ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻴﻏﺎﺒﺩ ﻥﻴﻤﻟ ﺩﻤﺤﻤ
"
ﻑﻴﻁﺴ 2
"
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺴﻗ
ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ
لﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ
ﺹﺼﺨﺘ :
ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺎﻴﺎﻀﻗﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤ ﺩﻘﻨ
ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ :
ﺒ ﺓﺩﻴﺭﻓ ﺓﺭﻴﻌ
H
ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺍﻟﻠ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠ :
ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ
ﺒﺘﺭﻟﺍ ــ ﺔ ﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ــ ﺔ ﻔﺼﻟﺍ
ــ ﺔ
ﺔﻟﺎﺒﺭﺩﻭﺒ ﺏﻴﻁﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻨﺘﺎﺒ
ـ ـ ﺔ "
1
"
ﺴﻴﺌﺭ ـ ــ ـ ﺎ
ﺔﻗﺩﺍﺩﺯ ﻥﺎﻴﻔﺴ
ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺃ
ﻴﻁﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ـ
ﻑ "
2
"
ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ
ﻲﺘﻟﺎﺴﻤ ﺭﻴﺸﺒﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ
ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺃ
ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻴﻁﺴ
ـ ﻑ "
2
"
ﻨﺤﺘﻤﻤ ـــ ﺎ
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :
2015 /
2016 ﻡ
ﺩﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﺄﺘ
ﺹﻨﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ
ﺵﻴﻭﺭﺩ ﺩﻭﻤﺤﻤﻟ ﺔﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ﺭﺜﺃ
ءادهإ
ذغو ينتعر يتلا سمشلا ىلإ ابح اهءايضب ينت
انانحو
ةزيزعلا يمأ
نب ءاضأ يذلا رمقلا ىلإ
ظ هرو ـــ مل ـــــــ برد تا ـــ
ي
يلاغلا يبأ
يتاقيقشو يئاقشأ ىلإ
، ةايحلا يف يدنس
لك
همساب
امئاد يتودقو يحورلا يبأ ىلإ
ادبأو
أ.
د : بردوب بيطلا ـ
ةلا
خآ يف ةي لجتملا يتاذ ىلإ
ــ ير
يقترنل اعم .
...
ـــمدقم
ةـــــــــ
أ
مدقم ــــــــــ ة
ةيدقنلا جهانملا تدهش ةرصاعملا
ةفلتخملا اهتايرظنب يف اظوحلم اروطت ةريخلأا ةرتفلا يف
ةرصاعملا ثاحبلأا يف امهم ازكرم لتحت اهلعج ام ،ةيركفلاو ةيبدلأا تاساردلا لاجم
، لا اذهو
نأ ينعي لا ةيدقنلا جهانملا هيلإ تلصوت ام تغلأ اه
ةثيدح . اهقفأ عيسوتل اهل اقلطنم اهتلعج لب
يدقنلا همييقت لجأ نم يعادبلإا يبدلأا لمعلا مضي يذلا بلاقلا جهانملا هذه كلذب نوكتل
هميوقتو
، يعادبلإا صنلل ةفشاك ءاوضأ ةيدقنلا تاساردلا ودغتل رجلاا اهتّدع ةطساوب
ةيئا يتلا
دقانلا نكمت اهنع توكسملا اهتلالادو اهراوغأ ربس نم
.
يتأيو ثحبلا اذه جردنيل
نمض ةيدقنلا تاساردلا هذه
، ـب مسو دقو
"
لا ةيليوأت ف
دق ةبراقم
صنل ةيدقن شيورد دومحمل ةشارفلا رثأ
".
ول م نكي ةنودملا هذهل يرايتخا "
ةشارفلا رثأ "
اهريغ نود ايطابتعا
لب ل اهنوك اهرودص ذنم ةددعتم ةيدقن لعف دودر تراثأ يناثلا نوناك يف
8002 نلأ كلذ ،م يرثنلاو ،يرعشلا عباطلا نيب جزمت اه
نآ يف . ّنأ مغرو دومحم رعاشلا
شيورد نأ ريغ ،تايمويلا ةناخ يف اهفنص
ملا هذه صوصن مظعم نود
ىنعملا نع جرخت ة
نيودتو ،تايمويلل جرادلا ةيداعلا ةيمويلا عئاقولا
، ودغتل رعاشلا حيرتسي يك ةصرفو ةحسف
روصلا ةدراطم نم اهيف تاراعتسلااو
ةمراصلا تابلطتملاو ، عاقيلإل
نأ مولعملا نمف ، رعش
نم ةيرعشلا هتبرجت تجرخ ثيح ،لوحت هيف أرط شيورد دومحم محلاملاو ريطاسلأا ملاع
جعت يتلا ع اهنم ركذن ةيدوجولا رهاوظلل ةيلمأت ةفسلف ىلإ ةيزمرلاب
لاثملا ليبس ىل :
توملا
اخ هتاباتك نم اريبك ازيح تذخأ يتلاو ،ةيناسنلإا تاذلاو ثمت يتلا ةيرادجلل هتباتك دعب ةص
ل
وملا نم هتدوع دعب ،هتاباتك يف ةيقيقح لوحت ةطقن دمل هبلق فقوت دعب هيلع ارصتنم ت
ة
م اهب طيحي امو ةيدوجولا ةرهاظلا هذه فصو ىلع سانلا ردقأ حبصأف ،نيتقيقد رارسأ ن
غو ضوم .
