جريمة الإتجار بالبشر في القانون الجزائري

(1)

–

2017

2018

(2)

: : : : : 2000 .

(3)

" " , " " " " . .

(4)

} . " ". ... ... ... .. " ". . . " " .

(5)

. .. " ". . " ." : . : ." " " ." " ." " " " " ". .

(6)

(7)

) ( 1926 . . .

(8)

1 . 1815 " " 2000 2 . 1 -22 / 06 / 2016 S/2016/361/REV.1 17 -18 10 2331 ) 2016 ( 8 . 2 - 2007 1 228 .

(9)

2009 : " " 1 : " " 2 : " ". : 4 18 30 1 . 2 . . . . 1 . 1 2 -) 18 ": ( : " S/2016S/361/REV 1 22 / 06 / 2016 .

(10)

2 -3 -. 4 . : ) .( )

(11)

(12)

9

) ( ) (.

(13)

10

. ) ( ) (

) ( ) (. : : "

(14)

11 ." 1 . 2005 : " ." 2 . -. -3 . 1 – 55 15 2000 . * 64 2010 1 2011 80 . 2 16 2005 . * 1999 125 . 3

(15)

12 : 303 4 : " ". 1 . . . : 2 1 -66 -156 8 1966 16 -02 19 2016 37 22 2016 . 2 -2014 23 .

(16)

13 1 . 1 . 2006 700 . 2 . 1 -15 34 2006 375 . 2 -2006 : http://www.u.s.a.gov.introhmtr.fek .docm. 10 / 09 / 2018 10.00 .

(17)

14 1 . 2 2 3 . 4 . 5 . 1 -2006 08 . 2 -2008 99 . 3 2004 88 . 4 -2010 119 . 5 -1 2013 90 .

(18)

15 3 transit 1 . : 2 . 3 . 1 -26 . 2 -99 . 3 -18 .

(19)

16 1 . 2 . 3 4 . : 5 . 1 2011 420 . 2 2011 176 . 3 1 2012 12 . 4 -31 . 5 -2005 67 . .

(20)

17 . . 1 . " ". 2 .

1 34 . 2 -18 .

(21)

18 ) ( ) ( . : 1 2 . 3 . 4 . 1 -1 2011 70 . 2 2011 51 . 3 -2014 154 . 4 -1997 588 .

(22)

19 1 . : 2 . 3 4 . 5 -1 : https : //anfaspress.com 6 2018 12:00 1 . 2 -70 -71 . 3 -2010 278 . 4 19 .

(23)

20 : : " " 1 . 2009 " 1 -2 -3 -4 -" 2 . 1 -2 25 55 15 2000 . . 2 -101 .

(24)

21 . : : " ". 1 . 1 2 . 3 . 2 1 -303 30 66 -156 2 -83 . 3 -– 2014 31 .

(25)

22 1 . 2 . 3 . : " " 4 " ". 5 " " 6 " 1 -2 34 2013 191 . 2 -2009 50 . 3 -83 . 4 -1985 26 . 5 -1993 120 . 6 343 / 6

(26)

23 " 1 " " 2 . " 3 . 1 -* ) . * . 2 * . * 4 . * : 291 " 1 -52 . 2 -25 . 3 4 -2014 147 -148 .

(27)

24 ". 1 . 1 2 * 2 . * . 3 1 -2 " " 10 20 . 2 3 -2009 90 .

(28)

25 1 . 2 . 3 . 1 -76 . 2 -1923 40 199 . 3 -91 .

(29)

26

" . ) ( ) (.

(30)

27 ) ( ) ( ) (. . . 10 . 1 1 -1999 96 -98 .

(31)

28 . 1 . 2 . 3 . 1975 1986 1 -98 . 2 : 16 2018 5 -6 . 3 -1 2001 99 .

