لعنة "الموارد" أو "المؤسسات" تحليل وضعي

ﺔﻨﻌﻟ

"

دراﻮﻤﻟا

"

وأ

"

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

"

؟

ﻲﻌﺿو ﻞﻴﻠﺤﺗ

أ

ساﻮﺣ ﻦﻴﻣ



يراﻮﻫ مﻼﺣأ



“Resources” or “Institutions” Curse ?

A Positive Analysis

اﺪﻣ

لﻮﺣ وﺪﻟاﺮﻤﺗﺆﳌا ﻦﻤﺿ ﺖﻣﺪﻗ ﺔﻠﺧ

"

ﻤﻨﺘﻟا و تﺎﺴﺳﺆﳌا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴ

:

ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻦﻣ سورد

ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧ

"

ﺮﻜﺴﻌﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

،

مﺎﻳأﺮﺋاﺰ ا

16

-17

ﻤﺴ د

2017

.

ﺺﺨﻠﻣ

: ﰲ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﱘﺪﻘﺘﺑ مﻮﻘﻧ، ﺞﺠﺣ ﺪﻛﺆﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﻪﺗﺪﻟو يﺬﻟا ﱄﺎﳊا قزﺄﳌا ﻲﻄﲣ و دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﺿ ﺔﻐﻣاد نأ ﻰﻠﻋ ﻦﻳ ﺔﺌﻴﺳ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﱃإ يدﺆﺗ ﻻ دراﻮﳌا تﺎﻓﺎﺸﺘﻛا . ﺔﻴﻤﻨﺗ و فﺎﺸﺘﻛا ةدﺎﻳز ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻟوﺪﻟا تارﺪﻗ ﺪﻴﻨﲡ ﱃإ تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﻮﺳ يدﺆﺗ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻼﺑ دراﻮﳌا . تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻳأ ﻊﺳوأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ نأ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ىﺮﺗ و دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﺲﻴﻟ و ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻴﻓ دﺪﲢ دﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﱪﻋ ءﻲﺳ وأ ﺪﻴﺟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ءا . ﰲ ﻒﻠﺨﺘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﲑﺴﻔﺘﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻲﻫ ﺎﺴﻣ ﰲ عوﺮﺸﻟا ﰲ ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻨﳝ ﺎﳑ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ةﱰﻓ ﱃإ دﻮﻌﺗ روﺬﺟ تاذ ﺎﻴﻔﻴﻇو ﺔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا ر ماﺪﺘﺴﻣ يﻮﻤﻨﺗ . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻣ تﺎﻤﻠﻛ :ﻟ ﺔﻨﻌ دراﻮﳌا ، ﺔﻨﻌﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻮﻤﻨﻟا، يدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ناﺪﻠﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا . Abstract:

In this paper, we provide invulnerable arguments against standard Resource Curse

theory and attempt to cut through the current impasse generated by the statistical studies by maintaining that resource discoveries don’t lead to bad institutions. Instead, institutional badness leads to mobilize state capacity for discovering and developing resources. It argues that the resource curse is part of a broader institutions curse where the quality of institutions–not resource abundance-determines whether economic performance is good or bad across countries.We argue in this paper that the primary explanation of underdevelopment in some resources rich countries is their dysfunctional extractive political and economic institutions which predate resource discovery that preventing these countries from embarking on a sustainable development path.

Keywords : Resources Curse, institutions Curse, Economic Growth, Resources Rich Countries.

 -ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا ﺔﻌﻣﺎﺟ، ) ﺮﺋاﺰﳉا ( aminehaouas@yahoo.fr  ﻮﺘﻛد ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻩار ) ﺮﺋاﺰﳉا ( ahlam.houari@univ-mosta.dz

1

.

ﻣﺪﻘﻣ

ـﺔ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﻪﺒﻌﻠﺗ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا روﺪﻟا لﻮﺣ نﻮﻤﺋﺎﺸﺘﻣ و نﻮﻠﺋﺎﻔﺘﻣ ﺎﻤﺋاد كﺎﻨﻫ نﻮﻤﺋﺎﺸﺘﳌا ىﺮﻳ،تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ذإ؛ﺎﻣ ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا – ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا نﻮﻠﺜﳝ ﻦﻳﺬﻟا – ﺔﻗﺎﻋإ ﱃإ يدﺆﺗ ﺎﻣ ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻔﻃ نأ ﺘﻟا دﻮﻬﺟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨ . ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﻦﻣ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﱐﺎﻌﺗ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻲﻔﻓ 1 ، ﰲ ﺎﺿﺎﻔﳔا دﺎﺴﻔﻟا ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ،ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﻋﻮﻧ تاذ تﺎﺴﺳﺆﻣ ، ةاوﺎﺴﻣﻼﻟا و ﺮﻘﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳز ، ﺔﺤﺼﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻣ ﺎ اﲑﻈﻨﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻫﻷا بوﺮﳊا و دراﻮﳌﺎﺑ ةﲑﻘﻔﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦ . ﺔﻗرﺎﻔﻣ ﻩﺬﻫ !! ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺑ و ﻢﻴﻠﺴﻟا سﺪﳊﺎﻓ و ﱯﻨﺟﻷا فﺮﺼﻟا،لﺎﳌا سأر دﻮﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ ناﺪﻠﺒﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ةوﺮﺜﻠﻟ ارﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻓو نﺄﺑ ﺎﻧﱪﲣ ﻖﻠﺧ " ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻌﻓد " يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ . ﻸﻟ ﻦﻜﻟ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺐﻠﻏأ نأ ﺪﺟو،ﻒﺳ " ةﲑﻘﻓ " ﺔﻳدﺎﳌا ةوﺮﺜﻟا ﰲ – ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ـﺑ فﺮﻌﻳ ﺢﺒﺻأ ﺎﻣ ﺰﻐﻟ سﺎﺳأ ﺖﻠﻜﺷ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻬﻳﺪﺒﻟا ﲑﻏ " دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ Resources Curse " وأ " ةﺮﻓﻮﻟا ﺔﻗرﺎﻔﻣ Plenty Paradox " ) Sachs and Warner ,1995 ; Karl ,1997,Ross ,2012 ,2001 ( . 2 ﻃأ ضﱰﻔﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا تاردﺎﺻ نأ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﺣوﺮ – ﻂﻔﻨﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧ – و ﺐﺴﺘﻜﻣ ﲑﻏ و ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﺧد رﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﻳ ءﺎﺴﻤﻠﻟ ﲔﻌﺿﺎﺧ ﲑﻏ مﺎﻜﳊا ﻞﻌﳚ ﲔﻣﻮﻜﶈا و مﺎﻜﳊا ﲔﺑ ﺎﻴﺋﺎﺒﺟ ﺎﻄﺑار ﻖﻠﳜ و،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻊﻳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻴﺘﺳﻻا ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻞﻬﺴﻳ و ﺔﻟ ﻢﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ مﺎﻣأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻗأ . و ﻟ مﺎﻜﳊا ﺮﻳﺮﲢ دﺮﺠﲟ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ضﺮﻔ سﺎﻤﺘﻟا ﱃإ راﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ نورﺮﺤﺘﻳ ﻢﻬﻴﻨﻃاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻣﺪﺧ و ﻢﻬﺘﻘﻓاﻮﻣ . ﻻ ﺎﺻﺮﻓ ﻖﻠﲣ و ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا و ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا ةﻮﻗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا تاﺪﺋﺎﻋ زﺰﻌﺗ،ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﳍ ﺮﺼﺣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﳊﺎﺼﳌ ةوﺮﺜﻟا ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺪﻠﺒﻟا نوﺮﻳﺪﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺌﻟوأ مﻮﻘﻳ و،دﺎﺴﻔﻟا و ﻊﻳﺮﻟا عوﺮﺸﳌا ﲑﻏ ﺐﺴﻜﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ . ﻦﻣ و ىﺮﺧﻷا ﻂﻐﻀﻟا تﺎﻋﻮﻤﳎ و ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺐﺨﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﻞﺧد رﺪﺼﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﻬﻨﻜﳝ ﻢﻬﺒﺻﺎﻨﻣ ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا ﻞﺟأ . ﻦﻣ و ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﺔﻴﻠﻫأ بوﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺎﻀﻳأ ﺰﻔﲢ ﺪﻗ ﺎ أ ﻻإ ةﺎﻐﻄﻟا ءﺎﻘﺑ ةﱰﻓ ﻞﻴﻄﻳ ﺪﻗ ﻊﻳﺮﻟا اﺬﻫ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﺒﻴﺠﻌﻟا تﺎﻗﺮﻔﳌا ﳊا ﺔﻤﻴﻘﻟا ةﺰﺋﺎﳉا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﻮﺼ . ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﻟدﻷا و تﺎﻳﺎﻜﳊا ﺾﻌﺒﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ رﺎﺼﻧأ ﺞﺘﳛ و : ﺮﻘﻔﻟا ﻊﻘﻨﺘﺴﻣ ﰲ ﺔﻗرﺎﻏ لاﺰﺗ ﻻ ﱵﻟا ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻼﻳوﺰﻨﻓ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷا ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻗﺎﻔﺗ يﺬﻟا ﻦﻣﺰﳌا ﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﱃإ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ و ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﻂ ﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻻا ﻦﻜﺗ ﱂ نأ ﺔﻳرﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻠﻟ ﻊﻀﲣ ﱵﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺎﻴﺳور ﱃإ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻨﻌﻟا و دﺎﺴﻔﻟا،ﻲﺌﻴﺒﻟا رﻮﻫﺪﺘﻟا ﺔ. كﺎﻨﻫ و ﻞﻴﺒﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﲑﺜﻛ ﺔﻠﺜﻣأ ناﺪﻠﺒﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ؛ﻮﻐﻧﻮﻜﻟا و ﺎﻳﲑﺒﻴﻟ،نﻮﻴﻟاﲑﺳ ﰲ سﺎﳌﻷا ﻢﺟﺎﻨﻣ ﱃإ؛نادﻮﺴﻟا و ﻚﻴﺴﻜﳌا،ﻻﻮﻐﻧأ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﻒﻴﻌﺿ يدﺎﺼﺘﻗا ءادﺄﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎ أ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ ﱵﻟا و نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓأ و ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﻞﺜﻣ تارﺪﺨﳌا ﺔﻋارﺰﺑ ) Ross,2012 ( . 1 مﺎﻋ ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﰲ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ نﺎﻛ ، لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ 2000 مﺎﻋ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﳑ ﱏدأ 1965 ) ﻮﺤﻨﺑ 30 % ( ﺔﻤﻴﻗ ﻂﻔﻨﻟا تاﺪﺋﺎﻋ زوﺎﲡ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ 350 رﻻود رﺎﻴﻠﻣ ) رﺎﻌﺳﺄﺑ 1995 ( ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ . ﺔﺒﺴﻨﺑ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺖﳕ ، ﻼﻳوﺰﻨﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ 13.7 % ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻳﻮﻨﺳ 1970 -1990 ﻦﻜﻟ ، ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺎ اردﺎﺻ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺾﻔﳔا ﻮﺤﻨﺑ 1.4 % ﺎﻳﻮﻨﺳ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﰲ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا مﺎﻋ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ نﺎﻛ 1999 ز ﻞﺒﻗ ﻪﻴﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﳑ ﱏدأ ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ةدﺎﻳ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا . ـﻟ ﺎﻘﻓو Gylfason ) 2001,p.848 ( ءﺎﻀﻋأ ناﺪﻠﺑ ﻞﻛ تﺪﻬﺷ ، OPEC ﻮﺤﻨﺑ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﰲ ﺎﺿﺎﻔﳔإ 1.3 % ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺎﻳﻮﻨﺳ 1965 -1998 ﻮﺤﻨﺑ ﻞﺧﺪﻟا داز ﲔﺣ ﰲ ، 2.2 % ﻂﺳﻮﺘﳌا و ﺾﻔﺨﻨﳌا ﻞﺧﺪﻟا تاذ ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺎﻳﻮﻨﺳ . 2 -ﻟا غﻮﻠﺑ ﻊﻣ ﺎﻨﻣاﺰﺗ ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﰲ تارﻻوﺪﻟا ﲑﻳﻼﻣ ﻲﻄﻔﻨﻟا ﻊﻳﺮ ﻔﺗرا ﻊ ﱄاﻮﲝ ﺮﻘﻔﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 62 % ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻰﻠﻋ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ 1.25 مﺎﻋ ﰲ ﺎﻴﻣﻮﻳ رﻻود 2010 ﺪﻌﺑ ﱄاﻮﺣ ﻞﺜﲤ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ نأ 26 % مﺎﻋ 1970 World Bank ,2012) ( . مﺎﻋ ﰲ و 2000 ، ﻪﻴﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻞﺧﺪﻟا نﺎﻛ 2 % ﻠﻌﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﰲ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻴ لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ 55 % ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ 17 % مﺎﻋ ﰲ 1970 ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻛ .

كﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺔﻘﻴﻘﺤﻛ جرﺪﺗ ﺎ أ ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻨﻌﻟ دراﻮﳌا نأ راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ و ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﲔﺑ ﺢﻳﺮﺻ عﺎﲨإ و ﺐﺘﻜﻟا و تﺎﻤﻈﻨﳌا و ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﰲ . 3 ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا و تاﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ،ﻚﻟذ ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ﱄﺎﻋ يدﺎﺼﺘﻗا ءادأ و،ﺔﻓﺎﻔﺷ و ﺔﻳﻮﻗ تﺎﻣﻮﻜﲝ ﻊﺘﻤﺘﺗ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺾﻌﺑ نأ ﰲ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ تﺎﻴﺑدأ و ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺖﳕ و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ةﺮﻓو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ارﺎﻫدزا ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻳﻻﻮﻟا،اﺪﻨﻛ،ﺎﻴﻟاﱰﺳﻷ ﺔﻴﺑﺎﳚ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻓﻮﺑ ةﺰﻔﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧا و ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ، ﻲﻠﻴﺷ، ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ،ﺔﻴﻓﺎﻧﺪﻨﻜﺳﻹا ناﺪﻠﺒﻟا و اﺪﻨﻠﺴﻳأ،اﺪﻨﻠﻳزﻮﻴﻧ . ةﺪﻳﺆﳌا ﺔﻟدﻷا ﻩﺬﻫ ﻗ ﰲ ﻚﻴﻜﺸﺘﻟا ﺪﺣ ﱃإ ﲔﺒﻗاﺮﳌا ﺾﻌﺑ ﺖﻠﻌﺟ دراﻮﳌا ةﺮﻓﻮﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا تاﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ثوﺪﳊ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﻟدﻷا ةﻮ " ﺔﻨﻌﻠﻟا " ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو وأ ﻮﻤﻨﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ و دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﲔﺑ – لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﻧأ : Lederman and Maloney ,2003,2007 ;Stijns ,2002

. لوﺎﲢ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ و دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ تﺎﻴﺑدأ ﻪﺗﺪﻟو يﺬﻟا ﱄﺎﳊا قزﺄﳌا ﻲﻄﲣ ﺪﺿ ﺔﻐﻣاد ﺔﻟدأ ﱘﺪﻘﺗ ﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻈﻨ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳ نﺎﻄﻴﺸﻟا زاﺰﺑ ﺲﻴﻟ ﻂﻔﻨﻟا و دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻨﻌﻟ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ . تﺎﺴﺳﺆﻣ ﱃإ يدﺆﺗ ﻻ دراﻮﳌا فﺎﺸﺘﻛا نأ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ىﺮﺗ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ دراﻮﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﱃإ يدﺆﻳ تﺎﺴﺳﺆﳌا ءﻮﺳ نأ ﻞﺑ ﺔﺌﻴﺳ : دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺨﺘﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا نأ يأ – راﺮﻏ ﻰﻠﻋ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا – ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎ وﺮﺛ و ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرادإ تءﺎﺳأ ﱵﻟا ﺎﻴﻔﻴﻇو ﺔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﻲﻫ . و ﻹا ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤ ﻪﻌﺿو يﺬﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا رﺎﻃ

Acemoglu and Robinson ) 2012 ( اﺮﺧﺆﻣ و Melando ) 2016 ( ، ﻋﺪﺗ ﻲ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ نأ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ لوﻷا مﺎﻘﻣ ﰲ " ﺔﻨﻌﻟ تﺎﺴﺳﺆﻣ " فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﺒﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﰲ رﺬﺠﺘﺗ ﻊﺳوأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا دﺪ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ تاﺪﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ دراﻮﳌا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ نﻵا ﺪﳊ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺖﻟازﺎﻣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ تﺎﺳﺎﻜﺘﻧا ﺐﺒﺴﺗ و دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا . ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ دﺪﲢ ﺎﺸﺘﻛا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻖﺒﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﳌا يﻮﻤﻨﺘﻟا رﺎﺴﳌا دراﻮﳌا ف ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴ دراﻮﳌﺎﺑ ) ﻒﻠﺨﺘﻟا وأ رﺎﻫدزﻻا ( دراﻮﳌا ةوﺮﺜﻟ ﻞﺧد ﻻ و . ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺖﻨﺒﺗ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺐﳔ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻤﻜﺣ ﻌﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ةﱰﻓ ﱃإ دﻮ و، ﳊﺎﺼﻟ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻤﻛﺎﳊا ﺐﺨﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺿو ﺎﻬﻳﺪﻳﺆﻣ ﱀﺎﺼﻟ و ﺎﻬ ﺔﺻﺎﺧ تازﺎﻴﺘﻣا ﲑﻓﻮﺗ،لﻮﺧﺪﻟا مﺎﻣأ ﺰﺟاﻮﺣ ﻖﻠﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ، صﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا رﺎﻜﺘﺑﻻا و ةردﺎﺒﳌا حور ﻂﻴﺒﺜﺗ و . ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ و ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳا ﺖﻠﻇ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا نأ ﲑﻏ،ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻦﺴﺤﺘﻟا . ﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و سﺎﺳ ،ﺗ ﰐﻵﺎﻛ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﻘ : ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺑ رﺎﻬﻇﺈ ﻢﻫأ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺾﺣﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻟدﻷا و دراﻮﳌا ، ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا مﻮﻘﻴﻟ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ا ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟ دراﻮﳌا ةﺮﻓو،ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ . ﻂﻠﺴﻳ و ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﻢﺴﻘﻟا دﺎﻌﺑأ ﲔﻫاﱪﻟا و ﺔﻟدﻷﺎﺑ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ .

2

.