نلأو يحملا يدوجولا لاؤسلا اذه دصق ةقمعم ةسارد نع ثحابلا بابللأل ر
باعيتسلاا ،
اصوصخ ةفسلافلاو نيركفملاو امومع ناسنلإا لبق نم ريبك مامتهاب يظح
، قباس وأ اوناك ني
ب
كف اولواحف ،نيرصاعم ريحملا زغللا اذه
وأ تناك ةيدرف ةيرشبلا تاذلا تناك كلذكو ،
نأ ،ةيعامج مهأ نم هيوحت امل ةسارد لحم ،رخآ وأ تناك ا
ةي تاذلا ةفرعم ىلع زكرمتلاف ،
ذل ل اهتا س ب دؤي ةيدوجولا اهداعبأو اهراوغأ ر ،عمتجملا ميقو ئدابم ىلع ةفرعملا زكرمت ىلإ ي
ف عمتجملا ملاآو لامآ دحوتت كلذبو فك هدنع ىواستت ةجرد ىلإ درفلا ي
ام ،توملاو ةايحلا ات
خب حمسي يذلا شيورد دومحم رعاشلا لاح اذهو ،عمجلا نحن نع ربعت ةيعاو ةدرفم تاذ قل
هتيضقو هعمتجم ميقو ،ئدابمب هتاذ تعبشت تومو ،دقف نم ينيطسلفلا درفلا هاناع ام ىناعف ،
يف هتيضق لاح ناسل حبصأف ،ةيوهلل عايضو مظعم
هلامعأ لك لقن مل نإ
اه .
سفن حرطت يتلا ةيلاكشلإاو اذه يف اه
يه قايسلا :
ذجت ىدم ام امومع دقفلا ةرهاظ ر
ىرخأ ةرابعب وأ ؟ةشارفلا رثأ يف ةيعامجلاو ةيدرفلا تاذلا يف اصوصخ توملاو :
ىدم ام
ةنودملا هذه يف تاذلاب دقفلا ةرهاظ طابترا
؟ للاخ نم ةرهاظلا هذه يلجت ىدم امو ، يعو
تاذلا اهل
؟.
نإ ةيلاكشلإا هذه ثحابلا زفحت اهتيمهلأ ارظن
ل ةباجلإا ةيغب ةنودملا هذه ةسارد
،اهنع لإا ردجتو نأ ىلإ ةراش
رايتخا توملا لدب دقفلا ةملك
مسو يف ةماه ةميتك اذه
ثحبلا
سيل طابتعا ا،
نأ وه ببسلا لب معأ دقفلا
توملا نم نلأو ،
رهاظم لمحت اضيأ ةنودملا
اهنم دقفلل ةددعتم :
،ةيوهلا دقف ،نطولا دقف و
بارتغا /
لاحرت تاذلا
رخلآاو انلأا نيب سقو ،
رهاظم نم كلذ ىلع لا
دقف يتلا اصوصخ ةيبرعلا تاعمتجملاو امومع ةيناسنلإا اهنم يناعت
ءارج ةشاعملا عاضولأا .
اندمتعا دقلو ثحبلا اذه يف
نلأ ليوأتلا ةيرظن تاءارجإ ىلع ضرف عوضوملا ةعيبط
اذه انيلع رايتخلاا
يجهنملا نوكلو ،
ةيرظنلا ثدحأ ةيليوأتلا
خمت ام ةيدقنلا سرادملا نع ض
اهمهفو صوصنلا ةجلاعم يف لاعاف افرط نوكيل ئراقلل قافلآا حتفت اضيأ يهو ،ةرصاعملا اهليوأتو نأ امك ،
فرعتلا نم اننّكمت اه لا ةعيبطلا يفو ،انتاوذ يف قطانم ىلع
نأ نكمي
جو ميقتسي ةفولأم دودح للاخ نم اهدو
ليوأتلاف ا يناعملا نع ثحبي لا
ةيحطسل تلالادلاو
مع لب ،ةيضرعلا ةءارق كلذب وهو ،يفخملا رمضملا نع ثحبي وهف دعبأو قمعأ وه ا
ت
ف ةرهاظلا يناعملا للاخ نم ةرتتسملا يناعملل صن ي
ام ( هنع توكسملا نع ثحبلا )
وهو ،
بجوتسي ام قدب صوصنلا عم لماعتلا
ة ةانأو .
لاإ نأ انلماعت ةيرظنلا هذه تاءارجإب
"
ةيليوأتلا
"
يف اقئاع نكي مل ةناعتسلاا
ىرخأ جهانمب
ايئزج ولو
، اهماهسلإ ارظن ثحبلا تابلطتم بسح كلذو ودملا مهفو ليلحت يف
ةن .
