المدرسة الكلاسيكية مايكل أنجلو

(1)

لا جدآش مٍُن حيذمي جشكزي شرعاي ًف حٍهٍكشرنا ٌُٕفنا ذمَ ةناطنا داذػإ ٍي : تحت فاششإ : . هميا نايزوب د . لاجق ةيداو . دامع يهاس ةشقاىملا ةىجل اســـــــــــيئر ةجيدخ كولسموب اررقمو افرشم لاجق ةيداو د اشقاىم اوضع ةمطاف يىه حٍؼياجنا حُغنا : 2018 / 2019

حٍكٍعلاكنا حعسذًنا

ٕهجَا مكٌاي

-اجرًَٕأ

-ًًـهؼنا ثحثنأ ًـناؼنا ىٍهؼـرنا جساصٔ ظٌدات ٍت ذًٍحنا ذثػ حــؼياج ىَاغرغي ٌُٕفنأ ًتشؼنا بدلأا حٍهك Ministère de l’enseignement supérieur et

de la recherche scientifique Université Abdelhamid Ibn badis Mostaganem

Faculté de littérature arabe et des Arts

(2)

دعبو نيدلا موي ىلإ ناسحإب مهعبت نم و نيمايملا هبحص و : هليزنت مكحم يف لاق يذلا لله دمحلا

...""

ذْمكُكذَّ تَديإِ تَتَ ذْمكُتذْ تَكتَ ذْ إِ تَل ذْمكُكبُّ تَ تَ ذَّ تَ تَت ذْ إِو

"...

للاجلإا و ميظعتلا ماقمب قيمي ابيط ادمح لله دمحلا . قس نم ىلإ ركشلا ليزج مث انت ورو نت ىلإ ةفاقث و اممع ا يتلا مل ت هتاهيجوتب انيمع لخب ا هحئاصنو ةديدسلا ا ىلإ لوصولا ليبس انل ترانأ يتلا ةميقلا لمعلا اذه ءاهنإ . حفششًنا جرارعلأا لاجق ةيدان ةروتكدلا ذه مامتإ يف مهاس نم لك ىلإ ةركذملا ه ةوعد وأ ةممكب ولو ديعب نم وأ بيرق نم ةحلاص . ن نوكي نأ وجر انممع لجو ّزع انبيثي نأ و ةدئافلا هيف نوكت نأ و للها هجول اصلاخ اذه لضفأ هيمع ميركلا هيبن ةنسل اعابتإ ممعلا ةبمط عم انبتكي و انممعي و هيلإ انقفو ام ىمع ميمستلا و ةلاصلا .

(3)

ءاذــــــــــْإ

ن دهج ةرمث يده ان ىلإ ىلإ امهربب رمأو هتعاط دعب امهتعاط للها بجوأ نم و اننيعأ ةرق نانجلا حاتفمو ةمحرلا عبن ىلإ نانتملااو ةدوملا نع ريبعتمل تاممكلا انيفت لا نم نيميركلا نيدلاولا مساقت نم ىلإ ان ةموملأاو ةوبلأا مسا مهعم : انتاوخأو انتوخا . ءلامزو يرادلإا مقاطلا نم نونفلا مسق ةرسأ لكو ءاقدصلأا عيمج ىسنن لا اذكو ةساردلا . ن لمعلا اذه يده ةبحلأا لك ىلإ اضيأ نيجار تاوطخ ددسي نأ ّلجو ّزع ىلوملا نم ان نقفويوا اي او ك م تانمؤملاو نينمؤملا رئاسو ليبسلا ءاوس ىلإ ام ىوقتلا نم انقزريو ، نيتيبلاب متخنو نيصمخملا ةرئاد يف انمخديو يصاعملا انبنجي : عمسأو لاجرلا يف رصنأ تمد ام مكل ةرداص ردصلا يف ةحيصنو نإف هللإا ىوقتب مكيصوأ ــــــــــــــــــ نميو ءاشي نم بئاغرلا يطعي ه ــــ ع

(4)

(5)

حيذمي أ-ب لٔلأا مصفنا : ةيكيسلاكلا ةسردملا لولاا ثحبملا : ةسردملاب فيرعتلا حٍكٍعلاكنا 4 -11 كيسلاكلا مادختسا مت ىتم ةي نفلا يف 5 ةيكيسلاكلا ةسردملا ةأشن 6 ةيكيسلاكلا ةسردملا فيرعت 8 -11 يناثا ثحبملا : ةيكيسلاكلا روهظ لماوع 12 -18 لاوأ : يتلا لماوعلا ( تدهم ) ةيكيسلاكلا ةأشنل ( ةرشابملا ريغ لماوعلا ) 12 -13 اٍَاث : ًكٍعلاكنا ةْزًنا سٕٓظ ىنإ خدأ ًرنا ميإؼنا ( جششاثًنا ميإؼنا ) 13 -18 ثلاثلا ثحبملا : صئاصخ دعاوق و ةيكيسلاكلا ةسردملا : 19 -21 صئاصخ ةيكيسلاكلا ةسردملا 19 -20 ةمراصلا هيكيسلاكلا دعاوق 21 عبارلا ثحبملا : ةيكيسلاكلا ةسردملا داور رهشا 22 -36 ودرانويل اد يشنف 22 -24 ولٌئافر وٌزناس 25 -26 كاج سٌول دٌفاد 27 ناج تسغوأ كٌنٌمود رغنآ 28 لجورب رتيب 29 -32 تخربلأ رفرودتلأ 33 -36 يناثلا لصفلا : ومجنا لكيام نانفلا 37 -44

لولاا ثحبملا

:

لولاا ثحبملا

:

ولجنا لكٌام نانفلا ةاٌح 39 -46

هترٌس

39

هتافو

47 ًناثلا ثحبملا : لامعأو بولسأ " لكٌام ولجنآ يد وكٌفدول ًتورانوب " : 48

(6)

هلامعأ مهأ 55 ثلاثلا ثحبملا : ولجنأ لكٌم لامعأ ًف ةءارق 56 -74

ًنٌدلا روظنملا نم

56

-ءانبلاو ةٌنقتلا ثٌح نم

70 ةمتاخلا 75 عجارملا و رداصملا ةمئاق 76

(7)

(8)

ةمدقم ... ربتعٌ نفلا ىلٌكشتلا .. رئاس لثم نونفلا ةآرم سكعت تارٌٌغتلا ةٌئٌبلا ةٌعامتجلااو ةطٌحملا نانفلاب .. كلذلو ناف ءوشن سرادملا ةفلتخملا ىف اذه نفلا وه جاتن فورظلل ىتلا اهتدهش ابوروا ىلع ىدم اهخٌرات .. ترهظف سرادم نفلا ىلٌكشتلا ةفلتخملا ساكعناك كلتل فورظلا .. دقلو تددعت و تعونت و ترثك بهاذملا و لاكشلأا ةٌنفلا و ةٌلٌكشتلا ًف ابوروأ دعب ءاضقنا و ةٌاهن ةرتف نفلا ًحٌسملا يذلا رشتنا و ددعت ًف نورقلا و روصعلا و ةنمزلأا ىطسولا عطسف و رهظ نف ةضهنلا ًف لئاوأ نرقلا سماخلا رشع بحاصو كلذ زازتعإ و رخافت نانفلا هتٌدرفب و هتبهوم لادب نم نإ نوكٌ ابئاذ ًف عمتجم رٌبك ، لاإ نإ تارٌغتلا و ثادحلأا ةٌنٌدلا ةٌساٌسلاو ةٌركفلاو ًتلا ترهظ ًف عمتجملا ةمدخ ةٌزاوجربلا ةقبطلل ماع 1600 ةٌدلاٌم ناك اهل رود ًف روهظ نف كورابلا زارطو وكوكورلا يذلا طبترا تلائاعلاب و رسلأا ،ةمكاحلا ىلع نأ زارط وكوكورلا ًفتخا نم اسنرف دعب ماٌق و علادنا ةروثلا ةٌسنرفلا ماع 1789 ةٌدلاٌم رهظو اهب زارط ًنف دمتسا هتاموقم نونفلا نم ةٌقٌرغلإا ةٌنامورلا مسإب تكرت ًتلا ةٌكٌسلاكلا ةسردملا هنم ترهظ يذلا ًكٌسلاكلا بهذملا وا ًكٌسلاكلا نفلا بذتجٌ سئانكلاو روصقلاو فحاتملا ًف ةناٌصو مٌمرت نم ةقئاف ةٌاعرب افوفحمو اظوفحم اٌنف اثرإ ةثادحلا دعب امو ةثادحلا بهاذم روهظ دعب رصعلا هاطخت نف هنأ مغرو ةٌلٌكشتلا نونفلا ةاوهو حاٌسلا اردق بلطتت ةمٌدق رطأو دعاوق قفو رٌوصتلا ةعاربو ذٌفنتلا ةقد ثٌح نم هسفن ضرفٌ لازٌ لا هنآ لاإ اذه راٌتخلا انتعفد ًتلا بابسلأا ةلمج نم لعلو ةمٌدقلا مسرلا رارسأب ةطاحلإاو ةراهملا نم ارٌبك تناك ًتلا ةلئسلأا نم ةلمج جاتن ًه ةٌخٌراتلا تامولعملا ثٌح نم اركب دعٌ لا يذلا عوضوملا نٌٌكٌسلاكلا نٌنانفلا رهشأ لامعأ ضرع دنع ةٌنفلا سرادملل ةصصخملا صصحلا ًف اهسفن ضرفت شدخٌ يذلا عوضوملا ثٌح نم احبق نمضتت رٌوصتلا ةعاربو ذٌفنتلا تاٌلامج مغر تناك ًتلاو يذلاو لاكشلإا اذه ةساردو ةراثلإ عفاد انٌدل نوكت ًلاتلابو ًملاسلإا روظنملاب سدقملا سندٌو ءاٌحلا سئانكلا نابهر دقن تراثأ ةجردل يرعلا ةسارد ًف طرفا يذلا ولجنا لٌكٌم جذومنا ءاقتنا هنع ضحمت ًهٌ اًٍف ثحثنا حٍناكشإ سٕهثرذ ٌأ ٍكًٌ كهطًُنا ازْ ٍئ : حٍكٍعلاكنا حعسذًنا ًْ اي , آصئاصخ ًْ اي ٔ , آئداثي ًْائ , ٌاُفنا خايآعإ ًْ ائ جءاشل ٍكًٌ فٍكٔ ؟ ًكٍعلاكنا ٌاُفنا ازْ بٕهعأ ضًٍرٌ اًتٔ لاجًنا ازْ ًف ٕهجَا مكٌاي ًهٍكشرنا ؟ ىهغًنا ًتشؼنا ًمهرًنأ ًحٍغًنا ًتشغنا ًمهرًنا ٍٍت حٌذئامؼنا شظُنا حٓجٔ فلارخا مظ ًف ّذاحٕن ٍٍهصف ٍي حطخ ىهػ داًرػلاا ىذ حمتاغنا خاعاسذنا ضؼت ٍي اللاطَأ حٍناكشلإا ِزْ ىهػ حتاجلإنٔ :