(32)

29 05 % 1 . 2 . . 303 11 " ) 1 ( ) 5 ( 100.000 500.000 3 . ) 36 ( . 1 -2004 128 -222 . 2 1 2009 25 . 303 18 3

(33)

30 1 . 2 . 15 % . . 3 1 27 2011 http:// www.moy.ps 16 / 10 / 2018 11:00 2 yemen,at .net. : 10 / 10 / 2018 . 10:16 . . 3 -200 18 50

(34)

31 01 -02 -03 -04 -. -1 . ) ( ) ( 1

(35)

32 ) (. 1 " 2 . 3 . : " 1 -1 2007 103 . 2 -" 3 7 2009 80 .

(36)

33 1 . 1966 15 / 11 / 2000 09 / 03 / 2004 . 09 -01 303 04 303 15 2 . 1 -75 -58 26 1975 78 30 1975 07 -05 13 2007 31 13 2007 . 2 -16 -17 2017 -2018 04 -05 .

(37)

34 1 2 3 . . 4 . : : 303 04 . 1 2012 10 . 2 2013 -2014 11 . 3 -1 2010 126 . 4 -2015 -2016 33 .

(38)

35 1 : 1 . -1 -: . -2 2 3 . 1 -01 2008 2009 05 . 2 -43 3 2016 -2017 .

(39)

36 1 . 2 . 3 . 1 " 41 03 2014 1093 2 -10 . 3 -2013 82 .

(40)

37 -1 . 2 303 2 -1 3 . . 1 -28 2 2012 47 . 2 -66 -156 3 -17 .

(41)

38 -2 : " 1 2 3 . -3 4 5 . 1 1 2014 215 36 . 2 -36 3 -1 07 2012 03 . 4 -1 2012 73 -74 . 5 -94 .

(42)

39 . -4 1 2 . 319 3 . 4 -. -5 . 1 -1 1996 500 . 2 -09 . 3 -66 -156 4 107 . 5 -38 .

(43)

40 -5 1 * : . * : . * : . 2 . : * . * 1 -54 . 2 -03 12 .

(44)

41 1 . . -1 : 2 . 3 4 : 5 . -2 1 -" " 16 -17 2017 / 2018 12 . 2 -1 2013 304 . 3 -4 2012 271 . 4 -2012 . 5 -171 .

(45)

42 1 . 2 . -: 3 4 . 303 12 ": 303 4 1 5 6 . : 1 -273 . 2 -11 3 -2012 268 . 4 -13 2000 . 5 -303 12 6 -38 .

(46)

43 303 4 1 303 13 " 2 3 . : 4 . 5 . 1 2011 230 . 2 -52 . 3 -" 2007 61 . 4 -https:// www. Bayt.co / :ar/ specialties : 02 2018 19:53 . 5 -01 / 11 / 2013 12 .

(47)

44 . 1 . 2 . 3 . 1 -9 2013 285 . 2 2013 118 . 3 -273 .

(48)

45 : 1 . -2 . : -. -. -. -3 1 -2011 231 . 2 -138 . 3 -50 -51 .

(49)

46 1 . 303 4 . : " ... "... 5 1 : " 3 " 2 3 303 4 4 . 1 -176 -177 . 2 -41 . 3 -1 2009 187 . 4 2010 21 .

(50)

47 1 2 303 4 1 343 . . . 2 -3 . 1 -2005 173 . 2 -17.16 2017 -2018 10 . 3 -2012 9 .

(51)

48 3 1 2 . 3 . 4 -1930 " ." - - . 1 -274 . 2 -6 2005 203 . 3 -12 .

(52)

49 -1 2 . : 3 . : . 4 5 . -6 1936 1 -1930 29 28 1930 1 1932 28 19 1962 . 2 -04 . 3 -2010 08 . 4 -11 . 5 -12 . 6 -04 .

(53)

50 -1 -2 -1 . 2 . -3 3 . 5 303 4 4 . 1 -66 . 2 -608 30 1956 7 1956 30 1957 13 1963 . 3 -06 . 4 -14 .

(54)

51 1 . 01 66 -156 303 16 303 29 : 2 . 1 -60 . 2 -277 -278 .

(55)

(56)

49

. 16 -02 303 4 303 15 . . . ) .( )

(57)

50

. . . ) .( )

) ) ( ) .

