• Aucun résultat trouvé

#$% &'(&%#& ) *((*+& (&%% (% *, -. /0//1 23. 4564. -

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "#$% &'(&%#& ) *((*+& (&%% (% *, -. /0//1 23. 4564. -"

Copied!
38
0
0

Texte intégral

(1)

01232145 78 9121 7

25 9 3932 294 1

1921 295 12 125 31 91225 9 41 932

4

!19592"1911411921411592951243932

#$% &'(&%#& ) *((*+& (&%% (% *, -. /0//1 23. 4564. -

/789: ;< : =8. >?@;A: BCD. D=. E8FD< G77DCDA=. EDB. =D??: =G: ?DB

0HI0>J0. KL MKN1 //1 O1 P1 Q0

%435 94"9191R92!14125 S5 12 T2 13945 4R93U5 5 35 5 $295 1141 119411225 5 21T "5 41V "9 R14"945 12 19 9 2 W1 4) 295 1 1 41 41 119 41 1225 5 21 219392 2 91 3 135 5 1225 25 1X

KY?8D. Z. [. \. 55 ]GD^^: 9: DA=. Z. [

1 4319 32194 9 !1 41 1 1 9 45 12 41 8 1X /L : < . DB=. : A9GC7< D=_. DA. ;FD?=: ?. YA. BY?FD: < < ;A=`

%*aa&,

b c91411dS5 212e 21395 9145 5 935 S492135 1T A:.FG=?D.AGC.GY.YA.AGC.^: 9=: ^_.A:

B: fA;=Y?D. GY. 7;?;7\D`

b MY9YAD. ?8^8?DA9D. gAGC. ED. 9G< < D9=: F: =8_. AGC. ED. 7D?BGAAD_. hi. ;Y=?D. jYD. 9D< < D. ^: fY?;A=. < D. 9;B. 89\8;A=. BY?. < D. BYkD=

GY. E;AB. < D. EGBB: D?. AD. EG: =. ;77;?;l =?D. E;AB. FG=?D. 9G7: D`

b /DY< . < L YB;fD. EL YA. B=m< G. BG: =. AG: ? _. BG: =. @< DY_. DB=. ;Y=G?: B8.g@: < < D_. 7< YCD. GY. ^DY=?Di`. PL Y=: < : B;=: GA. EL YAD. ;Y=?D. 9GY< DY? _ 7GY?. 89?: ?D. GY. BGY< : fAD? _. BD?;. 9GAB: E8?8D. 9GCCD. YA. B: fAD. E: B=: A9=: ^_. ED. CnCD. jYD. < L Y=: < : B;=: GA. EL YA. BY?< : fADY? `.

,1 99o2113 41 2W 1 35 o41 1 192e 912 "99 5 9 41 35 1 2 1 !2RX

PDB. ^DY: < < DB. ED. @?GY: < < GA. AD. BD?GA=. DA. ;Y9YA. 9;B. 7?: BDB. DA. 9GC7=D`

(2)

01234 6

789 8 8 9 899 8 8 8 89 98 9 9 9 8! 8 9 " 9#

78$ 9 89 9!% 9 9 9 89 9 &8 9 8 ' ( #) &89 8 898 9 9* 9 9 8 #

+89 8 ((9 , - 8 ) 7 & 98 8 9 , ./ ! 8 8 9 8

8 0,.,1239- 499 156337$4+) 89#:8989 8;9&89&

89&9 89 98 8 9 ,.,#

(3)

012234 56 89 81004 65

81926 !" " # $%&!" $ " !' " $ ( # ) ( ( $ '$*# % +

, -. . / 01 2 3 4 56 780 94 0 3 :; < 6 =0 . . 4 1 >4 ?@@A

B CD 81926 E F# " GH !" *$ '$ ( # H I&#( J G '$ ( K " L#% I*$ $J '$ ( K #*G%#M$*$%J N %

#&&" ! II$*$%J '$I &# #& J GI 'K #&J !% '$I &!( ( $&J ) J GI ( !&#( $I + O. . P0 OQRST6 U;4 - ?@VV

W CD

81926 X YZJ " # J I ' [!'$ '$ ( K " L#% I*$ \ ]#" J $ ( GM I( #J )$^ F )" $ _ _ _ N

`*G%#M$*$%J H !%& $" a X CD 81926 B b#Z$ 'K #*G%#M$*$%J c % #I '$ ( I )$" I ( K " L#% I*$ '$ " !d $J

25: ;4 ef4 . 28 6 S ;g Qhi6 U;4 - ?@VV

X CD 81926 j F$I " #&&!" '$*$%J I #Z " GI$#Z G( $&J " k$I $J ( # J #Z$ 'K #*G%#M$*$%J

l; 4 : e S :;6 SQOO76 97S6 Q8m- ?@VV

B CD 81926 n o %#%&$*$%J '$I Gk $*$%J I L( &Ip F$ " !d $J " L# %

#" J $%#" #( \ ]q]a

25- . . 0 S0 rm4 g 4 2-:6 r st4 4

;mm0:6 Q8m- ?@V@

j CD

81926 W u " $II !% '$ ( # #" J & #J !% !" " #&&!" '$*$%J v ( K GM!J

7f: w04 : f; 4 x e : 4 < . y f;. 6 0 f8. m:4 0 -. 6 4 : 4 4 0 . m:4 6 Sf8 ?@VV

E CD

81926 z F# " GH !" *$ '$ ( # H I&#( J G '$ ( K #*G%#M$*$%J ^ ! '$ %$H { #&J $" I +

\ $ZJ " # J a

780 y ;4 0. 4 f 0 7f0 ;4 0 . y g- 4 4 6 Sf8 ?@VV

B CD

81926 | }GH !" *$ ' H %#%&$*$%J '$I $ZJ $%I !%I $J " $%H !" &$*$%J I '$I " GI$#Z L( &I '$ ' IJ " LJ !% 'K G( $&J " & J G

7f: w04 : f; 4 x e : 4 < ;g f . y :04 6 . y f:

4 . y f;:m :0mf P06 Sf8 ?@VV

E CD

O 4 : ;0m:4 08:4 ;m 4 :8 ~ :4 0 ~ ;0m:4

8. :4 m:4 :: 3 0 : ; :: : :-. ~ . ;m fg: : 0 0 4 € 

(4)
(5)

0 1 22 34 5

67

89 9 9 !"

#$%&'$&($)*+&,*-.+&/,&0,1//1($&'$&2$3),4&

5-6(3$-+&$(&/7891'$4:$&'$&/,&:-1+$&$4&;%-6*$<&

/$&)61+&'76:(6=-$&>??@&600-,1(&%4$&1),A$&

+,1+1++,4($&B&'7%4&:C(8<&'$+&*-6)6($%-+&$4&

'10D:%/(8&8(,1$4(&)1+&$4&/1E%1',(164&6%&/,4F G,1$4(&'$+&*/,4+&+6:1,%H&I&'$&/7,%(-$<&/7;(,(&

,4464G,1(&/$&-,:3,(&*,-&/$+&=,1//$%-+&+6:1,%H&

'$&/$%-+&*-6A-,))$+&149$4'%+JK&L4&*$%&

*/%+&(,-'<&$4&'8:$)=-$<&8(,1(&)1+&$4&*/,:$&

%4&)141+(.-$&'$&/,&M$/,4:$<&*-6*6+,4(&%4&

9,+($&*-6A-,))$&'7149$+(1++$)$4(+&*%=/1:+&

/6:,%HK

2,&:-1+$&),-E%$-,1(&,/6-+&/7,0D-),(164&

'$&/,&*$-),4$4:$<&$4&N-,4:$<&'7%4$&*%1+F +,4:$&*%=/1E%$&O%+($)$4(&(6%($&*%1++,4($&

$(&)$((-,1(&P&),/&/$+&*-646+(1:+&'$&:$%H&E%1&

96Q,1$4(&',4+&/$+&,:($%-+&*-198+&R&*-6)6F ($%-+<&149$+(1++$%-+<&$4(-$*-1+$+&'$&+$-91:$+&

%-=,14+&46(,))$4(&F&'$+&*,-($4,1-$+&'$&

*/%+&$4&*/%+&1)*6-(,4(+&'$+&:6//$:(191(8+&

/6:,/$+>K&#6%-(,4(<&1/&0,%(&+6%9$4(&+$&)8D$-&

'$+&891'$4:$+&$(<&$4&),(1.-$&%-=,14$<&+,4+&

'6%($&',9,4(,A$&E%7,1//$%-+K&

STUVW X Y UX Z[\ ]^_ X `^]X UZW ^a[]X b[\ Tc]X da\ X efVW ^VW X ^VX

ba\ ]]UVZ^

2,&*,-(1:1*,(164&'%&+$:($%-&*-198&P&/,&0,F

=-1:,(164&'$&/,&91//$&$+(&,%++1&,4:1$44$&E%$&

/,&91//$&$//$F)g)$K&h/&47$)*g:3$<&/,&*8-16'$&

E%1&+7$+(&,:3$98$&,9$:&/$&'8),--,A$&'$&/,&

:-1+$&,9,1(&8(8&),-E%8$&*,-&%4$&)64(8$&

$4&*%1++,4:$&*-6A-$++19$&'$&:$-(,14+&(Q*$+&

'7$4(-$*-1+$+<&$4&*,-(1:%/1$-&'$+&*-6)6($%-+&

$(&149$+(1++$%-+&*-198+<&$4&(,4(&E%7,:($%-+&

%-=,14+<&961-$<&*/%+&+*8:1DE%$)$4(<&$4&(,4(&

E%76*8-,($%-+&'$&*-6O$(+&%-=,14+K&i$&46)F

=-$%H&$H$)*/$+&$4&(8)61A4$4(&B&/$&E%,-(1$-&

jk%-&'$&l$14$&P&m$44$91//1$-+&n6*8-,($%-&B&

o$H1(Qp<&/$&E%,-(1$-&'$+&5$-A$+&'%&2,:<&P&56-F '$,%H&n56%QA%$+&h))6=1/1$-p<&/$&*-6O$(&'$+&

M19$+&'$&/7q-4$<&P&j,$4&nr*+Q+p<&/78:6E%,-F (1$-&'$&/7h/$&l,14(Fi$41+<&$4&l$14$Fl,14(Fi$41+&

nhom&M$,/&;+(,($&$(&5-8)64'p<&/$+&*-6O$(+&'%&

j,--8&'$&l61$&nr/(,-$,p&$(&'7q2&2,4'&n/$&A-6%F

*$&:6(8&q/Q)*1E%$&2Q644,1+p&*-.+&'$&2Q64<&

/$&:$4(-$&:6))$-:1,/&M198(61/$<&/$+&i6:s+Ftu&

P&M6%$4&nL41=,1/pvw

2,&)64(8$&$4&*%1++,4:$&'$+&,:($%-+&*-1F 98+&$+(&'7,=6-'&%4$&-8*64+$&P&%4&:64($HF ($&8:646)1E%$&$(&14+(1(%(1644$/&),-E%8&*,-&

/$&-$(-,1(&'%&*%=/1:K&j$/%1F:1&-8+%/($&$4&*-$F )1$-&/1$%&'$&-,1+64+&/8A,/$+K&h/&+7$+(&$00$:(%8&

*-14:1*,/$)$4(&+6%+&/714x%$4:$&'$&/7L4164&

;%-6*8$44$<&,9$:&/,&/1=8-,/1+,(164&'7,:(191(8+&

:64+1'8-8$+&O%+E%7,/6-+&:6))$&'$+&,:(191F (8+&'$&+$-91:$&*%=/1:K&j7$+(&*,-(1:%/1.-$)$4(&

