فاعلية تعليم القرآن الكريم في المساجد و الزوايا-دراسة ميدانية-

(1)

ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ةرازو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﯿﻠﻛ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا نﻮﻨﻔﻟا و ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻢﺴﻗ ﻟ تﺎﺳارد ﻐ ﯾﻮ ـ ﺔ ﯿﻘﯿﺒﻄﺗ تﺎﯿﻧﺎﺴﻟ ﺔ ﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﺮ ب ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺗ تﺎﯿﻧﺎﺴﻟ : داﺪﻋإ : ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ : * لاﻮــﻧ ﻒــــــــــــــﯾﺮﺷ ﻲﻠﻋ د . ﯾز ــــ ﺔﻤﯾﺮﻛ ﻲﻧﻮﺘ * ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤطﺎﻓ لﻼﻗﻮـــــــــــﺑ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا : 2019 / 2020 م

ﺎﯾاوزﻟا و دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ

_

ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد

_

(2)

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،ارﯾﺛﻛ ﷲ دﻣﺣﻟا : " َو ﺋﻟ ْن َﺷ َﻛ ْ ر ُﺗ َﻷ م ّدﯾز ُﻛﻧ ْم " ﺔﯾﻵا 7 – مﯾﻫارﺑإ ةروﺳ رﯾدﻘﺗﻟا و مارﺗﺣﻻا قﺋﺎﻓو لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻌﺟﺷو ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛﻟ ﻧإ اذﻫ زﺎﺟ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو ثﺣﺑﻟا ﻷا ﺎﺗﺳ ةروﺗﻛدﻟا ةذ ﻓرﺷﻣﻟا ﺔ " ﺔﻣﯾرﻛ ﻲﻧوﺗﯾز " ﻟا ﻲﺗ ﻌﺟﺷ ﻧﺗ ﺔﯾادﺑﻟا ذﻧﻣ ﺎ ﻰﻠﻋ ﺣﺗﻓو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ضوﺧﻟا ت ﻰﻠﻋو،تﺎﻗوﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓو لﺎﺻﺗﻻا تاوﻧﻗ لﻛ ﺎﻧﻣﺎﻣأ ﻬﺗﺎﻬﯾﺟوﺗ ﺎ ﻬﺗﺎظﺣﻼﻣو ﺎ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ ﺎﻣﻛ ثﺣﺑﻟا اذﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا لﺟأ نﻣ ﺔﻣﯾﻘﻟا ةروﺻﻟا ﻩذﻬﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ جارﺧإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳو نوﻌﻟا ادﯾ ﺎﻧﻟ دﻣ . ﻊﯾﻣﺟﻟا ﻲﻓ ﷲا كرﺎﺑﻓ مﻫازﺟو ﷲا ﻋ ءازﺟﻟا رﯾﺧ ﺎﻧ .

(4)

يدﻬﻧ ﻬﺟ ةرﻣﺛ د ي ﻰﻟإ ... ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا " : َو ْﺧا َﻟ ضﻔ ُﻬ َﻣ َﺟ ﺎ َﻧ َحﺎ ﱡذﻟا َنﻣ ل ّرﻟا َﻣﺣ َو ﺔ ْلﻗ َر ّﺑ ْﻲ ا َﺣر ْﻣ ُﻬ َﻣ َﻛ ﺎ َﻣ َر ﺎ َﺑ ﯾ َﺻ ﻲﻧﺎ َرﯾﻐ ا " ةروﺳ ءارﺳﻹا ﺔﯾﻵا، ) 24 ( ﻲﻧﺗﺣﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ تﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ لﻌﺟ ﻲﺗﻟا و ةﺎﯾﺣﻟا ﺎﮭﯾﻣدﻗ و ﻰﻟإ تﻠﺻو ﻰﺗﺣ مﻠﻌﻟا برد ﻰﻟإ ﻲﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﺎﻣ ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻧأ ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﻲﻧﺣﻧﻣ يذﻟا ﻲﻟﺎﻐﻟا ﯾﺗﺎﻔﻣ ﻲﺗﺎﯾﺣﻟ دﺟوأ و ةدﯾﻌﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺢ ﺎھرﺎﺳﻣ ﷲ لﺿﻔﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا ّدﺳ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺎﻣﮭظﻔﺣ مھﺎطﺧ د ... ﻷا ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﻘﻓو ءازﻋ ﷲ مﮭ ﻰﻟإ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا اذھ . فﯾرﺷ ﻲﻠﻋ لاوﻧ

(5)

يدﻬﻧ ﻬﺟ ةرﻣﺛ يد ﻰﻟإ ... ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا " : َو ْلﻗ َو ﺔ َﻣﺣ ّرﻟا َنﻣ لﱡذﻟا َحﺎَﻧَﺟ ﺎ َﻣُ ﻬَﻟ ضﻔ ْﺧا ا َرﯾﻐ َﺻ ﻲﻧﺎﯾ َﺑَر ﺎ َﻣَﻛ ﺎ َﻣُ ﻬ ْﻣَﺣرا ْﻲّﺑَر " ةروﺳ ﺔﯾﻵا،ءارﺳﻹا ) 24 ( ﻲﻧﺗﺣﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ تﺣﺗ ﺔﻧﺟﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ لﻌﺟ ﻲﺗﻟا و ةﺎﯾﺣﻟا و ﺎﮭﯾﻣدﻗ ﻰﻟإ تﻠﺻو ﻰﺗﺣ مﻠﻌﻟا برد ﻰﻟإ ﻲﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﺎﻣ ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻧأ ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﻲﻧﺣﻧﻣ يذﻟا ﻲﻟﺎﻐﻟا ﯾﺗﺎﻔﻣ ﻲﺗﺎﯾﺣﻟ دﺟوأ و ةدﯾﻌﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺢ ﺎھرﺎﺳﻣ ﷲ لﺿﻔﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﮭظﻔﺣ مھﺎطﺧ دّدﺳ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺎﻣ ... ﷲ مﮭﻘﻓو ءازﻋﻷا ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ لﻣﻌﻟا اذھ مﺎﻣﺗإ ﻲﻓ . لﻼﻗوﺑ ءارھزﻟا ﺔﻣطﺎﻓ

(6)

ﺔـــــــــــﻣدﻘﻣ

(7)

ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ أ ﻊ ﻣ ﺔ ﻗﻼﻋ ﺎ ﻣﮭﻟ و، مﺎ ﻌﻟا يو ﺑرﺗﻟا ق ﺳﻧﻟا ل ﺧاد ﺎ ﯾﻋرﻓ ﺎﻘ ﺳﻧ ﺎ ﯾاوزﻟا و دﺟﺎ ﺳﻣﻟا د ﻌﺗ ﺎ ﻣﮭﯾﻓ ﻰ ﻘﻠﺗﯾ نﯾز ﻛرﻣ و نﯾﺗ ﺳﺳؤﻣ ﺎ ﻣھ و، ةر ﺳﻷا و ﺔ ﺳردﻣﻟﺎﻛ، ىر ﺧﻷا ﺔ ﯾﻋرﻔﻟا قﺎ ﺳﻧﻷا لﺟ و ّزﻋ ﷲ بﺎﺗﻛ ظﻔﺣ و ةوﻼﺗ ﻲﻓ ﺎﺳورد ءشﻧﻟا . ﻰ ﻠﻋ ﺎﻣﮭظﺎﻔﺣ لﻼﺧ نﻣ، ﺔﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ و ﺎﻣﺎھ ارود ﺎﺑﻌﻟ دﻗ و مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا ظﯾ ﻔﺣﺗ سﺎ ﺳأ ﻰ ﻠﻋ مو ﻘﯾ ﺎ ﻣﮭﯾﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا لازﻣ و، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳﻟا ةءارﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ نﯾﻘﻠﺗو ، لﻔطﻠﻟ نﻣ،نﺎ ﻧﺋﻣطﻻا و ﻲ ﺳﻔﻧﻟا نﻣﻷا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا و، ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا و وﺟ قﻠﺧ لﺟأ ﮫ ﺗﺋﯾﮭﺗ و د ﯾدﺟﻟا و ﺟﻟا ﻊ ﻣ ﮫ ﻔﯾﻛﺗ فد ﮭﺑ ﮫﻧارﻗأ ﻊﻣ ءشﻧﻠﻟ مﺎﺟﺳﻧﻻا و فرﺎﻌﺗﻟا نأ ﺎﻋﺎطﺗ ﺳا ﺎ ﻣﮭﻧأ ﻻإ لﺋﺎ ﺳوﻟا ﺔطﺎ ﺳﺑ و ةدود ﺣﻣﻟا تﺎ ﯾﻧﺎﻛﻣﻹا م ﻏر و، ﻲ ﺳردﻣﻟا لوﺧد ﻠﻟ ةرد ﻘﻟا نوﺑ ﺳﺗﻛﯾ لﺎ ﻔطﻷا ل ﻌﺟ ﻰ ﻟإ نﺎﻌ ﺳﯾ و، ﺔ ﻧﻣزﻷا ر ﺑﻋ ﷲ بﺎﺗﻛ ﺔظﻔﺣ نﻣ ﻼﯾﺟ ﺎﻧوﻛﯾ ﻟا نﺎﺳﻠﻟا ﺔﺣﺎﺻﻓ و، ﺔﯾوﻐﻠﻟا ل ﺟأ ن ﻣ ﺔ ﻗﻼط ل ﻛﺑ مھرﺎ ﻛﻓأ ن ﻋ ر ﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔ ﺻرﻓ م ﮭﻟ ﺢﯾ ﺗﺗ ﻲﺗ يوﻐﻠﻟا مھدﯾﺻر ءارﺛإ . دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ عوﺿوﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ةرﻛﻓ ﺎﻧﯾدﻟ تروﻠﺑﺗ ﺎﻧھ نﻣو ﺎﯾاوزﻟا و _ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد _ ﺔﯾﺗﻵا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا : ﺎﻣ رود وھ ﺳﻣﻟا ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا سرادﻣﻟا ﮫظﻔﺣ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﯾاوزﻟا و دﺟﺎ و ﺔ ﯾﻧﯾدﻟاو ﺔ ﯾوﻐﻠﻟا مﻠﻌﺗ ﻣﻟا ةءﺎ ﻔﻛ ءﺎ ﻧﺑ ﻲ ﻓ سراد ﻣﻟا هذ ھ ﺔ ﯾﻠﻋﺎﻓ ىد ﻣ ﺎ ﻣو ؟ﮫ ﺗوﻼﺗو ؟ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا و ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺎﮭﯾﻟإ ﻊﻓدﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد يأ نأ ﮫﯾﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣو ﺳارد لوﺎ ﺣﯾ و ﺎ ﮭﺑ مﺗ ﮭﯾ ث ﺣﺎﺑﻟا ن ﻣ ل ﻌﺟﺗ ﻲ ﺗﻟا اذ ﮭﻟ ﺎ ﻧرﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑ ﺳأ ءﺎ ﺟ ﮫ ﯾﻠﻋو، ﺎﮭﺗ ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟا : لﻼ ﺧ ن ﻣ ﺎ ﺿﯾأ و، يو ﺑرﺗﻟا ﺎﻧ ﺻﺻﺧﺗ لﺎ ﺟﻣ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ عوﺿوﻣﻟا اذھ نوﻛ ﻌﺑ ةءﺎﻔﻛﻟ ﺎﻧﺗظﺣﻼﻣ ﺎ ﻣو ك ﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ، ﺔﯾﻧآرﻗ سرادﻣ ﻲﻓ نﯾﺳردﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺎﻧﺋﻼﻣز ض سراد ﻣﻟا هذ ھ رﺎ ﺷﺗﻧا ةر ﺛﻛﻟ ﺎ ﻧھﺎﺑﺗﻧا و ھ عو ﺿوﻣﻟا اذ ھ ﺔ ﺳاردﺑ ﺎ ﻧﻟوﯾﻣ داز ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻧآرﻘﻟا مﮭﺗﺋﯾﮭﺗ و لﺎﻔطﻷا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟ ﻲﻧﯾدﻟا و يوﺑرﺗﻟا ﺎھرود ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ﺎﻧﻟوﺿﻓ رﺎﺛأ ﺎﻣﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲ ﻧآرﻘﻟا مﯾ ﻠﻌﺗﻟا رود و ﺎ ﯾاوزﻟاو دﺟﺎ ﺳﻣﻟا ﺔ ﻧﺎﻛﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و، ﻲﻣﺳرﻟا ﻲﺳردﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻵﺎﺑ ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ،مﻠﺳﻣﻟا درﻔﻟا ﺔﯾوھ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ لﯾﺟﺳﺗﻟ ءﺎﺑ ارظﻧو، ﺔﯾﻧآرﻘﻟا سرادﻣﻟا ﻲﻓ مﮭﺋﺎﻧﺑأ _ ﺎﻧﻋﻼطإ دﺣ ﻰﻠﻋ _ ت ﻣﺗھا ﻲ ﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻘﻟ يذ ﻟا رودﻟا ﺔﻓرﻌﻣ و، مﻠﺳﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺑ دوﻌﺗ يذﻟا ﻊﻔﻧﻟا مﻏر عوﺿوﻣﻟا اذﮭﺑ ﻣﻟا ﻲ ﻓ نﯾﺎ ﺑﺗﻟا ﺔ ﻓرﻌﻣ و ةءار ﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ نﯾﻘﻠﺗ و مﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﯾاوزﻟا و دﺟﺎﺳﻣﻟا ﮫﺑﻌﻠﺗ نﯾ ﺑ ىوﺗ ﺳ ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺎﮭﺑ نﯾﻘﺣﺗﻠﻣﻟا رﯾﻏ و نﯾﻘﺣﺗﻠﻣﻟا . ثﺣﺎﺑﻟا ﮫﺟاوﺗ لﯾﻗارﻋ و تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ وأ لﻣﻋ يأ وﻠﺧﯾ ﻻ اذھ لﻛ مﻏر و عوﺿوﻣﻟا تﺎﯾﺋزﺟﻟ ﮫﻌﺑﺗﺗ ءﺎﻧﺛأ .

