النظام القانوني للوظيفة العامة دراسة مقارنة بين التشريع الجزائري والفرنسي

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

عتلا ةرازو ل يملعلا ثحبلاو يلعلا مي سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج -مناغتسم ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك قوقحلا يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ةماع ةرادإ صصخت -ةبلاطلا دادعإ ةيفص شبراركم : ذاتسلأا فارشإ تحت روصنم يطلج :

ةماعلا ةفيظولل ينوناقلا ماظنلا

ةسارد

يسنرفلاو يرئازجلا عيرشتلا نيب ةنراقم

: ةيعماجلا ةنسلا 2017 / 2018

ءادـهلإا

ىلإ اهئاعد ناكو اهفطعب ينتسكو اهنيعب ينتعرو بحلاو نانحلا ينتعضرأ نم ينع اهاضرو يحاجن رس الله اهظفح يمأ . ميقلا سرغ نم ىلإ... بح ةرطق ينيقسيل اغراف سأكلا عرج نم ىلإ رخف لكب يبرد رينيل قلاخلأاو زازتعاو يبأ... لاطأ هرمع يف الله . وط اهئاعدب ينتقفار نم يلإ اهاقبأ الله اهظفح دنسلا معن تناكو يتايح مايأ لا .يتامح يسأر قوف اجات الله اهاعر نيتميركلا نيتدجلا ىلإ دمأو ةايحلا لاوط امهل وصرحو ا ىلع داؤفلا معن.. ءاعدلاب يحاجن . نم ىلا ينومساق يبعت اودهتجاو لكب نوعلا نودي دمو لملأاب يساسحإ ىلع مهف يداعسإ ىلع اوقبأو ةعاجش رهاطلا يتوخإ ىلإ.... لملأا زمر – يثوغلا نيمأ – هلضف نم مهديزيو اهقفوي نأ الله لأسأ دمحمو نيمأ ةصاخو رونلا دبع ليزجلا ركشلاف . يسأر قوف اجات هاقبأ الله هظفح ةايحلا يف يبرد قيفر دنسلا معن ىلإ ربلا سوفنلاو ةرهاطلا بولقلل زمرو نيقيلا رون مه يدابكأ ةذلف ىلإ يئانبأ ةئي فراشلاو نيدلا ردبو نيملأا دمحم . .هلضفب الله اهاعر يتخأ نانحلاو فطعلا ينتمساق نم ىلإ اهتاذب تخلأا يتلا يخأ ةجوز يسنأ لا امك ةريبكلاو ةريغصلا يتلئاع ىلإ اهقاذأ ةايحلا ةداعس الله . ةملكب ولو يبلق ىلإ رورسلا لاخدإ ىلإ يعسيو نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ اعيمج ةداعسلا مهقزري نأ الله لأسأ ةبيط .

ريدقتلاو ركشلا

قيرط يل رانأو لمعلا اذه مامتإ يف هيلإ ينقفوام ىلع لجو زع لله ركشلا نإ طلج لضافلا ذاتسلأا ىلإا ركشلا ليزجب مدقتأ امك ، ةفرعملاو ملعلا يذلا روصنم ي نم ةزرابلا هتاماهسإو هتامامتهإ يطعأو يتركذم ىلع فارشلإا هلوبقل ينفرش ةميقلا هتاهيجوت للاخ . أ عيمج ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ نأ ىسنألا امك راوطلأا فلتخمل يتذتاس ,ةيميلعتلا ةركذملا هذه مامتإ ىلع يتدعاسم يف نوعلا دي يلإ مدق نم ىلا .

سرهفلا

-... ةماع ةمدقم ... ص... 02 -05 -... ةماعلا ةفيظولا ةيهام : يديهمتلا لصفلا ص... 06 -ص... ةماعلا ةفيظولا موهفم : لولأا ثحبملا 06 لولأا بلطملا ص... ةماعلا ةفيظولا فيرعت: 06 -ص... يعوضوملا موهفملا: لولأا عرفلا 06 يعوضوملا موهفملا -ص...يصخشلا موهفملا: يناثلا عرفلا 08 -:يناثلا ثحبملا -ص... ةماعلا ةفيظولا ئدابم: ديهمت 09 -ص... ةفيظولل ةماعلا ئدابملا : لولأا بلطملا 10 -ص...ةاواسملا : لولأا عرفلا 10 ىلا 13 ا ءانثتسلإ تا .... تائفلا ضعبل أدبملا اذه ىلع ةدراولا .... ص... 14 -... ةزوجحملا فئاظولا ... ص... 15 -ايلعلا فئاظولا ... ... ص... 16 -...ايلعلا فئاظولا ... ... ص... 17 -... يرئازجلا عيرشتلا يف ةاواسملا أدبمل ةينوناقلا سسلأا .. ص... 16

-.. يرئازجلا عيرشتلا يف ةاواسملا أدبمل يروتسدلا ساسلأا ... ص... 20 -. ةاواسملا أدبمل عيرشتلا ساسلأا ص ... 21 عرفلا 02 ةرادجلا أدبم : -ص... يوغل فيرعت 22 -يحلاطصلاا فيرعتلا ... ص 23 -يوادعملا روتكدلا فيرعتلا ريدصت ... .... ... ... ص 25 -26 -ةرادجلا ماظن ساسأ ... ص 27 -أدبملا قيقحت تانامض ... .... ... ص 28 -رئازجلا يف أدبملا قيبطت ... . .... ... ... ص 29 -30 -31 -يناثلا ثحبملا : ةماعلا ةفيظولاب قاحتللا ةيعوضوملا طباوضلا ... ص 32 -لولأا بلطملا : ةفيظولاب قاحتللاا طباوض ... ... ... ص 31 -...ةيندملا قوقحلاب عتمتلا . ص... 33 -يناثلا عرفلا : ...ةينطولا ةمدخلا هاجت ةيعضولا طباض . ص... 34 -...ليهأتلا و نسلا طباض ... ... . ص... 35 -...ليهأتلا طباض ... ... . ص... 36 بلطملا يناثلا : ...ةفيظولاب قاحتلال ةينوناقلا تايعضولا ... ص 37 -عرف 1 : ...ةمدخلاب مايقلاب مازتللاا .. ص... 37 -عرف 2 : بادتنلاا : ... . ص... 38 -عرف 3 : جراخ ةيعضو ....راطيلاا ... ... . ص... 39

-عرف 4 : ...عاديتسلاا ىلع ةلاحلاا ةيعضو ... ص... 40 -...عاديتسلاا روص .. ... . ص... 41 عادتسلاا ص...يرادلاا 42 -عرف 5 : ص...ةينطولا ةمدخلا ةيعضو 43 -44 يديهمت لصف : ص...ةماعلا ةفيظولا ةمظنأ 45 -يناثلا ثحبملا : ا وذ حوتفملا ماظنلا ص...ةحوتفملا ةينبل 47 -لولأا بلطملا : ص...ةماعلا ةفيظولا يف حوتفملا ماظنلا 47 -48 نرقلا ةياهن ةلحرم،روطتلا اذه روصت لحارم 18 ص... 49 -ةلحرملا 2 : 1883 -1920 ص... 50 -ةلحرملا 3 : 1921 -1945 ص... 50 ةلحرملا 4 : 1945 ص...اذه انموي ىلا 51 نوناق رودص ىلع ةبترتملا جئاتنلا 1978 ... ص... 52 -ص...فئاظولا عاونأ 53 عرفلا 2 ص...حوتفملا ماظنلا صئاصخ 54 -55 عرفلا 3 : ص...حوتفملا ماظنلل ةرادلاا ماهم 56 -57 -بلطملا 2 : ...قلغملا ةماعلا ةفيظولا ماظن ... ص... 58 -عرفلا 1 : ...قلغملا ماظنلا روطت و ةأشن ... ص... 58 -59 -ص...ماظنلا اذه اهب ءاج يتلا تاحلاطصلاا 60 -64

-عرفلا 2 : ءاضقلا ةمهاسم ...ماظنلا اذه ريوطت يف . ... ص 65 -66 -ثحبملا 2 : ص...ةيماظنلا نم يرئازجلا عرشملا فقوم 67 -بلطملا 1 : ص...نيماظنلا نم يرئازجلا عيرشلا يأر 68 -70 -عرفلا 1 : عيرشلا فقوم ص...يرئازجلا 70 -عرفلا 2 : ص...نيماظنلا نم ةماعلا فيظولا نوناق فقوم 70 -73 -عرفلا 3 : ...قلغملا ماظنلاب ذخلأا تارببم .... ص... 74 -بلطملا 2 : ...يسنرفلا عيرشتلا يأر ريدقت ... ... ص... 75 -عرفلا 1 : ..ةرادلاا عم نطاوملا ةقلاع فييكت يف يسنرفلا عرشملا فقوم . ص.. 76 -عرفلا 2 : ص...دوقعلا لاجم يف يسنرفلا عرشملا رثأت 78 -ص...ءاضقل اقفو ماعلا نوناقلا راطإ يف نودقاعتملا ناوعلأا ديدحت 80 ةدراولا تاءانثتسلاا ص...أدبملا اذه ىلع 81 ...ةمتاخلا .... ... ...عجارملا

