Annexe I Localisation et production des mines et des carrières au Québec

Localisation et production des mines

et des carrières au Québec

Figure I. Activité minière au Québec en 2005 (substances métalliques).

SiteMineCompagnieDescription sommaire du gisementProduction minerai usiné 2005 Métal produit 2005Usinage du minerai 2005Réserves prouvées (au 1er jan. 2006) Réserves probables (au 1er jan. 2006) Nombre d’emploisProduction cumulativeAnnée(s) de production (nombre)

Canton / SNRC / Région administrative / District minier Métaux usuels : Cu, Ni et Zn (Ag et Au) 1Bouchard- HébertRessources Breakwater ltéeLentille subverticale de sulfures massifs (PY-SP-CP) encaissée dans une séquence de rhyolites et de pyroclastites

117 057 tm à 0,46 % Cu 5,81 % Zn 1,11 g/t Au 31,17 g/t Ag 440 tm Cu 5 348 tm Zn 78,31 kg Au 1 119,88 kg Ag Mine Bouchard- Hébert__539 578 716 tm à 0,79 % Cu 4,93 % Zn 1,43 g/t Au 43,39 g/t Ag 1995-2005 (11) Fin de l’exploitation 20 fév. 2005

Dufresnoy / 32D/07 / 08 / Rouyn-Noranda 2Copper RandRessources Campbell inc.Type Cu-Au porphyrique. Lentilles semi-massives de PY- CP-PO.

136 688 tm à 2,28 % Cu 1,74 g/t Au 6,22 g/t Ag 3067,2 tm Cu 220,66 kg Au 679,38 kg Ag Usine Campbell (Mine Copper Rand)

*** 1 323 596 tm à 1,74 % Cu 2,58 g/t Au N.d.7514 220 077 tm à 3,00 g/t Au 1,80 % Cu 1959-1997 2004-20.. (40)

McKenzie / 32G/16 / 10 / Chibougamau 3LouvicourtRessources Aur inc.Type SMV associé à la Formation de Val-d’Or dominée par des tufs cendreux et à lapillis et chert exhalatif

819 921 tm à 2,20 % Cu 1,85 % Zn 0,81 g/t Au 29,50 g/t Ag 17 261,4 tm Cu 12 849,1 tm Zn 461,0 kg Au 14 293,0 kg Ag Mine Louvicourt__18815 913 337 tm à 3,40 % Cu 1,58 % Zn 0,90 g/t Au 26,10 g/t Ag 1994-2005 (10,5) Fin de l’exploitation 12 juil. 2005 Louvicourt / 32C/04 / 08/ Val-d’Or 4RaglanSociété minière Raglan du Québec ltée

Lentilles de sulfures massifs à la base de coulées ultramafiques Ni-Cu magmatique 934 000 tm à 0,84 % Cu 2,84 % Ni 6 300 tm Cu 22 900 tm Ni 450 tm Co Concentrateur - Raglan / Fonderie - Sudbury / Raffinerie - Norvège

*** 5 942 000 tm à 0,72 % Cu 2,58 % Ni 0,05 % Co

*** 8 908 000 tm à 0,81 % Cu 2,95 % Ni 0,05 % Co

400N.d.1998-20.. (8)35G/09, 35H/11 et 35H/12 / 10 / Sept-Îles Métaux précieux : Au et Ag 5CroinorExploration Malartic-Sud inc.Zones lenticulaires multidirectionnelles de quartz, carbonates, tourmaline et pyrite dans des cisaillements qui recoupent et déplacent le filon- couche dioritique de Croinor

24 363 tm à 5,38 g/t Au119,24 kg AuUsine Camflo__275 752 tm à 3,3 g/t Au2003-20.. (3)Pershing / 32 C/04 / 08 / Val-d’Or 6East AmphiMines Richmont inc.Minéralisation aurifère associée à des réseaux de veines de quartz, tourmaline et pyrite tarversant le porphyre feldspathique et les dykes de diorite

39 785 tm à 3,67 g/t Au142,36 kg Au 9,86 kg AgUsine Camflo** 267 201 tm à 4,15 g/t Au** 303 602 tm à 6,32 g/tAu58_2005-20..Malartic / 32 D/01 / 08 / Val-d’Or 7BeauforMines Richmont inc.Veines aurifères à l’intérieur de zones de cisaillement E-W, en bordure du batholite de Bourlamaque 204 862 tm à 5,70 g/t Au1 136,29 kg AuUsine Camflo** 108 636 tm à 7,28 g/t Au** 385 657 tm à 9,00 g/t Au1201 688 394 tm à 7,41 g/t Au1933-1951 1996-20.. (28) Pascalis / 32 C/04 / 08 / Val-d’Or

Tableau I - Production des substances métalliques au Québec (voir figure I).

SiteMineCompagnieDescription sommaire du gisementProduction minerai usiné 2005 Métal produit 2005Usinage du minerai 2005Réserves prouvées (au 1er jan. 2006) Réserves probables (au 1er jan. 2006) Nombre d’emploisProduction cumulativeAnnée(s) de production (nombre)

Canton / SNRC / Région administrative / District minier 8Donald J.LaRondeMines Agnico- Eagle ltéeLentilles de pyrite massive à semi-massive dans des volcanites felsiques, séricitisées et métamorphisées en schistes à andalousite et kyanite.

