Situation financière de la Suisse

MlDÉMnONHl OBERE

S U I S S E

ï

ORGANE DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BURERUJC DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-Dt-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujt-de-Fonds. — 5u t c u r s a'e s * ' agences en Suisse et à l'étranger.

• • • ^ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ^ • • • • • • • • • • •

ABONNEMENTS: m « « BU moi. j

| ßuisse Fr.'12.05 Fr. 6.05 : I Union postale » 24.— » 12.— j

| Abonnement par la posta 20 et. an pins • I Compte de chèques postaujc IV b 426 ;

• + • ? • • • • • • • • » • • • » • • • » • • » » • • • » • » » • • » • I * « * 4 » » » * * 4 » »

|«44t««««»««4+4««««»«,+4«4444^4«4««444444444^44M

I A N N O N C E S *

| suisses 30 ct., offres et demandes l de places 20 et. la ligne,

• étrangères 35 centimes la ligne.

• Les annonces se paient d'avance

Enfr'aide confédérale

UQ de nos fabricants a reçu, d'un de ses fournisseurs, la lettre suivante :

«Die Aargauische Hypothekenbank, bei wel-

«cher ich ein Konto habe, macht mir Mittei- l u n g , dass ihre Bankbehörde zufolge der

« schweren Krisis in der Schweiz, Uhrenindus-

« trie beschlossen h a t , Wechsel nordwest-

« schweizerischer Uhrenfabriken nicht mehr

«zu den bisherigen günstigen Bedingungen dis- ci kontieren zu können. Deshalb möchte ich dSie höflich bitten, den Betrag der F a k t u r

«nicht mit W e c h s e l , sondern per P o s t a n - ce W e i s u n g zu übermachen. «

Ce qui, en bon français, veut dire que les autorités de la b a n q u e en question, ont décidé de ne plus accepter dans les mêmes conditions que précédemment les effets de change des fabricants d'horlogerie du nord-ouest de la Suisse, en raison de la crise grave qui pèse sur l'industrie horlogère.

Cette lettre fait faire les réflexions suivantes : Les banques hypothécaires de la Suisse alle- mande préfèrent vraisemblablement les créan- ces qu'elles ont outre-Rhin aux effets de change d'une des principales industries suisses, et pour traverser la crise dont nous souffrons, nous ne devons compter sur aucun appui de ce côté-là. Au contraire.

Nos industriels devront se souvenir de la façon peu bienveillante dont ils sont traités aujourd'hui, quand la crise passée ils seront sollicités, comme ils l'ont été ci-devant, de souscrire aux e m p r u n t s des dites banques.

Il est déplorable que nos établissements financiers ne fassent pas reposer leur politique financière sur des principes plus sains.

Jour après jour, on est frappé de l'opportu- nisme et de l'égoïsme de ceux qui devraient être les guides de nos industriels. Les conseils les plus néfastes leur sont donnés.

L'autre jour, une de nos plus importantes banques conseillait à un fabricant aux abois, de partir pour l'Amérique, et « d ' y faire de toutes manières de l'argent liquide». En d'au- tres termes, d'y vendre à toutes conditions, le stock qu'il avait i m p r u d e m m e n t accumulé.

Ces établissements (inanciers se rendent-ils compte que c'est par des conseils pareils qu'on aggrave et précipite' la crise, que l'on énerve et affole le marché le mieux disposé ?

F.-L. C.

Situation financière de la Suisse

Comment se présente cette situation, tant en ce qui concerne la Confédération, que les Cantons et les Communes, à fin 1919?

La Société de Banque suisse donne à ce sujet, dans son bulletin de septembre, les renseigne- ments suivants :

Confédération. — Le total de la dette s'établit comme suit :

Dépenses de mobilisation

Sacrifices consentis pour le ravitail- lement du pays

Déficit des comptes annuels de 1913 à 1919

Donc: total de la dette

à retrancher: la participation de la Confédération dans l'impôt de guerre et dans l'impôt sur les bé- néfices de guerre, soit en chiffre rond

Le solde passif 1919, de

Fr.

1.221.000.000 108.000.000 269.000.000 Loo8.000.000

558.000.000 était donc, à fin

1.100.000.000 A ce chifire, vient s'ajouter le défi-

cit présumé pour 1920, soit 150.000.000 On peut donc admettre que nous allons avoir à

faire face à l'intérêt et à l'amortissement d'au moins 1250 millions de francs.

Si l'on calcule l'annuité de cette dette sur la base de 0 % (dont '/^0/0 d'amortissement), ce qui, dans les circonstances actuelles, et plutôt optimiste, il faut envisager une charge annuelle d'au moins 75 millions. C'est une des principales causes du dé- ficit du budget fédéral, mais ce n'est pas la seule.

Sans tenir compte de la situation des Chemins de fer fédéraux qui est critique et dont la Confédé- ration garantit tous les engagements, il faut signa- ler l'état déficitaire actuel des entreprises en régie exploitées par la Confédération, soit les Postes, les Télégraphes et les Téléphones, déficit dû à la fois au relèvement des traitements du personnel et à l'augmentation du prix de toutes les matières. Le Département fédéral des finances compte qu'à l'a- venir ces régies feront au moins leur frais, grâce au relèvement des taxes.

Tout cela est fort bien, mais il faut constater que ces remaniements et ces relèvements seront une nouvelle lourde charge pour le consommateur et, en particulier, pour le commerce et l'industrie, tout comme l'ont été les nouveaux tarifs pour le transport des voyageurs et des marchandises. Tous ces suppléments de frais font partie intégrante des prix de revient industriels et commerciaux et vont grever très sensiblement le prix de vente de cha- que produit, contribuant ainsi au maintien de la cherté de la vie.

Recettes •)

En adnettant que les régies fédérales fassent dé- sormais leurs frais, les déficits annuels du budjet fédéral continueront quand môme à s'élever à 150 millions de francs environ, si l'on n'y pourvoit pas par de nouvelles recettes. Ce déficit se compose en trois parties principales :

1. les dépenses militaires, qui passent de 45 à 80 millons.

2. le service de la dette qui, déjà en 1919, a ab- sorbé plus de 92 millions contre 9 millions en 1913, et enfin

3. les relèvements de traitement de l'adminis- tration générale de la Confédération, relèvements qui, pour l'ensemble du personnel fédéral (non compris les C. F. F.), s'élevaient à 86 V* millions de francs dès la fin de 1919.

Cantons. — Les budgets cantonaux ont, dans leur ensemble évolué comme suit depuis 1909 : 1909

1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918

Recettes 177.801.794 184.879.231 193.120.677 208.963.520 219.232.006 226.213.829 245.701.395 248.505.396 292.545.771 354.209.395

Dépenses

en francs

181.460.426 189.488.485 198.366.207 212.628.286 222.263.584 239.155.495 258.375.133 257.751.748 303.283.981 404.405.098

Déficit 3.658.632 4.609.254 5.245.530 3.664.766 3.031.578 12.941.666 12.673.738 9.246.352 10.738.210 50.195.703 Pour l'ensemble des cantons, l'excédent de l'actif sur le passif (fortune nette), qui était de 480 mil- lions en 1910, s'est vu ramené à 403 millions à fin 1919. En faisant abstraction des postes non pro- ductifs, l'excédent du passif a progressé, dans le môme laps de temps, de 75 à 320 millions, ce qui a naturellement nécessité, au bas mot, une impo- sition additionnelle de 8 à 10 millions l'an. A fin 1914, le total des emprunts consolidés des cantons s'élevait à frs. 816.043.000; à fin 1918, leur total avait passé à frs. 1.075.301.000. Depuis, il a été émis pour environ 270 millions de nouveaux em- prunts cantonaux, déduction faite des conversions.