),-E%8&',4+&/$&:3,)*&'$+&+$-91:$+&%-=,14+<&

),1+&/7,)84,A$)$4(&$+(&8A,/$)$4(&06-($F )$4(&:64:$-48<&:6))$&$4&(8)61A4$&/76=/1F A,(164&-8:$4($&'$&)1+$&$4&:64:%--$4:$&'$+&

l;y&'7,)84,A$)$4(zK

{^]X [U\ ]fV]X ]W [aZW a[^Y Y ^]|

#,-,//./$)$4(<&/$&-$:6%-+&,%&+$:($%-&*-198&

*$-)$(&'$&-8*64'-$&P&/,&'1)14%(164&'$+&

)6Q$4+&*%=/1:+<&$4($4'%+&,%&+$4+&D4,4F :1$-K&j7$+(&'7,=6-'&%4&)6Q$4&'$&'8=%'A8(1F +$-&'$+&'8*$4+$+K&i,4+&/$&)g)$&($)*+<&/,&

48:$++1(8&'$&*6%961-&D4,4:$-&'$+&=$+614+&

%-=,14+&:-61++,4(+&,&:64'%1(&/$+&:6//$:(191(8+&

*%=/1E%$+&P&)$((-$&$4&*/,:$&'$&46%9$,%H&

)6'./$+&8:646)1E%$+&E%1&*$-)$(($4(&'$&

+6/9,=1/1+$-&'$+&+$:($%-+&E%1&+1464&4$&+$F -,1$4(&*,+&-$4(,=/$+&B&/6A1E%$+&'$&*8-8E%,F (164<&,9$:&'$+&,:(191(8+&-$4(,=/$+&+$-9,4(&P&

D4,4:$-&'$+&,:(191(8+&464&-$4(,=/$+<&:6))$&

}8/1=7&n/$&:6~(&'$&/,&)1+$&P&'1+*6+1(164&'$+&

98/6+&$+(&:6)*$4+8&*,-&/$+&-$:$(($+&E%$&

/76*8-,($%-&(1-$&'$&/,&*%=/1:1(8&+%-&/$+&*,4F 4$,%H&'7,0D:3,A$p<&6%&$4:6-$<&:6))$&',4+&

/$+&)%+8$+<&/$+&:148),+&6%&/$+&,8-6*6-(+<&

/,&9$4($&'$&*-6'%1(+&'8-198+&6%&'$&*-6'%1(+&

,44$H$+<&($/+&E%$&/,&-$+(,%-,(164K&2,&)1+$&

$4&*/,:$&'$&'1+*6+1(10+&'$&'8D+:,/1+,(164&6%&

'7,9,4(,A$+&D+:,%H<&:6))$&',4+&/$+&€64$+&

roML&n(,%H&-8'%1(&'$&}r&*6%-&/$+&/6A$F )$4(+&4$%0+p&6%&',4+&/$+&€64$+&0-,4:3$+&

%-=,14$+<&*$-)$(&8A,/$)$4(&'$&+6/9,=1/1+$-&

:$-(,14+&+$:($%-+&6%&:$-(,14$+&€64$+<&$(&'7Q&

0,96-1+$-&/714($-9$4(164&'%&*-198K

y,1+&/$&-$:6%-+&,%&*-198&$+(&8A,/$)$4(&

%4$&-8*64+$&P&/,&'1)14%(164&'$+&)6Q$4+&

($:341E%$+&'$&/,&*%1++,4:$&*%=/1E%$<&',4+&

%4&:64($H($&6‚&/$+&,:(191(8+&A8-8$+&*,-&/$+&

:6//$:(191(8+&/6:,/$+&+64(&'$&*/%+&$4&*/%+&

:6)*/$H$+K&

#,-&$H$)*/$<&/$+&€64$+&'7,)84,A$)$4(&

%-=,14&*6-($4(&'8+6-),1+&)614+&+%-&'$+&

($--,14+&91$-A$+&E%$&+%-&'$+&6*8-,(164+&'$&

-$46%9$//$)$4(&%-=,14K&h4($-91$44$4(&,/6-+&

'$+&*-6=/8),(1E%$+&'$&*6//%(164<&'7$H:,9,F (164&'$&064',(164+<&'78(,(&'%&=ƒ(1<&'$&'8/6F A$)$4(+&89$4(%$/+<&E%1&-$4'$4(&'10D:1/$&%4&

*1/6(,A$&*,-&%4$&:6//$:(191(8&E%1&'$9-,&O64F A/$-&,9$:&/$+&-.A/$+&'$+&),-:38+&*%=/1:+<&

(,4'1+&E%71/&+$-,&'10D:1/$&'7891($-&'$+&1)*-8F 9%+K&i$&)g)$<&/$+&,:(191(8+&'$&+$-91:$+&,%H&

*$-+644$+<&:6))$&/,&-$+(,%-,(164&+:6/,1-$&

6%&/$&+$:($%-&+,41(,1-$&$(&+6:1,/<&+64(&$4:,F '-8$+&*,-&'$+&46-)$+&(6%O6%-+&*/%+&+(-1:($+K&

,4'1+&E%$&/$%-&-$+*64+,=1/1(8&$+(&'$&*/%+&

$4&*/%+&+6%9$4(&)1+$&$4&:,%+$<&/$+&-$+*64F +,=/$+&*6/1(1E%$+&*-191/8A1$4(&/$&-$:6%-+&,%&

*-198<&E%1&*$-)$(&'$&)141)1+$-&/$+&-1+E%$+&

n$00$(&'7$H*8-1$4:$p&$(&'$&(-,4+08-$-&/$%-&

-$+*64+,=1/1(8K

r%(-$&$H$)*/$&B&/$+&91//$+&$4:6%-,A$4(&

'$&*/%+&$4&*/%+&/,&)1H1(8&064:(1644$//$<&,D4&

'$&:-8$-&'$&98-1(,=/$+&E%,-(1$-+&E%1&919$4(&

O6%-&6%&4%1(&$(&=-,++$4(&/$+&*6*%/,(164+K&#,-&

$H$)*/$<&:6))$&P&2Q64&j64x%$4:$<&64&4$&

:-8$&*/%+&+$%/$)$4(&'$+&*C/$+&$H:/%+19$)$4(&

'73,=1(,(&6%&$H:/%+19$)$4(&'$&:6))$-:$+<&

),1+&'$+&*C/$+&'$&:6))$-:$+F/61+1-+F3,=1F (,(K&q-<&/,&:64+(-%:(164&'$&($/+&E%,-(1$-+&+%*F

*6+$<&'7%4$&*,-(<&'$+&1)=-1:,(164+&$4(-$&/$+&

'1008-$4(+&96/%)$+&6%&=ƒ(1)$4(+&$(<&'7,%(-$&

*,-(<&'$+&,::6-'+&'.+&/7,)64(&,9$:&/$+&0%(%-+&

$H*/61(,4(+<&:$&E%1&*$%(&*,-,„(-$&*/%+&+1)*/$&&

P&)$((-$&$4&k%9-$&',4+&%4&:,'-$&*-198<&+%-&

/$&*/,4&'$&/,&A$+(164<&'%&'-61(&$(&'$+&*6++1=1F /1(8+&'$&48A6:1,(164+K

|X ^W X ZfV… fVZW a[^Y Y ^]X

r&:C(8&'$&:$+&-,1+64+&E%1<&+(-%:(%-$//$+<&

'$9-,1$4(&*$-'%-$-&,*-.+&/,&:-1+$<&'7,%(-$+&

64(&8(8&:64O64:(%-$//$+K&;4&$00$(<&%4$&-,1+64&

+%**/8)$4(,1-$&'$&/7$H*,4+164&'$+&,:($%-+&

*-198+&8(,1(&/,&+(-,(8A1$&'$&:64E%g($&'$&*,-(+&

'$&),-:38&E%71/+&,9,1$4(&)1+$&$4&k%9-$&

',4+&%4&:64($H($&'$&†&D4,4:1,-1+,(164&‡&'$&

/78:646)1$<&:,-,:(8-1+8$&*,-&'$+&/1E%1'1(8+&

(-.+&,=64',4($+&$(&/$&-$:6%-+&P&/7$)*-%4(&

:6))$&)6'./$&8:646)1E%$K

i$%H&*3846).4$+<&/18+<&+$&+64(&,14+1&

$4:3,„48+K&

2$&*-$)1$-&$+(&/7,=64',4:$<&,%&419$,%&

)64'1,/<&'$&/1E%1'1(8+&P&149$+(1-<&E%1&,&$4F (-,„48&%4$&=,1++$&'$+&(,%H&'$&:,*1(,/1+,(164&

n1K$K&E%1&,&,%A)$4(8&/$&*-1H&'$+&,:(10+<&:,-&1/&

Q&,9,1(&*/%+&'7,-A$4(&*-g(&P&g(-$&149$+(1&E%$&

'76*8-,(164+&+%-&/$&*614(&'7g(-$&=6%:/8$+p&$(&

,&'64:&$4:6%-,A8&:$-(,14+&149$+(1++$%-+&P&

6-1$4($-<&†&0,%($&'$&)1$%H&‡<&/$%-&+(-,(8A1$&

'7149$+(1++$)$4(&9$-+&'$+&,:(10+&)614+&†&*-1F )$&‡<&961-$&P&,//$-&149$+(1-&',4+&'$+&91//$+&$4&

-8A164&6%&',4+&/$+&†&=,4/1$%$+&‡&'$+&A-,4'$+&

91//$+K&27$++6-&'$&/,&#/,14$&l,14(Fi$41+&+714+F :-1(&$4&*,-(1$&',4+&:$(($&'Q4,)1E%$K&