(8)

ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ ب ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا و نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﺟوازﻣ وھ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔطﺧﻟا قﻓو عوﺿوﻣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ نﻣ ﺎﻧﻌﻧﻣﺗ مﻟ تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ ّنأ ﻻإ ﺔﯾﺗﻵا : ناو ﻧﻌﺑ نﺎ ﻛ لﺧد ﻣﻟﺎﻓ، ﺔ ﻣﺗﺎﺧو ﻲ ﻘﯾﺑطﺗ ل ﺻﻓ، ير ظﻧ ل ﺻﻓ و لﺧد ﻣو ﺔ ﻣدﻘﻣ ن ﻣ : نآر ﻘﻟا ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣا و مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﮫﺗﻧﺎﻛﻣ و مﯾرﻛﻟا : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : موﮭﻔﻣﻟا ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻟا نآرﻘﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا و يوﻐﻠﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا، مﯾرﻛ : ث ﺣﺑﻣﻟا، مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا لوز ﻧ بﺎﺑﺳأ ثﻟﺎﺛﻟا : ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ : مﻼﺳﻹا ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لﺿﻓ و ﺔﯾﻣھأ تﺣﺗ نﺎﻛ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎّﻣأ نﻣﺿﺗ يذﻟا و ﺎﯾاوزﻟا و دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﯾﻘﻠﺗ ناوﻧﻋ لوﻷا ث ﺣﺑﻣﻟا ﻲ ﻓ ل ﺛﻣﺗﺗو ث ﺣﺎﺑﻣ ﺔ ﻌﺑرأ : ﯾرﻌﺗ و، ﺎﺣﻼط ﺻا و ﺔ ﻐﻟ ﺎ ﯾاوزﻟاو دﺟﺎ ﺳﻣﻟا ف ﺔ ﺳردﻣﻟا صﺋﺎ ﺻﺧ ث ﻟﺎﺛﻟا ث ﺣﺑﻣﻟا ﺎ ﻣأ،ﺎﯾاوزﻟا و دﺟﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ سﯾردﺗﻟا مﺎظﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا راو طﻷا ﻲ ﻓ نآر ﻘﻟا ظﻔﺣ و مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ و ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺎﮭﻓادھأ و ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ) ﻟا و يوﻧﺎﺛﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا و ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗ ( ب نو ﻧﻌﻣ ﻲﻧﺎ ﺛﻟا ل ﺻﻔﻟا ﺎ ّﻣأ : ﮫ ﻠﯾﻠﺣﺗ و نﺎﯾﺑﺗ ﺳﻻا ﻎ ﯾرﻔﺗ ق ﺣﻠﻣ ﮫﻧﻣ ﺿ ﺎ ﻧﺟردأ يذ ﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ثﺣﺑﻟا اذھ ﺎﻧﻠﯾ ّذو ﮫﻠﯾﻠﺣﺗ و نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا . ﺔﻓﺎ ﺿإ، عو ﺿوﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎ ﺳﻟا تﺎ ﺳاردﻟا ﺔ ﻠﻗ، ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻠﻗ رﻛذﻧ تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ نﯾﺑ نﻣ و ﻟا هذﮭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا و ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﺔﻠﻗ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ سرادﻣ . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﮭﻣھأ لﻌﻟ ﻊﺟارﻣﻟا و ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ثﯾﺣ : دﺟﺎ ﺳﻣﻟا مﺎ ﻛﺣﺈﺑ دﺟﺎ ﺳﻟا مﻼ ﻋإ، ﷲ دﻌ ﺳ م ﺳﻘﻟا و ﺑﻷ ثﯾدﺣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ ﻲ ﻣورﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﮭﻔﻟ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ، ﻲﺷﻛرزﻟا ﷲ دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣﻟ ﺢﺑار ﻲﻛرﺗﻟ مﯾﻠﻌﺗﻟا و ﺔﯾﺑرﺗﻟا لوﺻأ .

(9)

لﺧدﻣ

ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا

(10)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 1 دﯾﮭﻣﺗ : ﺔ ﯾﻧﺎﺑرﻟا رھاو ظﻟا و ﺔ ﯾﺣﻟا تﺎ ﻧﺋﺎﻛﻟا هذ ھ رو ﮭظ بﺑ ﺳو نو ﻛﻟا ﻲﻓ هدوﺟو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ نﯾﺑﯾﻟ ، سﻣﺷ و ءﺎﻣﺳ و روﺧﺻ و لﺎﺑﺟ نﻣ ﺦﻟا . ﺔﯾوﺎﻣ ﺳ ﺎﺑﺗﻛ مﮭﻌﻣ لزﻧأ و، ﻼﺳر و ًءﺎﯾﺑﻧأ لزﻧﺄﻓ ﷲ ﺔ ﯾﻧادﺣو ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ و،ﮫﺑ اوﺗأ ﺎﻣﺑ لﺳرﻟا قدﺻ ﻰﻠﻋ نوﻛﺗﻟ و مﮭﻧﯾد لوﺻأ سﺎﻧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟ ﻰﻠﻋ فﺣﺻﻟا لزﻧﺄﻓ، ﻰﻟﺎﻌﺗ مﯾھارﺑإ بﺎﺗﻛو مﻼﺳﻟا ﮫﯾﻠﻋ روﺑزﻟأ ﮫ ﯾﻠﻋ دواد ﻰ ﻠﻋ لز ﻧأ يذ ﻟا و،مﻼﺳﻟا ﮫﯾﻠﻋ ﻰﺳوﻣ ﻰﻠﻋ ةاروﺗﻟا و،مﻼﺳﻟا ﻹا لﯾﺟﻧ ،مﻼ ﺳﻟا ﮫ ﯾﻠﻋ ﻰ ﺳﯾﻋ ﻰ ﻠﻋ ر ﮭظ نأ ﻰﻟإ سﺎﻧﻠﻟ ﺔﻣﺣر و ءﺎﻔﺷ ﮫﺗﺎﯾآ ﻲﻓو، ﺔﯾﻧﯾدو ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا بﺗﻛﻟا ﻰﻗرأو بﺎﺗﻛ رﺧآ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﮫﯾﻓ و زﺎﺟﻋﻹا ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﷲ ل ﻌﺟ و،اد ﺑأ ﮫ ﻔﻠﺧ ﻻ و ﮫﯾدﯾ نﯾﺑ نﻣ لطﻟﺎﺑ ﮫﯾﺗﺄﯾ ﻻ يذﻟا هور ﺑﺗﻋا و ﮫ ﯾﻧﺎﻌﻣ رﺑد ﺗو ﮫظﻔﺣﺑ رﻣأ و، ﮫﺗوﻼﺗ رﺟأ روﺗ ﺳد ﺔ ﻣﻷا ، ةد ﻟﺎﺧﻟا ﷲ ةز ﺟﻌﻣو ﻻإ مﻠﺳو ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ لزﻧﻣﻟا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا وھو . بﺗﻛ، ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﻲﺣوﻟا لوزﻧ ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ ﮫﺗﺎﺑﺎﺗﻛ تأدﺑ دﻗ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنأ ﮫﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا نﻣﻓ نﯾﺑﻣ ﻲﺑرﻋ نﺎﺳﻠﺑ . - 1 مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا فﯾرﻌﺗ : أ ﺔﻐﻟ : ظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺔظﻔﻟ رو " ﺎ ّﻣﻧإ و، ز ﯾزﻌﻟا ل ﯾزﻧﺗﻟا و ھو،أرﻗ ةدﺎﻣ نﻣ نآرﻘﻟا ﺎ ﻣ ﻰ ﻠﻋ مد ﻗ نآر ﻘﻟا ﻰﻧﻌﻣو،ﮫﻓر ﺷﻟ ﮫ ﻧﻣ ط ﺳﺑأ و ھ : رو ﺳﻟا ﻊ ﻣﺟﯾ ﮫ ّﻧﻷ ﺎ ﻧآرﻗ ﻲﻣ ﺳو،ﻊﻣﺟﻟا ﮫﻟوﻗ و، ﺎﮭﻣﺿﯾﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ " ﮫﻧآرﻗ و ﮫﻌﻣﺟ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻧإ " 1 ﺎﻧآرﻗ ءﻲﺷﻟا تأرﻗو، ﮫﺗءارﻗ و ﮫﻌﻣﺟ يأ، : ﻟا تأر ﻗ ﻰ ﻧﻌﻣو ،ض ﻌﺑ ﻰ ﻟإ ﮫ ﺿﻌﺑ تﻣﻣ ﺿو ﮫ ﺗﻌﻣﺟ ﮫ ﺗﯾﻘﻟأ يأ ﺎ ﻋوﻣﺟﻣ ﮫ ﺑ ت ظﻔﻟ نآر ﻘ ئرﻘﻣ وھو نآرﻘﻟا هأرﻗأو، نآرﻘﻟا ﻲﻣﺳ ﮫﻧﻣو، ﺎﻧآرﻗو ةءارﻗ بﺎﺗﻛﻟا تأرﻗو ". 2 ب ﺎﺣﻼطﺻا : تددﻌﺗ دﻘﻟ فﯾ رﺎﻌﺗ ﺎﮭﻧﻣ نورظﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﯾاوزﻟا ددﻌﺗ بﺑﺳﺑ، نآرﻘﻠﻟ ءﺎﻣﻠﻌﻟا : " فﺣﺎ ﺻﻣﻟا ﻲ ﻓ بو ﺗﻛﻣﻟا مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ لزﻧﻣﻟا ﷲ مﻼﻛ وھ نآرﻘﻟا ةرو ﺳﺑ و ﻟ و زﺟﻌﻣﻟا،ﮫ ﺗوﻼﺗﺑ د ﺑﻌﺗﻣﻟا، رﺗاوﺗﻟﺎ ﺑ لو ﻘﻧﻣﻟا، و ﺔ ﺣﺗﺎﻔﻟا ةرو ﺳﺑ ئد ﺗﺑﻣﻟا ﮫ ﻧﻣ ﻣﻟا سﺎﻧﻟا ةروﺳﺑ موﺗﺧ " نآرﻘﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﻰﻠﻋ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ لﻣﺗﺷا دﻘﻟ : -ﻟا ﻰﻠﻋ لزﻧﻣ-ﻟا ﷲ مﻼﻛ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧ : ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ اروﻣأ ﺔﻠﻣﺟﻟا هذھ نﻣﺿﺗﺗ و : _ ﺔﯾﻵا،ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 17 1 2 _ نﺎﺳﻟ،يرﺻﻣﻟا يرﺎﺻﻧﻷا روظﻧﻣ نﺑا مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ لﺿﻔﻟا ﻲﺑأ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ ج،أرﻗ ةدﻣ، برﻌﻟا 01 ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد، ط،نﺎﻧﺑﻟ تورﯾﺑ 01 ، 2003 ص، 156 -157