Communes. — Voici d'autre part, comment ont fluctué les recettes et les dépenses de 25 des prin- cipales communes suisses ') depuis 1909.

1909 . 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918

Recettes globales 92.211.930 , 97.500.552

•103 034.110 112.577.724 115.830.083 118.361.5*3 123.521.611 130.362 493 139.837.864 154.979.599

Impôts 33.721.017 38.348.728 39.003.573 41.822.263 43.546.609 43.444.577 42.645.725 48.538.090 50.358.095 71.245.443

dont:

produit net des entreprises communales

9.376.425 7.107.365 8.427.516 9.550.150 10.121.084 20.931.227 23.768.685 11.655.953 8.712.430 9.325.102

Dépenses ) 103.343.775

98.417.354 102.641.826 110.365.096 115.315.481 123.388.064 127.211.882 132.403.450 150 881.917 191.747.269

Déficit ( - ) Exécent(f) ou - 11.131.845 - 916.802

392.284 - 2.212.628 - 514.602 - 5.026.521 - 3.690.271 - 2.040.957 - 11.044.053 - 36.767.670 ') Voici ces 2.ï villes: Aarau, Baden, Bâle, Bellinzona, Herne, Bieniie, Châtelard-Monlreux, Chaux-de-Fomls, Coire, Fribourg, Genè\e, Gluris, Lausanne, Le Lode, Lieslal, Lugano, Lucerne, Neucliàtel, Olten, Schalfhouse, Soiouré, St. Gall (y compris Ta- blât), Wintertbour, Zoug, Zurich.

2) D'après ['Annuaire Financier Suisse (Scluveizerischcs Finanzjalirbuchj.

Pour l'année en cours, on prévoit un déficit de 70 millions pour l'ensemble des cantons et de 30 millions pour l'ensemble des communes suisses ayant plus de 1.000 habitants, la ville de Bàle non comprise.

Actuellement, la Confédération, les cantons et les communes perçoivent, en tout, 402 millions de francs d'impôts contre 170 millions avant la guerre.

A cette somme viendra s'ajouter, pour l'avenir, le déficit précité, soit 250 millions, ce qui porte, le total des impôts à percevoir à 650 millions, sans

l'assurance-vieillesse et l'assurance-invalidité.

Rappelons que ces chifires s'accroîtront dès 1921, du rendement du second impôt de guerre appelé à produire, pendant seize ans, entre 30 et 40 millions de francs l'an.

Gomment la tâche énorme incombant aux admi- nistrations suisse pourra-t-elle être remplie?

C'est ce dont la Conférence réunie à Kanderstcg par les soins du Département fédéral des finances s'est préoccupée.

Elle a examiné tout d'abord quelle était actuel-

678 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE lenient la fortune en Suisse, tant agricole que mo-

bilière et industrielle et quel était son rendement.

D'après les calculs du Secrétariat de la Ligue des paysans, la fortune agricole se décomposerait comme suit:

Fortune agricole suisse En lllilliuns dc [rs

Etat approximatif

I: A C T I F :

1. Terrains 3.810 2. Travaux d'amélioration 30

3. Immeubles 2.715 3. Plantes et cultures 761

soit: Capital immobilisé 7.316 1.203

497 857

2.257

3.417 124

9.873

3.641 6. Instruments aratoires

7. Capital de roulement

soit : Capital semi-immobilisé Total général de l'actif

II: P A S S I F :

1. Hypothèques et autres dettes productives d'intérêt

2. Dettes courantes Total général du passif

La fortune nette investie dans l'agri-

culture suisse ressort donc, à fin 1919, à 6.332 Quant au rendement, le tableau suivant en fixe l'importance:

Gain des entreprises 1g06/13 1g01/18 JB]4/18,

MOYENNE on francs

Rendement par journée de

travail 4 , " 6 , " H,^{1 3} Rendement par hectare 313 401 (552 Revenu global pr entreprise1) 4804 5845 9051

en millions dc francs

Rendement global 531 676 1074 La fortune mobilière a diminué depuis la guerre, tandis que son revenu a augmenté.

Etat du portefeuille de Valeur Revenu titres de la Suisse 1919 1913 1919 1913 1. Titres à revenu fixe en millions de francs

(y compris dépôts

d'épargne) 10.340 8.770 521 389 2. Titres à revenu va-

riable 5.330 7.350 345 383 Total 15.870 16.120 860 772 (non compris la propriété immobilière et les titres hypothécaires et cédules en mains de particuliers).

Quant à l'industrie suisse, les statistiques démon- trent qu'elle a bien marché jusqu'à la fin de l'année 1918, mais que dès le début de 1919 la situation s'est visiblement aggravée, grâce à la débâcle des changes, l'incertitude des prix, l'insuffisance de la repourvue en matières et la hausse constante de celles-ci, puis enfin grâce aux difficultés croissantes pour l'exportation de nos articles de luxe.

Ceci permet de dire que les appréciations émises l'année dernière étaient beaucoup trop optimistes et que ce serait une énorme faute économique de grever, en ce moment, soit directement, soit indi- rectement, l'industrie d'impôts trop lourds qui la mettrait en état d'infériorité vis-à-vis de la concur- rence étrangère.

Bien qu'il soit impossible d'évaluer même ap- proximativement la fortune générale du peuple suisse, on peut supposer qu'elle oscille entre 30 et 40 milliards.

C'est sur ces données que la Conférence de Kan- dersteg a abordé le problème fiscal.

Comment couvrir les 150 millions de déficit an- nuel plus la contribution éventuelle de 40 millions aux assurances sociales ? Le Département fédéral des finances pense pouvoir éliminer 15 millions sur le déficit en recourant à des économies.

Pour couvrir le solde de 135 millions, divers impôts ont été proposés : Prélèvement sur la for- tune, impôts sur l'émigration de la fortune, sur les bénéfices supplémentaires, les coupons, le tabac, sur l'alcool, les boissons lermentées, sur le luxe et le chiure d'affaires, sur les sucreries, enfin relève- ment des tarifs douaniers.

Ce qui semble acquis de la Conférence de Kan- dersteg, c'est que les impôts suivants pourraient être perçues :

1. L'impôt sur le tabac (avec desti-

nation spéciale) 30 millions 2. L'impôt sur les bénéfices supplé-

mentaires 20 » 3. L'impôt sur les coupons 25 à 30 » 4. L'impôt sur les alcools non encore

monopolisés et sur la bière 20 » soit en tout 95 à 100 millions

11 Si, de cette centaine de millions, nous sous- trayons 30 millions représentant l'impôt sur le ta- bac réservé pour les assurances, il reste au plus 70 millions, mais nous avons vu plus haut qu'il fallait atteindre 135 millions. Il s'agit de demander le reste aux douanes et le Département fédéral des finances croit que cela pourra être réalisé.

Quelles que soient les incertitudes qui régnent encore sur les possibilités d'obtenir de nouvelles ressources et quelles que soient les difficultés qui puissent se présenter au point de vue national et international, il faut admettre que la conférence de Kandersteg a fait faire un pas à la question fis- cale et que, de ces délibérations, les Chambres fédérales pourront recueillir des données utiles quant à la solution du problème. Elles s'en occupe- ront probablement dès cette automne, à l'occasion de la discussion du budget 1921.

Informations

') DÛ oo montant, il faudrait soustraire 4% d'intérêt pour le capital investi.

3) Les chiffres pour 101!) ne soul pas encore connus.

Argentine. — Certicats d'origine.