ةمدقم

نم ارهظمو ةادأ اهرابتعإب ةقومرم ةناكم رصاعملا انملاع يف ةماعلا ةفيظولا لتحت يف يرادلإاو يسايسلا اهرودب علاطلإا بناج ىلا ةلودلا ةطلس ةسرامم رهاظم تايضتقملا عم فيكتلاب ةيمانلا لودلا ىف اميسلا ةبلاطم يهف يتاسسؤملا ماظنلا تو ةيرشبلا اهدراوم يف مكحتلاو ةيرصعلا ةمادتسملا ةيمنتلا ةمدخ يف اهريخس عورشم ةباثمك ةثيدحلا ةلودلا اهربتعت امك اهريوطت قيرط نع اهءانبو تارادلإا مامتهإ راثأ ام اذه ىرخلأا ةيسايسلا اهعيراشم بناج ىلا يلولأا ةجردلاب يسايس اطقلا اذه يف ةربخ مهيدل نيذلاو ةماعلا ةرادلإا ملع يف نييئاصخأ نيرسفمو ءاهقف ع ىلع ةمكحملا اهتيجيتارتسإ نمض رصاعملا انملاع يف زكرت لودلا نم ديدعلا يف يغبني يتلا ةيقيقحلا ةورثلا ةءافكلا قطنم ىلع دمتعتو ةيرشبلا ةئفلا يف رامثتسلإا يف ةلودلا لخدت ةدايز عم اهتيمهأ نم داز امم ةمزلالا ةيلاعفلا قيقحتل اهللاغتسإ فظوملا رابتعإب يدرفلا طاشنلا لقعلاو لاعفلاو يساسلأا رصنعلا ربتعي يذلا ماعلا كلذ نوكي لاو اهفادهأ و اهتسايس ذيفنتب موقت ثيح اهتزهجأ قيرط نع ةلودلل ربدملا لغشل يساسلأا رايعملا ةرادجلا رابتعإ نع رظنلا ضغب ةءافكلا نم فاك ردقب لاإ ابسلأ رخأ ىلع صخشل ةيلضفا ةمث نوكت لا ثيحب ةرغاشلا فئاظولا ردق ىلع ب يضقي ةاواسملاو ةرادجلا أدبم نيب قيفوتلا ةجيتن كلذو هتاردق نع جرخت لا ةاواسملا هساسأب يروتسدلا أدبملا وهو نيأدبملا نيذهل دارفلأا عيمج عاضخإ ةرورضلاب يتلا ةمزلالا طورشلا ريفوتب اهب قاحتللإا يف نيبغارلا نيب ةلادعلا قيقحت فدهتسي ولا تابلطتم عم قفاوتت يتلاو ةقبسملا لماوعلا هذه ريفوتب عرشملا ماق يذلا ةفيظ دوعت ثيح اهمارتحإ مدع ةلاح يف ةماعلا ةفيظولا نم نامرحلا ىلإ اهفلخت يدؤت بناوج فلتخمب مامللإا دصق يقيبطتلاو يرظنلا بناجلا ىلإ عوضوملا اذه ةيمهأ عملا تايللأا زاربلإ كلذو ةيهقف بناوجو ةينوناق صوصن نم ثحبلا لبق نم ةدمت لجأ نم ةيمومعلا ةفيظولاب قاحتللإا تايلكش ةسارد قيرط نع يرئازجلا عرشملا

-2

يف ىنبتت ملاعلا لود لك نأ املع ةفيظلا هذهل ةطبترملا تايحلاصلاو ماهملا ةسرامم ةفيظولا بولسأ ىدل ةماعلا ةفيظولا بولسأ ىدل ةماعلا اهنوؤشل اهترادإو اهرييست ثيحب حوتفملا ماظنلاو قلغملا ماظنلا امه نييسيئر نيماظن قيرط نع كلذو ةماعلا ىلع زيكرتلا لولأا ماظنلا دمتعي تابجاولا نم ةعومجم اهرابتعإب اهتاذ ةفيظولا صتخي اميف،ةفيظولا لغاشل رظنلا نود اهضعبب فئاظولا ةقلاعو تايلوؤسملاو زكرم ىلع ديكأتلاو ةيصخش تاردقو تافص و ةيسارد تلاهؤملا ىلع يناثلا ماظنلا نأ دجناذهلو نيفظوملا نم هريغل هتفلاعو هتيمدقأو نيفظوملا ملسلا يف صخشلا ا ىف فارتحلاا ةركف ىلع زيكرتلا هدافم يذلا قلغملا ماظنلا نيبت يرئازجلا عرشمل ناوعلأا نم اهتاجيتحلإ ةباجتسلإا نم ةيرئازجلا ةرادلإا نيكمتل ةينهملا ةايحلا يف رارقتسلإا ىلعةظفاحملا ىلع دعاستس فادهأب ءاج كلاذك هنلأ ءافكلأا نييمومعلا لجأ نم اهنزاوتو ةيمومعلا ةمدخلا نيوكتلا نامضو اهرارمتسإ نامض ديشرتو تلاامتحلإاو يشامتي ةفيظولل ةقيمع روص ثيدجت راظتنإ يف كلاذو ةماعلا فئاظولا رئازجلل ةيروتسدلا لكايهلاو دعاستف ساسا ىلع مئاق يرئازج عمتجم ءانب ىلع علاطتسلإا نع رظنلا ضغب كلاذو ةقفارملاو رييستلا يف ةلودلا ناوعأ ةكراشم ذخأو يسنرفلا عيرشتلا ىلع اندامتعإ ءارج نم اهيلع اندمتعإ يتللا ريياعملا ضعب فظوملاب ةرادلإا ةهج طبرت يتلا ةيفيظولا ةقلاعلا ىلع هريثاتب هئدابم فلتخمل لوصولا تايلا ريوطت يف مهاست لولحب جورخلاو ةينوناقلا ماكحلأا ةيوست ةلواحو ليبس ىلا ةنرصعلا ذو اهلكايه ميظنت ةداعإو نسحلا رييستلا رايعم مارتحإب كلا اذهو ةماع عمتجملاو ةلودلا حلاص مدخي يذلا ماعلا نوناقلا لظ يف ةماعلا قفارملل قفوتلا نيلواحم ةيساسلأا رصانعلا فلتخم انقررطت ثحبلا اذل انتسارد للاخ نم طباوظلاو سسلأاو تايللأا ةناقمب يرئازجلاو يسنرفلا عيرشتلا هب ءاج ام نيب قتلا راطيلإا اذه مارتحإ لظ يفو ةينفلاو ةين انرابتعإبو نن زيزعلا دلبلا اذه ىلا يمت يرئازجلا عيرشتلا هب ءاجام عابتإ ينوناقلاو يعرشلا بجاولاو ضورفملا نمف ىلع ةماعلا ةفيظولل يصخشلا ماظنلا يلع كلاذ يف ادمتعم ركف ةايحلاو فارتحلإا يهلاو ةيطارقميدلا أدبمل اسيركت ةينهملا نمض اهتيعجرم مارتحإب ةيروتسدلا لكا

-3

ةيمنتلا يف مهاسي يذلا ةيمومعلا ةفيظولا رارقتسإ نامضل ةمكحملا ةيجيتارتسلإا نم ةيلمعلاو ةيرظنلا ةيمهلأا ىلا دوعن ثيح ةرادلإا ةزهجأ ةفاكو انعمتجمل ةلماشلا اقلا بناجلا ىلع دامتعلإا عم ةساردلا بناوج فلتخمب مامللإاو ةطاحلإا لجأ ينون تايحلاصو دودحلا نييعتو طبض ىلا ثحبلا اذه تارربم دوعت ثيح يهقفلاو هذه ةيلاكشإ روحمتت قبسام لك راطيإ يفو عاطقلا اذهب ةقلاع هل درف لك تامازتلإو ؟ةماعلا ةفيظولا لغشل ةدمتعملا ةينوناقلا سسلأا لوح ةساردلا

-4

هتنراقم ةسارد ةماعلا ةفيظولل ينوناقلا ماظنلا يسنرفلا عيرشتلاو يرئازجلا عيرشتلا طبرت تناكف اسنرفب نيرشعلا نرقلا علطم يف ةماعلا ةفيظولا موهفم روهظ نإ ماعلا قفرملا بايغ لظ يف ةيمومع ةفيظو روطت نكمي لاف ماعلا قفرملا ةمدخب ف لا لظ يف ةيمومع ةفيظو روطت نكمي ىلا كلاذ يف لضفلا دوعيو ماعلا قفرملا بايغ تصرحو ةلودلا سلجم فرط نم اهميظنت ةيعرشو ةينوناقلا ةيعضولا فيكت ةيفارغجلا اهدودح جراخ اهعيسوتو اهئدابم رشن ىلع رامعتسلاا اسنرف لعلو ها م لظ يف ةيسنرفلا نيناوقلا قيبطت ةلصاوم ىلع تصرح ثيح رئازجلا يه ةرمعتسم فلا بايغ هتدهش يذلا ينوناقلا غار ةماعلا ةفيظولا موهفم : لولاا ثحبملا ثيدحلا رصعلا ةديلو تسيل يهو ةقيقد ةسارد ةماعلا ةيظولا ةسارد يضتقت ثيح أ ارظن اهفادها قيقحتو اهنيناوق قيبطت ةلودلا نكمت ةليسو ربتعت اهن ل لأ س مكحي يذلا ماعلا اهرابتعإب اهقتاع ىلع ةاقلملا ءابع ريست ةساي ا دراومل ةيمومعلا تاسسؤملا ىدل ةيرشبلا  ةماعلا ةفيظولا فيرعت لولاا بلطملا يف ةدمتعملا ةيؤرلل اقفو ةفلتخم يناعم ةدعب ةيمومعلا ةفيظولا موهفم قلعتي يلحتلا ل يعوضوملا موهفملا امهو نييساسا نيموهفمب اهنع ريبعتلا نكمي ثيح . يصخشلاو موهفملا : لولاا عرفلا يعوضوملا 1 هب دصقن يذلاو هنا ىلع ا ةعومجم لإ ةطشنلااو ةينوناقلا تاطاطتخ اهب موقي يتلا صتخم صخش ىلع زيكرتلاو ةرمتسم ةفصب هتفيظو 1 نم ةعومجم اهرابتعإب 1 اجم يف ةيسائرلا ةعاطلا بجاو، يسيمخلا سيمخ نب رظان نب ردب ةعبطلا. ةنراقم ةسارد ةماعلا ةفيضولا ل ندرلاا يلولاا 2017 – 1438 ص 24 -25