ﺔﻨﻌﻟ ﺎﻘﺣ ﺪﺟﻮﺗ ﻞﻫ

ﻟ

دراﻮﻤﻠ

؟

ﺎﲝﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻟءﺎﺴﺗ اﺮﺧﺆﻣ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻟدأ و ﻖﻄﻨﻣ ﻦﻋ ث ) لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ :

Brunnschweiler and Bulte,

2008 , 2009 ;Haber and Melando, 2011 ;Lederman and Maloney, 2007 ;Melando,2016

( نأ ﲔﻋﺪﻣ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﰲ ﺔﲰﺎﺣ ﲑﻏ لاﻮﺣﻷا ﻞﻀﻓأ ﰲ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟا ﺔﻗﺎﻋا دراﻮﳌا ﻊﻳر ﻟ يﻮﻤﻨﺘﻟا رﺎﺴﻤﻠ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺎﻣأ ﺔﻳؤﺮﻟا ثﺎﲝﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﲰﺎﳊا نأ جاﺮﺨﺘﺳا دراﻮﳌا ﺮﻈﻨﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻻ دﺪﳏ و ﻲﺟرﺎﺧ ﲑﻐﺘﻣ ﺎ أ ﺎﻬﻴﻟإ ة فﺬﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋ يدﺆﺘﺳ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻪﻧﻷ ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا تﻼﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻘﻓاﺮﺗ ﱵﻟا ضاﺮﻣﻸﻟ دﺪﺤﻤﻛ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢ . ﳝ ﺎﻴﻟﺎﺣ جﺮﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﻒﺻو ﻦﻜ ا ﻊﻳر ﻟا دراﻮﳌ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﻬﻳﺪﻟ وأ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄ ﺎ ﺄﺑ ﻚﻠﺴﺗ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻴﺋﺎﳕإ تارﺎﺴﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ) ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧأ 1 (: ﻓ نأ وﺪﺒﻴ ﶈا ﲔﻇﻮﻈ ﻲﻠﻴﺷو ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ ﻞﺜﻣ اﺪﺒﻋ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﱯﺴﻨﻟا ءﺎﺧﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ، ﺑ ﺎﻣأ ناﺪﻠ 3 ﺔﻠﳎ ﻞﺻاﻮﺗ The Economist و Foreign Policy دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻋ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺮﺸﻧ ، ﺔﻠﳎ ﺐﺗﺎﻛ ضﺮﻓ ﺎﻤﻛ

New York Times

دﺎﺼﺘﻗﻻا ي Thomas Friedman " ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ لوﻻا نﻮﻧﺎﻘﻟا :" ﺎﻣﺎﲤ نﺎﻘﻓاﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﳊا و ﻂﻔﻨﻟا .

ىﺮﺧأ ﺔﻳرﻮﻬﲨ ﻞﺜﻣ ﺮﺠﻴﻨﻟا وأ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻮﻐﻧﻮﻜﻟا دﻮﻘﻋ ﺖﻧﺎﻋ ا ﺊﻴﺴﻟا ﻢﻜﳊا ﻦﻣ و اﺮﺼﻟا ع و ،ﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ أ وﺪﺒﻳو ﺶﻴﻌﺗ ﺔﻣاود ﺔﻴﻃﻮﺒﻫ ﺪﺴﳚ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﻟ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠ . نأ ﺎﻤﻛ ﻧاﺪﻠﺑ ﺎ ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﻞﺜﻣ ﺗ ﱵﻟا ﺮﺨﺘﺴ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻫ تﺎﻴﻤﻛ ج ﺮﺻﺎﳏ ة ﰲ رﺎﺴﻣ ﱐزاﻮﺗ نود ﻠﺜﻣأ ﻲ و ﺮﻬﻈﺗ ﺮﺛأ ا ﻴﺋﺎﳕإ ﺎ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا فاﺰﻨﺘﺳا .

ﻞﻜﺸﻟا

1

.

تارﺎﺴﻤﻟا

دراﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا

.

Source: Barma et al.(2012).

مﺎﻗ Melando ) 2016 ( ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ " تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ The Institutions Curse

" ىﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟا زﺎﻐﻟﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺎﻘﺛﻮﻣ ﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻂﻔﻨﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا نأ ﺔﻟدﻷا ﻦﻣ ﺎﻳﻮﻗ ادﺪﻋ ﻢﻣﻷا مﺪﻘﺗ وأ ﻒﻠﲣ ءارو ﻲﺴﻴ . لوﻷا ﺰﻐﻠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻜﻳﺮﻣأ و ﺎﺑوروأ ﺦﻳرﺎﺗ ﱪﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﻪﺘﺒﻌﻟ يﺬﻟا ﰊﺎﳚﻹا روﺪﻟا ﻮﻫ : ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ةوﺮﺜﻟا تﺪﻋﺎﺳ ﺪﻘﻓ ا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺎﻫدوﺪﺣ ﻊﻣ ﺔﻳﻮﻘﻟا لوﺪﻟا و تﺎﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﻂﺑاﺮﺗ ﲔﻣﺄﺗ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺎﻫروﺬﺟو ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟ . تارﻮﺜﻟا نأ ﺎﻤﻛ ﰲ ﺖﺛﺪﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا و ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﲔﻴﻧﺮﻘﻟا -ﻮﳓ عﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﻳﻼﳌا ﺖﺟﺮﺧأ ﱵﻟا ﺔﻤﻘﻟا -ﻢﺤﻔﻟﺎﺑ ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﻬﺘﻳﺬﻐﺗ ﰎ ، ﻂﻔﻨﻟا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ و ﺔﺒﻠﺼﻟا ﺔﻳﺮﺨﺼﻟا ندﺎﻌﳌا . ﺰﻐﻠﻟا ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟا مﺎﻋ ﺔﻴﻄﻔﻧ ﺔﻣﺪﺻ لوأ ﰲ 1973 و ﺸﺑ ﺾﻓﺮﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻪﺒﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ةﺪ : ﻲﺠﺘﻨﻣ ضﺮﻓ ﺪﻌﺒﻓ ةﺮﻔﻃ و ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﻫ ةدﺎﻳز ﱃإ ﻚﻟذ ىدأ،ﺮﺑﻮﺘﻛأ بﺮﺣ لﻼﺧ ﱐﻮﻴﻬﺼﻟا نﺎﻴﻜﻠﻟ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟا ءﺎﻔﻠﳊا ﻰﻠﻋ اﺮﻈﺣ بﺮﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا قﻮﺳ ﰲ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ . مﺎﻋ ﺪﻌﺑ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻔﻴﻌﺿ ناﺪﻠﺒﻟا ﺖﺤﺒﺻأ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ 1973 ﲔﺒﻋﻻ أ ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺪﻌﺑ ﲔﻴﺳﺎﺳ ) ﻼﺜﻣ ﺞﻳوﺮﻨﻟﺎﻛ (، ﻟا ﻢ ﺎﻓﺎﺸﺘﻛا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ و ﺔﻟوﺪﻟا تارﺪﻗ ﲔﺴﺤﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﺔﻴﻄﻔﻨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ، ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻐﻠﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﱃا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺾﻌﺑ نأ ﲑﺸﻳ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﺿاﺮﻋأ ﺮﻬﻈﺗ يﺪﻨﻟﻮﳍا ضﺮﳌا رﺎﺛآ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ و ﺔﻴﻠﻫأ بوﺮﺣ ﱴﺣ و ﺔﻳداﺪﺒﺘﺳا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻤﻈﻧا،ﻊﻳﺮﻟا ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا كﻮﻠﺴﻟا :ﻓ كﺎﻨﻬ ناﺪﻠﺑ ﻻ ﺮﺋاﺰﳉا و ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻞﺜﻣ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏ نﺎﻨﺒﻟ و ندرﻷا و بﺮﻐﳌا ﻞﺜﻣ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ةﲑﻘﻔﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻋ ﺎﻳرﺬﺟ ﻒﻠﺘﲣ . ﰲ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﺣﺎﳒ ﺖﻘﻘﺣ دراﻮﳌا ةﲑﻘﻓ ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑاﺮﻟا ﺰﻐﻠﻟا ﻨﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻧاﺪﻠﺑ ﻢﻀﺗ و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا لﻼﺧ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻮﻤﻨﻟا و ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﺖﻨﻜﲤ ناﻮﻳﺎﺗ و ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺎﻳرﻮﻛ،نﺎﺑﺎﻴﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ضوﺮﻌﳌا ةرﺪﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﲢ ﰲ يﺮﻫﻮﳉا ﺐﺒﺴﻟا ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ ﺲﻴﻟ دراﻮﳌا ةﺮﻓو نأ ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘ .

ا ﰲ اذإ ﻊﻗاﻮﻟ ﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﻒﻠﺨﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﻂﻔﻨﻟا نﺄﺑ ﻢﻋﺰﻟا ﰎ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐ ﻊﻗﻮﺘﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ، ناﺪﻠﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ ﻚﻠﺴﺗ نأ اﺪﺣاو ارﺎﺴﻣ ﲑﺛﺄﺗ وﺪﺒﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻜﻟ ناﺪﻠﺒﻟا ﱪﻋ ﻦﻳﺎﺒﺘﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ) ﻞﻜﺸﻟا ﻩﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ 1 (: كﺎﻨﻫ ﺑ ناﺪﻠ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻏ ﺞﻳوﺮﻨﻟا و ﻲﻠﻴﺸﻟا،ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺒﻛ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﲤ تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﻦﻣ بوﺮﳍا ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ،ﻻﻮﻐﻧأ ﺖﺴﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا و ﻼﻳوﺰﻨﻓ، ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻟﺎﻋ و ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا اءادآ ﺖﻘﻘﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﻦﻣ . و ،ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﳌا نأ ىﺮﺗ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ دﻮﺟو ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻊﻣ مءﻼﺘﺗ نأ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮ . ﰲ ،دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ةﺮﻜﻓ ﺪﻘﻨﺑ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ مﺎﻗ " ﻬﻨﻣ ﺮﻔﻣ ﻻ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ نأ ﺎ" دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲑﺼﳌ اﺪﻳﺪﺟ اﲑﺴﻔﺗ ﲔﺣﱰﻘﻣ و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا . ذإ ن ﺔﻨﻌﻠﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﻻ وأ ﱐﺎﻌﻴﺳ ﺪﻠﺒﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ دراﻮﳌا ةوﺮﺛ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ و، طﺎﺒﺗرا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﺮﳎ ﺎ أ ﻻإ ضاﺮﻣ ﲏﻌﺗ ﻻ و ﰲ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ﺔﻗﻼﻋ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ لﺎﺣ يأ . ﺮﺴﻔﻧ ﻒﻴﻛ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ءادﻷا ﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا و؟ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ﻞﺜﻣ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻛرﻮﺑ اذﺎﳌ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ ﺖﻨﻌﻟ و ﺞﻳوﺮﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ؟ﻼﻳوﺰﻨﻓ ﻞﻔﻐﻳ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ رﺎﺼﻧأ ﻦﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟا ﻞﻫﺎﺠﺘﺗ و،ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻛ ﲔﺑ ﺎﻛﱰﺸﻣ اﺮﺼﻨﻋ كﺎﻨﻫ نأ اﲑﺛﺄﺗ سرﺎﳝ برﺎﺠﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻴﺒﺒﺳ ﺟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺮﻫﻮ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻳ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﺧد ﻻ ﺎﻬﻴﻓ . ،رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺟﻮﻣ ﺖﺛﺪﺣأ ﻛأ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣا ﺎﻗﺮﻃ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ رﺎﺒﺘﺧﻻ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ةدﺎﻋإ و ﺎﻣﺪﻘﺗ ﺮﺜ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا أﺪﺒﳌ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا و . ﻚﻜﺸﺗ اءﺎﻋدإ ﺔﺤﺻ ﰲ ﺔﺟﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﰎ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا ت ﺎﻬﺟاردا ﻮﺣ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةوﺮﺛ تاﲑﺛﺄﺗ ل ﺔﺌﻴﺳ ﺎﻤﺋاد ﻲﻫ دراﻮﳌا نﺄﺑ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻤﻜﳊا ﰲ ﻚﻜﺸﺗ ﺔﻟدأ و ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﺠﺘﻧأ ﻚﻟﺬﺑ و،ﻂﻔﻨﻟا صﻮﺼﳋا . ﺗ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﺟﻮﳌا ﻩﺬﻫ مﺪﻘ " ﺔﻴﻃﺮﺷ ةﺮﻈﻧ Conditional View " ﺴﻟا رﺎﺛﻵا نأ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ،دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﺒﻠ دراﻮﳌا ﲔﻌﻣ قﺎﻄﻧ فوﺮﻇ ﰲ ﻻإ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ . ﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻞﻌﻓ ةدر ﻮﻫ يأﺮﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﲤ ﱃإ ﲑﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ل ﺪﻋ ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﻦﻣ بوﺮﳍا ناﺪﻠﺒﻟا ﺪﻳ ﻠﺴﻟا ﺔﻴﺟاﺮﺨﺘﺳﻹا ﺎ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺒ ) ﺞﻳوﺮﻨﻟا و اﺪﻨﻛ ﻞﺜﻣ .( دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻣ تاءﺎﻨﺜﺘﺳا دﻮﺟو ﻞﻌﺟ ﻤﺘﻋﻻا سرﺎﳝ ﺎﻬﻠﻇ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ طوﺮﺷ دﻮﺟﻮﺑ راﺮﻗﻺﻟ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻪﺗاﲑﺛﺄﺗ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎ ﻫ و ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻞﻤﺸﺗ طوﺮﺷ ﻲ ،ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا تاﲑﻐﺘﳌا اﺬﻛ و ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا ) Dunning ,2008 ; Ross,2012 ( . ﻮﻤﳎ كﺎﻨﻫ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻴﺒﺴﻧ ثﺪﺣأ ﺔﻋ لدﺎﲡ ﻣ ﻻﻼﺿ ﻲﻘﻠﺗ و ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻤﻜﳊا ﺪﺿ ﻼﺻأ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻚﺸﻟا ﻦ ) Melando ,2016 ;Galal and

Selim,2013 ;Selim and Zaki ,2016 .( ﻩﺬﻫ ىﺪﺤﺘﺗ و ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ يدﺆﺗ تﺎﻗﺮﶈا و ندﺎﻌﳌا نﺄﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟا يأﺮﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا بﻮﻏﺮﻣ ﲑﻏ ،ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺪﻗ ﻒﻌﺿ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻄﻠﺴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻠﻗ،ﺔﻳ ﳊا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻮﻛﺮﻟا، بوﺮ دراﻮﳌا نأ يأ ﺔﻴﻠﻫﻷا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ ﻪﻨﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺟرﺎﺧ ﲑﻐﺘﻣ ﻲﻫ . ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺻﻮﺗ ﻞ تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃإ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻨﻌﻠﻟا تﻻﺎﺣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﳌا تﺎﺴﺳﺆ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و، ةﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﳍ ﺎﻘﻓو زﺰﻌﺗ نأ ةدﺪﺠﺘﳌا ﲑﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺪﻴﺟ ﰐﺎﺴﺳﺆﻣ رﺎﻃإ ﻞﻇ ﰲ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻠﺒﻠﻟ . ﺔﻴﻟﺎﳊا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﱃإ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ لﻮﺣ ثﺎﲝﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲑﺸﺗ ﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟﺎ دراﻮﳌﺎﺑ ﲏﻏ ﺪﻠﺒﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﺗاﻮﻨﻟا . ﺐﻨﺟ ﱃإ ﺎﺒﻨﺟ توﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻞﻴﲤ،ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ : ﺔﻟﻻﺪﺒﻓ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟﺎﻓ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ءادﻷا ﰲ اﲑﺒﻛ ﺎﻓﻼﺘﺧا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺴﺳﺆﳌا تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﺟرد ﻞﺠﺴﺗ ﺎﻳﻮﻗ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ءادأ ﺖﻘﻘﺣ ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﺲﻜﻌﻟا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻴﺗﺎ . ﻞﺘﳛ ﺔﻟﻻﺪﺑ نوﺰﺋﺎﻔﻟا ،ﻚﻴﺴﻜﳌا،روداﻮﻛﻹا،ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺜﻣ ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻟﻻﺪﺑ ﻦﻳﺮﺳﺎﳋا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺰﻛاﺮﻣ اﺪﻧﻼﻳﺎﺗ و ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ،ﻲﻠﻴﺸﻟا،ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ،ﺞﻳوﺮﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﻮﻤﻨﻟا ﺎﻴﺒﻣاز و ﻼﻳوﺰﻨﻓ،ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ . ناﺪﻠﺒﻟا نأ ﱃإ دراﻮﳌا ةﺮﻓو و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﲑﺸﺗ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﱵﻟا

-دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ -ﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨ-ﻳ ﺎﳑ ﺔﺌﻴﺳ ﺪﺟ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻚﻠﺘﲤ ﻞﺧﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﲟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜ . ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﺒﺛ ضاﱰﻓا ﻊﻣ و اﺪﺟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻢﻜﳊا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟﻻﺪﺑ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ءادأ نﺈﻓ ﻞﺧﺪﻟا ) ﻞﻜﺸﻟا 2 (. – ﺔﻨﻌﻠﻠﻟ ﰐﺎﺴﺳﺆﳌا ﺪﻌﺒﻟا ﺪﻛﺆﻳ ﺎﳑ . 4

ﻞﻜﺸﻟا

2 .

ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا

دراﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﻞﺧﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

.

Source : Barma et al. (2012).

ﱪﻋ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻊﻣ ﺎﻴﺑﺎﳚإ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲑﻏ ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺗﺄﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ نأ ﱃإ حﺮﻄﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﲑﺸﺗ ﻞﺧﺪﻟا و ﰲﺎﺿﻹا ﻮﻤﻨﻟا نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ناﺪﻠﺒﻟا و ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﰲ ﲔﺴﲢ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﻻ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﲔﺴﲢ و ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗ ةدﺎﻳز ﰲ ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ ﻻ ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺐﺳﺎﻜﳌا ﻚﻠﺗ نأ ﺎﳌﺎﻃ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲑﻏ ردﺎﺼﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﻳز و ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ مﺎﻈﻧ ﺎﻣﺎﲤ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ . ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻜﻟا ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺐﻌﻠﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا نﺄﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟا يأﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻌﻠﻟا و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺠﺣ دراﻮﻣ ﺎ راﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﻴ ﺔﻟوﺪﻟا : ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا طﺎﺸﻨﻟا زﺰﻌﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟا يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻢﻜﳊا ﻦﻣ ﺪﲢ و ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻢﻜﳊا زﺰﻌﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ةﺪﻴﳉا تﺎﺴﺳﺆﳌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﱄﻼﻐﺘﺳﻻا طﺎﺸﻨﻟا بﺎﺴﺣ . ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ةوﺮﺜﻟ ﰊﺎﳚﻹا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ دراﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﺴﺣ ﻦﻤﻀﺗ نأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻚﻠﺘﻟ ﻦﻜﳝ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱪﻋ ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ وأ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ نﻮﻜﻴﺳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ةﺮﻓو ﲑﺛﺄﺗ نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا . ﻲﻋﺪﻳ Melando ) 2016 ( ا نأ ندﺎﻌﳌا و ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ ﻲﻣﺎﻨﻟا ﱂﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻌﻓد ﺔﺌﻴﺴﻟا ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﳌا تﺎﺛورﻮﳌ ﺘﳌا و ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻒﻴﻌﺿ عﺎﻄﻘﻛ ﺔﻋﻮﻨ . ﺔﺌﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا نادأ ﺪﻗ و ﺪﻳﺪﻋ ةﺎﻧﺎﻌﳌ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎ ﻮﻛ ﺔﻟوﺪﻟا ﻒﻌﺿ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﻮﻛﺮﻟا،داﺪﺒﺘﺳﻻا ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا – و دراﻮﳌا ﱃإ رﱪﻣ ﻼﺑ ىﺰﻌﺗ ﻞﻠﻋ ﻲﻫ . رﻮﻬﻇ سﺎﺳأ نﺎﻛ ءﺎﻋدﻹا اﺬﻫ ﺔﻳﺮﻈﻧ " تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ " ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺗ ﱵﻟا . 4 -ﺪﻠﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻘﺗ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا نا ) ﻊﺑﺮﻣ ﻞﻜﺷ ( ﻞﻛ ﺔﻨﻴﻋ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا ﻂﺧ ﺖﲢ ناﺪﻠﺒﻟا . ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﱃإ ﻞﻴﲤ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا نأ ﲔﺒﺘﻳ كﻼﺘﻣا ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺎﳑ أﻮﺳأ ﺎﻬﻠﺧد ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ نﺎﻛ . ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﻟءﺎﺴﳌا و تﻮﺼﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻤﻴﻗ حواﱰﺗ -2.5 و + 2.5 .

3

.

ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻣ

"

دراﻮﻤﻟا

"

ﻰﻟإ

ﺔﻨﻌﻟ

"

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا

"

ﺎﻜﳊا ﺖﺤﻨﻣ و ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ءﻒﻛ ﲑﻏ ةرادإ ﲏﺒﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺐﻌﻟ دراﻮﳌا ةﺮﻓو نأ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ رﺎﺼﻧأ ﻲﻋﺪﻳ ءﺎﻘﺒﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو م ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺬﺒﳛ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﻦﻣ ﻊﻓاﺪﺑ بﺮﻐﻟا نأ و،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻠﻗﺮﻋ و ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ . جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا اﺬﻫ ﻦﻜﻟ دراﻮﳌا سرﺎﲤ ﱂ اذﺎﳌ ﺮﺴﻔﻳ ﻻ ) ﻂﻔﻨﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧ ( ؟ ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ و ﺞﻳوﺮﻨﻟا ﻞﺜﻣ ناﺪﻠﺑ ﰲ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻮﻫ ﻂﻴﺴﺑ باﻮﳉا " ﺳﺆﳌا تﺎﺴ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ." ﺬﻟ ﻚﻟ ﻨﻳ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻧ نأ ﻲﻐﺒ " ﺔﻨﻌﻟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ". ﺖﻘﺜﺒﻧا ﱵﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺑدأ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻀﻗﺎﻨﺗ . و ﺗ ﺐﻫﺬ ءﺎﻋدﻺﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺑ نﺄ مﺎﻜﳊا نﻮﻬﺟاﻮﻳ ﻻ ادﻮﻴﻗ ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻛ ﻳ و ﻢﻬﺘﻄﻠﺳ ﻌﺘﻤﺘ نﻮ ﱵﻟا ﻊﻳﺮﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ مﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻬﺘﺤﻠﺼﳌ ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ . ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ و دراﻮﳌا ةوﺮﺛ ﺖﺴﻴﻟ ﺪﺣ ﰲ ﺔﻨﻌﻟ ،ﺎ اذ ﺔﻨﻌﻟ ﻲﻫ ﺎ رادإ ! دﺮﳎ ﻲﻫ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺎﺴﺳﺆﳌا،ضاﺮﻋأ ت ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻫ . ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﺮﺧﺆﻣ ﺔﺠﳊا ﻩﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰎ

Acemoglu and Robinson ) 2012 ( و Melando ) 2016 ( ﺐﺒﺳ نوﺰﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻟا ﻞﻌﲡ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺐﳔ يﺪﻳأ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺰﻛﺮﺗ ﱃإ ﻢﻣﻷا ﻞﺸﻓ و ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﺪﻋاﻮﻘ ﻖﻠﺧ ﱃإ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﲤ ازﺎﻴﺘﻣا مﺪﻘﺗ،لﻮﺧﺪﻟا مﺎﻣأ ﺰﺟاﻮﺣ رﺎﻜﺘﺑﻻا و ةردﺎﺒﳌا حور ﻂﻴﺒﺜﺗ و صﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا،ﺔﺻﺎﺧ ت . ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا،ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ةوﺮﺛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻞﻴﲤ تاداﺮﻳﻺﻟ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ردﺎﺼﻣ و ةﺪﻴﺟ تﺎﺴﺳﺆﲟ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺔﻔﺸﺘﻜﳌا دراﻮﳌا لوﺪﻟا ءﻲﺴﺗ ﲔﺣ ﰲ، اداﺮﻳا ﺺﺼﲣ و ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻃﺮﻔﻣ ادﺎﻤﺘﻋا ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺢﺒﺼﺗ و ﺎ رادإ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﰲ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺐﺨﻨﻠﻟ ﺎ . ﺢﺒﺻأ ﺪﻗ و اﺬﻫ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﱐﺎﻌﺗ ﻮﻐﻧﻮﻜﻟا و ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻴﻨﻴﻏ ﻞﺜﻣ ناﺪﻠﺑ ﲔﺣ ﰲ ةﺮﻫدﺰﻣ ﺎﻴﻟاﱰﺳا و ﺞﻳوﺮﻨﻟا،اﺪﻨﻛ ﻞﺜﻣ ناﺪﻠﺑ اذﺎﳌ ﻢﻬﻔﻟ ﻞﻴﺒﺴﻟا ﺎﻀﻳأ ﺮﻘﻔﻟا و ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ . ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻳ، م Robinson et al. ) 2006 ( ﳕ لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺎﻳﺮﻈﻧ ﺎﺟذﻮ جاﺮﺨﺘﺳا ،ﻂﻔﻨﻟا ﻒﻴﻛ ﺛﺆﺗ جاﺮﺨﺘﺳﻻا رﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا ةﺮﻔﻃ ﺮ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ تاداﺮﻳﻹا ةﺮﻓو ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛ و . ﺎﻣ ﱃإ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺺﻠﺧ ﻲﻠﻳ : " ﲢ ﺚﻴﺣ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﺳﺎﺣ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا رﺎﻫدزا تﻻﺎﳊ مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا نإ ﺰﻓاﻮﳊا ﻪﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ يﺬﻟا ىﺪﳌا دﺪ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا . تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﺎﳌﺎﻃ دراﻮﳌا رﺎﻫدزا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ةءﺎﻔﻛ و ﺔﻟءﺎﺴﳌا زﺰﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣ تاذ ناﺪﻠﺒﻟا ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ و نود ﺎﻧاﺪﻠﺑ نأ ﲑﻏ،ةﺮﻔﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻘﻠﲣ ﱵﻟا ةرﺎﻀﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺰﻓاﻮﳊا ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻌﺗ ﺪﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻣ ﱐ ) دراﻮﳌا ( ". ﺖﻤﻋد و اﲑﺼﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻨﻌﻟ نأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ) Mehlem et al.,2006 ( . ﺮﻬﻈﻳ

Collier and Hoeffler ) 2009 ( مﺎﻈﻧ دﻮﺟو نأ ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزاﻮﳌا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﺳإ ﻦﻣ ﺪﳛ ، ﲑﺸﻳ و

Elbadawi and Soto ) 2012 ( تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نأ اﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد تاذ در ) ﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﺔ( ﺔﻤﻌﻧ ﱃإ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ لﻮﲢ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تﺎﻧزاﻮﺗ و ﻂﺑاﻮﺿ تاذ و . ﻷا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟد نأ ﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﻂﻔﻨﻟا ةﺮﻓو ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻗ ) Leite and Wiedman,1999 ;Salti,2008 ( ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻻ ـﺑ نﻮﻫﺮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا ﲑﺛﺄﺗ نﺄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﻲﻔﻨﺗ " ﱄوﻷا ﰐﺎﺴﺳﺆﳌا ﺲﺳﻷا " روﺮﻣ ﻊﻣ ءﺎﻘﺒﻟا ﱃإ ﻞﻴﲤ ﱵﻟا ﺖﻗﻮﻟا . نﺄﺑ يأﺮﻟا اﺬﻫ ﻲﻋﺪﻳ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻠﺧاد ﲑﻐﺘﻣ ﻮﻫ ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎ ﺸﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻠﻣﺎ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺆﳌا نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ﺔﻨﻌﻠﻠﻟ ﺔﻳرﺬﳉا تﺎﺒﺒﺴﳌا ﻲﻫ تﺎﺴﺳ : ﻦﻳﺎﺒﺘﳌا رﺎﺴﳌا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﻆﺣﻼﳌا ) ﻼﻳوﺰﻨﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺞﻳوﺮﻨﻟا ( دﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ دﺪﲢ ﺖﻗو ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻳ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ) Frankel,2010 ( .