(58)

51 1 10 1948 2 217 3 . 30 4 . " ". 1 " " 16 / 17 2017 / 2018 06 . 2 -10 19 1416 31 . 3 : www.un.org/ar/universal-declaration-human-rights/index.html 01 / 10 / 2018 13:10 . 4 1 2010 / 2011 39 .

(59)

52 . 1 -. 2 3 4 1 . 130 5 1962 1963 46 10 1963 2 . 1 -27 . 2 -" " 16 -17 2017 / 2018 05 .

(60)

53 1946 2200 21 16 1966 23 1976 10 . 53 6 27 28 53 1 2 . 3 08 : -. -4 . 1 -2015 7 . 2 : https://ar.m.wikipedia.org/wiki/ : 01 / 10 / 2018 16:05 . * 2014 168 74 . 3 -." " 4 -1 2006 397 .

(61)

54 08 1 . 16 1989 89 -67 16 1989 2 . 2200 21 16 1966 3 1976 3 . 2015 164 4 . 1 -2013 04 . 2 -16 1966 89 -67 16 1989 20 17 1989 . 3 -1 2005 34 . 4 -https :ar.m.wikipepedia.org.wiki. 1 / 10 / 2018 19:28 .

(62)

55 1 2 07 10 1 2 -3 . 16 1989 4 .

1979 1989 1 -2009 14 . 2 -08 ". "* 3 " " 16 -17 2017 -2018 . 9 . 4 -89 -67

(63)

56 2000 . 1979 34 -180 18 1979 03 1981 1 " 1946 " 2 . . 1 2

www .un.org .cedawe. rules.arabic. 01 / 10 / 2018 22:01 .

(64)

57 * . * 1 . 2 " " 5 3 4 . 1 -2012 07 . 2 -1 2013 16 . 3 -2000 25 15 / 11 / 2000 : 25 / 55 / A/ RES . 4 -" " 16 -17 2017 -2018 06 .

(65)

58 22 1996 2 9 02 15 4 16 29 1 . 1989 1923 1955 1959 1989 2 . 20 1989 1990 3 54 " " 4 . 34 1 -1979 96 -51 22 1996 6 24 1996 . 2 -https:// m. alwafd.news 02 / 10 / 2018 13:57 . 3 -1989 : http :// hirlbrary.umn.edu /arabic/cRc.info.html 4 : http:// mawdoo3.com 02 / 10 / 2018 14:17 .

(66)

59 1 . 43 18 . 44 . 2 19 / 12 / 1992 3 . 1 -38 2014 136 . 2 -53 -54 . 3 -20 1989 92 -461 9 1992 91 23 1992 .

(67)

60 2000 18 2002 164 2014 09 01 " ". 1 2 . 3 1 -152 . 2 wikipedia .org.wiki m. . https :// ar 2 / 10 / 2018 18:21 . 3 -2 1 2010 687 .

(68)

61 " " 1 . 2 23 2006 3 . 2000 ) ( 1 -25 2000 06 -229 2 2006 55 06 2006 . 2 -11 . 3 06 -229

(69)

62 1 . 2 3 . 4 . 1 -16 . 2 -03 :" ."

3 -ELIZABETH IVANAYOKO ,BA,MA, THIORIES, PRACTICESAND PROMISES ,HUMAAN TRAFFIKING LAW AND POLICIES INDESTINATION STATE OF THE COUNCIL OF EUROPE, PUBLIN CITY UNIVERCITY, SEBTEMBRE2009,Page77.

4

-16

(70)

63 1 5 1 2 3 5 : 1 . 06 08 2 . 09 12 3 . 2003 1 -29 03 / 05 / 2016 41 / 132 . 2 -59 . 3 2009 / 2010 162 .

(71)

64 117 166 27 2015 1 . 09 2003 2 3 . 2000 28 2004 2014 112 1 -12 . 2 -15 2000 03 -417 09 2003 69 12 / 11 / 2003 . 3 -08 2013 54 .

