القلق عند المدمنین في غیاب المخدر دراسة عیادیة لخمس حالات في مؤسسة لإعادة التربیة و التأھیل

(1)

و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا

.

ﺪﯿﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﯾﻮﺒﻟا جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ

.

مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا

ﻻا و

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟ

.

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

.

ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ عﺮﻓ

ﺺﺼﺨﺗ

دﺎﯿﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ

ي

.

يدﺎﯿﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ

.

*

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

*

ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ

:

*

ةرﻮﻧ ﺶﯿﻤﻧ

* .

ﺔﻤﯿﻠﺳ ﺮﯿﺒﻛ فوﺮﺷأ

.

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2011

/

2012

.

ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا

ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا

رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻲﻓ

تﻻﺎﺣ ﺲﻤﺨﻟ ﺔﯾدﺎﯿﻋ ﺔﺳارد

ﻞﯿھﺄﺘﻟا و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ

.

(2)

ﻢﯿﺣﺮﻟا نﺎﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﻦﯿﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا و . ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻹا ﻲﻧﺎﻌﻣ قﺪﺻأ و نﺎﻓﺮﻌﻟا ﺺﻟﺎﺧ و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ " ﺮﯿﺒﻛ فوﺮﺷأ ﺔﻤﯿﻠﺳ ، ﺎﻨﺗﺎﮭﯿﺟﻮﺘﺑ ﺎﻨﯿﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟ و اﺬھ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﺖﻓﺮﺷأ ﻲﺘﻟا ﺎﮭﺤﺋﺎﺼﻧ و . نﺎﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ ﺎﻀﯾأ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﺮﺒﻛﻷا خﻷا ﻞﺑ ﻂﻘﻓ يذﺎﺘﺳأ هﺮﺒﺘﻋأﻻ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﺪﯿﺴﻟا يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ يذﺎﺘﺳأ ،ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺮﻔﻨﺣ " ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ نﻮﻌﻟا ﺪﯾ ﻲﻟ ﺪﻣ يﺬﻟا . لﺎﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟا و ،ﮫﻤﯾﺪﻘﺗ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳإ ﺎﻤﺑ ﻲﻨﻠﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛ ﺮﻜﺷا ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋ و ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺮﯾﺪﻤﻟا ﺪﯿﺴﻟا ﻢﮭﺳأر . نﺎﻨﺘﻣﻹا و ﺮﻜﺸﻟا ﻎﻟﺎﺒﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺪﯿﻌﺑ ﻦﻣ وأ نﺎﻛ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا ﺪﯾ ﺎﻨﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺮﯿﺼﻣ ﻦﻋ ﻼﺋﺎﺳ ﺎﻨﮭﺟو ﻲﻓ ﻢﺘﺴﺑا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻧ ـــــــ ــ ةرﻮ

(3)

ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ " ﻦﯿﻨﻣﺆﻤﻟا و ﮫﻟﻮﺳر و ﻢﻜﻟﺎﻤﻋا ﷲا ىﺮﯿﺴﻓ اﻮﻠﻤﻋا ﻞﻗ " ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأ و ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧ و ... ﺎﻧﺪﯿﺳ ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧ و ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ مﻼﺴﻟا و ةﻼﺼﻟا ﮫﯿﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ . رﺎﻗﻮﻟا و ﺔﺒﯿﮭﻟﺎﺑ ﷲا ﮫﻠﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻨ ... ﮫﻤﺳا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ رﺎﺨﺘﻓﺎﺑ ... و رﺎﻈﺘﻧا لﻮﻃ ﺪﻌﺑ ﺎﮭﻓﺎﻄﻗ نﺎﺣ ﺪﻗ ارﺎﻤﺛ ىﺮﺘﻟ كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﺪﻤﯾ نأ ﷲا ﻦﻣ ﻮﺟرأ ﺪﺑﻷا ﻰﻟإ و ﺪﻐﻟا ﻲﻓ و مﻮﯿﻟا ﺎﮭﺑ يﺪﺘھأ ﺎﻣﻮﺠﻧ ﻚﺗﺎﻤﻠﻛ ﻰﻘﺒﺘﺳ ... ﺰﯾﺰﻌﻟا يﺪﻟاو . ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟإ ... ﻔﺘﻟا و نﺎﻨﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ و ﺐﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎ ... و ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ ﻰﻟإ دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺘﺳ . ﺔﺒﯿﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﺐﯾﺎﺒﺤﻟا ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺴﻠﺑ ﺎﮭﻧﺎﻨﺣ و ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎھؤﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ . ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻲﺧأ ،ﮫﺗﻮﺧﺄﺑ تﺮﺨﺘﻓا ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا تﺎﻗوأ ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ﻲﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ يﺬﻟا ﻰﻟإ لﺎﻤﻛ . ﻰﻟإ و ﺔﻈﻓ ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ ﻲﺧأ ،لﻼﺑو ﺪﯿﻌﺳ ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻤﻋ و ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﻞﻛ . ﻲﺗاﺪﺟ و يداﺪﺟأ حور ﻰﻟإ . ﻲﻤﯿﻣ ،ﺎﯿﺳﺎﻛ ،ﺔﻤﯾﺮﻛ ،ﺐﻨﯾز صﻮﺼﺨﻟﺎﺑ ﺮﻛذأ و ﺔﻌﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻼﯿﻣز و ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ . ﻦﯿﯾرادإ و ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ . ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻼﯿﻣز و ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ : ،دﺎﻌﺳ ،ﺔﻤﯾر ،ﺢﺗﺎﻓ ،ﺪﯿﻤﺣ ،نﺎﻤﯾﺮﻧ ،ﺮﯿﻤﺳ ﺔﻠﯿﻀﻓ ، ﯾز ،نﺎﻨﺣ ،ﻦﯾﺪﻟا رﻮﻧ ،ﺐﻨ ،ﻢﯾﺮﻛ ،ﺔﻠﯿﻈﻓ ﻦﯿﺘﯿﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟإو ،ﺮﺻﺎﻧ ﻲﻤﻋ ﻰﻟإ و ﻰﻤﻠﺳ ﺎﯿﺳأ و زوﺮﯿﻓ . ﻛ ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا اﺬھ ﻲﻠﻤﻋ يﺪھأ ءﻻﺆھ ﻞ .

ﻧـ

ةرﻮ

(4)

سﺮﮭﻔﻟا

:

عﻮﺿﻮﻤﻟا

...

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ءاﺪھﻹا . ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ . سﺮﮭﻔﻟا ... ... ... .... ... . ... .. .... ... ... . . ... .أ لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... ... .... ... . ... .... ... ... .. ... . ... . ... د لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... ... .. .... ... ... ... ... ... ... ... . . . .. د ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... ... . ... ... ... . ... ... . ... . .... ... و يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻺﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا . 1 : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ... ... ... .. ... .. . .... .... ... .... .. .... 9 2 : ﺔﯿﺿﺮﻔﻟا ... ... . ... .. ... ... ... ... .. .... .. .... 12 3 : بﺎﺒﺳأ رﺎﯿﺘﺧا عﻮﺿﻮﻤﻟا ... ... ... .... ... . ... . ... .... . .... . 13 4 : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ ... . . ... ... .. ... ... .... ... 13 5 : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ ... .... . .. ... . ... ... .. .... ... . 14 6 : ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ... ... ... ... ... ... ... .... ... 14 يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻖﻠﻘﻟا . ﺪﯿﮭﻤﺗ ... ... ... .... . ... . ... .... ... ... ... .. . ... .. .. 18 1 : ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... .... . .... . ... ... ... ... .. . .. .. . . . 19 2 : ﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ ﻖ ... ... ... .. ... .... ... .... ... ... . ... .. 21 3 : ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ ... .... ... ... ... ... ... ... .. . .... . ... 23 4 : ﻠﻘﻟا و ﺔﻟﺎﺤﻛ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻤﺴﻛ ﻖ ... ... ... .. ... . ... .. ... . . . .. ... .... . 27 5 : ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺒﺳأ ... ... ... ... ... ... . .. ... . . . .. ... 29 6 : ﻖﻠﻘﻠﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... .. ... ... ... .. . ... . ... 32 7 : ﻖﻠﻘﻟا جﻼﻋ ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... . ... 36 8 : نﺎﻣدﻹا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻘﻟا ... ... ... ... . ... .... .. ... .. .. ... . . . . 38 * نﺎﻣدﻹا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ ... ... ... ... .. . .... .. ... . ... .. 38 8 -1 : ﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻲﻃﺎﻌ ... ... ... ... .... . .. . . ... . . . .. 38 8 -2 : ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ... ... . . .... ... ... . .. . . . . ... .. 39 8 -3 : جﻼﻌﻟا ﺪﻌﺑ و ءﺎﻨﺛأ ﻖﻠﻘﻟا .... ... ... ... . . .. ... ... . ... .. ... . 39

(5)