-5

هيقفلا فرط نم ريبك دييأت تقل ثيح ، ةفيظولا لغاشل رظنلا نودو تايلوؤسملا يسنرفلا 2 Andre obcondorder اهنا ىلع ةلوج يف صخلتي يذلاو نودب ماع قفرم ةدخل ماعلا قفرملا لبق نم سرامن يتلا ةينوناقلا تاصاصتخلاا يليلحتلا موهفملاب هيلع قلطي ام وهو ةحضاوو ةددحم يهو هل يصخشلا فرصتلا تلاهؤملا ىلع ديكاتلاو يداملاو ةيساردلا هيلع قلطي نايك كلاذك ةمدخلا ةيمدقاو موهفملا يف ا لأ أدب يذلا ماهلا زكرملا وهو ةماعلا ةفيظولل نوكي رم تايلاولاب هقيبطت تقولا رورم عم مث ةيكيرملاا ةدحتملا ريثأت رمتسإ ذإ هب تاعيرشتلا ضعب أ مها ن هب ءاجام أ ةينفلا تلاهؤملاا متي هن ةمزلاا تددح يذلا تابجاولا ىوتسم بسحب مبو ماعلا حلاصلاب ةصاخ ةفصب اهنلا هب فظوملا ريص 3 هللاخ نم عنمي هنا ثيح فظوملا ةلوازم أ يرخا ةفيظو ىلا هتفيظو هلقن وا طاشن ي رذعتم وهف ةرياغم ا هللاخ نم عيطنست ثيح قيقحتلا لإ ةراد لإ نود فظوملا لصف رقت ن دجو ببس ي مكح ذخأي يذلا ةيقرتلا بناج يف كلاذ ىلا فض ، كلاذ يف بستكم قح هل نوكي نا دجلا نيسحتلا عنمي دي درجمل ةديدجلا هتفيظو يف ةددحم ةدم هتاضق 1 مساق سنا دمحم – ةماعلا ةفيظولا يف تاركذم ةيناثلا ةعبطلا ص رئازجلا. 18 -19 -20 2 جرخت تابلطتم نم ةلمكم ةركذم يرئازجلا عيرشتلا قفو ةيمومعلا ةفيظولاب قاحتللاا ةيفيك، ةدنيل ةيفراوش اهش لينل مناغتسم ةعماج ، يرادا نوناق صصخت، قوقحلا يف رتساملا ةد 1016 -2017 ص 8 3 ةداهش لين تايضتقم نم ةلمكم تاركذم، يرئازجلا عيرشتلا يف، ةيمومعلا ةفيظولاب قاحتللاا ، مساقلب ةنوسح ةنس ةركسب ةعماج، يرادا نوناق صصخت، قوقحلا يف رتساملا 2013 -2014 ص 6 -7 -8

-6

-لإ اهطابتر ةرادجلا أدبمل اهتاموقمل اسيسأت ةماعلا فئاضولا لغشل . عرفلا 02 يهفشلا موهفملا أ ىوضعلا و . يذلاو يلغاشب صتخي ا لك يأ نيفظوملا يإ ةماعلا ةفيظولا لأ نيذلا ءازج يف لمعلاب نوموقي 1 يذلا ينوناقلا ماظنلا ىلع زيكرتلاو ةماعلا قفارملا ةمدخ ةنيعم صئاصخو تافص اهيف طرتشت يتلا ماهملل ارظن مهيلع قبطيو مهمكحي امك ماعلا حلاصلا ةمدخ يف دعاست لماوعو تاردق فدهتستو أ ىلا ءاقترلاا ن ةفيظو أ كلا دكاتلا دعب كلاذو انوناق لماعلل قح وهو ةيقرتلا رصنع رومط ي لما يتلاو هيدل ةيسفنلا طورشلا لامتكلاو قئلا لكشب هلمع ءادا نم فظوملا ةيافكل ا ةسايس ىلا اهدرم لإ تلاهؤملا ىلع نووتحي نيذلا نيفظوملل لثملاا رايتخ ل مزلاا بيردتلاو يفاقثلا مهاوتسم نع فشكلا مت نا قبسو ةيملعلا لأ يتلاا لامع تدنسا إل ي مه يحنتب نم ه وملا ريصم فنعلا ةد ا ةهج اهنإف فظ لإ عيطتست ةراد يف هب قاحلل أ ا لخاد ةفيظو ي لإ هلصف ينعيلا هتفيظو نم هئاغلا ناو ماعلا راطي هماهم ىلع زيكرتلاو رارفتسلاا فظوملل قحي كلاذلو اهنم 2 . 1 ةدنيل ةيفراوش ص ، قباسلا عجرملا ، 09 -10

-7

-: ديهمت عضخي إ طاوملا قاحتل نم ةمهم ذيفنت نامض تايضتقم ىلا ةيمومعلا ةفيظولاب نين . ماعلا قفرملا ماهم أ دوجو رسفي ام وهو ةماعلا ةحلصملا هبلطتت لمعب مايقلا ي نم ةلمجب اساسا طبترت .ةيمومعلا فئاظولا يلوتل ررقملا طورشلا نم ديدعلا ماع أدبم ىلإ ذئدعب مهعاضخإو نيحشرتملا يف ةبولطملا تافصاوملا ةوق يذ ا ىف ةرادجلا أدبمو ةاواسملا أدبم وه ، ةيروتسد لإ ىلا . ةيمومعلا فئاظولاب قاحتل كلت ىلاو ةيمومعلا ةفيضولل يساسلاا نوناقلاب لاصا ةدعملا ةيميظنتلا طورشلا بناج اذه يف هلوانتنسام اذهو ، ةينقتلاو ةيملعلا ةسرامملا اهتزرفا يتلا يرخلاا تايلمعلا ت للاخ نم لصفلا : يلاتل وحنلا ىلع لصفلا اذهل انميسق ةاواسملاأدبم : لولاا ثحبملا . ةرادجلا أدبم : يناثلا ثحبملا .

-8

ثحبملا 02 ةيمومعلا ةفيظولا ئدابم : ا ئدابملا هذه ربتعت لأ ةجيتن كلاذو ةيمومعلا ةفيظولا هيلع زكترت يذلا ينوناقلا ساس ةلودلا سلجم ءاضق ريثات طبترم ناك يذلاو يروتسدلا سلجملا تارارقو يسنرفلا ا روطتلاب لإ لاو ئدابملا هذه سيسات ىلع نئاقلا يرادي ىت رايتخإب لفكتت اهللاخ نم ةلأسم نإو اهتايحلاص ديدمن يف اهتايلوؤسم لمحت ىلع ةرداقلا رصانعلا لضفا هذه نيب قيفوتلا ا هذهل دارفلاا عيمج عوضخ ةرورضلاب يضقي ئدابملا نمو ةريخلا يذلا ساسلااو فيظوتلا ةيلمع عقاو ىلع فوقولل ةلواحمك ةساردلا هذه ريثات انه ا نيحشرتملا رايتخا هب متي لأ اذهل ةاواسملا ردق ىلع ةلودلا ةمدخ ىلع نيرداقلا ءافك أ ثحبملا اذه يف ضرعتس أ نيبلطم نييساس بلطملا نمضتي 01 نييسيئر نيعرف ةاواسملاو ةرادجلا امه أ ام بلطملا 02 ىوحتسي ىلع قاحتللال ةينوناقلا تايعضولا ةماعلا ةفيظولاب . -: ةماعلا ةفيظولا ئدابم-: لولاا بلطملا ةماعلا ةفيظولل ميدقت يتلا لبسلا لضفا رابتعاو نئاكرلا ميدقتب رصنعلا اذه متهي طبترت ىتلا ءاوس ردق ىلع دارفلاا عيمج ةمدخل ةماعلا قفارملا مادختسا نسح ةيروتسد ةوق وهف ماع مهعاضخإو نيحشرتملل تافصاوملا نم ةلمجب عرفلا 01 : ةاواسملا تاواسملا أدبم ربتعي أ ا يلوت مام ةماعلا فئاظول أ يذلا نوناقلل ةماعلا ئدابم دح يدلاو ناسنلاا قوقح نم ءزج لثميو ةماعلا فئاظولا ىف بعشلا هرودب مكحي تهجتاو ةيلودلا تادهاعملاو قيثاوملا هيلع تررح ةفاك هوحن ا لأ ةينطولا ةمظن يف ةرصاعملا م ملاعلا لود فلتخ . .