(9)

ثحاثي حؼتسا ىهػ مصفنا ازْ يٕرحٌٔ حٍكٍعلاكنا حعسذًنا ٌإُؼت ٕٓف لٔلأا مصفنا ايأف ب وٕعٕي لٔلأا ثحثًنا : ةسردملاب فيرعتلا حٍكٍعلاكنا ٔ صئاصخن ٍّف قشطرنا ىذ ثناثنا ثحثًنأ حٍكٍعلاكنا سٕٓظ ميإػ لٕح ٍّف اًُهكذ ًَاثنا ثحثنأ حعسذًنا دأس ىْأ ّت اَشكر غتاشنا ثحثًنا ٔ حٍكٍعلاكنا حعسذًنا ذػإل . ثحثًنأ ّذاٍحن ٍّف اُلشطذ لٔلأا ثحثًناف ٕهجَا مكٌاي ٌاُفهن صصخي ٕٓف ًَاثنا مصفنا ايأ ٔ ٌٍسٕظًُنا ٍي ّناًػلأ جءاشل ّنلاخ ٍي اُيذل ثناثنا ثحثًنأ ّتٕهعأٔ ّناًػلأ ِاُصصخ ًَاثنا حعاسذنا حهصٕح آٍف اَضجٔا حًذاخت اُثحت اًُرخٔ ًُمرنأ ًٌُذنا ٌسامًنا جًُٓنأ ًهٍهحرنا جًُٓنأ ًفصٕنا ًخٌسارنا جًُٓنا ىهػ حطخنا ِزْ كٍثطذ ًف اَذًرػا ذلٔ سٕظًُنات ٕهجَا مًػ مٍهحذ طسذذ ًرنا غجاشًنا جسذَٔ دلٕنا كٍض ًف خاتٕؼصنا صشتأ مثًرذٔ جءاشل ًف ًغٍئس مكشت حفششًنا جرارعلأن ًجٕغاذٍثنا عٕثطًنا ىهػ ذًرؼَ اُهؼج اًي ًيلاعلإا ٕهجَا مكًٍن جسارخًنا لاًػلأا كٍفٕرنا ًنٔ اللهٔ حفششكنا جرارعلأن لٕصٕي شكشنأ ثحثنا ازْ ًف اُمفٔ ذل ٌٕكَ ٌأ ٕجشَٔ

(10)

(11)

5

ديهمت

ريظ نفلا ذنم تايادبلا ىلولأا دوجول ناسنلإا ىمع ،ضرلأا ثيح ىمجت وميم ريبعتمل نع وتاذ ربع ددع نم موسرلا ليثامتلاو يتلا مت روثعلا ىمع ،ايضعب تناكف كمت موسرلا ايل ديدعلا نم تلالادلا عونك نم ،ءادنلا وأ ،ةثاغتسلاا وأ ًاريبعت نع ،عوجلا وأ ،ةشحولا وأ وتجاح دومخمل اىريغو نم تلالادلا . دق رّوطت نفلا ًارّوطت ًاريبك يف روصعلا ةّينانويلا ةّينامورلاو ، كلذو دنع رويظ عون نم ليملا وحن لوانت نونفلا ىمع ايفلاتخا ليمحتلاب فصولاو قيمعتلاو دنع يفقثم نامورلا ،مييخرؤمو كلذو فديب لوصولا ىلإ لضفأ تاجرد فصولا فيرعتلاو كمتب نونفلا ةفاضلإاب طيمستل ءوضلا اييمع .

(12)

6 لولاا ثحبملا : ةسردملاب فيرعتلا تيكيسلاكلا ؟ ةيكيسلاكلا ىنعم ام لب ميدقلا وأ يديمقتلا ئشلا ىمع يكيسلاك ظفل قمطي نأ ةداعلا ترج دقل رييغت نود ةيديمقتلا ةقباسلا مظنلاب كسمتي يذلا صخشلا ىمع ظفملا اذى قمطن وأ و ةفاضإ ينعتو ةينانوي ةدرفم وى ةيكيسلاك ظفل نأ ةقيقحلا ( لولأا زارطلا ) وأ يجذومنلا لثملا وأ زاتمملا . كيسلاكلا مادختسا مت ىتم ةي نفلا يف : يف ،حمطصملا كلذ انيلا جرخي نا لبق نم نفلا نم عونلا كلذ مادختسا مت ،رشع نماثلا نرقلا تريظ دقف كيسلاكلا ةي و ،ايلاطيا يف ديدج نم ايثاعبنا تتبثأ ذنم ،ةيممعلا نيدايملا لك يف ةمماش ةضين ايتقو كانى ناك دقف ،رشع سماخلا نرقلا يف زيكرتلا مت دق ونا امك ،تحنلاو مسرلا نف ةصاخو ،نفلا اينمض نم تممش دقو نم ددع ماق اىدعب نمو ،ةميمجلا نونفلا يف ةيقيرغلاا لوصلأا ىمع تقولا كلذ ناك يذلاو ،ةينانويلا اضيأو قيرغلاا ديلاقت عاجرتسلا ىرخأ ةرم ةادانملاب نينانفلا تناك يتلا ءايشلأا يىو ،ريوصتلا اضيأو ةرامعلاو تحنلا يف اىراثا دوجوم لازلا ايلاطيا ءاحنا عيمج يف ةرشتنم 1 . 1 ةٌرصملا ولجنلاا ةبتكم نفلا خٌرات ًف تارضاحم ًندعسلا مٌهاربا دومحم 2005 ص 70

(13)

7 ةيكيسلاكلا ةسردملا ةأشن : ىمع فرعتن نأ انب ردجي نفلا يف ةيكيسلاكلا ةسردملا نع ثدحتن نأ لبق يذلا ىنعملا ىمسملا اذى فمخ نمكي ( يكيسلاك ) ظفل قمطن نأ ةداعلا ترج دقل ، ئشلا ىمع يكيسلاك يذلا صخشلا ىمع ظفملا اذى قمطن لب ، ميدقلا وأ يديمقتلا ةقباسلا مظنلاب كسمتي ةفاضإ وأ رييغت نود ةيديمقتلا . وى ةيكيسلاك ظفل نأ ةقيقحلاو ينعتو ةينانوي ةدرفم ( لولأا زارطلا ) دمتعأ ثيح ، يجذومنلا لثملا وأ زاتمملا وأ لوصلأا مينف يف نانويلا وأ لاجرمل لااكشأ ميتاتوحنم يف ىرنف ، ةيلاثملا ةيلامجلا لامكلا اوراتخا دقو ءاسنلا اوناك دقف ، ءاسنلا يف يلاثملا يلامجلاو لاجرمل ينامسجلا ناسنلإا نومسري وأ نوتحني يف لجرلا ريظ دقل ، ةيلاثم بسنو يلاثم عضو يف لطب وأ قلامع ونأكو ةينفلا ميلامعأ نينأكو ءاسنلا تريظو ، ينامسج لامك وى مىدنع ناك يكيسلاكلا مويفملاف ، لامج تاكمم ةدوجلاو لاثملا لب ، لضفلأا .. نماثلا نرقلا يف ةممكلا هذى مدختست نأ لبقو نم تثعبنا دق ةيكيسلاكلا تناك رشع ، رشع سماخلا نرقلا ةيادب يف ، ايلاطيإ يف ديدج يف ةمماش ةضين كاذنآ تناك اذإ زكرت دقو ، تحنلاو مسرلا نف تممش ممعلا نيدايم ةفاك مامتىلاا ةرتفلا كمت يف نم ةعومجم تدان مث ، ةميمجلا نونفلا يف ةيقيرغلإا لوصلأاب ديلاقتلا ءايحإب نينانفلا

(14)

8 تحنلا نف يف اىراثأ تناك يتلاو ، ةينامورلاو ةيقيرغلإا يف رشتنت ريوصتلاو ةرامعلاو ايلاطيإ ءاحنإ 2 . ةسردملاف " ةيكيسلاكلا " ةيسنرفلا ةروثلا ترصاع يتلا يى ( 1793 م) كمت تنبتو ةسردملا ريشلأا ةروثلا راعش نع ريبعتلا " لدعلا ةيرحلا -ةاواسملا " لوقت اذكى ، ،بتكلا اينع ميقلا نم ةعومجم سكعت ايسفن ةيكيسلاكلا ةينفلا لامعلأا نكل لا امبر ،ميىافملاو ةيكيسلاكلا ةسردملا وتذختا يذلا ةيسنرفلا ةروثلا راعش عم قفاوتت ايل اًراعش . ايلاطيإ يف رشع ثلاثلا نرقلا ذنم تريظ ةيكيسلاكلا ةكرحلا روذج نإ لوقلا نكمي نرقلا يف ريظت يكيسلاكلا هاجتلاا رداوب تأدب ركذلا ةفلاسلا تاديمملا هذى دعب يماع نيب اميف بيرقتلا وجوبو رشع سداسلا 1515 -1610 . 2 ص قباسلا عجرملا ًندعسلا مٌهاربا دومحم 72

(15)