8 -4 : ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﻖﻠﻗ جﻼﻌﻟا ... ... ... ... ... 40 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... . .. ... ... .. ... ... . . .. ... 41 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا . ﺪﯿﮭﻤﺗ ... . .... ... ... ... .. . ... ... .. . ... . .... 43 1 : ﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ تارﺪﺨ ... .... .... ... ... .. ... ... . .. .... 44 2 : تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺗ ... .... ... . .. ... .. .. . .. ... . .... 46 3 : تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ... ... ... ... .... ... .. . ... 47 4 : و ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﻟا نﺎﻣدﻹا ... ... ... ... .. ... ... ... .. .. ... . ... 48 5 : تارﺪﺨﻤﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ ... ... ... ... ... ... ... .. . ... . . . ... 50 6 : نﺎﻣدﻺﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ... ... ... . . . ... . . .... . .. ... 57 7 : نﺎﻣدﻹا بﺎﺒﺳأ ... ... ... ... ... . ... . . .. ... .. . . ... 60 8 : ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا رﺎﺛﻵا ﻲﻃﺎﻌﺘﻠﻟ ... ... . ... ... . . .. . ... . . ... . 64 9 : ﺎﻣدﻹا ﻦﻣ جﻼﻌﻟا و ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا ن ... .... ... . .. .... ... ... ... . ... .. . 65 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... ... . . ... ... . . .. ... 67 ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﯿھﺄﺘﻟا و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻗاو . ﺪﯿﮭﻤﺗ ... ... ... .... . .. ... .... .... ... ... . 69 1 : ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ... ... . ... .... ... ... .... .. .. .... . . 70 2 : ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﻮﻄﺗ ... ... ... ... ... ... ... ... .... . .. .. . . 70 3 : ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا عاﻮﻧأ ... ... .... ... ... . ... .. ... .... .... . 72 4 : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ نﻮﺠﺴﻟا مﺎﻈﻧ حﻼﺻإ ... ... .... .. ... ... ... .... .. ... .. 74 5 : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا مﺎﻈﻧ ... .... ... ... ... . . .... . 75 6 : و ءﻻﺰﻨﻟﺎﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻠﯿھﺄﺗ .. .. ... ... . . . . . 77 7 : و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﻔﻜﺘﻟا ءﻻﺰﻨﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. 78 ﺔﺻﻼﺧ ... ... . ... ... .. ... .. . ... ... ... ... . 82 ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا . ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ . ﺪﯿﮭﻤﺗ ... ... ... ... ... . .. .... ... ... ... 85 1 : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ ... ... .... ... .... . ... .. ... . . .... .. . ... . .. .. 86 2 : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋﻮﺠﻣ رﺎﯿﺘﺧا ﺔﯿﻔﯿﻛ ... ... ... .... . ... . . ... .... . .... ... 88 3 : ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ نﺎﻜﻣ ﻒﺻو ... ... ... ... .... ... .... . . .. ... 90 4 : ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ ... ... ... .. .. .... . . ... ... ... . . ... 91 5 : ﺔﺳارﺪﻟا ءاﺮﺟإ ﺔﯿﻔﯿﻛ ... ... ... . ... ... . . .. . .. ... ... 94 6 : تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ... ... ... ... . , ... ... .... .. ... .... . 95 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... .... ... ... . ... .. ... . ... . 96

(6)

سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا : و ﻞﯿﻠﺤﺗو ضﺮﻋ تﻻﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ . ﺪﯿﮭﻤﺗ ... . ... . ... . ... . . ... .. .. 98 1 : و ضﺮﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﯿﻠﺤﺗ ... ... .... .. ... . ... . . .. .. .. . 99 2 : و ضﺮﻋ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﯿﻠﺤﺗ ... ... . . ... . . .... ... .... . . .. . . . 111 3 : ضﺮﻋ و ﻞﯿﻠﺤﺗو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ... ... . ... ... ... .. . ... .. .. . 125 4 : و ضﺮﻋ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﯿﻠﺤﺗ .... . .. . ... . ... ... . ... .. .. 139 5 : و ضﺮﻋ ﺤﺗ ﻠ ﺔﻟﺎﺤﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﯿ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ... .. .... ... .. .. .. .. ... 152 6 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ تﻻﺎﺤﻠﻟ ... ... .... ... .. ... ... ... 164 7 -مﺎﻋ جﺎﺘﻨﺘﺳا ... ... .... .... ... ... ... .. ... .... 167 ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... ... ... . ... . . . ... 170 تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺚﺤﺒﻟا ... ... ... .. ... ... .... ... 172 و تﺎﯿﺻﻮﺗ تﺎﺣاﺮﺘﻗا ... .... .. ... . .. ... . ... 174 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ... ... ... ... . ... ... ... ... ... . .... 177 ﻖﺣﻼﻤﻟا ... ... ... ... ... ... ... ... .. 185

(7)

لواﺪﺠﻟا سﺮﮭﻓ

:

ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺢﺿﻮﯾ 97 02 ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ 115 03 ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ 129 04 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ 143 05 ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ 158 06 ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ 172 07 ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻜﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ تﺎﺟرد ﺢﺿﻮﯾ 181

لﺎﻜﺷﻷا سﺮﮭﻓ

:

ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﯾ ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻂﻄﺨﻣ ﻰﻟوﻷا 116 02 ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﯾ ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻂﻄﺨﻣ 130 03 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﯾ ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻂﻄﺨﻣ 144 04 ﺔﻌﺑﺮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﯾ ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻂﻄﺨﻣ 159 05 ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ سﺎﯿﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺢﺿﻮﯾ ﻲﻧﺎﯿﺑ ﻂﻄﺨﻣ 173

(8)

ﻣﺪﻘﻣ

ـــــــــــــ

ﺔ

:

دﺎﻌﺑﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ةﺮھﺎﻇ تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ﺮﺒﺘﻌﯾ و ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻲھ ﺎﺒﺒﺳ ﺔﻠﻤﺠﻟ راﺮﺿأ ﻦﻣ ﺔﯿﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﺔﯿﺤﺻ . و ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻲﻗﺎﺒﻛ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻢﻠﺴﺗ ﻢﻟ ﻦﻣ ﮫﯿﻓ عﻮﻗﻮﻟا كﺮﺷ ، ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﺪﺑ ﺔﯾا ﮫﺘﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﻊﻠﻄﻣ ﻊﻣ ،تﺎﻨﯿﻌﺴﺘﻟا و ﻰﺘﺣ اﺬھ ﻞﺒﻗ ﻦﯿﺣ ﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺎ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ن 1971 ﺔﻨﺳ ﻢﺛ 1992 ﻤﺘھا ﺖ و ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةﺮھﺎﻈﻟا رﺎﺸﺘﻧﺎﺑ ﺔﺳﺎﯿﺳ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺖﻠﺸﻓ ﺎﮭﻨﻜﻟ ﺔﻌﺟﺎﻧ ﺔﯿﺋﺎﻗو ﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺐﺒﺴﺑ تارﺪﺨﻤﻟا . و ﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺐﻠﻄﻤﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮﯾﺪ و تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﻨﺳ نﺎﻣدﻹا 2002 ، يﺬﻟا و ﺮﺒﺘﻋا ﻞﯿﺠﺴﺗ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﯾاﺰﺗ ﻲﻓ تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ةﺮھﺎﻇ رﺎﺸﺘﻧا ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ راﺬﻧإ لوﻷ ﺮﺋاﺰﺠﻟا 1975 ﺰﺠﺣ ﻢﺗ ﻦﯿﺣ 3 ﺶﯿﺸﺤﻟا ﻦﻣ نﺎﻨﻃأ و ﻒﯿﻗﻮﺗ 2500 ﺺﺨﺷ ، و ﺬﻨﻣ ﻚﻟذ ﺦﯾرﺎﺘﻟا و ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﮭﺸﺗ رﻮﻄﺗ ا ﺘﺑﺎﺛ ﺎ ﻷ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺎﯿﺒﺴﻧ ىﺮﺧ ﺚﯿﺣ ﻢﺗ ﺰﺠﺣ 07 ﺔﻨﺳ ﺶﯿﺸﺤﻟا ةرﺎﺼﻋ ﻦﻣ نﺎﻨﻃأ 1992 ، ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻦﯿﯾﺎﻛﻮﻜﻟا ﻦﻣ تﺎﯿﻤﻛ و ﻦﯾوﺮﯿﮭﻟاو ﺎﯿﻤﻛ و ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﯾودﻷا ﻦﻣ ةﺮﺒﺘﻌﻣ ت ﻎﻠﺒﯿﻟ ةزﻮﺠﺤﻤﻟا تﺎﯿﻤﻜﻟا عﺎﻔﺗرا ﺮﻤﺘﺳ 6.322 ﺔﻨﺳ ﺶﯿﺸﺤﻟا ةرﺎﺼﻋ ﻦﻣ ﻦﻃ 2000 . و ﻟا ﺐﺴﺣ نﺎﻣدﻹا ﺲﻤﯾ و تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮﯾﺪ نﺎﻣدﻹا ﻦﯿﻘھاﺮﻤﻟا تﺎﺌﻓ و ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ بﺎﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺲﻜﻌﻨﯾ ﺎﻤﻣ و ﺔﯾﺪﺴﺠﻟا ﻢﮭﺘﺤﺻ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ﻢﮭﻧزاﻮﺗ ﻰﻠﻋو و ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﮭﺗﺎﯿﺣو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . و ﻟ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﯾ اﺬﮭ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﺋﺎﻗو ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﺿو و ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﯿﺟﻼﻋ ﺎﯿﺒﻃ ، و ،ﺎﯿﺴﻔﻧ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟإ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻟا ءﻻﺆھ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ عﺎﺟﺮﺘﺳا و ﻢﮭﻧزاﻮﺗ ﻢﮭﺠﻣد ةدﺎﻋإ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟإ . و ﻟا ﻰﻟإ ﺎﻨﮭﺠﺗا اذإ ﻤ ﺐﻧاﻮﺟ ﺺﺨﺗ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﯿﻨﻏ تﺎﯿﺑدأ ﺪﺠﻧ ،ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻠﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تاﺰﯿﻤ ﺘﻧ فﻮﺳ ﻚﻟﺬﻟ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻨ ﻲﻓ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ لوﺎ ﺴﺳﺆﻤﻟا و رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻤﺴﻘﻧا ثﻼﺛ ﺐﻧاﻮﺟ ﻲھ : ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﯿﮭﻤﺘﻟ : رﺎﻃﻹا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﯾ مﺎﻌﻟا ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ،ضوﺮﻔﻟا ،ﺔﺳارﺪﻟا ،ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ،عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ و ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﻤھﻷا . ﺐﻧﺎﺠﻟا يﺮﻈﻨﻟا : لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻤﻀﺗ : ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﮫﯿﻓ ضﺮﻌﻧ ﻖﻠﻘﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺑ ﻔﯾرﺎﻌﺘ ﮫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ، ﺿاﺮﻋأ ﮫ ﻋاﻮﻧأ ، ﮫ ﺑﺎﺒﺳأ ، ، ﮫ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﮫﻟ ﮫﺟﻼﻋ قﺮﻃ و نﺎﻣدﻹا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻘﻟا ،ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﻢﺛ . ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻟوﺎﻨﺗ تارﺪﺨﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ضﺮﻌﻟ نﺎﻛ ﮫﯿﻓ ﺎﻨ : ﻒﯾﺮﻌﺗ ،تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ نﺎﻣدﻹا ﻦﯿﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا قﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﻢﺛ ،نﺎﻣدﻹا و ﻹا بﺎﺒﺳأ ،نﺎﻣدﻺﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ،ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻠﻟ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ﻢﺛ نﺎﻣد ، و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺻﻼﺨﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﺨﻨﻟ ﻲﻃﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا .

(9)

ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا : ﻟ هﺎﻨﺼﺼﺧ ﮫﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻗاﻮ : ﻒﯾﺮﻌﺗ ،ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ،ﺎھرﻮﻄﺗ ﺎﮭﻋاﻮﻧأ ﺮﯿﺳ ﺔﻤﻈﻧأ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا هﺬھ تﺎﺣﻼﺻإ، ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﻢﺛ ،ءﻻﺰﻨﻟﺎﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ،تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا هﺬھ . ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا رﻮﻠﺒﺗ ضﺮﻋ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ،ﻦﯿﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺗ ﻞﺼﻔﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا : ﺮﻛﺬﻟا ﺔﯿﻟﺎﺗ طﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﮫﺼﺨﻠﻧ : ﮭﻨﻤﻟا عﻮﻧ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞ ،ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ، ﻊﻤﺟ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﺔﯿﻔﯿﻛ ،تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ،تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﺎﯿﺘﺧا ﻢﺛ ﺔﺳارﺪﻟا نﺎﻜﻣ ﻒﺻو ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ . سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﮫﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ اﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ تﻼﺑﺎﻘﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﺎﻤﺑ سﺎﯿﻘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ ، ،ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻢﺛ ﺔﺳورﺪﻤﻟا ﺲﻤﺨﻟا تﻻﺎﺤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﺑ و يﺮﻈﻨﻟا ﮫﯾرﺎﻃﺈ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻢﺛ ﻦﻣ ،ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا ﮫﻤﺘﺨﻨﻟ ﺑ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺾﻌﺒ و تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا .

(10)

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻺﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا

.

(11)

ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا : تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢھأ ﻦﻣ تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ و ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾﻮﺘﺴﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ، ﺷأ ﺪﻘﻓ ﺎ تر ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ 180 تارﺪﺨﻤﻟا نﻮﻜﻠﮭﺘﺴﯾ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺺﺨﺷ نﻮﯿﻠﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ، ﺈﻓ تﺎﯿﺋﺎﺼﺣ تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮﯾﺪﻟا ﺮﯿﺸﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نأ ﻰﻟإ 600 ﻒﻟأ يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﻦﻣ ، و ﺎﯿﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ و ﺔﯾﺎﻗﻮﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮﯾﺪﻟا ﺪﻛﺆﯾ ق تارﺪﺨﻤﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ نأ و تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ،ﺮﻄﺨﻟا سﻮﻗﺎﻧ قد عوﺮﺸﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺎﮭﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ذإ تﺎﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﻦﯿﺒﺗ ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا ﺚﯿﺤﺑ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﻊﻔﺗﺮﯾ تازﻮﺠﺤﻤﻟا ﻞﻣﺎﻋ نأ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ 26.16 % ﺔﮭﺟﻮﻣ ﻲﻠﺤﻤﻟا كﻼﮭﺘﺳﻼﻟ . ) www .confeies.org .( رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ " ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻨﯿﻗرد ﻲ ) " ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ و جﻼﻋ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺐﯿﺒﻃ نﺎﻣدﻹا -ةﺪﯿﻠﺒﻟا -( أ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﺐﻠﻏا ن ﺪﺑ اﺪﺟ ةﺮﻜﺒﻣ ﻦﺳ ﻲﻓ نﺎﻣدﻹا اوء ﺔﯾاﺪﺑ ﻲﻓ ﻢﮭﻤﻈﻌﻣ ﺔﻘھاﺮﻤﻟا . ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﮭﻠﻌﺠﯾ ﺎﻣ اﺬھ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺔﯿﺼﻌﺘﺴﻣ ﮫﯿﻓ كرﺎﺸﺗ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻈﻨﻣ ﻼﻤﻋ و ﺎﮭﻧاﻮﻟأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎھﺎﺠﺗا ﻰﻠﻋ راﺮﺿأ ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا هﺬھ ﮫﺒﺒﺴﺗ ﺎﻤﻟ ﻦﻣﺪﻤﻟا دﺮﻔﻟا و ﮫﻠﻤﻛﺄﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ، ءﺎﻤﻠﻌﻓ صﻮﺼﺨﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ تزﺮﺑ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﮭﻠﺧﺪﺗ ﺔﯿﻤﺘﺣ ﺑ ﻢﮭﺗﺎﻣﺎﮭﺳإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارﺪ ﺮﻛﺬﻧ ﺎﮭﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا Chokey ) ﻲﻛﻮﺷ ( وﺪﯿﻟو ) Ledo ( نﻮﺴﯿﻔﯾد، ) Divisson ( 1986 ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ اودﺪﺣ ﻦﯾﺬﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ دﺮﺠﻤﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎھﺮﻓﻮﺗ ﺑ تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﻖﺣﻻ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎ . ) ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ فﺎﻔﻋ ،ﻢﻌﻨﻤﻟا ) 1998 ( ، ص 155 .( ﺚﯿﺣ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا هﺬھ ﺖﻄﺒﺗرا ﺪﻗو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﯾ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا بﺎﺒﺳأو طﻮﻐﻀﻟ ﺔﺠﯿﺘﻧ ﻻإ ﻮھ ﺎﻣ نﺎﻣدﻹا نأ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻈﻟﺎﻛ فوﺮ ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﻤﻟاو ﺔﺌﯿﺴﻟا ﺔﯿﺸﯿﻌﻤﻟا " نﺪﻨھ " ﻞﻣاﻮﻋ نأ ﻰﻟإ ﺲﻨﺟو ﺮﻘﻔﻟا نأ ىﺮﯾ ﻮﮭﻓ نﺎﻣدﻹا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﻲھ ﺔﯾﺮﺼﻨﻌﻟاو ﻲﻃﺎﻌﺘﻤﻟا ﻹا ﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻔﯿﻜﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻻإ ﻮھ ﺎﻣ نﺎﻣد ا ﻊﻗ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ) فﺎﻔﻋ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ) 2003 ( -ص 175 .( ﺪﻛأ ﺎﻤﻛ " نوﺮﺧآو يﺮھﻮﺠﻟا ﺪﻤﺤﻣ " 1995 " ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻹا تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ، بﺎﺟﺄﻓ ةﺮﻣ لوﻷ تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﻢﮭﯿﻃﺎﻌﺗ بﺎﺒﺳأ ﻢھأ ﻦﻋ ﻦﯿﻃﺎﻌﺘﻤﻟا اﻮﻠﺌﺳ ﻦﯾأ ﺎﮭﺑ اﻮﻣﺎﻗ 31.03 % رﺎﺷأو ءﻮﺴﻟا ﺔﻄﻟﺎﺨﻣو ﺔﺒﺤﺻ ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﯾ ﻚﻟذ نأ ﻢﮭﻨﻣ 9.08 % ﻲﻓ ﻢﮭﺘﺒﻏر ﻰﻟإ َﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا طﺎﺒﺣﻹﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ة ) يﺮھﻮﺠﻟا ﺪﻤﺤﻣ ) 1995 ( ص، 199 -198 .( ﻞﺻﻮﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﺴﻔﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻰﻟإ ﺎھاﺪﻌﺘﺗ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﻞﻣاﻮﻌﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ تارﺪﺨﻤﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻو بﺎﺌﺘﻛﻻﺎﻛ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻷا نأ ﻰﻟإ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا و ﻖﻠﻘﻟا سﺄﯿﻟاو ... ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ﻰﻟإ يدﺆﯾ تارﺪﺨﻤﻟا ) ﺖﻌﻓر ﺪﻤﺤﻣ ) 1986 ( ، ص 220 .(

(12)