دمتعا دقو ت
ةطخ ىلع ثحبلا اذه ةيلاكشإ ةيلجت يف يجهنم
ة ا تحتتف اه ةمدقمب قرطت
ت
اهيف و ةساردلا هذه يف عبتملا جهنملاو عوضوملا رايتخا بابسأ ىلإ ضرع
ةيلاكشإ ثحبلا
،
بتأ ع ـب اهت
"
لخدم : شيورد دومحم دنع ةيرعشلا ةبرجتلا
"
نمضتي يرعشلا باطخلا تلاوحت
رصاعملا يبرعلا
، تلاو رع ي ىلإ اضيأ تقرطت امك ةيرعشلا هتبرجتو شيورد دومحم رعاشلاب ف
رع امك شيورد دومحم ةبرجت يف يقايسلا لوحتلا هأو ةشارفلا رثأ ةنودمب اضيأ تف
هلاق ام م
داقنلا اهيف . وي يوتح ثحبلا اضيأ
لولأا لصفلا ،لوصف ثلاث ىلع هلمجم يف يرظن وهو
تقرطت هيف
ىلإ
"
ةروريس ةيدقنلا جهانملا
لأا ةيبد ةينلاكشلا نم ىلإ
ليوأتلا
".
مأ ا يناثلا لصفلا
و نونعملا ب
ـ"
دقفلا ةيرعش ريصملاو يصخشلا ردقلا نيب
يعامجلا
"
وهف صخي ةنودملا يف يقيبطتلا بناجلا
، و ىلإ هيف تقرطت دق :
دقفلا / روظنم يف توملا
ةيبرغلا ةفسلفلا و ،
دقفلا / ،يملاسلإا نيدلاو ةفسلفلا روظنم نم توملا كلذ ىلإ فضأ
"
ةلأسملا
اتوم ةايحلا ةروريس ةفسلفو ةيدوجولا
"
ةيلامج مث ، دقفلا
/ يف توملا ةشارفلا رثأ
. رطت امك انق
ىلإ دقفلا / قوتملا ،يعامجلاو هنم يدرفلا توملا ع
رظتنملاو هنم تقرطت لصفلا ةياهن يفو ،
لجت ىلإ وملا ي
ت / ضعب للاخ نم ةنودملا يف دقفلا تايئانثلا
( نامزلا / ناكملا ) ، ( روضحلا /
بايغلا ).
مأ ثلاثلا لصفلا ا ب موسوملاو
ـ
"
داملا دقفلا نيب تاذلا ي
دقفلا يونعملا
"
اضيأ وهو ،
لصف يقيبطت ىلإ مث اهعاونأو ،تاذلا موهفم ىلإ هيف تقرطت دقف ،هقباسك
ةرهاظ رت
لاح
،رخلآاو انلأا نيب تاذلا اعوبتم
لا تاذلا لكاشتب ةعدبم
ةيناسنلإا تاذلاب
، مث بارتغاب /
لاحرت
ث
رخلآاو انلأا نيب تاذلا مث ،
لصنل اهدعب
داملا دقفلل تاذلا يعو ىلإ تعبتأ ،يونعملاو هنم ي
وصفلا هذه ةباثمب تناك ةمتاخب ل
ضعب مهأ
هذه للاخ نم اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلا
ةساردلا .
ةساردلا ردصم ىلع ثحبلا دمتعا دقو
"
ةشارفلا رثأ
"
شيورد دومحمل ديدعلا ىلإ ةفاضإ
رملا نم يبدأ ةمجرتملاو اهنم ةيبرعلا عجا
ةيدقن ة
، يتلا عوضوملا ةعيبطل ارظن ةيفسلفو
اهنم ركذن كلذ بجوتست :
،ةراب ينغلا دبعل ةفسلفلاو اقيطونيمريهلا باتك يليوأتلا
ةبراقم ة
يحلا فيلخ دمحمل قيبطتو ينا
،
،ديبع رباص دمحمل يرعشلا صنلا ليوأتو تايلامج باتكو
يواسملا ملاسلا دبعل توملا اهريغو ،
.
يأكو ثحبلا اذه هجاو رخآ ثحب ضعب
عرفتو بعشت اهنيب نم تابوعصلاو ليقارعلا
هتعيبطل ارظن عوضوملا نيب ةلحترملا ةيقبئزلا
ةفسلفلا بدلأاو ، .
ثك كلذ ىلإ فضأ ةر
تاساردلا
لوح دومحم شيورد
هتاباتكو
، اهفلاتخاو
،رخلآ دقان نم ةدعاسم يف ةيمهأ نم اهلام مغر
ضبقلل ثحبلا سيت ام ىلع
نم ر ىنعملا ةنودملا هذه يف رتتسملاو رمضملا
.
ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لوقل اقادصمو
" : سانلا ركشي لا نم للها ركشي لا
"
لا ؛
ريدقتلا تارابع صلاخب مدقتأ نأ ماقملا اذه يف ينتوفي
، سلأل ليزجلا ركشلاو ذات
لضافلا
ةقدادز نايفس يذلا
لخبي مل لع
ي ب تجرخأ يتلا هتاهيجوت ثحبلا
ةروصلا هذهب رونلل ركشلاو ،
ّيلع هلضف ليمج ىلع ةلابردوب بيطلا روتكدلا ذاتسلأل ًاضيأ لوصوم ةذتاسلأا ّلكلو ،
ةدعاسملا دي يل اومّدق نيذلا لضافلأا ثحبلا برد رانأ ًاساربن مهحئاصن تناكف
.
ونأ امك لذب يتلا ةبيطلا دوهجلاب ه
اه ءاضعأ هتقو قافنإب ةشقانملا ةنجللا
م ف ي اذه ةءارق
حبلا ث ، و نأ وجرأ ميدقت يف تقفو دق نوكأ
حرط ه للاخ نم ديفم لاإ يقيفوت امو ،ثحبلا اذ
ركشلاو دمحلا هلف للهاب .