2 671 811tm à 3,1 g/t Au 77,5 g/t Ag 0,47 % Cu 4,06 % Zn 7 529,68 kg Au 175 047,47 kg Ag 8 026,84 tm Cu 90 054,81 tm Zn Concentrateur Division LaRonde, Preissac

** 3 218 919 tm à 3,1 g/t Au 90,8 g/t Ag 0,43 % Cu 4,50 % Zn

** 31 043 621 tm à 4,5 g/t Au 46,3 g/t Ag 0,32 % Cu 2,22 % Zn 62019 563 977 tm à 5,06 g/t Au 52,87 g/t Ag 0,43 % Cu

1988-20.. (18)Bousquet / 32 D/08 / 08 / Rouyn-Noranda 9DoyonCambior inc.PY disséminée et en veinules dans des schistes à séricite, des volcanoclastites felsiques à inter- médiaires et le pluton de Mooshla

695 000 tm à 4,70 g/t Au 2,10 g/t Ag 3 083,07 kg Au 1 698,64 kg AgMine Doyon*** 1 340 000 tm à 5,10 g/t Au 2,3 g/t Ag

*** 1 165 000 tm à 5,80 g/t Au 2,6 g/t Ag

31528 726 091 tm à 5,71 g/t Au1980-20.. (26)Bousquet / 32 D/07 / 08 / Rouyn-Noranda 10Géant DormantCambior inc. Veines aurifères de quartz-sulfures au contact d’une intrusion dacitique et de coulées volcaniques

148 622 tm à 10,6 g/t Au 14,8 g/t Ag 1 530,43 kg Au 2 142,79 kg AgMine Géant Dormant*** 185 600 tm à 11,8 g/t Au 16,5 g/t Ag

*** 190 000 tm à 11,0 g/t Au 15,4 g/t Ag 2002 666 627 tm à 10,19 g/t Au1987-1991 1992-20.. (20)

Chaste / 32 F/04 / 10 / Val-d’Or 11Joe MannRessources Campbell inc.Veines de quartz- sulfures dans un gabbro et une rhyolite cisaillés

126 158 tm à 7,90 g/t Au 7,15 g/t Ag 0,34 % Cu 915,37 kg Au 677,86 kg Ag 407,33 tm Cu Usine Campbell (Mine Copper Rand)

*** 99 156 tm à 7,50 g/t Au 0,30 % Cu N.d.1354 607 522 tm à 8,32 g/t Au1956-1959 1974-1975 1987-20.. (24)

Rohault / 32 G/08 / 10 / Chibougamau 12MouskaCambior inc.Veines de quartz dans la diorite de Mooshla près du contact nord cisaillé

111 585 tm à 16,3 g/t Au 3,3 g/t Ag 1818,29 kg Au 368,16 kg AgMine Doyon*** 137 100 tm à 15,1 g/t Au 3,2 g/t Ag

*** 152 000 tm à 14,6 g/t Au 3,0 g/t Ag

125N.d.1991-20.. (15)Bousquet / 32 D/07 / 08 / Rouyn-Noranda 13TroilusCorporation minière InmetAu-Cu porphyrique dans une diorite6 929 056 tm à 0,978 g/t Au 0,074 % Cu

4 961,85 kg Au 4 604,48 kg Ag 4 445 tm Cu Mine Troilus*** 5 703 173 tm à 0,562 g/t Au 0,072 % Cu

*** 18 681 573 tm à 0,933 g/t Au 0,08 % Cu 29149 215 076 tm à 1,103 g/t Au 0,111 % Cu 1997-20.. (9)32 O/ 01/ 10/ Chibougamau 14Sigma- lamaqueCorporation minière Century

Veines aurifères de quartz-tourmaline - pyrite subhorizontales et dans des zones cisaillées N.d.N.d.Mine SigmaN.d.N.d.N.d.N.d.1938-2003 2005- 20.. (66) Bourlamaque/ 32 C/04 / 08/ Val-d’Or

Tableau I - Production des substances métalliques au Québec (voir figure I).

SiteMineCompagnieDescription sommaire du gisementProduction totale 2005Expédition totale 2005Expédition des produits de première transformationRéserves (au 1er jan. 2006)Nombre d’emploisProduction cumulativeAnnée(s) de production (nombre)

Canton / SNRC / Région administrative / District minier 15Mont WrightCompagnie minière Québec Cartier

Hématite spéculaire dans les formations de fer métamorphisées du Groupe de Gagnon (5 fosses : Paul’s Peak, Versant-Nord, fosse A, B et C du Mont-Survie) 10,4 M de mètres cubes de minerai de fer extrait 19,2 Mtm (concentré + boulettes) 13 518 383 tm (2004)9 213 202 tm (boulettes) (2004) 4 274 203 tm (concentré) (2004)N.d.1 900 (Mt- Wright + Port- Cartier)

N.d.1976-20.. (29)Normanville / 23 B/14, 23 B/11 et 23 B/09 / 09 / Sept-Îles 16Lac TioQIT Fer et Titane inc.Hémo-ilménite massive dans l’anorthosite de la Suite intrusive de Havre-Saint-Pierre