(72)

65 141 1 . 25 4 01 06 01 02 03 2 04 05 06 . 1 -25 55 15 2000 03 -418 09 2003 69 12 2003 . 2 3 : " ". : 3 : : : : : 54 .

(73)

66 19 1951 1967 1 . 09 2003 2 3 . 1 -61 -62 . 2 -16 -249 26 2016 57 28 2016 . 3

(74)

67

) 2016 ) ) ) .(

(75)

68 16 -249 26 2016 ) 1 / 3 ( 15 08 1 . 2 . 2017 . 1 -2 / 3 / 6 2 -16 -249 26 2016 57 28 2016 .

(76)

69 . 3 1 . 03 2 . 22 21 / 04 / 2018 3 . 1 -115 3 14 4 2 9 16 / 246 2 -06 / 1 3 -2017 -2018 75 .

(77)

70 2016 2016 198 199 1 38 2 . 3 . 1 -16 -01 06 2016 14 07 / 03 / 2016 . 2 -198 199 16 -01 . 3 ( ) : https:// ar.m.wikipadia .org.wiki. 4 2018 21:43 .

(78)

71 ) 13 2015 41 5 : 22 10 11 2014 23 20 27 2014 1 . 1 : . https:// ar.m.wikipedia.org.wiki 04 / 10 / 2018 19:10 . .

(79)

72 18 2015 : 02 2015 1 . 14 15 2017 : 08 . 1

(80)

73 1 . 1914 14 -18 1923 " " 13 -17 1923 2 . 1923 1942 3 25 1956 1972 1 -: https://www.el.massa.com 10 / 10 / 2018 19:53 2 -) https:// www.arab.eny.com/ar 04 / 10 / 2018 : 15:12 . 3 2013 -2014 03 .

(81)

74 1 . 177 1995 2 . 1990 . 1999 3 . 1 -2014 -2015 06 . 2 -1 2001 110 -111 . -20 . 3

(82)

75 1 . " 2 . 14 2016 . . 1 -62 . -23 . 2

(83)

76 1 . 2 .

1 : http://army-tech.net. 04 / 10 / 2018 17:30 . 2 -.

(84)

77 ) ) ) . ) ( ) . : 1 303 4 " 3 10 300.000 1.000.000 " 303 13 " " 1 . 1 -303 4 66 -156

(85)

78 1 303 10 : " ) 1 ( ) 5 ( 100.000 500.000 " 2 . 319 " 5 15 500.000 1500.000 18 . ." 2 303 7 9 : . 1 5 . 2 -303 10 66 – 156 .

(86)

79 303 8 10 1 . : 303 1 : " 51 " 2 . 18 1 18 . 303 4 1.000.000 5.000.000 3 . 1 -66 -156 . * : 2 -51 : " "... 3 -66 -156

(87)

80 2 18 5 5 05 05 1 . 303 14 " . 2 3 . 15 " ." 4 1 -1 1 226 . 2 -66 -156 3 -14 2013 34 . 4 -2005 109 .

(88)

81 1 . . : : 1 -2 : -303 4 " ) 05 ( ) 15 ( 500.000 1.500.000 ". 1 2010 278 . 2 2005 125 .

(89)

82 344 5 10 10.000 100.000 18 1 . 2 . 303 5 " ) 10 ( ) 20 ( 1.000.000 2.000.000 * ".. 3 1 -126 . 2 -" " 16 -17 2017 / 2018 04 . 3 -05 .

(90)

83 1 . * 344 4 5 " 343 ) 5 ( ) 10 ( 20.000 200.000 4 -337 5 -" 2 . * 10 20 1.000.000 2.000.000 319 2 3 . 2 -303 5 " ) 10 ( ) 20 ( 1.000.000 2.000.000 : -. 1 -126 . 2 -06 . 3 -319 3 : " 10 20 1.000.000 2.000.000 ."

(91)

84 -. -1 . 2 . 3 60 " ) 10 ( .. . " 3 . 303 15 4 . 1 -125 . 2 -65 . 3 -60 66 -156 . 4 -05 / 04 06 2005 05 30 2018 . * 100 150 18 -01

(92)

85 : 1 . 303 " 53 ". 53 " : -5 . -3 10 -1 5 10 " 2 . 303 6 53 3 . 1 -237 . 2 53 66 / 156 3 -303 6 ": 53 ."