مــ خد
ـــــــــــ ل
شيورد دومحم دنع ةيرعشلا ةبرجتلا
1 / رصاعملا يبرعلا يرعشلا باطخلا تلاوحت
2 / شيورد دومحم رعاشلا ةايح نم تاطحم
3 / ةنودمل ينيوكتلا راطلاا "
ةشارفلا رثأ
"
4 / ناونعلا ةبتع يف ةملك "
ةشارفلا رثأ
"
6
شيورد دومحم دنع ةيرعشلا ةبرجتلا يف لخدم :
1 / يرعشلا باطخلا تلاوحت يبرعلا
رصاعملا :
دعي لوحت ةطقن رصاعملا يبرعلا يرعشلا باطخلا
، يبرعلا يرعشلا صنلا يف فاطعناو
،
دقو لوح ءارعشلاو داقنلا فلتخا ةقلاطنلا تدهم يتلا ىلولأا تاصاهرلااو ةدئارلا صوصنلا
ثيح انرق رشع ةعبرأ ةليط ادماج لظ يذلا يبرعلا يرعشلا صنلا يف لوحتلا اذهل ةمساح نع لوحتلا اذه ربعي "
يضاملا تاملسمل يجيردتلا مدهتلا
، يدبو يه ضخمتملا هتا نع
رثأتلا
خرؤي يذلا ةضهنلا رصعب رصم ىلع نويلبان ةلمحب هل
ماع 8971
، اذكو ك ةيمتح ةجيتن
ةآرم يف تاذلا فاشتكاو برغلا عم مداصتلا ةظحل ةيبرعلا تاذلا تزه يتلا تاقرافملل رخلآا
"
( 1
.)
كشلل لاحم يضاملا يف هب ملسملا حبصأف ينعي ام ،ةضهنلا رصع ذنم ةبيرلا و
ناك لب ،بسحف رييغتلا لجأ نم رييغت درجم نكي مل يبرعلا رعشلا لوحتلا اذه نأ ليصحت
لصاح لكل
تلاوحت نم يبرعلا عمتجملاب طيحي ام
، ىتش يف ملاعلا يف ةئراط تاروطتو
برغلاب برعلا كاكتحا ءارج ةيركفلاو ،ةيبدلأا اهنم ةصاخ ،تلااجملا .
نعو يفسويلا يفطل دمحم ىري لوحتلا اذه ةيادب "
تناك لب ةرطف نكي مل لوحتلا نأ
بتك يتلا ةديصقلا بلص يف رمتخت هتاصاهرا ةعامج اه
"
ءايحلأا "
لاوصوو إ
دئاصقلا ىل يتلا
أن ةعامجو رجهملا ءارعش اهزج ولوبأ
"
( 2
.)
نأ ريغ رمت
ثم ناربج ليلخ ناربج د كلت نم جورخلا يف اماه اجرعنم ل
يتلا ةعقوقلا
ثوروملا ميقلا اهتضرف ـ
دنع ريبك لكشب ةسدقملا ةيكيسلاكلا ةديصقلا يف ةيليلخلا ةليعفتلاو ،ة
اهينبتم "
لب ةيجاعلا هجاربأو ثارتلا فوهك يف ريسلا نع فكي ناربج عم ءرملاف إ
ثارتلا ن
قيرط ىلإ ريشي ءوضلا نم مهس ىلوس هيدل دعي مل ههسفن ا
شكتس ا دوجولل مئاد ف ،
تءاج دقف
تقتل ناربج ةفصاع ـــل
ــــــ ثولأا ع ــــ
وصنملا نا ـــــــب
يجلأا يديأ ىلع ة ـــــــــــ
قاعتملا لا ـــــ
،ةب لاطتلو ـــ ب
يفسويلا يفطل دمحم )
: سنوت ،رشنلل سارس ،رصاعملا يبرعلا رعشلأا ةينب يف 8711
ص ،ط د
، 9
. 1(
اهسفن ةحفصلا ،هسفن عجرملا )
. 2(
7
متب ــــ سنلاا در ـــــ
،نا يدل لكشي يذلا نمزلاو خــــماشلا لـــــكيهلا هــــــــ
ةيدبلأل
"
؛ ناربج نأ ينعي ام
ةديصقلا ةيروطاربما يف ساسلأا ةنبللا كلذب احزحزم ،ةقلاخ ةرماغمو ةيبدأ ةروث سسأ نييبرعلا ريبعتلاو ركفلل ةديدج اقافآ رجهملا ءابدأ نم هعايشأو وه كلذب احتاف ةيكيسلاكلا تلاواحم مامأ قيرطلا دهم ام اذهو تلاجملاو فحصلا يف ترشن ءارعشلا نم ديدعلل
.