N.d.N.d.N.d.N.d.300N.d.1950-20.. (55)Parker / 12 L/09 et L/11 / 09 / Sept-Îles 17NiobecCambior inc.Pyrochlore dans la carbonatite de St-Honoré 1 449 102 tm à 0,66 % Nb2O5

N.d.5 674 482 kg FeNb (ferroniobium produit d’un convertisseur aluminothermique)

*** 15 018 409 tm à 0,64 % Nb2O5 (prouvées) *** 6 468 746 tm à 0,71 % Nb2O5 (probables) 23624 474 121 tm à 0,69 % Nb2O5

1976-20.. (29)Simard / 22 D/11 / 05 / Montréal-Estrie- Laurentides 18Lac-des-ÎlesTimcal Canada inc.Graphite en paillettes disséminées dans des calcaires cristallins avec niveaux de quartzite

14 000 tm de graphite (240 000 tm) N.d.Ne s’applique pasDonnée confidentielle70N.d.1989-20.. (17)Bouthillier / 31 J/05/ 15 / Montréal-Estrie- Laurentides

Tableau I (suite) - Production du fer, de l’ilménite, du niobium et du graphite au Québec (voir figure I). Liste des abréviations Au : Or BO : Biotite PY : Pyrite SMV : Sulfures massifs volcanogènes tm : Tonne métrique Ag : Argent CP : Chalcopyrite SP : Sphalérite Ni : Nickel Cu : Cuivre PO : Pyrrhotite Zn : Zinc N.d. : Donnée non disponible NOTES Plusieurs données compilées de ce tableau demeurent préliminaires et ont été colligées auprès des sociétés avant la préparation de leur propre bilan offi ciel. La distinction entre réserves prouvées et réserves probables est défi nie selon la norme canadienne 43-101. Les réserves mentionnées tiennent compte : * des pertes de minerai ** de la dilution du minerai *** des pertes de minerai et de la dilution du minerai combinées **** de ni l’un ni l’autre de ces facteurs

Figure II. Carrières de pierre architecturale au Québec en 2005 (pour détails, voir le tableau II).

Figure III. Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005

(pour les détails, voir le tableau III).

SITE LOCALISATION COMPAGNIE TYPE DE ROCHE - PRODUITS (1)NOM COMMERCIAL SNRC - RÉGION TITRE ADMINISTRATIVE 1 Beaudry Les Pierres du Nord Schiste à biotite - PB Schiste Nordic 32 D/03 - 08 BEX 086 2 Winneway Polycor inc. Granite - PD Winneway 31 M/09 - 08 BEX 167 2 Winneway Polycor inc. Granite - PD Winneway 31 M/09 - 08 BEX 323 3 Téminscaming Les Pierres du Nord Quartzite à muscovite - PB Aventurine 31 L/10 - 08 BEX 355 4 Guénette Rock of Ages du Canada ltée Monzogranite - PD, UM Rose Laurentien, Rose Automne 31 J/11- 15 CM 079 5 Labelle Les Pierres Mitchell inc. Paragneiss - PB – 31 J/07 - 15 BEX 330 5 Labelle Les Pierres Mitchell inc. Paragneiss - PB – 31 J/07 - 15 BEX 337 5 Labelle Les Pierres Naturelles Paragneiss - PB – 31 J/07 - 15 BEX 076 Durand enr. 6 Saint-Donat- Carrières F. L. inc. Gneiss - PB – 31 J/08 - 14 BEX 140 de-Montcalm 7 Mirabel Les Pierres Saint-Canut ltée Grès - PB Grès de Saint-Canut 31 G/09 - 15 Aucun 8 Notre-Dame- A. Lacroix et Fils Granit ltée Anorthosite - PD Orion 31 I/05 - 14 BEX 255 de-la-Merci 9 Joliette Firstake Capital Corporation Calcaire - PB Joliette Gris, Joliette Jaune 31 I/03 - 14 Aucun 10 Saint-Didace A. Lacroix et Fils Granit ltée Mangérite quartzifère - PD Rouge Nordix 31 I/06 - 14 Aucun 11 Saint-Alexis-des-Monts Firstake Capital Corporation Mangérite quartzifère - PD Brun Diamant, Auburn 31 I/06 - 04 BEX 174 11 Saint-Alexis-des-Monts Granicor inc. Mangérite quartzifère - PD, UB Brun Automne 31 I/06 - 04 Aucun 11 Saint-Alexis-des-Monts Polycor inc. Mangérite quartzifère - PD Brun Newton 31 I/06 - 04 Aucun 11 Saint-Alexis-des-Monts A. Lacroix et Fils Granit ltée Mangérite quartzifère - PD Brun Automne 31 I/06 - 04 BEX 463, BNEP 922 12 Shawinigan Les Entreprises Élie Grenier inc. Gneiss - PB – 31 I/10 - 04 Aucun 13 Saint-Marc- Graymont (Portneuf) inc. Calcaire - PD Calcaire Saint-Marc 31 I/09 - 03 Aucun des-Carrières 13 Saint-Marc- Les Pierres de Rocaille Calcaire - PB – 31 I/09 - 03 Aucun des-Carrières du Québec 14 Rivière-à-Pierre Granicor inc. Farsundite - PD, UB New New 31 I/16 - 03 Aucun 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Farsundite - PD Rivièra 31 I/16 - 03 BEX 114 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Farsundite - PD Rose Cendré 31 I/16 - 03 Aucun 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Mangérite quartzifère - PD Vert Boréal 31 I/16 - 03 BEX 333 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Gneiss - PD Silver Mist 31 P/01 - 03 BEX 378 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Mangérite quartzifère - PD Bleu Atlantique 31 P/01 - 03 BEX 178, 372 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Mangérite quartzifère - PD Bleu Galaxy 31 P/01 - 03 BEX 401 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Farsundite - PD Brun Saumon 31 P/01 - 03 BEX 366, 367 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Farsundite - PD Deer Brown, Vert Atlantique, 31 P/01 - 03 BM 723, 746 Deer Brown D.D. 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Mangérite quartzifère - PD Vert Forêt 31 P/01 - 03 BEX 349