-9

ةيماسلا ئدابملا نم يهو 1 1 نم ةيرشبلا تلضان يتلا أ ينعت ةاواسملاو ، اهديكات لج أ قرعلا بسحب نوواستم مهو رخا وا ناسنا نيب قرفلا ةيعاو ةيرشبلا سفنلا ن ا نيب لضافتلاف نوللاو نيدلاو سنجلاو لإ كلاذ ىلع ليلد لضفاو دوجوم ريغ ةيناسن ا صرح وه لإ ىوقتلا ساسا ىلع نوكي لظافتلا ناو ةاواسملا ديكات ملاس هريغ ىلع مل امك ىسانتي يلاعت هلوقل نوواستم رشبلاف ةأرملاو لجرلا نيب ةاواسملا نع 2 2 « نوكيف نك هل لاق مث بارت نم هقلخ مدا لثمك الله دبع انا امنا » رشبلاف اب فيلكتلا يف أشملاو قلخلا لصا يف نوواستم لإ نيبو لسرلا نيب قرفلا للهاب نامي ىلاعتو هناحبس هلوقب لامع نيب ةاواسملا تققح ةيملاسلاا ةعيرشلا بحن دق اذهلو ةعماجلا ةفصلا مهديحوت يف ةيدوبعلا يف نوؤسي سانلا نا امك زييمت نود سانلا يارلا ءادبا مهنست كلاذك نايصعلاو ةمتاخلا يف نوؤسلاو يلاعت لله ةيدوبعلل وا ا لإ يف ةكراشملا يف نطاوم لكل ةررقم نوناقلا مايا ةاواسملاو ةماعلا ةايحلا يف ماهس قيبطتبلاا ققحتتلا فلاو ةيرحلاو ةلادعلا ادبمب هطبري يذلا يعامتجلاا ماظنلا ريرقت نينطاوملا نيب ةيرحلا قيقحتل نيساسلاا نيزيكرلا وهو نينطاوملا نيب ةاواسملا ادبم ج هحضوا ام اذهو يقبت نا نكميلا ةيرحلا ذا يعامتجلاا دقعلل هباتك يف وسور نا يهو عمتجملا يف ةلادعلا قيقحتو ةعيرشلل دبم اساسا ةاواسملا نا اما ةاواسملا عرشملا عيطتسيو نيطاوملل ةلثامملا ةيامحلا ريرقتل ةليسولا اهئاوتحلإ ةطلسلا ىلع ةيريدقتلا أ نوناقلا زكارملا ددحت طورش عنصت ن نوناقلا ماما دارفلاا ىواست يتلا ةي . 1 ، قوقحلا يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم، ةماعلا فئاظولا يلوت يف ناسنلاا قحل تانامض ةداعس ميلاعم ةنس ، ةركسب رضيخ ةعماج قوقح ةيلا 2012 -2013 ص 14 2 ةيلاا 11 فهكلا ةروس نم

-10

-فإ ةيدرفلا تايرحلل ايساسا انامض أدبملا اذه اهرارقا يف ءرت ةيطارقميدلا ن 1 1 . ةداملا صنت ثيح 51 : ىليام ىلعروتسدلا نم نود ةلودلا يف فئاظولاو متهملا دلقتيف نينطاوملا عيمج ىواستي أ رخا طورش ي ي يتلا طورشلا ريغ . نوناقلا اهددحي ةنس يمومعلا فيظولا نوناق لابق هيلع صنيام وهو 1966 موسرملا اذكو 85 – 59 ا يف ةاواسملا ةدعاق قيبطتو مارتحاب ةيلعفلا تانامضلا يلع صن يذلا لإ قاحتل طورش ةاعارمب فيظوتلل اهئوجل يدل ةماعلا قفارملا مازلإب كلاذو ةماعلا فئاظولاب مجف اهتاعارم بجي ةماع تايفيكو تاءارجاب ديقتلا ةهج نم نيحشرتملا عي ا وا ةنيبملا تاقباسملا ماظن ىلع اهساسا يلع موقي يذلا فيظوتلا لإ تارابتخ 2 2 نلاعا ةقيثو تصت ثيح ةيسنرفلا ةروثلا ىلا يخيراتلا هلصا ةيحان نم عجريس وهو ةنس ةروثلا هذه هتنلعا يذلا ناسنلاا قوقح 3 3 1789 سداسلا اهتدام يف (ة 06 ىلع) ا يف نوواستم عيمجلا نا لإ مهدحلا لضفلاو ةماعلا فئاظولاب قاحتل إ هب عتمتي امب لا ةنس ناسنلاا قوقحل يملاعلا نلاعلاا هتبثام وهو بهاومو تاردق نم 1948 ثيح هتدام تصن 21 فئاظولا يف ةاواسملا مدق ىلع لوخدلا صخش لكل قحي هنا هنم فن رارقو هدلبل ةعباتلا ةيمومعلا ارئاس جرادو امومع ةيروتسدلا ئدابملا ةبترم ىلا ي اهيمحي يتلا فئاظولا نوكل ارابتعا ةرصاعملا ةيمومعلا ةفيظولل ةيساسلاا نيناوقل بجيلا هنا هدافمو نينطاوملل ةبسنلاب ةيندملا قوقحلا ةسرامم رهاظم نم رهظم ا وا ةنايدلا وا قرعلاو سنجلا ساسا ىلع نيفظوملا نيب زييمتلا لأ ح ةيسايسلا ماك إ امن يغبني أ رهسلاو همارتحا ةطلسلا ىلع بجي يذلا ةاواسملا ردق ىلع عيمجلا لماعي ن نيحشرتملا نيب زييمت يدافت ىلع . 1 سنا دمحم فرشا – ةنراقم ةسارد، ةماعلا ةفيظولل يروتسدلا ميظنتلا – ةيردنكسلاا – رصم – ةعماجلا راد ، ةديدجلا 2011 ص 45 2 . ةبانع، عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد، يراديلاا نوناقلا. ىلعب يغص دمحم 2004 ص 22 -223 3 لا عيرشتلاو ةنراقملا ةماعلا ةفيظولا يف ةنراقم ةسارد، يوادعملا فسوي دمحم ةعبطلا يرئازج 02 ، رئازجلا، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 1988 ص 05

-11

-Physique . Moral et intellectuelle ةداملا كلاد ىلع تدكا امك 74 نم ا نوناقلا لأ ةيرئازجلا ةيمومعلا ةفيظولل ماعلا يساس ماعل 1 2006 1 . ا ةدعاقلاف لأ ىلع موقت هتايرحو ناسنلاا قوقحل ةيساس أ زيمت نود ةاواسملا ادبم ساس ا يف امهل دوجو لا ومسلاو ولعلاف ناك لإ ينعي سانلا نيب ةاواسملا رارقإب ملاس . ىواستلاب تابجاولاو قوقحلا نم مهبيصن مهئاطعإ نإو رايهنا أدبم ةاواسملا ينعي نادقف قوقحلا تايرحلاو اذهف أدبملا وه يذلا موقي هيلع ءانبلا ،يطارقميدلا توافتلاف نيب سانلا يضقي ىلع مهأ تازجنم ةيطارقميدلا يدؤيو ىلإ طلست ةئف ىلع ،ىرخأ ءاغلإو لك تانامضلا ةررقملا قوقحل سانلا ،مهتايرحو نإو ةبلاطملا ةاواسملاب نم لبق نيركفملا تءاج ةجيتن در لعف عقاولل يعامتجلاا مئاقلا ىلع ةقرفتلا ىلعو ةقبطلا ةيرصنعلاو . تناكف ةاواسملا فده تاروثلا ىربكلا يف ،ملاعلا ناكو مادعنا ةاواسملا وه ثعابلا ىلإ مايق تاروثلا ةيكيرملأا ةيسنرفلاو يف نرقلا .18 نمو انه حضتي نأ ةاواسملل رود لاعف يف ريثك نم يحاون ةايحلا كلذل بلاط اهب ريثكلا نم ةفسلافلا نيركفملاو لمعو ىلع اهديسجت لكب ام ةملكلل ىنعم ، 2 2 لثمتيو مارتحا أدبم ةاواسملا مامأ يلوت بصانملا ةماعلا يف بنجت مايقلا ضعبب تافرصتلا ةيرادلإا ضعبو رهاظم كولسلا يرادلإا يتلا ضراعتت ضقانتتو ايلك عم صوصن حورو اذه أدبملا يذلا لكشي ساسأ ةفيظولا ةماعلا ،اهتاذ دصقيو أدبمب ةاواسملا مامأ يلوت بصانملا ةماعلا نأ حاتت ةيناكملإا مامأ عيمج ينطاوم ةلودلا جولول ةفيظولا ةماعلا قرطو اهباب نميف رفاوتت هيف طورش لغش ةفيظولا ةرغاشلا . و إ اقلاطن نم ةرورض مارتحا اذه أدبملا بجوتي ىلع ةرادلإا ا لإ عانتم نع مايقلا يأب ؤ فرصت ضراعتي عم صن حورو اذه ،أدبملا اذل لا زوجي زجح ةفئاط ةنيعم نم فئاظولا ةئفل ةنيعم نم نينطاوملا وأ عنم ءانبأ ةفئاط ةنيعم نم دايترا بصانم ،ةنيعم مايقف ةرادلإا لثمب هذه لامعلأا ضراعتي فلاخيو نود كش أدبم ةاواسملا مامأ يلوت بصانملا دعتو،ةماعلا يلاتلاب تارارق نييعتلا ةرداصلا بقع اذه زجحلا اذهو ... ريغ ةعورشم اهريصمو ءاغللإا اذإ نعط مدعب اهتيعورشم مامأ ءاضقلا يرادلإا يذلا نل ددرتي يف ةنادإ هذه تافرصتلا ريغ ةعورشملا . 1 ص :قباسلا عجرملا ، مدقم ديعس 189 -190 2 ص، قباسلا عجرملا ، داعس ميلاعم 15 -16

-12

-راصتخابو ديدش بجي ىلع ةرادلإا نأ كرتت باب ةفيظولا ةماعلا احوتفم ىلع هيعارصم مامأ ينطاوم ،ةلودلا امك بجي نأ نوكي يلوت فئاظولا ةماعلا ىلع ساسأ لهؤملا ةءافكلاو نود زيمت نيب نيحشرملا ادانتسا قرعلل وأ ةغللا وأ نيدلا وأ سنجلا 1 .

بلطملا

يناثلا

:

ا

لإ

تاءانثتس

ةدراولا

ىلع

أدبم

ةاواسملا

.