2$&+$:64'&*3846).4$&$+(&/18&P&/,&'Q4,)1F E%$&3,%++1.-$&'$+&),-:38+&1))6=1/1$-+<&,%H&

=,+&419$,%H&'$+&(,%H&'714(8-g(<&$(&P&/,&=644$&

+,4(8&'$+&$4(-$*-1+$+<&E%1&64(&,/1)$4(8&%4$&

ˆ‰Š ‹ Œ‰ŽŽ‹ ‘’Ž‹ ŒŽ“‰Š Ž‹ ‹

” ‹ •Š ” ” ‹ “–Š ‘‹ —

˜™š›œžŸš Ÿ¡š¢£¤ž¥¤¢¦§Ÿ¡š¨Ÿ¡£Ÿ¡š

 š¢§¦žš Ÿš¡©ª¤Ÿžš«š§œ¤¨¨©¬¤§¤Ÿ£š

¦žž©ž¥­š¢¦£š§Ÿš¥®Ÿ¯š Ÿš§œ°ª¦ªš§Ÿš˜Ÿ£š

©¥ª©¬£Ÿš±²²³š¢©£ªŸš¡£š§Ÿš£¦¥®¦ªš«š

žš¢£¤´š ­¥©ª­µš¢¦£š Ÿ¡š¬¦¤§§Ÿ£¡š

¡©¥¤¦´µš Ÿš¶²š²²²š§©·Ÿ¨Ÿžª¡š

žŸ¯¡š ­¸Ÿ§©¢¢­¡š¢¦£š Ÿ¡š¢£©¨©¹ ªŸ£¡š¢£¤¸­¡™

±™šºš§¦š ¤¯¯­£Ÿž¥Ÿš Ÿ¡š¦£ª¤¥§Ÿ¡š¢£­¹

¥­ Ÿžª¡µš¥Ÿžª£­¡š¡£š§Ÿš§©·Ÿ¨Ÿžªµš

¥Ÿ§¤¹¥¤š¥©¸£Ÿšžš¥®¦¨¢š¤¨¨©¬¤¹

§¤Ÿ£š¢§¡š§¦£·Ÿ™š»§šžŸšª£¦¤ªŸš¼Ÿš š

¥¦¡š¯£¦ž½¦¤¡™

¶™š›¦š¨¤¡ŸšŸžš¢§¦¥Ÿš œ¤ž ¤¥¦ªŸ£¡š

¼¦žª¤ª¦ª¤¯¡šžœŸ´¤¡ªŸš¢¦¡š«šž©ª£Ÿš

¥©žž¦¤¡¡¦ž¥ŸšŸªš¨­£¤ªŸ£¦¤ªš¦¡¡¹

£­¨Ÿžªš œ¾ª£ŸšŸ¯¯Ÿ¥ª­Ÿµš¨¾¨Ÿš¡¤š

Ÿ§§Ÿš¡©§¿¸Ÿšžš¥Ÿ£ª¦¤žšž©¨¬£Ÿš Ÿš

¢£­¥¦ª¤©ž¡š¨­ª®© ©§©·¤¼Ÿ¡™

À™š›©¤šžÁ±²²Â¹³²Ãš š±²šÄ¤§§Ÿªš

±²²Â

™š°žš£­¢©ž¡Ÿš«š§¦š§©·¤¼Ÿš Ÿš

¢­£­¼¦ª¤©žµš§Ÿš¢£¤¸­š¦š¢¦£¯©¤¡š

¤žª­£¾ªš«š­§¦£·¤£š¡©žš©¯¯£Ÿš¢©£š

£Ÿ¨¢©£ªŸ£š Ÿ¡š¨¦£¥®­¡µš¥Ÿš¼¤š

¢Ÿªš§Ÿš¥©ž ¤£Ÿš«š Ÿ¸Ÿž¤£šžš

Ÿž¡Ÿ¨¬§¤Ÿ£š£¬¦¤ž™

Å

ÆÇÈ É ÊËÇÌ Ì ÍÉ ÎÏÐËÌ ÎÉ ÊÌ ËÑÇÈ Ì ÎÉ Ò ÍÉ ÓÈ Ò Ò ÎÉ ÑÎÔÍÈ ÏÉ ÕÖ É × ØÍÙÎÒ Ò ÎÉ ÚÍÌ ÍÇÑÛ ÜÎÌ Ý ÍÞ ßÖ É àÎÓÇÎÉ áÞ ÇÑÎØÉ É Ý ËÏÐÈ âÌ ÎØÖ É ãÇÈ Ò Ò ÎÞ Û ÍËäÞ É åææç

èéêëìíîïð ñ

(6)

0 1 22 34 5

67 89 9 9 !"

#$%&'()'*+,)'-(',(*+&./%'()'(0$1'*',&2(

*+.2(+322.()'(43%'+35('&()'(6$**'%6'278( 9'&&'(#$%&'()'*+,)'(+(6$,&%.43:(;(6$,2$<

0.)'%(=,+,6./%'*',&(0'2(.,>'2&.22'3%2('&(

?%$*$&'3%2-(6'(@3.(0'3%(+(?'%*.2()'(?%',)%'(

?032()'(%.2@3'2A8(B02($,&(+.,2.(?3-(6$**'($,(

0C+(>3(6.<)'2232-(.,>'2&.%(23%()'2(+6&.#2($3()'2(

0$6+0.2+&.$,2(D(2'6$,)+.%'2(E(F)C+3&+,&(@3C.02(

:&+.',&(6$,#$%&:2()+,2(6'&&'(2&%+&:1.'(?+%-( G32&'*',&-(0C'5.2&',6'()C3,'(#$%&'()'*+,)'(

'&(0+(?'%2?'6&.>'()'(?032<>+03'2(;(>',.%H('&(

*'&&%'(',(I3>%'()'2(2&%+&:1.'2()C.,&:1%+<

&.$,(>'%2(0C+>+0(F?+%('5'*?0'-(%+6J+&(?+%(

K'5.&L()3(%:2'+3()C+1',6'2(9',&3%L(MNH('&(

>'%2(0C+*$,&(O(0'(6+2(0'(?032(2.1,.=6+&.#('2&(0'(

?$2.&.$,,'*',&()'2(?%$*$&'3%2(23%(0C+*:<

,+1'*',&(F;(0+(23.&'()'(0+(6%:+&.$,()'(0+(

2&%36&3%'(P.00'2('&(Q%$G'&2(?+%(K'5.&L-(0+(?03<

?+%&()'2(?%$*$&'3%2(,+&.$,+35($,&(6%::()'2(

6'0030'2():).:'2H-(+=,()'(6+?&'%()'2(*+%1'2(

'&()'(2:63%.2'%(0'2($?:%+&.$,2(',(6$,&%R0+,&( 0+(*+&./%'(?%'*./%'(@3C'2&(0'(#$,6.'%S8(9'&&'(

2&%+&:1.'(+>+.&(:&:(6$,#$%&:'(?+%(0+(#+.40'22'(

)'2(&+35()C.,&:%T&(@3.(?'%*'&&+.&()'(23??$%<

&'%()'2()3%:'2()'(2$%&.'()C$?:%+&.$,(?032(

0$,13'2-('&()$,6()C+&&',)%'(?032(0$,1&'*?2(

0C+%%.>:'()3(*+%6J:8( (

U+??'0$,2(',=,(@3'(0'(?:%.*/&%'('&( 0C.)',&.&:()'(6'2(+6&'3%2(?%.>:2(:>$03+.',&( ',(*T*'(&'*?2(@3C.02(*$,&+.',&(',(?3.2<

2+,6'8(V,(?+%&.630.'%-(0C+%%.>:'()'2(+6&'3%2(

:&%+,1'%2(FBKW(U'+0(V2&+&'-(XYZ-(9$%.$-( [+**'%2$,-(9$0$,.+0-\H-(+>'6(3,'(+3&%'(

?%+&.@3'-('2&(,$&+40'8(Y%%.>+,&(23%(3,(*+%<

6J:():G;(*+&3%'-('&-()'(23%6%$]&-(,C+L+,&(?+2(

,$3:(0'2(*T*'2(%'0+&.$,2(+,6.',,'2(@3'(

0'3%2(J$*$0$13'2(#%+,^+.2(+>'6(0'2(6$**3<

,'2(0'2(?032(.,&:%'22+,&'2-(0'2(?%$*$&'3%2(

:&%+,1'%2(2$,&(?+%('5'*?0'($40.1:2()'(2'(

?$2.&.$,,'%(23%()'2(2'6&'3%2(*$.,2(:&+40.2(

'&(+>'6()'2(?%$G'&2(?032(.,,$>+,&2(2C.02(>'3<

0',&(6$,&$3%,'%(0'2(D(4+%%./%'2(;(0C',&%:'(E(

@3'(6$,2&.&3',&(0+(%+%'&:()3(#$,6.'%('&(0C$4<

&',&.$,()3(?'%*.2()'(6$,2&%3.%'8(_+,2()$3&'(

6'(&L?'()'(?$2.&.$,,'*',&(6$%%'2?$,)<.0( +322.(;(0'3%(630&3%'(O(0'2(?%$*$&'3%2(J$0<

0+,)+.2($,&(?+%('5'*?0'(0CJ+4.&3)'()'(2'(

?$2.&.$,,'%(23%()'2(#$,6.'%2(&%/2(6$,&%+.,&28( _C+1.22+,&()'2(.,>'2&.22'3%2-($,(?'3&(%+??'<

0'%(@3'(6'35()C$%.1.,'(:&%+,1/%'(%'?%:2',<

&+.',&(7`a()'2(>$03*'2(',1+1:2(',(b%+,6'(

',(M``A(F6'&&'(?+%&('2&(%')'26',)3'(;(c`a(

',(M``SH8(

d+(6%.2'-($,(0C+(%+??'0:-(*+%@3'(3,'(%3?<

&3%'(',&%'(3,'(?:%.$)'()'(0.@3.).&:2(+4$,<

)+,&'2('&(3,'(?:%.$)'()'(0.@3.).&:2(%+%'28( 9'&&'(6$,&%+6&.$,()'2(0.@3.).&:2-(6$%%:0:'(;(

3,'(?'%&'()'(6$,=+,6'-(+(?$3%('##'&(@3'(0'2(

4+,@3'2(,'(?%T&',&(?032(FD(6%').&(6%3,6J(EH-( 6'(@3.(',&%+],'(3,'(+&$,.'()'(0C',2'*40'(

)'2(*+%6J:2(.**$4.0.'%2-(+6&.>.&:2-(6$*<

*'%6'2('&(0$1'*',&2(F6#8(',6+)%:(',():43&( )'()$22.'%H8(e,(&'0(6$,&'5&'(6$,)3.&(;(3,'(

0+%1'(#%+1.0.2+&.$,()'2(+6&'3%2(?%.>:28

fghi jklmln gokhi gn i pghi q rsghn q hhgokhi t kuvq w q hxhi yoq i kgsq grrgrn i zi w gokhi