(11)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 2 01 ثﯾد ﺣ ك ﻟذ ﻲ ﻓ ءاو ﺳو،ﺎﻧآرﻗ ﻰﻣ ﺳﯾ نأ ﺎ ﻣﯾظﻋ نﺎ ﻛ ﺎﻣﮭﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ رﯾﻐﻟ مﻼﻛ لﻛ دﺎﻌﺑإ نﻣ هرﯾﻏ وأ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا سﻧﻹا ﺎﻧآرﻗ ﻰﻣﺳﯾ ﻻ كﻟذ لﻛﻓ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا و نﺟﻟا و 02 -ﻠ ﺳو ﮫ ﯾ-ﻠﻋ ﷲ ﻰ-ﻠ ﺻ د ﻣﺣﻣ ﻰ -ﻠﻋ ﮫ ﻟوﻗ ةاروﺗﻟﺎ ﻛ، نﯾﻘﺑﺎ ﺳﻟا ءﺎ ﯾﺑﻧﻷا ﻰ ﻠﻋ لز ﻧأ ﺎ ﻣﻋ م لﯾﺟﻧﻹاو ﺎﻧآرﻗ ﺎﮭﻧﻣ ءﻲﺷ ﻰﻣﺳﯾ ﻻو، مھرﯾﻏ و روﺑازﻟا و -وﺗﻛﻣﻟا فﺣﺎﺻﻣﻟا ﻲﻓ ب : ﻰﻠ ﺻ ﻲ ﺑﻧﻟا د ﮭﻋ ذ ﻧﻣ ﺔ ﺑﺎﺗﻛﻟﺎﺑ ظﻔﺣ و نود ﮫﻧأ نآرﻘﻠﻟ ﺔﯾزﻣ هذھ و ت ﺑﺗﻛ و،فﺣ ﺻﻣ ﻲ ﻓ نآر ﻘﻟا ﻊ ﻣﺟﺑ ﺔﺑﺎﺣ ﺻﻟا مﺎ ﻗ ﺎ ﻣﻟ م ﺛ، ﮫ ﺋﺎﻧﺗﻋا و ﮫﻓار ﺷﺈﺑ و ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﺻﻣﻟا سﯾ ﻟ ﺎ ﻣ ل ﻛ ن ﻣ فﺣ ﺻﻣﻟا د ﯾرﺟﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺔﺑﺎﺣ ﺻﻟا ﻊ ﻣﺟأ، نﺎ ﻣﺛﻋ د ﮭﻋ ﻲ ﻓ فﺣﺎ اوﻟﺎﻗو،ﺎﻧآرﻗ : ﺔ ﻠطﺎﺑ هاوﻋد ﻓ فﺣﺎ ﺻﻣﻟا ﻲ ﻓ سﯾ ﻟ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﻧآرﻗ ﻰﻋدا نﻣﻓ،فﺣﺎﺻﻣﻟا اودرﺟ ﮫﻟوﺳر ﻰﻠﻋو ﷲ ﻰﻠﻋ نﯾرﺎﺗﺧﻣﻟا نﻣ وھ و، ﺔﺑذﺎﻛ رﺗاوﺗﻟﺎﺑ لوﻘﻧﻣﻟا : ذﻛﻟا نﻋ مھؤطاوﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ مﯾظﻋ ﻊﻣﺟ ﮫﻠﻘﻧ دﻗ نآرﻘﻟا ّنأ يأ عو ﻗو ﻻو ب نآر ﻘﻟا ل ﻘﻧﯾ م ﺧﻔﻟا ﻊ ﻣﺟﻟا اذ ھ، مﮭﻧ ﻣ ﺄ طﺧﻟا ﻋ ﮫ ﻠﺛﻣ ﻊ ﻣﺟ ن ﻋ ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ ﻲ ﺑﻧﻟا ﻰ ﻠ ب ﺗﻛ ن ﻣ ﺔﻘﺑﺎ ﺳﻟا ب ﺗﻛﻟا ّنﺈ ﻓ ،ءﺎﻣ ﺳﻟا ب ﺗﻛ ن ﻣ نآر ﻘﻟا رﯾﻐﻟ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا هذھو،مﻠﺳو لﻘﻧﺗ نأ نﻋ ﻼﺿﻓ رودﺻﻟا ﻲﻓ ﻻ و روطﺳﻟا ﻲﻓ ظﻔﺣﻟا ﺎﮭﻟ ﺢﺗﯾ ما ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا بﺗﻛﻟا ّنﺈﻓ،ءﺎﻣﺳﻟا ظﻔﺣﻟﺎﺑ لﯾﺟ نﻋ ﻼﯾﺟ رﺗاوﺗﻣ ﻼﻘﻧ . -ﮫ ﺗوﻼﺗ ﻲ ﻓ د ﺑﻌﺗﻣﻟا : ن ﻛﯾ م ﻟ و ﻟو، نﻣؤ ﻣﻟا ﺎ ﮭﯾﻠﻋ بﺎ ﺗﯾ ةدﺎ ﺑﻋ نآر ﻘﻟا ةوﻼ ﺗ در ﺟﻣ ّنأ يأ ﮫ ﻧﻣ ءﻲ ﺷ ةوﻼﺗ ﺑ ﻻإ ﺢ ﺻﺗ ﻻ ةﻼ ﺻﻟا ّنأ ﺎ ﻣﻛ، ةوﻼﺗ ﻟا ﻲ ﻓ باو ﺛﻟا لﯾ ﺻﺣﺗ ﺔ ﯾﻧ ر ﺿﺣﺗﺳا ﺎﮭﺑاوﺛ ﺔﻣظﻋو . -ﮫ ﻧﻣ ةرو ﺳﺑ و ﻟو ز ﺟﻌﻣﻟا : زﺎ ﺟﻋﻹا ﻋ و ﻟ ﻰ ﺗﺣ، نآر ﻘﻟا صﺋﺎ ﺻﺧ م ظﻋأ هذ ﮭﺑ نآر ﻘﻟا فر ﺔﻔ ﺻﻟا ) ز ﺟﻌﻣﻟا مﻼ ﻛﻟا ( ﮫ ﻧأ ﺎﻣﻛ،ﮫ ﺗﻠﻣﺟﺑ ز ﺟﻌﻣ نآر ﻘﻟا و، ﮫ ﺑ ف ﯾرﻌﺗﻟاو هز ﯾﻣﺗﻟ ك ﻟذ ﻰ ﻔﻛﻟ هروﺳ نﻣ ةروﺳ رﺻﻗأ ﻲھ تﻧﺎﻛ وﻟو،ﮫﻧﻣ ةروﺳ يﺄﺑ زﺟﻌﻣ 1 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ، " ت َﻌَﻣَﺗ ْﺟا نَﺋ َ ﻟ ْل ُ ﻗ َﻋ ُن ﺟﻟا َو ُس ْﻧﻹا َ ﻠ ُ ﻘﻟا ا َذ ھ ل ﺛﻣﺑ اوُﺗ ْ ﺄ ﯾ ْنً أ ﻰ َنآر َﻻ َﯾ ْ ﺄ ُﺗ و ﻟ و،ﮫ ﻠﺛﻣﺑ نو ضﻌﺑ ﻟ مﮭ ﺿﻌﺑ نﺎ ﻛ ارﯾﮭظ " 2 هؤﺎﻣﺳأ تﻛرﺑﺗ لﺎﻗو، ": َو ْنإ ُﻛ ْﻧ ُﺗ ْم َر ﻲ ﻓ ْﯾ ﱠﻣﻣ ب َﻧ ﺎ ًز ْﻟَ ﻧ َﻋ ﺎ َ ﻠ َﻋ ﻰ ْﺑ َﻧد َﻓ ﺎ ُﺳﺑ اوﺗﺄ َرو ْن ﻣ ة ْﺛﻣ َو ﮫﻠ ُ أ ْد ُﻋ ُﺷ او َﮭ َد َءا ُد نﻣ مﻛ ْو َﷲ ن ْنإ ُﻛ ْﻧ ُﺗ َﺻ م ْﺎ َﻓ، نﯾﻗد َﻟ نﺈ َﺗ م ْﻔ َﻌ ُ ﻠ َو او َﻟ ْن َﻓ او ﻠﻌﻔﺗ ُﻘﺗﺎ او رﺎ ًﻧﻟا َﻟا ْﻲﺗ ُﻗو ُدو َھ ًﻧﻟا ﺎ ُسﺎ َﺟﺣﻟا و ْﺎ َر ُة ُ أ ْﻠﻟ تدﻋ َﻛ نﯾرﻓﺎ " 3 مﻼ ﻛ ﮫ ّﻧأ لوﺣ ﮫﮭﯾﺎﻔﻣ ﻊﻣﺗﺟﺗ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا موﮭﻔﻣ ّنأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ لﻼﺧ نﻣو ﺔ ﯾﺑرﻌﻟا ﺔ ﻐﻟﺎﺑ مﻠ ﺳو ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ ﻲ ﺑﻧﻟا ﻰ ﻠﻋ لز ﻧﻣﻟا، قو ﻠﺧﻣ ر ﯾﻏ ﻰﻟﺎ ﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺣﺑ ﺳ ﷲ ﻧﯾﻟإ لوﻘﻧﻣﻟا، ﮫﺗوﻼﺗﺑ دﺑﻌﺗﻣﻟا برﻌﻟا ﮫﺑ ىدﺣﺗﻣﻟا، ﮫﻟ ةدﯾؤﻣﻟا ةزﺟﻌﻣﻟا ﺎ رﺗاوﺗﻟﺎﺑ . _ نﯾدﻟا روﻧ رﺗﻧﻋ ط،قﺷﻣد،حﺎﺑﺻﻟا ﺔﻌﺑطﻣ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا موﻠﻋ، 01 ، 1993 ص، 10 1 _ ﺔﯾﻵا، ءارﺳﻹا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 88 2 _ ﻟا نآرﻘﻟا نﺎﺗﯾﻵا، ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛ 23 -24 3

(12)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 3 نآر ﻘﻠﻟ و ن ﻣو نآر ﻘﻟا س ﻔﻧ ن ﻣ نﯾر ﺳﻔﻣﻟا و ءﺎ ﻣﻠﻌﻟا ﺎھوﺟرﺧﺗ ﺳا ةد ﯾدﻋ ءﺎﻣ ﺳأ مﯾر ﻛﻟا ﺎھرﮭﺷأ نﻣو ﺔﻔﯾرﺷﻟا ثﯾدﺎﺣﻷا : ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻘﻟ نآر ﻘﻟا " مو ﻗأ ﻲ ھ ﻲ ﺗﻠﻟ يد ﮭﯾ نآر ﻘﻟا اذ ھ ّنإ " 1 ﺎ ﺿﯾأ ﮫ ﻟوﻘﻟ و، ": نآر ﻘﻟ ﮫ ّﻧإ مﯾرﻛ " 2 ھو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ مﻼﻛﺑ صﺎﺧ ﮫّﻧأ يّ أ زوﻣﮭﻣ رﯾﻏ وﮭﻓ قﺗﺷﻣ رﯾﻏ مﻠﻋ مﺳا و -ﻟا بﺎ ﺗﻛ : ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻘﻟ ": مﻛر ﻛذ ﮫ ﯾﻓ ﺎ ﺑﺎﺗﻛ مﻛﯾ ﻟإ ﺎ ﻧﻟزﻧأ د ﻘﻟ " 3 ﺎ ﺿﯾأ ﮫ ﻟوﻗو، ": م ﺣ 1 بﺎ ﺗﻛﻟاو نﯾ ﺑﻣﻟا 2 " 4 ﺎﻧود ﻣ ﮫ ﻧوﻛ، ﮫ ﺟو ﻎ ﻠﺑأ ﻰ ﻠﻋ رﺎ ﺑﺧﻷا و ص ﺻﻘﻟا و مو ﻠﻌﻟا عاو ﻧأ ﮫ ﻌﻣﺟﻟ يأ، مﻼﻗﻷﺎﺑ . -نﺎﻗرﻔﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ": ارﯾذ ﻧ نﯾﻣﻟﺎ ﻌﻠﻟ نو ﻛﯾﻟ هد ﺑﻋ ﻰ ﻠﻋ نﺎ ﻗرﻔﻟا لز ﻧ يذﻟا كرﺎﺑﺗ " 5 ﮫ ّﻧأ يأ، ا نﯾﺑ قرﻓ لطﺎﺑﻟا و قﺣﻟ -رﻛذﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ": نوظﻓﺎﺣﻟ ﮫﻟ ﺎّﻧإ و ىرﻛذﻟا ﺎﻧﻟزﻧ نﺣﻧ ّنإ " 6 و نﻣ ظﻋاوﻣ نﻣ ﮫﯾﻓ ﺎﻣﻟ يأ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ، فرﺷﻟا ﺎﺿﯾأ رﻛذﻟا و، ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا مﻣﻷا رﺎﺑﺧأ ": كﻣوﻘﻟ و رﻛذﻟ ﮫّﻧإ " 7 -ءﺎﻔﺷﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ": ءﺎﻔ ﺷ و ھ ﺎ ﻣ نآرﻘﻟا نﻣ لزﻧﻧو " 8 و ﺔ ﯾﺑﻠﻘﻟا ضار ﻣﻷا ن ﻣ ﻲﻔ ﺷﯾ ﮫ ّﻧﻷ، ﺔﯾﻧدﺑﻟا -نﯾﻘﺗﺳﻣﻟا طارﺻﻟا : ﮫﻠﯾزﻧﺗ مﻛﺣﻣ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ لوﻘﯾ " ﺎﻣﯾﻘﺗﺳﻣ طارﺻ اذھ ّنأو " 9 ﻰ ﻟإ قﯾرط ﮫﻧﻷ، ﮫﯾﻓ جوﻋ ﻻ مﯾوﻗ،ﺔﻧﺟﻟا . -نﻣﯾﮭﻣﻟا : لﺟ و ّزﻋ ﮫﻟوﻘﻟ ": ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻧﻣﯾﮭﻣ و بﺎﺗﻛﻟا نﻣ ﮫﯾدﯾ نﯾﺑ ﺎﻣﻟ ﺎﻗدﺻﻣ " 10 ﻲﻗﺎﺑ نﻋ هزﯾﻣﺗ ﻲﮭﻓ، ﺎﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ و ةدﯾدﻋ ءﺎﻣﺳأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻠﻟ ّنأ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧھ نﻣو ف ﺻو وأ ﺔﯾﻣ ﺳﺗ ل ﻛو ، ىر ﺧﻵا ﺔﯾوﺎﻣ ﺳﻟا ب ﺗﻛﻟا نآر ﻘﻟا ﻲﻧﺎ ﻌﻣ ن ﻣ ﻰ ﻧﻌﻣ رﺎ ﺑﺗﻋﺎﺑ و ﮭﻓ مﯾرﻛﻟا . _ ءارﺳﻹا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻵا، 09 1 _ ﺔﯾﻵا،ﺔﻌﻗاوﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 77 2 _ ﺔﯾﻵا ءﺎﯾﺑﻧﻷا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 10 3 _ نﺎﺗﯾﻵا نﺎﺧدﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 -02 4 _ ﺔﯾﻵا نﺎﻗرﻔﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 5 _ ﺔﯾﻵا رﺟﺣﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 09 6 _ ﺔﯾﻵا فرﺧزﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 44 7 _ ﺔﯾﻵا، ءارﺳﻻا ة روﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 82 8 _ ﺔﯾﻵا،مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 153 9 _ ﺔﯾﻵا، ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 48 10