Suivant des renseignements récents du Consulat général de la République Argentine, à Genève, des certificats d'origine ne sont pas exigés pour les colis postaux, contrairement à une première com- munication publiée dans le n° du 11 août dernier de la Fédération Horlogère.

Bolivie. — Droits de visa.

Les consulats de Bolivie devront percevoir un droit de visa de 3 % ad valorem pour l'importation de marchandises dans ce pays.

Etats-Unis d'Amérique.

Factures consulaires.

Suivant communication du Consulat américain, à Berne, les frais de légalisation des factures con- sulaires ont été fixés, dès le 1er septembre écoulé, kfr. 16.25 par facture.

San Salvador. — Echantillons de commerce.

Les échantillons de marchandises sont exonérés du paiement des droits d'entrée, s'ils sont rendus inutilisables pour la consommation; cas contraire, les droits devront être déposés à la station-frontière d'entrée.

Bulgarie. — Interdictions d'importation.

Il ressort d'une liste établie par la Légation de de Bulgarie, à Berne, que l'importation des montres de tous genres est encore prohibée en Bulgarie.

C'est aux importateurs bulgares qu'incombe la demande d'obtention d'un permis spécial d'impor- tation.

Grèce. — Certificats d'origine.

La taxe de légalisation des certificats d'origine par les consulats grecs en Suisse a été portée, de- puis le 14 septembre écoulé, de Jr. H à 22 suisses par certificat.

Des démarches ont été faites par la Chambre de commerce hellénique en Suisse pour ramener cette taxe au tarif d'avant le 14 septembre. Aucune déci- sion n'a encore été prise à ce sujet.

Turquie. — Réintroduction de l'ancien tarif.

Suivant un rapport du 19 août du Haut-Commis- saire américain, à Constantinople, les offices doua- niers ottomans ont été avisés de la réintroduction de l'ancien tarif douanier, c'est-à-dire 11 °/o ad valo- rem, trois mois après la signature du traité de paix avec la Turquie.

Indes néerlandaises. — Droits d'entrée.

En complément de l'information parue dans le nu du 21 avril dernier de la Fédération, on mande de Batavia que les articles d'horlogerie et instruments de musique sont soumis à un droit d'entrée de /2°/o o,d valorem.

Commerce extérieur

Allemagne.

Les importations de l'année 1919 s'élèvent à 32.376 millions de marks et les exportations, y compris les fournitures de réparations, à 10.057 millions, soit un excédent des importations de 22.319 millions de marks.

Pour les 5 premiers mois de 1920, l'importation atteint 28.480 millions de marks et l'exportation 23.(587 millions, soit un déficit de 4.793 millions. 11 est à noter qu'il y a excédent des exportations sur les importations pour les mois d'avril et dc mai.

Belgique.

Pour les huit premiers mois de l'année 1920, le total des importations atteint 7.620.317.756 francs

et les exportations 5.G89.343.923 francs, contre respectivement, 2.650.6,95.965 francs etS02.G23.7îî francs pour la période correspondante de 1919.

Les exportations ont dépassé les importations avec l'Allemagne, la France, la Hollande et la Suisse. Les importations ont dépassé les exporta- tions avec le Congo belge, l'Argentine, les Etats- Unis (plus dc 1 '/< milliard d'importation contre moins de '/* milliard d'exportations), la Grande- Bretagne et l'Italie.

Etats-Unis. — Campagne protectionniste.

Le sénateur Harding préconise, dans sa campa- gne électorale pour la présidence, l'établissement de tarifs douaniers protecteurs. 11 estime cette me- sure indispensable à l'industrie américaine, car, à son avis, les pays à change déprécié constituent un véritable danger pour les producteurs améri- cains. Il déclare qu'une des premières mesures que prendra le parti républicain au pouvoir sera la revision des tarifs douaniers.

Chronique financière et fiscale

La question du change.

A l'occasion de la Conférence de Bruxelles, Y Information, en étudiant les ouvrages pu- bliés par quelques économistes sur la question des changes, termine son article par la conclu- sion suivante :

La seule mesure efficace d'ordre international qui puisse être prise pour favoriser la stabilisa- tion des changes, c'est, à notre avis, une nouvelle organisation du crédit international qui permette aux pays endettés à l'extérieur d'amortir progres- sivement leurs dettes. Quant à l'utilisation des crédits obtenus, en vue d'une stabilisation du change, à une parité déterminée, c'est croyons- nous, un problème dont la solution appartient avant tout à chacune des nations intéressées.

D'un autre côté, M. Vissering, député hol- landais, chargé de rapporter à la Conférence, sur la même question, est d'avis que cette dé- préciation est due autant à l'action des gou- vernements qu'à celles des particuliers.

Les gouvernements, dit-il, sont la cause que la production des produits nécessaires est diminuée et de ce que l'importation et le commerce aient été entravés. Ils sont également responsables de l'é- mission d'emprunts de plus en plus nombreux, car ils ne se sont pas occupés de savoir si l'argent obtenu est le prix d'économies et si les moyens par lesquels il est obtenu sont normaux.

Les particuliers sont cause de la situation ac- tuelle parce qu'ils dépensent sans nécessité des sommes importantes, sous la forme de benzine, tabac et d'autres produits qui, une fois dépensés, sont remplacés.

M. Vissering cite les responsabilités indus- trielles, les dépenses superflues, les grèves, la réduction des heures de travail et la diminu- tion de la production.

Parmi les réformes indispensables à aborder immédiatement, dit-il, il faut modifier les concep- tions et les actes des gouvernements, des munici- palités et du public ; il faut s'appliquer à augmen- ter la production des machines dont)le besoin se fait sentir et réduire la consommation des produits non essentiels ; ensuite on pourra réduire la circulation fiduciaire et stabiliser la valeur de l'argent et du change et si possible fixer un étalon de valeur.

Une déflation trop rapide serait aussi dangereuse que l'inflation. Il faut envisager des résultats loin- tains mais certains : amortir les dettes nationales, les emprunts municipaux : rationner les crédits sous le contrôle des banques d'émission.

M. Vissering conclut en. disant :

Il est désirable que la discussion puisse se li- miter en général aux quatre points suivants com- prenant les problèmes les plus importants :

1. Opportunité et possibilité d'empêcher la con- tinuation de l'inflation.

2. Le retour à l'étalon-or est-il désirable et pos- sible ?

3. Question de savoir s'il n'est pas possible de prendre dans chaque pays des mesures générales concernant la fixation des taux d'intérêt et des taux d'escompte normaux par les banques d'émis- sion.

4. Question de savoir jusqu'à quel point des me- sures internationales sont possibles et désirables en vue de limiter les fluctuations des changes et

LA FÉDÉRATION HUKLUUÈRE SUISSE 679

s'il pourrait être utile de créer u n e m o n n a i e in- ternationale ou u n e u n i t é de c o m p t e i n t e r n a t i o n a l e .

Mais tous ces projets é c h o u e r o n t si la c o o p é r a t i o n des particuliers et des g o u v e r n e m e n t s n'est pas obtenue en vue d ' a r r i v e r à u n e r e s t r i c t i o n des dé- penses. A m o i n s que les décisions p r i s e s ne soient appliquées s é r i e u s e m e n t , a u c u n e m e s u r e ne p o u r r a avoir Un succès d u r a b l e .

Allemagne.

La validité de la loi du 8 décembre 1919 contre l'exode des capitaux vient d'être prolongée par une ordannance en date du 28 septembre 1920, de môme toutes les lois et ordonnances destinées à lutter contre l'exode des capitaux, sont maintenus.

Italie. — Taxe s u r les n o t e s d'hôtel.