t lrpumgrn uo{

d'2(?%$*$&'3%2($,&(:&:(0'2(?%'*.'%2(&$3<

6J:28(|/2(0C:&:(M``S-()'2(?%$*$&'3%2(%:1.$<

,+35(FZ%3,([+4.&+&-(9:0:$2-(Q.'%+\H(:&+.',&(

*.2(',(0.@3.)+&.$,($3()'*+,)+.',&()'2(

232?',2.$,2()'(6$&+&.$,(',(Z$3%2'(6$*?&'(

&',3()'(0+(6J3&'()'(0'3%(6$3%28(Y(0C+3&$*,'-( 0'2(?%.,6.?+35(?%$*$&'3%2(,+&.$,+35(+,<

,$,^+.',&()'2(?0+,2(2$6.+35(FK'5.&L(O(?0+,(

2$6.+0(&$36J+,&(N}`(?'%2$,,'2~((€+3#*+,(

+,)(Z%$+)(O(N77(?'%2$,,'2(%'?%:2',&+,&(

?%/2()'(N}a()'2('##'6&.#2\H8(B02(234.22',&()'(

#%$,&(?032.'3%2(?J:,$*/,'28($3&()C+4$%)-( 0'(%+0',&.22'*',&()'2(%L&J*'2()'(>',&'2(

'&‚$3(0+(4+.22'()'2(?%.58(B0(#+3&(6$*?%',)%'(

@3'(0'(4.0+,()C3,(?%$*$&'3%('2&(&%/2(2',2.<

40'8(Q$3%(3,'($?:%+&.$,(;(6$ƒ&()'(6$,2&%36<

&.$,(*$):%:N`-(3,'(4+.22'()'(}a()3(?%.5()'(

>',&'(2'(&%+)3.&(&$3&'2(6J$2'2(:1+0'2(?+%(

+.00'3%2(?+%(3,'(4+.22'()'(0+(*+%1'()'(?032(

)'(*$.&.:8(Y3&%'().#=630&:-(6'00'(;(2'(=,+,6'%-( 6$*?&'(&',3()'(0+(6$,&%+6&.$,()'2(6%:).&2-(+(

#$%&.$%.()+,2(3,(2'6&'3%(+322.(#%+1.0.2:8(V,=,-( 6'%&+.,2(?%$*$&'3%2(63*30',&(6'2().#=630&:2(

+>'6(6'00'2()'(0'3%2(*+.2$,2(*/%'2-('&(0'2(

=0.+0'2(.**$4.0./%'2()'(1%$3?'2(4+,6+.%'2(

:&%+,1'%2(2$,&(?+%&.630./%'*',&(&$36J:'28( B02(2'*40',&(&$3&'#$.2(%:2.2&'%-(+3(?%.5()'(

,$3>'00'2(2&%+&:1.'28

Y3(,.>'+3()'2(.,>'2&.22'3%2-(0'2(2.&3+&.$,2(

2$,&(0;(',6$%'().##:%',&'2(2'0$,(0+(,+&3%'(

)'2(.,>'2&.22'3%28(9J+63,(2+.&(@3'(0'3%2(2&%+<

&:1.'2()C.,>'2&.22'*',&(F',(&'%*'2()'(&L?'(

)'(?%$)3.&-()'(0$6+0.2+&.$,('&()'(*$,&+1'(

=,+,6.'%H():?',)',&()'(0C$%.1.,'()'(0'3%2(

#$,)2(F+223%:2-(#3&3%2(%'&%+.&:2-(%:2'%>'2()'(

6J+,1'2(:&+&.@3'2-(D(6+?.&+0<%.2„'%2(E-(',<

&%'?%.2'2-(\H('&()'2($4G'6&.#2(@3.(0'3%(2$,&( +22.1,:2(F%',)'*',&(+,,3'0-(?032<>+03'-(0.<

@3.).&:-(J$%.…$,()'(&'*?2-(,.>'+3()'(%.2@3'-(

>$.%'(6%.&/%'2()'(D(%'2?$,2+4.0.&:(2$6.+0'(E($3(

6%.&/%'2(%'0.1.'35H8(|'(*+,./%'(1:,:%+0'-(0'(

D(6%').&(6%3,6J(E(+(?%.>.0:1.:(0'2(.,>'2&.22'3%2(

).2?$2+,&()'(#$,)2(?%$?%'2(F,$&+**',&(0'2(

.,>'2&.22'3%2(.,2&.&3&.$,,'02H(+3():&%.*',&( )'(6'35(@3.(%'6$3%+.',&(*+22.>'*',&(;(0C'#<

#'&()'(0'>.'%('&()$,6(;(0C',)'&&'*',&NN8(

†losgw w ghi hn kun xvq gh

Q$3%(0'2(+6&'3%2(@3.(,C$,&(?+2().2?+%3(

23.&'(;(0+(6%.2'-()'(,$3>'00'2(2&%+&:1.'2(‡(D((

?.0$&+1'(;(>3'(E().2',&(6'%&+.,2(<(2'(*'&&',&( ',(?0+6'8(9'00'2<6.(2C'5?%.*',&(+.,2.()+,2(0'2(

%+??$%&2(+,,3'02-(0'2()$63*',&2(%'*.2(+35(

+6&.$,,+.%'2-(0'2().%'6&.>'2(.,&'%,'28(Y3<)'0;(

)'2(?+%&.630+%.&:2()'(6J+63,-(@3'0@3'2(1%+,<

)'2(&',)+,6'2(2C'5?%.*',&NM8(

d'2(%'?$2.&.$,,'*',&2(2&%+&:1.@3'2(2C'#<

#'6&3',&()C+4$%)(+3(,.>'+3()3(?$%&'#'3.00'(

)C+6&.>.&:2-(+>'6(3,(%'6',&%+1'(;(0+(#$.2(1:$<

1%+?J.@3'('&(',(&'%*'2()'(?%$)3.&28( V,(&'%*'2(1:$1%+?J.@3'2-(0'2($?:%+<

&'3%2-(@3C.02(2$.',&(?%$*$&'3%2($3(.,>'2&.2<

2'3%2-(2'(%'6$,6',&%',&():2$%*+.2(23%(0'2(

…$,'2(D(?%.*'(E-()'(@3+0.&:-(@3.(6$%%'2?$,<

)',&(;()'2(*+%6J:2(?%$#$,)2-(0.@3.)'2('&(

&%+,2?+%',&28(9'0+(2'(&%+)3.&()'(0+(*+,./%'(

23.>+,&'(O(0'2(1%$22'2(+110$*:%+&.$,2(?03<

&R&(@3'(0'2(>.00'2(*$L',,'2-(0'2(6',&%'2<>.0<

0'2()+>+,&+1'(@3'(0+(?:%.?J:%.'8(Z.',(2ƒ%-( .0(?'3&(L(+>$.%()'2().2?+%.&:2(2'0$,(0+(,+<

&3%'()'2($?:%+&'3%2-(2'0$,(@3C.02(2$,&(?03<

&R&(,+&.$,+35($3(?03&R&(+,6%:2(0$6+0'*',&-(

*+.2(0+(&',)+,6'('2&(1:,:%+0'('&(6$,6'%,'(

+322.(4.',(0'2(0$1'*',&2(@3'(0'2(43%'+35-( '&(2+,2()$3&'(',6$%'(?032(0'(6$**'%6'-(

?$3%(0'@3'0(0'2(4$,,'2(0$6+0.2+&.$,2(2$,&(

?032(%+%'2('&(6$,).&.$,,'*',&(0+(#%:@3',<

&+&.$,8(_'0$,(6'&&'(0$1.@3'-(0'2(…$,'2()'(%'<

,$3>'00'*',&(3%4+.,(2$,&(?+%*.(0'2(1%+,)2(

):0+.22:2()'(0+(6%.2'8(V00'2(?'3>',&(6'%&'2(

4:,:=6.'%()3(#+.&(@3'(0'2(,$3>'+35(0$1'<

*',&2(6$,2&%3.&2(4:,:=6.',&()C3,(&+35()'(

PY(%:)3.&-(*+.2(6'0+(*.2(;(?+%&-('00'2(6$%<

%'2?$,)',&(;()'2(&'%%.&$.%'2()C.,6'%&.&3)'2(

):2$%*+.2(+4J$%%:2(?+%(0'2(.,>'2&.22'3%2('&( )$,6(0'2($?:%+&'3%28(

V,(&'%*'2()'(?%$)3.&2-(0;(',6$%'-(0C$4G'&( '2&()'(?%.>.0:1.'%(0'2(?%$)3.&2(0'2(*$.,2(%.2<

@3:2-(6'(@3.(6$,)3.&(;(?%.>.0:1.'%()'2(+6&.#2(

@3.(%'?$2',&(23%(3,'()'*+,)'(2$3&',3'(

'&(23??$2:'(.,:0+2&.@3'(;(0+(6$,G$,6&3%'-( 6$**'(0'2(%:2.)',6'2(:&3).+,&'2('&(23%&$3&( 0'2(2&%36&3%'2()CJ:4'%1'*',&(?$3%(?'%2$,<

,'2(ˆ1:'28(|'(*T*'-()'2(?%$*$&'3%2(6J$.<

2.22',&():0.4:%:*',&()'(?%.>.0:1.'%(0'2($?:<

%+&.$,2()'(0$1'*',&(2$6.+0-(@3.(?'%*'&&',&( )C+>$.%(?%:<>',)3(0+(&$&+0.&:()'(0C$?:%+&.$,(F;(

)'2(4+.00'3%2(2$6.+35H(+>+,&(*T*'()'(6$*<

*',6'%(0'():*+%%+1'()'(0+(6$,2&%36&.$,8( V,(2'6$,)(0.'3-(0'(%'?$2.&.$,,'*',&(2&%+<

&:1.@3'(2C'##'6&3'()+,2(0+(*+,./%'()'(&%+.&'%(

6J+@3'($?:%+&.$,8(

‰Š‹Œ‹Ž‘‹’“”‹•–‘–——˜—™”‹‹™–š˜‘‹›‹—Žœ™”‹‹›™–›‹

–‹žž‹—–‘œ™‹ŸŽ““‹•–‘‹—Ÿ‹•Ž“ Žš‘Ÿ‹•“¡—šŸ‹– ‹›Ÿ‹›šŸ•ŽŸšš¢Ÿ‹

›‹›ž¢šŸ–—šŸ–šŽ‹‘˜Ÿ‹–‘–š¢Ÿ”‹£‹—‹•Žš‹’“‹—Ÿ‹ Ÿ‹—Ž–š Ÿ‹Ž‹

‘•‘žŸž‹•—“Ÿ‹›‹—–‹™Žššž‹›Ÿ‹ Ÿ‹›‹•‘Ž™Ž“‘Ÿ‹Ÿ‹›‘š˜‘Ÿ‹

–žŸŠ

¤Š‹¥–‹Ž‘•–‘š‹ž–‹—¦Ÿ•ž‘–‹›¦“‹‘–¡š—šž‹•—“Ÿ‹ž— ž

§Š‹¨“‹•—“Ÿ‹©–™”‹•Ž“‘‹‘•‘›‘‹—¦––—ªŸ‹›‹«©šª”‹—Ÿ‹›‘ŽšŸ‹

£‹ŽŸ‘“š‘Š‹¥–‹›šŸššŽ‹Ÿ‹›¦š™•Ž‘–‹–‘‹——‹‘ Žš‹£‹—¦š›ž‹›‹

•‘Ž¬‹“‘¡–š‹‹£‹—–‹›ŸšžŠ

­Š‹¥‹®š¢¢‘‹›‹¯°°‹Ÿ“••‘ŸŸšŽŸ‹›‹•ŽŸŸ”‹Ÿ“‘‹“‹¢¢š¢‹–“Ž“‘‹›‹

¤°°°”‹–‹ŸŽ“ ‹žž‹šžŠ‹±‹™–š˜‘‹œžž‘–—”‹—Ÿ‹›Ÿ‘“šŽŸ‹¢¢²

š Ÿ‹›¦™•—Žš‹ŸŽ‹ŸŽ“ ‹•—“Ÿ‹š™•Ž‘–Ÿ‹’“‹——Ÿ‹’“š‹¢Ž‹—¦Ž¡¬‹

›¦–ŽŠ

³°Š‹´©™•—‹–—“—ž‹– ‹“‹Žµ‹›‹ŽŸ‘“šŽ‹¶·¸™¹‹º¶¨«‹š¢ž‘š“‘‹

£‹³³°°‹“‘ŽŸŠ

³³Š‹»¢Š‹Ÿ“•‘–‹¼‹½¥Ÿ‹™–‘®žŸ‹š™™Ž¡š—š‘Ÿ‹¢‘–¾–šŸ‹¿‹¹°°­À‹¿‹»“Ÿ®™–‹

Á‹Â–Тš—›Š

³¹Š‹»¢Š‹‹•–‘š“—š‘‹¼‹½´™‘œšœ‹‘›Ÿ‹š‹Ä–—‹´Ÿ–‹´“‘Ž•‹¹°°­À‹

¿‹Å– š‘‹¹°°­‹¿‹Æ“¡—š–šŽ‹•‘Ž›“š‹•–‘‹—¦Ç‘¡–‹¥–›‹ÈŸš“‹‹Æ‘š²

É–‘®Ž“Ÿ»ŽŽ•‘ŸŠ

Ê

(7)

0 1 22 34 5

67

89 9 9 !"

