1 ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﻤ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻭﺴﻭﻤﻟﺍ : '' ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺩﺭﻭﻤﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ '' ﺭﺒﺨﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ، ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﻴﺩﺎﺒ ﻥﺒ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻡﻭﻴ ،ﻡﻨﺎﻐﺘﺴﻤ 30 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2016 .
ﺭﻮﻄﺗ
ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺃ . ﺐﻴﺒﳊ ﻪﻴﻠﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺲﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ
ﺺﺨﻠﻣ
:
ﻧ ﻰﻌﺴ ﰲ ﺬﻫ ﻩ ﺍ ﻠﺧﺍﺪﳌ ﺔ ﱃﺇ ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺰﳉﺍ ﺍﺮﺋ ﻭ ﻄﺗ ﺎﻫﺭﻮ ﱪﻋ ﱵﻟﺍ ﻂﻄﳋﺍﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺎﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲﺎﺿﺇ ﱄﺎﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻖﻠﺧ ﰎ ﻦﻣﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺰﳋﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻡﺎﻫ ﻞﺜﻤﺘﻣ ﺪﻴﺣﻭ ﺩﺭﻮﳌ ﺔﻃﺮﻔﳌﺍ ﺎﻬﺘﻴﻌﺒﺗ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺺﻴﻠﲣ ﻝﻭﺮﺘﺒﻟﺍ ﰲ . ﰒ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﰎ ﺪﻗﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗﻭ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ .
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌﺍ
:
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﺔ ﻟﺍ ﺳﺎﻴﺴ ﺔ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ . Resumé :La présente communication vise essentiellement à mettre en exergue le contenu de la politique publique touristique en Algérie et son évolution à travers les différentes étapes qu’a connues le pays, et ce en examinant les différentes politiques,en l’occurrence lesprogrammes et les plans arrêtés par les pouvoirs publics, depuis l’indépendance afin de relancer le secteur touristique et, par conséquent, de créer une ressource financière supplémentaire susceptible de diversifier les ressources de financement du trésor public et de mettre un terme à la dépendance excessivedu pays vis-à-vis du pétrole.
L’intervention donc sera axée sur l’examen de la notion de la politique publique, de la politique publique touristique, et du contenu et de l’évolution de la politique touristique en Algérie.
2 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﲟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺕﺍﺫ ﺔﻧﺎﻜ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﻟﺍ ﲔﺑ ﺸﻨ ﺕﺎﻃﺎ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﱂﺎﻋ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺖﺤﺿﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﺍﺬﺑ ﺍﺩﺭﻮﻣﻭ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﻣﺎﻫ ﻱﺪﻳﻷﺍ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ﰲ ﲔﺴﲢ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍﻭ ﰲ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟﺍ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ،ﻡﺎﳋﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺕﻻﺪﻌﻣ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻚﻳﺮﲢﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ . ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻇﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻥﺇ ﻦﻣ ﺎﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻢﻴﻘﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺎﻫﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﲔﺑ ، ﱃﺇ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺖﻌﻓﺩ ﺎﻤﻛ ﰲ ﺔﻋﺭﺎﺴﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﻼﻳﺇ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﱵﻟﺍ ،ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﺗ ﻓ ﻰﻠﻋ ﺖﻔﻜﻌ ﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲏﺒﺗﻭ ﻊﺿﻭ ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺔ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﺎﻋﺎﻄﻘﺑ . ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻰﻤﺴﳌﺍ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻞﻘﳊﺍ ﱃﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻴﺴﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻦﻣ ﻼﻴﺻﺃ ﺀﺰﺟ ﻞﻜﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﺳﺎ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺎﺑ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻭﺎﲢ ،ﻪﻴﻠﻋﻭ : ﻒﻴﻛﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﱪﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺎﺪﻬﺷ ﱵﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ؟ 1 -ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ : ﺕﻻﻭﺎﳏ ﱃﻭﺃ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ 1929 ، ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ﺎ ﻡﺎﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ '' ﺪﻨﻴﻟ ﺕﺮﺑﻭﺭ Robert Lynd '' ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺩﺍﺯ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﻭﺃ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﳊﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻠﻋ ﺭﻮﻄﺘﺗﻭ ﺭﻮﻠﺒﺘﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺕﺬﺧﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻰ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺪﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﺏﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﳌﺍ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ '' ﻞﻳﻮﺳﻻ ﺪﻟﻭﺭﺎﻫ Harold Laswell '' ﻠﻋ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﰲ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﻪﳏﻼﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻰ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﻞﺻﺎﳊﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺪﺣﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻢﻇﺎﻌﺘﻟ ﺩ ﺭﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﳌﺍ ﺔﻘﺴﻨﳌﺍﻭ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ . ) 1 ( ﻻﻭﺃ : ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻘﻟ ﻲﻈﺣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﺩﺎﻛﻷﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﳝ ﲔﻴ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍﻭ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﻞﻘﺤﻛ ﰲﺮﻌﻣ ﻊﻃﺎﻘﺘﻳ ﻊﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﻉ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺎﻤﻛ ،
3 ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﻠﻜﺷ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﳍﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﻫﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﻻﺪﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻤﻬﻓ ﻝﻭﺎﲢ ﱵﻟ ﺎﻬ ﺎﻮﻛ ﰲ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﺒﻧﺍﻮﲜ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍﻭ ﺎﻣﺇ ﻞﻌﻔﻟﺍﻭ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻲﺋﺍﺩﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻞﺜﲤ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﺃ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ، ﻚﻟﺬﻟ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﺍﺬﻫ ﳌﺍ ﺴﻠﻟ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺰﻛﺭ ﱵﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﻮﻬﻔ ﺖﻔﺻﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺮﻈﻧ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻟﺍﻭ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﱵ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﻂﻄﺧ ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﺗ . ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﺎﺄﺑ : '' ﻱﺬﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻢﺋﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑ ﻥﻮﻣﺰﺘﻠﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﻭﺬﲣﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻞﺜﳝ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ''. ) 2 ( ﲔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻭﺪﺒﺗ ﺎﻨﻫ ﰲ ﲔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ،ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭ ﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺄ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻟ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﳊﺎﻛ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﻛ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻦﺳ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ، ﻭ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻥﻮﻛ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺯﱪﺗ ﻂﻄﳋﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﻨﻴﻌﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻢﺳﺮ ، ﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﻓ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﺭﻭﺪﻟﺎ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻨﺻﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﺩﺮ ﺎﺃ ﺳﺭﺎﳑ ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺎﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻟﻮﳐ ﺎﻬﺘ ﳍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺍﺬ . ) 3 ( ﻷﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻲﻣﻮﻜﳊﺍ ﺀﺍﺩ ﺎﻬﻓﺮﻋ '' ﻥﻮﺳﺭﺪﻧﺃ ﺲﻤﻴﺟ J.Anderson '' ﺎﺄﺑ : '' ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻋ ﻑﺩﺎﻫ ﻪﺒﻘﻌﻳ ﺀﺍﺩﺃ ﻱﺩﺮﻓ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﲨ ﰲ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﻭﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺔﻴﻀﻗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻭﺃ '' ) 4 ( ﻦﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺍﺰﻴﻴﲤ ﻪﻠﻌﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ ، ﲔﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺮﳎ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺎﺄﺑ ﺎﻬﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ، : '' ﲔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺪﺷﺮﻳﻭ ﻪﺟﻮﻳ ﻑﺩﺎﻫ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﲑﺜﺗ ﻪﻴﻀﻗ ﻭﺃ ﻪﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ .'' ) 5 ( ﻓﺮﻋ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﲔﺑ ﺖﻌﲨ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻬ '' ﺪﻧﻮﳌﺃ ﻝﺎﻳﺮﺑﺎﺟ G.Almond '' ﺎﺄﺑ : '' ﺕﺍﲑﺒﻌﺗ ﻦﻋ ﺎﻳﺍﻮﻨﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻨﺳ ﺎﻫﺭﺍﺮﻗﺇﻭ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺯﺎﳒﺇﻭ ﻩﺬﻫ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ، ﻦﻜﻟﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺯﺎﳒﻻﺍﻭ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻭﲑﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺓﺮﺛﺄﺘﳌﺍ ﻩﺬ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ، ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻥﺈﻓ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻗ ﻊﻴﻀﺗ ﰲ ﻢﻀﺧ ﻡﺪﻋ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺿﺭﺎﻌﳌﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻗﻭﲑﺒﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﺿﺮﺘﻌﺗ .'' ) 6 ( ﻓ ﺔﻠﺼﻔﻨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺖﺴﻴﻟﻭ ﲔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﺴﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻌﻄﻘﻨﳌﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ . ) 7 ( ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ
4 ﻑﺮﻌﻳ '' ﻝﻼﻫ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻠﻋ '' ﺎﺄﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ : '' ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﱵﻟﺍ ﻞﻜﺸﺗ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﺟﺮﳐ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺪﺼﺑ ﻝﺎﳎ ،ﲔﻌﻣ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﻋ ﺭﻮﺻ ﻝﺎﻜﺷﺃﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ''. ) 8 ( ﻥﺃ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺇ ﻦﻣ ﻝﺎﳎ ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻊﻀﺗ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎ . ﻭ ﻑﺮﻌﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ : '' ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻂﻄﳋﺍﻭ ﺕﺎﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻳﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ﱃﺇ ﺔﻓﺩﺎﳍﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ '' ) 9 ( ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ . ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ﺮﻣﻷﺍ ﻢﻜﲢﻭ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺓﺬﺨﺘﳌﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ . 2 ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴﺔ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻭ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻫ : ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺩﻮﻌﻳ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﱃﺇ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺔﻨﺳ ﻲﻔﻓ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﱃﺇ 1897 ﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺲﺳﺃ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﻮﺘﺸﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻮﳓ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻞﻓﺍﻮﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﲤ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﳊ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺕﺎﻴﺟﺎ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ،ﲔﻴﺑﺭﻭﻷﺍ 1914 ﻭ ،ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰎ ﻯﺮﺧﺃ ﻄﻨﺴﻗ ﰲ ﺔﻨﻴ ﰲ 1916 ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ، 1919 ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻓ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺖﻤﺿ 20 ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲﻭ ،ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺕﺪﺟﺍﻮﺗ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﺑﺎﻘﻧ ﺔﻨﺳ ﰲﻭ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﰲ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﺢﻨﲟ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﻲﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﺽﺮﻘﻟﺍ 1931 ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﰎ ﻑﺪﻬﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻰﻤﺴﻳ ﺢﺒﺻﺃﻭ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﱴﺣ ﻪﻃﺎﺸﻧ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ . ﺔﻨﺳ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗﻭ 1950 ﱄﺍﻮﺣ 150 ﳍ ،ﺢﺋﺎﺳ ﻒﻟﺃ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺍﺬ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﰎ ﻦﻣﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺼﻴﺼﲣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ ﺯﺎﳒﻹ ﻪ ﻊﺳﻮﳌﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻂﻄﳐ ﰲ 1957 ﺯﺎﳒﺈﺑ ﺹﺎﳋﺍﻭ ، 17200 ﺔﻳﺮﻀﺣ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟ ﺔﻓﺮﻏ 17 % ﺎﻬﻨﻣ ﻣ ﻤﺘ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟﺍ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺓﺰﻛﺮ ) 10 ( ، ﺕﺮﻣ ﺪﻗﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴﺔ ﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺓﺪﻌ ﻞﺣﺍﺮﻣ : ﻻﻭﺃ : ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺍﺪﻏ ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﺎﻨﻫ ﺰﻴﳕ : ﺃ -ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞﺒﻗ ﺭﻭﺪﺻ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﺳ 1966 : ﺪﻌﺑ ﻝﻮﺼﺣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻼﻘﺘﺳﺍ ﺕﺪﺟﻭ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻡﺎﻣﺃ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﺸﻫ ﲑﻏﻭ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺗ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ) ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺭﺎﺛﺁﻭ ﻖﻃﺎﻨﻣﻭ ﺔﻴﺑﺎﻏ ﺕﺎﻣﺎﲪﻭ ﺊﻃﺍﻮﺷﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ .(..