Cette taxe est destinée à l'amélioration des moyens de communication et des conditions de séjour en Italie. Elle varie de 10 centisimi sur tout montant de 50 lire et au-dessous, à 20 centisimi par fraction de cent lire.

Chronique du travail

La Chaux de-Fonds.

R e n o u v e l l e m e n t du o o n t r a t collectif.

Les assemblées générales des horlogers qui ont eu lieu les 27 et 28 septembre à la Croix-Bleue ont décidé, à une très grande majorité, de ne pas ré- silier le contrat collectif les liant avec le syndicat patronal de la montre. Comme, d'autre part, le syndicat patronal ne l'a pas résilié, le 30 sep- tembre, le contrat collectif est renouvelé pour une année.

Les «Betriebsräte».

Nous lisons dans la Gazette de Lausanne : A» moment où l'Italie se prépare à faire l'expé- rience du contrôle ouvrier, il est intéressant de voir quelles expériences ont été faites en Allemagne avec le système des conseils d'exploitations (Be- triebsräte). C'est la faillite complète du système.

Touslestémoignages positifs concordent. Le silence des journaux socialistes ne leur donne que plus de valeur.

Un industriel suisse, rentré d'Allemagne il y a peu de jours nous disait: «Les conseils d'exploita- tion ne rendent aucun service ni à la direction ni aux ouvriers. En eux se sont concentrés tous les mauvais éléments. La direction est obligée de con- fier à l'un de ses membres la tâche d'assister aux Earlotes du conseil. Ce n'est qu'une force perdue.»

a presse publie des correspondances d'Allemagne, dont les conclusions sont identiques. La Gazette de Zurich, rendait compte, il y a peu de jours, des observations faites, par un autre industriel, dans le nord de l'Allemagne. Nous empruntons à ce ré- cit quelques passages :

Pendant un séjour à Brunswick, Magdebourg, etc., j'ai eu l'occasion de prendre des informations complètes sur le fonctionnement des conseils d'ex- ploitation. Il régnait, l'année dernière, dans les fabriques de ces deux viUes et de la région avoi- sinante, une anarchie complète. Les conseils formés des pires bavards et des plus paresseux, tenaient séance pendant les heures de travail. Les machines, laissées volontairement en marche pendant ces palabres, étaient livrées à leur sort et s'abîmaient.

Il en est résulté des pertes considérables, chaque jour, pour les fabriques. Ni les directeurs ni les contre-maîtres n'osaient les arrêter de peur d'être molestés. Actuellement, la situation est sensible- ment améliorée. Les fauteurs de troubles ont pu être, les uns après les antres congédiés; et l'on a menacé les ouvriers qui restaient de fermer les usines. Là, où cette menace dut être mise à exécu- tion, la police garda les usines. C'est ainsi que l'on procéda pour la fabrique X., à Brunswick (3000 ou- vriers). Chaque ouvrier reçut par écrit son congé et huit jours après le solde de salaire qui lui était dû.

Au bout de deux mois et demi, la direction an- nonça dans les journaux qu'elle était disposée à reprendre l'exploitation quatorze jours plus tard;

elle invita les ouvriers disposés à travailler, à l'annoncer par écrit. La plupart des ouvriers don- nèrent suite à cette invitation et furent engagés à nouveau à l'exclusion de tous ceux qui avaient fait partie du conseil. Le conseil d'exploitation n'existe plus que sur le papier et la fabrique tra- vaille normalement.

Une antre correspondance d'Allemagne, adressée de Francfort à la Schweizerische Arbeitgebersei- tung signale ce fait intéressant :

Les incidents de Hœchst et des ateliers Adler, à Francfort, sont des exemples typiques : au moment où éclate la bagarre, le conseil d'exploitation est, en général, introuvable ; il tient séance en quelque

coin et ignore ce qui se passe. Il n'a jamais rien prévu.

Il serait vain d'allonger les citations. Il est établi, d'ores et déjà, que les «Betriebsräte», après avoir coûté des millions à l'industrie allemande, ont joué leur rôle. Les ouvriers eux-mêmes n'y tiennent

pas et ne demandent pas que la loi du 18 janvier 1920 soit appliquée.

Chronique des métaux et diamants

Mexique.— Interdiction d ' e x p o r t a t i o n de l'or.

La Chambre des députés a voté une loi inter- disant l'exportation d'or du Mexique.

Londres. — Marché des diamants.

Les conditions prévalant en général dans le monde industriel se reflètent dans le commerce diamantaire. Les affaires sont ralenties, l'argent se cache, et les articles de luxe en subissent l'in- fluence. Un certain nombre de lots de diamants bruts ont été vendus aux prix fixés antérieurement, mais la situation est calme. C'est tout à fait com- préhensible, et le marché attend simplement le règlement des troubles ouvriers et la restauration de quelque chose approchant de la normale. Les firmes américaines n'ont pas acheté en grandes quantités pendant la semaine. Leurs représentants font remarquer cependant que lorsque l'élection présidentielle sera un fait accompli, d'activés transactions sont certaines. Peut-être le plus gros volume d'affaires a-t-il été en diamants industriels, car on signalait quelques ventes assez importantes.

Légations et Consulats

S u i s s e .

Belgique. — Le « Bureau du délégué du minis- tère des affaires économiques» à Berne, vient d'ê- tre remplacé par le «service commercial de la léga- tion de Belgique» à Berne. M. Raoul Grenade, di- recteur de l'ancien bureau, a été nommé consul et chargé du nouveau service. La correspondance destinée à ce sercice devra être adressée : Service commercial de la légation de Belgique, 10, Pavil- lonweg, Berne.

Colombie. •— Le Conseil fédéral a délivré l'exe- quatur à M. Louis Clémence, en qualité de consul de Colombie, à Fribourg.,

Etranger.

Yougoslavie. — Le Conseil fédéral a décidé d'instituer à Agram un consulat honoraire et d'en confier la direction à M. Schmidlin, commerçant suisse, établi dans cette ville.

Liste des dessins et modèles

D é p ô t s .

N° 31799. 3 septembre 4920, 7 h. p. — Cacheté. — 1 modèle. — Four à fondre. — Fornos S. A., Biennc (Suisse). Mandataire:

W. Kœlliker, Etienne.

N" 31814. 6 septembre 1920, 9 h. a. — Ouvert. — 10 modèles. — Baromètres anéroïdes avec thermomètres. — Edouard Kœhn, Genève (Suisse). "Priorité: Foire Suisse d'Echantillons, Bàle, ouverte le 15 avril 1920, pour les modèles n" 113, lié,. 117, 133 et 130.»

N' 31819. 10 septembre 1920, 53/4 h. p. — Ouvert. — 1 modèle.

— Calibre de montre. — A. Schild S. A., Grenchen (Suisse).

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (:"> octobre 1920) :

Argent fin en grenailles fr. 214,— le kilo Or fin, pour monteurs de boites » 4200.—

» laminé pour doreurs >> 4375.— » Platine ouvré » (i.— le gr.

Change sur Paris fr. 41.'id D i a m a n t b r u t (a octobre 1920) :

Eclats diamant pur Ir. 24,50 à fr. 25,25 le karat Boart » 2 6 , - » » 20,90 Poudre de diamant bruteur . . » 2,50 » » 2,75 >>

Très ferme.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ; Cuivre, Standard . . .

» électrolyt.. . .

Bourse de Now-York Argent métal . . .

Comptant 30 sept.

94 »/s 113 — 208 '/4 34 VJ

40*/4 59 % H 8/4 29 sept.

92 •/«

1er oct.

94'/s 111 — 271 »/s

34 »/à 40 V*

59 — 118/4 30 sept.

92 —

A term«

30 sept.