(13)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 4 02 مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لوزﻧ بﺎﺑﺳأ : ﻟا ﻰ ﻟإ مھدﺎ ﺷرإو ،ر ﺷﺑﻟا ﺔ ﯾادﮭﻟ لز ﻧ مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا ّنإ ئﺎ ﻘﻌﻟا ﻲ ﻓ مﯾﻘﺗ ﺳﻣﻟا ق ﯾرط و بﺑ ﺳ ر ﯾﻏ ن ﻣ ﺔ ﻠﯾﺑﻧﻟا ضار ﻏﻷا هذ ھ ﻰ ﻟإ لز ﻧ نآر ﻘﻟا ر ﺛﻛأ و، قﻼ ﺧﻷا مرﺎ ﻛﻣو مﺎ ﻛﺣﻷا و ﺔﺻﺎﺧ بﺎﺑﺳﺄﺑ ﺎطﺑﺗرﻣ لزﻧ ﮫﺿﻌﺑ . " ﮫ ﻌﻣ او ﺷﺎﻋ و مﻠ ﺳو ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ ﷲ لوﺳر اورﺷﺎﻋ نﯾذﻟا مﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر ﺔﺑﺎﺣﺻﻟﺎﻓ ﺣ نﺎﯾﺑ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﺛدﺎﺣ مﮭﻧﻣ ﻊﻘﺗ دﻗ مﮭﺗﺎﯾﺣ لوز ﻧﻟا بﺑ ﺳﻓ، كﻟذ ﻟ نآر ﻘﻟا لز ﻧﻓ، ﺎ ﮭﯾﻓ ﷲ م ﻛ ت ﻌﻗو ﺔ ﺛدﺎﺣ ّنأ ﻰ ﻧﻌﻣﻟا و ﮫﻣﻛﺣ ﺔﻧﯾﺑﻣ ﮫﻧﻋ ﺔﺛدﺣﺗﻣ ﮫﻋوﻗو مﺎﯾأ تﺎﯾﻵا وأ ﺔﯾﻵا تﻟزﻧ ﺎﻣ وھ ﺔﺛدﺎﺣﻟا كﻠﺗﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣ نﺎﯾﺑﺑ ﻲﺣوﻟا لزﻧﻓ، مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ﻰﻟإ ﮫﺟو ﻻؤﺳ وأ " 1 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻠﺛﻣ ": ﺗﻟا لوﻗ ﷲ ﻊﻣﺳ دﻗ ﷲ و ﷲ ﻰ ﻟإ ﻲﻛﺗ ﺷﺗ و ﺎﮭﺟوز ﻲﻓ كﻟدﺎﺟﺗ ﻲ ﺎﻣﻛروﺎﺣﺗ ﻊﻣﺳﯾ " 2 ﺔﺑﺎﺣ ﺻﻟا نﻋ ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻘﻧﻠﻟ ﻻإ لوزﻧﻟا بﺑﺳ ﺔﻓرﻌﻣﻟ قﯾرط ﻻ ّنأ مﻠﻋاو، لوز ﻧﻟا بﺎﺑ ﺳأ ﻲ ﻓ يد ﺣاوﻟا لﺎ ﻗ، مﮭﻧ ﻋ ﷲ ﻲ ﺿر ": ﻻإ لوز ﻧﻟا بﺎﺑ ﺳأ ﻲ ﻓ لو ﻘﻟا ل ﺣﯾ ﻻ بﺎﺑ ﺳﻷا ﻰ ﻠﻋ او ﻔﻗو ل ﯾزﻧﺗﻟا ودھﺎ ﺷ ن ﻣﻣ عﺎﻣ ﺳﻟا و ﺔ ﯾاورﻟﺎﺑ " 3 " بﺎﺑ ﺳأ ﻲ ﻓ ﮫ ﯾﻠﻋ لوﻌﻣﻟﺎ ﻓ ل ﺻﺣﯾ ر ﻣأ لوز ﻧﻟا بﺑ ﺳ ﺔ ﻓرﻌﻣو، نﯾﻌﺑﺎ ﺗﻟا ن ﻣ مﮭﻧ ﻋ ذ ﺧأ ن ﻣ و، ﺔﺑﺎﺣ ﺻﻟا م ھ لوز ﻧﻟا بﺑﺳﻟﺎﺑ مﮭﺿﻌﺑ مزﻠﯾ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ و، ﺎﯾﺎﺿﻘﻟﺎﺑ صﺗﺧﺗ نﺋارﻘﺑ ﺔﺑﺎﺣﺻﻟﺎﺑ مﮭﺿﻌﺑ مزﺟﯾ مﻟ ﺎﻣﺑرو، بﺑ ﺳﻟﺎﺑ " 4 ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻗ ﻲ ﻓ ": مﮭﻧ ﯾﺑ رﺟ ﺷ ﺎ ﻣﯾﻓ كو ﻣّﻛﺣﯾ ﻰ ﺗﺣ نو ﻧﻣؤﯾ ﻻ ك ﺑرو ﻼ ﻓ " 5 لو ﻗو، لو ﻗ ﮫ ّﻧﻷ ﺢﻠط ﺻﻣﻟا ﺔ ﻣﺋأ ﻰ ﻠﻋ كﻟذ ّصﻧ ﺎﻣﻛ ﻊﻓرﻟا ﻰﻠﻋ لوﻣﺣﻣ لوزﻧﻟا بﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا ﮫ ﻠﺗادﻌﻓ، ﮫ ﺳﻔﻧ ءﺎ ﻘﻠﺗ ن ﻣ ك ﻟذ ﻲﺑﺎﺣ ﺻﻟا لو ﻘﯾ نأ د ﻌﺑﻟا ل ﻛ د ﯾﻌﺑو، ﮫ ﯾﻓ يأر ﻠﻟ لﺎﺟﻣ ﻻ ﺎﻣﯾﻓ ةدھﺎﺷﻣﻟا وأ عﺎﻣﺳﻟا ﻰﻠﻋ لوﻣﺣﻣ كﻟذﻓ، كﻟذ نﻣ ﮫﻌﻧﻣﺗ ". 6 ﻣ ءﺎﻣﻠﻋ اوﻧﺎﻛ ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا ّنأ ﺢﺿﺗﯾ اذھ لﻼﺧ نﻣو ث ﯾﺣ، لوز ﻧﻟا بﺑ ﺳ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ نﯾدﮭﺗﺟ تﻔﻠﺗﺧا ءارﻵا ﺧﻷ دﺣاو نﻣ تددﻌﺗ و ر . 03 -مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ : هذ ھ ﮫ ﺑ جر ﺧﯾﻟ مﻠ ﺳو ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ لو ﺳرﻟا ﻰ ﻠﻋ نآر ﻘﻟا اذ ھ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲ لزﻧأ صﺋﺎ ﺻﺧﺑ ﮫ ﺻﺧ، ﺔ ﻣأ ر ﯾﺧ تﺣﺑ ﺻأ ﻰ ﺗﺣ، مﻼ ﺳﻹا رو ﻧ ﻰ ﻟإ ﺔ ﯾﻠھﺎﺟﻟا تﺎ ﻣﻠظ ن ﻣ ﺔ ﻣﻷا ﻣ و ﺔﯾﻣﺎﺳ ﺔﻟزﻧﻣﻟا بﺗﻛﻟا رﺋﺎﺳ نود ﺔﻣﯾظﻋ ﺎﯾاز _ ص،تد،طد،ﮫﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ و ﮫﺧﯾرﺎﺗ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لوزﻧ، ﺔﯾوﺎﺣ رﻣﻋ دﻣﺣﻣ 58 1 _ ﺔﯾﻵا، ﺔﻟدﺎﺟﻣﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 2 _ دﻣﺣأ نﺑ ﻲﻠﻋ نﺳﺣﻟا ﻲﺑأ ط، مﺎﻣز،حﻼﺻﻹا راد،لوزﻧﻟا بﺎﺑﺳأ ،يدﺣاوﻟا 02 ، 1412 ص، 61 3 _ ص ﮫﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ و ﮫﺧﯾرﺎﺗ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لوزﻧ، ﺔﯾوﺎﺣ رﻣﻋ دﻣﺣﻣ ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 61 4 _ ﺔﯾﻵا، ءﺎﺳﻧﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 65 5 _ ط،تورﯾﺑ قﺷﻣد،مﻠﻘﻟا راد، نآرﻘﻟا لﺋﺎﺿﻓ،يرﺎﺧﺑﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ نﺑ دﻣﺣﻣ ﷲ دﺑﻋ ﻲﺑأ 01 ، 1401 ص، 2759 6

(14)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 5 أ -ﮫﺑوﻠﺳأ : " تﺎﻛرد ﻣ ﻰ ﺻﻗأ ن ﻣ ﻊ ﻣﺗﺟﻣﻟا لو ﺣﺗ ءﺎ ﻧﺛأ ﮫ ﻟوزﻧ رارﻣﺗ ﺳا و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻲﻓ ّنإ ّنأ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟ، لﺎﺣ ﻰﻟإ لﺎﺣ نﻣ بوﻠﺳﻷا رﯾﻐﺗ مﺛ نﻣو، مﻼﺳﻹا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠھﺎﺟﻟا ﻠﻋ ﺔﯾر ﺷﺑﻟا ﺔ ﺑطﺎﺧﻣﻟ ﺔﺣﻟﺎ ﺻ بﯾﻟﺎ ﺳأ ﻰ ﻠﻋ لﻣﺗ ﺷﯾ نآر ﻘﻟا ّنأ ﺎ ﻧﻣﻠﻋ اذإ ﺔ ﺻﺎﺧ لﺎ ﺣ ل ﻛ ﻰ ل ﺑ ﮫ ﻧﯾﻌﺑ ل ﯾﺟ ﻻو ﮫ ﻧﯾﻌﺑ صﺧ ﺷ ﻰ ﻟإ ﺎ ﮭﺟوﻣ سﯾ ﻟ نآر ﻘﻟا بوﻠﺳأ و لﺎ ﯾﺟأ نآرﻘﻟﺎ ﺑ ت ﺑطﺧ مءﻼﯾ و،هرﯾﻛﻔﺗ بﺳﺎﻧﯾ ﺎﻣ مﮭﺳﯾ ﺎﮭﻧﻣ لﯾﺟ لﻛ و، ﺎﮭﯾﻠﻋ نﻣو ضرﻷا ﷲ ثرﯾ نأ ﻰﻟإ، لﺎﯾﺟأ ﯾﻟإ تﻔﯾ ﺿأ وأ ةرﺎ ﺑﻋ ﮫ ﻧﻣ تﻓذﺣ وأ ﺔظﻔﻟ ﮫﯾﻓ تﻠﺗﺧا وﻟو، ﮫﻓرﺎﻌﻣ مءاوﯾ و ﮫﻗوذ ﺢﻠ ﺻﯾ م ﻟ ﮫ صﺋﺎ ﺻﺧ ﮫ ﺳﻔﻧ ﮫﻟ بوﻠﺳﻷا اذﮭﻛ بوﻠﺳأو،زﺎﺟﻋإ قوﻓ زﺎﺟﻋإ اذھ و،ﺎﻌﯾﻣﺟ سﺎﻧﻟا ﺔﺑطﺎﺧﻣﻟ ةرﯾﺛﻛ بﻛﻧا ﺔ ﻏﻼﺑﻟا و ﺔﺣﺎ ﺻﻔﻟا بﺎ ﺑرأو ﺔ ﻐﻠﻟا ءﺎ ﻣﻠﻋ ن ﻣ ﺔ ﻔﺋﺎط ﺎﮭﻠﯾ ﺻﺣﺗ ﻰﻠﻋ م ﮭﺑ لﺎ طو م ﻟو، مﻼ ﻗﻷا ت ﯾرﻋ و ماد ﻗﻷا مﮭﻧ ﻣ ت ﯾﻔﺣ ﻰ ﺗﺣ ﺎﺋﯾ ﺷ ﮫ ﻧﻣ صﻘﻧ ﯾ مﻟ و اووﺗرﯾ مﻟ و فﻗوﻣﻟا ﻛ ﻊﻣ اوﻣدﻘﯾ ﻼﻗ ﻻإ ﮫﺗرﺛ نﻣو ةرﺛﻛ نﻣ ةرﺣﺑﻟا ﻗ ةرط بوﻠﺳﻷا اذھ صﺋﺎﺻﺧ نﻣو، : ، ﮫﻣظﻧ ﻰﻠﻋ وﻠﻌﯾ ﻻ ﮫّﻧاو،ﮫﻌﻗو مﺎﮭﺳإ نو ﻛﺗ نأ و، ﺔﺻﺎﺧﻟا بﻟﺎطﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻو ، ﺔﻣﺎﻌﻟا درﺳﻟا مﺎﻛﺣإ و كﺑﺳﻟا ةدوﺟ ﮫﻟ " 1 ﻲﻗﺎﺑ نﻋ هزﯾﻣﯾ صﺎﺧ بوﻠﺳأ نآرﻘﻠﻟ ّنأ ﺢﺿﺗﯾ اذھ ﻰﻠﻋو ىرﺧﻷا بﺗﻛﻟا . ب نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ مﯾرﻛﻟا : " نأ نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ﻰﻠﻋ مﺗﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا مھأ نﻣ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ّنإ ﮫ ﻧﻷ، ﺔﻌﺻﺎﻧﻟا ﺔﻟدﻷا و، ﺔﯾﻠﻘﻧﻟا ﺞﺟﺣﻟا و ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا نﯾھارﺑﻟﺎﺑ ﺎﮭﯾﻓ باوﺻﻟا ﮫﺟو رﻛذﯾ و ﺎھوﻧﺑﯾ ﻧﯾ ن ﻣ نر ﻘﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ ﻲﻣﻼ ﺳﻹا مﻟﺎ ﻌﻟا دﻼﺑ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﺳﻣﻟا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ جرﺧ دﻗ نور ﻛ ﻰ ﻟإ بﺎ ﺗﻛﻟا اذ ھ ل ﺟ و ّز ﻋ ﻊ ﻠﮭﻟا ث ﻌﺑ نأ ذ ﻧﻣ ﺎ ﻔﻠﺧ و ﺎﻔﻠ ﺳ نﯾﻣﻠ ﺳﻣﻟا ّنأ ﻊ ﻣ نآر ﻘﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ يذ ﻟا ﷲ بﺎ ﺗﻛ و ھ نآر ﻘﻟا ّنأ ﺎ ﻣزﺎﺟ ادﺎ ﻘﺗﻋا نود ﻘﺗﻌﯾ ضرﻷا ثر ﯾ نأ ﻰ ﻟإ و اذ ھ ﺎ ﻧﻣوﯾ دﯾﻘﺗ ﻼﺑ ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ ﻰﻟإ ﺎﯾﻌﻣﺟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﮫﺑ بطﺎﺧ نﺎ ﻛﻣ نود نﺎ ﻛﻣ وأ نﺎﻣز نود نﺎﻣزﺑ وأ، ود سﻧ ﺟ ط نود ﺔ ﻘﺑط وأ، سﻧ ﺟ ن ﺔ ﻘﺑ " 2 ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﷲ لﺎ ﻗ ث ﯾﺣ، ": نﯾﻣﻟﺎ َﻌﻠﻟ ر ْﻛذ ﻻإ و ُھ ﺎ َﻧإ " 3 ، " ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا تادﺎﺑﻌﻟا و،ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا دﺋﺎﻘﻌﻟا نﻣ مﮭﺗرﺧآو مھﺎﯾﻧد ﻲﻓ مھدﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻟ ﺎﯾﻌﻣﺟ مﮭﺑطﺎﺧﻓ و، ﺎﮭﺑ اوﻠﻣﻋ و ﺎھوﻘﺑط اذإ رﺷﺑﻟا وﻧﺑ ﺎﮭﺑ اوﻣﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا قﻼﺧﻷا و، ﺔﻌﯾﻓرﻟا مﺎﻛﺣﻷا و، ﻟا رو طﺗﯾ ﮫ ﺑ ﻲ ﻘﺗرﺗ و، نﺎ ﻧﺋﻣطﻻا و ةدﺎﻌ ﺳﻟا بﺎﺑ ﺳﻷ ئدﺎ ﺑﻣﻟا ك ﻠﺗ ﮫ ﯾﻠﻋ يو ﺗﺣﺗ ﺎ ﻣﺑ ﻊ ﻣﺗﺟﻣ _ ط، ضﺎﯾرﻟا نﺎﻛﺑﺎﻌﻟا سﺑﺗﻘﻣ، نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ،ﻲﻣورﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﺑ دﮭﻓ 09 ، 1997 ص، 20 1 2 _ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا، نآرﻘﻟا موﻠﻋ و رﯾﺳﻔﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ ةزﻏ، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا 2011 ص، 67 _ ﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻵا م 87 3