9 فيرعت ةيكيسلاكلا ةسردملا : يف اىدعبو اسنرف يف تروطت ةينفو ةيفاقث ةكرح يى ةيكيسلاكلا ةسردملا نيبام يا ،رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا نيب ام ابوروأ 1660 و م 1715 ،م امك ديمقتلا نع نوكت ام دعبأ يىو نامورلاو قيرغلاا نف نم ايتاعادبا تحوتسا دقو ساسأ ىمع نكل ايعون نم ةديرف ةيلامج راكتبا ىمع موقت ييف سـكعلاب لب ول جوري ةسردملا تدمتسا دق معن يأ ،ام دح ىلا ةمراص ئدابم نفمل ماعلا لكشلا ةيكيسلاكلا لكشلا نيب ةقباطتم ةينف ةغل قمخ يف اوننفت مينا لاا ،نامورلاو قيرغلاا نم تميلأ دقو ،ماجسنلااو لامكلا ءارو يعسلاو قوذلاو ةبيكرتلا يف بسانتو ىوتحملاو ةيكمملا ةمدخ يف ةيريوصتلا ةغملا حبصتل ةيكيسلاكلا ةضينلا ةداس لبق نم ةكرحلا دعب اميف ةقمطملا . ريكذتمف ةيكيسلاكمل يمصلاا ىنعملا نيريثكلا ىمع يفخ سيلو ظفتحيو ميدق ينعي يكيسلاك صخشلا لوقنف ةميدقلا ءايشلاا ىمع ةداع قمطي ويف ينانوي وى يكيسلاك ظفلو ،وتيكيسلاك وى ميدقلا وبومسأف ةميدقلا مظنلاب تبشتيو لولاا زارطلا وى ول قباطملا ىنعملاو لصلاا 3 . تاروث مضخ يف تأدب دق ةيكيسلاكلا لبق ام وا يكيسلاكلا رصعلا ةمدقم تناك ةمماش ةضين معتل رشع سماخلا نرقلا ةيادب يف اقبسم ايلاطيا تحاتجا يتلا ريونتلا نوكيلو ،نيدايملا ةفاك يف " يشتنفاد اودرانويل " و" اومجنا لكيام " ىلا ةفاضا " اومئافر " 3 ةرهاقلا رشملل ةٌادهلا راد نفلا خٌرات ئدابم نٌهوك جروج 2017 ص 47

(16)

10 و" نمناسوب سلاوكين " مث " يميفايكيم " ةينفلا ةحاسلا ىمع نيرطيسملا اىداور نم دادبتسا مىءارو نيكرات ،نفلا ةغل ىمع ةددحمو ةتباث دعاوق نيضراف ةيريوصتلاو ،نمزلا نم ةدم ماد يذلا مينف بومسأو ةيعون يف ديقملاو طرفملا ايمخدتو ةسينكلا اديعب ناك دقف ،اىروص ىتش يف ةضبانلا ةايحلا نع ريبعتلا بح عم ضقانتي ام وىو ةيدوبعلا هذى نم مىررحتل ةيريونتلا ةضافتنلاا تءاجف ،يمويلا ميعقاو نع دعبلا لك ،حضاو يعادبا بايغو ينف رقف شيعت تناك يتلا ابوروأ مث ايلاطيا نيحستكم ةينفلا ةينامورلا ديلاقتلا يف ةميدقلا ةيكيسلاكلا روصعل ابحو اريدقت ميتاعادبا تءاجف وحن وبصت ئدابم ساسأ ىمع مينف ةاكاحمل ايعس ةينف ريياعم عضوو ،ةيقيرغلاا ىمع لاضف ،دوجولاب لايخمل لاجملا ءاطعإ نود ةحوملا ىمع وضرفو لقعلا مارتحا تاذ ةيسدنى لاكشاو ةيفرخزلا ميقلا نم ةعومجم اينا ىمع ةعيبطلا عم نانفلا لماعت ،ايميصافت يف قيقدلا طبضلاو ةعيبطمل ةيسدنيلا ةقيقحلاب نيمتيم يسدنى يلامج دعب دعاوق تاذ عيضاوملا يف ماجسنلااو نزاوتلا نع نيثحاب ، نوكمل يلاثم عباط ءافطاو نيدايملا لك ىمع ةيراسو ةمظتنم 4 . يرشبلا مسجلا ناك دقو ةيداعلا عيضاوملا ونفب زواجت عدبملا يكيسلاكلا تاحنلاف لادبتسا مت ةيكيسلاكلا ةرتف ،ةرتفلا هذى للاخو وتاتوحنم يف ةسرادمل اعوضوم ،وتاماسترا لكب وجولا ريباعتب ايلادبتساو قيتعلا تحنلا يف ةعنطصملا ةماستبلاا 4 ص قباسلا عجرملا نٌهوك جروج 48

(17)

11 نم ريباعت فشكت هوجول ةيفطاع وا ةفينع دىاشم روصت يتلا تاتوحنملا يف ىتحو لجرلا يف ةميبن ةمس رعاشملا عمق نا نوري اوناك قيرغلاا نا نيح يف ،عاونلاا لك قطنملا ناك امك ،ةيجميلا ىمع ةللاد ناسنلاا ةفطاعل ماعلا ضرعلا ناو ،رضحتملا رثكلاا تلااحلا يف ىتح يناسنلاا ريبعتلا ىمع ريبك لكشب رطيسي لقعلاو ةيكيتامارد . ماجسنلاا ىمع دمتعي ميل ةبسنلاب ومك لامجلا نا نييكيسلاكلا ىدل احضاو ناك دقو نم رخلاا ىمع دمتعي ءزج لك ناو اينم فلأتي يتلا رصانعلا يف سيلو ءازجلاا يف وتاذ دحب ةيلامج وى ناسنلاا مسج يف ءزج لكف ،ةمغانتم ةعومجم ءاشنا لجا دقتعم ناك امك ةيلامكلا وتيلامج زارباو ةقيقدلا وميصافتب مامتىلاا بجيو . ةيلاثملا نم وب اونمآ دق اوناك ام ميتاحول للاخ نم تسمل دق نوكت نأ لاإ نكمي لاف تايصخشلاو ةحومل ماعلا يرظنلا لكشلا يف دسجتت يتلاو ةيلامجلاو ةيقلاخلاا ،لادتعلااو ةمكحلاو ،عضاوتلاو ،ةفاقثمل ةنماكلا تافصلا لك صخمت يتلا دىاشملاو فيكتمو ربعم ينف راطإ يف ناقتإب ةمكحم ةيدسج ةغل قمخ ىمع ةردقلاو ،لاثتملااو وطيحم عم 5 . أدب ةيرصبلا نونفلا لاجم يف ةماى ةكرح ةثيدحلا ةيكيسلاكلا ةكرحلا تناك امدنعف نانفلا و تءاجف ،ةرصاعملا ةايحلا ريوصت ىلا ءوجملاب رشع عساتلا نرقلا عمطم يف ن 5 ص قباسلا عجرملا نٌهوك جروج 48

(18)

12 ،رونلاو لظلا ةيصاخ روضح عم ةقيقدو ةحضاو طوطخو ةنزتمو ةمظنم ميتاحول كيطعيف ،ةيقلاخا يعاود ول ىكحي عوضوم وا ليبن فديل ةصق كانى ريوصت لكمف ةرات ةيقيرغلاا ميسبلامب مىو حرسملا ىمع نومثمي مينأك ةحوملا دىاشت تناو ساسحا ةيراعلا مىداسجأب ىتح وا ىرخأ ةرات ةميدقلا ةينامورلاو . ةميم لحارم تلاثب ترم ةيكيسلاكلا ةسردملا نا جتنتسن انمعجي انىو : ىلولاا ةمحرملا ايحا ةداعاو ميدقلا ينامورلا يقيرغلاا نفمل ةاكاحملا ةمحرم يىو ئ ه ديدج نم . ةيناثلا ةمحرملاو ويمع قمطي ناك امك يبىذلا رصعلا وا ةضينلا رصع ةمحرم يى ابورا ترثا يتلاو ،نيدايملا نم اىريغو ةيبدلااو ةيفاقثلاو ةينفلا ةضافتنلاا ببسب اىداور نمو ،ةمراصلا ةسينكلا ئدابمو ةينيدلا دويقلا نم ررحتلاو ةديدجلا ميىافملاب يامو يشتنفاد ودرانويل نييساسلاا ك اومجنا ل . مث ةديدجلا ةيكيسلاكلا ةمحرم ريخلاابو سيول كاج روصملا ايينانف ريشا نمو ةروثلا روصم وى ونا ةفاضا ،ةينطوو ةيخيرات تاعوضوم مسرب ريتشا دقو ،دييفيد مادعلااب رشع سداسلا سيول ىمع تمكح يتلا ةنجملا يف وضع ، يمسرلا ةيسنرفلا ولامعأ نمو " وئانبأ ةافو أبن ىقمتي ستوربو ساروى ةوخلاا " 6 . 6 ص قباسلا عجرملا نبهو جرج 48 -49

(19)

13 يناثا ثحبملا : ةيكيسلاكلا روهظ لماوع : لاوأ : يتلا لماوعلا ( تدهم ) ةيكيسلاكلا ةأشنل ( ةرشابملا ريغ لماوعلا ) : 1 يدلايملا رشع سماخلا نرقلا فصتنم يف ةينيطنطسقلا طوقس ( 1453 م) ، امور ىلإ بدلأاو نفلاو ركفلا باحصأ لاقتناو .[ [ يف ةيممعلا ةكرحلا تريظ امدنعو ميعم نيمماح ،ايلاطيإ ىلإ ايئابدأو ةطنزيب ءاممع حوزن دعب كلذو ،ابوروأ كمت رشن ىمع نوممعي نويبورولأا ذخأ ،ةميدقلا ةينيتلالاو ةيقيرغلإا تاطوطخملا دومخلا ايتبسكأ يتلا كمت اىدعاوقو ايصئاصخ طابنتساو ،ايتساردو تاطوطخملا نيرويشملا وطسرأ يباتكب كلذ يف نيئيضتسم ،ءاقبلاو " : ةباطخلا " و" رعشلا " ، ةامسملا ةميوطلا ينامورلا رعاشلا ساروى ةديصقبو " : رعشلا نف ". تأكتا يذلا دومعلا وى ةماع ةفصب نفلاو بدلأا يف ينامورلاو ينانويلا ثارتلاف ايئدابمو ايلوصأ تدمتسا ونمو ،ايتأشن ذنم ةيكيسلاكلا اييمع . 2 نم اىريفنتو تاعمتجملا للاغتسا لواحت تناك يتلا ةسينكلا ىمع ةروثلا ةيحيسملا تادقتعممل ةفلاخملا مومعلا 7 . 7 نفلا خٌرات اشابلا نسح : ةٌبرعلا ةضهنلا راد ابوروا ًف ةضهنلا رصع 1972 ص 102

(20)