95 «/s 116 — 274 »/4 34 % 41 l/, 59 V, 1er oct.

91 VJ

E s c o m p t e e t c h a n g e

France . . . 100 fr.

Londres . . 1 liv. st.

New-York . 1 dollar Bruxelles . . 100 fr.

Italie . . . .100 lires Espagne . . 100 pesetas Amsterdam . 100 florins Allemagne . 100 Marks Vienne (anc.)

» (uouv.) 100 Cour.

Budapest . . 100 Cour.

Prague . . .100 Cour.

Pélrograde : 100 Roubl.

Stockholm . 100 Cr. sk.

Christiania . 100 » Copenhague .100 » Sofia . . . . 100 Leva Bucarest . . 100 Lei Varsovie . .lOOMkspol Helsingsfors 100 Mks fini Buenos-Aires 100 Pesos Rio de Janeiro 100 Milreis Bombay . . 100 Roupies Yokohama . 100 Yens Belgrade . . 100 Dinars

Parité ancs suisses

100 — 25.22 5.18 1 0 0 . - 100 — 100.—

20S.32 123.45 105 — —

105.—

105 — 200.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

123.46 100.—

220 — 1 6 5 . - 252.—

2 5 8 . - 100.—

Escompte 5 à 5 Vi

6 7 6 5 ' /3à 0

6 5 à 5 VJ

4 >/» à 5 5

— 5 S

—

7Vs 7 7 6V1

6 6 8

— —

— —

Demande 41.40 21.50 6.02 43.60 25.25 90.975 193.80

10.025 2.375 —

1.75 8.10 123.75 —

86.75 80.50 8.25 11.725

2.10 18 — 220 — 100 — 1 9 0 . - 300.—

19 —

1er oct.

95 V»

114 — 276 Vo 34 '/4 41 VJ

Ö8»/4 2 oct.

91 —

Offre 42.40 21.90 6.42 41.60 26.25 91.975 194.80

10.425 2.775 —

2.15 8.50 124.75 —

87.75 87.50 8.05 12.125

2.50 25.—

235 — 120 — 220.—

335 — 21.50

Aux chefs d'établissements industriels

e t à l e u r s t e c h n i c i e n s .

C'est maintenant, durant le chômage, que vous avez le loisir et aussi le devoir, de vous préparer à la reprise des affaires et à l'intensification de la produc- tion qu'elle nécessitera sans doute, sitôt les situations politique et économique régularisées. Cette prépa- ration vous sera grandement facilitée par l'excellent ouvrage qui vient de paraître et qui a pour titre :

«L.e» h o m m e » <|u'll nou* f a u t p o u r o r g a n i s e r l a p r o d u c t i o n » , par Pierre Pezeu, chef d'industrie de grande renommée. — 238 pages. Prix : Fr. 5,25 pris à la librairie; fr. 5,50 contre remboursement.

Voici un extrait de la table des matières de ce livre si actuel:

Généralités sur l'art de commander dans l'industrie. Se connaî- tre soi-même. Connaître et utiliser ses facultés. Ce que doit posséder le chef. Organiser. Les ordres. Les salaires. Notes utiles.

En vente à la l i b r a i r i e - p a p e t e r i e H a e f e l l , rue Leopold Robert, 16, La Chaux de-Fonds.

Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine

Poinçonnement du mois de Septembre

1.

2.

3.

4.

S.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Bureaux Bienne Chx-de-Fds Delémont Fleurier Genève Granges Locle Neucnâtel Noirmont Porrentruy St-Imier Sehaffhouse Tramelan

Total Différence 1920

» 1919

Bottél platine

1919

457 339

14

— 810

^_.

—

1920

218 . 243

3 3

— 467 _ 343

Bottes de montres or 1919

S. 448 (50.863

1.638 372 4.684 872 7.596 6 2.691 0.888

— 90.058

—

1920 1.969 56.417 738 1.234 4.480 1.506 9.451 144 1.738 7.428

— 85.105*

4.953

Bottes de montres argent 1919

24.795 1.641 11.145 11.614 35.834 40.844 6.222 3.564 38.402 19.027 22.912 3.174 39.644 258.818

__

—

1920 10.240

1.477 3.264 4.393 16.975 22.317 8.255 4.236 7.508 2.466 9.652 108 7.878 98.769 160.049

Totaux Sept.

1919 30.243 62.961 12.783 11.986 40.857 41.716 13.818 3.570 41.107 19.027 28.800 3.174 39.644 349.686

—

1920 12.209 58.112 4.002 5.627 21.698 23.823 17.709 4.380 9.249 2.466 17.080 108 7.878 184.341

_ 165.345

Totaux Janvier-Sept.

1919 281.540 561.765 91.117 105.396 325.474 349.733 138.818 37.988 356.324 175.756 247.139 19.438 294.803

1920 153.136 577.440 61.174 47.859 206.530 254.884 148.817 53.630 108.744 45.739 161.484 7.925 110.814 2.985.291 1.938.170

_

—

— 1.047.115

*» Dont 6.349 b o î t e s o r à b a s t i t r e s contremarquées.

080 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE Se méûer

des imitations eu métal trop mince.

modernes

bras mobiles

en tous sens,

réflecteur a l u m i n i u m

Sont fournis avantageusement par.

Fabrique ^Horlogerie de Soncehoz

Branche électricité. 2823

b'argenfage scientifique

e s t u n e c r é a t i o n d e l a m a i s o n

H. F. MONNIER & FILS

Commerce 15» LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 3.88 Il est basé sur les équations lès plus exactes de la chimie industrielle

et de I'électrolyse. 2233 C'est la résolution du problème de l'argentage des mouvements de montres.

ÉCLAT. SOLIDITÉ.

BLANCHEUR.

SYDA WATGH, " * « * Léon-Ed. HENRY

F3

Téléphone 6.56.

ni

m o u v e m e n t s a n c r e de 8 à 10 y, l i g .

Services spéciaux rapides poor les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les Indes et le Japon

Wagons directs, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine. Services expérimentés et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleures

conditions du jour. 2738

Henri Grandjean

La Chaux-de-Fonds

S. A.

HOCHREUTINER& ROBERT

S E R R E 40 Lfl CHfl(Jj(-DE-FONDS TÉLÉPHONE 74

Poudres à polir les Aciers et les Pierres fines

en :) couleurs et 3 degrés de force :

1" D i a m a n t i n o : blanche. — 2 R u b l s i n e : rose.

3° S a p h i r i n e : bleue.

D i a m a n t i n e O l i v i e r M a t h e y

Dorures et Argentures des Métaux

sans l'aide de la pile galvanique 1490 Or et Argent pour Peintres sur émail, porcelaine, etc.

MOntreS Or pOUr hOmmeS. Montres-bracelets toutes fantaisies

8, 8 7«, 9 7«, 97« et 10 Va 11g. et r e c t a n g u l a i r e s a n o r e 9, 10 7: et II Y« lig. c y l i n d r e .

(Livre aussi mouvements seuls) 2302

- F E S T I N A W A T C H - S T Ù D I F I L S , L A C H A U X - D E - F O N D S

Bracelets cuir

d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r

Montre bracelet

^{P 20067 C}

I" • H »

111, Paix, 111

! La Chaux-de-Fonds

0—

îer Hros fi

46, Cannon Street

LONDON E. C. «

<?