#$%&'((%)*+,-(+./010*-2/(3+2)+4-/*%')+

)015/-+,$0.6/%*'0)(+72'+)$6*%'-)*+.%(+-)8 40/-+9%)46-(+:';-;+72'+)$%<%'-)*+.%(+-)40/-+

,65024=6+(2/+2)-+./01-((-+,-+<-)*-+%<-4+

9$%16)%&-2/>+(0)*+%//?*6-(+02+&-96-(@A;+B02/+

4-99-(+72'+0)*+,6CD+6*6+-)&%&6-(+:1%'(+,0)*+ 9-(+*/%<%2E+)$0)*+.%(+-)40/-+,61%//6>3+9D+

-)40/-3+'9+($%&'*+D+*02*+./'E+,-+1')'1'(-/+9-+

/'(72-+,-+9$0.6/%*'0)+:F+,-8/'(G')&+H>;+B%/1'+ 9-(+10I-)(+,$I+.%/<-)'/3+4'*0)(+J+9-+40)*/%*+ ,-+./010*'0)+'1105'9'K/-3+9-+.=%(%&-+,-(+

0.6/%*'0)(3+9$0.*'1'(%*'0)+,-(+4%(=8L0M(+

,-(+0.6/%*'0)(3+9%+/-)6&04'%*'0)+,-(+4=%/8

&-(+N0)4'K/-(+(2/+,-(+./0C-*(+-)+402/(3+9%+

<-)*-+D+,-(+5%'99-2/(+(04'%2E;+O)+4-+72'+ 40)4-/)-+9-(+')<-(*'((-2/(3+9$%<-/('0)+%2+/'(8 72-+(-+*/%,2'*+.%/+2)-+=%2((-+,-(+*%2E+,-+

4%.'*%9'(%*'0)3+.%/+9%+(2../-(('0)+,-(+0.6/%8

*'0)(+F+-)+59%)4+H+:40)(*/24*'0)+9%)46-+(%)(+

<-)*-+02+904%*'0)+./6%9%59-+D+2)+2*'9'(%*-2/>+ 02+F-)+&/'(H+:./0C-*+,0)*+9-+4=%)*'-/+)-+(-/%+

9%)46+72$%./K(+904%*'0)+02+<-)*-+,$2)-+.%/8

*'-+D+2)+2*'9'(%*-2/>;+P)+9-+<0'*+%2(('+,%)(+9%+

/-4=-/4=-+,-+./0C-*(+49-N(+-)+1%')(3+1?1-+

('+4-9%+,0'*+(-+*/%,2'/-+.%/+2)+./'E+2)+.-2+

.92(+69-<6;

Q-+40)(*%*+-(*+*/K(+)-*+J+9-(+./010*-2/(+

-*+')<-(*'((-2/(+(-+/-4-)*/-)*+(2/+9-2/(+N0)8 ,%1-)*%2E+-)+1')'1'(%)*+9-(+/'(72-(+./'(3+

%90/(+1?1-+72$0)+%2/%'*+.2+'1%&')-/+72-+

(0'-)*+1'(-(+-)+.9%4-$+,-(+(*/%*6&'-(+40)*/%8 4I49'72-(+72'+1'(-)*+(2/+2)+/-,/-((-1-)*+ ,-(+1%/4=6(+D+90)&+*-/1-;+#%)(+,02*-+9$%18 .9-2/+,-+9%+4/'(-+-*+9-+N%'*+72-+5-%2402.+,$%48

*-2/(+(0'-)*+,0259-1-)*+*024=6(3+D+9%+N0'(+

.%/+9-+F+=%2*+H+:N/%&'9'(%*'0)+,-+9-2/+1%'(0)+

1K/->+-*+.%/+9-+F+5%(+H+:1%/4=6(+'1105'9'-/(+

N/%&'9'(6(>3+-E.9'72-)*8'9(+4-**-+('*2%*'0);+ B/64'(0)(+72-+4-+40)(*%*+)-+40)4-/)-+72-+

9-(+%4*-2/(+,2+(-4*-2/+,6CD+-)+.9%4-;+R+4-+

C02/3+9-(+40),'*'0)(+)-+.%/%'((-)*+.%(+/628 )'-(+.02/+N%<0/'(-/+9$%//'<6-+,-+)02<-%2E+

-)*/%)*(3+)0*%11-)*+-)+1%*'K/-+,-+./0108

*'0)3+1%'(+'9+40)<'-),/%+,$?*/-+%**-)*'N+D+,-(+

/-40)S&2/%*'0)(+,$%4*-2/(+%2+101-)*+,-+9%+

/-./'(-+-*+%./K(;

TUVWX YZ [ \U][ W^_ U`a][ b`cd X ^][

X Vb`X ]]WY_ ][ e W^U[ f[ \U][

_ UaaX _ gX aU][ UY[ e WX d d X _ U

h02(+<-)0)(+,$-E%1')-/+9-(+,'NS429*6(+

,-(+%4*-2/(+./'<6(+-*3+C2(72$D+./6(-)*3+4-+

(0)*+-99-(+72'+0)*+6*6+1'(-(+-)+%<%)*+,%)(+

9-(+16,'%(+-*+9%+./-((-+(.64'%9'(6-;+i%'(+9%+

4/'(-+%+%2(('+,-(+/6.-/42(('0)(+(2/+9-(+%48

*-2/(+.259'4(3+9-(+%16)%&-2/(+,$%50/,3+1%'(+

%2(('+9-(+4099-4*'<'*6(+904%9-(;

j9+-(*+,'NS4'9-+,$%<0'/+2)-+<'('0)+./64'(-+,-+

9%+('*2%*'0)+,-(+%16)%&-2/(3+)0*%11-)*+ ,-(+#Oi;+i%'(+'9(+(0)*+,'/-4*-1-)*+*024=6(;+ k$2)-+.%/*3+2)+4-/*%')+)015/-+,-+<-)*-(+

,-+*-//%')(3+-)+402/(+,-+)6&04'%*'0)(+02+

('&)6-(+(02(+40),'*'0)(+(2(.-)('<-(+:)08

*%11-)*+,$05*-)*'0)+,-+./684011-/4'%9'8

(%*'0)>3+(0)*+%))296-(+02+,64%96-(;+k$%2*/-+

.%/*3+9%+5%'((-+,-(+./'E+,-+<-)*-+,-(+(2/N%4-(+

40)(*/2'*-(+-*l02+9-+/%9-)*'((-1-)*+,-+4-(+

<-)*-(+(-+*/%,2'(-)*+.%/+,-(+)6&04'%*'0)(+

02+/-)6&04'%*'0)(+D+9%+5%'((-+,-(+4=%/&-(+

N0)4'K/-(;+P/+4-99-(84'+(0)*+,$%2*%)*+.92(+('8

&)'S4%*'<-(+72-+9%+(*/24*2/%*'0)+,-(+5'9%)(+

,-+./010*'0)+40),2'*+D+,-(+.=6)01K)-(+

%1.9'S4%*-2/(+,-+9%+<%/'%*'0)+,-(+./'E+,-+

(0/*'-+(2/+9-(+./'E+,-+4=%/&-(+N0)4'K/-(@m;

nW[ cgVcU[ f[ aU_ Wa\UVUY_ [ [

\U][ oYWY^U][ d g^Wd U]

B92(+-)40/-3+4$-(*+9%+('*2%*'0)+,-(+4099-4*'8

<'*6(+904%9-(3+(02<-)*+9-(+./')4'.%2E+%4*'0)8 )%'/-(+,-+4-(+%16)%&-2/(3+72'+-(*+')72'68

*%)*-;+Q-2/+('*2%*'0)+-(*+-)+-NN-*+%2C02/,$=2'+ -)+*/01.-+9$p'93+4%/+9%+4/'(-+)-+(-+*/%,2'*+.%(+

-)40/-+*0*%9-1-)*+,%)(+9-(+4='NN/-(;+i%'(+9-(+

S)%)4-(+904%9-(+(0)*+,$%2*%)*+.92(+6./028

<6-(+72-+9-+4%/%4*K/-+(I(*61'72-+,-+9%+4/'(-+

9-(+40),2'*+D+(25'/+9-(+-NN-*(+%2(('+5'-)+,-+

9%+N/%&'9'(%*'0)+,-(+*-//'*0'/-(+72$-99-(+.0/8

*-)*3+72-+,$%2*/-(+-NN-*(+,-+9%+4/'(-+%+./'0/'+ ,640))-4*6(+,-(+('*2%*'0)(+904%9-(3+4011-+

9%+/%/6N%4*'0)+,-(+9'72','*6(+-*+9%+40)*/%4*'0)+

,2+4/6,'*;+

Q%+4/'(-+.K(-+,$%50/,+(2/+9-(+/-4-**-(;+O99-+

'1.%4*-+)0*%11-)*+9-(+/-4-**-(+%(('(-(+(2/+

9-+4='NN/-+,$%NN%'/-+02+9$')<-(*'((-1-)*+,-(+

-)*/-./'(-(;+q-/*-(3+9-(+/-4-**-(+,-+*%E-+./08 N-(('0))-99-+40)*')2-)*+,-+./0&/-((-/+4-**-+

%))6-3+1%'(+'9+I+%+2)+-NN-*+,-+/-*%/,+,r+%2+

,64%9%&-+,-+,-2E+%)(+,%)(+9-+4%9429+,-(+

5%(-(3+-*+9%+40)*/%4*'0)+,-+9$%4*'<'*6+)-+(-+

*/%,2'/%+S(4%9-1-)*+72$D+.%/*'/+,-+st@t+02+

st@@@u;+Q%+4/'(-+'1.%4*-+6&%9-1-)*+9-(+/-8 4-**-(+9'6-(+D+9$'1105'9'-/;+Q%+5%'((-+,-(+<%8 9-2/(+'1105'9'K/-(+-*+(2/*02*+,2+)015/-+,-+

*/%)(%4*'0)(+'1.%4*-+,'/-4*-1-)*+9-(+,/0'*(+

,-+12*%*'0);+q-2E84'+/-./6(-)*-)*+-)<'/0)+

uv+,2+./'E+*0*%9+,$2)+90&-1-)*+-*+./0S*-)*+ .02/+9-(+,-2E8*'-/(+%2E+,6.%/*-1-)*(3+.02/+

72'+'9(+/-./6(-)*%'-)*+@uv+,-(+/-4-**-(+,-+

N0)4*'0))-1-)*+,-(+,6.%/*-1-)*(+,%)(+9-(+

52,&-*(+./'1'*'N(+sttw;+i%'(+%28,-9D+,-(+

10I-))-(3+4-/*%')-(+4099-4*'<'*6(+(0)*+(.68 4'%9-1-)*+*024=6-(+J+B%/'(+:4=2*-+,-+Axv>3+ 1%'(+%2(('+9-(+y%2*(8,-8#-')-+72'+-)/-&'(8

*/-)*+2)-+5%'((-+,-+Atv+-*+9%+#-')-8#%')*8 k-)'(+,-+suv;+Q-(+4=%/&-(+N0)4'K/-(+(0)*+ 6&%9-1-)*+-)+,'1')2*'0);+

Q%+4/'(-+.K(-+-)(2'*-+(2/+9-(+,6.-)(-(;+ O)+z/%)4-3+9-(+,6.%/*-1-)*(+(0)*+9-(+.92(+