(15)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 6 م ﻟ ﻲ ﺗﻟا ﺔ ﯾﺑرﻐﻟا ةرﺎ ﺿﺣﻟا ن ﻣ ﺔﯾر ﺷﺑﻟا ﮫ ﺑ ت ﯾﻠﺗﺑا ﺎ ﻣ هﺎ ﺟﺗا ﺔﯾﻧﺎ ﺳﻧإ ﺔ ﯾﻣﻟﺎﻋ ةرﺎ ﺿﺣ مر ﻛأ ﻊطﺗﺳﺗ ﺔﻔﯾﻔط ﺔﯾدﺎﻣ بﻧاوﺟ ﻲﻓ ىوﺳ ﺔﻋﺎﻣﺟ وأ ادرﻓ نﺎﺳﻧﻹا دﻌﺳﺗ نأ ". 1 نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﺑ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﯾﻵا تﺣرﺻ دﻗو و ّز ﻋ ﷲ بﺎ ﺗﻛ ن ﻣ ﻊ ﺿوﻣ ن ﻣ ر ﺛﻛأ ﻲ ﻓ مﯾرﻛﻟا ﮫﻟوﻘﻟ لﺟ ": ارﯾذﻧ نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ نوﻛﯾﻟ هدﺑﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﻗرﻔﻟا لزﻧ يذﻟا كرﺎﺑﺗ " 2 ﺎ ﺿﯾأ ﮫ ﻟوﻗو، ": ﻻ ل ﻗ وھ نإ ارﺟأ ﮫﯾﻠﻋ مﻛﻟﺄﺳأ نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ ىرﻛذ ﻻإ " 3 ﺎ ﺿﯾأ ﮫﻟوﻗ و، ": نﯾﻣﻟﺎ ﻌﻠﻟ ر ﻛذ و ھ نإ 27 ن ﻣﻟ مﯾﻘﺗﺳﯾ نأ مﻛﻧﻣ " 4 ، " و ھ ل ﺑ ﺎﮭﻧﺄ ﺷﺑ نآر ﻘﻟا لز ﻧ ﺔ ﻧﯾﻌﻣ ﺔﺋﻓ ﻰﻟإ رﺷﺗ مﻟ ﺔﻛرﺎﺑﻣ تﺎﯾﻵا هذﮭﻓ ﮫ ﻟ ﺎ ﻣ و، مﮭﺗو ﻣﻣو مﮭﯾ ﯾﺣﻣو م ﮭﻗزار و مﮭﻘﻟﺎ ﺧ ﮫ ﺑ نورﻛذﯾ،نﺟﻟا و سﻧﻹا نﻣ نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ رﻛذ كر ﺗﺑ ﮫﻧو ﺻﻌﯾ ﻼ ﻓ م ﮭﺑر نوﻓﺎ ﺧﯾﻓ ﮫ ﺑ نوﺿﯾﻌﺗﺳﯾ و، رﻛﺷﻟا بﺟاو و ةدﺎﺑﻌﻟا قﺣ نﻣ مﮭﯾﻠﻋ ﻠﻋ ﮫﻣرﺣ ﺎﻣ بﺎﻛﺗرﺎﺑ ﻻ و ﮫﺿﺋارﻓ ق ﺣﻟا جﺎ ﮭﻧﻣ ﻰ ﻠﻋ مﯾﻘﺗ ﺳﯾ نأ مﮭﻧﻣ ءﺎﺷ نﻣﻟ كﻟذ و، مﮭﯾ ﻻ و ﺔﻟﺎ ﺳرﻟا ﻎ ﯾﻠﺑﺗ ﻰ ﻠﻋ ار ﺟأ ب ﻠطﯾ ﻻ مﻠ ﺳو ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ ﻲ ﺑﻧﻟا ىد ھ عﺎﺑﺗا و ﺔﯾادﮭﻟاو ﮫﺗﻣﻷ ﮫﺗﺑﺣﻣو ﷲ ةﺎﺿرﻣ ءﺎﻐﺗﺑا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻎﻠﺑﯾ ﺎﻣﻧإ، ﺔﻌﻔﻧﻣ وأ ﻻﺎﻣ دﯾرﯾ . 5 ﮭﻠﻣﻛﺄﺑ ﺔﻣﻷا ﻰﻠﻋ لزﻧ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ موﻗ ﻰﻠﻋ لزﻧﯾ مﻟو ، ﺎﮭﻠﻛ بوﻌﺷﻟا دﺣوو،ﺎ مﻟﺎ ﻋ و س ﻧﻹا مﻟﺎ ﻋ ﺎ ﻣھ و نﯾﻣﻟﺎ ﻌﻟا ﻰ ﻠﻋ لز ﻧ و لﻣ ﺷ ل ﺑ، ىرﺧﻷا تﺎﻧﺎﯾدﻟا قﺑﺎﺳﻛ، نﯾﻌﻣ مﮭﻧﻣ ءﺎﺷ نﻣﻟ ﺔﺑوﺗﻟا لﻌﺟو،نﺟﻟا . ج -مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﺑورﻋ : " نأ ﻊ ﻧﻣﯾ ﻻ اذ ھ ّنﺈ ﻓ، ﺔﻟﺎ ﺳرﻟا و ةوﻋدﻟا ﻲﻣﻟﺎﻋ ﮫّﻧأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ نﻣ نﺎﻛ اذإ و ﺔﺣﺎ ﺻﻔﻟا ﺔ ﻐﻟ و، مﻼ ﺳﻻا ءﺎﻋو ﻲھ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ّنﻷ كﻟذ و،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲھ ﮫﺗﻐﻟ نوﻛﺗ ن ﻣ ﻲطﺎ ﻌﺗﻟا و ﺎ ﮭﻧﺎﯾﺑ ن ﻣ فار ﺗﻋﻻا ﻲ ﻓ ءﺎﺣ ﺻﻔﻟا و ءارﻌ ﺷﻟا رﺎ ﺑﺗ د ﻗ و،نﺎ ﯾﺑﻟا و ﺔ ﻏﻼﺑﻟا ﺎﻧﻔ ﺿأ اذﺈ ﻓ، اد ﺣﺎﺟ ﻻإ ﮫ ﯾﻓ يرﺎ ﻣﯾ ﻻ ك ﻟذ ﻰﻠﻋ ادھﺎﺷ مﮭﺛارﺗ لازﺎﻣ و، ﺎﮭﺗﺣﺎﺻﻓ و ﺎﮭﺗﻏﻼﺑ كﻟذ ﻰﻟإ مو ﻘﻟا ﺔ ﻐﻠﺑ نآر ﻘﻟا نوﻛﯾ نأ ﻲﺿﺗﻘﯾ كﻟذ ّنإ برﻌﻟا نآرﻘﻟا مﮭﯾﻓ لزﻧ نﯾذﻟا موﻘﻟا ّنأ لﯾد ﺑﺗ وأ ف ﯾرﺣﺗ وأ سﺑ ﻟ نود اد ﯾﺟ هو ﻌﯾ و او ﻣﮭﻔﯾ ﻰ ﺗﺣ مﮭﯾ ﻓ لز ﻧ نﯾذﻟا " 6 ﷲ لﺎ ﻗ د ﻗو ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ": م ﮭﻟ نﯾ ﺑﯾﻟ ﮫ ﻣوﻗ نﺎ ﺳﻠﺑ ﻻإ لوﺳر نﻣ ﺎﻧﻠﺳرأ ﺎﻣ و " 7 ، " ل ﺟ ﷲ ﺔﻧ ﺳ هذ ھ ت ﻧﺎﻛ د ﻗ و ﮫﻘﻠﺧ ﻲﻓ ﮫﻟﻼﺟ : ﮫﺗﻟﺎ ﺳر غﻼﺑﺈ ﺑ ﻲ ﺑﻧ لﻛ صﺗﺧﺎﻓ، مﮭﺗﻐﻠﺑ نوﻛﯾ نأ ﻻإ ﺔّﻣأ ﻲﻓ ﺎﯾﺑﻧ ثﻌﺑ ﺎﻣ ﮫﻧأ ﻰ ﻟإ ﺔﻟﺎ ﺳرﻟا مو ﻣﻌﺑ مﻠ ﺳو ﮫ ﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠ ﺻ ﷲ د ﺑﻋ ن ﺑ د ﻣﺣﻣ صﺗ ﺧا و،هر ﯾﻏ نود ﮫﺗﻣأ ﻰﻟإ اذ ﮭﻠﻓ ، ل ﺟ و ّز ﻋ ﷲ بﺎ ﺗﻛ بﺎﻌﯾﺗ ﺳﻻ تﺎ ﻐﻠﻟا ب ﺳﻧأ ﻲ ھ ﻲ ﺑرﻌﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا ّنﻷ و،سﺎﻧﻟا رﺋﺎﺳ -ص، نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ،ﻲﻣورﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﮭﻓ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 68 1 -ﺔﯾﻵا،نﺎﻗرﻔﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 2 ﺔﯾﻵا، مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 90 3 -نﯾﺗﯾﻵا،رﯾوﻛﺗﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 27 -28 4 نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ 69 5 _ ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص،نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ،ﻲﻣورﻟا نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﮭﻓ 36 6 _ ﺔﯾﻻا، مﯾھارﺑإ ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نﯨظرﻘﻟا 04 7

(16)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 7 ﻟا فر ﺷﺎﺑ ب ﺗﻛﻟا فر ﺷا لز ﻧأ عﺎ ﻘﺑ فر ﺷأ ﻲ ﻓ ك ﻟذ نﺎﻛو،ل ﺳرﻟا فر ﺷأ ﻰ ﻠﻋ تﺎ ﻐﻠ هوﺟوﻟا لﻛ نﻣ لﻣﻛﻓ ﺔﻧﺳﻟا روﮭﺷ فرﺷأ ﻲﻓ ﮫﻟوزﻧ أذﺗﺑا و،ضرﻷا " 1 نآر ﻘﻟا اذ ھ ﻊﻣ ﺳ ن ﻣﻣ ل ﻘﻌﺗﻟا ءﺎ ﺟر ﻲ ﺑرﻋ ﮫ ﻧﺄﺑ مﯾر ﻛﻟا نآرﻘﻠﻟ فﺻو نﯾﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ و ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻗ ﺎﻣھو،هرﺑد ﺗو ": نﯾ ﺑﻣﻟا بﺎ ﺗﻛﻟا تﺎ ﯾآ ك ﻠﺗ 01 م ﻛﻠﻌﻟ ﺎ ﯾﺑرﻋ ﺎ ﻧآرﻗ هﺎ ﻧﻟزﻧأ ﺎ ّﻧإ نوﻠﻘﻌﺗ 02 " 2 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗو، ": نﯾﺑﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا و 01 نوﻠﻘﻌﺗ مﻛﻠﻌﻟ ﺎﯾﺑرﻋ ﺎﻧآرﻗ هﺎﻧﻠﻌﺟ ﺎّﻧإ 02 " 3 " و ﺎ ﮭﻌﻔﻧأ و ﺎ ﮭﻧﯾﺑأ و تﺎ ﻐﻠﻟا ﺢﺻﻓأ برﻌﻟا ﺔﻐﻠﺑ لزﻧأ ﮫّﻧأ ﮫﺣﺎﺿﯾإ و مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﺎﯾﺑ نﻣﻓ مﮭﯾ ﻠﻋ ﮫﺑ ﺷﺗ ﻻ ث ﯾﺣﺑ سوﻔﻧﻟﺎ ﺑ مو ﻘﺗ ﻲ ﺗﻟا ﻲﻧﺎ ﻌﻣﻠﻟ ﺔ ﯾدﺄﺗ ﺎ ھرﺛﻛأ مﮭﯾد ﻟ سﺑ ﻠﺗﺗ ﻻو، ﮫ ﻘﺋﺎﻘﺣ و، لﺎ ﻔطﻷا ص ﺻﻗ ن ﻣ نو ﻣﻠﻌﯾ او ﻧوﻛﯾ م ﻟ ﺎﻣ اوﻣﻠﻌﯾ ﻰﺗﺣ كﻟذو،مﮭﺗﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﮫﻟوزﻧﻟ قﺋﺎﻘﺣﻟا و در ﻔﻟا ﻲ ﻧﺑﺗ، فاد ھأ و ﻲﻧﺎ ﻌﻣ ن ﻣ ﺎ ﮭﯾﻓ ﺎﻣ اورﺑدﺗﯾﻟو تﺎﻌﯾرﺷﺗ و مﺎﻛﺣأ و، قﻼﺧأ و بدأ لﺑﺳﻟا لﺿﻓأ و سﺳﻷا موﻗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا " 4 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ و، ": لز ﻧ نﯾﻣﻟﺎ ﻌﻟا بر ل ﯾزﻧﺗﻟ ﮫّﻧإو ﯾﻣﻷا حورﻟا ﮫﺑ نﯾﺑﻣ ﻲﺑرﻋ نﺎﺳﻠﺑ نﯾﻟزﻧﻣﻟا نﻣ نوﻛﺗﻟ ﮫﺑﻠﻗ ﻰﻠﻋ ن " 5 بر ﻟا ن ﻣ ل ﯾزﻧﺗ و ﮭﻓ، ﺔﻧﯾﺑﻣ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻐﻠﺑ رﺷﺑﻟا رﮭطأ بﻠﻗ ﻰﻠﻋ،مﯾرﻛﻟا كﻠﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ،مﯾظﻌﻟا لﯾﻠﺟﻟا . د -مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾادھ : " و، ﺎﮭﺗﯾﻣھأ بﺳﺣﺑ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﮭﻧﻛﻟ و، ﻰﺻﺣﺗ ﻻو دﻌﺗ ﻻ هدﺋاوﻓ و هﺎﯾازﻣ و نآرﻘﻟا ءﺎطﻋ ّنإ ا نﻣ نﻛﻟ ﺎ ﻣﻟ ﺎ ﻣﻣأ و ادار ﻓأ ﺔﯾر ﺷﺑﻟا ﺔ ﯾادھ ل ﺟا ن ﻣ ءﺎ ﺟ نآر ﻘﻟا ّنأ ﺎﮭﯾﻓ كﺷ ﻻ ﻲﺗﻟا روﻣﻷ ﺔ ﮭﺟ ن ﻣ ﺎّﻣأو نﯾﻘﯾﻟا روﻧ ﻰﻟإ ﺔﻟﻼﺿﻟا تﺎﻣﻠظ نﻣ سﺎﻧﻟا جارﺧإ و، ﺎﮭﻧوؤﺷ لﻛ ﻲﻓ ﺎﮭﺣﻠﺻﯾ ظﻔﻟ دراوﺗ ) ىدﮭﻟا ( و ىدﮭﻟا عوﺿوﻣﺑ مﺎﻣﺗھﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻐﻟا ﻎﻠﺑ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنﺈﻓ، نآرﻘﻟا ﻲﻓ و ﺔﯾادﮭﻟا ﻻا ءادﺗھ ﮫ ﺟو ل ﻛ و، ﺔ ﻋوﻧﺗﻣ هو ﺟو و ةدد ﻌﺗﻣ ﻎﯾ ﺻﺑ ءﺎ ﺟ و ظﻔﻟا اذھ ررﻛﺗ كﻟذﻟ، و نﺎ ﯾﺑﻟا ﻰ ﻧﻌﻣﺑ ﻲﺗﺄﯾ ةرﺎﺗﻓ، تﺎﯾﻵا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﮫﺗﺣﺗ جردﻧﺗ و رﺧﻵا ﮫﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺎﻣﺗ فﻠﺗﺧﯾ مﺎ ﮭﻟﻻا ﻰ ﻧﻌﻣﺑ ةرﺎ ﺗو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ةرﺎﺗو مﻼﺳﻻا نﯾد ﻰﻧﻌﻣﺑ ةرﺎﺗ ... نآر ﻘﻟا ﺔ ﯾادھو، ﺦ ﻟإ ﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﺧﻵﺎ ﺑ ق ﻠﻌﺗﯾ ﺎ ﻣ ﺎ ّﻣﺄﻓ، ةر ﺧﻵا و ﺎﯾﻧد ﻟا ﻊﻓﺎ ﻧﻣﻟ ﺔﻘﻘﺣﻣ و، ﺔﻠﺟﻵا و ﺔﻠﺟ ّﯾﺑ و، ﮫ ﯾﻠﻋ م ﮭّ ﻟد و ﻰﻟﺎ ﻌﺗ و ﮫﻧﺎﺣﺑ ﺳ مﮭﺑرﺑ دﺎﺑﻌﻟا ف ّرﻋ نآرﻘﻟﺎﻓ ن ﷲ ﮫ ﻟﺎﻌﻓأ م ﮭﻟ و هءﺎﻣ ﺳأو ل ﻣﻌﻟا و نﺎ ﻣﯾﻺﻟ مﮭﻌﻓد ﯾ يذ ﻟا ب ﯾﻐﻟا ن ﻣ ﮫ ﺑ م ﻠﻌﻟا ﻰ ﻟإ نوﺟﺎ ﺗﺣﯾ ﺎ ﻣ م ﮭﻟ ف ﺷﻛ و،ﮫﻓﺎ ﺻوأ ادﺑ مﮭﻟ لﺻﻓ و،ﺢﻟﺎﺻﻟا م ﮭﻟ ﺢ ﺿوأ و، مﮭﺗو ﻣ د ﻌﺑ مھرﯾ ﺻﻣﺑ م ﮭﻣﻠﻋأ و مﮭﺗﯾﺎ ﮭﻧ و م ﮭﻘﻠﺧ ﺔ ﯾ ﮫ ﯾﻟإ مھاد ھ ﻻإ مﮭﻧ ﯾد ن ﻣ ﺎﺋﯾ ﺷ كر ﺗ ﺎﻣ و، ﺎھوﺑﻧﺗﺟﯾﻟ ءﺎﻔﺷﻟا لﺑﺳ و ﺎھوﻛﻠﺳﯾﻟ ةدﺎﻌﺳﻟا قﯾرط _ ص، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 70 1 _ نﺎﺗﯾﻵا فﺳوﯾ ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 -02 2 _ نﺎﺗﯾﻵا فرﺧزﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 01 -02 3 _ ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 71 4 _ ﺔﯾﻵا،ءارﻌﺷﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 192 5