Fabrique d'Ebauehes et de Finissages

d e S e l O n C O U r t (Doubs, France)

L m. Tljllllllll EBAUCHES

16 et 18 lignes cylindre lépine

Interchangeabilité absolue

3150 P6001J Téléphone 1.

PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE GRENATS ET RUBIS

THEURILLAT&C

P O R R E N T R U Y

W Livraison par retour "WS U S I N E S :

Interchangeabilité et 5 ^en Suisse et l en Italie n u a l i t é soignée et fidélité absolue ^ ^ « ^ ^ ^ ^ ^ ^ bon courant

:":;! SlIflüBllBliBilBÜBÜBIiBliBilBilBliBlIBIIBliB §5

S N O U V E A U T É S

g Pour ce genre de cadrans adressez-vous s g à la Fabrique de cadrans d'émail «

| Julien ^WEIBEL Fils f

g 2578 S A I N T 1 M I E R . g

28 B!lBllBIIBIIB!lBIlBllB!IBllBiiBilB!iB!lBliBIiB jjS

iti FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE ⁽¹⁸¹

F A B R I Q U E D ' E T A M P E S D E P R É C I S I O N

L. BROQUET & C ^IE S. A

BIEININE

T É L É P H O N E N* I 0 9 6 R E F E R E N C E S 1er O R D R E

11 ®

© © ©

Scientifique brut

Blanc. Topaze. Rose. Rouge foncé. Saphir Stocks disponibles, livrables de suite

Conditions très avantageuses

Lucien BASZANGER

6, rue du Rhône, 6

G E N È V E 2138 Diamants blancs et noirs pour pierristes. "Ç^Ë

P 8 ^ ^ P ^ 8 5 ^ a ^ ^ î * f l » ^ « *

1 ' —-

MOT w^y

'^P^- -=:V,-> ^

ÄrL ^ J

^ h

BHfu^//(c^V

v } y/i^kTi

H FABRIQUE 1 f

ÉIDAIGUILLES

^.MONTRES r e t de PIÈCES DÉCOUPÉES r louas MACQUAT

L A CIHIATUIX-©E-IF(D)NroS

°6

FABRICANTS-EXPORTATEUR

/tour obtenir rapidement une montre lumineuse, sans aoolr besoin de changer le cadran

Employez nos disques lumineux toutes teintes, système breoeté.

Notre maison se charge de la pose des disques sur les montres terminées.

Faites-en un essai. 2840

M A T I È R E S L U M I N E U S E S , V E N T E E T P O S E

RADIO-DISC

Téléphone 14.78 CHAUX DE-FONDS Leopold Robert G6

c/>

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.

§Ê

' •

\ffi- :

i

H

' * » , »

}^!Ê

!'W

i>JT!5ffl :•• '- • - '

. ^ * % J

• V'

SB

:>

-ü»fcSjffl

<

'

Tous les genres RQSKOPF

CO

•n

F A B R I Q U E D E F O U R N I T U R E S D ' H O R L O G E R I E

FRITSCtiY f R È ^ E S

TÉLÉPHONE 34 A M A L L E R A Y TÉLÉPHONE 34 spécialement organisée pour la grande série, livre tous genres de tiges garnies! r o - chets, couronne«, noyaux et renvois depuis 6"en qualité garantie interchangeable.

POLISSAGE

gouges, biseaux et colimaçons extra-soignés. ²⁹⁴³

H El

Régulateurs et instruments de haute précision

CHRONOMÈTRES

DE MARINE

de toute première qualité

Articles immédiatement disponibles

Représentant :

Charles HUNING

12, rue Sénebier, 12 2041

G E N È V El

I M P O R T E X P O R T "

H CD

G A I N E R I E

É T U I S P O U R M O N T R E S E T B I J O U T E R I E É T U I S - P O R T E F E U I L L E - O - É C R I N S

B R A C E L E T S C U I R E T M O I R E

G. M E T Z G E R - P E R R E T

TÉL. ,7 3s L A C H A U X - D E - F O N D S ™ ' T S .

i ~ — ' ! MgBfc •

682

LA FÉDÉRATION H O R L O G K R E SUISSE

Michel Tissot

Chaux-de-Foiids

66, Leopold Robert, 6G | Téléphone 14.78

HORLOGERIE

en tous genres A C H A T " " V E N T É |

Horloger spécialiste pour là petite pièce extra soignée* cherche à entrer

en relations

avec maison sérieuse, pr la terminaison de montres extra plates 8, 7, 6, 5 lig., ou montres compliquées.

Adresser offres sous chif- fres P 23163 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 2971

§j Société A n o n y m e g

= FABRIQUE | g les plus beaux g

| PlTONSACIER |

S Polis Noir brillant m

\':Q>& ® I

| uïeucââtd I

OCCASION

Qui aurait à l i q u i d e r a s s o r t i m e n t s cadrans, boîte* 13 lig., 153 A. S.

Adresser, offres s. chiffres P 23150 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-r'onds. 2966

à v e n d r e pour magasin ou comptoir d'horlogerie.

S'adr: C h . B a r b i e r , 2, Longemalle, Genève.

P2704N 2977

Sommes acheteurs

MouYements9ï"' Calibre A. S.

Marchandise dis- ponible.

Adresser offres c a s e p o s t a l e 10075, C h a u x -

d e - F o n d s . 2969

Pitons tons genres!

Plaques turques

Fournitures diverses|

Grandjean frères !

L E L O C L E

Espagne

Fabricant livrant l'ar- ticle lépine or 18 karats, ancre, 15 rub. avantageux, et n'exportant pas, cher- che preneur régulier pour cet article.

Adresser offres s.chiffres P 23156 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2976

MONTRES

Suis acheteur (si les prix sont avantageux) de tout lot de calottes plaquées or 10 '/s ou 11 lignes, cylindre empierré, lu- nette illusion, avec ou sans extensible. — Je prendrai éga- lement par série des 18 lignes, smoking plaqué cylindre extra plate, boite de forme.

Faire offres en français avec échantillons à C b . Si- m o n , horlogerie, 22, rue Centrale,

B l e n n e . 3959

locre 13 lig.

On achète mouvement ancre, 7 et 10 rubis, ré glés.

Offres avec tout dernier prix et indiquant l'origine de l'ébauche, sous chiffre

U l 9 7 6 S n à P u b l i c i t a s S.

A., Soleure. 6979

toi*

U n b o n s c i e u r et un b o n l a p l d e u r , sont demandés comme c o n - t r e m a î t r e s . Fort traite- ment. Place d'avenir.

Adresser offres sous chif- fres P 8471 F à PUBLICITAS S. A. La Chaux-de-Fonds. 2982

Boîtes a r g e n t 10'/a et 13 lig., à anses, égalemei t b o î t e s 1 6 s i z e n é g a - t i v e , lépine sav. et sav.

guichet, d i s p o n i b l e s de

suite. 2846 Ecrire à Case postale 15841,

La Chaux-de-Fonds.

kti

cuir et moire

tous genres, toutes largeurs

Georges Metzger

rue du Puits, I

La Chaux de-Fonds

Sciages

On entreprendrait encore quelques milliers de karats sciages scientifiques. Prix du jour. Travail prompt et

soigné. 2900 S'adresser à l'Atelier M.

FERLIN, Orpond près Bienne.

COMPTOIR RUDIA

R O B E R T & C i e La Chaux-de-Fonds

R u e d u D o u b s , 5 5 Téléphone 1891

Radiumisage

e n t o u s g e n r e s

E x p o r t a tji on

lo;d brevet r.ulsse

Pourquoi tolérez-vous, en employant des rouleaux, le gaspillage du papier dans vos W. G., l o r s q u ' i l s e r a i t s i f a c i l e de l ' é v i t e r en i n s t a l l a n t notre appareil

GOETSCHEL, & CO, Chaux-de-Fonds.

2.08

On cherche

à acheter:

1 presse excentrique (tours par min. 100-120), 1 presse à revolver (tours

60-80).