14 3 وسفن نرقلا يف ةعابطلا عارتخاك ةمايلا تاعرتخملا نم ددع رويظ 1440 ايل ةسينكلا راكتحا دعب ةيركفلا تلااجملا ةفاك يف ةماعمل بتكلا رشنو ،م ةميوط ةدم . 8 4 ايب رثأتلاو ىرخلأا تافاقثلاب كاكتحلااو ةيفارغجلا تافاشتكلاا ةعقر عاستا ةيبرعلا ةفاقثلا عم ثدح ام وحن ىمع . 5 هذى نم اودافا نيذلا ةرقابعلا ءابدلااو لوحفلا ءارعشلا نم ددع رفوت ءارعشلا لثم تايطعملا ( ويشاكوب ، كارتب ، يتناد ) . 4 ميعيجشتو ةفاقثلاو بدلأاب نيمتيملا نييبانلا كومملاو ءارملاا نم ددع دوجو بدلأاو نفلاو ركفلا تلااجرل . ايناث : يكيسلاكلا بهذملا روهظ ىلإ ثدأ يتلا لماوعلا ( ةزشابملا لماوعلا ) : 1 تأدب يتلا ةضينلا رصعب رثأتلا ف رشع سداسلا نرقلا يف ابوروأ ي ( ايناملأو ارتمجنإف اسنرف مث ايلاطيإ يف تناك ةيبورولأا ةضينلا تايادب ) . ثيح ةيبرغلا ابروا راطقا تحاتجا ( ىمع رشع سماخلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف ديدحتلا وجو ) ثاعبنلااو ةضينلا ةكرحب تفرع ةمراع ةيركف ةكرح . صخمتي ـب ةكرحلا هذيل يخيراتلا نومضملا : 8 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 103

(21)

15 أ ةيعاطقلاا تافاقثلا ميطحت – ةيسنكلا . ب تناك يتلا ةيناسنلاا ةكرحلا ئدابم ىلا دنتست ايمك ةديدج ةيويند ةفاقث للاحإ ميطاشنب اوطغي نا اعيمج اوعاطتسا تايصخشلا نم ةريبك ةعومجم راكفا ىلا دنتست ةيداصتقلااو ةيفسمفلاو ةيممعلاو ةينفلاو ةيركفلا ةايحلا تلااجم فمتخم ... خلا . دقو نييناسنلإاب ءلاؤى ىمع حمطصا يقيرغلاا ميدقلا ثرلاا ميف نم اونكمت نيذلا ىتح ، ميفادىا قيقحت يف ميل افيمح هوذختاو ينفلاو يبدلأاو يفسمفلا ، ينامورلا ىذتحت ةمثما نييناسنلإل ةبسنلاب مىرعاشمو ىمادقلا نيركفملاو ءارعشلا راكفا تحبصا ةيعادبلاا ميلامعا يف . 3 ءارعشلاو نينانفلا باذتجا ىمع اينيب اميف سفانتت ءارملأاو كومملا تاطلاب سفانت ـب ىمسي ام رويظ ىمع دعاس امم ( طلابلا ءارعش ) ىنعملاب ءابدا ىلا اوروطت نيذلا ، ميمسلا قوذلاب ةقمعتملا لئاسملا لك يف تاقثلا عفرا نم اوحبصاو ، حيحصلا ةيسورفلا فرشو ، روصقلا يف كومسلا لوصأو ... 4 نم ةريخلاا ةمحرملا يف تدا يتلا ةيخيراتلا فورظلا ضعب كانى تناك ةيزاوجربلا ةقبطلا ءانبا يديأب تاورثلا عمجت ىلا ، ةمدقتملا ىطسولا روصعلا 9 ، 9 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 103

(22)

16 ةنيدملا ىلا فيرلا نم ةيعامتجلاا ةايحلا لقث لاقتنا ىلا ىدا يذلا رملاا . دقلو اضيا نفلا ىمع لوحتلا اذى سكعنا 10 – 5 تلااجم عيمج يف اىدامتعا ىرج ةيموق تاغل حبصتل ةيمحملا تاجيملا روطت ةينيتلالا ةغملا قباسلا يف تداس ثيح ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ةايحلا . طبترا ام وىو ىلا تلوحت ةيكمم مظن تاذو ، ماع يقرعو يموق عباطب ةمقتسم ةيبروا لود مايقب ةيعاطقلاا ىوقلا نيب نزاوت تاقلاع ىمع ةظفاحممل يعسلاب تمستاو ، ةقمطم مظن تاذ ، كلذ يف ةيدادبتسلاا مظنلا رودو ةقلاعلا هذى ةمصحم ناكو ، ةيزاوجربلاو ابروا يف ةسيئرلا لودلا نم ةلود لك يف ةينفلاو ةيبدلاا ةكرحلا ىمع رشابم ريثأت تبلاو كاذ وا يبدلاا بىذملا اذى ريوطتب كمت وا ةلودلا هذى قبس ءاروو ، ةيبرغلا عساتلا نرقلا رخاوا ىتح ةضينلا رصع ءايتنا ذنم اضيا بىاذملا هذى ريصم يف رشع . 6 جوازت قيرط نع اما ؛ متت نيتوقلا نيتاى نيب ةيعامتجلاا ةيوستلا ةيممع تناك لاغتشا قيرط نع وأ ، ةيج نم ةيطارقتسرلاا ةقبطلا عم ىطسولا ةقبطلا ءانبا ىرخا ةيج نم ةيزاوجرب نيمب ءلابنلا ةقبط ءانبا نم نابشلا . تداس ارتمكنا يف ام سكع ىمع ، ىطسولا ةقبطلا ىوتسم ىلا ءلابنلا ةقبط تطبى ، ةيناثلا ةقيرطلا 10 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 105

(23)

17 وى اييف ءلابنلا ىوتسم ىلا ىطسولا ةقبطلا عافترا ناك ثيح ، اسنرف يف ثدح ةدئاسلا ةرىاظلا . للاحنا وبمجي امو ىضوفلا نم فوخلا يى ارتمكنا يف ةيكمممل ءلاولا ةعزن ةمس تناك تابارطضا نم ارتمجنا وب ترم امل ةجيتن ، رطخ نم ماظنلا . ناف اسنرف يف اما ىلا ةيزاوجربلاب تدا ، وتنميىو ، ةينيدلا بورحلا ةجيتن، قمطملا مكحلا راصتنا يمخاد ملاس كانى نوكي امدنع اىراىدزا جوا غمبت اينلأ ، ةسامحب هدييات . 7 ةيعامتجلاا ةيئانثلا ابطق فوقول ناك ( عاطقلإاو ةيزاوجربلا ) ةيجاوم يف امىدحا دوجوب ةيعامتجلاا ةيئانثمل ايعوضوم لاداعم لكشي يذلا بدلاا ىمع اريثأت ، رخلاا رخلاا ةيجاوم يف امينم لك فقو نييبدا نيبطق . يطلاب نفو يطلاب بدا كانيف يبعش نف وعمو يبعش بدأو ، ةظفاحملا ةيطارقتسرلاا ايمعلا لثملا ةمجرت ىلا ىعسي ايتاعمطتو ةعساولا بعشلا تاحومط نع ربع ، ةيزاوجربلا ةيلاعفنلاا وتعزنب زاتما لبقتسملا وحن . ةيعاطقلاا ةقبطلا حور ىلا برقا لولاا عونلا ناك اذ او ( ةيطارقتسرلاا ) ايجازمو ةيزاوجربلا ةقبطلا حور ىلا برقا ءاج يناثلا ناف ، ايقوذو . عمطت يناثلا ناف ، ديلاقتلاو تاثوروملا ملاع ، يضاملا وحن عمطتلاب لولاا زاتما اذ او لاثم ريغ ىمع وجذامن قمخ لواحيو لبقتسملا وحن 11 . 11 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 107

(24)

18 8 نرقلا يف ريظت يكيسلاكلا هاجتلاا رداوب تأدب ركذلا ةفلاسلا تاديمملا هذى دعب يماع نيب اميف بيرقتلا وجوبو رشع سداسلا 1515 -1610 . يتلا ةرتفلا هذى مسا ةداعلا يف اييمع قمطي " ةضينلا رصع ." ( نونفلاو بدلاا ةضين ) ىمع دعاسو نارمأ ةكرحلا هذى زاجنإ : روطت ىمع عجش امم ،يتناتستوربلا حلاصلإاو ةعابطلا ةينيدلاو ةيفسمفلا تاشقانملا ببسب ةيدقنلا ةعزنلا . 9 ىلإ ايلاطيإ نم يكيسلاكلا طاشنلا زكرم لقتني رشع سداسلا نرقلا نم ًاءدبو اسنرف . ًاحوضو رثكأ اسنرف يف تناك اينكلو ابروأ تمع ةيكيسلاكلا نأ حيحص ءارقتسا ىلإ دمعنس كلذلو ،نييكيسلاكلا ءابدلأا ريشأ ريظ ةيسنرفلا ةغملابو ،ًءايبو وُعاعشإ ول ناك ،يبرولأا يكيسلاكلا هاجتلال زراب جذومنك يسنرفلا بدلأا يف ايجاتن ةيّملاعلاو ةيبرولأا ةعقرلا لمجم ىمع ّيوقلا . 10 يتلا يى ةيسنرفلا ةسردملا نإف ،برغلا يف ثيدحلا يكيسلاكلا بىذملا امأ ولاوب لاوكين يسنرفلا دقانلا دي ىمع وتسسأ 1636 -1711 نف رييشلا وباتك يف م ماع وفلأ يذلا بدلأا 1674 م. ،ديدج نم دوجومل اىزربأو ةيكيسلاكلا دعاوق ننق ثيح عيمجلا فارتعاب ىظحي يذلا يسنرفلا يكيسلاكلا بىذملا رظنُم دعي اذلو 12 . 12 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 109

(25)

19 -ةيكيسلاكلا تأشن : نرقلا دعي 16 يف ةيكيسلاكلا ئدابملا رويظل اخيرات م نينرقلاو ،هدقنو بدلأا 17 ، م 18 اىراىدزا ةرتف م . قطنملاب ةدتعملا ،ةينلاقعلا ةفسمفلا يى ةمحرملا كمت ةداس يتلا ةماعلا ةفسمفلا تراكيد ايمثمي امك لقعلاو ( دوجوم انأف نذإ ركفأ انأ ) رصع عم ةبسانتملاو ةضينلا . تننق ثيح اسنرف يف تجضن اينكلو ،ايلاطيإ يف ةيكيسلاكلا روذب تأدب ايناملأو ارتمجنا مث كانى ايبدأ جتنأو اىدعاوق 13 . 13 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 108