5 ﺪﻘﻟ ﺕﺰﻛﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﻥﻭﺩ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺫﺇ ﺖﻤﺘﻫﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﺑ ﺔﺣﻼﻔﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﺖﻠﳘﺃ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻮﻟﻭﺃ ﻂﻄﳋﺍ ،ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃﺇ ﺔﻠﻗ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺍﻭ ﺔﺣﺎﺘﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﺜﻳﺪﺣ ،ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻢﻏﺭﻭ ﱂ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻆﳛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﲑﺒﻛ ،ﻙﺍﺬﻧﺁ ﱃﺇ ﻪﻧﺃ ﰎ ﻊﺿﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺎﻣ ﲔﺑ 1962 ﻭ 1966 ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﺔﺌﻴ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ) 11 ( ﺎﻣ ﻆﺣﻼﻳ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺰﻛﺭ ﻰﻠﻋ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﰲ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻮﻫ ﺀﺎﻨﺑ ﻖﻓﺍﺮﻣ ﻝﺎﻤﻋﻸﻟ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﳌﺍﻭ ،ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍﻭ ﺎﻤﻛ ﰎ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ، ﰲﻭ ﺔﻨﺳ 1963 ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﺔﻌﻓﺩ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺸﻧﺄﻓ ﺄ ﺕ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺖﻴﲰ ﺎ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻻﺇ ﻪﻧﺃ ﻦﻜﳝ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻝﺎﳘﺇ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﱃﺇ ﺓﺪﻋ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻲﻫ : - ﺓﺮﻈﻧ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻃﺎﺸﻧ ،ﺎﻳﻮﻧﺎﺛ - ﺏﺎﻴﻏ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﰲ ﻝﺎﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ﻒﻌﺿ ﻞﻛﺎﻴﳍﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍﻭ ،ﻞﻘﻨﻟﺍﻭ - ﺏﺎﻴﻏ ﺔﺷﺎﺸﻫﻭ ﺔﻜﺒﺷ ﺕﺎﻗﺮﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻄﳌﺍﻭ ،ﺊﻧﺍﻮﳌﺍﻭ - ﺏﺎﻴﻏ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺏ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴﺔ ﺪﻌﺑ ﺭﻭﺪﺻ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻨﺳ 1966 : ﻳﻌ ﱪ ﺭﻭﺪﺻ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ 26 ﺱﺭﺎﻣ 1966 ﻦﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺒﻓ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻞﻤ ﻞﻣﺎﺷ ﱵﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﱐﺎﻌﺗ ﻨﻣ ﺎﻬ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﻭﺮﺜﻟﺍ ﺮﺼﺣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰎ ﺪﻳﺪﲢ ﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴﺔ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﳌﺍ ﺍﺬﻫ ،ﻕﺎﺜﻴ ﺚﻴﺣ ﰎ ﺪﻳﺪﲢ ﺕﺎﻬﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ : -ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻮﳓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﺐﻠﺟ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﺟﺎﳊ ﺩﺭﺍﻮﻤﻠﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻞﺟﻷ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ -ﻖﻠﺧ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻞﻐﺷ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻕﻮﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ -ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﺹﺎﺧ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻗﺪﻨﻔﻟﺍﻭ ﻞﺟﻷ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ . ﻦﻣﻭ ﻞﺟﺃ ﻍﻮﻠﺑ ﻚﻠﺗ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﰎ ﻊﺿﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ : ) 12 ( - ﺡﻼﺻﺇ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺊﻃﺍﻮﺸﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﳉﺍ ،ﺔﻴﻔﻳﺮﻟﺍﻭ - ﺀﺎﺼﺣﺇ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻨﻴﺴﲢﻭ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺧ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ،ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ ﻯﺪﻟ - ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﱪﻋ ﺩﻭﺪﳊﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻄﳌﺍﻭ - ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺕﻻﺎﻛﻮﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩ ﻞﺧﺍ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﻪﺟﺭﺎﺧﻭ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻳﺎﻋﺪﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،
6 -ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺗ ﺎﳑ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺐﻧﺎﺟﻷﺍ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ، - ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻦﻣﻭ ﻝﻼﺧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﰲ ﺕﺩﺭﻭ ﻕﺎﺜﻴﻣ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺮﻧ ﺖﻠﺸﻓ ﺎﺃ ﺓﺪﻌﻟ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺎﻬﻨﻣ : -ﻑﺪﳍﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺮﻄﺳ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺐﻠﺟ ﺔﻠﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﰲ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺄﳉ ﻪﻴﻓ ﱃﺇ ﻕﺎﻔﻧﺇ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺕﺎﺒﻛﺮﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﱪﻜﻟﺍ ، -ﻡﺪﻋ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﺢﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻣ ﺝﻮﺘﻨﳌﺍ ،ﻡﺪﻘﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﺖﻣﺪﻗ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﺎﻳﺮﻀﺣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﺢﺋﺎﺴﻟﺍ ،ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻊﻣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺋﺎﺴﻟﺍ ﻱﺮﻀﳊﺍ ﻪﻳﻮﻬﺘﺴﻳ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﻮﺘﻨﳌﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ . ﺛ ﻴﻧﺎ ﺎ : ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴﺔ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﰎ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻳ : ﺃ -ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ) 1967 -1969 :( ﺖﺼﺼﺧ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ 282 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺩ ﺝ ، ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ 2,54 % ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﰲ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ، ﺪﺼﻗ ﺯﺎﳒﺍ 13.081 ،ﺮﻳﺮﺳ ﻭ ﰎ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ ،ﺔﻴﺌﻃﺎﺸﻟﺍ ﺫﺇ ﺺﺼﺧ ﳍ ﺎ 6766 ﺮﻳﺮﺳ ﺎﻬﻨﻳ ﻦﻣ ، 2406 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻱﺃ ﺔﻴﺌﻃﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ﺮﻳﺮﺳ 35,5 % . ) 13 ( ﰲ ﺎ ﻳﺔ ﺍﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ،ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﺕﺍﺯﺎﳒﻹﺍ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺍﺪﺟ ﻦﻋ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌﺍ ﺫﺇ ﰎ ﻖﻴﻘﲢ 2.736 ﺮﺳ ﻳﺮ ﻂﻘﻓ ﻩﺭﺪﻗ ﺰﺠﻋﻭ 10345 ﺮﻳﺮﺳ . ﺏ -ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ) 1970 -1973 :( ﺩﺪﺣ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻑﺪﻫ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻮﻫﻭ ﻊﻓﺭ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﺀﺍﻮﻳﻹﺍ ﱃﺇ 35 ﻒﻟﺃ ،ﺮﻳﺮﺳ ﰎﻭ ﺺﻴﺼﲣ ﻑﻼﻏ ﱄﺎﻣ ﺭﺪﻘﻳ ﺏ 700 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺝﺩ ﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠ ، ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ 2,52 % ﰲ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ، ﺎﻤﻛ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺖﻴﻄﻋﺃ ﱃﺇ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﺑ 60 % ﻼﻀﻓ ﻦﻋ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﲟ ﻲﻠﻳ : - ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺌﻴ ﻱﺩﺎﻧ ﺮﺑﻮﻨﺼﻟﺍ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻀﳊﺍ ، - ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺓﺯﺎﺒﻴﺗ ﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ، - ﺺﻴﺼﲣ ﺏ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﻣ 120 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺩ ﺝ ﺯﺎﳒﻻ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺕﺎﻣﺎﲪ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ . ﰲ ﺎ ﺔﻳ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻖﻘﲢ ﺎﻣ ﻳ ﻝﺩﺎﻌ 9.220 ﺮﺳ ﻳﺮ ،ﻂﻘﻓ ﻞﺼﺘﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﺔ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﻺﻟ ﻳ ﺀﺍﻮ ﺓﺰﺠﻨﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﲔﻄﻄﺨﳌﺍ ﱃﺇ 11.956 ﺮﺳ ﻳ ،ﺮ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺖﻴﻘﺑ ﺔﺒﺴﻧ ﺯﺎﳒﻹﺍ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﻣ ﱂﻭ ﺪﻌﺘﺗ %35 ، ﻱﺃ ﺎﺃ ﱂ ﻞﺼﺗ ﱴﺣ ﱃﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﰲ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ . ) 14 ( ﺕ -ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ) 1974 -1977 :( ﰎ ﺪﻳﺪﲢ ﻑﺪﻫ ﻊﻓﺭ ﻗﺎﻃ ﺔ ﻹﺍ ﻳ ﺀﺍﻮ ﺍ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﱃﺇ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ 50 ﻒﻟﺃ ﺮﺳ ﻳﺮ ﻝﻼﺧ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ، ﺍﺫﺇ ﺎﻧﺬﺧﺃ ﲔﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻗﺎﻃ ﺔ ﻹﺍ ﻳ ﺀﺍﻮ ﺔﺛﻭﺭﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﳌﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﱄﺍﻮﲝ 5.922 ﺮﺳ ﻳﺮ ﻉﻮﻤﳎﻭ ﺕﺍﺯﺎﳒﻻﺍ
7 ﺔﻘﻘﶈﺍ ﺬﻨﻣ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ﺎﻏ ﻳ ﻕﻼﻄﻧﺍ ﺔ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ 11.956 ﺮﺳ ﻳ ،ﺮ ﻥﺈﻓ ﳍﺍ ﺪ ﻑ ﻟﺍ ﺬ ﻱ ﲰﺭ ﻪ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ 32.122 ﺮﺳ ﻳﺮ ﺪﺟ ﻳﺪ ﺪﻗﻭ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺖﺼﺼﺧ ﳍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬ ﺎﻓﻼﻏ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﺍﱪﺘﻌﻣ ﻳ ﻎﻠﺒ 1.555,3 ﺩ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺝ ، ﻳ ﻕﻮﻔ ﲔﺗﺮﻣ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﳌﺍ ﺼﺼﺨ ﺔ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ، ﻞﺜﳝ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ 1,4 % ﰲ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ . ﰲ ﺎ ﻳﺔ ،ﻑﺎﻄﳌﺍ ﱂ ﳛ ﻖﻘ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻯﻮﺳ 7.310 ﺮﺳ ﻳ ،ﺮ ﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺳ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻓﻼﻏ ﺎ ﻴﻟﺎﻣ ﺎ ﻩﺭﺪﻗ 927.3 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺝﺩ ) 15 ( ، ﻞﺼﺘﻟ ﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﺔ ﺓﺰﺠﻨﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺸﻋ ﻳ ﲔﺘ ﱃﺇ 18.000 ﺮﺳ ﻳﺮ ﺮﻘﺗ ﻳﺎﺒ ﺍﺬﻫﻭ ﳝ ﻞﺜ ﻒﺼﻧ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺔﻨﺳ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ 1957 ﰲ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﰲ ﻪﺑﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺪﻌﺑ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﻋﺎﺑﺮﻟﺍ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺕﺭﺮﻗ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺺﻴﺼﲣ ﱵﻨﺳ 1978 ﻭ 1979 ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺎﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﻦﻣ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻳﻊ ﺓﺮﻄﺴﳌﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻊﺿﻭﻭ ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻳﺔ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﺍﲑﻀﲢ ﻢﺳﺮﻟ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﺟ ﻳ ﺓﺪ ﺓﺎﺣﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺓﺬﺧﺁﻭ ﲔﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﺪﳉﺍ ﻳ ﺓﺪ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻭ ﻱﻮﻬﳉﺍ ﻲﻠﶈﺍﻭ . ﺙ -ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﻝﻭﻷﺍ ) 1980 -1984 :( ﻑﺪﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻮﻫ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻗﺎﻃ ﺀﺍﻮﻳﺇ ﺭﺪﻘﺗ ﺏ 50.880 ،ﺮﻳﺮﺳ ﰎﻭ ﻑﻼﻏ ﺺﻴﺼﲣ ﱄﺎﻣ ﺭﺪﻘﻳ ﺏ 3400 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺩ ﺝ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻩﺬﻫ ،ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃﺇ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺙﻼﺛ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻴﺟﺫﻮﳕ ﺔﻋﺯﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻦﻃﻮﻠﻟ ﺙﻼﺜ ﻕﺮﺸ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍﻭ ،ﺏﺮﻐﻟﺍﻭ ﻂﺳﻮﻟﺍﻭ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻮﳓ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺖﻠﺜﻣ ﺪﻗﻭ ، ﱄﺍﻮﺣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ 0,85 % ﺓﺭﺪﻘﳌﺍﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺓﺩﻮﺻﺮﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ 400 ﺝ ﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ . ) 16 ( ﰲ ﺎ ﻳﺔ ﺍﺬﻫ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺖﻐﻠﺑ ﺔﻌﺳ ﻹﺍ ﻳ ﺀﺍﻮ 35.726 ﺮﺳ ﻳ ﻝﺩﺎﻌﺗﻭ ﺮ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻴﺼﳊﺍ ﺮﻘﺗ ﻳﺎﺒ ﺲﻔﻧ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻛ ﺖﻧﺎ ﺓﺮﻄﺴﻣ ﰲ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻝﻼﺘﺣﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻊﺑﺭ ﻥﺮﻗ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ . ) 17 ( ﺝ -ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ) 1985 -1989 :( ﺖﻛﺭﺩﺃ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ،ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺖﻣﺎﻘﻓ ﺑ ﱪ ﺔﳎ ﺓﺪﻋ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺖﺼﺼﺧ ﺎﳍ ﻑﻼﻏ ﱄﺎﻣ ﺏ ﺭﺪﻘﻳ 3.500 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺝﺩ ﲔﺑ ﻦﻣ 550 ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺝﺩ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﻞﺜﳝ 0,63 % ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱄﺎﲨﺇ ﻦﻣ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺓﺩﻮﺻﺮﳌﺍ . ) 18 ( ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺩﺪﺣ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﰲ ﺯﺎﳒﺇ 22.970 ﺮﺳ ﻳﺮ ﻞﻤﺸﺗ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻳﻊ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺪﻴﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻳﻊ ﺔﻠﺟﺆﳌﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺪﳉﺍ ﻳﺪ . ﺖﻐﻠﺑﻭ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒﻻﺍ ﰲ ﺎ ﻳﻪﺘ 10.516 ﺮﺳ ﻳﺮ ﻲﻗﺪﻨﻓ ﻱﺃ ﻒﺼﻧ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺔﻣﻮﺳﺮﳌﺍ ﰲ ،ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻭ ﺖﻐﻠﺑ ﻟﺍ ﺭﺪﻘ ﺓ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﺓﲑﻈﺤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﰲ ﺎ ﻳﺔ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻲﺳﺎﻤﳋﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ 48.302 ﺮﺳ ﻳ ﰲ ﺎﻣﺃ ،ﺮ ﻝﺎﳎ ﻕﺎﻔﻧﻹﺍ ﱄﺎﳌﺍ ﻢﺘﻓ ﻑﺮﺻ 1.800 ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺝﺩ ﻱﺃ ﻒﺼﻧ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺍﺬﻫ ﺨﳌﺍ ﻂﻄ .