ىلع مغرلا نم نأ أدبم ةاواسملا يف فيظوتلا نم مهأ قوقحلا ةيروتسدلا يف ملا لاج يفيظولا لاإ نأ هذه ةاواسملا تسيل ةقلطم لب درت اهيلع ضعب ا لأ تاءانثتس عتت قل تائفب ةنيعم نم صاخشلأا يهو روحم انتسارد عرفك لوأ ةساردو رهاظم ةاواسملا عرفك يناث . عرفلا لولأا : ضعب تائفلا تاينثتسملا ىلع أدبم ةاواسملا يف فيظوتلا . 1) – جامدإ ءامدق نيدهاجملا يف ملسلا يرادلإا : كلذو مهنيكمتب دعب ام اومهاس طاشنب يف حافك ريرحتلا ينطولا نم نأ اولصاوي سفنب اذه حافكلا لجلأ ءانب ةلود ةديدج . اذهو ام هتدكأ ةداملا ) 27 ( نم نوناقلا يساسلأا ةفيظولل ةيمومعلا ةنسل 2 1966 لا. نكمي نأ متت تانييعتلا يف ةفيظو ةيمومع لاإ نمض طورشلا ةددحملا يف نيتداملا 25 و 26 هلاعأ عم ا لإ ظافتح ريبادتلاب ةفلاخملا ةذختملا حلاصل شيج ريرحتلا ينطولا ةمظنمو ةهبج ريرحتلا ينطولا ) 1 ( " 3 ، ام ظحلاي ىلع اذه ا لإ ءانثتس نأ لج نيناوق ةفيظولا ةماعلا يف لودلا ذخأت هب ثيح ربتعي ةئفاكم مهل ىلع تادوهجملا يتلا اهولذب نم لجأ حلاصم نطولا . نكل قيبطت اذه ءانثتسلاا ةعومجم نم دارفلأا اذهو دعي اساسم أدبمب ةاواسملا يف فيظوتلا نم ،ةهج نمو ةهج ىرخأ فرع نييعتلا يف فئاظولا ةماعلا انايغط عباطلل يسايسلا يبرحلا ةجردلاب ىلولأا . اذهو ام هدكأ قاثيملا ينطولا ةحارص ءاجف هيف "... نإ رايتخا تاراطلإا ةلهؤملا ينعي دامتعلاا ةجردلاب ىلولأا ىلع ،مازتللاا امم بلطتي رفاوت ريياعم ةيجولويديإ ةيسايسو ةددحم عم تارايتخا ئدابمو قاثيملا ينطولا ". 1 ، رشنلا راد ، يرادلاا نوناقلا يف زيجولا ، يوانطش راطخ يلع 2003 ص 435 2 ةيلك ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم، رئازجلا يف ةرادلاا دايح ادبمو يمومعلا فظوملا، ءارهزلا ةمطاف مريف رئازجلا ةعماج، قوقحلا 2003 -2004 ص ، 14 -15 3 ، يرئازجلا تاعوبطملا ناويد ، رئازجلا، يمومعلا فيظولا نونق، يرجح داؤف 2006 ص، 16 .

-13

-نذإ كانه ةراشإ ىلإ ةرورض ءلاولا يبرحلا يذلا ضقانتي عم دايحلا ضورفملا هققحت يف لظ دامتعا أدبم ةاواسملا يف فيظوتلا . 2)- فئاظولا ةزوجحملا : يهو فئاظو ةنيعم لا جاتحت ىلإ اصيصخت قيقد وأ ىلإ ىوتسم لاع نم ةءافكلا زجحت ةئفل ةنيعم اهل فورظ ةيعامتجا ،ةصاخ اهلاثمأ ةئف . نيقوعملا يبوطعمو برحلا 1 . مهفيظوتف متي ىلع ساسأ تارابتعا ،ةيناسنإ اذهو لمحي نم عرشملا ىنعم ءافولا دارفلأ اولمحت تايحضت ةيلاع يف ليبس عافدلا نع نطولا امك نأ ، اذه عونلا نم فئاظولا ةماعلا لثمتملاو يف رصنع ةيحلاصلا متيف يف هذه اظولا فئ بيلغت ا لإ تارابتع ةيناسنلإا ىلع باسح ضعب بناوج ةيحلاصلا نود اهئاغلإ ةيلك . قفتنو انه عم يأرلا يذلا ىري نأ اذه ءانثتسلاا يذلا فدهتسي قيقحت ةياعر مم ةزي هذهل تائفلا نم دارفلأا لا ربتعي اجورخ نع أدبم ةاواسملا ؤفاكتو صرفلا . لب بلغلأا نأ لفكتت تاعيرشتلا رارقإب لثم هذه ةيلضفلأا صوصنب ةحيرص . 3)- فئاظولا ايلعلا : امكو ءاج يف نايب بابسلأا نوناقل ةفيظولا ةيمومعلا ةنسل 1966 يف ةداملا 9 هنم ددحت موسرمب فئاظولا ايلعلا يتلا كرت نييعتلا اهيف رارقل ةطلسلا ةيسايسلا ، نييعتلاو يف هذه فئاظولا لباق لزعلل . نأو لغش نيفظوملا هذهل فئاظولا لا مهيطعت ةفص فظوملا لاو قحلا نأب اونيعي هذهب ةفصلا ددحتو موسرمب دعاوقلا ةقبطملا ىلع نيفظوملا ريغو نيفظوملا نينيعملا يف ةفيظو ايلع 2 2 امكو ءاج يف نايب بابسلاا نوناقل ةفيظولا ةيمومعلا ةنسل 1966 يف ةداملا 9 هنم اذكو ةداملا ( 126 ) نم نوناقلا يساسلأا ماعلا لماعلل يه فئاظو فرعي نييعتلا اهيف لخدت ةطلسلا ةيسايسلا ثيح راتخي ءلاؤه نيفظوملا مهتينقتل وأ تارابتعلا ةعجار ىلإ مهتميق ةيقلاخلأا وأ مهروعشل حلاصمب ةروثلا مهف نوسرامي تايلوؤسم ايلع ىدل تائيه بزحلا ،ةلودلاو املع نأ ةطلسلا ةيسايسلا يفو لظ بزحلا دحاولا بايغو لصفلا نيب تاطلسلا مل نكت رصتقت ىلع ةموكحلا طقف لب تناك لمشت بزحلا كلذك . 1 سلا عجرملا ، ءارهزلا ةمطاف مريف ص ، قبا 15 . 2 ص ، قباسلا عجرملا ، يرجح داؤف 12 .

-14

-15

-امك نأ تابجاولا ةضورفملا ىلع باحصأ هذه فئاظولا نم ةءافك مازتلاو ةهازنو يتلاو تناك ىلع أوسأ لاح نم ،فارحنلاا ىفتنا اهعم ةيناكمإ نامض دايح هتاه ا ةئفل نم نيفظوملا . طرشف مازتللاا يذلا تصن هيلع ةداملا ( 4) نم موسرملا مقر 85-214 خرؤملا يف 1985/08/20 نمضتملا قوقح تابجاوو تاراطلإا ايلعلا يذلاو يضتقي قباطتلا عم جمانرب ةموكحلا مادختسا داعبتسلا صاخشأ نينيعم نود بابسأ ةيعوضوم رربت كلذ اذه اذه نوناقلا ىلع أدبم ةاواسملا ؤفاكتو صرفلا هنلأ دق مظن اماكحأ ةماع طورشلل ةبلطتملا دلقتل فئاظولا ةماعلا 1 اذإو ناك أدبم ةاواسملا يف دلقت فئاظولا ،ةماعلا فقوتي ىلإ دح ريبك ىلع صنلا ىلع طورشلا ةماعلا ،فيظوتلل ثيحب نوكت طورش ةماع ةمولعمو اقبسم قبطت ىلع لك نم رفاوتت هيف هذه طورشلا هنإف يكل نوكي قيقحت اذه أدبملا ةقيرطب ققحت ةاواسملا ةروصب ،ربكأ لا دب نم رايتخا ةقيرطلا ىلثملا نييعتلل يف فئاظولا ،ةماعلا ىتح لا يطعن ةصرف تلاخدتلل ةيسايسلا يف رايتخا نيفظوملا . لمعنو ىلع ديكأت أدبم ،ةاواسملا رايتخاو لضفأ رصانعلا نكلو ةلكشملا يتلا راثت ،انه يه ثحبلا نع لضفأ ةقيرط رايتخلال لمعت ىلع قيفوتلا نيب تابلطتم قفرملا يف رايتخا لضفأ ،رصانعلا تابلطتمو ةلادعلا يف رايتخا ةقيرط نييعتلل ققحت ربكأ ردق نم نامضلا مدعل جورخلا ىلع أدبم ةاواسملا . دقلو تتأ صوصنلا ،ةيعيرشتلا يف لك نم رصم اسنرفو يف اذه راطلإا ةقفاوتم عم أدبم ،ةاواسملا لإ امهرايتخ ةقباسملا نييعتلل يف فئاظولا ةماعلا . دصقيو ةقيرطب ةقباسملا يف رايتخا نيفظوملا ،نييمومعلا نأ موقت ةئيه ام دق ت نوك ةئيه ةيزكرم اهددحي ،نوناقلا وأ ةهجلا يتلا داري نييعتلا اهيف دقعب ناحتما تا تاذ ةعيبط ةصاخ نيحشرملل لغشل فئاظولا ةماعلا دق نوكت هذه تاناحتملاا ةيوفش وأ وأ،ةيريرحت عمجلا نيب نينثلاا دصقب ققحتلا نم مهتءافك و مهتيحلاص لمحتل عأ ءاب تايجاحو هذه فئاظولا ىلع نأ بتري نوحجانلا اقبط مهبيترتل يف ةقباسملا يف فوشك ثيحب نوكي نييعتلا اقفو اذهل بيترتلا . 1 ةعماجلاراد : رصم ، ةيردنكسلاا تانامضو دويق ماعلا فظوملل ةيسايسلا ةسرامملا ةيرح ، حتافلا دبع يلع ةديدجلا 2007 ص ، 2012 -2013