(17)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 8 " 1 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻘﻓ ": مﻼﺳﻟا لﺑﺳ ﮫﻧاوﺿر ﻊﺑﺗا نﻣ ﷲ يدﮭﯾ نﯾﺑﻣ بﺎﺗﻛو روﻧ ﷲ نﻣ مﻛءﺎﺟ دﻗ و رو ﻧﻟا ﻰ ﻟإ تﺎ ﻣﻠظﻟا ن ﻣ مﮭﺟر ﺧﯾ و مﯾﻘﺗ ﺳﻣ طار ﺻ ﻰ ﻟإ مﮭﯾد ﮭﯾ ﮫ ﻧذﺈﺑ " 2 ، " ق ﻠﻌﺗﯾ ﺎ ﻣ ﺎ ّﻣأ و و ﺎھر ﺳﯾأو لﺑ ﺳﻟا ن ﺳﺣأ ﻰ ﻟإ ﺎ ﮭﯾﻓ نآر ﻘﻟا يد ھ د ﻘﻓ، ضﻌﺑ ﻟ مﮭﺿﻌﺑ سﺎﻧﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ و ﺎﯾﻧدﻟﺎﺑ تﺎ ﻗﻼﻌﻟا و سﺎ ﺑﻠﻟا و برﺎ ﺷﻣﻟا و مﻋﺎ طﻣﻟا و ،قﻼ ﺧﻷا و دﺎ ﺻﺗﻗﻻا و ﺔ ﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲ ﻓ، ﺎ ﮭﻌﻔﻧأ ﻠﯾ ﺻﻔﺗ مﺎﻛﺣأ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾرﺳﻷا ، ﺎ ﮭﻌﯾﻣﺟ مظﻧ ﺗ ﺔ ﻣﺎﻋ د ﻋاوﻗ و ﺎﮭ ﺿﻌﺑﻟ ﺔﯾ نآرﻘﻟﺎ ﺑ يد ﺗﮭﻣﻟا ﻼ ﻓ مﮭﺋاو ھأ ﻰ ﻟإ ر ﺟﯾ ﻻ و، ر ﺷﺑﻟا نﯾﻧاو ﻗ ﻎ ﯾز ﻲ ﻓ " 3 ﮫ ﻟوﻘﻟ ك ﻟذو ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ": موﻗأ ﻲھ ﻲﺗﻠﻟ يدﮭﯾ نآرﻘﻟا اذھ " 4 " ر ﻛﺗ دﻘﻟ و ف ﺻو ر نآر ﻘﻟا تﺎ ﯾآ ﻲ ﻓ ىد ھ ﮫ ﻧﺄﺑ دد ﺣﯾ م ﻟ ﺔ ﯾادﮭﻟﺎﺑ نآر ﻘﻟا ف ﺻو نأ ﺎ ﻌﯾﻣﺟ ﺎﮭﯾﻓ ظﺣﻼﻣﻟا نﻛﻟ، ةرﯾﺛﻛ ﻻو ، نﯾ ﻌﻣ لﺎ ﺟﻣ ﻲ ﻓ ىد ﺗھا ن ﻣ ّنا و ،ءﻲ ﺷ ل ﻛ ﻲ ﻓ ىد ھ ﮫ ّﻧأ ﻰ ﻠﻋ لد ﯾﻟ،قﻼطﻹا اذﮭﺑ نﺎﻛ ﺎّﻣﻧإ و، نﯾﻌﻣ نﺎﻣز نﺳﺣﻷاو بوﺻﻷ يدﮭﯾ ﮫﻧﺈﻓ ةرﺧﻵا و ﺎﯾﻧدﻟا تﻻﺎﺟﻣ نﻣ لﺎﺟﻣ يأ ﻲﻓ نآرﻘﻟﺎﺑ " 5 ﻰ ﻠﻋ ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﷲ ﮫﻟزﻧﺄﻓ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﻧﺎﻛﻣ لﺗﺣا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنأ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾ ﺎﻧھ نﻣو مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا قﯾرطﻟا ﻰﻟإ مﮭﯾدﮭﯾ و روﻧﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻠظﻟا نﻣ ﺎﮭﺟرﺧﯾﻟ، ﺔﯾرﺷﺑﻟا . ه ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا مدﺎﺻﯾ ﻻ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا : " ﻛ ، ﺎﺿﯾأ ﮫﻟ نﯾﺿرﺎﻌﻣﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا رﯾﻛﻔﺗﻠﻟ نﯾدﯾؤﻣﻟا ّنإ نوﻓرﺗﻌﯾ و نورﻘﯾ ءﺎﻧﺛﺗﺳا ﻼﺑ مﮭﻠ ﺔ ﯾﻣﻠﻋ ﺔ ﻘﯾﻘﺣ مدﺎﺻﯾ نﻟو مﻟ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنأ ﮫ ﻠﻘﯾ م ﻟ و،ةدر ﺟﻣ ﺔ ﻔطﺎﻋ ن ﻋ اذ ھ لو ﻘﯾ م ﻠﻓ، ﮫ ﻧﻣ ةد ﯾدﻋ تﺎ ﯾآ اوﻟوﺎﻧﺗ نأ دﻌﺑ ﺎﺿﯾأ ﮫﻣوﺻﺧ ﮫﻟﺎﻗ و كﺋﻻوأ ﮫﻟﺎﻗ ﺎﻣّﻧإو،بﺳﺣﻓ نآرﻘﻟا عﺎﺑﺗﺑ و ﻼﻣﺄﺗ و ﺔﺳارد ﺎھوﺑﻠﻗ و ارﺑدﺗ نﻣ مھدﯾأ نﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ اورظﻧ و ، ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا و تﺎﯾرظﻧﻟا ر ﻣأ ﺔ ﯾﻣﻠﻌﻟا قﺋﺎ ﻘﺣﻟا ﺔﻣدﺎ ﺻﻣ ن ﻣ مﻼ ﺳﻟا ّنأ د ﺣأ بﺟﺣﯾ دﻗو ،ﮫﯾﻟإ اوﮭﺗﻧاﺎﻣ ﻰﻟإ اوﮭﺗﻧا ﻰﺗﺣ تﺎ ﻣﮭﺑﻣ ﻲ ﻓ عو ﻗوﻟا ن ﻣ رذ ﺣﯾو ، ﺎ ﮭﺗﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ صوﻐﻟا بﻧﺟﺗﯾ نأ ﻻإ مﻠﻛﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻓ نﯾھ ﺑرظﯾ اذ ﻟو، م ﻠﻌﻟا ﺎ ﯾﺎﻔﺧ و، نو ﻛﻟا رار ﺳأو ،فرﺎﻌﻣﻟا ضﻣاوﻏو ، موﻠﻌﻟا ر ﻣﻷاو ﺔﻣ ﺳﻟا هذ ﮭ ﺎ ﻧرﻗ ر ﺷﻋ ﺔ ﻌﺑرأ ن ﻋ دﯾزﯾ ﺎﻣ ذﻧﻣ لزﻧأ دﻗ و ﮫﻧﻛﻟ كﻠﺳﻣﻟا اذھ نﻣ كﻠﺳ نآرﻘﻟا نﺎﻛ وﻟ ﻰﺗﺣ ضرﻷا و تاوﻣﺳﻟا قﻠﺧﻓ، ﺔﯾﻧوﻛﻟا دوﺟوﻟا اذھ رھﺎظﻣ نﻣ رﯾﺛﻛﻟ ضوﻋ، نﻣزﻟا نﻣ قﻠﺧ و، ب ﻛاوﻛﻟا ن ﻋ ثدﺣﺗو، رﻣﻘﻟا و سﻣﺷﻟا نﺎﯾرﺟ و، رطﻣﻟا لوزﻧ و ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا و سﻧﻹا و نﺟﻟا ا و و رﺎ ﺣﺑﻟا و تﺎ ﺑﻧﻟا ن ﻋ و نﯾ ﻧﺟﻟ اراو طأ ن ﻋو ءﺎﻣ ﺳﻟا ﻲ ﻓ دوﻌ ﺻﻟا و بﮭ ﺷﻟا و مو ﺟﻧﻟ ةددﻌﺗﻣ موﻠﻋ و ﻰﺗﺷ فرﺎﻌﻣﻟ ضرﻋ و، لﺎﺑﺟﻟا " 6 ، " ن ﻣ ﺔ ﻣﻠﻛ م ﻠﻌﻟا قﺑ ﺳﯾ م ﻟ ﮫﻠﻛ اذھ ﻊﻣو ﮫ ﻠﺑﻗ نﻣ بﺎﺗﻛ ﺎﮭﯾﻓ ﮫﻛرﺎﺷﯾ لﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ نآرﻘﻟا أوﺑ ﺎﻣﻣ، ﮫﺗﺎﯾﺋزﺟ نﻣ اءزﺟ مدﺎﺻﯾ مﻟ و ،ﮫﻣﻼﻛ _ ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 72 1 _ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﺎﺗﯾﻵا،ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ، 15 -16 2 ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 72 _3 _ ﺔﯾﻵا ءارﺳﻹا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 09 4 _ ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔظﻔﻟ،رﺻﺎﻧ وﺑأ دوﻣﺣﻣ دﯾﻌﻟا تﻼﻣﺟ ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 73 5 _ دﺑﻋ نﺑ دﮭﻓ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ،نﺎﻣﯾﻠﺳ نﺑ نﻣﺣرﻟا 67 6