TABLEAU II – Carrières de pierre architecturale au Québec en 2005 (voir figure II).

SITE LOCALISATION COMPAGNIE TYPE DE ROCHE - PRODUITS (1)NOM COMMERCIAL SNRC - RÉGION TITRE ADMINISTRATIVE 14 Rivière-à-Pierre A. Lacroix et Fils Granit ltée Farsundite, mangérite quartzifère - Vert Forêt, Vert Atlantique 31 P/01 - 03 CM 488 PD Bleu Atlantique 14 Rivière-à-Pierre Granicor inc. Farsundite - PD, UB Abbey Rose 31 P/01 - 03 Aucun 14 Rivière-à-Pierre Granicor inc. Mangérite quartzifère, farsundite - Nara 31 P/01 - 03 BEX 231 PD, UB 14 Rivière-à-Pierre Granicor inc. Mangérite et jotunite quartzifères - Vert Prairie 31 P/01 - 03 BEX 164, 165 PD, UM, UB 14 Rivière-à-Pierre Granite D. R. C. inc. / Gesrock Farsundite - PD, PB, UB Calédonia Canadien, Boca Foncé 31 P/01 - 03 Aucun 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Farsundite - PD, UB Calédonia Foncé 31 P/01 - 03 BEX 033 14 Rivière-à-Pierre Polycor inc. Farsundite - PD, UB Calédonia, Calédonia Foncé 31 P/01 - 03 Aucun 15 Saint-Raymond A. Lacroix et Fils Granit ltée Gneiss - PD Rainbow 21 L/13 - 03 Aucun 16 Charlesbourg Construction B. M. L. Calcaire - PB – 21 L/14 - 03 Aucun 16 Québec Les Pierres S.D. enr. Calcaire - PB – 21 L/14 - 03 Aucun 16 Sainte-Brigitte-de-Laval Sablière Vallière inc. Bloc de granit - PB – 21 L/14 - 03 Aucun 17 Château-Richer Carrière Laplante enr. Calcaire - PB – 21 L/14 - 03 Aucun 18 Saint-Joachim Ladufo inc. Calcaire - PB – 21 M/02 - 03 Aucun 19 Chute-des-Passes A. Lacroix et Fils Granit ltée Gneiss - PD New Rainbow 22 E/14 - 02 BEX 377 20 Chute-des-Passes Polycor inc. Anorthosite gabbroïque - PD Kodiac 22 E/06 - 02 BEX 402 20 Chute-des-Passes A. Lacroix et Fils Granit ltée Anorthosite gabbroïque - PD Nordic Café 22 E/06 - 02 BNEP 986 21 Chute-des-Passes Polycor inc. Farsundite - PD Astra 22 E/04 - 02 BEX 001 22 Mistassini A. Lacroix et Fils Granit ltée Monzogabbro - PD Quincy 32 H/01 - 02 BEX 351, 352 23 Saint-Thomas-Didyme Granicor inc. Mangérite quartzifère - PD, UB Acajou 32 A/15 - 02 Aucun 24 Chute-du-Diable Granicor inc. Anorthosite - PD, UM, UB Noir Canadien (Péribonka) 22 D/13 - 02 Aucun 24 Chute-du-Diable Granicor inc. Anorthosite - PD, UM, UB Noir Canadien (Péribonka) 22 D/13 - 02 BEX 449 25 Saint-Henri-de-Taillon Granit Aurélien Tremblay inc. Anorthosite - PD, UM, UB Péribonka 22 D/12 - 02 Aucun 26 Saint-Nazaire A. Lacroix et Fils Granit ltée Leucogabbronorite - PD Noir Atlantique, Vert Nordix 22 D/12 - 02 BEX 148 26 Saint-Nazaire A. Lacroix et Fils Granit ltée Leucogabbronorite - PD Vert Nordix, Noir Atlantique, 22 D/12 - 02 Aucun (2 carrières) Noir Forêt 26 Saint-Nazaire Granicor inc. Leucogabbronorite - PD, UM, UB Cambrien 22 D/12 - 02 BEX 332 26 Saint-Nazaire Polycor inc. Leucogabbronorite - PD, UM Noir Cambrien 22 D/12 - 02 BM 705 (2 carrières) 27 Saint-Honoré Les Pierres Naturelles Tremblay Calcaire - PB – 22 D/11 - 02 Aucun 28 Bégin A. Lacroix et Fils Granit ltée Mangérite quartzifère - PD Rose Atlantique 22 D/11 - 02 Aucun 28 Bégin Granicor inc. Mangérite quartzifère - PD, UB Granville 22 D/11 - 02 Aucun 28 Bégin Granit Aurélien Tremblay inc. Mangérite quartzifère - PD Rose Sauvage 22 D/11 - 02 Aucun 29 Tremblay Carrière 500 Calcaire - PB – 22 D/06 - 02 Aucun

TABLEAU II – Carrières de pierre architecturale au Québec en 2005 (voir figure II).