8 ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻜﻤﻠ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻬﻠﺘﳛ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻝﻮﺗ ﱂ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍﲑﺒﻛ ﳍ ﻟﺍ ﺍﺬ ،ﻉﺎﻄﻘ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﺍﲑﺒﻛ ﻡﺎﻣﺃ ﻮﻄﺗ ﻩﺭ ﺪﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ . ) 19 ( ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﻦﻣ 1990 ﱃﺇ ﻡﻮﻴﻟﺍ : ﲔﺘﻠﺣﺮﻣ ﲔﺑ ﺎﻨﻫ ﺰﻴﳕ : ﺃ -ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ 1990 -1999 : ﺕﺰﻴﲤ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﺑ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻳﺔ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍﻭ ﺭﺪﺘﻟﺍ ﳚ ﻲ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻮﳓ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﳉﺍ ﻳﺪ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﰲ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﻳﻊ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍﻭ ﲑﻓﻮﺗﻭ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻳﺔ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻳﺔ ﺖﻌﺿﻭﻭ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﰲ ﻝﺎﺍ ﺮﺸﺘﻟﺍ ﻳ ﻲﻌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺚﻴﺣ ﺕﺭﺪﺻﺃ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻖﻠﻌﺘﺗ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ،ﺭﺎﻌﺳﻷﺍﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ،ﺽﺮﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﺼﺻﻮﳋﺍ ﺮﲢ ﻳﺮ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ .. ﱁﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ،ﱯﻨﺟﻷﺍﻭ ﻲﻠﶈﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﺤﺿﺃ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ، ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺮﺛﺃ ﻛ ﺍﲑﺜ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻌﺟﺍﺮﺗ ﱃﺇ ﻯﺩﺃﻭ ، ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺖﳘﺎﺳ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻊﺟﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﻭﺪﳏ ﻳﺔ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﱐﺪﺗﻭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﳑ ﻯﺩﺃ ﱃﺇ ﻮﺸﺗ ﻳﻪ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﺔﻔﺼﺑﻭ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺎﻬﻴﻓ . ) 20 ( ﺏ -ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ 2000 ﱃﺇ ﻡﻮﻴﻟﺍ : ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻦﺴﲢ ﻊﻣ 2000 ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻨﺒﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﻨﺴﲢ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻑﺮﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻲﻫ ﺭﻭﺎﳏ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺭﻮﺤﲤ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ : ) 21 ( - ،ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﲎﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﻒﻠﺨﺘﻟﺍ ﻙﺭﺍﺪﺗ - ،ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟﺍ ﲎﺒﻟﺎﺑ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ - ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﲔﺴﲢ . - ﺕﻼﲪ ﱪﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱃﺇ ﺡﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻ ﺔﻳﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﺔﻔﺜﻜﻣ . ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺖﻠﻤﻋ ﺎﻤﻛ 2003 ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﺳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ 03 -01 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 17 ﻱﺮﻔﻴﻓ 2003 ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺰﻔﳏﻭ ﻢﺋﻼﻣ ﻂﻴﳏ ﻖﻠﺧ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ : ) 22 ( - ﺔﻴﻗﺮﺗ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ - ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺪﺼﻘﻣ ﺝﺎﻣﺩﺇ - ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ،ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺀﺍﻮﻳﻹﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻊﻓﺭ ﺪﺼﻗ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍﻭ - ﻊﻳﻮﻨﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔ - ،ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻢﺎﺣﻮﻤﻃﻭ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻴﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ - ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﲔﻤﺜﺗﻭ ﺔﺸﻴﻌﳌﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﲔﺴﲢﻭ - ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﲔﺴﲢ
9 - ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﰲ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ - ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻠﻟ ﻥﺯﺍﻮﺘﳌﺍﻭ ﻢﺠﺴﻨﳌﺍ - ﲔﻤﺜﺗ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺪﻗﻭ ﺖﻠﻤﻋ ﰲ ﱯﻨﺟﻷﺍﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﲔﻤﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻥﺍﻮﺟ ﻲﻔﻓ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ 2010 ﻞﻴﺠﺴﺗ ﰎ 474 ،ﺯﺎﳒﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻲﻗﺪﻨﻓ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺭﺪﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﲨﺇ ﺔﻌﺴﺑ 45.000 ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ،ﺮﻳﺮﺳ 271 ﺏ ﺭﺪﻘﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ ﺔﻌﺴﺑ ﺎﻫﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻉﺮﺷ ﺮﺧﺁ ﻉﻭﺮﺸﻣ 29.500 ،ﺮﻳﺮﺳ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻕﻼﻄﻧﻹﺍﻭ 8 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻌﺴﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻯﺮﻗ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ 2.000 ،ﺔﻳﻮﻤﳊﺍ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺮﻳﺮﺳ ﺡﺎﺑﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﺾﻴﻔﺨﺘﻛ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻔﶈﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﲑﺑﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺫﺎﲣﺍ ﰎ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻣ 25 % ﱃﺇ 19 % ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﺇﻭ ، ﻊﻓﺩ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺺﻴﻠﻘﺗﻭ ،ﲏﻬﳌﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺘﻗﻻ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﻹﺍ ﺔﻔﻠﻛ ﺺﻴﻠﻘﺗﻭ ،ﺎﻴﻠﳏ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﻮﻨﳉﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﻀﳍﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 50 % ﱃﺇ 80 % ، ﺔﺒﺴﻧ ﺾﻴﻔﲣﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺽﻭﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍ ﲔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟ . ) 23 ( ﺎﺈﻓ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺎﻣﺃ ﺖﻌﺿﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ '' ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍﻭ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﻴﻗﺮﺗ '' ﻉﻮﺿﻮﻤﻛ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ : -ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ : ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﺓﺭﺪﻘﳌﺍﻭ ﺎﻫﺯﺎﳒﺇ ﻱﺭﺎﳉﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﻢﻋﺩﻭ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ 50.000 ﻭ ،ﺮﻳﺮﺳ 15 ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻕﻼﻄﻧﻻﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻳﻮﲪ ﺔﺴﺳﺆﻣ 34.000 ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﻴﺳﻭ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻳﺮﺳ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻳﻮﻨﺘﺑ ﺎﻗﻮﻓﺮﻣ . - ﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﲔﺴﲢﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟ : ﺯﺎﳒﻻ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﺽﻭﺮﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺢﻨﻤﺘﺳ ﺚﻴﺣ ﺎﻫﺩﺪﻋﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻄﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ 17 ﺎﻄﻄﳐ . ﺔﻴﻋﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻴﺳ ﺎﻤﻛ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍ ﻑﺮﺼﺗ ﺖﲢ ﺔﻳﺭﺎﻘﻋ ﻳﺭﺎﺸﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺎﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻊ ﺙﺍﺪﺤﺘﺳﺍ 15.000 ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ . - ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ : ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺪﺼﻗ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻊﺟﺎﻧ ﻂﻄﳐ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﺭﺎﻔﺳﻷﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﻛﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﺿ . ) 24 ( ﺔﻔﻠﻜﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺪﻳﺍﺰﺘﺑ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺰﻴﲤ ﺎﻤﻛ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ،ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻪﺴﻜﻌﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﺘﻟﺍ : ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ 1 : ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﻣ ﺭﻮﻄﺗ ) ﺝﺩ ﺏ ( ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ (%) ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ (%) ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ 2001 517444000 -2008 4 517783000 272,18% 2002 689612000 33,27% 2009 5284994000 16,98%
10 2003 715794000 3,76% 2010 5784069000 9,44% 2004 722253000 0,90% 2011 3992419000 -30,95% 2005 742694000 2,83% 2012 4289735000 7,44% 2006 818283000 10,17% 2013 2710849000 -36,80% 2007 1 213859000 48,34% 2014 3007737000 10,95%
Source : Aidli Lakehal, Le rôle des dépenses publiques dans les performances
touristiques en Algérie , Colloque international : Evaluation des effets des programmes
d’investissements publics 2001-2014 et leurs retombées sur l’emploi, l’investissement et la croissance économique, 11 et 12 Mars 2013, Université de Sétif 1, P 05. فﺮﺼﺘﺑ
ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑﻭ ﻞﺠﺴﻳﻭ ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺍﺰﺠﻋ ﱐﺎﻌﻳ ﺕﺎﺑ ،ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺪﻛﺆ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺪﻳﺍﺰﺗ ) ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ( ﻯﺮﺧﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﱂ ﲔﺣ ﰲ ﻳ ﻘﻓﺍﺮ ﻞﻴﺧﺍﺪﳌﺍ ﰲ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍﻭ ﺓﲑﺗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺪﻳﺍﺰﺗ ﺎﻬ ) ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ( ﻥﺎﻛ ﻥﺇﻭ ﱴﺣ ،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻘﻘﳛ ﱵﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﰲ ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻪﻔﺸﻜﺗ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻞﻴﺧﺍﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﺻﺍﻮﺘﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻙﺎﻨﻫ : ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ 2 : ﺭﻮﻄﺗ ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺭﻻﻭﺩ ( ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺪﻴﺻﺭ ﻥﺍﺰﻴﳌﺍ 2000 95.7 192.5 - 96.8 2001 99.5 193.9 - 94.4 2002 99.6 247.7 - 148.1 2003 112 255 - 143 2004 178.5 340.9 - 172.4 2005 184.3 370 - 185.7 2006 215.3 380.7 - 165.4 2007 218.9 376.7 - 175.8 2008 220 380 - 160 رﺪﺼﻤﻟا : ،ةﺰﯾﻮﻟا رﺪﯾﻮﻗ ﺎﮭﺘﯿﻗﺮﺗ ﻞﺒﺳو ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗإ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ مﻮﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ،هارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا 2009 -2010 ص ، 308 . 3 -ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉ : ﻭ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﲨﺮﺗﻭ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻛ ﻥﺇ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻠﺧﺪﺘﳌﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﰲ
11 ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﻃ ،ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﱃﺇ ﻑﺪ ﺎﻤﻛ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﳍﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﻻﻭﺃ : ﳍﺍ ﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺃ ﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮ ﺔﻔﻠﻜﳌﺍ ﺑ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎ : ﺪﻌﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱂ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ 62 -1 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 27 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1962 ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺍﺯﻭ ) 25 ( ﻢﻗﺭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ، 63 -373 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 18 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1963 ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﲔﻋ ﺪﻗﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻝﻭﺃ ﺖﻓﺮﻋ '' ﺪﲪﺃ ﺪﻳﺎﻗ '' ) 26 ( ﺪﻗﻭ ، ﺭﺪﺻ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻢﻗﺭ 63 -474 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 20 ﱪﻤﺴﻳﺩ 196 ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ) 27 ( ، ﻭ ﻒﻠﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻑﺮﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ﺔﻳﺭﻮﻠﻜﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ . ﻑﺮﺸﺗﻭ ﻢﻗﺭ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ 14 -154 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 5 ﻱﺎﻣ 2014 ) 28 ( ﺓﺭﺍﺯﻭ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ . ﺪﻗﻭ ﻢﻗﺭ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺩﺪﺣ 10 -255 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 20 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 2010 ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ) 29 ( ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺚﻴﺣ ، ﺍ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻳﺪﳌ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﺖﻔﻠﻛ : - ﺭﺩﺎﺒﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺈﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﻬﺣﺮﺘﻘﺗﻭ ، - ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻬﺴﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ، - ﺮﻬﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ﺰﻴﺣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻂﻄﳐ ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، - ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻭ ﺲﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﺗ - ﻢﻠﺴﺗ ﺺﺧﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﻦﻬﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ﺭﺩﺎﺒﺗ ﺞﻣﺍﱪﺑ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣﻭ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺎﻬﻌﺿﻭﻭ - ﺡﺮﺘﻘﺗ ﻢﻴﻘﺗﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ، - ﺡﺮﺘﻘﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻊﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻠﺋﺎﺳﻭﻭ ،ﻪﺗﺎﻴﻟﺁﻭ - ﺡﺮﺘﻘﺗ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻆﻔﺣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ - ﺭﺩﺎﺒﺗ ﻊﺿﻮﺑ ﺏﺎﻄﻗﺃ ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻬﺴﺗﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ، - ﻙﺭﺎﺸﺗ ﰲ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺍ ﺨﻤﻟ ﺔﺼﺻ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺎﻬﻨﻴﺴﲢﻭ -ﺭﺩﺎﺒﺗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻊﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻭ ﺗ ﺔﻴﻗﺮ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻭ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ،
12 - ﺭﺩﺎﺒﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﺘﻘﺗﻭ . ﻢﻀﺗﻭ ﺔﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻊﺑﺭﺃ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻲﻫ : - ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻂﻄﳐ ﺓﺩﻮﺟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ، - ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔ - ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﻋﺩﻭ ﻊﻳﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ، - ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻤﳊﺍ . ،ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﰲﻭ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎ ﻰﻈﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻴﺒﺳ ﰲﻭ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻛ ﺩﺪﻌﻟ ﺀﺎﺼﺣﺇ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﺕﺍﺮﻣ ، ﻭ ﺩﺪﻋ ﳌﺍ ﺮ ﺕﺍ ﱵﻟﺍ ﳍ ﺖﺼﺼﺧ ﲟ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺎ ﺎﻫﺩﺮﻔ ، ﻭ ﺩﺪﻋ ﳌﺍ ﺮ ﺕﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺭﺍﺯﻭ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻣ ﺕﻼﻴﻜﺸﺗ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ 29 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺮﺧﺁ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ : * - ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺪﺟﺍﻮﺗ 24 ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ﺓﺮﻣ : * 08 ،ﺎﻫﺪﺣﻮﻟ ﺕﺍﺮﻣ * 01 ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻣ ﺓﺮﻣ * 04 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻣ ﺕﺍﺮﻣ ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ * 11 ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻣ ﺓﺮﻣ . - ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺏﺎﻴﻏ 04 ﺕﺍﺮﻣ . ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﺑ ﻥﺮﺘﻘﺗ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺺﻴﺼﲣ ﻲﻫ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺎﻄﻗ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﺔﻳ . ﺏ -ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ : ﺍﺫﺇ ﺖﻧﺎﻛ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺐﻌﻠﺗ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺎﳍ ﺭﻭﺩ ﻢﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻢﻗﺭ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺕﺄﺸﻧﺃ ﺪﻗﻭ ،ﻲﻠﶈﺍ 10 -257 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 20 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 2010 ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﳌﺍ ﱀﺎﺼ ﳋﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺩﺪﶈﺍﻭ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﺎﻬﻣﺎﻬﳌ ) 30 ( ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻔﻠﻛ ﺪﻗﻭ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﳌﺎﺑ : - ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﻄﳐ ﻞﻤﻋ ﻱﻮﻨﺳ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ﻞﻜﺑ ﺓﺭﺩﺎﺒﳌﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻟ ﺰﻔﳏﻭ ﻢﺋﻼﻣ ﻂﻴﳏ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻠ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻟ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻠ - ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﲔﻤﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ - ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺑﺮ ﺯﻭ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺽﻭﺮﻋ ، - ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﲑﺑﺍﺪﺗﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ،ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﱘﻮﻘﺗﻭ -ﻊﲨ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺪﻳﻭﺰﺗﻭ ﺔﻴﻟﺁ ﺪﺻﺮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻉﺎﻄﻘﻠﻟ ﰲ ﻝﺎﳎ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻥﺎﻤﺿﻭ ،ﺎﻫﺮﺸﻧ
13 -ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺟﻷﺍﻭ ﻻ ،ﺔﻴﺒﻨ ﺎﻤﻴﺳ ﰲ ﻦﻳﺩﺎﻴﻣ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ - ﺝﺎﻣﺩﺇ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﺌﻴ ﻢﻴﻠﻗﻹﺍ ﻥﺍﺮﻤﻌﻟﺍﻭ ﲔﻤﺜﺗﻭ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣﻭ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻊﻣ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ،ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ - ﺮﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣﻭ ﺓﺩﻮﳉﺍ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺍ ﺠﻤﻟ ،ﻝﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪﻭ ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺎﺑ - ﻡﺎﻤﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺡﺍﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﻠﻄﺗﻭ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻴﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺮﺘﻟﺍﻭ - ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺍﺰﻴﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻥﺎﻤﺿ - ﻥﺎﻤﺿ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻢﻋﺩ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﰲ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻞﻳﻮﲤ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﺑ ﺏﻮﻨﳉﺍ ﺏﺎﻀﳍﺍﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ -ﻂﻴﺸﻨﺗ ﲑﻃﺄﺗﻭ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻔﻟﺍﻭ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍﻭ ﺔﻳﻮﻌﻤﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﻂﺸﻨﺗ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ،ﻲﻠﶈﺍ -ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ،ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ،ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﲔﺴﲢﻭ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺪﻳﺪﲡﻭ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﲔﻤﺜﺗﻭ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ -ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺍ ﺨﻤﻟ ﻂﻃ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﳌﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ،ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ -ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﺋﺎﺼﺣ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺛﻼﺜﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟﺍﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ،ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻲﻠﶈﺍ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺕﺎﻴﺣﻼﺼﺑ ،ﺔﻣﺎﻫ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍﻭ ﺎ ، ﺔﺻﺎﺧ ﰲ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺔﻴﻠﺣﺎﺳ ﻭﺃ ،ﺔﻳﻭﺍﺮﺤﺻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻦﻜﳝ ﺕﺎﻳﺮﻳﺪﳌ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺍﺫﺇ ﺖﻣﺎﻗ ﺭﺍﻭﺩﻷﺎﺑ ﺔﻠﻛﻮﳌﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﺴﺣﺃ ﻪﺟﻭ . ﺕ -ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ (ONT) : ﺎﺸﻧﺃ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﲟ ﳌﺍ ﺐﺟﻮ ﻡﻮﺳﺮ ﻟﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘ ﻢﻗﺭ 88 -214 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 31 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 1988 ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ) 31 ( ، ﻝﺪﻌﳌﺍﻭ ﻢﻤﺘﳌﺍﻭ ﻻﻭﺃ ﻡﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﻟﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘ ﻢﻗﺭ 90 -409 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 22 ﱪﻤﺴﻳﺩ 1990 ) 32 ( ، ﺎﻴﻧﺎﺛﻭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ 92 -402 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 31 ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ 1992 ) 33 ( ، ﻭ ﻮﻫ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻃ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻭ ﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻ ،ﱄﺎﳌﺍ ﺪﻌﻳﻭ ﺓﺍﺩﺃ ﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟ ﺔﻔﻠﻜﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﺘﻟ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫﻭ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﺻﻭ ﺖﲢ .