40)4-/)6(3+72'+-)/-&'(*/-)*+2)-+=%2((-+

,-(+,6.-)(-(+,$%',-+(04'%9-+-)+9'-)+%<-4+

9%+=%2((-+%**-),2-+,2+)015/-+,$%9904%*%'8 /-(+,2+{ij+-*+9%+&6)6/%9'(%*'0)+,2+{#R@x;+ Q-(+40112)-(+(0)*+6&%9-1-)*+*024=6-(+J+ S)+sttw3+9-(+4-)*/-(+40112)%2E+,$%4*'0)+

(04'%9-3+72'+0NN/-)*+2)-+%',-+,-+./0E'1'*6+

:(-402/(+,$2/&-)4-3+409'(+%9'1-)*%'/-(3|>+ 40)(*%*%'-)*+2)-+=%2((-+,-(+,-1%),-(+,-+

@t+D+stv@}+:-*+9%+./0&/-(('0)+($%44-)*2-+

(2/+stt~>;+Q-(+4099-4*'<'*6(+(25'((-)*+6&%9-8

€‚ƒ„…†‡‚ˆ‡‚‰ˆ…Š‚Š‹…Œ‡†‚Ž‡‚‹…‘„†‘‹’‚‘ˆ‚‡Š†‚†“”Š‚Ž‘••‘‘ˆ‡‚Ž‡‚‹„–—

†“‡‚ˆ„‚ˆ‘Š†‡‚‡˜™„…Š†‘Œ‡‚Ž‡Š‚‰“‹š‡†Š‚Š†‹‰‰›Š‚œ‚‰‡…†‚†‹…†‡•‹‘Š‚‘†‡“‚…‡ˆ…‡Š‚

‡˜‡‰ˆ‡Š‚ž‚Š…Š‰‡Š‘‹‚ŽŸ…‡‚‹Š…ˆ†„†‘‹‚ˆ„›‡‚ ‚¡‹…ˆ‹¢‡—¡‘ˆˆ„‹…“†‚

‰‹…“‚…‚‡Š‡£ˆ‡‚‘˜†‡‚Ž‡‚‰ˆ…Š‚Ž‡‚¤¥‚¥¥¥‚”†“‡Š‚„““›Š’‚„£„Ž‹‚Ž…‚

‰“‹š‡†‚¦…“‹Š†„Ž‘…‚ ‚§†“„Š£‹…“¢¨‚©‡‚ª‡’‚ˆ‡Š‚‹…Œ‡„…˜‚‰“‹š‡†Š‚Ž‡‚

†‹…“Š‚ ‚ˆ„‚©›•‡Š‡‚ŠŸ„‹‡†‚†“”Š‚‹‰“‹‘Š‚«‚‡†‚›¢„“Ž’‚‹‚‡‚‰‡…†‚

…Ÿ„‰‰‡ˆ‡“‚ ‚ˆ„‚‘Š‡‚‡‚‰ˆ„‡‚ŽŸ…‚‹£Š‡“Œ„†‹‘“‡

¬‚­•‚«“„…Ž‚¡‹…†‡‘ˆˆ‡‚®‚¯°„“‘„†‘‹Š‚Ž…‚‰“‘˜‚Ž‡‚ˆŸ‘‹£‘ˆ‘‡“‚“›Š‘Ž‡—

†‘‡ˆ‚‡…•‚‡†‚Š‡Š‚ˆ‘‡Š‚„Œ‡‚ž‚ˆ„‚™„“¢‡‚•‹‘”“‡‚„Ž‘ŠŠ‘£ˆ‡’‚ˆ‡Š‚‹±†Š‚Ž‡‚

‹Š†“…†‘‹‚‡†‚ˆ‡Š‚„…†“‡Š‚‹‰‹Š„†‡Š‚Ž…‚‰“‘˜‚¢ˆ‹£„ˆ‚²‚«†‡Š‚Ž…‚‹ˆˆ‹…‡‚

Ž‡‚ˆŸ«©¦ƒ‚®‚§‡‰†‡£“‡‚¤¥¥³

´‚¦†…Ž‡‚©‡˜‘„‚®‚ƒ›Œ“‘‡“‚¤¥¥µ‚¶„‚†„˜‡‚‰“‹•‡ŠŠ‘‹‡ˆˆ‡‚‡Š†‚‰‡“·…‡‚„Œ‡‚

…‚Ž›„ˆ„¢‡‚Ž‡‚¤‚„Š’‚‡†‚ˆ‡Š‚“‡‡††‡Š‚Ž‡‚¸¹‚Ž‡‚¤¥¥µ’‚…‘‚Š‹†‚„ˆ…ˆ›‡Š‚ ‚

‰„“†‘“‚Ž‡Š‚‘Œ‡Š†‘ŠŠ‡‡†Š‚“›„ˆ‘Š›Š‚‰„“‚ˆ‡Š‚‡†“‡‰“‘Š‡Š‚‡‚¤¥¥º’‚‹†‘…‡†‚

„‘Š‘‚Ž‡‚‰“‹¢“‡ŠŠ‡“‚Ž‡‚€»‚‡‚¤¥¥µ‚‰„“‚“„‰‰‹“†‚ ‚¤¥¥³‚¦‚“‡Œ„™‡’‚

‡††‡‚‰“‹¢“‡ŠŠ‘‹‚‡Š†‚‰ˆ…Š‚•„‘£ˆ‡‚…‡‚‡ˆˆ‡‚Ž‡‚ˆŸ„‚‰„ŠŠ›’‚Ž…‚•„‘†‚Ž…‚

“„ˆ‡†‘ŠŠ‡‡†‚Ž‡Š‚“›„†‘‹Š‚ŽŸ‡†“‡‰“‘Š‡Š‚‡†‚Š…“†‹…†‚Ž‡‚ˆŸ„›ˆ›“„†‘‹‚Ž‡Š‚

Ž›•„‘ˆˆ„‡Š‚¼‘‰„†‚‰ˆ…Š‚‘›Ž‘„†‚Š…“‚ˆ‡‚‰“‹Ž…‘†‚¸¹½

¾‚¦†…Ž‡‚©‡˜‘„‚®‚‹‰‚‘†›‡

º‚¿‚¶„‚“‘Š‡‚‘‰„†‡‚Ž›š ‚ˆ‡Š‚­­«§‚²‚®‚ÀÁÂÃÄÅÅÆÄÂÇÈÂÉÁÇÆÄÂÅÄÆÆÊÅËÆÊÁÂ

€¾µ‚®‚´‚‹Œ‡£“‡‚¤¥¥³‚Ì‚¦…ª†‡‚Íέ­«§ÏЄч††‡‚§„†›—§‹‘„ˆ’‚

‰“›Š‡†›‡‚ˆ‡‚¾‚Š‡‰†‡£“‡‚¤¥¥µ‚—‚ÒÒҁ…„Š‹“¢Ï‰“‡ŠŠ‡ÏŽ‹ŠŠ‘‡“ŠÏ

‹¢“‡Š—¤¥¥µ—‡…‡†‡‰Ž•

Ó

(8)

0 1 22 34 5

67 89 9 9 !"

#$%&'()*+&,$-'$..$&-'/011*&2,*+3'($'1*'/,4-$5' /0##$'1*'6*+--$'($-'#*&47,$-'8,$#47,$-5'

$&'0%'8$+&'/,*4%(,$'9+$'1$+,-'/*8*/4&2-'($'

%2:0/4*&40%'*;$/'1$-':,0-'*/&$+,-'8,4;2-'%$' -$'&,0+;$%&'*#04%(,4$-5'*10,-'#<#$'9+)$1= 1$-',$/6$,/6$%&'($-'8,0>$&-'/12-'$%'#*4%?@'$&' 9+$'1*'/,4-$'*'&$%(*%/$'8*,*(03*1$#$%&'A' ,$%.0,/$,'1$-'$%&,$8,4-$-'1$-'81+-'4#80,&*%=

&$-'$%'&*411$B'

C%D%5'1*'/,4-$'87-$'-+,'1$-'#0(*14&2-'($' D%*%/$#$%&'($-'/011$/&4;4&2-'10/*1$-B'E$,=

&*4%$-'/011$/&4;4&2-'-$'-0%&'$%:*:2$-'(*%-' ($-'#0%&*:$-'D%*%/4$,-',4-9+2-5'%0&*#=

#$%&'$%'$#8,+%&*%&'A'&*+3';*,4*F1$B'G*'

;411$'($'H*4%&=C&4$%%$'0+'1$'E0%-$41'I2%2,*1' ($'H*4%&=J$%4-'-0%&'8*,#4'1$-'81+-'$380-2-5'

#*4-'1*'E0+,'($-'E0#8&$-'*'$-&4#2'9+$' KLM'($-'/011$/&4;4&2-'10/*1$-'80+,,*4$%&'<&,$'

&0+/62$-B'H+,&0+&5'1$-'/0%(4&40%-'($'D%*%=

/$#$%&'-0%&'81+-'&$%(+$-'$&'#<#$'1$-'/01= 1$/&4;4&2-'10/*1$-5'>+-9+)*10,-',28+&2$-'80+,'

<&,$'($-'$#8,+%&$+,-'-*%-',4-9+$5'0%&'($-' (4.D/+1&2-'80+,'-$'D%*%/$,B'G*'-84,*1$'-$#=

F1$'$%/1$%/62$5'8+4-9+$'1*'F*4--$'($-',$=

/$&&$-'/0%>+:+2$'A'1*'6*+--$'($-'(28$%-$-' 9+)0%';4$%&'($'(2/,4,$'1$-',$%('#04%-'-01=

;*F1$-B'N<#$'-4'1*'-4&+*&40%'%)$-&'8*-'(4,$/=

&$#$%&'/0#8*,*F1$5'0%'8$+&'%0&$,'9+)*+3' C&*&-=O%4-5'1)*:$%/$'($'%0&*&40%'N00(P)-'*' ,2/$##$%&5'$&'80+,'1*'8,$#47,$'.04-5'8+F142' +%'*;$,&4--$#$%&'-+,'1$',4-9+$'9+$',$8,2=

-$%&$%&'1$-'/011$/&4;4&2-?QB'

RSTU V SWWX V YX WSTU TSWYZV U T[\]X ^_ S`SZV U V Ya]b\T

c1+-4$+,-'/011$/&4;4&2-'-$',$&,0+;$%&'*4%-4'

$%'(4.D/+1&2B'H+,&0+&5'1*'-4&+*&40%'($;,*4&'

$#84,$,'/0#8&$'&$%+'($'1)$..$&',$&*,('($'1*' /,4-$B'd%'1)*';+'*;$/'1$'(2/*1*:$'($'($+3'

*%-'($'1*'&*3$'8,0.$--40%%$11$5'#*4-'+%'(2=

/*1*:$'*%*10:+$'/0%/$,%$'1*'&*3$'.0%/47,$'

$&'1*'&*3$'()6*F4&*&40%eLB'G$',*1$%&4--$#$%&' -4:%4D/*&4.'($'1*'/0%-&,+/&40%e?';*'-$'&,*=

(+4,$'(*%-'1$-'F*-$-'eL?L'$&'eL??'f'#<#$' -4'+%$'(4#4%+&40%'($-'F*-$-'%)$-&'8*-'$%;4= -*:$*F1$'g/0##$'0%',*4-0%%$'-+,'1$'-&0/h' ($'1)$%-$#F1$'($-'/0%-&,+/&40%-5'1*'#*&47,$' 4#80-*F1$'%$'(4#4%+$'8*-'80+,'*+&*%&i5'1*' 8,0:,$--40%'($-'F*-$-'($;,*4&',*1$%&4,B'J*%-' /$-'/0%(4&40%-5'1$-'#*,:$-'($'#*%0$+;,$' ($-'/011$/&4;4&2-'10/*1$-'80+,',2*14-$,'($-'4%=