(18)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 9 ﺗﻛ نﻣ ﺎﻣﻓ،هدﻌﺑ نﻣ ﻻو ﮫﻔﯾز نﻣزﻟا فﺷﻛ و ّ ﻻإ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﮫﻟ ضرﻋ ﺎﻣ لﺛﻣﺑ ضرﻋ بﺎ ﮫﺗﺎﯾرظﻧ ﺄطﺧ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا تﻠطﺑأو . 1 ب ﺗﻛﻟا ﻲﻗﺎ ﺑ ن ﻋ هز ﯾﻣﺗ ةدد ﻌﺗﻣ صﺋﺎﺻﺧ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ّنأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ، اذھ لﻛ لﻼﺧ نﻣو ىرﺧﻷا 04 مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لﺿﻓ و ﺔــــــــﯾﻣھأ : أ -ﮫﺗﯾﻣھأ : ﺔ ﯾﺑﺎﺟا رﺎ ﺛأو ،مﻠ ﺳﻣﻟا ةﺎ ﯾﺣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻣﯾظﻋ ﺔ ﯾﻣھأ هرﺑد ﺗو ،ﮫ ﺗوﻼﺗ و مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا ةءار ﻘﻟ ّنإ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻣھﻷا كﻠﺗو، : -ﮫﺗاذﺑ نﺎﺳﻧﻻا فﯾرﻌﺗ : ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ، مرﻛﻣﻟا نﺎﺳﻧﻻا رظﻧ تﻔﻠﯾ ﺎﻣ لوأ ": و مادآ ﻲﻧﺑ ﺎﻧﻣرﻛ دﻘﻟو ﺛﻛ ﻰﻠﻋ مھﺎﻧﻠﺿﻓ و تﺎﺑﯾطﻟا نﻣ مھﺎﻧﻗزر و رﺣﺑﻟا و رﺑﻟﺎﺑ ف مھﺎﻧﻠﻣﺣ ﻼﯾﺿﻔﺗ ﺎﻧﻘﻠﺧ ﺎﻣﻣ رﯾ " 2 لو ﻘﯾ ث ﯾﺣ، ﺎ ﻧھ هدار ﯾإ ن ﺳﺣﯾ ﺔ ﯾﻵا هذ ھ ﻲﻓ ﻊﯾدﺑ مﻼﻛ روﺷﺎﻋ نﺑا رھﺎطﻟا مﺎﻣﻸﻟ و ": د ﻗو ﻲ ﻓ ب ﻛارﻣﻟا رﯾﺧ ﺳﺗﻟا و، ر ﺑﻟا ﻲ ﻓ ب ﻛارﻣﻟا رﯾﺧ ﺳﺗ و، مﯾر ﻛﺗﻟا ﺎ ﻧﻣ س ﻣﺧ ﺔ ﯾﻵا ت ﻌﻣﺟ تﺎﻗوﻠﺧﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻰﻠﻋ لﯾﺿﻔﺗﻟا و، تﺎﺑﯾطﻟا نﻣ قزرﻟا و،رﺣﺑﻟا ". 3 ﺎ ﻣ ﮫﻟ رﺧﺳ و،ﮫﺗﻛﺋﻼﻣ ﮫﻟ دﺟﺳأ و،ﮫﻓرﺷو ﮫﻔﻠﻛو ،حور نﻣ ﺦﻔﻧ و،هدﯾﺑ ﷲ ﮫﻘﻠﺧ يذﻟا وھو ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ، ﮫﻧﻣ ﺎﻌﯾﻣﺟ ضرﻷا ﻲﻓ ﺎﻣو تاوﻣﺳﻟا ﻲﻓ ": ﺧ ﻲﻧإ ﺔﻛﺋﻼﻣﻠﻟ كﺑر لﺎﻗ ذإ و ارﺷﺑ قﻟﺎ نوﻧﺳﻣ ﺈﻣﺣ نﻣ لﺎﺻﻠﺻ نﻣ " 4 ﺎﺿﯾأ ﮫﻟوﻗو ، ": ّنإ ﮫﻧﻣ ﺎﻌﯾﻣﺟ ضرﻷا و تاوﻣﺳﻟا ﷲ قﻠﺧ و تﺎﯾﻵ كﻟذ ﻲﻓ نورﻛﻔﺗﯾ موﻘﻟ " 5 -ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ هدوﺟو ﺔﯾﺎﻐﻟ نﺎﺳﻧﻹا فﯾرﻌﺗ : طو طﺧﻟا م ﺳر ﮫ ﯾﻓ ّنأ مﻠ ﺳﻣﻟا ةﺎ ﯾﺣ ﻲ ﻓ د ﯾﺟﻣﻟا نآر ﻘﻟا ﺔﻣﻠﻛ ءﻼﺟﺑ ﺢﺿوﺗ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا نﻣو ن ﻣ د ﺻﻘﻣﻟا ّنأ دد ﺣﻓ، نﺎ ﺳﻧﻹا اذ ھ ق ﻠﺧ ن ﻣ ﺔﯾﻠﻛﻟا دﺻﺎﻘﻣﻟا و ةرﯾﺑﻛﻟا فادھﻷا و ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﺛﻼﺛ نﺎﺳﻧﻹا قﻠﺧ : ةدﺎﺑﻌﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ": نودﺑﻌﯾﻟ ﻻإ سﻧﻹا و نﺟﻟا تﻘﻠﺧ ﺎﻣ و " 6 _ ص،نآرﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ نﺑ دﮭﻓ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 20 1 _ ﺔﯾﻵا، ءارﺳﻹا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 70 2 _ ص،ﺔﻛوﻟﻷا ﺔﻛﺑﺷ،مﻠﺳﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣھأ،روﺷﺎﻋ ﻲﻔﺻو 04 3 _ ﺔﯾﻵا، رﺟﺣﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 28 4 _ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻵا،ﺔﯾﺛﺎﺟﻟا ةروﺳ، 13 5 _ ﺔﯾﻵا،تﺎﯾرذﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 56 6

(19)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 10 -ةرﺎﻣﻌﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻓ ": ﺎﮭﯾﻓ مﻛرﻣﻌﺗﺳا و ضرﻷا نﻣ مﻛﺄﺷﻧأ وھ " 1 -ﺔﻓﻼﺧﻟا : ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ": نوﻠﻣﻌﺗ فﯾﻛ رظﻧﯾﻓ ضرﻷا ﻲﻓ مﻛﻔﻠﺧﺗﺳﯾ و " 2 " ﷲ قﻠﺧ نﻣ ﺔﺛﻼﺛﻟا دﺻﺎﻘﻣﻟا هذھ ّنﺈﻓ ﮫﯾﻠﻋو ، لﻣﺎﻛﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﻣﺟﯾ يذﻟا وھ قﺣﻟا نﻣؤﻣﻟا و ردﻘﺑ و قﺎﺳﺗا و ﮫ ﻗﺎﻔﺧإ رد ﻘﺑو ، ﮫﻣدﻘﺗ نوﻛﯾ فادھﻷا وأ دﺻﺎﻘﻣﻟا هذھ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا قﻘﺣﯾ ﺎﻣ ضارﻏﻷا هذﮭﻟ ﺔﯾﺣﻟا هذھ ﻲﻓ قوﻠﺧﻣ و دوﺟوﻣ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ، ﮫﻔﻠﺧﺗ نوﻛﯾ ﺎﮭﯾﻓ " 3 -ﮫﯾﻠﻋ ﺔﺟﺣﻟا ﺔﻣﺎﻗإ و نﺎﺳﻧﻹا لازﻧإ : كﻟذ،ﺎ ﺿﯾأ مﻠ ﺳﻣﻟا ر ﯾﻏ و، مﻠ ﺳﻣﻟا ةﺎ ﯾﺣ ﻲ ﻓ نآر ﻘﻟا ﺔ ﯾﻣھأ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟا روﻣﻷا نﻣ ةدﺣاو هذھو ﻧوﻛ مﮭﻠﻛ سﺎﻧﻟﺎﺑ ﷲ بﺎطﺧ نآرﻘﻟﺎﻓ، ﺎﯾﻌﻣﺟ سﺎﻧﻟا نﺿﺗﺣﺗ ﺔﯾرﺷﺑ و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ تﺎﻣوﻘﻣ ﮫﯾﻓ ﮫ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ ارﯾﺛﻛ دﺟﻧ اذﮭﻟ و ": سﺎ ﻧﻟا ﺎ ﮭﯾﺄﯾ " 4 ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻗ و، ": نﺎ ﺳﻧﻹا ﺎ ﮭﯾﺄﯾ " 5 ﺎ ﺿﯾأ ﮫ ﻟوﻗو، لﺟو ّزﻋ ": مدآ ﻲﻧﺑ ﺎﯾ " 6 " ﻠﻋ ﮫ ﺑ هز ﯾﻣ يذﻟا كاردﻹا و لﻘﻌﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا دوز ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ّنأ ﻊﻣ و د ﻘﻓ،قﻠﺧﻟا رﺋﺎ ﺳ ﻰ ﻲ ﻔﺗﻛﯾ مﻟو بﺗﻛﻟا ﮫﻠﺟﻷ لزﻧأ و لﺳرﻟا ﮫﻟ لﺳرأ – ﮫﻧﺎﺣﺑ ﺳ تﺎ ﻧﺎﻛﻣإ و تﺎ ﻗﺎط ن ﻣ هدوز ﺎ ﻣﺑ ﺔﺟﺣﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻲﻓ قﻣﻋأ و،رذﻌﻟا ﻲﻓ ﻎﻠﺑأ نوﻛﯾ ﻲﻛﻟ " 7 -رﺑدﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﻘﻌﻟا ﺔﯾﺑرﺗ : " تﺎﺋﻣ ﻲﻓ هدﺟﻧ ﺎﻧھ نﻣو، لﻘﻌﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا ﻰﻠﻋ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا زﻛرﯾ ﮫﺗﯾﻣھأ و ل ﻘﻌﻟﺎﺑ هو ﻧﯾ تﺎ ﯾﻵا ةدﺎ ﻣﻟا هذ ھ د ﺟﻧﻓ، -ل ﻘﻌﻟا تﺎ ﻣﻠﻛ كﻟذ ﻛ و، تﺎ ﯾﻵا ن ﻣ ر ﯾﺛﻛ ﻲ ﻓ لﺛﻣ، نْآرﻘﻟا ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ تررﻛ ةدﯾدﻋ : ﺎ ﻣ ار ﯾﺛﻛ و،ﺎ ھرﯾﻏو ،بﺎ ﺑﻟﻷا او ﻟوأ،نورﻛﻔﺗﯾ، نورد ﺗﯾ تﺎ ﯾﻵا ﻲ ﻓ ةر ﻣ د ﻌﺑ ةر ﻣ ر ظﻧﻟا د ﯾﻌﻧ نأ ﺎ ﻧرﻣﺄﯾ و ر ﻛﻔﺗﻟا و رﺑد ﺗﻟا ﻰ ﻟإ ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﷲ نوﻋد ﯾ ا ﷲ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﻣﺄﺗﻟا و،ﺔﯾﻧآرﻘﻟا و ﺔﯾﻧوﻛﻟ ﻲ ﻓ ر ظﻧﻟا و ر ﻛﻔﺗﻟا و رﺑد ﺗﻟﺎﺑ ﺎ ﻧرﻣﺄﯾ ﺎ ﻣﻛ،روظﻧﻣﻟا ك ﻟذ لﻛوـ ﮫ ﯾدﮭﯾ و ق ﯾرطﻟا ﮫ ﻟ م ﺳرﯾ و،ﮫ ﯾﻣﻧﯾ و لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ ﺎﻣ وھو، روطﺳﻣﻟا ﮫﺑﺎﺗﻛ ءﺎ ﺑﻹا عﺎﺑﺗا و، لﻘﻌﻟا لﯾطﻌﺗ ّنﺈﻓ رﺧﻵا ﮫﺟوﻟا ﻰﻠﻋ و، ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا دﺻﺎﻘﻣ تﺎﯾﻠﻛ نﻣ ھ و، رﻔﻧﺗﺳﻣ رﻣأ دﯾﻠﻘﺗﻟا درﺟﻣﻟ، دادﺟﻷا و مدﻘﻟا ذﻧﻣ ﺔﻋوﺑﺗﻣ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﻲ " 8 _ ﺔﯾﻵا،دوھ ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 61 1 _ ﺔﯾﻵا،فارﻋﻷا ةروﺳ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 129 2 _ ص، مﻠﺳﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣھأ،دﯾز وﺑأ روﺷﺎﻋ ﻲﻔﺻو، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 06 3 _ ﺔﯾﻵا،تارﺟﺣﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 14 4 _ ﺔﯾﻵا،دﯾدﺣﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 27 5 _ ﺔﯾﻵﺎﻓارﻋﻷا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 26 6 ص، مﻠﺳﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣھأ،دﯾز وﺑأ روﺷﺎﻋ ﻲﻔﺻو، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 14 _7 _ ص،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 16 8

(20)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 11 ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻗ ﻲ ﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ اذھو ": ﮫ ﯾﻠﻋ ﺎ ﻧﯾﻔﻟأﺎﻣ ﻊ ﺑﺗﻧ ل ﺑ اوﻟﺎ ﻗ ﷲ لز ﻧأ ﺎ ﻣ او ﻌﺑﺗا م ﮭﻟ ل ﯾﻗ ذإ و ﺎﻧءﺎﺑاء نود ﺗﮭﯾ ﻻو ﺎﺋﯾ ﺷ نوﻠﻘﻌﯾ ﻻ مھؤﺎﺑاء نﺎﻛ مﻟ وأ 1 " " مﻼ ظﻟا ﻲ ﻓ بﺑ ﺳ ﻰ ﻣﻋﻷا د ﯾﻠﻘﺗﻟﺎﻓ مﺎ ﻣأ ق ﻠﻐﯾو، ىد ﮭﻟا و ق ﯾﻓوﺗﻟا ﻊ ﻧاوﻣ ن ﻣ ﻊﻧﺎ ﻣ و، ﻰ ﻣﻌﻟاو ،ﺢﯾﺣ ﺻﻟا مﺎ ﻣﻹا د ﻓاور ل ﻘﻌﻟا رظﻧﻟا و لﻣﺄﺗﻟا و رﻛﻔﻟا لﺎﻣﻋإ رﺑﻋ،ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ةدﯾﻘﻌﻟاو " 2 -رﯾﯾﻐﺗﻟا و حﻼﺻﻹا نﻧﺳ ﺔﻓرﻌﻣ : " ﯾﺣ ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔﻣﯾﻗ نﯾﺑﯾ ﺎﻣﻣو ةﺎ ﯾﺑ يوﺣﯾ ﮫّﻧا مﻠﺳﻣﻟا و،حﻼ ﺻﻹا و ر ﯾﯾﻐﺗﻟا نﯾﻧاو ﻗ ﮫﯾﺗﻓد ن ﺎﺧﺷﻷا و نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا دﯾﻗ نﻋ ﺔﻘﻠطﻣ دﻋاوﻗ ﻲھ و رﺻﻧﻟا تﺎﻣوﻘﻣ لﻛ ﻲﻓ ادرطﻣ و، ص ﻊ ﺿو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا سﻔﻧﻟا رﯾﯾﻐﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻔﻓ،نﺎطوﻷا و سﺎﻧﺟﻷا و لﺎﯾﺟﻷا ﻰﻠﻋ قدﺻﺗ و، لﺎﺣ ﺎﻘﻠطﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻧوﻧﺎﻗ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا " 3 ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ ثﯾﺣ، ": اور ﯾﻐﯾ ﻰﺗﺣ موﻘﺑ ﺎﻣ رﯾﻐﯾ ﻻ ﷲ ّنإ مﮭﺳﻔﻧﺄﺑ ﺎﻣ " 4 ﺎﺿﯾأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ ﻲﻓ و، ": ﺔ ﻣﻌﻧ ار ﯾﻐﻣ كﯾ مﻟ ﷲ نﺄﺑ كﻟذ ﻣﻌﻧأ ﻰ ﺗﺣ مو ﻗ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﮭ مﯾﻠﻋ ﻊﯾﻣﺳ ﷲ ّنأو مﮭﺳﻔﻧﺄﺑ ﺎﻣ اورﯾﻐﯾ " 5 و ﺔ ﻣﺣرﻟا و ةدوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻣﺎﻗأ ةرﺳﻷا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ و، ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻘﻟ ، ﮫ ﺗﺎﯾآ نﻣ ﺔﯾآ كﻟذ لﻌﺟ و،ﻲﺑﻠﻘﻟا بﺣﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻧﯾﻛﺳﻟا ": ق ﻠﺧ نأ ﮫ ﺗﺎﯾآ ن ﻣو ك ﻟذ ﻲ ﻓ ّنإ ﺔ ﻣﺣر و ةدو ﻣ مﻛﻧ ﯾﺑ ل ﻌﺟ و ﺎ ﮭﯾﻟإ اوﻧﻛ ﺳﺗﻟ ﺎﺟاوزأ مﻛﺳﻔﻧأ نﻣ مﻛﻟ مو ﻘﻟ تﺎ ﯾﻵ نورﻛﻔﺗﯾ " 6 ﮫ ﻟ عر ﺷو نﺎ ﯾﻛﻟا اذ ھ ﻰ ﻠﻋ ظﺎ ﻔﺣﻟﺎﺑ ﺔ ﺟوزﻟا و جوز ﻟا نﻣ لﻛ ﻰﺻوأو، ل ﻛ ﻲ ﻓ ر ﻣأ ﺔ ﯾﺟوزﻟا ةﺎ ﯾﺣﻟا ءﺎ ﮭﺗﻧا د ﻌﺑ ﻰ ﺗﺣ و،رﺎ ﯾﮭﻧﻻا و عد ﺻﺗﻟا ن ﻣ ﮫ ظﻔﺣﯾ و ﮫ ﻣﯾﻘﯾ ﺎﻣ ﮫﻠﺣارﻣ ر ﻛذ ﺎ ﮭﻠﻛ ﺔ ﻣﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋو، لﺿﻔﻟا نﺎﯾﺳﻧ مدﻋو رارﺳﻷا ظﻔﺣ و فورﻌﻣﻟا و نﺎﺳﺣﻹﺎﺑ ﷲ لﺎﻘﻓ،ﺔ ﺟردﻟا هذ ﮭﻟ ل ﺻﺗ ن ﻟو مﯾر ﻛﺗﻟا اذ ھ ﻎ ﻠﺑﺗ م ﻟ ﺎﮭﻧود ﺑ ﻲ ﺗﻟا ﺔ ﯾرﯾﺧﻟا هذ ھ تﺎ ﻣوﻘﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ": ﻧﻛ نو ﻧﻣؤﺗ و ر ﻛﻧﻣﻟا ن ﻋ نو ﮭﻧﺗ و فورﻌﻣﻟﺎ ﺑ نورﻣﺄ ﺗ سﺎ ﻧﻠﻟ ت ﺟرﺧأ ﺔ ﻣأ ر ﯾﺧ مﺗ ﺎﺑ " 7 ، " تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا و دارﻓﻷا نﯾﺑو، تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا و ماوﻗﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﻧﻟا نﻧﺳ نﺑﯾ ﺎﻣﻛ ،رو ﻣﻷا هذ ﮭﻟ ﺔ ﯾﻧوﻛ ﺎﻧﻧﺳ لﻌﺟو و ﺎ ﮭﻠﻣھأ ﻰﺗﻣو،ارﻓﺎ ﻛ نﺎ ﻛ نإو ر ﺻﺗﻧا نﺎ ﺳﻧﻹا ﺎ ﮭﻌﺑﺗا ﻰﺗﻣ مز ﮭﻧا ﺎﮭﻌﯾ ﺿ 8 ن ﻣ نﺎ ﻛ و ﻟو ﻰ ﺗﺣ نﯾر ﺻﺗﻘﻣﻟا ن ﻣ صﺗ ﻘﺗ راد ﻗﻷا و نﻧ ﺳﻟا ّنﺈ ﻓ،نﯾﻧﻣؤﻣﻟا نﯾدﺎﺗﻌﻣﻟا نﯾﻣﻟﺎظﻟا نﻣ صﺗﻘﺗ ﺎﻣﻛ نﯾطرﻔﻣﻟا " _ ﺔﯾﻵا،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 170 1 _ آرﻘﻟا ﺔﯾﻣھأ،دﯾز وﺑأ روﺷﺎﻋ ﻲﻔﺻو،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص،مﻠﺳﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ن 17 2 _ ص،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 17 3 _ ﺔﯾﻵا،دﻋرﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 11 4 _ ﺔﯾﻵا، لﺎﻔﻧﻷا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 53 5 _ ﺔﯾﻵا،مورﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 21 6 _ ﺔﯾﻵا، نارﻣﻋ لأ ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 110 7 _ ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ نآرﻘﻟا ﺔﯾﻣھأ،دﯾز وﺑأ روﺷﺎﻋ ﻲﻔﺻو،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص،مﻠﺳﻣﻟا 07 8