(26)

20 ثلاثلا ثحبملا : صئاصخ دعاوق و ةيكيسلاكلا ةسردملا : صئاصخ ةيكيسلاكلا ةسردملا :

عٕضًٕنا ثٍح ٍي

را طذقًنا باركنا ٔ ًٌُذنا ةْزًنا ٍي آذاػٕضٕي ذًرسذ إَٓك حٍكٍسلاكنا ضًٍرذ ًٌُد ذؼت ٔر حسٍُكنا حيذخن طشكي ٍف شثرؼذ . حصاخنا خاػٕضًٕنا ىنا حفاضلإات ٍي ذجَ لا ًنارناتٔ حًكاحنا حقثطنأ حٌصإجشثنأ حهٍثُنا حقثطهن حٍصخشنا سٕصنات ظثذشٌ ائ حٍؼقإنا وٕٓفي ٍػ ذٍؼت يا ححداكنا حقثطهن حصصخي غٍضإي حٍكٍسلاكنا كنر ىنا ائ ّذاَاؼئ ِشئ ِٕهحت غًرجًنا فصٔ ٍي آت . ًف شكر اي مكٔ ٍٍطاٍشنأ حكئلاًنا مثي حٍثٍغ خاقٕهخي آت ذجَ ذق حٍكٍسلاكنا ارا اٍقضٍفارٍي ٍي طذقًنا باركنا

*

ءاُثنأ ٌٍٕكرنا ثٍح ٍي

حقد ًف بساقٌ ًٍٓثشذ ىسس ٕٓف جاكاحًنا ىهػ اضٌأٔ حضأ ءاُت ىهػ ذًرؼٌ ٌٍٕكرنا ًف حقئافنا حٌاُؼنأ ّت ىسرذ ائ ، جاششف خاسًن ٌٔد ٍكن ، حٍفاشغٕذٕفنا حنَا مٍصفذ حٍهضنا خاٍُحًُنا ٔ حٍَٕهنا خاجسذنا ٌاقذإٔ آذاسيلاي ٔ جذئاًنا مٍثًذ * ضيشنا ثٍح ٍي سُٕنا ، ةٍهصنا مثي حٌٍُذنا حنآنا مثي صٕيشنا ضؼت لاًؼرسإ ظحلاٌ ... ىنإ ائ كنر 14 14 ص قباسلا عجرملا اشابلا نسح 109

(27)

21

*

حٍناثًنا

ٔذثذ ثٍح لاًكنات فشؼٌ اي ٔأ خاٍصخشنا ىسس ًف حٍناثًنا ىهػ حٍكٍسلاكنا ذًرؼذ شاًقنا مٍثًذ ًف كنزكٔ ، حثئاش آت ذجٕذ لأ مًٍجذ حٍهًؼن دؼضخ آَأكٔ جششثنا . ٍّف ةٍػ لأ ذٌذج َّأ ٔذثٌ . لٕط خاشي غثس ئاسٌ جأشًنا ىسج لٕط ٌأ ظحلاَ ٌاسَلإا ىسج خاساٍقن حثسُناتٔ لاًجنا خاكهئ ءاٌصلأا خاضساػ خافصإًت يأ، خاشي ًَاًث مجشنأ آسأس . خاٍُحًُت آُي صهخرنا ىذ رإ ىسشنا ًف ءاُثنا طٕطخ شٓظذ لا حٍُقرنا ثٍح ٍئ جاششفنا شثأ ءافرقإ ًاذج ةؼصنا ٍئ حسٔسذي ذج حٍهض ( طٕطخنا كهذ )

(28)

22 ةمراصلا هيكيسلاكلا دعاوق نم : - عوضوملا لبن : كومملا وا ىمادقلا لاطبلاا وا ، ةيقيرغا ويلآ روصي وا ، ايروطسا اقوم ينعي يذلا ةينيدلا فقاوملا وا . - يفطاعلا بناجلا ءاقتنا : نوكت نا دبلاو تلاعفنلاا و فطاوعلا ريظت لاا يغبني ةميدقلا ةيكيسلاكلاك ييف ةئداى ةنيصر هوجولا .. نأشلا ناك اميم . - فدهلا ةيلاثم : ةمظعلاو لامجلاو للاجلا نع ةينفلا لامعلاا ربعت ثيحب . متيس كلذ ليبس يفو ةيلاثم ودبت ىتح ةعيبطلا ريوحت . ةينفلا دعاوقلا مرتحتو ، لامجمل ىمعلاا لثملا ينانويلا نفمف ةديدجلا ةيكيسلاكلا ىرتو قيسنتو ماجسناو عاقي او ةدحو نم ، ميدقلا ينانويلا نانفلا ايمزتلا يتلا . ةايح ءايتنابو ةديدجلا ةيكيسلاكلا ديع ًابيرقت ىيتنا ديفاد 15 15 ةٌرصملا ولجنلاا ةبتكم نفلا خٌرات ًف تارضاحم ًندعسلا مٌهاربا دومحم 2005

(29)

23 عبارلا ثحبملا : ةيكيسلاكلا ةسردملا داور رهشا ودرانويل اد يشنف ودرانوٌل يد رٌس ورٌب ًشنفاد وه يًٌّعوسوم ًلاطٌإ ًمتنٌ ىلإ رصع ،ةضهنلا ةًةفاضإ اذهل وهف ناك ةًاسدنهم ةًاماسرو ةًاملاعو ةًالٌّجولوٌجو ةًاتالّحنو ةًالٌّقٌسومو ةًالٌّرامعمو . ناك ًشنفاد ةًججر ةًالٌّرقبع ثٌحب دلّسج حور هرصع لٍككشب كماك ًف رصع ،ةضهنلا جتنو نع اذه رملأا ؾاشتكا ىربك جذامن رٌبعتلا ًف ؾلتخم تلااجملا ةلٌّفرعملا ةلٌّنفلاو . ًشنفاد وه دحاو نم مظعأ ةرقابعلا ًف خٌرات ،ةٌرشبلا اذهو ببس هزلٌّمت الّمع هاوس نم ةرقابعلا ىلع رم ،نٌنسلا دقو ؾصو ىلع هنأ زمر كجرل رصع ،ةضهنلا كٌقو هنع هنؤب لٌكجر وذ لٍكوضف ،حماج بحاصو اٌإر لٍكاٌخو لًٍعادبإ مومحم . ةذبن نع ةايح يشنفاد دلو ًشنفاد ًف سماخلا رشع نم رهش ناسٌن ماع لٍؾلأ لٍةممعبرأو نٌنثاو نٌسمخو دجٌملل ًف لٍةعرزم عقت نٌب وناٌجنأ وتلافو ونانؼ ًف اٌلاطٌإ . ًشنفاد وه نبلاا ربكلأا بتاكل كدعلا سماخلا نٌرشعلاو رس ورٌٌب ،ًشنٌفاد ًمتنٌ ًشنٌفاد لٍةلماعل ،ةلٌّرث نكل هتدلاو نٌرثاك ًه نم لِةقبطلا ،اٌندلا تبجنأو اهنبا ةجٌتن ةقجع رٌؼ ةلٌّعرش تماق نٌب ،نٌدلاولا لّمتو هدٌمعت برقلاب نم ةسٌنك ( بٌلصلا سلّدقملا ) ، ملو رضحٌ نادلاولا ةدامعلا امهنوك رٌؼ نٌجوزتم . ىلع مؼرلا نم نأ كفطلا ًشنفاد ناك ةًجفط رٌؼ ،ًعرش دقف دهش هدجٌم ةًابٌحرت ةًاراح نم ،هٌوذ نكمٌو ةءارق اذه بٌحرتلا نم كجسلا يذلا ماق هلّدج هنٌودتب ماع لٍؾلأ لٍةممعبرأو لٍةعبسو ،نٌسمخو ةًاضٌأو نم هروضح ًف كزنم ةلماعلا عقاولا ًف ًشنٌف . دقتعلٌُ لّنؤب ًشنفاد دق ًقب ًف كزنم هدج عقاولا ؾٌرلا ثٌح ىلّقلت همولع لٍككشب عطقتم رٌؼو مظتنم نودو ،قمعت ناك ىظحٌ ةٌاعرلِب هلّدج ( وٌنوطنأ ) هلّمعو ( وكسٌشنارف )

(30)

24 نٌمٌلا ،سكعلاو ةباتلِكلاو بولقملاب لٍةروصب ةرظانم ةٌاؽل ةباتكلا ةلٌّداعلا . ىصوأ هدج كبق هتافو كاقتناب ثارٌلِملا هل ىلإو ةلّدجلا ( اٌشول ) بلأاو ورٌب – دلاو ًشنفاد – هتجوزو ةدٌدجلا ،اكسٌشنارف ةًةفاضإ مامعلأل اردنسلأ وكسٌشنارفو . 16 مّهأ تاعادبلإا ةمّينفلا يشنفادل ىلع مؼرلا نم ةلآض كامعلأا ةلٌّنفلا ًشنفادل ًتلا ضلّرعت اهبلؼأ عاٌضلل ،دقفلاو وأ مل كمتكٌ ،اهزاجنإ هلّنكل ناك نانف هرصع رهظٌو كلذ ةًالٌّلج ًف هرٌثؤت ىلع ،هرصع لّرمتساو اذه رٌثؤتلا ىلع ىدم ددع نم نورقلا ىتح انتقو اذه . زلٌّمت ًشنفاد لٍبولسؤب ق لّجخ عدبمو ًف هتاموسر ًتلا سمجت تاٌركذلا ،سٌساحلأاو نمو رٌكاوب هلامعأ ةحول ( رٌقوت ًؼام ) ، نكل هبولسأ عدبلُملا رهظ ةًالٌّلج ًف هتحول ةرٌهشلا ( ءاشعلا رٌخلأا ) ؛ ثٌحب ملّدق اهٌف ةًادهشم ةًالٌّلٌثمت ةقٌرطب ةدٌدج ،ةًالٌّلك ثٌح عمج اهٌف نوٌراوحلا نمض لٍدهشم ًكٌمانٌد ءًلم ،كعافتلاب ر لّوصو اهٌف عوسٌ حٌسملا ًف ؾصنملا ةًامداه ،ةًلاوزعمو نمو عقوم عوسٌ ملَس لَر ةًادهشم ةًالٌّعٌبط دلّسجت نم كجخ ذفاون ةمخض اهمسر ؾلخ ،عوسٌ ككشتل ةًةٌفلخ تاذ لٍدعب ،ًمارد امو زلٌّمٌ كلت ةحوللا هنؤب امدنع نلعأ عوسٌ لّنأ دحأ نٌٌراوحلا ،هنوخٌس دسج دودر كعفلا ىلع مههوجو ءاوس ةمداه وأ ةجعزنم ةًارلّبعلُم اهنع لٍتاكرحب ةلٌّمامٌإ . نم هلامعأ ةرٌهشلا ىرخلأا ةحول ( ازٌلانوملا ) ، ًتلاو هتل لّوح ىلإ لٍمجن رٌهش ىلع رادم نورق ةدٌدع . ةحول ازٌلانوملا سكعت ةروص ازٌل ًنٌدرارٌج ةجوز وكسٌشنارف وٌمولوتراب كٌد ،ازٌلانوم نمو انه تذخأ ةحوللا ،اهمسا كاق زلراشت يد ًنلاوت نع ةحوللا اهلّنؤب رلّبعلُت نع صخشلا لٍعونك قراخ ةعٌبطلل نم ،رشبلا ًهو لٌةروص ةلٌّصخش زواجتت دودحلا ةلٌّعامتجلاا تاذو لٍةمٌق ةلٌّملاع . 16 نٌٌجملل ملعلا راد دلاخلا ماسرلا ًشنفاد ودرانوٌل ةمجرتلا و ؾٌلؤتلل ًملاعلا بتكملا 1994 ص 81