-16

-يفف اسنرف دق تصن ةداملا ) 12 ( نم نوناق ويلوي 1983 ىلع نأ ةقيرط قباسملا ة يه ساسأ نييعتلا يف فئاظولا ،ةماعلا نود نأ ددحت يأ عون نم عاونأ اقباسملا ت نيعتي ،هءارجإ و وه ام ينعي نأ ةرادلإا ةيسنرفلا عتمتت ةطلسب ةيريدقت يف ديدحت ن عو ةقباسملا ةررقملا . متيو نلاعلإا نع ةقباسملا رارقب ردصي نم ريزولا صتخملا وأ ريزولا لوؤسملا ع ن ةفيظولا ةماعلا عم بوجو رشن اذه رارقلا ةديرجلاب ،ةيمسرلا اقبط نوناقلل لا يلام رداصلا يف 24 ويام 1951 ، مقر ( 51 ) م . ( 29 ) كلذلو لا دب نم رودص رارق يرازو نلاعلإاب نع ،ةقباسملا هرشنو يف ةديرجلا ،ةيمسرلا رشنلاو انه ءارجإ يرورض هفلخت مدعب ةيعورشم رارقلا امم بترتي هيلع ءاغلإ ةقباسملا اهتاذ . بجيو نأ نوكي نلاعلإا لاماش لكل رصانعلا ةيرورضلا يتلا بجي اهتفرعم نم بناج نيحشرملا لثم ددع فئاظولا نلعملا اهنع رخآو دعوم ميدقتلا ةقباسملل ربتعيو اذه ءارجلإا نم تاءارجلإا ةماهلا . هنلأ املاط نأ داعيم مدقتلا ةقباسملل 1 ام لاز احوتفم زوجيف ةرادلإل لخدتلا ليدعتب طورش مدقتلا ةقباسملل 1 ، امأ اذإ قلغأ اذه ،داعيملا لاف زوجي اهل كلذ ولو ناك ءارجلإا عبتملا يف ةحلصم نيمدقتملا لثم ةدايز ددع فئاظولا نلعملا اهنع . امأ يف رصم دقف دهع عرشملا ىلإ ةطلسلا ةصتخملا نيعتلاب لخاد ةدحولا لاعلإاب ن نع ،ةقباسملا ىلع نأ نمضتي اذه ،نلاعلإا فصو ةفيظولا نلعملا اهنع طورشو اهلغش ،اهتجردو ةهجلاو يتلا متي مدقتلا اهيلإ تابلطلاب تادنتسملاو بجاولا ت ،اهميدق داعيمو اذه ،ميدقتلا عم نايب ام اذإ ناك نييعتلا متي ،ناحتماب ددحيف عون اذه ناحتملاا هداومو هخيراتو ناكملاو يذلا يرجيس هيف ىلع نأ رشني اذه نلاعلإا يف نيتفيحص تيموي ني ىلع لقلأا . بهذتو ةمكحملا ةيرادلإا ايلعلا ىلإ نأ نلاعلإا نع ةفيظولا بجي نأ نمضتي لا دح ىندلأا يرورضلا نم تامولعملا يتلا مزلت لاصتلا ملع نيحشرملا ،نلاعلإاب لعو ى كلذ لا زوجي ةطلسلل ةصتخملا نأ لدعت طورش نلاعلإا وأ نأ اهيغلت لاإ اذإ لأ تغ نلاعلإا لولأا تنلعأو نم ديدج طورشلاب ةديدجلا هنلأ اذإ ناك نلاعلإا هتاذب لا بتري اقح يف 1 ص قباسلا عجرملا ، دمحم حتافلا دبع يلع 214 اهدعب امو

-17

-،نييعتلا هنكل أشني اقح نمل رفاوتت مهيف طورشلا ةنلعملا يف حيشرتلا اقفو ل طورشل نلعملا اهنع . ىلعو كلذ دجن نأ عرشملا يف لك نم ،اسنرف رصمو دق راتخا ةقيرط ةقباسملا Le " "Concours لإ رايتخ نيفظوملا هرابتعاب رثكأ بيلاسلأا ةباجتسا تايضتقمل رصعلا تابلطتمو تاروطتلا ةثيدحلا يتلا تأرط ىلع ةفيظولا ،ةماعلا امك نأ ماظن ةقباسملا لإ رايتخ نيفظوملا نييمومعلا موقي ىلع مارتحا أدبم ةاواسملا ةرادجلاو يف يلوت هتحاتلإ،ةماعلا ةصرفلا ةلداعلا ةئفاكتملاو مامأ دارفلأا لغشل فئاظولا ةماعلا نود زيمت امهنيب بابسلأ ريغ ةيروتسد دنتست ىلإ تاءامتنلاا ةيفئاطلا وأ ةيوغللا وأ ةيقرعلا وأ ببسب دئاقعلا ةينيدلا وأ ،ةيسايسلا امك لوحي اذه لوحي اذه أدبملا نود ا لأ ماكتح ىلإ تارابتعلاا ةيصخشلا و ئدابم تلااجملا ةيعامتجلاا دنع دانسإ بصانملا ،ةيرادلإا كلذلو دقف دكأ ةيبلاغ هقفلا ىلع نأ بولسأ ةقباسملا وه رثكأ بيلاسأ رايتخا نيفظوملا امارتحا أدبمل ةاواسملا يف لوبقلا لامعلأاب ةماعلا . 1 1 ىلعو كلذ ديؤنف انه فقوم عرشملا يرصملا يف رايتخا ماظن ةقباسملا ةقيرطك نييعتل يف فئاظولا ةماعلا . اهرابتعاب ةقيرطلا ةيسيئرلا يف ا لأ رايتخ ةعئاشلاو يف مظعم لود ،ملاعلا اهمايقل ىلع ةرادجلا ؤفاكتو صرفلا امك اهنأ نوكت ةعضاخ ةباقرل يأرلا ماعلا ققحتلل نم رايتخا أفكأ رصانعلا لغشل فئاظولا ةماعلا لعجتو نم ةباقر ةاضقلا ةادأ ةلاعف قيقحتل أدبم ةاواسملا نيب ،نيمدقتملا كلذ أدبملا يذلا ناك دوسي دوهعلا ةقباسلا يذلاو ناك عضخي اريثك ذوفنلل يسايسلا تاطاسولاو . 2

بلطملا

عبارلا

:

سسلأا

ةينوناقلا

أدبمل

ةاواسملا

يف

عيرشتلا

رئازجلا

ي

عضخي فيظوتلا يف عاطق ةفيظولا ةيمومعلا ىلإ ئدابم سسأو داكت نوكت ةتباث يف فلتخم لود ملاعلا نمو اهنيب رئازجلا يتلا تلمع ىلع اهينبت لمعلاو اهاضتقمب ، ثيحب دمتسي أدبم ةاواسملا يف يلوت فئاظولا ةيمومعلا هدنس هساسأو نم تاسدلا ري عرفك لوأ ساسلأاو يعيرشتلا عرفك يناث . عرفلا لولأا : ساسلأا يروتسدلا أدبمل ةاواسملا يف عيرشتلا يرئازجلا 1 جرملا ، دمحم حتافلا دبع يلع ص قباسلا ع 214 اهدعب امو 2 ص عجرملا سفن، دمحم حتافلا دبع يلع 218

-19

-18

-ةيادب ريشن ىلإ نأ قح ةاواسملا هجوب ماع سيل ديلو ريتاسدلا ةثيدحلا ءاوس ت قلع اهنم لودلاب ةيلامسأرلا وأ لودلاب ةيكارتشلاا . دقف هتفرع ةمظنلأا ةميدقلا اهنمو ةمظنلأا يتلا اهفرع ءامدق ،قيرغلإا ثيح ق اوما قيبطتب اذه أدبملا ىلع نينطاوملا هجوبو صاخ يف لاجم هيلوت فئاظولا ةماعلا ملو،ءاضقلاو لوانتي بناجلأا ءاقرلأاو اوربتعاف يف زكرم ريغ يواستم عم ،نينطاوملا امك نأ ماظنلا يملاسلإا ناك هقبطي ةفصب ةقلطم نيب ةفاك دارفلأا . لاوزنو نع كلذ تمزتلا فلتخم ريتاسدلا ةيرئازجلا اذهب ،أدبملا ثيح هانبت عرشملا يرئازجلا نود ظفحت يف روتسد 1 1963 ، ةداملاف ) 10 ( هنم تصن ىلع هنأ نم ماهملا ةيسيئرلا ةيروهمجلل ةيرئازجلا "... ةمواقم لك عون نم زيمتلا ". ةداملاو ( 11 ) هنم تنمضت حنم ةلودلا ةيرئازجلا اهتقفاوم نلاعلإل يملاعلا قوقحل ناسنلإا مث تصن يف ةداملا ( 12 ) ىلع ةاواسم لك نييرئازجلا يف قوقحلا تابجاولاو . ءاجو يف صن ةداملا ( 16 ) " فارتعا ةيروهمجلا قحب لك درف يف لمعلا ةايحلاو ةقئلالا عيزوتلاو لداعلا لخدلل ينطولا ". امأ روتسد 1976 يذلا لوانت ةعومجم ةريبك نم قوقحلا ةيساسلأا نطاوملل ءاج يف صن ةداملا 44 هنم " فئاظو ةلودلا تاسسؤملاو ةعباتلا اهل ةحاتم لكل نينطاوملا يهو يف مهلوانتم يواستلاب نودبو يأ طورش ام ادع طورشلا ةقلعتملا قاقحتسلااب ةيلهلأاو ". روتسدو 1989 يذلا ءاج يف ةلحرم ا لإ جارفن يسايسلا شاعتناو قوقحلا ةيسايسلا ةداملا يف صن 48 / 1 " ىواستي عيمج نينطاوملا يف دلقت ماهملا فئاظولاو يف نود،ةلودلا ةيأ طورش ىرخأ ريغ طورشلا يتلا اهددحي نوناقلا 1 ". 2 امك ءاج يف صن ةداملا 51 نم روتسد ةنس 1996 يرئازجلا " ىواستي عيمج نينطاوملا يف دلقت ماهملا فئاظولاو يف ،لودلا نود يأ طورش ىرخأ ريغ طورشلا يتلا اهددحي نوناقلا ." 3 عرفلا يناثلا : ساسلأا يعيرشتلا أدبمل ةاواسملا يف عيرشتلا يرئازجلا 1 روتسد 1963 -2008 هل ليدعت رخا بسح 2 ص، قباسلا عجرملا ، ءارهزلا ةمطاف مريف 16 -11 3 ربمفون هل ليدعت رخا بسح ، ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا روتسد 2008 رشنلل سيقلب راد ص، رئازجلا، 20