لقعلا ريونت مهقتاع ىلع اوذخأ نيذلا ءابدلأا ءلاؤه رودب ءارعشلاو داقنلا فارتعا عمو نكل تعد يذلا تباثلا جذومنلاو ةيركفلا ةعقوقلا نم هجارخاو ،يبرعلا إ
لاا ةيديلقتلا ةسردملا هيل
مهنأ - داقنلا - ةدايرلا ةلأسم ىقبتل لوحتلا اذهل ىلولأا تاصاهرلاا نمض مهدوهج نوفنصي
اقنلاو ءابدلأا ةيبلاغ بسح ةرصحنم لوحتلا اذه يف ةمساحلا ةوطخلا ىرحلأاب وأ ةيقيقحلا د
ةثلاثلا نييقارعلا ءارعشلا نيب :
ايبلا باهولا دبعو ،بايسلا ركاش ردب ،ةكئلاملا كزان ت
ي
،
مهتردابمف
"
ةروطخ رثكلأا ةلحرملا ديعب دح ىلاو لكشت امنا يروطتلا قايسلا اذه نمض
،امسحو دق إ ذ
لاكشلأا رجفت نع تنلعأو ،يلكشلا ديدجتلا قايس يف ةيعون ةزفقك اهسفن تم
ةيبرعلا ةديصقلل ةيوضعلا ىنبلاو ةينزولا "
( 2
.)
،بايسلاو ةكئلاملا كزان نيب ىرحلأاب وأ ةثلاثلا داورلا ءلاؤه نيب قبسلا ةلأسم نأ ريغ صن نأ ىري نم مهنمف لدج لحم ىقبت
"
اريلوكلا "
ةكئلاملا كزانل يف ةرم لولأ رشن يذلاو
يفناج يف ةبورعلا ةلجم 8791
صن نأ ىري نم كانهو لولأا صنلا وه "
ح ناك له با
؟ "
بايسلا ركاش ردبل نم
قبسلأا وه ريطاسأو راهزأ ناويد
( 3
،)
ريخ لامك ىري قايسلا اذه يفو
كب اهباتك يف ةكئلاملا كزان فارتعا نأ
"
رعلا رعشلا اياضق يب
رصاعملا
"
ركاش ردب نأب
دق بايسلا اهتديصق هيف ترشن يذلا هسفن رهشلا يف رشن
"
اريلوكلا
"
ناونعب ةرح ةديصق
"
له
1(
كب ريخ لامك)
: ط ،توريب ،عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ركفلا راد ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةكرح ،2
6891
ص . .43
( 2
ص ، هسفن عجرملا )
63 .
( 3
)
رظني : ص ، رصاعملا يبرعلا رعشلا ةينب يف ،يفسويلا يفطل دمحم
، 1 .
8
ناك ابح
"
ةموسوملا هتعومجم نمض ـب:
"
ةلباذ راهزأ "
كب ريخ لامكل لوقلاو عطاق معدل
ةرحلا ةديصقلا ةباتك يف بايسلا ركاش ردب ةدايرل دملل ارظن ؛
اهقرغتسي ناك يتلا ة إ
دادع
ةعومجم اهعبطو ةيرعش
( 1
.)
عص ام نمازتم تقو يف اتردص نيتديصقلاف ب
نم ريثكلا ىلع
نلا يرلا بسن داق نيفرطلا دحلأ ةدا
.
يبرعلا رعشلا يف لوحتلا اذه نع ثدحتن نحنو
، نم سأب لا هيسسؤمو هداور مهأ نعو
داورلا ءلاؤه تاضقانتم ضعب داريا .
ءابدلأا فرط نم ةصاخ هيقل يذلا ريبكلا بيحرتلا مغرف
هل نينبتملا ءارعشلاو لاإ
نأ نيديدش رذحو ةطيحب هعم اولماعت ضعبلا
، ةدئار ءلاؤه نمو هذه
ةيثادحلا ةيرعشلا ةكرحلا "
ةكئلاملا كزان
"
اهنأ لاا ىلولأا اهتايدجبأ ةعضاو اهنوك نم مغرلابف
دعب ةريبك ةجض تراثأ
"
تلواح نأ لا ةرهاظلا ءاغلا
ش تأبنت امدنع اهتيكرح حبكب ةديدجلا ةيرع
لصتس ديدجلا رعشلا ةكرح نأب أطخ إ
لاجاع رزجلا ةطقن ىل
"
( 2
، )
نم ديدعلا لعج ام اذهو
نيذلا داقنلا اهتديصق اوسرد
"
اريلوكلا
"
رعشلا لا تاحشوملا نمض اهنوفنصي يماذغلا بسح
(رحلا
3
.)
ردب ةدايرب لئاقلاو اقباس روكذملا كب ريخ لامك فقومل معد نذا ددرتلا اذه لثم يفف
هتديصقب بايسلا ركاش
"
ابح ناك له
؟"
.
نأ ريغ لا
لأ عبتتم درتلا اذه بابس
د،
امب اهطبري امبر ةكئلاملا كزانل ئجافملا عوجرلاو هتيقل
لواحي دقن نم ةيثادحلا ةيرعشلا ةكرحلا هذه لإ
مظعم ءاغ نإ
قن مل لجت عيمج ل اهدوجو تاي
هتايصوصخ هل يرعش صنك
، نيكسمتم هتازيممو -
داقنلا - هافملا رطلأاب ي
ةيم تاروصتلاو
يرعشلا صنلل ةزهاجلا ةميدقلا
( 4
. )
نلأ ةيليلخلا نازولأا تاذ ةيديلقتلا ةميدقلا ةديصقلا راصنأ
رظني)
: ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةكرح ،كب ريخ لامك
، 96
. 1(
ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا ةينب يف ،يفسويلا يفطل دمحم )
، 83
. 2(
( 3
ديعسأ حامس )
: جهنملا و لصلأا يف ةءارق ،فسوي دمحأ ثحابلا روظنم يف رصاعملا يرئازجلا يرعشلا باطخلا دقن
طوطخم ريتسجام نيغابد نيمل دمحم ةعماج ،
"
فيطس 2
"،
4189 ص ،
، 78 .