ﮫﺗزﺰﻋ ﺎﻣ اﺬھ ﺳارد تﺎ " ﺮﻠﯿﻣ " " ﺰﻠﯿﺷو " " ﺲﻛﻮﻛو " مﺎﻋ 1980 لﻮﺣ ﺪﻨﻋ بﺎﺌﺘﻛﻻا ،ﻦﯿﻓﺮﺤﻨﻤﻟا ﺚﯿﺣ نأ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺪﺟو 60.07 % ﺎﻤﯿﺳ ﻻ تارﺪﺨﻤﻟا نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﯾ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﯿﻋ ﻦﻣ ﺎﻧاﻮﺨﯾرﺎﻤﻟا بﺎﺌﺘﻛﻻا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻠﻟ لﻮﺤﻜﻟاو ) ةﺪﯾﺮﻓ ﻲﺒﯾﺎﻃ ) 1998 ( ، ص 61 ( . رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺮﯿﺸﯾو " ﺔﻘﺑﺎﺸﻣ ﺪﻤﺤﻣ " ﺔﻋﺮﺠﻟا راﺮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﻏر ﮫﯾﺪﻟ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻃﺎﻌﺘﻤﻟا نأ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺎﮭﺗدﺎﯾزو ﮫﺑﺎﯿﻐﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣﺪﻤﻟا ةﺎﯿﺣ ﻦﻣ ﻢﮭﻣ ءﺰﺟ رﺪﺨﻤﻟا ﺢﺒﺼﯾ دﻮﻌﺘﻟا اﺬھ ﺔﺠﯿﺘﻧو ﮫﻠﻌﺠﯾ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﯿﻌﯾ ، ،ﺔﯿﺿﺮﻤﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﮫﯾﺪﻟ ﺮﮭﻈﺗو ﮫﻟﺎﻤﺘﺣا مﺪﻋ ﺔﺠﯿﺘﻧو ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻟإ ﮫﻠﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻜﻟ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﺄﺠﻠﯾ ﺪﻗ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﮭﻟ ھ ﮫﺑ يدﺆﺘﻓ ،ةرﺪﺨﻤﻟا ةدﺎﻤﻟا لﺎﻌﻓأ ﻰﻟإ ﺔﺒﻏﺮﻟا هﺬ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﯿﻏ ﻰﻠﻋ ناوﺪﻌﻟا ﻰﺘﺣو ﺔﻗﺮﺴﻟﺎﻛ ﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﯿﻐﻟا ةرﺪﺨﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻟ اﺮﻈﻧ ،لﺎ ، ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻊﻘﯾ ىﺮﺧأ ﺎﻧﺎﯿﺣأو ﺴﺟﻷﺎﺑ ةﺮﺟﺎﺘﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ رﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺔﯿﺒﻠﺘﻟ اﺬھو دﺎ دﻮﺟو تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﺤﺿوأ ﺪﻘﻓ ، تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا نأ يأ ﺔﻤﯾﺮﺠﻠﻟ ﻞﯿﻤﻟاو تارﺪﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣدﻹا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟإ يدﺆﯾ ﻢﺋاﺮﺠﻟا بﺎﻜﺗرا ﮫﺘﻨﺒﺗ ﺎﻣ اﺬھ ، مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﮭﺑ " لﺮﯿﻛ " ﻦﯾأ ﺢﺿوأ رﺎﺛأ ﮫﻟ ﺮﯾﺪﺨﺘﻟا نأ تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ وﺪﻌﻟا ا و ﺔﯿﻧ ،ﻒﻨﻌﻟا ﻢﺋاﺮﺠﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋ ﺢﺿوأ ﺪﻗو copéra et copéra ﻲﻓ ﺎﻤﮭﺘﺳارد لﻮﺣ ﺎﮭﯿﻟإ ﻲﻤﺘﻨﯾ ﻲﺘﻟاو ةﺮﯿﻘﻔﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا ﮫﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ نأ ﺶﯿﺸﺤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺗ ﻦﯿﻣﺮﺠﻤﻟا ﺐﻠﻏأ . ) ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ فﺎﻔﻋ ) 2009 ( ، ص 359 ( . ﻞﺻﻮﺗو " ﺔﻘﺑﺎﺸﻣ " 2007 ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﺔﺳارد ﻲﻓ ، رﻮھﺪﺗ ﺐﺒﺴﯾ نﺎﻣدﻹا نأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا ﻢﺴﺠﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﯾ اﺬھو ﻦﻣﺪﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا ﻨ ﻦﻣﺪﻤﻟا ةرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌ ﺢﺒﺼﯾو ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻄﻤﻟا ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ نأ ﻰﻟإ ﮫﺗاءﺎﻔﻛو ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻹا ﻼﻃﺎﻋ ةﺮﺘﻓ ﻲﻓو لﺎﺼﺗﻼﻟ فوﺮﻈﻟا ﻢﮭﻀﻌﺑ ﺮﻄﻀﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﮫﻠﻄﻌﺗ ﺑ اﺬھو ،تارﺪﺨﻤﻟا رﺎﺠﺗو ﻦﯿﻣﺮﺠﻤﻟﺎ ىﺮﺧأ ﺔﯿﻣاﺮﺟإ لﺎﻤﻋأ ﻰﻟإ هدﻮﻘﯾ ، ءارو ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﺪﺠﯾ ﻲﻋوﻼﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻞﻇ ﻲﻓو نﺎﺒﻀﻘﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﺑﺎﻘﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻔﻨﯾ ﻞﻌﻓ ﻦﻋ ﮫﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺮﻌﺸﯾ ﺎﻨھو ،ﮫﺛوﺪﺣ ﻦﻣﺪﻤﻟا نﻮﺠﺴﻤﻟا ﮫﻧﻮﻛ ﻣﻮﻠﻈﻣ ﺎ ﺮﯿﻏ ﺐﻧﺬﻣ ﯾ ذإ ﻠﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﮫﺘﯾﺮﻈﻧ ﻖﻓو اﺮﯾﺎﻐﻣ ﺎﻤﯿﻘﺗ ﮫﻛﻮﻠﺳ ﻢﯿﻘ قﻮﻘﺤ ،تﺎﺒﺟاﻮﻟاو ﺶﯿﻌﯿﻓ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻄﻏﺎﺿ ﺔﯿﻌﺿﻮﻛ ﻠﻌﺠﺗ ﺎﮭﻧﻮﻛ ﮫ ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﺶﯿﻌﯾ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﺐﻌﺼﯾ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮫﺘﺒﻏر رﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎھﺪﻌﺑ ﻲﺗﺄﺘﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ رﺪﺨﻤﻟا ﺪﺟاﻮﺗ مﺪﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺪﺟاﻮﺗ ،ﮫﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻌﻓﺪﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﮫ ﻟإ ﻛﻮﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﻰ ﻹا تﺎﯿ ﻮﺤﻧ ﺔﮭﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻓاﺮﺤﻧ ﮫﻨﻣ ﺔﺒﻏر ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا تﺎﻓاﺮﺤﻧﻻا وأ ﺮﯿﻐﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺎﻛ ،ﺎﻣ ﺐﺒﺴﻟ ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻦﯿﺠﺴﻟا ناوﺪﻋ ﺪﺠﻧ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻲﻓو رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ةﺪﺣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا وأ هﺪﺴﺠﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثاﺪﺣإ وأ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻋ باﺮﺿﻹا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻛ ﮫﺗاذ ﻮﺤﻧ ﺎﮭﺟﻮﻣ ﻲﻓ سﺄﯿﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻰﻟإ دﻮﻌﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﺤﺘﻧﻻا ﺔﺑﺮﻐﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻠﻟ وأ . و ﺖﻣﺎﻗ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا " ﻞﯾﺎﺳ " Sail ﺔﺳارﺪﺑ لﻮﺣ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳا ﺚﯿﺣ ،تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﻦﯿﻃﺎﻌﺘﻤﻟا ﻦﯿﺟﺎﺴﻤﻟا نﻮﻃﺎﻌﺘﯾ ﻦﯿﺣ داﺮﻓﻷا نأ ﺔﻣﺎﺴﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﺈﻛ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻣ وأ ﻢﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﻒﻛ ﻢﮭﯾﺪﻟ ﺢﺒﺼﯾ ، ﺔﺳرﺎﻤ و ،ﺔﯿﻔﯿﻜﺗ ﺮﺜﻛﻷا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻚﻠﺗ ،تاﺬﻟا ﺦﯿﺑﻮﺘﻛ ،ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻦﯿﺣو ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﮭﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا تارﺎﯿﺘﺧﺎﺑ

(13)

و ﮫﯿﻓ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ،بﺎﺤﺴﻧﻻا ﺮﯾ ،تاﺬﻟا لﻮﺣ قﻼﻐﻧﻻا لﻮﺤﻜﻟا ﻲﻃﺎﻌﺗ ةدﺎﯾز لﺎﻤﺘﺣا ﻊﻔﺗ و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﺪﯿﻘﻌﺘﻟا . و ا ﻰﻟإ نوﺆﺠﻠﯾ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻌﺻ نوﺪﺠﯾ ﻦﯿﺣ تارﺪﺨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳ ﻒﯿﻜﺘ و ،ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ةﺎﯿﺤﻟا برﺎﺠﺗ ﻊﻣ ﻰﻠﻋ وأ ،ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﻢﮭﺗﻻﺎﻌﻔﻧا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯾردﺎﻗ ﺮﯿﻏ ﻢھ ﻢﮭﺗاوذ ﻮﺤﻧ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾا رﻮﺻ ﺮﯾﻮﻄﺗ . ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻖﻓوو إ ،تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺗ نأ اوﺪﺒﯾ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺠﺗاﺮﺘﺳ بوﺮﮭﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﺎﮭﯿﻟإ ﺄﺠﻠﯾ تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﺎﮭﻨﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻖﯿﻀﻟا ﺐﻨﺠﺗو ،ﺔﻄﻏﺎﻀﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ . و ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻰﻟإ ،ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪھ ﺪﻘﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا وأ Coping ا ، و ،تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺗ كﻮﻠﺴﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟ ﺎھﺎﻨﺒﺘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻢھأ ﺪﯾﺪﺤﺗ قﺮﻓ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ ﺖﻓﺪھ ﺎﻤﻛ ،تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺘﻣ ﻦﯿﻃﺎﻌﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ﺮﯿﻏ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ءﻻﺰﻧ ﻦﻣ تارﺪﺨﻤﻠﻟ ﻦﯿﻃﺎﻌﺘﻤﻟا وﺎﻘﻤﻟا ﻂﻤﻧ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻃﻮﻐﺿ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﺔﻣ و تارﺪﺨﻤﻟا ﻲﻃﺎﻌﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺪﻟ ،داﺮﻓﻷا ءﻻﺆھ ﺄﺠﻠﯾ ،ﺔﯿﺗﺎﯿﺤﻟا تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا مﺎﻣأ ﮫﻧأ ﻦﯿﺒﺗ ﻟإ ﺔﯿﺠﺗاﺮﺘﺳإ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ و لﺎﻌﻔﻧﻻا لﻮﺣ ةﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰ بوﺮﮭﻟا ﺔﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﻹ نوﺮﻘﺘﻔﯾ ﻢﮭﻧأ ﻻإ ،ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟا حور ﻢﮭﯾﺪﻟ نأ ﻢﻏر ،ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺬﺧأو ،ﺐﻨﺠﺘﻟا ﻞﻜﺸﻤﻟا ﻞﺤﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا . ﺮﯿﻏ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻖﻓاﺮﺗ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛو ﻟا ﻟا ﻖﯿﻌﺗ ﻖﻠﻗ تﺎﺑﻮﻧ ﺔﻋﻮﺒﺸﻤ ﻞﯾﺰﻨ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﺪﻤﻟا ،ﻒﯿﻜﺘﻟا ا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﯾﺰﻨﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟ ) ﺆﻣ ﻞﯿھﺄﺘﻟا و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺴﺳ ( رﺎﻜﻓأ ﮫﯿﻠﻋ ﺮﻄﯿﺴﺗ ةدﺎﻋ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺴﯾﺮﻓ ﻊﻘﯾ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺑو ، ﮫﯿﻠﻋ بﻮﻀﻐﻣو ضﻮﻓﺮﻣ ﺺﺨﺷ ﮫﻧأ ﻦﻣ ﺔﯿﺒﻠﺳ ﺮﻋﺎﺸﻣو سﺎﺴﺣﻹاو ﺮﺗﻮﺘﻟاو باﺮﺘﻏﻻاو فﻮﺨﻟﺎﺑ ) ﺪﺒﻋ ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ نﺎﻀﻣر ﺪﯿﺴﻟا،ﻖﻟﺎﺨﻟا ) 2001 ( ، ص 201 -202 ( . ﺎﺒﺷﻹا بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓو ﻞﯾﺰﻧ ﻦﻣﺪﻤﻠﻟ دﻮﮭﻌﻤﻟا ع و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﯿھﺄﺘﻟا لءﺎﺴﺘﻧ ىﺪﻣ ﻦﻋ هﺬھ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻧو عﺎﻔﺗرا ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺟرد ﺪﻟ ﮫﯾ ﻰﻠﻋ رﺎﺒﺘﻋا ﮫﻧأ ﺔﻌﺒﺸﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﺒﻏر ﺔﯿﻌﺿو ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻨﺘﺳارد لؤﺎﺴﺗ ءﺎﺟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و : ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻞﯾﺰﻨﻟا ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻗ : ﺾﻔﺨﻨﻣ مأ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻮھ ﻞھ بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ رﺪﺨﻤﻟا ﻲﻓ و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﯿھﺄﺘﻟا ؟

ﯿﺿﺮﻔﻟا

ﺔ

:

-ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻞﯾﺰﻨﻟا ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﻲﻓ ﻞﻇ رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﯿھﺄﺘﻟا ؟ .

(14)

2 :

عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ

:

ﻦﻣ تﺮﻄﺳ نأو ﺎﮭﻟ ﻖﺒﺳ ﻲﺘﻟاو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ رﺎﺘﺨﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﻞﻌﻟ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﻨﻠﺒﻗ " رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ءﻻﺰﻧ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا " هﺬھ فاﺮﻃأ ﻦﻣ فﺮﻃ ﻞﻛ ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﻮھ ﺧ ،ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا ،ﻞﯾﺰﻨﻟا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ،نﺎﻣدﻹا ﺔﯿﺻﻮﺼ و ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ . ﻦﻣﺪﻤﻟا ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻞﯾﺰﻧ . ﻊﻓﺮﻟ ،ﻲﻧﻵا ﻞﺧﺪﺘﻟا ةروﺮﺿ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗو ﺮﻄﺨﻟﺎﺑ ءﻲﺑﻮﺗ نﺎﻣدﻹا ﻰﻠﻋ ﺔھاﺮﺸﺑ ﻦﯿﻠﺒﻘﻤﻟا ﺐﺴﻨﻓ ﻨﻋ ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا راﻮﺳأ جرﺎﺧ جﺮﺨﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ، ﻢﮭﻨﻋ ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﻞﯾﺰﻨﻟا ﺪ ﺑ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﻢﮭﻟ ﺖﺤﻤﺳ ﻦﻣ وأ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻛ ﻢھاﻮﺳ ﺎﮭﺴﻤﻠﯾ ﻻ ﻲﺘﻟاو ﻦﻣﺪﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻢﮭﺑ كﺎﻜﺘﺣﻻﺎ و ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ةﺎﻧﺎﻌﻤﻓ ،ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻢﻜﺤﺑ ﻢﮭﻨﻣ اﺪﺟ ﻦﯿﺒﯾﺮﻗ ﺎﻨﻧﻮﻛ ﺎﯿﻣﻮﯾ ﺎﻨﻨﯿﻋأ مﺄﺑ هﺎﻨﻈﺣﻻ ﺎﻣ ﻮھ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ىﻮﻜﺸﻟا ﻲﻤﺋاد ﻢھﺪﺠﻨﻓ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺮﺜﻛأ ﻒﻋﺎﻀﺘﺗ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ﺘﯾ اﻮﻧﺎﻛ ﻚﻠﺗ ﻢھﺮﻃﺎﺸﯾ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻧﺎﺴﻔﻨﻟا ﻲﺋﺎﺼﺧﻷا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو ،ﺎﮭﻨﻋ ﻞﺋاﺪﺑ وأ ﮫﻧﻮﻃﺎﻌ ﻤﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﻢﺘﮭﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻲﻓ ﺎھﺪﺴﺠﻧ نأ ﺎﻧدرأ ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺧاد رﺪﺨ و ﻞﯿھﺄﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻞﯾﺰﻨﻟا ﻒﯿﻜﺗ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺮﺜﻛﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾ يﺬﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا .

3 :

ﻟا ﺔﯿﻤھأ

ﺚﺤﺒ

:

* وذ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺪﻌﯾ هﺬھ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﯾ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ةﺪﺋﺎﻓ ناﺪﯿﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺼﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا و ﻢھﺮﯿﻏ . * و ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا هﺎﺒﺘﻧا ﺐﻠﺠﯾ نأ ﻞﻣﺄﻧ ﺎﮭﯿﻓ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻌﺘﻠﻟ ةﺪﯾﺪﺟ قﺮﻃ دﺎﺠﯾإ ﻲﻓ ﺮﯿﻜﻔﺘﻠﻟ ﻚﻟذو ،ﺚﺤﺒﻟا و ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﯾﺮﺸﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺚﯿﺣ ﺘﯿﺻﻮﺼﺧ ةﺎﻋاﺮﻣ و ﻦﻣﺪﻤﻛ ﺎﮭ ﺔﯿﺑﺎﻘﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﯾﺰﻨﻛ . * ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﺮﺒﺘﻌﯾ ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﻓﺎﺿإ و نﺎﻣدﻹا لﻮﺣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻛ ءﻻﺰﻧ اﺬ و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﯿھﺄﺘﻟا . * ﺖﻔﻟ و ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺎﮭﺗﺎﻧﺎﻌﻣو ﺔﺌﻔﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﺋﺎﻘﻟا هﺎﺒﺘﻧا ﺮﯿﻓﻮﺗ ضﺮﻐﻟ ﻚﻟذ ﻲﺒﻃ ﻞﻔﻜﺗ و ،ﻊﺟﺎﻧو ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﺴﻔﻧو ﯿﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺪﻋﺎﺴﻣ فﺪﮭﺑ ﻚﻟذ بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد ﻒ رﺪﺨﻤﻟا . * ﺔﯿﻤھأ نﺎﯿﺒﺗ و ،ﺔﺌﻔﻟا هﺬﮭﻟ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﺘﻟا ضاﺮﻋﻷا ﺮﯿﺛﺄﺗ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻠﻟ ﻚﻟذ ﺮﮭﻈﺗ ﻲ و بﺎﺤﺴﻧﻻا ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻢﮭﯿﻠﻋ ﺪﯾﺪﺠﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﮭﻔﯿﻜﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ . * اﺬھ ﺔﯿﻤھأ ﺎﻀﯾأ ﺮﮭﻈﺗ ﺎﻤﻛ و ﺔﺌﻔﻟا هﺬﮭﻟ تﺎﻔﺘﻟﻻا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻧﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻠﻟ لﺎﺠﻣ ﺢﺘﻓ ﺗ ﻢﮭ و ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻎﯾﺮﻔﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻛ ،ﻢﮭﺑ مﺎﻤﺘھﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻛ ﺎﺑﺎﺠﯾإ ﻢﮭﯿﻠﻋ دﻮﻌﯾ ﺎﻣ اﺬھو ،ةﺪﻧﺎﺴﻤﻟا ) رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻢﮭﯾﺪﻟ ﻂﻐﻀﻟا ةﺪﺣ ﺾﻔﺧ ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا (

.

(15)

4 :

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪھأ

:

ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﯾ ﻦﯿﻨﻣﺪﻤﻟا ءﻻﺰﻨﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ زاﺮﺑإ ﻮھ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا فﺪﮭﻟا ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻖﻠﻗ و ،رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻮﺗ و ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﻢھﺪﺟا ﻞﯿھﺄﺘﻟا . ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ءارو ﻦﻣ ﺔﯾﻮﻧﺎﺜﻟا فاﺪھﻷا ﺎﻣأ : * ﻠﺴﺗ ﺎﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ و ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿ ﻞﻛ ةﺪﯿﻌﺑ ﺮﯿﺒﻛ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻢﻜﺤﺑ ﺚﺣﺎﺑ يأ ﺠﻤﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا لﻮﺧﺪﻟ لﺎ و ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺎﯾﺎﺒﺧ ﺔﻓﺮﻌﻣ . * ﺎﮭﻨﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ةﺪﻋ فﺮﻌﯾ رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﻲﻓ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻞﯾﺰﻨﻟا : ﺔﯿﺳﺎﺴﺤﻟا ،ﺎﯿﺑﻮﻔﻟا ،بﺎﺌﺘﻛﻻا ،ﺔﯿﺗاﺬﻟا ... ةﺪﺋﺎﺴﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻻإ اﺬھ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺎﻣو ﻖﻠﻘﻟا وأ ةﺪﯿﺴﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻦﻣﺪﻤﻟا ﻞﯾﺰﻨﻟا ةﺮﯿﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﻚﻠﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺔﻓﺮﻌﻣ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ رﺪﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ .

5 :

ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ

:

1 -ﻖﻠﻘﻟا : L’angoisse psychologique سﺎﯿﻘﻣ ﻖﻓو ﻞﯿﻤﻌﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻖﻓو فﺮﻌﯾ " ﻖﻠﻘﻠﻟ نﻮﺘﻠﻣﺎھ ." ﻦﻜﻤﯾو و ﺾﻔﺨﻨﻣ وأ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻖﻠﻘﻟا نﻮﻜﯾ نأ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ اﺬھ . 2 -ﻟا ﻞﯾﺰﻨ : Le prisonnier ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ ﮫﻋاﺪﯾإ ﻢﺗ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ،نﻮﺠﺴﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ ﻖﻓو ﺔﻤﻠﻜﻟا هﺬﮭﺑ ﺪﺼﻘﯾ ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻞﯿھﺄﺘﻟاو مﺎﻌﻟا ﻖﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟ ﻚﻟذو ﻲﺋﺎﻀﻗ راﺮﻗ وأ ﻢﻜﺣ وأ ﺮﻣﻷ اﺬﯿﻔﻨﺗ ، وأ وأ ،صﺎﺨﻟا و ﺔﻤﻈﻧﻷﺎﺑ ﻞﺧأ ﻮﻘﻟا ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﻦﯿﻧا و ﺎﮭﯿﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟاو اﻮﻋدوأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا هﺬھ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﺮﺘﻔﻟ . ﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﻞﯾﺰﻨ ﻦﻣﺪﻤﻟا عدوأ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﮫﻧأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻞﯿھﺄﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ةرﺪﺨﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣدإ ﻖﺑاﻮﺳ ﮫﻟ نأ ﺎﻤﻛ ،ﮫﻘﺤﺑ رﺪﺻ ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ ﻢﺗو و ،ﺎﮭﯿﻠﻋ دﻮﻌﺘﻟا ﺨﻤﻟا بﺎﯿﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮھ ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﮫﻟ ﺔﺒﻏﺮﻟا دﻮﺟو ﻊﻣ رﺪ . 3 -نﺎﻣدﻹ : L’addiction : ﺴﻔﻨﻟا دﻮﻌﺘﻟا ﻮھ و ﻲ ﻔﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﮫﺒﺤﺳ يدﺆﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﻦﯿﻌﻣ رﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ يﺪﺴﺠﻟا ﮫﯿﻃﺎﻌﺗ ﻦﻋ ﺊﺟﺎ و ﺔﯿﺴﻔﻧ راﺮﺿأ ﻰﻟإ ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﯿﻧﺎﻤﺴﺟ . 5 : بﺎﺤﺴﻧﻻا : ( l’abstinence) : وأ ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا ءﺎﮭﺘﻧﻻا ﻮھ ﻒﯿﻨﻌﻟا ءﺎﻐﻟﻹا ﻦﯿﻌﻣ رﺎﻘﻌﻟ و ﻲﺴﻔﻧ ﺮﺗﻮﺗ ﮫﻨﻋ ﺞﺘﻨﯾ تاﺮﯿﻐﺗ نﻼﯿﺳ ،قﺮﻌﺘﻟﺎﻛ ،ﮫﺗارﺎﺷإ ﺾﻌﺑ ﺮﮭﻈﺗ ،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و نﺎﯿﺜﻐﻟا ،عﻮﻣﺪﻟا ،ﺲﺒﯿﺘﻟا ،ءﻲﻘﻟا لاﺰﮭﻟا .