SITE LOCALISATION COMPAGNIE TYPE DE ROCHE - PRODUITS (1)NOM COMMERCIAL SNRC - RÉGION TITRE ADMINISTRATIVE 30 Saint-François-de-Sales Granit Aurélien Tremblay inc. Mangérite quartzifère - PD Vert Printemps 32 A/08 - 02 BEX 203 31 Chambord Granit Aurélien Tremblay inc. Calcaire - PD Pierre Argentée 32 A/08 - 02 Aucun 32 Saint-André- Jean-Guy Simard et Fils Mangérite quartzifère - PD Vert Saint-André 22 D/05- 02 BEX 080 du-Lac-Saint-Jean 33 Métabetchouan Polycor inc. Farsundite - PD Violetta Canadien 22 D/05 - 02 Aucun 34 La Tuque Granitslab International inc. Gabbro - PD Noir Héritage 31 P/16 - 04 BEX 405 35 Réserve faunique Granicor inc. Mangérite quartzifère - PD, UB Vert Laurentien 22 D/04 - 02 BEX 421 des Laurentides 35 Réserve faunique Polycor inc. Jotunite quartzifère - PD, UM Vert Laurentien 22 D/04 - 02 BEX 210, 228 des Laurentides 35 Réserve faunique Granit Aurélien Tremblay inc. Farsundite - PD Harmonie d’Automne 22 D/03 - 02 BEX 225 des Laurentides 36 Laterrière Intergestion GL inc Bloc de dolomie à stromatolite - PB Pikauba 22 D/03 - 02 BEX 343 37 La Baie Granicor inc. Farsundite - PD, UB Polychrome 22 D/07 - 02 Aucun 37 La Baie Polycor inc. Farsundite - PD Polychrome 22 D/07 - 02 Aucun 37 La Baie Sablière B Y inc. Bloc de granit - PB – 22 D/07 - 02 Aucun 38 Grandes-Bergeronnes Granicor inc. Gneiss - PD, UB Tadoussac 22 C/04 - 09 Aucun 39 Lac Poulin Granijem inc. Granit - PD Nordic Frost 22 F/14 - 09 BNEP 976 39 Manic 3 Granijem inc. Gneiss - PD Manic 22 F/15 - 09 BNEP 975 40 Rivière-Pentecôte Polycor inc. Anorthosite - PD Noir Nordique 22 G/14 - 09 BEX 155 41 Gallix Polycor inc. Gneiss - PD Gallix 22 J/02 - 09 BEX 262 42 Magpie Polycor inc. Syénite à hypersthène - PD Picasso 22 I/07 - 09 BEX 419 42 Magpie Granijem inc. Syénite à hypersthène - PD Anticosti 22 I/08 - 09 BEX 436 43 Hemmingford Les Pierres naturelles Blocs de grès et de dolomie - PB – 31 H/04 - 16 Aucun Guy Lefort 43 Havelock Carrières Ducharme inc. Grès - PB Ducharme 31 H/04 - 16 Aucun (2 carrières) 44 Saint-Armand NAMCA inc. Calcaire marbrier - PD Fiore de Aqua, Vert de Mer 31 H/03 - 16 Aucun 45 Stanstead Centre du Granite Beebe inc. Granodiorite - PD, PB Gris Beverly 31 H/01 - 05 Aucun 45 Stanstead Granit Expert enr. Granodiorite - PD Gris Diamant 31 H/01 - 05 Aucun 45 Stanstead Granit Marlington inc. Granodiorite – PD, PB Gris Stanstead 31 H/01 - 05 Aucun (Industrie ASI Canada) 45 Stanstead Polycor inc. Granodiorite - PD, UM Gris Stanstead 31 H/01 - 05 Aucun 45 Stanstead Rock of Ages du Canada ltée Granodiorite - PD, UM Gris de Stanstead 31 H/01 - 05 Aucun 46 Stanhope Granicor inc. Granodiorite - PD, UM, UB Blanc Neige 21 E/04 - 05 Aucun 47 Bromptonville Ardobec inc. Ardoise – PB – 21 E/05 - 05 Aucun 47 Bromptonville Ardoise 55 inc. Ardoise – PD, PB – 21 E/05 - 05 Aucun

TABLEAU II – Carrières de pierre architecturale au Québec en 2005 (voir figure II).