رظني ص ،قباس عجرم ،يفسويلا يفطل دمحم
، 83
. )4(
9
رايهناو اهتاموقم ةلخلخ نوضفري ةداتعملا ةينبلاو اهيتروطاربمإ
مهف ،لاكشلأا نم لكش يأب
اهب ساسملا زوجي لا ةيبدأ ةيوه اهنوري .
مضخ يف ةمراصلا ةيدقنلا ىؤرلاو تاريثأتلا هذه
"
اـــهنيب ةــــفاسم ةــــكئلاملا كزان تـــقلخ
أدب ثيح ةظفاحملا ةيبدلأا ةعزنلا ةفدص يف تفكتعاف هذه ثيدحتلا ةــــــكرح نـــــيبو ذنم ت
8717
؛ تلااقم ةعومجم ةباتكب رعشلا اياضق اهباتك يف دعب اميف اهترشن
يبرعلا رصاعملا
نيثدحملا فرطت ىلع ةيداعم ةلمح اهيف نشت .
رخلآا ركسعملا نم ىقلتت اهلعج امم تاماهتا
ةثادحلا ةكرح ةنايخو دادترلااب
( 1
.)
رصعلا حورل اهترياسمو ،ةيثادحلا اهحور تدكأ نأ دعب -
نيدلا زع ريبعت بسح
ليعامسا -
ةيبدلأا اهتيكرح يف
، يف ميدقلا يديلقتلا جذومنلا ىلع اهدرمت بابسلأ اهديدحتو
رايتلا ،جراخلا نم روفنلا ،للاقتسلاا ىلا نينحلا ،عقاولا ىلا عوزنلا يهو بابسأ ةعبرأ يعقاولالاب يدومعلا جذومنلا مهتت بابسلأا هذهب اهدرمت اهطبرب يهو ،نومضملا ىلع هتطلسو ة
انميهم اجذومن هفصوب للاقتسلاا نم هنامرحو عدبملا
( 2
؛)
اهنأ ينعي ام
"
ىرت تناك رعشلا نأ
رحلا كلتمي رحلا رعشلا نأ ىرت تحبصأ ،ميدقلا يبرعلا رعشلا اهخسر يتلا ةباترلا ىلع ةروث
رلا اهزربأ ةحضاو ابويع ميدقلا يبرعلا رعشلا ىلع لمحت تناك نأ دعبو ،ةبات
هنأ ىوعدب
هب ةناهتسا هنع جورخلا ىرت تحبصأ بسحف هرصعل حلاص
"
( 3
،)
كلذب ةدكؤم اهصوكن
اهلوحت
نع رملأا تكردتسا اهنأ لاا ديدحتلا
، اهتريسم تعباتو ةيثادحلا ةيديدجتلا
"
ةرم اهتروثو اهدرمتب
داوس نم تعزتنا ثيح ةمومحملا ةيثارتلا هتروص يف يرعشلا لكشلا تايدجبأ ىلع ىرخأ ةيدقنلا اهتلاوقمب تددبف يرعشلا ريظنتلا قفأ يف اعملا اديدج ايرعش اضايب ةيبرعلا ةديصقلا
كب ريخ لامك )
: عملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةكرح ص ، رصا
، 99
. 1(
2)
رظني)
: ص ص ،فلتخملا ئراقلاو ةديصقلا ثينأت ،يماذغلا للها دبع
، 81 - 41 ديدجلا ميدقلا توصلاو
، ص ص
، 89 - 41 .
3) قلاع حتاف )
: ط ،رئازجلا ،ريونتلا راد ،رحلا يبرعلا رعشلا داور دنع رعشلا موهفم 4
، 4111 . ص
، 11 .
10
بارطضلااو رييغتلا هدوسي ديدج يرعش عقاو نم ىوترا اديدج ايدقن اعقاو ةيبرعلا .)
)..
هينبتم
رانرب ةلوقم كلذ يف شد
و : "
يف اـــــــمك رعشلا يف ةيبهذلا ةدعاقلا يه ةدعاقلالا ةايحلا
"
( 1
.)
لاإ اهيف تعقو يتلا تاضقانتلا هذه نأ ةكئلاملا كزان
ديدجتلا ةكرح ىلع اهتعفارمب
نم ديدعلا فرط نم دقنلا باب اهيلع تحتف دق ىرخأ ةرم اهدض ةروثلاو اهماهتاو ،ةرم ةيثادحلا اهبيصنت هيف ىري رحلا رعشلل دعاوق عضو اهتلواحم يف نأ ىري لاثم لاخلا فسويف داقنلا لدو ،رحلا رعشلا يف هدعاوق عابتاو هعابتا بجي اديدج لايلخ اهسفنل كلذ يف هتجحو هلي
داورلا ىلع اهميرحت اهب حمستو ،اهنع عجارتت ءايشأ مهيلع اهذخأو انايحأ يه هيف عقت ام
غاستسا وه يزاجح يطعملا دبعل لوقلاو كلذ يف ببسلاو رعشلا اهتبرجت مدقت دعب اهل اهت
(ي
2
.)