-20

-دقل تعس عيمج صوصنلا ةينوناقلا ةقلعتملا ةفيظولاب ةماعلا ىلإ لمعلا اذهب ءاجف،أدبملا يف رملأا مقر 66 -333 خرؤملا يف 13 / 06 / 1966 نمضتملاو نوناقلا يساسلأا ماعلا ةفيظولل ةيمومعلا " دوسي ماظنلا يقوقحلا ةفيظولل ةيمومعلا بم أد ماه وهو ةاواسم لوخد عيمج نييرئازجلا اهيلإ ". امك تصن ةداملا 07 / 02 مقر نوناقلا نم 78 -12 يف خرؤملا 05 / 08 / 1978 نمضتملاو نوناقلا يساسلأا ماعلا ،لماعلل هرابتعاب هنأ ناك قبطي ىلع لك تاعاطقلا امب اهيف ةفيظولا ةماعلا ىلع نأ " لامعلا ةيساوس يف قوقحلا تابجاولاو نوضاقتي نع لمعلا دحاولا اروجأ ةلثامتم نوعفتنيو ايازمب ،ةدحاو اذإ اوواست يف ليهأتلا دودرملاو ". امك سرك موسرملا مقر 85 -59 يف خرؤملا 23 / 03 / 1985 نوناقلا نمضتملاو يساسلأا يجذومنلا صاخلا لامعب تاسسؤملا تارادلإاو ،ةيمومعلا اذه أدبملا يف داملا (ة 34 ةنس ) لعجف قاحتللاا فئاظولاب ةماعلا فقوتي لاصأ ىلع ةقباسملا أو لاح يف ةداملا اممو قبس حضتي انل نأ موهفم ةرادجلا يف ماظنلا يكيرملأا يضقي دانسإب اظولا فئ ىلإ لضفأ رصانعلا ةيرشبلا ةردق ىلع لمحت اهئابعأ . ءاوس دنع نييعتلا ،ةءادب وأ دنع ةيقرتلا نم ةفيظو ىلإ ىرخأ ىلعأ اهنم يف تابجاولا ،تايلوؤسملاو يتلاو د امئا ذخأت لكش تانييعتلا ةديدجلا . نمو مث بجي ىلع يأ صخش لوصحلل ىلع ةفيظو ةماع نأ يمني هتاردق عفريو نم هتفاقث هتامولعمو ىتح عيطتسي ةسفانم هريغ يف زوفلا اهب . عرفلا يناثلا : فيرعت أدبم ةرادجلا . أ) فيرعتلا يوغللا : ردج ردجيل لوعفملاو رودجم ،هب ردج اذهل بصنملا رادج هللاهإ اقيلخ هب " تنأ ريدج لكب مارتحا " ةداهش ةرادجلا دكأت قوفت اهبحاص يف لاجم ام

-21

-ةعومجم دعاوقلا تاميلعتلاو يتلا اهعضت ةسسؤم ام ةرادلإ نوؤش نيفظوملا نيلماعلاو اهب يتلاو دكؤت نأ ءاقب فظوملا هتيقرتو امنإ دمتعي ىلع ىوتسم لامعلأا ةيمويلا يتلا اهيدؤي 1 . ب ( فيرعتلا يحلاطصلاا : أدبم ةرادجلا امك هفرعي ءاهقف ةرادلإا ةماعلا وه كلذ أدبملا يذلا لعجي رايتخا نيفظوملا ظافتحلااو مهب ىلع ساسأ ةيحلاصلا سيلو ىلع ساسأ ةاباحملا 2 . داريو ةرادجلاب كلت ةيلمعلا يتلا موقت اهب ةهجلا ةينعملا فيظوتلاب دصق ققحتلا نم ةيحلاص ةءافكو نيحشرملا ةفيظولل ةماعلا ةطساوب ةقباسملا 3 . امكو ينعت ةملك ةرادج ناحجر ،ةيافكلا لصفتو ةمكحم ءاضقلا يرادلإا يف اهفيرعت لوقتف " ةيافكلا و ةرادجلا تافص ةيتاذ يف صخشلا نوكتت نم رصانع ،ةدع اهنم لصتيام ةجردب ةفرعملا نم تامولعملا ةيرادلإا ،ةينفلاو اهنمو ام لصتي نارملاب طاشنلاوءاكذلاو نسحو دادعتسلاا لمعلاو لابقلإاو هيلع غرفتلاو هل و ةيانعلا ،هب اهنمو ام لصتي نسحب ةريسلا كولسلاو نسحو ،ةعمسلا ريغو كلذ نم ىتش رصانعلا تاموقملاو يتلاىرخلأا عمجتت نم ام يف صخشلا خيراتو هتايح ةيفيظولا . نمو اذه حضتي انل نأ ةرادجلا يتلا دعت اساسأ ل لإ رايتخ يف فئاظولا ةماعلا ت نوكت نم ددع نم رصانعلا ةيسيئرلا نم اهمهأ . دادعتسلاا ينهذلا نسحو فرصتلا ،ةظقيلاو نسح ةدايقلا ةأدابملاو ديدجتلاو يف ،لمعلا ةردقلا ىلع لبقت دقنلا ةباجتسلااو ،هل ةردقلا ىلع ذاختا تارارقلا . ىلعو كلذ ام يه لاإ ةعومجم نم تافصلا نوكتت نم رصانع ةددعتم اهنم لصتيام ةيافكلاب ةينفلا اهنمو ام لصتي تابلطتمب صئاصخو ةيصخشلا ةلصتملا ءاكذلاك،ةفيظولاب طاشنلاو نسحو دادعتسلاا لمعلل ةيانعلاو هب 4 اهنمو ام لصتي ةيافكلاب ةيرادلإا يف فئاظولا ةيدايقلا . 1 ص ، قباسلا عجرملا ، داعس ميلاعم 33 2 ص ، قباسلا عجرملا ، يوادعملا فسوي دمحم 7 3 لينل ةمدقم ةركذم ، لماعلل ماعلا يساسلاا نوناقلا روهظ ىلع ةماعلا فئاظولا ةيلوت ، فيرشلا يفطصم ، رئازجلا ةعماج ، ريتسجاملا ةداهش 4 لاعلا دبع يبلج يربص 2008 ص 83 -84

-22

-23

-دعبو فوقولا ىلع ىنعم ةملك ةرادجلا ددحن دوصقملا حلطصمب ماظن ةرادجلا وأ أدبم ةرادجلا Merit principale يف رظن املع . ةرادلإا ةماعلا . هفرعيف ذاتسلأا (Torpy williem) هنأب كلذ ماظنلا يذلا لعجي رايتخا نيفظوملا نييمومعلا و ظافتحلاا مهب ىلع ساسأ ةيحلاصلا سيلو ىلع ساسأ ةاباحملا . -ريدقت فيرعت ( يبروت ) ماظنل ةرادجلا : ول انرظن ىلإ اذه فيرعتلا اندجول هنأ ذختي ماظن ةرادجلا رايعمك يساسأ بجي ع ىل ةطلسلا ةصتخملا نييعتلاب نأ ديقتت هب امدنع ديرت لغش ةفيظو ،ام دعبتستو يأ ساسأ رخآ رايتخلال يف فئاظولا ،ةماعلا سيلو كلذ بسحف نكلو لعج ءاقب فظوملا يف هبصنم نوهرم اضيأ هتءافكب هتردقو ىلع مايقلا ءابعأب اذه بصنملا ىلع لمكأ و هج لاإ نأ اذه فيرعتلا مل رشي ةحارص ىلإ أدبم ئفاكت صرفلا دنع يلوت فئاظولا ةماعلا . كلذ أدبملا يذلا دعي نلآا نم ئدابملا صوصنملا اهيلع يف تاعيرشت لا ريثك نم لود ،ماعلا اذهل ناك امازل انيلع نأ ثحبن نع فيرعت اذهل ماظنلا ىدافتي ه اذ داقتنلاا . -فيرعت روتكدلا ديسلا يوادعملا : فرع روتكدلا يوادعملا ماظن ةرادجلا هنأب : " كلذ ماظنلا يذلا حيتي صرفلا ةئفاكتملا مامأ نينطاوملا يلوتل فئاظولا ةماعلا ىلع ساسأ ةيحلاصلا / سيلو ةيبوسحملا ةيسايسلا وأ ةيعامتجلاا 1 -ريدقت فيرعت روتكدلا يوادعملا ماظنل ةرادجلا : نإو ناك اذه فيرعتلا دق ىفلات ام هجو نم دقن فيرعتلل يذلا هقبس لاإ هنأ مل ملسي نم هيجوت ماهس دقنلا ،هيلإ ثيح هنأ مل رشي ةحارص ىلإ ذاختا ةرادجلا ساسأك بلل ءاق يف ةفيظولا ،ةماعلا نإو ناك دق اهذختا اساسأ رايتخلال ةءادب . ارظن تاداقتنلال يتلا تهجو ىلإ نيفيرعتلا ،نيقباسلا نكمي عضو فيرعت ماظنلا ةرادجلا ىشاحتي ردقب ناكملإا هذه تاداقتنلاا . ماظنف ةرادجلا ينعي : " كلذ ماظنلا يذلا لفكي قيقحت أدبم ةاواسملا نيب نينطاوملا يف يلوت فئاظولا ةماعلا ظافتحلااو مهب ىلع ساسأ ةءافكلا اهدحو نود اهريغ " 1 1 يلبج يربص ص ، قباسلا عجرملا ، لاعلا دبع دمحا 84

