• Aucun résultat trouvé

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉWORLD HEALTH ORGANIZATION

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉWORLD HEALTH ORGANIZATION"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION

11 May 1974 A27/37

TWENTY-SEVENTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

Agenda Item 3.15.2 INDEXEO

ACTIVITIES OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WITH REGARD TO ASSISTANCE TO LIBERATION MOVEMENTS IN SOUTHERN AFRICA PURSUANT TO THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 2918 (XXVII)

AND ECOSOC RESOLUTION 1804 (LV)

(Draft resolution proposed by the following Delegations: Algeria, Bahrain, Burundi, Central African Republic, Chad, Congo, Dahomey, Egypt, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Iraq, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Republic, Madagascar, Mali. Mauritania, Mauritius, Morocco, Nigeria, Oman, Qatar, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, Uganda, United Republic of Cameroon, United Republic of Tanzania, Upper Volta, Yemen, Zaire and Zambia)

The Twenty-seventh World Health Assembly,

Recalling United Nations General Assembly resolution 3118 (XXVIII) urging all specialized agencies to render, as a matter of urgency, all possible moral and material assistance to the colonial peoples in Africa struggling for their liberation from colonial rule and requesting that the specialized agencies work out and implement, with the active cooperation of the Organization of African Unity and through it, concrete programmes of assistance to the peoples of Angola, Mozambique, Southern Rhodesia and Namibia including in particular the peoples in the liberated areas of those territories and their National Liberation Movements;

Recalling further paragraph 8 of the same resolution recommending that all Governments should intensify their efforts in the specialized agencies to ensure the full and effective implementation of the Declaration of the Granting of Independence to Colonial Peoples and should accord priority to the question of providing assistance on an emergency basis to

peoples in the colonial territories and to their National Liberation Movements and paragraph 9 which urges all Executive Heads of specialized agencies to formulate and submit to their res­

pective Governing Bodies, as a matter or priority and in active cooperation with the OAU, concrete proposals for the full implementation of the relevant United Nations decisions;

Noting resolution EB53.R58 of the fifty-third session of the Executive Board (paragraphs 1, 2 and 3) and Annex 10 of the report of the Executive Board relating to the report by the Director-General of WHO,

1. REQUESTS the Director-General of WHO, in conformity with United Nations General Assembly resolution 3118 (XXVIII) and in particular paragraphs 4, 8 and 9 thereof to begin immediately, through the Organization of African Unity, a programme of assistance to peoples in the liberated areas in the colonial territories of Africa;

2. REQUESTS the Director-General of WHO, in close consultation with OAU, to widen the scope of the programmes of assistance outlined in Annex 10 of the report of the Executive Board;

3. REQUESTS the Director-General of WHO to present a report on the implementation of this resolution to the fifty-fourth session of the Executive Board and the Twenty-eighth Assembly of WHO.

* * *

(2)

A27/37 A d d .1 13 May 1974 TWENTY-SEVENTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

Agenda item 3.15.2

ACTIVITIES OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WITH REGARD TO ASSISTANCE TO LIBERATION MOVEMENTS IN SOUTHERN AFRICA PURSUANT TO THE

UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 2918 (XXVII) AND ECOSOC RESOLUTION 1804 (LV)

The Chief Delegates of Democratic Yemen, Romania and Yugoslavia have intimated their wish to see the names of their countries added to the list of co-sponsors of the resolution contained in document A27/37.

(3)

WORLD HEALTH ORGANIZATION

Ш Щ Ш

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

A27/37 Add.2 14 May 1974

TWENTY-SEVENTH WORLD HEALTH ASSEMBLY Agenda item 3.15.2

ACTIVITIES OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WITH REGARD TO ASSISTANCE TO LIBERATION MOVEMENTS IN SOUTHERN AFRICA PURSUANT TO THE

UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 2918 (XXVII) AND ECOSOC RESOLUTION 1804 (LV)

The Chief Delegates of China and Poland have intimated their wish to see the names of their countries added to the list of co-sponsors of the resolution contained in document A27/37.

(4)

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

WORLD HEALTH ORGANIZATION A27/37 Add.3

15 May 1974

TWENTY-SEVENTH WORLD HEALTH ASSEMBLY Agenda item 3.15.2

ACTIVITIES OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WITH REGARD TO ASSISTANCE TO LIBERATION MOVEMENTS IN SOUTHERN AFRICA PURSUANT TO THE

UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 2918 (XXVII) AND ECOSOC RESOLUTION 1804 (LV)

The Delegation of Mongolia has intimated its wish to see the name of its country added to the list of co-sponsors of the resolution contained in document A27/37.