كزانف إ انوناقو ،هب ىذتحي اجذومن ةيرعشلا اهتبرجت تلعج ةلاحلا هذه يف نذ هب ديقتي
.
اهل ىقبت اهيف تعقو يتلا تابطملا ءارج كزانل تهجو يتلا تاداقتنلاا هذه لك مغر نكل اهتعزن ءارج يبرعلا رعشلا ريوطت يف ةصاخلاو ،ةيدايرلا اهتمصب عم اهمساقتت يتلا ،ةيدرمتلا
يموملم لاصفنا هنع ضخمت درمتلا اذه نأب كب ريخ لامك دكؤيو ،داورلا ءارعشلا نم اهريغ ن
ةيكيسلاكلا ةيديلقتلا ةيبرعلا ةديصقلا نع ةيقيطنمورلا
ىنبلا ديعص ىلع حضتي لااصفنا ،
لاصفنلاا اذه نأ داورلاو داقنلا دكأ دقو ،ةيرعشلا ميقلا ديعص ىلع حضتي امك ريبعتلا طامنأو وهو لاأ كلذ نم مهأ وه ام ىلا هزواجتي لب بسحف ىنبلاو لكشلا يف ىلجتي لا رييغتلاو نومضملا رحلا رعشلا نأ بايسلا ركاش ردب ىري قايسلا اذه يفو ،
"
درجم سيل ةروث
ىلولأا ةجردلاب نومضم ةروث لب ةيضورع دنع لكشلا ددحي يذلا وه نومضملا نلأ كلذو
ــــــــيدج لــــــــــــكش نع هل ثـــــحبي يذلا وــه ديدجلا رهوجلاو ،نوـــــــمضملا مدــــــــــخي عبات بايــسلا دــــــ
،
اهروشق ةيمانلا روذبلا مطحت امك ميدقلا راطلاا ميطحتو
"
( 3
، )
دكؤيو
"
ليعامسا نيدلا زع
"
اذه
1)
)
تيريروات ريشب :
ةقيقحلا و لوصلأا يف ةسارد ،ةيرعشلا تايرظنلا و ةرصاعملا ةيدقنلا جهانملا ءوض ىلع ةيرعشلا
ط ،ندرلأا ديرا ،ثيدحلا بتكلا ملاع ،ميهافملا ، 8
4181 ص ، . 614 .
( 2
قلاع حتاف رظني )
: ص ،داورلا ءارعشلا دنع رحلا رعشلا موهفم .
866 .
3)
هسفن عجرملا )
ص ، . 861 .
11
ب يأرلا هرابتعا
"
ىلع نومضملا دشن لا اننأ يه ةيرهوج ةقيقح ىلع ةمئاق ديدجلا رعشلا ةفسلف
بسانملا راطلاا هسفنبو هسفنل ققحي نومضملا كرتن امناو راطلاا يف وأ ،بلاقلا ...
"
( 1
. )
ةديصقلا يف لماكتم لك نومضملاو لكشلاف .
رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ثحابلا فقوتست يتلا اياضقلا زربأ نم لعلو ةيرصعلا ةيضق
يذلا لاؤسلا نأ ريغ ثارتلا ةصاخ اهنم نيرصاعملا ءارعشلا فقومو ،ةثادحلاو ثارتلا ةيضقو وهو رخآ لاؤس يأ نم قبسأ لاؤسب ييأر بسح وهو ماقملا اذه يف هسفن حرطي "
ام تازيم
؟ رصاعملا يبرعلا رعشلا صئاصخ امو ."
ن إ اساسأ اهرابتعاب ةيرصعلا موهفم دنع فوقولل ةيادبلا يف انعفدت لاؤسلا اذه ىلع ةباجلاا
نم لك ىري امك رصاعملا ديدجتلا هاجتلا دومحم بيجن يكز
اذكو ليعامسا نيدلا زع .
يفو
لوح روحمتي ةيمهلأا يف ةياغ لااؤس ليعامسا نيدلا زع حرط قايسلا اذه إ
شيع ةيناكم
رعاشلا و رصع يف
؟رخآ رصع نم هسفن تقولا يف هريبعت
، اذه هلاؤس ريوحت اننكميو
لاؤسل وه رخآ
"
ام ةيرصعلا رهاظم امو طمن
،
؟ رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ديدجتلاو "
. إ ن
دومحم بيجن يكز ءارعش مه اننيب نوشيعي نيذلا ءارعشلا عيمج نأ ىري
نورصاعم كلذو ،
رصعلا اذه ءانبأ مهنلأ
، ةرورضلاب امئاد سيل ديدجلا نلأ ،هفقوم نع لدعيو كلذ دعب كردتسيل
ايرصع -
ليعامسا نيدلا زعل لوقلاو -
ديعب دح ىلا طبترم رعاشلا ةيرصع قدص نلأ كلذو
مث نمو ،هحورل همهفكو هرصع يف هكامهنا ىدمب ي
مهريبعت يف ءارعشلا مهف توافت نع
مهمهف ىدمل اقفو مهرصع ةيرصعلا ىنعمل
( 2
.)