(16)

يﺮـﻈﻨﻟا ﺐـﻧﺎﺠﻟا

(17)

ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا

:

ﻖﻠﻘﻟا

ﺪﯿﮭﻤﺗ -ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ . -ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ . -ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ . -ﺔﻟﺎﺤﻛ ﻖﻠﻘﻟا و ﺔﻤﺴﻛ ﻖﻠﻘﻟا . -ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺒﺳأ . -ﻖﻠﻘﻠﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا . -ﻖﻠﻘﻟا جﻼﻋ . -نﺎﻣدﻹا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻖﻠﻘﻟا . ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ .

(18)

ﺪﯿﮭﻤﺗ

:

عﻮﻨﻟا اﺬھ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ نإو ﻖﻠﻘﻟا ﺮﺼﻋ ﮫﻧﺄﺑ ﮫﯿﻓ ﻦﺤﻧ يﺬﻟا ﺮﺼﻌﻟا فﺮﻌﯾ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﻈﻌﻤﺑ ﻊﻓد ﺎﻤﻣ نﺮﻘﻟا اﺬھ ﺎھﺪﮭﺸﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺲﯿﻟ ﻦﻜﻟ ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟاو ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﻢﮭﺗارﺪﻗ قﻼﻃإ ﻰﻟإ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟاو إ ﻢﮭﻨﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯿﺑﺎﺘﻜﻟاو مﻮﮭﻔﻣ ءﺎﻄﻋ ﺖﻨﯾﺎﺒﺗ ذإ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ،عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﻲﻘﯿﻘﺣ ﺎﻌﺳاو ﺎﻨﯾﺎﺒﺗ ﮫﯿﻓ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﮭﺟو . ﻓ لوﺎﻨﺘﻨﺳو ا ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﺾﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﻲ ،ﻖﻠﻘﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟاو ﮫﺑﺎﺒﺳأ ،ﮫﻋاﻮﻧأ ،ﮫﺿاﺮﻋأ ﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ اﺬھ ﺎﻨﻠﺼﻓ ﻢﺘﺨﻨﻟ ،ﮫﻟ ﮫﺟﻼﻌﻟ ﺔﻨﻜﻤﻤ .

(19)

1 -ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ

:

1 -1 : يﻮﻐﻠﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : تﺎﺑ يأ ﺎﻘﻠﻗ تﺎﺑ ،راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋو هﺮﯿﻏو ﻢﮭﻟا يأ ،ﺎﻗﻼﻗإ ،ﻖﻠﻗأ ،ﮫﻛﺮﺣ يأ ءﻲﺸﻟا ﻖﻠﻗ جﺎﻋﺰﻧاو باﺮﻄﺿا ﻮھ ﻖﻠﻘﻟا ،لﺎﺒﻟا بﺮﻄﻀﻣ ) ،بﻼﻄﻟا ﻲﻧﺎﺠﻣ ) 1996 ( ص ، 80 .( 1 -2 : ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : ﺖﻔﻠﺘﺧاو تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا تﺎﮭﺟﻮﺘﻟا ﻦﯾﺎﺒﺗو دﺪﻌﺘﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﺎھﻮﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟذ ﻞﺟﻷ ،ﻢﮭﺘﺳاردو ﻢﮭﻣﺎﻤﺘھا ﻞﺤﻣ ﻖﻠﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا هﺬھ ﻢھأ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﻲﻓو ،ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﻨﯾﺎﺒﺘﻣ :  ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺴﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ : ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ﮫﻓﺮﻌﯾ ىﺪﻟ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺎﯿﺟرﺎﺧ نﻮﻜﯾ ﺎﻣإ ،ﺮﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻊﻣ راﺮﻘﺘﺳﻻا و ﻒﯿﯿﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﺠﯿﺘﻧ دﺮﻔﻟا ﺎﯿﺗاذ نﻮﻜﯾ وأ ) ) Sillamy,(1991 ( .  ﻒﯾﺮﻌﺗ " نﺮھز ﺪﻣﺎﺣ :" فﺮﻌﯾ " ناﺮھز ﺪﻣﺎﺣ " Hamed zahran ﺔﺠﯿﺘﻧ ،ﺮﻤﺘﺴﻣو ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻘﻟا ،ثﺪﺤﯾ ﺪﻗ يﺰﻣر وأ ﻲﻠﻌﻓ ﺮﻄﺧ ﺪﯾﺪﮭﺗ ﻊﻗﻮﺗ و ﺾﻣﺎﻏ فﻮﺧ ﺎﮭﺒﺣﺎﺼﯾو ﺔﯿﺴﻔﻧ ضاﺮﻋأ دﺪﺤﻣ ﺮﯿﻏ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ تآ ﺮﻄﺧ رﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ رﻮﻌﺷ ﮫﻧا ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻤﺴﺟو ). ﻢﯿﻈﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﮫﻃ ،ﻦﯿﺴﺣ ) 2007 ( ، ص 15 .( ﺔﺠﯿﺘﻧ ﺄﺸﻨﺗ ﺔﯿﻠﺧاد ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﯾ ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻦﯿﺒﺘﯾ ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا ﺐﺴﺣ زﺎﮭﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﺎﮭﻠﻌﺠﯾ ﺎﻣ ﻮھو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯿﻛﻮﻠﺳو ﺔﯿﺴﻔﻧ ،ﺔﯿﻤﺴﺟ ضاﺮﻋأ . ﺪﯾوﺮﻓ ﺪﻧﻮﻤﻐﯿﺳ ﮫﻓﺮﻌﯾو " Freud ﻚﻠﻤﺘﯾ يﺬﻟا ﺪﯾﺪﺸﻟا ﺾﻣﺎﻐﻟا فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﮫﻧﺄﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﻢﻟﻷا و ﻖﯿﻀﻟا و رﺪﻜﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﮫﻟ ﺐﺒﺴﯾو " ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮھو " ناﺪﻘﻓ ﺮﻄﺨﻟ ﻞﻌﻓ در عﻮﺿﻮﻤﻟا ." ) ﺮﺗ ،ﺪﯾوﺮﻓ ﺪﻧﻮﻤﻐﺳ : ،ﻲﺗﺎﺠﻧ ) 1985 ( ، 13 .(  ﻒﯾﺮﻌﺗ " ﻲﻛز لﺎﻤﺟ :" Djamel Zaki ﻦﻣ فﻮﺨﻟا ﺐﺣﺎﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻧﻻا تﻻﺎﺤﻟا ىﺪﺣإ ﻰﻠﻋ لﺪﯾ ﻲﻤﻠﻌﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا نﺄﺑ ىﺮﯾ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟاو ﺢﯿﺤﺼﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻖﯿﻌﯾ يﺬﻟا ،ﺎﺿﺮﻟا مﺪﻋو ﻖﯿﻀﻟا ﻰﻠﻏ يدﺆﺗ وأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ىﺮﺧﻷا ). ،ﻲﻛز لﺎﻤﺟ ) 1977 ( ص ، 14 (  ﻒﯾﺮﻌﺗ " دﺮﺠﻠھ :" Hildjerd ىﺮﯾ " دﺮﺠﻠھ " Hildjerd نأ مﺎﻤﺘھﻻاو ﺮﻄﺨﻟا وأ ﺮﺸﻟا ﻊﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺮﯿﺸﯾ ﻖﻠﻘﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﻟﻮﮭﺳ مﺪﻋ وأ راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ وأ ﺔﺣاﺮﻟا مﺪﻋو ﺪﺋاﺰﻟا ). ،ﻞﯿﻠﺧ ﺔﺣﺮﻓ ﻮﺑأ ) 2007 ( ص 102 .(  ﻒﯾﺮﻌﺗ " نواﺮﺑ :" Brawn فوﺮﻈﻟا ﺎﻤھ ﻦﯿﺒﻧﺎﺟ ﻦﻤﻀﺘﯾ مﻮﮭﻔﻣ ﻮھ ﻖﻠﻘﻟا نأ ىﺮﯾ ﻲﺘﻟاو دﺮﻔﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺪﺟاﻮﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺌﯿﺒﻟا ﻦﻣ ﮫﻠﻤﺤﺗ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ﻞﻌﻔﻟا دودرو دﺮﻔﻠﻟ ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﻖﯿﻀﻟا رﺪﺼﻣ ﺎھﺮﺻﺎﻨﻋو ﺎﮭﺗﻼﻋﺎﻔﺗ ﻞﻜﺸﺗ ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﻤﻟا نﺰﺤﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ داﺮﻓﻷا ﺔﯿﺴﻔﻧ ). ،ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻓﺮﯿﺼﻟا ) 2008 ( ، ص 168 .(

(20)