(31)

25 تاعارتخلااو ًف مولعلا ىرخلأا ةًةلّصاخو ملع حٌرشتلا ةسدنهلاو ،اهرٌؼو ناكو ك لّوأ نم ملّمص ةًاجذومن ،ةرماطلل حضوأو لّنأ ناسنلإا هناكمفب قٌلحتلا ،نارٌطلاو اذهبو نوكٌ دق قبس هرصع نورقب كضفب هملع هفؽشو دودحمجلا ةفرعملل . ةافو يشنفاد ًفوت ودرانوٌل ًشنفاد ًف ًناثلا نم رالٌّأ ماع لٍؾلأ لٍةممسمخو ةعستو رشع نع لٍرمع زهانٌ ةًةعبس نٌتسو ،ةًاماع دقو كٌق هلّنإ امدنع ملع سٌسنارف ك لّولأا ربخ هتافو ًف ناس نامرٌج دق قلطأ ةًةخرص ةٌودم . نفد ًشنفاد بسح هتلٌّصو ًف ةسٌنك تناس ،اسنرولف دعبو نٌسمخ ةًاماع نم هتافو كهتنا هربق رثانتو هتافر ةجٌتن تابارطضلاا ًتلا تجتن نع عارلّصلا ًنٌدلا يذلا كعتشا نٌب كٌلوثاكلا نٌٌحٌسملاو نٌٌسنرفلا . نم هلاوقأ ةرٌهشلا ًتلا اهبتك " : ،معن لُّكك لٍموٌ بهذأ ىلإ مونلا ،ةًادٌعس كلذو لٍةاٌحل ةلٌمج اهتشع ًف ةداعس توملا 17 ." 17 ص قباسلا عجرملا ةمجرتلا و ؾٌلؤتلل ًملاعلا بتكملا 82

(32)

26 وليئافر ويزناس : كٌمافر همساو كماكلا ولٌمافر وٌزناس ( Raffaello Sanzio ) ، ( ،ونٌبروأ 6 كٌربأ 1483 – ،امور 1520 م ) ، وه مالّسر ًلاطٌإ نم رصع ةضهنلا . ذملتت ىلع دٌ ورتٌٌب ،ونٌجورٌب ماقأو ةدع تاشرو ًف ،اٌجورٌب اسنرولف ،امورو مث ىلوت بصنم سٌمر نٌسدنهملا ؾرشملاو ىلع ًنابملا ىدل طجب ،تاوابابلا سوٌلوٌ ًناثلا مث نوٌل رشاعلا نم هدعب . دعٌ نم نٌب ةذتاسأ ةكرحلا ةٌكٌسجكلا ،ىلولأا عمجٌ هنف نٌب ةقدلا ًف ذٌفنتلا قسانتو ،طوطخلا هلو ءانتعا صاخ ءاقتناب ناوللأا . ناك هل رٌثؤت رٌبك ىلع نف رٌوصتلا ىتح رخاوأ نرقلا عساتلا رشع . – ناك كٌمافر وأ ولٌٌافر ًتناس ، ةًاماسر ةًاسدنهمو ةًازراب ًف رصع ةضهنلا كمع ًف ةمدخ ابابلا سوٌلوٌ ًناثلا ، ابابلاو نوٌل رشاعلا ، امهجكو ناك متهٌ نوإشب نفلا رثكا نم روملأا ةٌنٌدلا ، كامشو امهتٌاعرب ةًاددع ةًارٌبك نم نٌنانفلا ًف امهنمز ، نٌِّعو كٌمافر سٌمر نٌسدنهملا نٌرامعملا ًف ةٌماردتاك سٌدقلا سرطب ًف امور . دقو ممص ةًاروصق ةٌسٌمر ةرٌثك ًف اٌلاطٌإ . – كمشتو هتاحول (( سٌدقلا سوٌجرواج نٌنتلاو )) ، ًهو ةضورعم موٌلا ًف ؾحتم رفوللا ًف سٌراب ، و (( ةدابع ثولاثلا سدقلاا )) ًف ؾحتم اٌجورٌب اٌلاطٌفب ، و (( جٌوتت ءارذعلا )) ًف ؾحتم نفلا ًف ناكٌتافلا . ماق زاجنفب ءازجأ ةدٌدعلا نم تاحوللا ةلٌّصلِجلا ( ةٌرادلِجلا ) ًف ؾرؼ ناكٌتافلا كثم ةسردم ؛انٌثآ يرودوٌلٌه ( بتاك ًقٌرؼإ مٌدق ) درطٌ نم ؛دبعملا ءافتحلاا نابرقلاب ؛سدقملا سانراب ( ًف اٌجولوتٌملا ةٌقٌرؼلإا وه كبج تاٌروحلا صاخلا هللإاب ولوبأ ) ؛ ،اهرٌؼو دوعتو اهرثكأ ىلإ ةرتفلا 1509 – 1514 ،م امك ؾرشأ اٌصخش ىلع ذٌفنت ةٌقب كامعأ ،نٌٌزتلا ًتلاو ماق اهب ةعومجم نم هتذمجت . ةفاضلإاب ىلإ ذٌفنت ةعومجم نم روصلا ىلع قرولا ،ىوقملا مت نع اهقٌرط زاجنإ تاجوسنملا

(33)

27 ةصاخلا ةسٌنكلاب ةٌتسك لِسلا ( ةبسن ىلإ ابابلا تسكس ،عبارلا 1471 – 1484 م :) “ ةداهش نٌٌراوحلا ” . 18 18 نفلا خٌرات باتك ناضمر بنٌز – ةضهنلا رصع ىتح ةطٌسولا و ةٌدقلا نونفلا نم -1 رٌوتكا 2012 ص 132

(34)

28 كاج سيول ديفاد : دلو ةلماعل ةٌسٌراب نم ةقبطلا ةطسوتملا ًف ماع ١٧٤٨ ،و نٌح ػـلب نـم رـمعلا ةتس رشع ةًاماع سرد نفلا ًف ةـٌمٌداكلأا ةـٌكلملا ( Académie Royale و ) حـبر ةزماج امور ماع ١٧٧٤ مث رفاس ىلإ اٌلاطٌإ ثٌح رثؤت نفلاب ًكٌسجكلا كاـمعؤبو ناــنفلا ( لاوــكٌن ناــسوب ) ثــكمو كاــنه تســل ماوــعأ دــعٌو مٌــعز ةــكرحلا ةٌكٌــسجكلا ةدماعلا هـٌلاو عـجرٌ كضـفلا ًـف رـٌرحت نـفلا ًسـنرفلا نـم نـف ةـفرخزلا مٌقسـلا ثـٌح كـــمع ىـــلع راـــهظإ كاـــمجلا نـــع قـــٌرط مادختـــسأ طوـــطخلا ةـــٌوقلا ةمٌقتســـملا ةاحوتسـملا نـم نـفلا ًـقٌرؼلأا دـعٌ مٌـعز نٌروصـملا ىضـقو ىـلع نـف ( وـكوكرلا ، ) دـقو ؤشـنأ دـٌفاد " ةـٌمٌداكأ نوـنفلا " ًـتلا تـناك ةـلثمم قوذـلل ًمـسرلا ةروـثلل ةٌسـنرفلا تـبراحو عـٌمج تاـكرحلا ةــٌنفلا ةدـٌدجلا ، نـمو رهــشأ هـتاحول ( توـم طارقــس ) و ( مسق ةوخلأا سراوه ) ناك نانفلا افنصم ًف دادع نٌنانفلا ،نٌٌكٌـسجكوٌنلا ناـكو جورـٌ ًـف هـلامعأ مٌـقل رٌوـنتلا ةروـثلاو ةٌسـنرفلا و نـم نٌذـلا اوـمعد ةروـثلا ـنرفلا ةٌس ككشب ،رٌبك حبصؤف دـعب كـلذ ماـسر ةروـثلا ًمـسرلا و كـمع دـٌفاد ىـلع ءاـٌحإ دـٌلاقت نـفلا ،ًناـمورلا دـقف ناـك نٌوـكتلا ًـف هـتاحول دـمتعٌ ىـلع دـعاوق ةٌـسدنه ةمراـص ًفوت ماع ١٨٢٥ ًف كسكورب 19 . 19 ص قباسلا عجرما ناضمر بنٌز 160

(35)