SITE LOCALISATION COMPAGNIE TYPE DE ROCHE - PRODUITS (1)NOM COMMERCIAL SNRC - RÉGION TITRE ADMINISTRATIVE 48 Saint-Gérard Granit Aurélien Tremblay inc. Granite - PD Écorce de Bouleau, Vert Givre 21 E/11 - 05 CM 170, CM 308, CM 336, CM 400, CM 521 49 Saint-Sébastien Polycor inc. Granite - PD Gris St-Sébastien 21 E/10 - 05 Aucun 50 Saint-Ferdinand Les Carrières St-Ferdinand inc. Grès, dolomie - PB – 21 L/04 - 17 Aucun 51 East Broughton Les Pierres Stéatites inc. Stéatite, roche à talc-carbonate, – 21 L/03 - 12 Aucun serpentinite - PE 52 Saint-Marc- Glendyne inc. Ardoise - PB, UT La Canadienne, La Québécoise 21 N/07 - 01 Aucun du-Lac-Long 53 Saint-Mathieu- J.-C. Ouellette Grès - PB – 22 C/03 - 01 Aucun de-Rioux 53 Saint-Mathieu- Les Pierres St-Mathieu enr. Grès - PB Grès Basques 22 C/02 - 01 BEX 460 de-Rioux 54 Mont-Lebel Entreprises Antoine Jean inc. Siltstone - PB – 22 C/08 - 01 Aucun 54 Mont-Lebel Les Pierres Naturelles Siltstone - PB – 22 C/08 - 01 Aucun du Québec 55 Saint-Cléophas Carrière Bernier Siltstone - PB – 22 B/05 - 01 Aucun (2 carrières) 56 Maria NAMCA inc. Brèche calcaire - PD, PACascapédia 22 A/04 - 11 Aucun 1 = Voir la légende des abréviations à l’annexe II.

TABLEAU II – Carrières de pierre architecturale au Québec en 2005 (voir figure II).

SITE CARRIÈRE, COMPAGNIES DESCRIPTION SOMMAIRE PRODUITS CANTON / SNRC / TOURBIÈRE DU GISEMENT RÉGION ADMINISTRATIVE Amiante (chrysotile) 1 Bell LAB Chrysotile inc. Réseau de veines (stockwerk) dans Fibres d’amiante chrysotile Thetford / 21 L/03 / 12 des ultramafites serpentinisées 2 Black Lake LAB Chrysotile inc. Réseau de veines (stockwerk) dans Fibres d’amiante chrysotile Ireland / 21 L/03 / 12 des ultramafites serpentinisées 3 Jeffrey JM Asbestos Inc. Réseau de veines (stockwerk) dans Fibres d’amiante chrysotile Shipton / 21 E/13 / 12 des ultramafites serpentinisées Calcaire, dolomie et marbre 4 Bedford Graymont (Qc) inc. Calcaire de la Formation de Corey Chaux vive, produits de calcaire Stanbridge / 31 H/03 / 16 (division Bedford) broyé pour usage industriel, pierre concassée 5 Domlim #5 et #6 Graymont (Qc) inc. Calcaire de la Formation de Lac Aylmer Chaux vive, produits de calcaire Dudswell / 21 E/12 / 12 (division Marbleton) broyé pour usage industriel, pierre concassée 6 Jolichaux Graymont (Qc) inc. Calcaire de la Formation de Deschambault Chaux vive, produits de calcaire Lavaltrie / 31 I/03 / 14 (division Joliette) broyé pour usage industriel, pierre concassée 7 Calco Graymont (Portneuf) inc. Calcaire de la Formation de Deschambault Pierre concassée, produits de calcaire Seigneurie de Grondines / 31 I/09 / 03 broyé pour usage industriel 8 Saint-Armand Ouest Omya St-Armand ltée Calcaire de la Formation de Strites Pond Calcaire pulvérisé pour charges Seigneurie de Saint-Armand / minérales 31 H/03 / 16 9 Saint-Armand Omya St-Armand ltée Calcaire de la Formation de Strites Pond Calcaire pulvérisé pour charges Seigneurie de Saint-Armand / (division Carrière minérales, granules blanches 31 H/03 / 16 St-Armand Ouest) pour terrazzo 10 La Rédemption Coopérative des Calcaire dolomitique de la Formation de Sayabec Amendement magnésien Awantjish / 22 B/05 / 01 Producteurs de chaux du Bas-Saint-Laurent 11 Pères Trappistes Les Calcites du Nord inc. Marbre calcitique Granules blanches pour la pierre Pelletier / 32 A/16 / 02 artificielle, sables de maçonnerie, amendement 12 Ciment indépendant Ciment St-Laurent Calcaire des groupes de Trenton et de Black River Production de ciment Lanoraye / 31 I/03 / 14 (indépendant) inc. 13 Saint-Basile-sud Ciment Québec inc. Calcaire des groupes de Trenton et de Black River Production de ciment Auteuil / 21 L/12 / 03 14 Ciment Lafarge Lafarge Canada inc. Calcaire des groupes de Trenton et de Black River Production de ciment Sault-Saint-Louis / 31 H/05 / 16 15 Soca Agrégats Waterloo inc. Marbre dolomitique de la zone de failles Amendement à haute teneur Stukely / 31 H/08 / 05 de Stukely-sud en magnésie, granules à terrazzo, granulat décoratif 16 Saint-Ferdinand Les Carrières Dolomie du Groupe d’Oak Hill Amendement à haute teneur Halifax / 21 L/04 / 17 St-Ferdinand inc. en magnésie, granulat décoratif

TABLEAU III - Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005 (voir figure III).