;$-&4--$#$%&-'-$',2(+4-$%&5'*4%-4'9+$'1$+,-'

(28$%-$-'80--4F1$-B'H+,&0+&5'*+=($1A'($-'

&$%(*%/$-':2%2,*1$-'$&'($-'/64..,$-'9+)0%'

*'(0%%2-':10F*1$#$%&5'41'P'*'($':,*%($-' (4-8*,4&2-'$%&,$'1$-'/011$/&4;4&2-'$&'/$,&*4%$-' -0%&'81+-'&0+/62$-'9+$'()*+&,$-B'G$'(28*,&$=

#$%&'($'H$4%$=H*4%&=J$%4-'$-&'*4%-4'8*,&4/+=

147,$#$%&'.,*:414-2'8*,'1*'/,4-$B

J*%-'/$'/0%&$3&$5'1$-';411$-'%$'-0%&'8*-' 2:*1$-'.*/$'A'1*'/,4-$5'$&'/$,&*4%-'&$,,4&04,$-' -0%&'81+-'&0+/62-'9+$'()*+&,$-B'C%'8*,&4= /+14$,5'1$-'&$,,4&04,$-'8*+;,$-5'/0##$'1$-' 9+*,&4$,-'0+'1$-'F*%14$+$-'(2.*;0,4-2-'($-' :,*%($-';411$-5'-0%&'&,7-'$380-2-'*+3'/0%-2=

9+$%/$-'($'1*'/,4-$B'j1-'/+#+1$%&'$%'$..$&'

&,04-'6*%(4/*8-B'J)+%$'8*,&5'41-'/0%/$%&,$%&' ($-'808+1*&40%-'8*+;,$-5'1$-'81+-'$380-2$-' A'1*'/,4-$B'J)*+&,$'8*,&5'/0##$'0%'1)*';+5' 1)*F0%(*%/$'($'149+4(4&2-'9+4'*;*4&'/*,*/=

&2,4-2$'1*'82,40($'()*;*%&'1*'/,4-$'*;*4&' /0%(+4&'($'%0#F,$+3'082,*&$+,-'A'-)4%&2=

,$--$,'A'/$-'&$,,4&04,$-'9+4'8$,#$&&*4$%&'($' :*:%$,'($'%0+;$*+3'#*,/62-'$&'()$-/0#8=

&$,'($-',$%&*F414&2-'81+-'21$;2$-B'd,5'(2-0,=

#*4-5'1*'/,4-$'*',$%(+'1$-'4%;$-&4--$+,-'8*,=

&4/+147,$#$%&'*;$,-$-'*+',4-9+$'$&'/$+3=/4' 8,4;412:4$%&'1$-'#*,/62-'1$-'81+-'8,0.0%(-5' 1$-'81+-'149+4($-'$&'1$-'81+-'&,*%-8*,$%&-5'

$&'-$'/0%/$%&,$%&'(2-0,#*4-'-+,'1$-'k0%$-' l'8,4#$'mB'C%D%5'/$-'&$,,4&04,$-'2&*4$%&'1*,:$=

#$%&'(28$%(*%&-'($-'*4($-'($'1)C&*&'$&'($-'

#2/*%4-#$-'($'-014(*,4&2'$%&,$';411$-'8*+=

;,$-'$&',4/6$-B'd,5'1*'/,4-$'#$&'A'1)28,$+;$' /$&&$'-014(*,4&25'()*+&*%&'9+$'1*'.,*:414-*&40%' ($-'D%*%/$-'10/*1$-'$#8</6$'1$-'/0##+=

%$-'($'>0+$,'1$',n1$'($'80#84$,5'&*%(4-'9+$' (*%-'1$'#<#$'&$#8-'1)C&*&'-$'(2-$%:*:$'($'

%0#F,$+3'(4-80-4&4.-5'/0##$'1)opqOB j1'/0%;4$%&'(7-'10,-'()<&,$'8*,&4/+147,$=

#$%&';4:41*%&'-+,'1$'($;$%4,'($'/$-'9+*,=

&4$,-B'J)*F0,(5'$%'-$'(0&*%&'()4%(4/*&$+,-'$&' ()0+&41-'($'8410&*:$'80+,'80+;04,'#$-+,$,' 1)4#8*/&'+,F*4%'($'1*'/,4-$'$&'8410&$,'1$-'8014=

&49+$-'($',480-&$5'$%-+4&$'$%'.*;0,4-*%&'+%$'

*/&40%'/00,(0%%2$'$&'/4F12$'($'1)$%-$#F1$' ($-'*/&$+,-'9+4'4%&$,;4$%%$%&'-+,'/$-'&$,,4&04= ,$-5'$&'$%',$/,2*%&'1$-'/0%(4&40%-'()+%',$&0+,' ($-'*/&$+,-'8+F14/-'$&'8,4;2-B

G$-'#*%47,$-'($'.*4,$'1*';411$'2;01+$%&'$%' 8,0.0%($+,B'G*'/,4-$'2/0%0#49+$'*'/0%(+4&'

$%'8,$#4$,'14$+'A'+%$'.,*:414-*&40%'($-'*/=

&$+,-'8,4;2-5'9+4'0%&'2&2'1$-'8,$#4$,-'&0+/62-' 8*,'1*'/,4-$'$&'(04;$%&',2*>+-&$,'1$+,'-&,*&2=

:4$B'N*4-'1$-'*/&$+,-'8+F14/-5'$&'$%'8*,&4/+14$,' 1$-'/011$/&4;4&2-'10/*1$-5'-0%&'2:*1$#$%&'&,7-'

.,*:414-2-'$&'1$'-$,0%&'$%/0,$'(*;*%&*:$'(*%-' 1$-'#04-'9+4';4$%%$%&B'J$'81+-5'1$-'/011$/&4;4=

&2-'80+,,0%&'()*+&*%&'#04%-'-$'8*--$,'($-'

*/&$+,-'8,4;2-'9+$'1$+,'#0%&2$'$%'8+4--*%=

/$5'9+4'*;*4&'/*,*/&2,4-2'1*'82,40($'8,2=/,4-$5' (2/0+1*4&'80+,'+%$'8*,&'(+'862%0#7%$'($' D%*%/4*,4-*&40%5'#*4-',2-+1&*4&'*+--4'($',*4= -0%-'-&,+/&+,$11$-'9+4'8$,-4-&$,0%&'*8,7-'1*' /,4-$B'o;*%&'1*'/,4-$5'1)$%>$+'2&*4&'($'.*4,$'

$%'-0,&$'9+$'1$'-$/&$+,'8+F14/'8+4--$'&4,$,' 8*,&4'($'1)$38*%-40%'($-'*/&$+,-'8,4;2-'80+,' 1)0,4$%&$,'(*%-'1$'-$%-'($'-$-'8,08,$-'4%&2=

,<&-B'o+&,$#$%&'(4&'f'1$'81+-'($'8,4;2'8*,*4-=

-*4&'<&,$'+%$'0880,&+%4&2'9+4'*88$1*4&'81+-' ($'8+F14/B'J2-0,#*4-5'1*'9+$-&40%'$-&'#4,04,'f' /0##$%&'.*4,$'1*';411$'*;$/'A'1*'.04-'#04%-' ($'8,4;2'$&'#04%-'($'8+F14/'r'E0##$%&',2=

80%(,$'*+3'$%>$+3'+,F*4%-5'$&'%0&*##$%&'

$%'s,*%/$5'A'1*'9+$-&40%'($-'F*%14$+$-'$&'A' 1)4%-+.D-*%/$'(+'%0#F,$'($'10:$#$%&-'r'j1' .*+&'4%;$%&$,'($'%0+;$11$-'#*%47,$-'($'.*4,$' 1*';411$5'*;$/'+%'(0+F1$'4#82,*&4.'f',$8$%-$,' 1$'F+&5'$&',$8$%-$,'1$'/6$#4%B

tYX ZTU uSU [WX v\U SV U `YX ZTU U uSU [aw_ X ]x U uSU ZYavS^ayU

[WY]STTaTU zU X `^{X ZSW

G$'F+&5'/)$-&'$%'8*,&4/+14$,'($'8$,#$&&,$' +%$'#$411$+,$'*,&4/+1*&40%'$%&,$'1$-'(4..2=

,$%&-'*/&$+,-ee5'9+4'-04&'/,2*&,4/$'($';*1$+,' 80+,'1)$%-$#F1$B|j1'/0%;4$%&'*10,-'($',*4-0%=

%$,'$%'F41*%'/0%-014(2'()+%$'082,*&40%'+,=

F*4%$5'$&'($'#$&&,$'$%'}+;,$'($-'-&,*&2:4$-' ($'/,2*&40%'($';*1$+,'80+,'1)$%-$#F1$'($-' 8*,&4$-'8,$%*%&$-B'o'/$&'2:*,(5'1)$360,&*=

&40%'&0+>0+,-'81+-'.0,&$'*+'l'(2;$1088$#$%&' (+,*F1$'m'(04&'<&,$'+&414-2$'/0##$'+%'1$;4$,' 80+,'8$%-$,'1)*;*1'(7-'1)*#0%&B'G*'9+$-&40%' (04&'<&,$'80-2$'*+--4'$%'&$,#$-'($'8,4-$'($' ,4-9+$'f'9+4'*'1$-'#0P$%-'D%*%/4$,-'r'~+4'*' 1$-'#0P$%-'($'8,$%(,$'($-',4-9+$-'r

N*4-'41'P'*'+%'*+&,$'$%>$+5'/)$-&'1$'/6$#4%B' E*,'80+,'*&&$4%(,$'/$'F+&5'41'.*+&'-$'(0%%$,' 1$-'#0P$%-'()P'8*,;$%4,B'j1'/0%;4$%&'$%'8*,&4= /+14$,'($'.*;0,4-$,'1$-'2/6*%:$-'$%&,$'082,*=

&40%%$1-'$&'/6$,/6$+,-5'$%&,$'-$/&$+,'8,4;2'$&' -$/&$+,'8+F14/5'$%&,$'1$-'#2&4$,-'($'1)*#2%*=

:$#$%&'$&'/$+3'($'1)4##0F414$,5'$%&,$'1$-'*,=

/64&$/&$-'$&'1$-'D%*%/4$,-B'o10,-'9+$'($'81+-'

$%'81+-'($'#+,-'-)2,4:$%&'(*%-'1$'#0%($e5'41'

$%';*'($'1*'80--4F414&2'()+%$';411$B'

€‚ƒ„……„†‡‚ˆ‚‰Š‹Œ„ˆ‚Ž

‚‘Žˆ„†Š„†’“”•ˆ„”’„†–†Œ’—„”’„†˜“™†

š“”‰…Ž‚”Ž†„”†Š•›„…“œœ„„”Ž†‰ˆƒ‚—”