(93)

86 52 " ." 303 9 " " 1 . : 2 . 1 : 1 -66 -156 . 2 -619 -620 .

(94)

87 1 . 2 303 10 : " 1 5 100.000 500.000 13 " 2 . 13 13 . : 3 : 1 -303 9 " ".. 1 -70 -71 . 2 66 -156 . 3 -620 .

(95)

88 2 -303 9 " ... " 1 . 08 " " 2 . 06 07 08 08 08 1 09 10 10 1 3 . 1 -303 9 66 -156 . 2 -18 -06 10 2018 66 -155 08 1966 34 10 2018 . 3 -6 10 66 -155

(96)

(97)

88 . : 1 - 2 - . 3 - 4 - 20 . 5 -

(98)

89 6 - 7 - 2016 1 - 2 - 3 - 303 4 4 - 5 - . 6 - . 7 - 8 -

(99)

90

:

1

-1 -14 2013 . 2 -1 2005 . 3 2010 . 4 -1999 . 5 -2014 . 6 1996 . 7 -2009 . 8 -2009 . 9 2011 . 10 -1 2013 .

(100)

91 11 1 2009 . 12 -2005 . 13 -2011 . 14 -1 2010 . 15 -1993 . 16 -1 2001 . 17 -1 2012 . 18 -64 2010 1 2011 . 19 -1 2011 . 20 2006 . 21 2012 . 22 -1997 . 23 -1985 .

(101)

92 24 2004 . 25 1 2009 . 26 -2 2019 . 27 -2011 . 28 " " 2007 . 29 1 1 2001 . 30 -1 2010 . 31 -2008 . 32 -2012 . 33 2008 . 34 -1 2006 . 35 -2012 . 36 1 2012 .

(102)

93 37 1 2010 . 38 -01 2008 2009 . 39 -2011 . 40 2013 . 41 -6 2005 . 42 -4 2012 . 43 2011 . 44 -1 2007 . 45 2004 . 46 -2004 . 47 -1999 . 48 -2 1 2010 . 49 -2005 .

(103)

94 50 -2008 . 51 -2010 . 52 -1 2013 . 53 -2014 .

:

-2013 .

1 -2013 . 2 -2009 2010 .

1 -2014 -2015 . 2 2013 -2014 .

(104)

95 3 -2014 -2015 . 4 -2016 -2017 . 5 2015 -2016 . 6 2016 -2017 . 7 2013 -2014 . 8 -2016 . 9 2013 -2014 .

:

1 -2 34 2013 134 -157 .

(105)

96 2 -8 2013 54 -64 . 3 -1 7 2012 . 10 -80 . 3 -1923 40 120 -200 . 4 -9 2013 250 -275 . 5 -41 03 2014 1140 -1158 . 6 -10 19 1416 35 -80 . 7 -15 34 2006 328 -380 . 8 -28 2 2012 120 -210 .

1 -" " 16 / 17 2017 / 2018 .

(106)

97 2 -" " 17.16 2017 / 2018 . 3 16 -17 2017 / 2018 . 4 -" " 16 -17 2017 / 2018 . 5 " " 17 -16 2017 -2018 . 6 -" " 16 -17 2017 -2018 . 7 -" " 16 -17 2017 -2018 . 8 -" " 16 -17 2017 -2018 .

(107)

98

:

1 -96 -438 07 1996 22 1996 76 08 1996 16 -01 06 2016 14 07 2016 . 1 -2200 21 1966 22 1976 89 -67 16 1989 2 17 1989 . 2 -34 / 180 18 1979 . 03 1981 . 96 -51 22 1996 6 24 1996 . 3 -25 55 15 2000 03 -417 09 2003 69 12 / 11 / 2003 . 4 -25 55 15

(108)

99 2000 03 -418 09 / 11 / 2003 69 12 / 11 / 2003 . 5 -44 / 35 20 1989 02 1990 . 92 -461 09 1992 91 23 . 6 -263 54 25 2000 18 2002 06 -229 23 2006 55 06 -09 -200

1 -18 -06 25 1439 10 2018 66 -155 18 1386 8 1966 34 10 2018 . 2 -18 -01 1439 30 2018 05 -04 27 1425 6 2005 05 30 2018 . 3 -66 -156 8 1966 16 -02 19 2016 37 22 2016 .