SITE CARRIÈRE, COMPAGNIES DESCRIPTION SOMMAIRE PRODUITS CANTON / SNRC / TOURBIÈRE DU GISEMENT RÉGION ADMINISTRATIVE 17 Trottier Mills Les Carrières Dolomie du Groupe d’Oak Hill Amendement à haute teneur Chester / 21 L/04 / 17 St-Ferdinand inc. en magnésie Graphite 18 Lac-des-Îles Timcal Canada inc. Graphite en paillettes disséminées dans Concentrés de graphite pour Bouthillier / 31 J/05 / 15 des calcaires cristallins (± quartzite) réfractaires, moules de fonderie, lubrifiants, garnitures de freins Mica 19 Letondal Les Produits Mica Intrusion alcaline lenticulaire contenant 80-85 % Mica broyé pour charges minérales Suzor / 31 O/16 / 04 Suzorite inc. phlogopite (variété suzorite) (ciment à joint, plastique) et boues de forage Minéraux d’argile 20 Briqueterie Les Briques Hanson ltée Shale de la Formation de Nicolet Briques de parement La Prairie / 31 H/06 / 16 Saint-Laurent Sel 21 Seleine La Société canadienne Diapir de sel d’âge Carbonifère Sel de déglaçage Îles-de-la-Madeleine / 11 N/12 / 11 de sel ltée (division Mine Seleine) 22 Puits Bécancour 1, Junex inc. Saumures Produits de déglaçage Bécancour / 31 I/08 /17 2, 3 et 7 (division Junex Solnat) et abat-poussière 23 Puits Saint-Angèle- Junex inc. Saumures Produits de déglaçage Bruyère/ 31 I/08 /17 de-Laval (division Junex Solnat) et abat-poussière Silice 24 Saint-Rémi Société minière Gerdin inc. Quartzite Sable de silice pour cimenterie Amherst / 31 G/15 / 15 d’Amherst 25 Ormstown La Compagnie Bon Sable naturel Sable lavé pour sablage au jet, Beauharnois-2 / 31 H/04 / 16 Sable ltée (division fonderie, mélange pour colle Ormstown) à céramique 26 Saint-Canut Unimin Canada ltée Grès du Groupe de Postdam Sable pour verre, sablage au jet, Lac-des-Deux-Montagnes- 3 / (division Saint-Canut) filtre, céramique 31 G/09 / 15 27 Sainte-Clotilde Les Sables Silco inc. Grès du Groupe de Postdam Pierre concassée riche en silice Beauharnois-1 / 31 H/04 / 16 pour cimenterie et ferro-silicium 28 Saint-Donat Unimin Canada ltée Quartzite Sable de silice Lussier / 31 J/08 / 14 (division Saint-Donat) 29 Saint-Joseph-du-Lac La Compagnie Bon Sable naturel Sable lavé pour la maçonnerie Lac-des-Deux-Montagnes-1 / Sable ltée et le sablage au jet 31 H/12 / 15 30 Petit lac Mabaie Sitec inc. Quartzite Silice en morceaux pour le silicium Charlevoix / 21 M/15 / 03 métal et sable de silice pour le carbure de silicium 31 Saint-Bruno- Témisca inc. Grès d’âge Ordovicien Sables pour filtration, fonderie, Guigues / 31 M/05 / 08 de-Guigues fracturation hydraulique

TABLEAU III - Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005 (voir figure III).

SITE CARRIÈRE, COMPAGNIES DESCRIPTION SOMMAIRE PRODUITS CANTON / SNRC / TOURBIÈRE DU GISEMENT RÉGION ADMINISTRATIVE 32 Chromasco Richard Capuano inc. Grès du Groupe de Postdam Pierre concassée et granulats riches Beauharnois / 31 H/05 / 16 en silice pour cimenterie et ferro-silicium 33 Lac Beauchêne Les Pierres du Nord inc. Quartzite à muscovite de la Formation de Kipawa Granules de quartz pour la production Campeau / 31 L/10 / 08 de pierre artificielle 34 Lac Daviault Exploration Québec / Quartzite de la Formation de Wishart, Granules de quartz pour la production Lislois / 23 B/14 / 09 Labrador inc. Groupe de Gagnon de pierre artificielle Ilménite 35 Lac Tio QIT - Fer et Titane inc. Hémo-ilménite massive encaissée dans la Suite Scories de titane pour la production Parker / 12 L/11 / 09 anorthositique de Havre-Saint-Pierre de pigments, de fer de refonte et d’ilménite concassée (Sorel flux) Tourbe 36 Saint-Bonaventure Fafard et Frères Tourbe Tourbe de sphaignes, terreaux, Upton / 31 H/15 / 04 (division Saint-Bonaventure) composts, biofiltres 37 Saint-Henri-de-Lévis Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Lauzon / 21 L/11 / 12 (division Saint-Henri) 38 Saint-Charles Les tourbes M.L. Tourbe Tourbe de sphaignes, terreaux Seigneurie Lauzon et fief de La (division Saint-Charles) Martinière (Beauchamp) / 21 L/10 / 12 39 Îsles-aux-Coudres Tourbières Pearl Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Îsle-aux-Coudres / 21 M/08 / 03 40 Sainte-Marguerite Fafard et Frères Tourbe Tourbe de sphaignes Racine / 32 A/16 / 02 (division Sainte-Marguerite) 41 L’Ascension Ouest Tourbières Lambert Tourbe Tourbe de sphaignes Garnier / 22 D/13 / 02 (division l’Ascension) 42 Saint-Ludger- Fafard et Frères Tourbe Tourbe de sphaignes Milot / 22 D/13 / 02 de-Milot SW (divison Milot) 43 La Baie Gazon Savard Saguenay inc. Tourbe Blocs de tourbe de sphaignes Bagot / 22 D/07 / 02 et tourbe de sphaignes 44 Rivière Ouelle Tourbières Lambert Tourbe Tourbe de sphaignes, terreaux, Seigneurie Rivière-Ouelle 21 N/05 / 01 (division Rivière-Ouelle) mousse florale 45 Saint-Alexandre Tourbière Berger inc. Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Islets-du-Portage (division Saint-Alexandre) et Lachenaie / 21 N/12 / 01 46 Notre-Dame- Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Terrebois / 21 N/12 / 01 du-Portage (division Tardif) 47 Rivière-du-Loup Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes, terreaux, Seigneurie Rivière-du-Loup (division Premier) composts, endomycorrhyzes, et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 biofiltres 47 Rivière-du-Loup Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Rivière-du-Loup (division Verbois) et Cacouna / 21 N/13-14 / 01