ﻰﻠﻋ ﻞﻗأ ﻞﻜﺸﺑ و ﺔﻳﻮﺒﺨﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﺰﻛﺮﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻫ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ و ﺐﺨﻨﻟا ﲔﺑ ضوﺎﻔﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻘﺗ و،ﲑﻫﺎﻤﳉا ﲑﺴﻔﺗ م ا ﻴﻠﺧاد ﺎ ﺐﻴﺳﺎﶈا ﺔﻴﻟﺎﲰأر و دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻟﺄﺴﳌ . مﻮﻘﻳ،ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ Melando ) 2016 ( رﺎﻬﻇﺈﺑ ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا ﻢﺳﺎﳊا روﺪﻟا " ﻞﻛﺎﺸﻣ ماﺰﺘﻟﻻا Commitment Problems " 5 تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻒﻴﻴﻜﺗ ﰲ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ و ﺐﺨﻨﻟا ءﻼﻴﺘﺳﻼﻟ ﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻴﻤﻋ اﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﲡاﱰﺳﻻا ﻩﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ و،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا و ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳊا تارﺎﻤ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ، و ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺪﻗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ . ﻨﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﲑﻏ ﺐﺨ و ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ ماﱰﺣﺎﺑ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ و ﺎﻫذﺎﻔﻧإ ﺗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ضﺮﻔﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮ لﻮﺤﺘ ﺐﺨﻨﻟا ﱰﺳا ﱃإ ﺪﻟﻮﺗ تﺎﻴﺠﻴﺗا ﺎﻬﻨﻜﲤ قﺮﻄﺑ ﻊﻳﺮﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ءﻻﻮﻟا ءاﺮﺷ ﺔﻟﻮﻬﺳ و ﲢ ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا تاداﺮﻳﻻا ﻞﻴﺼ . ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا جاﺮﺨﺘﺳا،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ – ﻂﻔﻨﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧ -ﻘﺣ ﺔﺋﺰﲡ زﺰﻌﺗ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺔﲝﺮﻣ ﺎ ﻷ ﺐﺨﻨﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﺔﻠﻤﺘﳏ ﺔﻴﲡاﱰﺳا دﺮﳎ ﻲﻫ ﻒﻌﻀﺗ و ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮ ﲡ و ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺪﻗ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺐﻠ . تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺪﺤﺘﻳ، ى Melando إ ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﻴﺒﺒﺳ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نﺄﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﻒﻠﺨﺘﻟا ﱃ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﻰﻌﺴﻳ و دﺎﻤﺘﻋﻻا ىﺪﻣ دﺪﳛ يﺬﻟا ﺎﻣ رﺎﻬﻇإ لوﻷا مﺎﻘﳌا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ . ،ﺎﻴﺒﻳﺮﲡ ﻒﺸﻜﻳ ا ﺚﺣﺎﺒﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ تﺎﺴﺳﺆﻣ تاذ لوﺪﻟا نأ ) ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻟود تارﺪﻗ ( ﲣ نأ ﺢﺟﺮﳌا ﻦﻣ ﺎ ارﺪﻗ ﻞﻛ ﺺﺼ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟا دﻮﻬﺟ ﻮﳓ ﻦﻋ ﺮﻳﺪﺼﺗ،ﻂﻔﻨﻟا ،ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﱃإ ﻂﻔﻨﻟا ﺐﺋاﺮﺿ ضﺮﻓ تﺎﻗوﺮﶈا ﻮﳓ لﺎﳌا سأر ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ بﺬﺟ و ﻂﻔﻨﻟا عﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺪﻳﺪﳉا درﻮﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﺠﻴﺘﻧ . 6 ﻞﻇ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ، ﻻ ﻢﺘ وأ ﺐﺨﻨﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﱀﺎﺼﳌا تﺎﻋﺎﲨ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻘﻘﶈا ﺰﻓاﻮﳊا ﻖﻴﻘﲢ ﻢﻬﻤﻬﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا وأ ﺮﺿﺎﳊا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻔﻴﻛ وأ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻴ ةوﺮﺛ دراﻮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﳛﺮﺷ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻢ وﺮﺛ ﺪﻳﺰﺗ و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﻌﻓﺎﻨﻣ ﻖﻘﲢ ﱵﻟا . نﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ ماﺰﺘﻟﻻا ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻊﻳزﻮﺘﻟﺎﺑ ) وأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ( ﻷ ﺎﻨﻜﳑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا وأ تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺲﻔﻧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ رﺮﻘﺘﺳ دراﻮﳌا ﻊﻳزﻮﺗ لﻮﺣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تارﺎﻴﳋا ن ةرﺎﺷإ ﻊﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄﻠﺴﺑ ماﺰﺘﻟﻼﻟ ﺔﻴﺿﺎﳌا دﻮﻋﻮﻠﻟ ﻒﻴﻌﻀﻟا . ﺐﻌﻠﺗ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ تﺎﻴﺑدأ ﻻا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺎﻨﻤﻬﻓ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ﺎﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ارود دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ و ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا،داﺪﺒﺘﺳ ﻒﻴﻨﻌﻟا عاﺰﻨﻟا . ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ﻊﻳﺮﻟا جاﺮﺨﺘﺳﻻ ﺐﺨﻨﻟا ﲔﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﰲ رﺬﺠﺘﺗ ﻊﺳوأ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻨﻌﻟ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ يﺪﻳأ ﰲ ﻊﻳﺮﻟا ﺰﻛﺮﺗ ةدﺎﻳز،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ و ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ ﺰﻓاﻮﺣ ةﲑﺒﻜﻟا ﻊﻳﺮﻟا تﺎﻘﻓﺪﺗ لﻮﲢ ﻌﺑ ﺔﺒﺨﻨﻟا يرﻮﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺤﻠﺼﳌا ءاﺮﺛﻹ ﻊﻳﺮﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻮﳓ ﻊﻳﺮﺴﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻋ اﺪﻴ . رﺎﻴﺗ نﻷ و ﰲ ﺰﻛﱰﻳ ﻊﻳﺮﻟا ﺳ ﺐﺨﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ دﺪﻋ يﺪﻳأ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﻚﻟذ عﺰﻋﺰﻴ أ ﺎﻀﻳ ﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ " ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻳﺪﺒﻟا " ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا و ﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺄﺠﻠﺗ ﺐﺨﻨﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺎﲟر و،مﺎﻈﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﻊﻤﻘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ و ﺔﻳﻮﻄﻠﺳ ﺔﻤﻈﻧأ ﲏﺒﺗ ﱃإ نﺎﻴﺣ عاﺮﺼﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻴﻠﻫﻷا بوﺮﳊا و ﻒﻴﻨﻌﻟا . ﺔﻴﺒﺒﺴﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻂﺑاوﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ و دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ مﻮﻘﺗ،اﲑﺧأ . 5 -" ﻞﻛﺎﺸﻣ ماﺰﺘﻟﻻا " ﰲ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا : ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻄﻠﺴﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻸﻟ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا دراﻮﳌا ﲑﻴﻐﺘﻟ و،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﳊﺎﺼﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ اﺬﻫ ﻞﻜﺸﻣ ماﺰﺘﻟﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﻮﻌﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا و ﺔﻟﻮﻘﻌﳌا ﺔﻴﻀﻳﻮﻌﺘﻟا تﻼﻳﻮﺤﺘﻟا نأ ﺐﺒﺴﺑ ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ةءﺎﻔﻜﻟا ﲔﺑ ﺮﻤﺘﺴﳌا مزﻼﺘﻟا ﻖﻠﳜ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ يﻷ ﺔﻴﻌﻳزﻮﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . 6 -تاداﺮﻳﻻا ﰲ ةدﺎﻳز ﻂﻔﻨﻟا رﺎﺑﻵ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻒﺸﻜﺘﳌا ﺪﻠﺒﻟا ﲏﳚ نأ ﻦﻜﳝ ﻞﻤﺸﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا و ﻂﻔﻧ ﺮﺌﺑ لوأ ﺮﻔﺣ ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ﻞﺒﻗ ﱴﺣ دﻮﻘﻌﻟا و ﺺﻴﺧاﱰﻟا ﺢﻨﻣ ، ﺺﺼﺣ،تاوﻼﻌﻟا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﺔﺣﺎﺴﳌا مﻮﺳر،ﻢﻬﺳﻷا ... ﱁا

4

.