29 ناج تسغو كينيمود رغنآ ناج تسؼوأ كٌنٌمود رؽنآ ماسر و تاحن ،ًسنرف دلو ماع 1780 ًف هتلوفط ىقلت عٌجشتلا نم كبق ،هدلاو اذه رٌخلاا يذلا ناك كلذك اماسر اتاحنو يذلاو جوت كوٌم هنبا ةٌنفلا هلٌجستب ًف ةٌمٌداكأ نونفلا ًف زولوت و وه ًف نس يداحلا رشع ةنس . ؾرع نٌج تسؼوا سرجنإ مسرلاب ًكٌسجكلا ثٌدحلا ًف نرقلا عساتلا رشع . ًف ماع 1801 كصح ىلع ةزماج امور . روص نانفلا سرجنا ربع هتاحول دٌدعلا نم ،دهاشملا رظانملاك ةٌعٌبطلا و ،تاهٌرتروبلا امك مسر دٌدعلا نم تاحوللا ةٌخٌراتلا اصوصخ دنع هتماقإ ًف اٌلاطٌا . ًفوت نانفلا نٌج تسؼوا سرجنإ ًف سٌراب ماع 1867 . نم هأ هلامع : ةٌراجلا ةرٌبكلا ( Grande Odalisque) ، 1814 م . ةٌنمأ سٌول ثلاثلا رشع ( le Vœu de Louis XIII) ، 1824 ،م ةٌماردتاك ،نوبوتنوم مامحلا ًكرتلا ( le Bain turc) ، 1859-1863 ،م ؾحتم ،رفوللا دٌجمت سورٌموه ( l'Apothéose d'Homère) ، 1827 ،م ؾحتم ،رفوللا 20 20 ص قباسلا عجرما ناضمر بنٌز 190

(36)

30 لجورب رتيب -( 1525 - 1569 زنبور ةدلاو لبقو ،نيعدبملا ءلاؤى براجت نم رخآ بناج يف ناك ،لجورب رتيب دلو ،تاونس نامثب ( ماع 1525 ) ( : لجورب ةيرق يف .) فلاآ نيب شاع تناكو ،ةسينكلا ةرطيسو يعاطقلإا ماظنلا ةأطو تحت نونأي نيذلاءارقفلا نيحلافلا توم دعب ،نامرحلا ةبذعملا وتلوفط يف ىناعف ،يرضحلا اينوكت ةيادب يف ةنيدملا يف عماط عشج نم ومأ جاوزو ويبأ ( وناحلأ ) باذعلا رم ونم ىقلاو ،ايكمتمت يتلا . رطضاو ( ةيساقلا ةمماعملا كمت ببسب ) مسري فيك ممعت نأ دعب ةيرقلا رجيي نأ ، ةيمويلا ميتايح مومى ليصافت .. وعبشم تجضنو تمن دق ،ةينفلا وتبىوم تناكو فيىرلا يعامتجلاا وسحب .. تاحول ىمع لجورب فرعت ( شوب سومينوريى ) ماع 1516 سرفنا ةنيدم يف . دوجولا ،يوامسلاو يضرلأا نيب ،اينيماضم يف ةضقانتملا وعيضاوم رصحنتو مدعلاو . لغورب تاطيطختو تاروفحمو تاحول تناكو , اينأكو راكفلأا كمتب ادج ةرثأتم توملاو ةايحلا تلاخادتو تاضقانت نع حرطتو ،ينطابلا ملاعلازومر ىلإ ،اركبم ريشت يناسنلإا لقعلا ةبساحمل ةنخاسلا ةرخاسلاو ةملؤملا ةيممأتلا ةمئسلأا ،هدعب امو . بأدو ةيصوصخ يف زيمت ىتح ،مسرلا يف لصاوتملا لمعلاو بيردتلاب اىريوطت ىمع ةضينلا رصع ينانف براجت رئاس نع ،ةماع ةيعادبلإا ونف ةميقو وبومسا . فرعت ( لجورب ) ريخمل لايثمت نفلا نوري نيذلا نييديمقتلا نييكنممفلا نينانفلا ريشأ ىمع

(37)

31 لامجلاو : نانفلا ( كياوك ) يف نفلا ةساردل ةثعب يف ولاسرإب ردابو ومعدو وعجش يذلا ماع امور 1550 . نايمطلاو نابسلإا بونجلا ينانف براجت ىمع فرعت ثيح ةضينلا رصع نف ةانب براجتو ثوحب ةجيتن تمظتنا يتلا ةينفلا دعاوقلا ،ةصاخبو : ليئافرو يشنفاد , عاقيلإا ىمع تدمتعا يتلا ومجنأو , ماجسنلااو , قيسنتلاو , ماظنلاو , ءوديلاو . ،ليئافرو يشنفاد ودرانويل ويف ناك يذلا تقولا يف كلذ لجورب بعوتسا دقل اتام دق . لامعأ روضحب ةرثأتم ةضينلا رصع نونف تيقبو ( ومجنأ ) تحنلا يف ةسينك يف يناردجلا مسرلا لامعأو ،رامعملاو ميمصتلاو ( نيتسكس ) 21 ريوصت يفو ، ( قمخلا عوضوم ) ةممظلا نع رونلا لصف ةجلاعم ةقيرطو , يف ةديدجلا ءانبلا ةغايصو مسر ( رمقلاو سمشلا قمخ , لجرلا قمخ , ةأرملا قمخ .. ) 22 رداغ ( لغورب ) ىلإ ادئاع امور ( سرفنا ) .. ةيبعشلا لاثملأا ةحول مسر اييفو . ماع 1558 م .. سمجي اثلاثو ناطيشمل فرتعي رخآو رايتلا دض حبسي لاجر اييف ىرن ،ومدى لواحي طئاح يف وسأر برضي اعبارو نييلاخ نيدعقم نيب ضرلأا ىمع زوجعلا ايجوز يفتكو وجو يطغت ةأرماو ،حيرلا بيم يف وحمق رذبي اسماخو ام ائيش ونع يفخت ىتح عساو فطعمب . ماع يف ول رثعو 1899 رشع ىنثا ىمع ( اقبط ) ةحول يف ايضعب مسر نأو قبس ( لاثملأا ) ماع 1558 اضيأ . مسر اييفو 22_- http://www.startimes.com/?t=9185413

(38)

32 ةرييشلا وتحول ( سوراكيإ طوقس ) عمشلاب ةتبثم ةحنجأب ناريطلا دارأ يذلا ينانويلا ءاملا فوج يف طقسو سمشلا لعفب باذف . ةحول لثمتو ( لافنرك ةكرعم ) مايأ ( موصلا ) . ةيريتاكيراك ةروصب ايمسر . امنيب ةحول تدرفنا ( توملا راصتنا ) ماع ايمسر يتلا 1562 نومضملا ليصافتب ةريثكلا ةيواسأملا . ةديدج ةينف تاجلاعم عادبلإ اريحمًاردصم لظتسو .. نيب تعمج ذإ ةيلايرسلاو ةيريبعتلاو ةيعقاولا . ماع يفو 1563 مسر ( لغورب ) ةحول ( قوف بارغلا ةقنشملا . نيمفاغتم ،اينم دعب ىمع نوصقري نوبعتملا نوحلافلا .. توملا ةعانص . مسر ،يسآملا ىوسو ( لغورب ) ةحول ( ةيرقلا حرف ) . ةحول و ( لافطلأا بعل ) . ( نم برقي ام اييف لجس 90 ةبعل , نم رثكأ ايسرامي 200 ةتوافتم رامعأ نم لفط قمطلا ءاويلا يف , رينلا ةفض ىمع , ةنيدملا تاقرط يفو . نيب سرامت تلازام باعلأ اننامز لافطأ .. تاحول ( لغورب ) ضرلأا نبا ناسنلإا ترواح , يعاطقلإا ونحط يذلا حلافلا وى ايماىوأ يف ةسينكلا وتبيغو ،وتنوحاط يف 23 . رقتسادقل ( لغورب ) نم وجاوز دعب ( يرام ) ةذاتسأ ونبا ( كياوك ) ىلإ رفاس يذلا تاونسب ومبق لسكورب , وب قحلو ( لغورب ) ماع 1563 لسكورب يف ايئاين رقتسيل . 23_- http://www.startimes.com/?t=9185413

(39)

33 وتجوز تبجنأ ( لغورب ) ماع ريغصلا 1564 , و ( ناج ) ماع 1568 نانفمل فرعو ( لغورب ) لايجلأ ترمتسا ةينف ةللاس . ضرم ( لغورب ) وتدعمب ةريخلأا وتاونس يف , يفو 4 ماع ربمتبس 1569 ىفوت لسكورب يف . ةصاخ اكيجمب فحاتم لازتلاو ( لسكورب ) و ( سرفنا ) ( نيد ناف ريام جرب ) ولامعأ نم ديدعلاب ظفتحت 24 . 2424_- http://www.startimes.com/?t=9185413

(40)

34 تخربل رفرودتل ناك تخربلأ رفرودتلأ اةًماسر اةًتاحنو و اةًسدنهم ؤةًٌرامعم اةًٌناملأ . ربتعٌ دحأ ًسسإم نف مسر رظانملا ةٌعٌبطلا لٍبولسؤـك كقتسم ًف نفلا . ؾرعلٌُ اةًدٌج هتاحولب ةصتخملا عٌضاوملاب ةٌتاروتلا ،ةٌخٌراتلاو امك رهلُتشا اةًضٌأ نم كجخ هتحول رثكلأا اةًبعر ًف ملاعلا The Battle of Alexander at Issus ةاحوتسملا نم هدلاو شتٌرلوأ ،رفرودتلأ يذلا ناك اةًضٌأ اةًماسر اةًصتخمو ًف مسرلا منمنملا . تناك تاباؼ اٌناملأ اسمنلاو رٌثت ،همامتها تناكو هعوضوم كضفملا ًف مظعم هلامعأ . ىلعو مؼرلا نأ مظعم هتاحول تناك دوسلأاب عم تلااه ،ءاضٌب لّلاإ اهلّنأ تناك يوحت رصانع ةعمار . مؼرو مدع دوجو يأ لٍرثأ وأ كٌلد ىلع هتراٌز ،اٌلاطٌلإ نكل رٌثؤتلا ًلاطٌلإا لٍداب ناٌعلل ًف ضعب هتاحول كثم St. Florian Legend of St. Sebastian ،