14 ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻬﻣ ﺔﻤ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﰲ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﺠﲟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ، ﺮﻬﺴﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺍﺬﻭ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﻮﻬﻓ ﻒﻠﻜﻳ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﲟ ﻲﻠﻳ : - ﺯﺎﳒﺇ ﻭﺃ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻦﻣ ﺰﺠﻨﻳ ﻱﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻣﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺫ ﺔﻗﻼﻋ ،ﻪﻓﺪ -ﻊﲨ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ،ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ - ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﻛ ﺚﲝ ﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻐﺑ ﻂﺒﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺕﻻﻮﲢﻭ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ - ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ - ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﰲ ﺕﺍﺮﻫﺎﻈﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﺧﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ - ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﳌﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺘﻟ ﺔﻴﻤﻨ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﲔﺘﻣﺎﻫ ﲔﺘﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ،ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﺒﻠﻌﺗ ﺎ ﺎ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻮﺒﺼﺗ ﻥﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ . ﺃ -ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ (ANDT) : ﻲﻫ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻃ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﻱﺭﺎﲡﻭ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺄﺸﻧﺃ ،ﱄﺎﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻢﻗﺭ 98 -70 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 21 ﻱﺮﻔﻴﻓ 1998 ﻦﻤﻀﺘﳌﺍﻭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﻮﻧﺎﻗ ﺎ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ) 34 ( ، ﻲﻫﻭ ﺖﲢ ﺔﻳﺎﺻﻭ ﻟﺍ ﺯﻮ ﻳﺮ ﻒﻠﻜﳌﺍ ﺑ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎ ﻭ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﻒﻠﻜﺘﺗ ﻒﻠﻜﺗﻭ ،ﺔﻴﻧﺍﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﲑﻃﺄﺗﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﲟ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﰐﺄﻳ ﺎ : - ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﺗ - ،ﺎﺎﻘﺤﻠﻣﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻛﺎﻴﳍﺍ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺍ - ،ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ - ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻝﻮﺣﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ،ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰲ ﻭﺃ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ - ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﺮﻬﺴﺗ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺔﻴﻨﻌﳌﺍ ﺔﻌﻔﻨﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍﻭ ﻦﻛﺎﻣﻼﻟ ﱐﻼﻘﻌﻟﺍ ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ،ﺎﻬﻌﻴﺳﻮﺗﻭ ﺎﻬﺜﻳﺪﲢﻭ ﺎﻬﻨﻴﺴﲢ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﱃﺇ ﻑﺪﻬﻳ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﻞﻛ ﻡﺪﻘﺗﻭ ، - ﻆﻔﲝ ﻡﻮﻘﺗ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﻒﻠﻜﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ - ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗﻭ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻞﻜﺑ ﻡﻮﻘﺗ . - ﻡﻮﻘﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺟﻼﻌﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻊﺑﺎﻨﳌ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺀﺎﻨﺘﻗﺍ ،ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﺑ
15 - ﺔﻌﻔﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺱﺭﺎﲤ ﻱﺩﺍﺭﺇ ﻑﺮﺼﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﻳ ﺭﺎﻘﻋ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺽﻮﻋ ﻥﻭﺪﺑ ﻭﺃ ﺽﻮﻌﺑ . ﻪﺟﻭ ﻦﺴﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻬﲟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺟﻷﻭ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻞﻤﻋ ﻞﻜﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟﺍ ﻞﻫﺆﺗ ، : - ﻘﻠﻌﺘﳌﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﺰﺠﻨﺗ ﻭﺃ ﺕﻻﻮﻘﻨﳌﺎﺑ ﺔ ،ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ - ،ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻡﱪﺗ - ،ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻝﺎﺠﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻣ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ - ﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺊﺸﻨﺗ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﳌﺍ ﻌﻔ ﻝﻮ . ﺏ -ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ (ENET) : ﺕﺄﺸﻧﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻱﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ 98 -94 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 10 ﺱﺭﺎﻣ 1998 ) 35 ( ، ﰲ ﻞﻜﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻃ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﻱﺭﺎﲡﻭ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﱄﺎﳌﺍ ، ﻭ ﻌﺿﻭ ﺖ ﺖﲢ ﺔﻳﺎﺻﻭ ﻟﺍ ﺯﻮ ﻳﺮ ﺑ ﻒﻠﻜﳌﺍ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺎ ﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ،ﻑﺪ ﻲﻫ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﱃﺇ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﻴﻴﻘﺗﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ . ﰐﺄﻳ ﺎﻣ ﺯﺎﳒﺇ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﻮﺘﺗ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ : - ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗﻭ ، -ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ - ،ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻳﺭﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ - ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﺕﺂﺸﻨﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ ﺔﻴﻗﺪﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺮﺟﻭ ﺔﻴﻣﺎﻤﳊﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ،ﺎﻬﺘﻨﻳﺎﻌﻣﻭ - ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗﻭ ، - ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻝﺎﺠﲟ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﺐﻠﻄﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ . ﺕ -ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ (ONAT) : ﺪﻌﻳ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻝﻭﺃ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﺕﺄﺸﻧﺃ ﰲ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺮﻣﻷﺍ ﻢﻗﺭ 62 -27 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 25 ﺕﻭﺃ 1962 ) 36 ( ، ﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺎﻔﻠﻜﻣ ﲑﻴﺴﺘﺑ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻮﳌﺍ ﻭ ﺔﺛ ﻦﻋ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﱪﺘﻌﻳﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺍﺫ ﻊﺑﺎﻃ ﻱﺭﺎﲡﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ،ﱄﺎﳌﺍ ﻭﻳ ﱪﺘﻌ ﺓﺍﺩﺃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺿﺮﻏ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻮﻬﻓ ﻒﻠﻜﻣ ﺔﻤﻬﲟ ﺕﺍﺫ ﺔﺤﻠﺼﻣ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻞﻤﻌﻳ ﺖﲢ ﺔﻳﺎﺻﻭ ﺏﻭﺪﻨﻣ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﰲ ﺔﺘﻗﺆﳌﺍ . ﺪﻗﻭ ﻠﻛ ﻒ ﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻠﻟ ﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻬﳌﺎ ﺔﻴﺗﻵﺍ : - ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺪﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﺣﺎﻴﺴ ﺔﻴ ﺔﻴﻣﺎﻤﳊﺍﻭ ،