-24

-هصئاصخ : زيمتي أدبم ةرادجلا صئاصخب ةددعتم نكمي نأ اهلمجن اميف يلي : زيمتي أدبم ةرادجلا صئاصخب ةددعتم نكمي نأ اهلمجن اميف يلي : -راصتقا نييعتلا يف ةفيظولا ةماعلا ىلع صاخشلأا يوذ ةردقملا . -ريدقت ةيحلاص نيمدقتملا لغشل فئاظولا دهعي هب ىلإ ةنجل ةدياحم ةلقتسمو . -دامتعا تاناحتما قباستلا رايتخلا نيفظوملا . -مدع ءارجإ يأ زييمت ىلع ساسأ ءلاو يبزح وأ يسايس -نييعتلا يف ةفيظولا ةماعلا ىلع ساسأ ةيحلاصلا سيلو ةأفاكمك ىلع ةمدخ ةيسايس وأ ةيبزح . -ةايح نيفظوملا نييندملا ايسايس . -ذخلأا أدبمب ةيمئاد ةفيظولا ةماعلا مدعو اهطابترا بزحلاب يسايسلا . -ةيقرتلا نوكتو ىلع ساسأ ةرادجلا . نكميو ةلازلإ كشلا بايترلااو يف ةهازن تاناحتملاا ةيصخشلا نأ متي ليجست لا راوح يذلا رودي يف هذه ةلباقملا متيو ظافتحلاا هب ةرتفل ،ةددحم ةنس ابلاغ وأ حل ني دقع تاناحتما ،ىرخأ نوكيل لايلد مكتحي هيلإ يف ةلاح ةعزانملا يف ةجيتن احتملاا ن . نمو ضرعلا قباسلا حضتي انل نأ ماظن ةرادجلا ذختا ساسأ رايتخلال ةءادب ةفيظولل ةماعلا يف ماظنلا ،يبورولأا نمو لودلا ةيبرعلا يتلا تقبط موهفم ماظن ةرادجلا يبورولأا هتذختاو اساسأ رايتخلال يف فئاظولا ةماعلا لثم ةكلمملا ةيبرعلا ةيدوعسلا ،نادوسلاو نامعو كلذك رصمو رئازجلاو يتلا تنبت ةرظنلا ةيبورولأا ةفيظولل ةماعلا اهتربتعاو اكلس اينهم امئاد عطقني اهل فظوملا ةليط هتايح . 2 عرفلا يناثلا : ساسأ ماظن ةرادجلا يف رئازجلا امأ موهفملا يرئازجلا ةرادجلل يف فيظوتلا زكتري اساسأ ىلع فيظوتلا نع قيرط تاقباسملا ءاوس تناك هذه تاقباسملا تاداهشلاب مأ تارابتخلااب وهو ام صنت هيلع ةداملا 26 نم نوناقلا يساسلأا ماعلا فيظولل يمومعلا ةداملاو 55 نم نوناقلا 1 ص ، قباسلا عجرملا ، لاعلا دبع دمحا يلبج يربص 84 -85 2 ص ، قباسلا عجرملا ، لاعلا دبع دمحا يلبج يربص 84 -85

-25

-يساسلأا ماعلا ،لماعلل ثيح ءاج يف ةداملا 26 ةروكذملا هلاعأ " متي فيظوت نيفظوملا اعبت ىدحلإ نيتيفيكلا وأ نيتيفيكلل اعم نيتنيبملا هاندأ : -1 تاقباسم نع قيرط تارابتخلاا . -2 تاقباسم نع قيرط تاداهشلا . لاضفو نع كلذ ناف نيفظوملا نيذلا نوتبثي امإ ىلع ةيمدقأ ةيقيقح ةديقمو يف ق ةمئا ةءافكلا ةدعملا نمف طورش لودج ،ةيقرتلا امأو ىلع حاجن يف ناحتما ،ينهم كمي ن مهتيقرت دصق لوخدلا يف كلس رخآ عم ةاعارم ةبسنلا تايفيكلاو ةددحملا يف قلا نيناو ةيساسلأا ةصاخلا " حضاوو نم اذه صنلا نأ أدبم ةرادجلا يف فيظوتلا دسجم يف تاقباسملا يهو انه ىلع ةثلاث عاونأ : -1 تاقباسملا نع قيرط تاداهشلا اهيفو رهظت ةءافك حشرملا ةفيظولل هتيحلاصو اهل نع قيرط ميدقت ىلعأ تاداهشلا ةيملعلا . -2 تاقباسملا نع قيرط تاناحتملاا وأ تارابتخلاا اهيفو زربت ةرادج ىنعملا فيظوتلاب نع قيرط ءارجإ رابتخا لوصحلا ىلع ىلعأ نسحأو تاملاعلا . -3 ةقباسملا نع قيرط ناحتملاا ينهملا يهو اهتقباسك لا فلتخت اهنع ىوس يف أ اهن يرجت ةقلغم ةذملاتل سرادم نيوكتلا يرادلإا وأ ينهملا نيفظوملاو ىمادقلا لا نيبغار يف ةيقرتلا . امأ ةداملا 55 نم نوناقلا يساسلأا ماعلا دقف ءاج اهيف " ددحي فيظوت لماعلا و رايتخا بصنم هنييعت ءانب ىلع ريدقت يلامجإ نم للاخ هتاداهش هتايناكمإو هعجارمو لا ةينهم / وأ تاناحتملاا تارابتخلااو ةيلخادلا ةسسؤملل ةمدختسملا ". اذكه سركت هذه ةداملا أدبم ةرادجلا يف فيظوتلا ءاوس نع قيرط تاداهشلا تايناكملإاو عجارملاو ةينهملا وأ نع قيرط تاناحتملاا تارابتخلااو وأ امهب اعم . عقاولاو نأ رثكأ ام رهظي هيف أدبم ةرادجلا وه يف ماظنلا يذلا ذخأي فينصت بصانم لمعلا ىلع وحنلا يذلا ءاج هب نوناقلا ماعلا ،لماعلل كلذ هنا ليحتسي ىلع نم لا ةربخ

-26

-27

-هل لاو ةءافك لغش بصانم مت ديدحت اهماهم ةقدب ىلع وحنلا يذلا ءاج هليصفت يف ةداملا ةعساتلا نيعستلاو نم اذه نوناقلا يتلا لوقت 1 : " نأ بصنم لمعلا ينعي ةعومجم ماهم ةنيعم موقي لماعلا ماظتناب يف راطإ يزوت ع عيمج ماهملا ةطونملا ةعامجب لمعلا يتلا نوكي كلذ لمعلا يف اهدادع " ببسلاو ف ي زيكرت اذه ماظنلا ىلع ةرادجلا عجار اساسأ ىلإ هتعيبط يتلا موقت ىلع فينصتلا يعوضوملا ،بصانملل ىلاو ةعيبط نيوكتلا هيف يتلاو موقت ىلع بيردتلا فثكملا صصختلاو قيقدلا . نكلو كلذ لا ينعي نأ ماظنلا يذلا ذخأي فينصتلاب يصخشلا فئاظولل يأ ماظنلا قلغملا لا ذخأي أدبمب ةرادجلا ، لك ام كانه وه نأ ماظنلا يميلعتلا مئاقلا يف بلغا لودلا ةذخلآا هب بولسأو نيوكتلا اهيف لعجي نم تاقباسملا يتلا يرجت ىدل فيظوتلا ءاوس نع قيرط تاداهشلا وأ تارابتخلاا تاقباسم ةيلكش ريغ ةرداق ىلع فشك تاردقلا ةيقيقحلا نيحشرملل ىلإ فئاظولا دارملا اهلغش 2 .

بلطملا

ثلاثلا

:

تانامض

قيقحت

أدبملا

وأ

ام

ىدم

هقيبطت

يف

رئازجلا

عرفلا لولأا : تانامض قيقحت أدبملا زاربإو هذه تانامضلا رايتخلاا نع قيرط تاناحتما قباستلا Les concours ءاشنإو ةزهجأ ةيزكرم نوؤشل فيظوتلا . لاوأ : تاناحتما قباستلا : نأ بولسلأا يذلا هتفرع ةيرشبلا ذنم رصع ةيروطاربمإ نيصلا ةميدقلا قيبطتل أدبم ةرادجلا يف رايتخا نيفظوملا وه ءارجإ ناحتما تاقباسم ةماع نوكتت نم ةلسلس تاناحتما ةيريرحت ةيلمعو ةيهفشو ةيصخشو متي يف اهتياهن دادعإ مئاوق ءامسأب نيحجانلا حلصلأا لغشل فئاظولا ةبترم بسح ةرادجلا . دقو رهظ ماظن تاناحتما قباستلا يف لود ابوروأ ةيبرغلا تايلاولاو ةدحتملا ةيكيرملأا بولسأك رايتخلا نيفظوملا داعبلإو ذوفتلا يسايسلا نع ناديم ظوتلا في مث تروطت ةلاسر اذه ماظنلا دعب ،كلذ نأب تحبصأ فشكلا نع أفكأ رصانعلا يتلا تلصح نم ميلعتلا ام اهنكمي نم زايتجا هذه تاقباسملا ،حاجنب مدقتلاو ىلع قأ مهنار نم 1 ص ، قباسلا عجرملا ، فيرش يفطصم 87 اهدعب امو 2 ص ، قباسلا عجرملا ، فيرش يفطصم 89

-28