(21)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 12 ب مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا لﺿﻓ : تﺎﻣﺳﻟا نﺳﺣﺄﺑ ﮫﻣﺳو ﺎﻣﻛ،تﺎﻔﺻﻟا مرﻛﺄﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﮫﻔﺻو : -ﮫﯾﻟإ لزﻧأ ﺎﻣ رﻛذﯾ مﻠﯾو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﮫﯾﺑﻧﻟ ﺎﺑطﺎﺧﻣ لﺎﻗ ": قد ﺻﻣ كرﺎﺑﻣ هﺎﻧﻟزﻧأ بﺎﺗﻛ اذھو ﮫﯾدﯾ نﯾﺑ يذﻟا " 1 ﺎ ﺿﯾأ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو، ": ﮫ ﯾدﯾ نﯾ ﺑ ﺎ ﻣﻟ ﺎﻗد ﺻﻣ قﺣﻟﺎ ﺑ بﺎ ﺗﻛﻟا ك ﯾﻟإ ﺎ ﻧﻟزﻧأو ن ﻣ ﮫﯾﻠﻋ ﺎﻧﻣﯾﮭﻣو بﺎﺗﻛﻟا " 2 -نﺎ ﻣزﻟا و، ﺔ ﻠﻣﺟ ﮫ ﯾﻓ لزﻧأ يذﻟا تﻗوﻠﻟ ﺎﻣﯾظﻌﺗ لﺎﻗ ": نآر ﻘﻟا ﮫ ﯾﻓ لز ﻧأ يذ ﻟا نﺎ ﺿﻣر رﮭ ﺷ نﺎﻗرﻔﻟا و ىدﮭﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺑ و سﺎﻧﻠﻟ ىدھ " 3 نﯾ ﺑﻣﻟا هر ﻣﻷ ﺎ ﻣﯾﺧﻔﺗ مﯾ ظﻋ م ﺳﻘﺑ م ﺳﻗأ : ﻰﻟﺎ ﻌﺗ ﮫ ﻟوﻘﻟ ": مﯾر ﻛ نآر ﻘﻟ ﮫ ﻧإ 77 بﺎ ﺗﻛ ﻲ ﻓ نوﻧﻛﻣ 78 ﻻإ ﮫﺳﻣﯾ ﻻ نورﮭطﻣﻟا 79 نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر نﻣ لﯾزﻧﺗ 80 " 4 -ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو ": ﻰﺗوﻣﻟا ﮫﺑ مﻠﻛ وأ ضرﻷا ﮫﺑ تﻌطﻗ وأ لﺎﺑﺟﻟا ﮫﺑ ترﯾﺳ ﺎﻧآرﻗ ّنأ وﻟو " 5 -هاوأ دﺑﻋ لﻛﻟ ﮫﺗﻣظﻋ و ﮫﻠﻘﺛﺑ ارﯾﻛذﺗ لﺎﻗ و ": و ﻟ ﺎﻌ ﺷﺎﺧ ﮫ ﺗﯾأرﻟ ل ﺑﺟ ﻰ ﻠﻋ نآر ﻘﻟا اذ ھ ﺎ ﻧﻟزﻧأ ﷲ ﺔﯾﺷﺧ نﻣ ﺎﻋدﺻﺗﻣ " 6 -دﯾﺟﻣﻟا نآرﻘﻟا اذھ فرﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯾﺑﻧﺗ لﺎﻗ ": زﯾزﻋ بﺎﺗﻛﻟ ﮫّﻧإو 41 ﮫ ﯾدﯾ نﯾ ﺑ نﻣ لطﺎﺑﻟا ﮫﯾﺗﺄﯾ ﻻ دﯾﻣﺣ مﯾﻛﺣ نﻣ لﯾزﻧﺗ ﮫﻔﻠﺧ نﻣ ﻻو 42 " 7 -ﮫﻟوﻘﺑ نودﺣﻠﻣﻟا ﮫﯾﻓ ثﻌﺑﯾ نأ نﻣ ﮫﺻرﺣ ﺎﻣﻛ ": ﻻ ﮫﻟ ﺎﻧإو ىرﻛذﻟا ﺎﻧﻟزﻧ نﺣﻧ ﺎّﻧإ نوظﻓﺎﺣ " 8 -ارﯾدﻘﺗ و، ﺎﺳﯾدﻘﺗ هزﺎﺟﻋﺈﺑ ىدﺣﺗ ﺎﻣدﻌﺑ هزﺎﯾﺗﻣا نﻋ ارﺑﺧﻣ لﺎﻗو ": و س ﻧﻹا ت ﻌﻣﺗﺟا نﺋ ﻟ لﻗ ارﯾﮭظ ضﻌﺑﻟ مﮭﻌﺑ نﺎﻛ وﻟو ﮫﻠﺛﻣﺑ نوﺗﺄﯾ ﻻ نآرﻘﻟا اذھ لﺛﻣﺑ اوﺗﺄﯾ نأ ﻰﻠﻋ نﺟﻟا " 9 _ ﺔﯾﻵا، مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 92 1 _ ﺔﯾﻵا،ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 48 2 _ ﺔﯾﻵا، ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 185 3 _ تﺎﯾﻵا،ﺔﻌﻗاوﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 77 -80 4 _ ﺔﯾﻵا،دﻋرﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 31 5 _ ﺔﯾﻵا،رﺷﺣﻟا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 21 6 _ نآرﻘﻟا نﺎﺗﯾﻵا،تﻠﺻﻓ ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا 41 -42 7 _ ﺔﯾﻵا،رﺟﺣﻟا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 09 8 _ ﺔﯾﻵا ءارﺳﻹا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 88 9

(22)

ﻞــــــــــــــــــــــﺧﺪﻣ 13 -ﺎﻣﯾظﻌﺗ و ﺔﯾادﺑ مﯾﺋﻠﻟا و نﺳﺣﻣﻟا نﯾﺑ ﺎﻧﻗرﻓ و، مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا طارﺻﻠﻟ ﺎﻧﻧﺎﯾﺑ لﺎﻗ و ": اذھ ّنإ نآرﻘﻟا ار ﯾﺑﻛ ار ﺟأ م ﮭﻟ ّنأ تﺎﺣﻟﺎ ﺻﻟا نو ﻠﻣﻌﯾ نﯾذ ﻟا نﯾﻧﻣؤﻣﻟا رﺷﺑﯾ و موﻗأ ﻲھ ﻲﺗﻠﻟ يدﮭﯾ 09 ّنأ و ﺎ ﻣﯾﻟأ ﺎﺑاذ ﻋ م ﮭﻟ ﺎﻧد ﺗﻋا ةرﺧﻵﺎ ﺑ نو ﻧﻣؤﯾ ﻻ نﯾذ ﻟا 10 " 1 ﺎ ﺿﯾأ لﺎ ﻗ ﺎ ﻣﻛ، " ﻲطار ﺻ اذ ھ ّنأ و لﺑﺳﻟا اوﻌﺑﺗﺗ ﻻو هوﻌﺑﺗﺗ ﺎﻣﯾﻘﺗﺳﻣ " 2 ﺿﮭﻧ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﺿﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻠﻟ ّنأ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧھ نﻣو ﺎﮭﺗ ّزﻌﻟ بﺑﺳو، ﺎﮭﺗوﺑﻛ نﻣ مﻣﻷا ﺔ ك ﺳﻣﺗﺗ نأ ﻻإ ﺎ ﮭﯾﻠﻋ ﺎ ﻣﻛ م ﻣﻷا نﯾ ﺑ ﺎﮭﺗﻣارﻛو ﺎﮭﺗزﻋ درﺗﺳﺗ نأ ﺔﻣﻷا تدارأ اذﺈﻓ، ﺎﮭﺗﻣارﻛ و لز ﻧو، ﺔ ﻛﺋﻼﻣﻠﻟ ل ﺿﻓا ﺢﺑ ﺻﺄﻓ ل ﯾرﺑﺟ ﻰ ﻠﻋ لزﻧ هدﺟﻧﻓ نآرﻘﻟا رﻣﻷ ﺎﺑﺟﻌﻓ،ﺔﻧﺳﻟا و نآرﻘﻟﺎﺑ ﺣﻣ ﺔ ﻣأ ﻰ ﻟإ ءﺎ ﺟ و ق ﻠﺧﻟا دﯾ ﺳ رﺎ ﺳﻓ،مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻣأ ر ﯾﺧ ترﺎ ﺳﻓ د ﻣ ف ﻟأ ن ﻣ ر ﯾﺧ تﺣﺑ ﺻﺄﻓ ﺔ ﻠﯾﻟ ﻲ ﻓ لز ﻧو، روﮭ ﺷﻟا ر ﯾﺧ ﺢﺑ ﺻﺄﻓ نﺎﺿﻣر رﮭﺷ ﻲﻓ لزﻧ ﺎﻣﻛ، مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﮫﺗﻧﺎﻛﻣو نآرﻘﻟا ﺔﻣظﻋ ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺎﮭﻠﻛ روﻣﻷا ﮫﺗﺎھو، رﮭﺷ ﮫ ﯾﺑﻧ ﻰ ﻠﻋ لز ﻧﻣﻟا ل ﺟ و ّز ﻋ ﷲ بﺎ ﺗﻛ مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا ّنأ ﻰ ﻟإ لﺧدﻣﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ صﺧﻠﻧ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ نﺎ ﻛﻓ،بﺗﻛﻟا ن ﻣ هر ﯾﻏ ﻲ ﻓ تﺳﯾﻟ صﺋﺎﺻﺧﺑ لﺟو ّزﻋ ﷲ ﮫﺻﺧ، ﺷو ﻼﻣﺎﻛ ﺎ ﻣ وھو، ﻲﮭﻧﻟاو رﻣﻷا مﺎﻛﺣأ و،مارﺣﻟا و لﻼﺣﻟا مﺎﻛﺣأ نﻣ نﯾﻧﻣؤﻣﻟا ﻊﻔﻧﯾ ﺎﻣ لﻛﻟ،ﻼ لﺟ و ّزﻋ ﮫﻟوﻘﻟ ءﺎﻌﻣﺟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﮫﺑ بطﺎﺧ يذﻟا ﷲ بﺎﺗﻛ ": نﯾﻣﻟﺎﻌﻠﻟ رﻛذ ﻻإ وھ نإ " 3 ﺗوﻼﺗ و مﯾر ﻛﻟا نآر ﻘﻟا ةءار ﻘﻟ ّنأ ﺎ ﻣﻛ ةﺎ ﯾﺣ ﻲ ﻓ مﯾ ظﻋ ل ﺿﻓ و ةر ﯾﺑﻛ ﺔ ﯾﻣھأ هرﺑد ﺗ و ﮫ ةددﻌﺗﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا رﺎﺛأ و، مﻠﺳﻣﻟا . _ نﺎﺗﯾﻵا،ءارﺳﻹا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻔﻟا 09 -10 1 _ ﺔﯾﻵا،مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 153 2 _ ﺔﯾﻵا مﺎﻌﻧﻷا ةروﺳ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا 90 3

(23)