TABLEAU III - Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005 (voir figure III).

SITE CARRIÈRE, COMPAGNIES DESCRIPTION SOMMAIRE PRODUITS CANTON / SNRC / TOURBIÈRE DU GISEMENT RÉGION ADMINISTRATIVE 47 Rivière-du-Loup Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Rivière-du-Loup (division Saint-Laurent) et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 47 Rivière-du-Loup Tourbière Michaud ltée Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneuries Rivière-du-Loup et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 47 Rivière-du-Loup Les tourbes M.L. Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneuries Rivière-du-Loup (division Rivière-du-Loup) et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 47 Rivière-du-Loup Tourbière Berger inc. Tourbe Tourbe de sphaignes, terreaux, Seigneuries Rivière-du-Loup granules de tourbe et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 47 Rivière-du-Loup Tourbière Henri Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneuries Rivière-du-Loup Théberge et associés et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 47 Rivière-du-Loup Tourbière Omer Bélanger Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneuries Rivière-du-Loup et Cacouna / 21 N/13-14 / 01 48 Isle-Verte, Est Tourbière Réal Michaud Tourbe Tourbe de sphaignes Seingneurie Isle-Verte / 22 C/03 / 01 et fils 49 Saint-Eugène- La tourbière Yvon Bélanger Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Nicolas-Rioux 03 / de-Ladrière 22 C/07 / 01 49 Saint-Fabien-sur-Mer La tourière Rio-Val Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Nicolas-Rioux 03 / 22 C/07 / 01 49 Saint-Fabien Tourbière du Port-Pic Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Nicolas-Rioux 03 / 22 C/07 / 01 49 Saint-Fabien Tourbière Berger inc. Tourbe Tourbe de sphaignes Seigneurie Nicolas-Rioux 03 / (division Saint-Fabien) 22 C/07 / 01 50 Rivière-Blanche Permier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Matane / 22 B/13 / 01 (division Saint-Ulric) 50 Saint-Ulric Les tourbes M.L. Tourbe Tourbe de sphaignes Matane / 22 B/13 / 01 (divison Saint-Urlric) 51 Les Escoumins Tourbières Lambert Tourbe Tourbe de sphaignes Bergeronnes / 22 C/06 / 09 (division Anse-aux-Basques) 52 La Petite Romaine Tourbières Lambert Tourbe Tourbe de sphaignes Ibervile / 22 C/06 / 09 (division Saint-Paul- du-Nord) 53 Sainte-Thérèse Tourbière Omer Bélanger Tourbe Tourbe de sphaignes Betsiamites / 22 C/15 Colombier (division Ste-Thérèse) 54 Pointe-Lebel Pemier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Manicouagan / 22 F/01 / 09 (division Sogevex) 55 Port-Cartier Ouest Les tourbes M.L. Tourbe Tourbe de sphaignes Babel / 22 J/02 / 09 (division Port-Cartier) Blocs de tourbe de sphaignes 55 Port-Cartier Ouest Exportations Daniel Tourbe Tourbe de sphaignes Babel / 22 J/02 / 09 Sage inc.

TABLEAU III - Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005 (voir figure III).

SITE CARRIÈRE, COMPAGNIES DESCRIPTION SOMMAIRE PRODUITS CANTON / SNRC / TOURBIÈRE DU GISEMENT RÉGION ADMINISTRATIVE 56 Ville de Sept-Îles Les tourbes M.L. Tourbe Tourbe de sphaignes Letelier / 22 I/05 / 09 (division tourbières Sept-Îles) 57 Rivière Moisie Premier Horticulture Tourbe Tourbe de sphaignes Moisie / 22 I/05 / 09 (division Sept-Îles) 58 Saint-Jogues Shigawake Organics Ltd Tourbe Tourbe de sphaignes Hope / 22 A/03 /11

TABLEAU III - Tourbières, carrières de minéraux et de pierres industriels exploitées au Québec en 2005 (voir figure III).