وﺮﺗﻮﻛ ىﺮﯾ " )cottraux 2001 ( : ﻋ ﺮﮭﻈﯾ ﻖﻠﻘﻟا نأ و داﺮﻓﻷا ﺪﻨ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺪﺤﺗ ﻖﺋاﻮﻋ ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﺗﺎﺟﺎﺣ و ﻢﮭﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻣ ). couttraux.J,(2001 .(  ﻒﯾﺮﻌﺗ " ﺮﻠﯿﻣو رﻻود :" Dollar et miller فﺮﻌﯾ " ﺮﻜﻟو و تﺮﺑور " Robert et Welker ﻲﻠﺧاد ﻞﻌﻓ در وأ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﮫﻧﺄﺑ ﻖﻠﻘﻟا ، ﺪﻗو ،ﺎﯿﻠﺧاد داﺮﻓﻷا ةرﺎﺛإ ﻰﻟإ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا هﺬھ يدﺆﺗ ﺚﯿﺤﺑ دﺪﮭﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺐﺒﺳ دﻮﺟ نود ﻂﺒﺗﺮﯾ ﺎﺧ ﻒﻗﻮﻣ وأ عﻮﺿﻮﻤﺑ ﻖﻠﻘﻟا ر ﺮﯿﻏ ﺐﺒﺴﻟ ﻒﺋﺎﺧ ﮫﻧﺄﻛو دﺮﻔﻟا ﻚﻠﺴﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﺮﯿﻄﺧ ﺮﯿﻏ ﻲﺟ فوﺮﻌﻣ وأ ﺢﺿاو . ) ﺟ ،ﻲﻗوزﺮﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎ ) 2008 ( ص ، 36 .( 1 -3 : ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﺋاﺮﺟإ : ﻢﮭﻟاو باﺮﻄﺿﻻاو حﺎﯿﺗرﻻا مﺪﻌﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻠﻘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾ هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا مﺪﻋو ﺮﺸﻟا ﺐﻗﺮﺗو ﺮﻜﻔﻟا لﺎﻐﺸﻧاو ﻖﯿﻀﻟﺎﺑ ارﻮﻌﺷ ﻦﻤﻀﺘﯾ يﺬﻟاو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ثداﻮﺤﺑ عﻮﻗﻮﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ وأ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ لﺎﯿﺣ حﺎﯿﺗرﻻا .

2 -ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ

:

وأ ﺲﻨﺠﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺌﻓ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗ ةدﺪﻌﺘﻣو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺮھﺎﻈﻣو ضاﺮﻋأ ﻖﻠﻘﻠﻟ ضاﺮﻋﻷا هﺬھو نﺮﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻦﻣ لﺎﺤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑو ﻦﺴﻟا ﻲﻠﯾﺎﻣ ﻲﻓ ﺎھزﺎﺠﯾإ ﻦﻜﻤﯾ : 2 -1 : ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا ضاﺮﻋﻷا : ىذﻷا ﻊﻗﻮﺗو ،رﺪﺼﻤﻟا لﻮﮭﺠﻣ فﻮﺨﻟﺎﺑ ﺪﯾﺪﺸﻟا سﺎﺴﺣﻹا ﻰﻟإ ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ دﺮﻔﻟا رﻮﻌﺷ يدﺆﯾ هﺎﺒﺘﻧﻻاو ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻰﻟإو ،ﺐﺋﺎﺼﻤﻟاو سﺎﺴﺣﻹاو ﺰﺠﻌﻟاو ﺔﻤﯾﺰﮭﻟا ﻊﻗﻮﺘﺑ ﻢﺋاﺪﻟا ﻟاو ﺔﻨﯿﻧﺄﻤﻄﻟا مﺪﻋو ،ددﺮﺘﻟاو ﻚﺸﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ بﺎﺌﺘﻛﻻاو يأ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻦﻣ بوﺮﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮ ﻦﻣ فﻮﺨﻟا وأ يﺮھﺰﻟاو نﺎﻃﺮﺴﻟاو ﺐﻠﻘﻟﺎﻛ ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ فﻮﺨﻟاو ةﺎﯿﺤﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ﻒﻗﻮﻣ يﻷ ﺔﯿﺳﺎﺴﺤﻟاو ،بﺎﺒﺳﻷا ﮫﻔﺗﻷ ﺔﻟﻮﮭﺴﺑ ﮫﺑﺎﺼﻋأ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﺾﯾﺮﻤﻟا ﺪﻘﻔﯾو ،تﻮﻤﻟا رﺪﺼﻣ ﻮﮭﻓ يﺮﺳﻷاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﮫﻘﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ضاﺮﻋﻷا هﺬھ نﻷ ءﺎﺿﻮﺿ تﺎﻋاﺰﻨﻟا زﺎﺠﻧﻻا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ رﻮھﺪﺗ ﻰﻟإ يدﺆﯿﻓ دﺮﻔﻟا ةﺎﯿﺣ ﻢﻄﺤﺗ ﺪﻗو ،ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ). ،ﺪﻤﺤﻣ يﺮﺒﺻ ) 2004 .( ﺐﻀﻐﻟاو حﺮﻔﻟاو نﺰﺤﻟﺎﻛ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﻀﯾ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧا ﺮﺗﻮﺗو لﺎﻌﻔﻧﺎﺑ دﺮﻔﻟا رﻮﻌﺷ ﻚﻟﺬﻛو نأ ﻰﻨﻤﺘﯾو ﮫﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ﻻ دﺮﻔﻟا ﻦﻜﻟو ،ﮫﯿﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﯾو فﻮﺨﻟاو رﻮﻌﺸﻟا اﺬھ ﻦﻣ ذﺎﻔﻨﻠﻟ ﺔﻘﯾﺮﻃ ﺪﺠﯾ ). ﻲﻧاﺮﻣﺎﺴﻟا ،ﺢﻟﺎﺻ ﺔﮭﯿﺒﻧ ) 2007 ( ، ص 50 .( 2 -2 : ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻔﻟا ضاﺮﻋﻷا : نإ ضاﺮﻋﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﺸﺤﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻊﯿﻤﺟ نإ ﺚﯿﺣ ،ﺎﻋﻮﯿﺷ ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ ﺮﺜﻛأ ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا ﺎﮭﺑ ﺮﻌﺸﯾ نأ دﺮﻔﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ضاﺮﻋأ كﺎﻨھ نأ ﺪﺠﻨﻓ ،ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﮭﺠﻟﺎﺑ ىﺬﻐﺘﺗو ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻢﺴﺠﻟا ةدوﺮﺒﻛ فاﺮﻃﻷا قﺮﻌﻟا ﺐﺒﺼﺗو لﺎﻤﺘﺣا ،ﺲﻔﻨﺘﻟا ﻖﯿﺿ ،ﻖﻠﺤﻟا فﺎﻔﺟ ،ﺔﯾﺪﻌﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﺠﻟا طﺎﺸﻨﻛ دﺮﻔﻟا ﺎﮭﺑ ﺮﻌﺸﯾ ﻻ يﺮﺧآو و يوﺎﺜﺒﻤﺴﻟا يدارإﻼﻟا ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﮭ يوﺎﺜﺒﻤﺳارﺎﺒﻟا ﻦﯿﻟﺎﻨﯾردﻷا ﺔﺒﺴﻧ ﺪﯾﺰﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ﻦﯿﻟﺎﻨﯾردأ رﻮﻨﻟاو ﻊﻔﺗﺮﯿﻓ يوﺎﺜﺒﻤﺴﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﮫﻨﯿﺑ ﻦﻣ ،مﺪﻟا ﻲﻓ ا تﺎﺑﺮﺿ ﺪﯾﺰﺗو مﺪﻟا ﻂﻐﺿ ﺐﻠﻘﻟ ﻆﺤﺟو ﻲﻓ ﮫﺘﺒﺴﻧ ﺪﯾﺰﺗو ﺪﺒﻜﻟا ﻲﻓ ﺮﻜﺴﻟا كﺮﺤﺘﯾو ﻦﯿﻨﯿﻌﻟا ا زﺎﮭﺠﻟا طﺎﺸﻧ رﻮﮭﻇ ﺎﻣأ ،مﺪﻟا لﺎﮭﺳﻹاو لﻮﺒﺘﻟا ةﺮﺜﻛ ﺎﮭﻤھﺄﻓ يوﺎﺜﺒﻤﺴﻟ رﻮﻌﺸﻟا ﻒﻗﻮﺗو

(21)

ﻤﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ةدﺎﯾزو ﺎﻣأ ﺔﯾﻮﻌ " سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﺒﯿﮭﻟا " ﺮﻣ ﻮھ ، ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﺰﻛ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻮھو ةﺮﺋاد ﺪﺟﻮﺗ ﺚﯿﺤﺑ ،ﺦﻤﻟا ةﺮﺸﻘﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗا ﻦﻣو ،ﺦﻤﻟاو سﻮﻣﻻﺎﺗﻮﺒﯿﮭﻟا ﻦﯿﺑو ةﺮﺸﻘﻟا ﻦﯿﺑ ﺆﺴﻤﻟا ﺔﯿﺒﺼﻌﻟا تﺎﻧﻮﻣﺮﮭﻟاو ﺔﯿﺒﺼﻋ تﻻﺎﯿﺳ لﻼﺧ ﻦﯿﺗوﺮﯿﺴﻟا تﺎﻧﻮﻣﺮھ ﻦﻋ ﺔﻟو رﻮﻨﻟاو ﻦﯿﻟﺎﻨﯾردأ ﺰﻛاﺮﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﺒﺴﻧ ﺪﯾﺰﺗو ﻦﯿﻣﺎﺑوﺪﻟاو ). ،ﻦﯿﺳﺎﯾ ﺪﻤﺤﻣ فﻮﻄﻋ ) 1981 ( ، ص 218 .( 2 -3 : ﺔﯿﻜﯿﻨﯿﻠﻛﻹا ضاﺮﻋﻷا : ﺗﻮﺘﻟا ةدﺎﻋ ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﯾ مﻼﻜﻟا ،ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳو ،ﺔﻛﺮﺤﻟا ةﺮﺜﻛ ،ﻒﯿﻨﻌﻟا ﺮ ﺔﻗﺪﺣ عﺎﺴﺗا ،ﻖﻠﺤﻟا فﺎﻔﺠﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ نﻮﻜﺗ ءﺎﻜﺒﻟاو خاﺮﺼﻟا ﻦﻣ تﺎﺑﻮﻧ ،ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻊﯾﺮﺴﻟا ،ﺮﯾﺰﻐﻟا درﺎﺒﻟا قﺮﻌﻟاو ،ءﺎﻤﻏﻹا،فاﺮﻃﻸﻟ ﺪﯾﺪﺸﻟا فﺎﺠﺗرﻻا ،ﺪﻠﺠﻟا بﻮﺤﺷ ،ﻦﯿﻨﯿﻌﻟا ﻲھ ءاﺰﺟأ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺎھﺪﺠﻧ ﺔﻜﯿﻨﯿﻠﻛﻻا ضاﺮﻋﻷاو : 2 -3 -1 : ﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻘﻟا زﺎﮭ : ﺮﻌﺸﯾ نﺎﺴﻧﻹا ﻟا طﺮﻓو رﺪﺼﻟا ﻦﻣ ىﺮﺴﯿﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻲﻓ مﻻﺂﺑ تﺎﻗد ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺔﯿﺳﺎﺴﺤ و ﺐﻠﻘﻟا و ﺾﺒﻨﻟا عﺎﻔﺗرا مﺪﻟا ﻂﻐﺿ . 2 -3 -2 : ﻲﻤﻀﮭﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ : فﺎﻔﺟو ﺔﯿﮭﺸﻟا ناﺪﻘﻓو لﺎﮭﺳﻹاو ءﻲﻘﻟاو نﺎﯿﺜﻐﻟا ﺎﻧﺎﯿﺣأو ،ﻢﻀﮭﻟا ءﻮﺳو ﻊﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻖﻠﺤﻟا . 2 -3 -3 : ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ : ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو ،رﺪﺼﻟا ﻲﻓ ﻖﯿﻀﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﺪﮭﻨﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻧ ،هﺮﺴﻋو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ءاﻮﮭﻟا قﺎﺸﻨﺘﺳا ﻰﻠﻋ . 2 -3 -4 : ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ : ﺔﻃﺮﻔﻤﻟا ﺔﯿﺒﺼﻌﻟاو عاﺪﺼﻟﺎﺑ رﻮﻌﺷ فﺎﺠﺗرﻻاو مﻮﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋو قرﻷا . 2 -3 -5 : ﻲﻠﻀﻌﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ : ﻦﯿﻗﺎﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ مﻻآ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺺﻘﻧو مﺎﻋ ﻒﻌﺿو ﺐﻌﺘﻟاو ﻞﻘﺜﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣإو ﻦﯿﻋارﺬﻟاو ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا . 2 -3 -6 : ﻲﻠﺳﺎﻨﺘﻟا ﻲﻟﻮﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ : لﻮﺒﺘﻟا ةﺮﺜﻛ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ضاﺮﻋأ ةرﺪﻘﻟا ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻧﺎﺜﻤﻟا غاﺮﻓإ ةروﺮﻀﺑ ﻢﺋاﺪﻟا سﺎﺴﺣﻹاو ﻲﺴﻨﺟ دوﺮﺑ ﺎﮭﻟ ﻞﻜﺸﯿﻓ ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﺪﯾﺪﺷ مﻻآ ﮫﻟ ﺐﺒﺴﺗو لﺎﺟﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﻞﺑ ، ﺚﻤﻄﻟا باﺮﻄﺿا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺎﻧﺎﯿﺣأ ). ص ،ﺔﻨﺳ نﻮﺑ ،ﻢﯿھاﺮﺑا ﻲﺘﻔﻣ 103 -104 .(

3 -ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ

:

ﻒﯿﻨﺼﺗ ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺐﻄﻠﻟ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺐﺴﺣ DSM4 مﺎﻋ 1994 ،م ﻲﻓ :

(22)

3 -1 : ﻊﻠﮭﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا : ﺪﻨﻋ ﮫﺘﺑﻮﻧ ﻢﺴﺘﺗو ،ﺐﻋﺮﻤﻟا فﻮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﻠﮭﻟا ﻞﻜﺸﯾ ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺸﻟا فﻮﺨﻟﺎﺑ ﺎﮭﺛوﺪﺣ و مﻮﺘﺤﻤﻟا كﻼﮭﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﺐﻋﺮﻟاو ﺐﻗﺮﺘﻟا ، ﻞﺼﺗ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺎﮭﺒﺣﺎﺼﯾ و ضﺮﻋ لوأ رﻮﮭﻇ ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ةﺮﺸﻋ لﻼﺧ ةﺪﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗورذ ﻰﻟإ . ﺔﻠﯾﻮﻃ تﺎﻋﺎﺳ ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﻗد ﺔﻌﻀﺑ ﻦﻣ ضاﺮﻋﻷا ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺪﻗو ، و ﻲھ ﻊﻠﮭﻠﻟ ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا هﺬھ ﺎﻛ هﺰﯿﻤﺗ ﺎﻣ ىﺮﺧﻷا ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ باﺮﻄﺿ . ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻔﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣ : نﺎﻘﻔﺨﻟا ، ناروﺪﻟا ، نﺎﯿﺜﻐﻟا ، ﺲﻔﻨﺘﻟا لﺪﻌﻣ ضﺎﻔﺨﻧا . ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺎﮭﺿاﺮﻋأ ﺎﻣأ : ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺮﺠﺘﻟا ، و نﻮﻨﺠﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا تﻮﻤﻟا ، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ وﺮﮭﻟا وأ راﺮﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﻠﻤﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﯾﺮﯿﺒﻌﺗ ﺔﯿﻛﻮﻠﺳ ضاﺮﻋأ ﻒﻗﻮﻟا ﻦﻣ ب ﻦھاﺮﻟا . ﻖﻠﻘﻟﺎﻛ ﺰﺠﻌﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣو تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺒﺑ ﺐﺣﺎﺼﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻊﻠﮭﻟا ﺔﺑﻮﻧ نأ ﺎﻤﻛ ، سﺄﯿﻟا ، ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا فوﺎﺨﻤﻟاو مﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺌﺘﻛﻻاو ساﻮﺳﻮﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا فﻮﺨﻟاو ، ﻢھﻮﺗ اﺬﻛو ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا مﻻﻵاو ضﺮﻤﻟا . ) ،ﷲا ﺪﺒﻋ لدﺎﻋ ) 2000 ( ص ، 87 .( ﻒﯿﻨﺼﺗ ﺐﺴﺣ

(Le manuel diagnostique et statistique des troubles

mentaux)DSM4 ، ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﺑاﺮﻄﺿا ﺪﻌﺗ ﻻ ﻊﻠﮭﻟا ﺔﯿﻋﻮﻧ نﺈﻓ ، ﻮﻨﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﺴﺘﺗو ثوﺪﺤﺑ ﺔﺑ و ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﺪﯾﺪﺸﻟا فﻮﺨﻟا ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ جﺎﻋﺰﻧﻻا 04 ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ضاﺮﻋأ 13 لﻼﺧ ﺎﮭﺗورذ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ و ةﺄﺠﻓ رﻮﻄﺘﺘﻟ ﺎﺿﺮﻋ 10 ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ضﺮﻋ لوأ رﻮﮭﻇ . ب ﻢﺴﺘﯾ ﻮﮭﻓ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺎﯿﺑﻮﻔﺑ بﻮﺤﺼﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻊﻠﮭﻟا باﺮﻄﺿا ﺎﻣأ :  ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻊﻠﮭﻟا تﺎﺑﻮﻧ ثوﺪﺣ راﺮﻜﺗ .  ﺎﺑﻮﻨﻟا ىﺪﺣﺈﺑ دﺮﻔﻟا لﺎﻐﺸﻧا و ﻰﻧدأ ﺪﺤﻛ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﺷ ةﺪﻤﻟ ت ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاﻮﺑ ﻲﻠﯾﺎﻤﻣ : -ىﺮﺧأ تﺎﺑﻮﻧ ثوﺪﺤﺑ ﻢﺋاﺪﻟا لﺎﻐﺸﻧﻻا . تاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ناﺪﻘﻔﻛ ﺔﺑﻮﻨﻟا ثوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا وأ ﺔﯿﺒﻠﻗ ﺔﺑﻮﻧ ثوﺪﺣ ، أ و ﺢﺿاو ﺮﯿﯿﻐﺗو نﻮﻨﺠﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا و لاد تﺎﺑﻮﻨﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﯾ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻓ و دﺮﻔﻟا ﺎھﺎﻃﺎﻌﺘﯾ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ رﺎﺛأ يأ ﻰﻟإ دﻮﻌﺗ ﻻ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ نأ ، و ﻰﻟإ ﻊﺟﺮﺗ ﻻ ﯿﺒﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻠﻘﻋ باﺮﻄﺿا ﻰﻟإ وأ ﺔﯿﻗرﺪﻟا ةﺪﻐﻟا زاﺮﻓإ ﻲﻓ طاﺮﻓﻹﺎﻛ ﺔﻣﺎﻋ ﺔ . ) ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ) 2000 ( ، ص 198 .( 3 -2 : مﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا باﺮﻄﺿا : رﺎﺳ ﺮﯿﻏ ﺾﻣﺎﻏ رﻮﻌﺷ ﻮھو عﻮﺿﻮﻤﻟا دﺪﺤﻣ ﺮﯿﻏ ﻖﻠﻗ ﻮھ ، ضاﺮﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﮫﺒﺣﺎﺼﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ نأ نود ﺔﯿﺴﻔﻨﻟاو ﺔﯿﻤﺴﺠﻟا ﺪﻗ ﺎﻤﻛ فﺮﻇ وأ ثﺪﺣ يﺄﺑ دﺪﺤﻣ وأ صﺎﺧ ﺮﮭﻈﺗ ﺔﯿﻓﺎﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺮﯿﺜﻤﻟا ﺪﯾﺪﺠﺗ نود ، يﻷ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ وأ ﺔﯿﻓﺎﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺮﯿﺜﻤﻟا ثﺪﺤﯾ ﺪﻗ وأ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺮﯿﺜﻣ ، ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺑ رﻮﻌﺸﻟا عزﻮﯾو دﺮﻔﻟا ةﺎﯿﺤﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻞﻠﺨﺘﯾو ، ﻞﻣﺎﺷ ﻖﻠﻗ ﻮﮭﻓ ﻚﻟﺬﺑو ، تﺎﻣزﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﺒﺗﺮﯾ ﺪﻗو ﺎﻨﻣﺰﻣ وأ ادﺎﺣ ﻖﻠﻘﻟا اﺬھ نﻮﻜﯾ ﺪﻗو ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﮫﻤﺳﺎﺑ ﻰﻤﺴﯾو ﺲﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ رﻮﻀﺤﺑ .