دﺎﻌﺑأ

تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻨﻌﻟ

ﺸﳌا ﺺﻴﺨﺸﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ تﺎﻴﺑدأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻜ : يدﺆﺗ ﺔﻨﻌﻟ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﺌﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻠﻟ ﺔﺛﻼﺜﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ارﺎﻃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ مﺪﻘﺗ؟دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ لﺎﻣﻶﻟ ﺔﺒﻴﳐ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ – ﺎ ﺎﺒﺛإ ﰎ دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺎﻴﺒﻳﺮﲡ – ﻲﻫ و : ﻨﻌﻟ ﺢﻠﺴﳌا عاﺮﺼﻟا ﺔﻨﻌﻟ و،داﺪﺒﺘﺳﻻا ﺔﻨﻌﻟ،ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا نأ ضﱰﻔﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻻا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ،ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻟ اﲑﺛﺄﺗ و ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺬﻨﻣ ﺎﻔﻴﻌﺿ نﺎﻛ ﻲﺴﺳﺆﳌا ﻞﻜﻴﳍا نأ يأ،ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﺖﻘﺒﺳ ﺎ أ وﺪﺒﻳ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﻊﻣ ﺖﻣاﺪﺘﺳا و تداز ﻪﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا دراﻮﳌا ﺔﻨﻌﻟ تﺎﻴﺑدأ ﻪﻴﻋﺪﺗ ﺎﻤﻛ ﺲﻜﻌﻟا ﺲﻴﻟ و دراﻮﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﻮﳓ ﺔﺌﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﻪﺠﺘﺗ ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا وأ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺷﺆﳌ ﺎﻘﻓو ﻚﻟذ تﺎﺒﺛا ﻦﻜﳝ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﻬﺟﺎﺘﻧﺈﺑ ءﺪﺒﻟا وأ دراﻮﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻈﳊ ﺎ) لوﺪﳉا 1 . :( ا ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺎﻤﻴﻗ ﺖﻠﺠﺳ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﲨ نأ ﺔﺸﻫﺪﻟا ﲑﺜﻳ ﺎﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا وأ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا،ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا،ﺞﻳوﺮﻨﻟا ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﺎﻴﻟاﱰﺳا و ﻲﻠﻴﺷ و ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﻢﻴﻘﺑ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﱵﻟا . 7 ﺎﻣأ ﻞﻜﺸﻟا 3 ﱃإ ﲑﺸﻴﻓ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺷﺆﳌ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﻊﻴﲨ مﺎﻋ ﱴﺣ 2016 ةﱰﻔﻟا لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺎﻤﻴﻗ ﻞﺠﺴﺗ ﱵﻟا ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ و ﺞﻳوﺮﻨﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ . 8 ﱂ،ﺮﺋاﺰﳉا تاءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ و ﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺮﲢ يأ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﲎﺒﺘﺗ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﺬﻨﻣ ىﺰﻐﻣ وذ ﻲ . مﺎﻋ ﰲ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ 2016 ﻒﻴﻨﺼﺗ ﰎ، 88 ﻞﺻأ ﻦﻣ 195 ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﻲﻃاﺮﻘﳝد ﺪﻠﺑ " ةﺮﺣ " ،ﺎﻴﺋﺰﺟ ةﺮﺣ ﺔﻟود تﱪﺘﻋا ﱵﻟا ﺖﻳﻮﻜﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ﲏﻏ ﰊﺮﻋ دﺎﺼﺘﻗا يأ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ يأ داﺪﺒﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد تاذ ﺔﻴﻌﻤﻗ ﻢﻈﻧ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ) Freedom House,2017 ( . ةﺮﻓو ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ مﻮﻠﻟا ﻰﻘﻠﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻪﻨﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﱵﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ ﺎﻴﻨﻤﺿ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﲏﻌﺗ ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺳﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ دراﻮﳌا – ﻮﻴﻘﻴﻘﳊا ةﺎﻨﳉا ن -ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﻪﺗرادإ تءﺎﺳأ ﱵﻟا ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟا . روﺮﻣ ﻊﻣ و ﻟا ﺢﺒﺻأ،ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﰲ عوﺮﺸﻟا ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻨﻣ ﺎﳑ ﺎﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘ . لوﺪﺠﻟا 1 . ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ لﻼﺧ فﺎﺸﺘﻛا ةﺮﺘﻓ ﻂﻔﻨﻟا ﻪﻟ ةرﺪﺼﻤﻟا ﺮﺒﻛﻷ . ناﺪﻠﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻂﻔﻨﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﺦﻳرﺎﺗ يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا 1938 1940 -10 ) -10 ( ﺎﻴﺳور 1856 1870 -10 ) -10 ( قاﺮﻌﻟا 1927 1929 -4 ) -4 ( اﺪﻨﻛ 1851 1854 + 4 +) 4 ( تارﺎﻣﻻا 1958 1962 ﺎﻳﲑﺠﻴﻧ 1956 1970 -) -7 ( 7 قﺎﻘﺘﺷا ﻢﺘﻳ ا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻤﻴﻗ حﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﳊا ﻞﺠﺳ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻣ داﺪﺒﺘﺳﻻ ﺚﻴﺣ، ﲔﺑ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟرد حواﱰﺗ + 10 ) ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ( و -10 ) داﺪﺒﺘﺳﻻا ﻞﻣﺎﻜﻟا .( ،ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ عوﺮﺸﻣ ﻞﺠﺴﻳ Polity ﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﻳﻮﻄﻠﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ لو ﺚﻴﺣ، عوﺮﺸﻣ ﻲﻄﻐﻳ Polity ﻊﺑاﺮﻟا ﲑﺧﻷا ﻩراﺪﺻإ ﺪﻟا ﻞﻛ ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﰲ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا لو ) ـﺑ رﺪﻘﻳ ﱐﺎﻜﺳ داﺪﻌﺘﺑ لود 500 ،ﺮﺜﻛأ وأ ﺔﻤﺴﻧ ﻒﻟأ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟا و 164 اﺪﻠﺑ ( ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 1800 -2016 . تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺮﻓﻮﺗ Polity ﻊﺑاﺮﻟا " ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻠﻟ اﺮﺷﺆﻣ Index ofDemocracy ." طﺎﻘﻧ ﺮﺸﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﲔﺳﺎﻴﻘﻣ ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ ) 0 -10 ( و ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻠﻟ داﺪﺒﺘﺳﻻا . ﻮﻫ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ثﻼﺜﻟ نﻮﻜﻣ ﲑﻐﺘﻣ : لوﻷا ﻦﻜﳝ تاءاﺮﺟإ و تﺎﺴﺳﺆﻣ دﻮﺟو ﻮﻫ ﻮﻤﻠﻟ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﲔﻨﻃا ﻮﺣ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ؛ةدﺎﻘﻟا و ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ل ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ دﻮﻴﻗ دﻮﺟو ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا ؛ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻴﻧﺪﳌا تﺎﻳﺮﳊا نﺎﻤﺿ ﻮﻫ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا تﺎﻃﺎﺸﻧ ﰲ و . ﺎﻣأ " ﺮﺷﺆﻣ داﺪﺒﺘﺳﻻا Index of Autocracy " ﲑﻔﺸﺗ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻮﻬﻓ ، ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ و ﲔﻔﻇﻮﳌا ﲔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا دﻮﻴﻘﻟا و . 8 قﺎﻘﺘﺷا ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻣ داﺪﺒﺘﺳﻻا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺔﻤﻴﻗ حﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻜﳊا ﻞﺠﺳ . رد حواﱰﺗو ﲔﺑ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟ + 10 ) ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ( و -10 ) ﻞﻣﺎﻜﻟا داﺪﺒﺘﺳﻻا .(

ﻲﻠﻴﺷ 1945 1950 + 2 +) 2 ( ﺖﻳﻮﻜﻟا 1938 1946 ﻼﻳوﺰﻨﻓ 1908 1914 -3 ) -6 ( نﺎﺘﺴﺧزﺎﻛ 1911 1914 ﺮﻄﻗ 1935 1940 ﺞﻳوﺮﻨﻟا 1963 1965 + 10 +) 10 ( ﻚﻴﺴﻜﳌا 1869 1901 -5 ) -9 ( ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا 1859 1873 + 8 +) 10 ( ﺮﺋاﺰﳉا 1956 1958 -8 ) -8 ( ناﺮﻳا 1908 1913 0 ) 0 ( ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا 1848 1851 + 3 +) 3 ( ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ 1918 1922 -5 ) -5 ( ﺎﻴﺒﻴﻟ 1959 1961 -7 ) -7 ( نﺎﻤﻋ 1925 1967 -6 ) -10 ( ﻞﻳزاﱪﻟا 1930 1968 -4 ) -9 ( روداﻮﻛﻻا 1964 1967 -1 ) -1 ( ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧا 1884 1885 ﺔﻴﺋاﻮﺘﺳﻻا ﺎﻴﻨﻴﻏ 1965 1979 -) -7 ( ﺎﻴﻟاﱰﺳا 1839 1886 + 10 +) 10 ( نادﻮﺴﻟا بﻮﻨﺟ 1959 1975 -7 ) -7 ( ﻮﻐﻧﻮﻜﻟا ﺔﻳرﻮﻬﲨ 1963 1970 -7 ) -7 ( ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ 1910 1966 +) 10 ( نﻮﺑﺎﻐﻟا 1931 1960 -) -7 ( مﺎﻨﺘﻴﻓ 1959 1961 -9 ) -8 ( ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ةدراﻮﻟا مﺎﻗرﻻا () ﻂﻔﻨﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةﱰﻓ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻢﻴﻗ ﱃإ ﲑﺸﺗ .

Sources : Based on the Polity IV data series and World atlas of oil and gas basins.

ﻞﻜﺸﻟا

3 .

ﻞﺠﺳ

ﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا

ﺎﺑ

دراﻮﻤﻟ

،

1960 -2016 .

Source : Based on the Polity IV data series, Center for Systemic Peace.

و ﺒﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ تاﺮﺷﺆﻣ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﳊا دوﺪﺣ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨ : ﻲﻣﺎﻋ ﲔﺑ أﻮﺳأ ﺢﺒﺻأ ﻂﻤﻨﻟا اﺬﻫ 2006 و 2016 ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻤﻛﻮﳊا ﺲﻴﻳﺎﻘﲟ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ : اﺮﻘﺘﺳﻻا،ﺔﻟءﺎﺴﳌا و تﻮﺼﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاءاﺮﺟﻻا ﻊﻴﲨ و دﺎﺴﻔﻟا و ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ر ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻛ ﺔﻴﺒﻠﺳ تﺎﺟرد ﺖﻠﺠﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ) ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧأ 4 .( تاﺮﺷﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﻒﺸﻜﺗ حﻮﺿﻮﺑ ﻦﻋ ا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻤﻛﻮﳊا ﰲ ﲑﺒﻛ ﺰﺠﻋ دﻮﺟو ﻂﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟ و ﳌا ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺳﺆ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ، ﰲ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﻴﻘﻣ مﻼﻋﻹا ﻂﺋﺎﺳوو تﺎﻴﻌﻤﳉا ﻦﻳﻮﻜﺗو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ نأ ﺎﻀﻳأ ﺔﻟءﺎﺴﳌاو تﻮﺼﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻒﺸﻜﻳو ةرﺎﺘﺨﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻴﲨ . 9

ﻞﻜﺸﻟا

4 .

ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا تاﺮﺷﺆﻣ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻲﻣﺎﻋ ﻲﻓ،دراﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا

2006

و

2016 .

Source : Kaufmann et al. (2010), The Worldwide Governance Indicators:Methodology

and Analytical Issues. Available at: www.govindicators.org

9 ﻦﻣ ﺔﺘﺴﻟا ﺔﻤﻛﻮﳊا تاﺮﺷﺆﻣ ﻢﻴﻗ ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ -2.5 ) ﻢﻜﳊا ءﻮﺳ ( ﱃإ + 2.5 ) ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻢﻜﳊا .( و ةدﻮﳉا و ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺲﻴﻳﺎﻘﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﺛﺪﺣ ﻪﻧأ ﻆﺣﻼﳌا ﱀﺎﺼﲟ ﻢﺘ تﻻﺎﳎ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﳛﺮﺸﻟا نود صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا . ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ نأ ﻆﺤﻠﻧ،يدﺮﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﻠﻣﺎﻌﺗ اذإ و ) ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا و تارﺎﻣﻻا،ﺮﻄﻗ ( دﺎﺴﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ و ﺔﻟءﺎﺴﳌا و تﻮﺼﻟا سﺎﻴﻘﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻛﻮﳊا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻣ دﺪﻋ ﰲ ﺎﺒﺟﻮﻣ ﺎﻤﻴﻗ ﻞﺠﺴﺗ .

ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻨﻌﻟ

يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﱯﺴﻨﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻠﻟ لوﻷا ﺪﻌﺒﻟا ﻞﺜﻤﺘﻳ : ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﻤﺘﻌﳌا و ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟﺎﻓ ﺎ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﻋﺎﻄﻗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ناﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻫﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣ ﰲ ﺆﻃﺎﺒﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﱃإ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻞﻴﲤ ﺔﻴﺟاﺮﺨﺘﺳﻹا ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎ تﺎﻣﺪﳋا و . ﺐﺳﺎﻜﻣ ﺔﲨﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ مﺪﻌﻟ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻌﻤﺴﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا نأ ﺎﻤﻛ ) تاداﺮﻳإ ( ﱃإ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ةوﺮﺛ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻄﺧ . ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻌﻴﺒﻃ درﻮﻣ فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻈﳊ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ةﺪﻋﺎﻗ وذ ﺪﻠﺑ دﻮﺟو ضاﱰﻓا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻨﻌﻟ ﺔﻳﺮﻈﻧ مﻮﻘﺗ : ﻚﺷ ﻻ ﺎﳑ ﺔﺌﻴﺳ تﺎﺳﺎﻴﺳ عﺎﺒﺗإ ﱃإ ﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا يﺮﻐﺘﺳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻞﺧﺪﻠﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻞﺜﲤ ﻚﻠﺗ دراﻮﳌا ةﺮﻔﻃ نأ ﻪﻴﻓ ا ﻦﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﺠﺸﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻞﻌﻓ ةدﺮﻛ ﻚﻟذ و،دراﻮﳌا عﺎﻄﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و ﺔﻴﻟﺎﳌا و ﺔﻳدﺎﳌا ﺎ ارﺪﻗ ﻞﻛ ﺪﻴﻨﺠﺘﺑ ﱪﻋ ﻊﻳﺮﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ دراﻮﳌا ةﺮﻔﻃ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟا ﺰﻓاﻮﳊا ﺔﺠﻴﺘﻧ و رﺎﺧدﻻا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻣ دراﻮﳌا تاداﺮﻳا ﻞﻠﻘﺗ دراﻮﳌا جرﺎﺧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا و ﱃإ ﺪﻠﺒﻟا لﻮﺤﺘﺳ " ﺔﻴﻌﻳر ﺔﻟود Rent State " ﲑﻏ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﰐﺄﺘﻣ ﻞﺧد ﻰﻠﻋ ﺶﻴﻌﻳ ﺔﺠﺘﻨﻣ . 10 اﺮﺧﺆﻣ مﺎﻗ

Hailu and Kipgen ) 2017 ( ﺈﺑ ﺮﺷﺆﻣ ءﺎﺸﻧ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻟ ﺔﻴﺟاﺮﺨﺘﺳﻻا داﻮﻤﻠ ) Extractives Dependence Index ,EDI ( ندﺎﻌﳌاو زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﻩدراﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺪﻠﺑ دﺎﻤﺘﻋا ىﺪﻣ سﺎﻴﻘﻟ ﺚﻴﺣ ﺎﺴﻳ ﺪﻋ اﺬﻫ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﺮﺷﺆﳌا دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻊﻳﻮﻨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا . ﺮﺷﺆﻣ EDI ﺔﺤﺟﺮﻣ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﺐﻛﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﻮﻫ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻹاو،ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تاﺪﺋﺎﻋ ﰲ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳﻻا عﺎﻄﻘﻟا و ﺮﻔﺻ ﲔﺑ حواﱰﻳو 100 ) 100 ﻰﻠﻋأ ﻲﻫ د ﺔﺟر ﺔﻴﻌﺒﺘﻠﻟ (. ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻬﻈﻳ 5 . ﻒﻴﻨﺼﺗ 81 ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ 2011 . ﻪﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﻛ نأ ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ تاذ ) ﺔﻤﻛﻮﳊا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟﻻﺪﺑ ( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟﺎﻛ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻢﻴﻗ ﻞﺠﺴﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ EDI ) قﻮﻔﺗ 60 ﺔﻄﻘﻧ ( ﺎﳑ ﺎ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳﻻا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻘﻠﻄﳌا ﻪﺒﺸﻟا ﺎﻬﺘﻴﻌﺒﺗ ﲏﻌﻳ . ،ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﺎﻧاﻮﺴﺗﻮﺑ تﺪﻬﺷ ﻮﳕ لﺪﻌﻣ ا ﺼﺘﻗا ﻳدﺎ ﺎ ﲟ ﻩرﺪﻗ ﻂﺳﻮﺘ 7.8 ٪ نﺎﻛ ﻦﻳﺪﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ لﻮﺌﺴﳌا ﻦﻋ 40 ٪ ﺎﻬﻨﻣ ، ﻦﻜﻟ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻣﻮﻜﳊا دﻮﻬﺟ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،دراﻮﳌا ﲑﻏ ا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻋارﺰﻟاو سﺎﳌا لﻼﻐﺘﺳ ا ﻞﺼﻓو ﻦﻋ تﺎﻘﻔﻨﻟ دراﻮﳌا تاداﺮﻳإ ﻦﻜﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻮﳓ لﻮﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺒﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا . 11 10 فﺮﻌﻳ Yates ) 1996 ( ﺢﻠﻄﺼﻣ " ﺪﻟا ﺔﻴﻌﻳﺮﻟا ﺔﻟو " ﻨﻟا ﻦﻋ ﺎﻴﺟرﺎﺧ تاداﺮﻳﻺﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا ﱪﺘﻌﻳ ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﶈا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈ . ،ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻦﻜﳝ ﻴﻫ رﺎﺒﺘﻋا دراﻮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻜ – ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ – ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻌﻳر ﺎ أ ﻰﻠﻋ ): 1 ( ﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴ ﻊﻳﺮﻟا تﻻﺎﺣ ؛ دﺎ ) 2 ( ﻞﺻأ ﻦﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﻳﺮﻟا ؛ﻲﻠﶈا دﺎﺼﺘﻗﻻا ) 3 ( ،ﻊﻳﺮﻟا ﻖﻠﺧ ﰲ ﺔﻠﻘﻟا كرﺎﺸﺗ كرﺎﺸﺗ ﲔﺣ ﰲ و؛ كﻼﻬﺘﺳﻻا و ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ) 4 ( دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﺟرﺎﳋا ﻊﻳﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا ﻲﻫ ﺔﻣﻮﻜﳊا . 11 -ﺗ ﻻ ﺎﻧاﻮﺴ-ﺗﻮﺑ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺟاﺮﺨﺘﺳﻻا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ لاﺰ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ سﺎﺤﻨﻟا،ﻞﻜﻴﻨﻟا،سﺎﳌا،لﺎﺜﳌا و ﺐﻫﺬﻟا ﻞﺜﲤ لاﺰﺗ ﻻ ىﺮﺧﻷا دراﻮﳌاو 85 % ﻦﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﰲ تاداﺮﻳا ﱄﺎﲨإ تاردﺎﺼﻟا – ﻻإ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ءﻂﺒﺑ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ﺾﻔﳔا ﻪﻧا 2000 ، ﺎﻳرﺎﺟ ﻼﻤﻋ لاﺰﻳ ﻻ دراﻮﳌا ﲑﻏ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ .

ﻞﻜﺸﻟا

5 .

ﺮﺷﺆﻣ

EDI

مﺎﻌﻟ

2011 .

Source : Hailu and Kipgen (2017).

يدﺆﻴﺳ ﱃإ اﺬﻫ رﻮﻬﻇ " ﺔﲪاﺰﳌا تاﲑﺛﺄﺗ

Crowding out Effects

" ﺔﻳﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ةدﺎﻋﻹ ﺎﻄﳕ ﺪﻟﻮﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ يﺬﻟا و ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا دراﻮﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﻴﺗاﻮﳌا رﺎﻌﺳﻷا ﺔﻣﺪﺼﻟ . ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ ،ﻚﻟﺬﻟ دراﻮﻤﻠﻟ ﻞﻘﻨﺗ ثﺪﳛ – و لﺎﳌا سأر ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻞﻤﻌﻟا – و ﺔﻋارﺰﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا دراﻮﳌا عﺎﻄﻗ ﻮﳓ ) Collier,2007 ( . ،نذإ ضاﺮﻋأ ﻦﻣ ﺪﻠﺒﻟا ﱐﺎﻌﻴﺳ " يﺪﻨﻟﻮﳍا ضﺮﳌا Dutch Disease " ﳌا ةﺮﻓو نأ ﲑﺸﺗ ﱵﻟا يدﺆﺗ ﺎﲟر و ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا و جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺠﺣ ﺾﻔﺧ ﱃإ يدﺆﺗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﺾﻔﺧ و ﻊﻴﻨﺼﺗﻼﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ، ﺎﻋﻮﻨﺗ ﺮﺜﻛﻷا تاردﺎﺼﻟا و جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻜﻴﻫ فﺎﻌﺿإ ﱃإ يدﺆﺗ و . ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﻳ و ﱯﻨﺟﻷا لﺎﳌا سأر ﰲ ﲑﺒﻛ ﺎﻘﻓﺪﺘﻟ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﱃإ ﻚﻟذ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﲑﻏ ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟا ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻳز و و ضﺎﻔﳔا تادراﻮﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻤﻴﻗ عﺎﻔﺗرا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ) ﻲﻘﻴﻘﳊا فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳ ( و رﻮﻫﺪﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا و ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ دراﻮﳌا جرﺎﺧ يرﺎﺠﺘﻟا . تاردﺎﺻ ﺲﻴﻟ و ﻮﻤﻨﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا كﺮﶈا ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاردﺎﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ و ﱵﻟا دراﻮﳌا ةﺮﻔﻃ نﺈﻓ،دراﻮﳌا