Passion of Christ’ panels . هبولسأ ًف شقنلا رفحلاو ىلع بشخلا ،زٌمم ثٌح تناك هتقٌرط ةركتبم ةفلتخمو . ناك رفرودتلأ اةًضٌأ اةًٌساٌس ا ةًزراب ًف هرصع ا ةًوضعو ًف ناجل دٌدحت راعسلأا سلجمو نوإشلا ،ةٌجراخلا دقتعلٌُو هنأ كراش ًف درط ،دوهٌلا رٌمدتو لٍسٌنك يدوهٌ ءانبو لٍةسٌنك هناكم . تايادب تخربل رفرودتل دل لُو تخربلأ رفرودتلأ ماع 1480 ، خٌراتو هتدلاو رٌؼ لٍؾورعم ةقدب . ناك هدلاو شتٌرلوأ رفرودتلأ ،اةًماسر وهو يذلا مهلأ تخربلأ ذاختلا مسرلا لٍةنهمك هل . ىلعو مؼرلا نم نأ هدلاو ناك ،اةًنانف لّلاإ هلّنأ دجوتلا ةًةلدأ ىلع يأ لٍتاحول ةٌمسر هل . تناك هلامعأ ىلولأا روصت تارحاسلا كاجرلاو نٌشحوتملا رهاوظلاو ةبٌرؽلا امو ىلإ كلذ . 25 25 ةٌرصملا ولجنلاا ةبتكم نفلا خٌرات ًف تارضاحم ًندعسلا مٌهاربا دومحم 2005 ص 130

(41)

35 تازاجنإ تخربل رفرودتل رفاس تخربلأ رفرودتلأ اةًبونج ىلإ كابج بللأا ماع 1511 ، ثٌح كقنت ا ةًرٌثك ًف ،ةعٌبطلا اذهو ام همهلأ حبصٌل اةًصتخم ًف مسر رظانملا ةٌعٌبطلا . دعب لٍةرتف ،ةرٌصق حبصأ سٌمر Danube School ًهو ةعامج نم نٌماسرلا ًف نرقلا سداسلا رشع . مدخ روطاربملاا ناٌلمٌسكام كولأا ًف كوربسنا ماع 1513 . ثٌح ناك ىقلتٌ تامهم نم طجبلا يروطاربملاا . ناك كلذ نابإ حجصلإا ،ًتناتستوربلا ثٌح سلّرك هسفن ةسدنهلل ةٌرامعملا . مسر اةًضٌأ ضعب تاحوللا ةمهملا ًف هذه ةرتفلا . ًف ماع 1526 ، مت هنٌٌعت سدنهملا يرامعملا ةنٌدمل غروبسنؽٌر . مل نكٌ اةًسدنهم ،اةًٌرامعم هنكل كصح ىلع اذه بصنملا ببسب هتبهوم . ىلع مؼرلا نم هنأ سٌل اةًسدنهم ،اةًفرتحم هنكل عتمت لٍةفرعمب ةعساو لٍبحو رٌبك ةسدنهلل ،ةٌرامعملا ناكو ؾرشٌ ىلع ءانب خلاسملا ةٌبقأو ذٌبنلا ًف ةنٌدملا . نكمٌ ةٌإر بح ةراهمو تخربلأ رفرودتلأ ةسدنهلل ةٌرامعملا ًف ضعب هلامعأ ةرٌهشلا كثم Sussana at the Bath و

Allegory of Riches and Poverty . ماع 1528 ، بخلُتنا ةًةدمع ةنٌدمل ،غروبسنؽٌر هنكل ضفر بصنملا ررقو زٌكرتلا ىلع هلمع Battle of Alexander قودلل ماٌلٌو عبارلا نم ،اٌرافاب ثٌح مت هفٌلكت هذهب ةحوللا . رثؤت لٍككشب قٌمع نٌنانفب كثم نٌؼروٌؼ ساكولو شانارك . اذهو ام ظحول ًف هلمع Crucifixion . اةًبلاؼ ناكام روصٌ دهاشم نم عٌضاوملا ةٌخٌراتلا ةٌتاروتلاو ربع رظانم ،ةٌعٌبط امك داتعا نأ ركتبٌ دهاشم ةٌنٌد روصت ًف لٍرٌثك نم ناٌحلأا ةبحملا نٌب حٌسملا همأو وأ نٌسٌدق نٌفلتخم . ناك تخربلأ رفرودتلأ اةًصصختم ًف ،ةعابطلا ركتباو اةًشوقن ةفلتخم اهنم شوقنلا ةٌبشخلا . تناك كضفأ هتاموسر ةرابع نع رظانم ،ةٌعٌبط ثٌح عاطتسا مادختسا

(42)

36 كب هنإ لٌؾورعم اةًضٌأ هجمدب مسرلل رفحلاو ًف ةحول ،ةدحاو جتنأو ًلاوح 122 ةحول اذهب بولسلأا . ذنمو ماع 1526 حبصأ همامتها دٌازتٌ ناوللأاب تاءاشنلإاو ةٌرامعملا ةاحوتسملا نم رصع ةضهنلا . ًفو ماع 1530 عدبأ ةًلااكشأ نم رصع ةضهنلا ةٌلاطٌلإا اهل لٌتافص نكمٌ نأ رظنن اهل ىلع اهنأ ةٌناملأ . 26 رهش لامع رفرودتل ًه The Battle of Alexander at Issus ، مت هفٌلكت اهب نم كبق قودلا ماٌلٌو عبارلا ًف اٌرافاب ماع 1528 ، لٍءزجك نم ةعومجم عطقلا ةٌخٌراتلا ًتلا دارأ نأ اهضرعٌ ًف خٌنوٌم . حرتقا نوقلعملا نورصاعملا نأ دصقلا نم ةحوللا وه هٌبشت زوف ردناسكلأ ًلوطبلا ًف سوسإ عارصلاب ًبورولأا عم ةٌروطاربملأا ةٌنامثعلا . اةًٌلاح دجوت هذه ةحوللا عم عبرأ لٍتاحول ىرخلُأ نمض ةعومجم ماٌلٌو ةٌلولأا ًف ؾحتم نفلا Alte Pinakothek ًف خٌنوٌم . نكمٌ ةٌإر ةردق تخربلأ ىلع مٌظنت رٌثكلا نم كٌصافتلا ةٌنوكلا ًف هتاموسر ًتلا نمضتت كك نم ءامسلا ضرلأاو ًف هلمع . ةاٌح تخربلأ رفرودتلأ ةٌصخشلا جوزت تخربلأ رفرودتلأ كولحب ماع 1513 ، لاو دجوت تامولعم ةرٌثك نع هتجوز . هنكل مل قزرلٌُ دلاوؤب . تٌفوت هتجوز ماع 1532 ، ةًةكرات هاٌإ كمرأ جب دلاوأ . ةافو تخربلأ رفرودتلأ 26 ص قباسلا عجرملا ًندعسلا مٌهاربا دومحم 131

(43)

37 ًفوت رفرودتلأ ًف 12 طابش / رٌاربف ماع 1538 ًف ،غروبسنؽٌر متو هنفد ًف ةسٌنك Augustine Cloister ، لٌةسٌنك ناك اةًفرشم ىلع اهمانب . قماقح ةعٌرس نع تخربلأ رفرودتلأ وه دمار مسر دهاشملا ةٌعٌبطلا . ممص اةًددع نم ًنابم هتنٌدم . ناك دعلٌُ اةًٌساٌس ا ةًزراب هنكل ضفر بصانملا ةٌساٌسلا . ناك كلمٌ دنع هتافو دٌدعلا نم توٌبلا تاكلتمملاو ىرخلأا 27 . 27 ص قباسلا عجرملا ًندعسلا مٌهاربا دومحم 132

(44)

37

لصفلا

ًناثلا

(45)

(46)

39 دٌهمت عبرت نانفلا ًلاطٌلإا لكٌام ولجنأ ىلع شرع ةدع تلااجم ،ةٌنف ثٌح مل لصٌ ىلإ هاوتسم دحأ ًف تلااجم تحنلا مسرلاو ةسدنهلاو ةٌرامعملا . وهو يذلا سسأ سرادم ةٌنف ًف لك كلت ،تلااجملا لاو لازٌ هرٌثؤت ارضاح حوضوب ىلإ انموٌ اذه دعب رثكأ نم ةبامسمخ ماع نم هتافو . ىلعو مؼرلا نم ةرثك ام بتك هنع روثعلاو ىلع رثكأ نم ةبامسمخ ةلاسر طخب هدٌ ،هتاططخمو رشنو نٌباتك نع هتاٌح لبق هتافو ( ةقباس ًف ملاع نفلا ) لاإ نأ تاضقانتلا ةرٌثك ًف رداصملا ةٌخٌراتلا هنع . ،ماسرلا اذه لامعلأ ناكو ،تاحنلا رعاشلا سدنهملاو ،ًلاطٌلإا رثلأا ربكلأا ىلع روحم نونفلا نمض هرصع للاخو لحارملا ةٌنفلا ةٌبورولأا ،ةقحلالا ذختا نم دسج ناسنلإا اعوضوم اٌساسأ ًتلا تاحوللا نم رٌثكلا ًف يرعلا ؾظوو ، لدجلا تراثأو نٌدلا لاجر ءاٌتسا تراثأ ًتلاو ءاٌحلل ةشداخ تربتعا لازٌ لاو هرصع ًف همجن عمل يذلا نانفلا اذه لامعأ ةسارد نإف ًلاتلابو هٌف ضرعتسن لولأا روحملا نٌروحم ىلع دمتعٌ نٌنانفلا رهشأو عربأ نم ؾنصٌ امك انٌدل ةرفوتملا تاءارقلاو ةقباسلا تاساردلا نم ةسبتقملا نفلاب نٌفراعلا ءارآ نم ددع لامعتساب ةٌصخشلا انتءارق هٌف مدقن ًناثلا روحملاو عجارملا ًف تدرو ةٌقٌبطتلا صصحلا و ةٌساسلأا داوملا ًف اهفٌظوت اندهع ًتلا ةءارقلا تاودأ اهٌف لمهن لا ًتلاو نونفلا دقن صصخت ًف ةساردلا ةرتف دادتما ىلع ةٌهٌجوتلاو صخٌ امٌف دقنلا ًف اهلافؼإ نكمٌ لا ةلصوب هرابتعاب ًملاسلإا ًنٌدلا روظنملا ًف ةبستكملا ةٌملعلا تاءافكلا ؾٌظوت ىلإ ةفاضلإاب ًنٌدلا عوضوملا ةسارد ضعب ًقتننسف ةساردلا هذه هلمشت نأ نم عسوأ عوضوملا نأ امبو ، ًنقتلا بناجلا ةءارقلا ًف جهنملا اذه قٌبطتل ةنٌعك جذامنلا .