(109)

100 4 -07 -05 25 1428 13 2007 75 -58 20 1395 26 1975 31 13 2007

1 16 -249 26 2016 57 28 2016 .

:

1 -2012 . 2 -" ) 1 ( 2009 . 3 : 01 / 11 / 2013 . : 1 -DECLARATON -WWW.ORG/AR/UNIVERSAL IGHTS/INDEX.HTM R 10 / 10 / 2018 . 15:36 . 2 . HTTPS://AR.M.WIKIPEDIA.ORG/WIKI 01 / 10 / 2018 . 16:05 .

(110)

101 3 : HTTPS://AR.M.WIKIPEDIA.ORG/WIKI . 01 / 10 / 2018 . 19:07 . 4 WWW.UN.ORG.CEDAW.RULES.ARABIC . 01 / 10 / 2018 . 22:01 . 4 . ://M.ALWAFD.NEWS HTTPS 02 / 10 / 2018 . 11:13 . 5 HTTPS://MAWDO3.COM . 02 / 10 / 2018 . 13:57 . 6 HTTPS://AR.M.WIKIPEDIA.ORG.WIKI . 02 / 10 / 2018 . 18:21 . 7 -14 2004 . TOPIC – »T1594 HAWASS DROIT.IBDA3.ORG 8 : HTTPS://WWW.ENNAHARONLINE.COM . 30 / 10 / 2018 . 22:02 . 9 TECH.NET -HTTPS://ARMY . 04 / 10 / 2018 . 15:12 .

(111)

102 10 : HTTPS://AR.M.WIKIPEDIA.ORG.WIKI . 04 / 10 / 2018 . 19:10 . 11 TECH.NET -HTTPS://ARMY . 04 / 10 / 2018 . 20:20 . 12 " " HTTPS://WWW.TRIQ.NEUSE.COM . 04 / 10 / 2018 . 19:27 . 13 MASSA.COM/DZ -HTTPS://WWW.EL . 05 / 10 / 2018 . 16:42 . 14 ( ) HTTPS://AR.M.WIKIPEDIA.ORG.WIKI . 05 / 10 / 2018 . 18:02 .

2

-- ELIZABETH IVANA YOK ,BA, M,THIORIES, PRACTICES AND PROMIES,HUMAN TRAFFIKING LAWS AND POLICIES, INDESTINATION,STATE OF THE COUNCIL OF EUROPE, PUBLIN CITY UNIVERCITY,SEBTEMBRE, 2009,PAGE77.

(112)

. . 02 : . 09 : . 10 : . 10 : . 10 : . 10 : . 12 : . 12 : . 15 : . 16 : . 17 : . 17 : . 17 . 18 : . 19 : . 19 : . 20 : . 20 22 24 : . 25 : . 25 : . 26

(113)

: . 27 : . 29 : . 30 : . 31 : . 32 : . 33 1 -. 33 2 -. 36 : . 41 : . 41 : . 42 : . 43 -. 44 : . 49 : . 50 : .

50 : . 51 : . 52 : . 54 :

.

55 : 1979 . 56 : 1989 . 58 : 60

(114)

. : 2000 ) .( 61 : . 64 : . 67 : 67 : . 68 : 2016 . 70 : ) . 71 : . 73 :

.

76 : . 77 : 77 1 -. 77 2 -. 78 : . 79 1 -. 79 2 -. 79 : . 81 . 81 1 -. 81 2 -. 83 3 -. 84

(115)

: . 84 : . 85 : 86 1 -. 86 2 . 86 : . 87 1 -. 87 2 -. 87