žŸ™† †¡‚†—”†Š„†…¢£¤„†Š¢“ˆ†Š„†¤ˆ‚”Š†œˆ“¥„Ž†—“ƒ—…—„ˆ†¦†§†¨©ª«¬­®©†

§†¯Ÿ‹°‹¯±±²

ž²™†³‰”—†‡“”Š†‚†‚’„†Š“´”¤ˆ‚Š„µ†§†¶·©ª¸©¹º»¬¼½ª¶¾¿©À†§†Áœˆ—…†

ŸÂ†¯±±²

¯±™†˜‚ˆ†„ĝœ…„†…„†ƒ‚„†Š„†Ž‚ƍ“”’—Ĉ„†„Ž†Š„†Ž‚ĆŠ¢Å‚ƒ—Ž‚Ž—“”†œˆ“‹

¤ˆ„„”Ž†Š„†‚”—Ĉ„†œ…‰†“‰Ž„”‰„†„”†¯±±²†Æ‰¢„”†¯±±ŸÂ†’„†Æ‰—†¢„Ãœ…—‹ Ɖ„†œ‚ˆ†…‚†ˆ„›‚…“ˆ—‚Ž—“”†“ˆ‚—Ž‚—ˆ„†Š„†ƒ‚„†‚—†‚‰—†œ‚ˆ†…„†‚—Ž†Æ‰„†

Ç„†—†…„†”“ƒˆ„†Š„†’“”Žˆ‰’Ž—“”†”„‰›„†‚†›‰†‚†’ˆ“—‚”’„†ˆ‚…„”Ž—ˆÂ†

—…†”¢„”†ˆ„Ž„†œ‚†“—”†Æ‰¢“”†•Ž‚—Ž†‰ˆ†Š„†”—›„‚‰Ã†•…„›•™†Œ—†“”†“ƒ„ˆ›„†

…„†‰ˆ‚’„†Š•’…‚ˆ•„†’“„”’•„Â†—…††‚†‰”†Š•’‚…‚¤„†‚›‚”Ž†Æ‰¢„……„†”„†

“—„”Ž†œˆ—„†„”†’“œŽ„†Š‚”†…„†ƒ‚„†—’‚…„†È…„†Ž„œ†Š¢‚’Å석„”Ž†

Š„†’„†’“”Žˆ‰’Ž—“”É™

¯ž™†¡‚†ƒ‚—„†Š„†‰ˆ‚’„†Š•’…‚ˆ•„†’“„”’•„†„”Žˆ„†—”†¯±±Ÿ†„Ž†—”†

¯±±Ê†„Ž†Š„†œˆÄ†Š„†¯±Ë™

¯¯™†Ì“Ž‚„”Ž†„”Žˆ„†‚’Ž„‰ˆ†œ‰ƒ…—’†„Ž†œˆ—›•Â†‚—†‚‰—†„”Žˆ„†…„†Š—•‹

ˆ„”Ž†‚’Ž„‰ˆ†‚‰†„—”†Š„†’„†’‚Ž•¤“ˆ—„

¯Í™†³¡‚†œ…‚”ÄŽ„†„‰ˆ•„†§†Œ“‰›„ˆ‚—”„Ž•†œ“ˆ„‰„†Š•“’ˆ‚Ž—„†‰ˆ•„µ†

§†Î„”Š†‡ˆ“´”†§†¨Ïª¼©ÐÑ©ª¾­Ò©¼­ÏÒ¾¬­ÏÓ©ª®©ÀªÓ¾Ð¼©Àª©Òª®©Àª¾®Ô©À†§†Õ‰—……„Ž‹

‚“ÖŽ†¯±±²

×

(9)

0

1234562067

89 9 9 9 99 9

99 9 9 9 9 9 9 9

5!""#$ %& '#& $ !& %( ) *!) ( +,& !,) -. ( #*. #& #) & '#%& +/0 #1) ( 2 %& "+*. %*( 3( %& 4 & %( 5"$ ( 2 ( 1!) ( +,6 & '-3#$ +""#5#,) & '*&

. #,'#5#,) & 2 ( %1!$ & #) & 3#. '( %%#5#,) 7

8 9:; < 9 = 9 > ?

8 9: 9 @ 9 9 A 99 B

@ < 9 = 9 >?C= DE= B FA<G H >> 99B ; 9 >9 9 I C J ; 9 9 @ 99 9 9 9 9 9 9 9 9 K 9 L 9 9 9 C 8 9B : 9 9 9 99 M 9 9 9 9 9> 9 N OPFFAQC

89 > K 9 99

R#& 2 ( ,!,1#5#,) & '#& $ S !5-,!T#5#,) & !& ) +*0 +*. %& +%1( $ $ -& #,) . #& '#*U& "V$ #%& 4 & *,& 2 ( ,!,1#5#,) & "!.& $ !&

"*( %%!,1#& "*/$ ( W*#6 & '+,1& "!. & $ S *,( 3#. %!$ ( ) -& '#%& 1+,) . ( /*!/$ #%6 & +*& *,& 2 ( ,!,1#5#,) & "!. & $ #%& /-,-X 2 ( 1( !( . #%& '#& $ S !5-,!T#5#,) & Y !5-,!T#*. %6 & 1+,%) . *1) #*. %& #) & *) ( $ ( %!) #*. %Z 7 & R!& 1[!. T#& '#& $ S !5-,!X T#5#,) & #%) & #,%*( ) #& . -"#. 1*) -#& #,& 1!%1!'#& %*. & $ #%& 1+,%) . *1) #*. %& #) & *) ( $ ( %!) #*. %7 & 0#%& '#*U& %\%X ) ]5#%& +,) & ) +*0 +*. %& 1+#U( %) -7 & ^!.& $ #& "!%%-& '-0 _6 & $ #%& +"-. !) ( +,%& 'S !5-,!T#5#,) & '#& $ S ` $ #& 7!( ,) X R+*( %& +*& '*& ^!$ !( %& 5+\!$ & +,) & -) -& 2 ( ,!,1-#%& "!.& $ #%& *) ( $ ( %!) #*. %& #) & $ #%& ". ( ,1( "!*U& /-,-2 ( 1( !( . #%7&

a( #,& %+*3#,) 6 & ( $ & %S !T( %%!( ) & '#& 2 ( ,!,1#5#,) %& 5( U) #%& 1+55#& "+*.& $ #%& ) . !3!*U& 'b c!*%%5!,,7 & d*&

$ #,'#5!( ,& '#& $ !& 7#1+,'#& e*#. . #& 5+,'( !$ #6 & $ !& . #1+,%) . *1) ( +,& '#%& 3( $ $ #%& %( ,( %) . -#%& #) & $ S *. /!,( %!X ) ( +,& 1. +( %%!,) #6 & #,& . -"+,%#& _& $ b #U+'#& . *. !$ #6 & +,) & -) -& 2 ( ,!,1-#%& "!. & '#%& 2 +,'%& "*/$ ( 1%& ". +3#,!,) &

#%%#,) ( #$ $ #5#,) & '#& $ S 4) !) 7 & f& 1#) ) #& -"+W*#6 & gg& h& '*& /*'T#) & '#& $ S 4) !) & -) !( ) & 1+,%!1. -& _& $ !& 2 +,1) ( +,&

*. /!,( %5#& #) & 1+,%) . *1) ( +,7 & R#& 2 ( ,!,1#5#,) & "!.& $ #%& "!. ) #,!( . #%& ". ( 3-%& !3!( ) & W*!%( 5#,) & '( %"!. *7 &

0#) ) #& %( ) *!) ( +,& !& "#. ) *. /-& $ !& 1+,1#") ( +,& 2 . !,i!( %#& '#& $ !& . -"!. ) ( ) ( +,& '*& 2 ( ,!,1#5#,) & #,) . #& $ !& "*( %X

%!,1#& "*/$ ( W*#& #) & $ #& %#1) #*.& ". ( 3-& #) & 1b #%) & %#*$ #5#,) & _& "!. ) ( .& '#%& !,,-#%& gjkl& W*#& $ S 4) !) & %S #%) &

". +T. #%%( 3#5#,) & '-%#,T!T-& #) & W*S ( $ & !& 2 !$ $ *& . -( ,3#,) #. & '#%& 5+'#%& '#& 2 ( ,!,1#5#,) & '#& $ S !5-,!X T#5#,) & "!. & $ #%& /-,-2 ( 1( !( . #%& %+*%& $ !& 2 +. 5#& '#%& "!. ) ( 1( "!) ( +,%& !*& 1+*"& "!. & 1+*"& #U( T-#%& $ +. %& '#&

$ !& '-$ ( 3. !,1#& '#%& !*) +. ( %!) ( +,%& 'S *. /!,( %5#7 & 5-!$ ( %-#%& %!,%& #,1!'. #5#,) 6 & 1#%& "!. ) ( 1( "!) ( +,%&

". -%#,) !( #,) & $ b ( ,1+,3-,( #,) & '#& $ !( %%#.& *,& "+*3+( .& 'b !"". -1( !) ( +,& '( %1. -) ( +,,!( . #& _& $ S !*) +. ( ) -& W*( &

'-2 ( ,( %%!( ) & 1#%& "!. ) ( 1( "!) ( +,%7 & 0#$ $ #%X 1( & -3+$ *!( #,) & #,& 2 +,1) ( +,& '*& 5!. 1[-& $ +1!$ & +*& #,1+. #& '#& $ !&

"[( $ +%+"[( #& '#%& -$ *%& %*. & $ !& ) !U!) ( +,& '#%& 1+,%) . *1) #*. %7 & 0#) ) #& ) !U!) ( +,& !$ -!) +( . #& '*& 1+,%) . *1) #*.&

%#& . -!$ ( %!( ) & !*& T. -& '#%& 1+,0 +,1) *. #%& "+$ ( ) ( W*#%& #) & %+1( !$ #%7 & m#%& ". !) ( W*#%& 1+,) #%) !/$ #%& W*!$ ( X 2 ( -#%& n& 'S *. /!,( %5#& _& $ b #%1+"#) ) #& o& +,) & !( ,%( & 1+,) . ( /*-& _& '+,,#.& *,#& 5!*3!( %#& ( 5!T#& !*& %\%X ) ]5#& '#%& "!. ) ( 1( "!) ( +,%& 2 ( ,!,1( ]. #%7

0#,) . #& ,!) ( +,!$ & '#& $ !& 2 +,1) ( +,& "*/$ ( W*#& ) #. . ( ) +. ( !$ # p q

rstuvwxyz {

|}~  € ‚ ƒ„~ …„~ † }~  ‡ ˆ‰}† ‡ Š €~ …„~ † ‹ Œ }Ž‡ ˆƒ„~ „Š ~ …„~ † ‹ }ƒ€Ž}„ƒ„ŽŠ ~  ~ ŒŽ~ }‰‰ ‚‡ ˆˆ„ƒ„ŽŠ ~ …„ˆ~ ‰}‘}‰‡ Š €ˆ~

…‹ }‰Š ‡ ‚Ž~ …„ˆ~ ‰‚† † „‰Š ‡ ’‡ Š €ˆ~ † ‚‰}† „ˆ~ “~ ”‚† † ‚•Œ„~ ”–—˜™š ~ ›‰Š ‚ „~ œžž

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

[r]

This non-negative functional tF was shown to be lower semi-continuous on the set of Lipschitz functions with the 1: I topology and hence could be extended to

Si nous nous reportons aux r~sultats contenus dans notre travail relatif aux formes quadrilin6aires, nous verrons ais~ment que la condition A -~ o, entraine

I;i: Rate Constan- ts for Proton Transfer Reactions of Aqueous Alkylaninoni~m .Ions ·... ampl e,

• Cette équation étant valable pour tout régime sinusoïdal, elle est aussi valable pour tout régime variable ; on peut par précaution vérifier que le régime

parfaits fonc- tionnant en régime linéaire. L'ensemble, inséré dans un circuit par l'intermédiaire des deux bornes A et B, se comporte comme un dipôle soumis à une tension