1 cisaille 80 cm. de large.

Ces machines peuvent être neuves ou en bon état.

Offres s. chiffres P 23175 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2988

Leçons é c r i t e s de comp- tât), américaine. Succès garanti, frosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F.2I. 1015

\Jsk atelier de sertissages, bien installé et organisé

p o u r p e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s s o i g n é e s e t b o n c o u r a n t ,

cherche à entrer en relations

a v e c d e b o n n e s m a i s o n s p o u r e n t r e p r e n d r e d e s s e r t i s s a g e s p a r g r a n d e s s é r i e s , a u b e s o i n o n f o u r n i r a i t l e s p i e r r e s .

S ' a d r e s s e r à

Robert Gonseth,

Atelier de sertissages,

1794 Promenade 12, Bienne.

* Grenier 32 La Chaux-de-Fonds

Demandez les

montres de poche II, 12,13,14 et 19 lig. cylindre, vue, avec et

sans secondes.

Or à tout titre. 2714

9 3/4 et 10 Y* lig., Flon., an- cre, 15 rubis r o u g e s , en quai, soignée, sont offerts régulièrement.

S'adresser sous chiffres P23143C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2970

RESSORTS

Spécialité de 5 à 1 2 ' "

Ressorts soignés et bon courant, en tous genres et pour tous pays.

Ressorts spéciaux pour toutes espèces do montres et d'instruments de p r é -

cision. 2468

Geiser & Imhof

fabricants

Temple allemand 91,93,95 L>a C h a u x - d e - F o n d s Commission. Exportation

Bon sertisseur

cherche place stable dans bonne fabrique. (Disponi- ble de suite).

Faire offre par écrit sous P27S4N à PUBLICITAS S. A., Chaux-de-Fonds. 2981

A vendre ou à échanger pour cause de santé, motosacoche 3 HP. avec débrayage, 8 vitesses, ï cylindres et trottoirs en très bon état, contre calottes argent ou bracelets ext. plaqué sur cage 9 lig. Court, ou éventuel- lement contre montres ou tour d'outilleur.

A enlever de suite. Valeur

fr. 170U.— 2980 Adresser olfres sous chiffres

P3149T à PUBLICITAS S.A., St-lmier.

Montres et mouvements

10 V* Ii9-i ancre et cylini dre, or, argent, plaqué' 16 size, 7 et 15 rubis, son- livrés régulièrement en

série. 2672

Vögeli,

Renan.

Sertissages à la machine et Chatons

Décoration de Boîtes de montres

Fabrique de Bijouterie et Joaillerie

Bracelets extensibles, u n i s e t décorés

J. BONNET

J O A I L L I E R - D É C O R A T E U R 1034

LA C H A U X - D E - F O N D S

Adr. télègr. : Bijoux. 151, rue Numa Droz Téléphone 12.25

ü ^ -\?r -ir •if •ir -ir "ir -ir ")r *)r •*• "ifr «dir "tir "tr -ir "if -Jr "$* "•" "3r $T "1r îfc "•" n>&

Fabrique de Ressorts de montres

CHARLES ROBERT

M a i s o n fondée e n 1780

a,

2-252

B U R E A U X :

Tuilerie 42, La Chaux-de-Fonds (Suisse)

A d r e s s e t é l é g r . : S P R I N G S , C H A U X - D E - F O N D S

£

\i.

1$

ï

Paul Ducommun-Robert

U CHAUX-DE-FONDS Téléph. 5.48 Fabrication de 1980

Boites et Calottes plaqué or

Lunettes émail et joaillerie.

LE LOCLE

Les Ecreuses Téléphone 2.57

Spécialité en saphir meules, limes, fraises, trous de

filières, etc. 1124

Aacln et vente de pierres brutes et finies

Timbres Caoutchouc

e n t o u s g e n r e s

C

. L U l l l l , R o b e r t 4 8 . » 5 3 6 ^{I ÏÏTU V rue Leopold}

Forges électriques do Petit Creusot

G a v e C o r e e l l e s (Neuchâtel)

- I « I - —

Forgeaison de pièces pour l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées au marteau

pilon. 1987

Grand choix d'acier rond B o e h l e r , laissé au prix de facture.

ANGLËTfilEE

Maison anglo suisse établie à Londres, avec bonne introduction dans tûutle pays, cher- che à entrer en relations avec fabricants de m o n t r e s , grandes et petites pièces, ancre et

cylindre. 2977 Adresser offres sous chiffres P - 1 5 6 3 0 - C

à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s .

Disponible

série boites or, 14 et 18 kls, 10'¹/« lignes, di- verses formes, rondes et illusion, anses et plots.

Adresser offres sous chiffres P 23157 G à Publicitas S. A., La Chaux-do Fonds

Fabrique d horlogerie de Bienne, c h e r c h e " ^

I

V * .

énergique, au courant de la branche et connais- sant l'expédition et la correspondance fran- çaise, allemande et anglaise. Bon sténo dacty- lographe. Entrée 1er novembre ou époque à convenir.

Adresser offres avec preuves de capacité sous chilfrcs P 6 4 5 Ü à P u b l f - s i t a e S A .

B i e n n e . 2965

On achèterait

quelques grosses de mouvements 11 lignes, Fontainemelon, lépine à seconde, 15 pierres,

spiral plat. 29oti Faire offres Case postale 18951, Le Locle.

29liU

I m p o r t a n t e f a b r i q u e d ' h o r - l o g e r i e d u c a n t o n d e B e r n e , pos- sédant outillage moderne, cherche

technicien-horloger

de première force

p o s t e t r è s i n t é r e s s a n t .

Faire offres sous chiffres P23151C à Pu-

blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 2972

A N G L E T E R R E

Commerçant partant prochainement pour l'Angleterre, désire prendre avec lui collec- tions de montres de différente fabrication.

Ecrire sous chiffres P 2 3 1 4 5 C /a P u b l i -

c i t a s S. A., G h a u x - d e - F o n d s . 2963

E B A U C H E S

Quelle fabrique entreprendrait série d'é- bauches 19 lignes. Les étampes sont fournies.

Faire offres sous chiffres P 23146 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 29Ü4

8l et 9 lig. cylindre

LIQUIDATION

Calottes rondes et fantaisies, 8 à 10¹/: lignes, or 14 kts, 18 kts, argent et 9 kts, contrôle anglais,

Mouvements de 8 à 11 lig., qualité garantie, sont ofTerts à prix d'inventaire.

Offres à case postale 18978, la Chaux-

de-Fonds. 2985

preneurs re- Calottes et mouvements offerts à

guliers. Prix très avantageux.

Offres à case postale 18978, La chaux-

de-Fonds. 2 9 8 ( i

A c h a t H o r l o g e r i e V e n t e

Simon LokSCMn, La Chaux de-Fonds

Téléphone 164 Leopold Robert 11

Toujours en stock divers genres de montres Lots d'occasion. 1278

Montres Roskopf, bonne qualité

On cherche fabricant de montres Roskopf, bonne qualité. Paiement comptant.

Offres sous chiffres P 15612 C à Publi- citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2938

IBUIÏCHIS

nouveaux calibres 7s/i, 83/* et 93/< lig. serties, avec assortiments, plantées, prèles à mettre à l'argentage, qualité soignée, sont livrées très rapidement par la fabrique O p t i m a S . A.,

à Grenchen. 2608

Sommes acheteurs de lots avantageux en 7, 9, 11 et 13 maillons.

Ecrire Gase postale 14823, La Chaux-de-Fonds.

et

Sommes acheteurs de gros lots, articles bon marché, métal, plaqué, argent et or 18 k., à prix de liquidation.