(5)

WORLD HEALTH ORGANIZATION A27/ 37 Rev.l ORGANISATION M ONDIALE DE LA SANTÉ 16 May 1974 TWENTY-SEVENTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

Agenda item 3.15.2

ACTIVITIES OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WITH REGARD TO ASSISTANCE TO LIBERATION MOVEMENTS IN SOUTHERN AFRICA PURSUANT TO THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 2918 (XXVII

AND ECOSOC RESOLUTION 1804 (LV)

(Draft resolution proposed by the following delegations: Algeria, Bahrain, Burundi, Central African Republic, Chad, China, Congo, Dahomey, Democratic Yemen, Egypt, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Iraq, Ivory Coast, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Republic, Madagascar, Mali, Mauritania,

Mauritius, Mongolia, Morocco, Nigeria, Oman, Poland, Qatar, Romania, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, Uganda, United Republic of Cameroon, United Republic of Tanzania, Upper Volta, Yemen, Yugoslavia, Zaire and Zambia)

Revised text

The Twenty-seventh World Health Assembly,

Recalling United Nations General Assembly resolution 3118 (XXVIII) urging all specialized agencies to render, as a matter of urgency, all possible moral and material assistance to the colonial peoples in Africa struggling for their liberation from colonial rule and requesting that the specialized agencies work out and implement, with the active cooperation of the Organization of African Unity and, through it, of the National Liberation Movements, concrete programmes of assistance to the peoples of Angola, Mozambique, Southern Rhodesia and

Namibia including in particular the peoples in the liberated areas of those territories and their National Liberation Movements;

Recalling further paragraph 8 of the same resolution recommending that all Governments should intensify their efforts in the specialized agencies to ensure the full and effective implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Peoples and should accord priority to the question of providing assistance on an emergency basis to peoples in the colonial territories and to their National Liberation Movements and paragraph 9 which urges all Executive Heads of specialized agencies to formulate and submit to their respective Governing Bodies, as a matter of priority and in active cooperation with the OAU, concrete proposals for the full implementation of the relevant United Nations decisions;

Taking intq account the provisions of operative paragraphs 1, 2 and 3 of resolution EB53.R58 of the fifty-third session of the Executive Board and the report of the Director- General to the Executive Board contained in Annex 10 of Official Records No. 215,

1. REQUESTS the Director-General of WHO, in conformity with the United Nations General Assembly resolution 3118 (XXVIII) and in particular with operative paragraphs 4, 8 and 9 thereof to take such action immediately, through the Organization of African Unity and the National Liberation Movements concerned, as will provide health assistance to peoples in

the liberated areas in the colonial territories of Africa;

(6)

A27/ 37 Rev.l page 2

2. REQUESTS the Director-General of WHO, in close consultation with OAU, and through the National Liberation Movements, to widen the scope of the programmes of assistance outlined in Annex 10 of the report of the Executive Board;

3. REQUESTS the Director-General of WHO to present a report on the implementation of this resolution to the fifty-fifth session of the Executive Board and the Twenty-eighth World Health Assembly of WHO.

Références

Documents relatifs

La 32a Asamblea Mundial de la Salud, después de haber examinado las recomendaciones formu­. ladas por la Comisión de Candidaturas, ha elegido a los Presidentes

(a) to assist in the development of community care for the mentally retarded as part of a comprehensive disability prevention and rehabilitation programme through

AND THAT the informal arrangements under which the Interim Commission and ICAO have conducted their relations shall continue to form the basis of future collaboration between the

УПОЛНОМОЩ®АЕТ Г енерального ди ректора финансировать покрытие упомянутых в зн осов за сч ет имеющихся

[r]

lance épidémiologique active et des programmes de vaccination correspondants, en particulier pour les nouveau-nés, on évite les poussées possibles de variole pour

чается тот факт, что как следствие различных уровней социального и экономического развития го- сударств-членов Ю З между уровнями развития

"Nevertheless the Board may authorize the Director-General to submit to the Health Assembly any proposed amendment which, for adequate reasons, has not been communicated