Oifres détaillées, genres et prix sous chif- fre P 23977 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds.

SAVONNETTES OR

20 lignes, 14 carats, sont demandées |par mai- son de gros.

Faire offres avec derniers prix et indiquer quantité disponible sous chiffres P23173 C à Pu-

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2983

Le mois prochain part notre délégué spécial pour les Etats-Unis. Si vous voulez y nouer de bonnes rela- tions, ou nous charger d'une autre mission, évrivez- nous de suite. P a u l B i a c h o f f & C o . , commission, exportation, importation, G e n è v e , Passage du Ter-

raillel. 2984

Syndicat des Fabricants suisses de montres argent, métal et acier

usagée, permettant un fraisage de 3 0 X 4 0 mm. est demandée.

Faire offres avec prix et descriptions sous chiffres P 5961 J à Publicitas S. A., Saint-

Imier. 2973

Achetons:

Calottes or 18 kt., contr. an gl., guichet, 2 charn., mouvts 8 ^s/t lig., ancre A. S., Bregnet et it ³/i Mg. plats, par séries ré- gulières.

Faire offres avec prix s. chiffres S1970Sn

à Publicitas S. A., Soleure. 2968

On demande à acheter d'occasion, des

inlres lépines 19 lig. ancre

argent, cuv. argent, galonné et autre, bonne qualité.

Adresser offres avec prix sous chiffres P 23132 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2958

Pour une vente mondiale

d'article se r a t t a c h a n t à la b r a n c h e h o r l o g è r e , l'in"

v e n t e u r désire s ' e n t e n d r e avec fabrique i m p o r t a n t e d e la b r a n c h e .

Adresser offres sous chiffres T c 4 7 8 0 Z à P u -

b l i c i t a s S. A., Z u r i c h . 2961

A vendre Mouvements

8 Y" l'g- et 10 '/i lig. ancre, 15 rnbis, m. américaine.

Prix très avantageux.

Faire offres sous chiffres V 1 9 7 7 S n à P u b l i -

c i t a s S . A . , S o l e u r e . 2967

Machine à sertir

A v e n d r e 0 machines verticales à '6 broches et G machines horizontales avec chars différents, derniers modèles et à l'état de neuf.

S'adresser sous chiure Q 3 8 5 4 U à P u -

b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 2940

Cadran 24 heures

B r e v e t é

Fabrique d'horlogerie, grandes pièces an- cres soignées, possédant brevet pour c a d r a n 24 heures très demandé,

cherche grossiste

pour la représentation exclusive en Suisse.

Adresser offres sous chiffres P 888 U à Pu-

blicitas S. A., Bienne. 2939

à B i e n n e , à l'Hôtel de l'Ours le 12 octobre 1920, à 15 h.

Comité de Direction a 10 heures.

2987 Le Comité.

EGYPTE

Faites offres pour genres métal, acier, argent et or pour hommes et dames, joaillerie dames, lép. it sav.

Qui fabrique une bonne pièce courante 17 lig. plate argent et métal ? 2953

S'adresser sous chiff. P4234P il Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

montres cyl.

Atelier

àent

avec fabrique de la brauche é t a m p e s ou b o î t e s d e m o n t r e s , eu mesure d'entreprendre la fabrica- tion d'articles de forte consommation en laiton, d'un diamètre allant jusqu'à 12 cm., et jusqu'à 8 cm. de hauteur, moyennant fourniture des outils de coupage et d'étanipage nécessaires.

Offres sous chiffres V - 8 0 2 5 - Q à P u b l i c i t a s S . A . , B â l e . 2954 '

avec ou sans mise en mar- che depuis 2804 8 à 1 8 l i g n e s

Travail g a r a n t i . Prix modérés

W. Aubry-Richard

Paix 109. LA CHAUX-DE-FONDS.

Je suis acheteur de

Fabri • cant de

or, argent et plaqué or, de O Ilg-. à 1 1 Ug.

ainsi que de pendulettes nacre de toutes formes, désire entrer en relations avec maisons sérieuses pr commandes régulières.

Offres s. chiffres P-15624-C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 2957

A vendre à prix réduits environ

plates , biseautés , diamè- tre 48 m/m.

Echantillons s. demande.

C a s e p o s t a l e 3 5 6 8 , N e u e b â t e l . 2955

Je livre continuellement aux consommateurs des

87« et 9 7 ' lig. ancre rondes et de formes,

hors d'arrêts, grande série.

Paycmeut comptant.

Offres sous P-15B17-C à Publici- tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2942

foyard de forêt la

pour industrie et ménage, à partir de 1000 kg. a u prix du jour. 1086

E. HEDIGER-BAUMGARTNEB,

Kbhlorproduk'.c, G r e n c h e n ,

684 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

ine

H U I L E E X T R A - F I N E P O U R L ' H O R L O G E R I E

Dolo

SINE D O L O : EXTRAFINË WATCH OIL

SINE D O L O : OLIO SUPERFINE PER OROLOGERIA SINE D O L O : ACEITE. EXTRAFINO PARA CRONOMETRÖS

Louts R o s a t Fils

L . A C H A U X - D E - F O N D S ( S U I S S E )

CT C H E Z T O U S L E S F O . U R N I T U R I S T E S

3 É ^T H o r s C o n c o u r s , M e m b r e s d û » J u r y -^fC ! CttU huila cul sortie prämier» au Concourt d'Huilas pour rHoHogarta, E x p o s i t i o n N a t i o n a l e S u i s s e , G e n è v e 1 6 é e . j • °«"*«- (Voir Journal S"!*** <tJferloafit, J»o»ier 1989,),

^m^mmm^mm^^^mm'^Mmm^ämm & m

i

I

i i

Fabrique d'horlogerie

CH ^s TISSOT&FILSSA

LE LOCLE

M A I S O N F O N D É E E N 1 8 513

M O N T R E S A N C R E S O I G N É E S

7 A 2 0 LIG.

en. t o u s genres et p o u r tous p a y s

Spécialités : ¹ ? ! i ^ - " a t e s ms

LA CHAUX-DE-FONDS: 66, rue Leopold Robert

mm

•ÏS.

•SP

«SB.

w w-

•se.

Fabricants de boîtes !

$

Fabricants de bijouterie !

% Fabricants de chaînes et extensibles ! S

•se.

en employant, à l'exclusion^de tout autre produit similaire,

•se. " s

«as» M

•se. fc,

SI l'Or blanc 18 k./750-800

marque „PEKA«

vous profitez de 9 années d'expérience dans cette matière et vous assurez le maximum des chances de réussite. Par sa blancheur, sa qualité, et son degré de perfection l'or blanc, marque Peka, donne toute satisfaction et remplace le platine.

PAUL KRAMER, bijoutier.

5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5

LA C H A U X - D E - F O N D S

d & < s e . « s e . < s e . j e . ^ « s e i d e . j e . . s e . d e . ^ d e .a as e . ^ j e . « s e . ^ ^ ^ d e . j e >as e . j e i < s e . de. w

w

.se.

w ;

W j cSei'i 269Ï

•se» J

«S«.'!

OTÎ

•as»

•se.

W

^ 5

#

JJ

li

Compresseurs

P r o j e t s D e v i s

„SANDVIK"

au charbon de bois, pour tous usagés.

Qualité renommée Grand dépôt :

COURVOISIER & NOTZ, Bienne

2457 Agents exclusifs pour la Suisss

m

II

M m

mi

mes*

m

m

m

mwm>

il II

te

>;<2i»

If

I I

il \i

m

w 'm

m m

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g e r « S u i s s e ( H A E F E L I Ä. Co), L a C h a u x - d e - F o n d s