ديدحتلاب ةطقنلا هذهل مهمهف يف داقنلا عم داورلا ءارعشلا عطاقتي -
ديدجتلاو ةيرصعلا -
نأب ىري لاثم ينايبلاف ديدجتلا
"
امناو ،نويزفلتلا وأ ةرايسلا وأ ويدارلا نع ملاكلاب نوكي لا
( 8
ط ،ةرهاقلا ةيميداكلأا ةبتكملا ،ةيونعملا و ةينفلا هرهاوظ و هاياضق ، رصاعملا يبرعلا رعشلا ،ليعامسا نيدلا زع )
8 8779 ،
ص . 83 .
2)
ص ،هسفن عجرملا رظني)
ص . 88 - 84 .
12
نعو عمتجملا يف يرجت يتلا تاريغتلا نعو ،ةديدجلا ةايحلا روذب نع ريبعتلاب نوكي تارثؤملا
تقولا كلذ يف ةيبرعلا ةايحلا لوانتت تناك يتلا ةيبدلأاو ةيحورلا
"
( 1
، )
نيدلا زع معديو
ىتح اددجم نوكي دق رعاشلا نأ ىري ذا يأرلا اذه ليعامسا ،لمجلاو ةقانلا نع ثدحتي امدنع
خوراصلاو ةرئاطلا لثم رصعلا دهاوش ةظحلام يف ديدجتلل ةبسنلاب ةيمهلأا نوكت نأ يفني ام ديدجتلا يف ئيش مهأ نا لب امهنع ةباتكلاو
"
يذلا رصنعلا وه اذه و ، رصعلا حور مهف وه
ءاقب نمضي رعاش لك ىلع يغبني ذا ةوعدلا هذه
هدهج فرصي نأ نانفو ،هرصع حور مهفتل
امئاق أدبملا لظي ةديدج تانوكم ديدجلا رصعلل حبصيو ،نمزلا روطتي امدنعو ،هنع ريبعتلاو احلاصو ...
"
( 2
،)
رعاشلا حبصي ساسلأا اذه ىلعو ريبكلاو نكمتملا
"
ىؤر عمج نم وه
هذه تزاتما ناو ارعاش سيلف هرصع حورو ،هتايح عقاول ايؤر كلتمي لا نم امأو اهلك هرصع ةغيصلابو ةيلاثملا ةعزنلاو ميمعتلاب ءارلآا ةيقيطنمورلا
ةقد رثكأ ءارآ فداصن اننإف ،ةيزمرلاو
امو دوجولاو ةايحلا ىلا ةيفسلف ةيؤر رعشلا يف ىرت كّرحت
ه ةطساوب هنأو هنم هنكست ةيؤرلا هذ
ةدوصرملا تانوكملا فشكنتو نوكلا رارسأ نم ناسنلاا ةلئسأ
"
( 3
.)
ناسنلاا نيبو نانفلا رعاشلا نيب قرافلا نوكي رصعلا حورل ذفلاو زيمتملا مهفلا اذهبف يداعلا -
هرصع حور مهفي لا يداعلا ناسنلاا نأ ينعي لا اذه -
نأ وه كلذ نم دصقلا لب
وه رعشلا نلأ فولأملا نع ةجراخ ةدرمتم ةغل هراكفأ نع هريبعت يف مدختسيس نانفلا رعاشلا نـــــكمي يذلا بــــسنلأا سفـــنتملاو حرـــصلا زواجتي ةقيرطب هراكفأو هاؤر نع ريبعتلا نم عدبملا
تباثلا اهنلأ ةزيمتم رصاعملا رعاشلا ايؤرف يناسنلاا دعبلا ىلع زكرت ةيرعش ايؤر ىلا اهيف
يركش يلاغ بسح "
يعامتجلاا نومضملا وأ يسايسلا ىوتحملا تسيل و
يهف ةيركفلا ةللادلا
رصاعملا انملاع يف رعاشلا اهشيعي يتلا ةيناسنلاا ةكرحلا عامج نم اهصئاصخ تحنت )
...
( ايؤر تسيل رعاشلا ،راكفأ نم هسحي ام قفو هتبرجت لكشت يتلا ةغايصلا تاودأ يه
1)
قلاع حتاف )
: ص ،قباس عجرم .
863 .
2)
ص ،قباس عجرم ، ليعامسا نيدلا زع )
. 89 .
3)
تيريروات ريشب)
: ص ،ةيرعشلا ةقيقحلا .
118 .
13
ةبرجت هتاذ دح يف ريبعتلا ناك امبر ،يريبعتلا هاجتلاا نمضتت ايؤرلا هذه نأ ريغ ،تلااعفناو اهاجتاو
"
( 1
.)
مويه معديو TE HULME
لائاق ةركفلا هذه "
ةعيبطلا نيبو اننيب ةمث انيعو نيبو اننيب لب
باجح وهو باجح رعاشلاو نانفلا ىدل فافشو ،يداعلا لجرلا ىدل فيثك
...
يف ناك ولو
ودقم ر وأ نفلا ىلا ةجاح ةمث ناك امل يعولاو سحلاب ارشابم لااصتا لصتت نأ ةقيقحلا
انه نانفلاب دوصقملاو دوصقملاو نانفلاف نينانف انلك انكل ىرحلأاب -
رعاشلا -
دلوي يذلا وه
يذلاو لعفلا تارورض نع لاصفنم ي لاصفنلاا اذه لضفي
س ةقيقحلا نم صلختسي نأ عيطت
انسفنأب هارن نأ انكاردا يف يذلا بلصتلل نحن انزجع ائيش
"
( 2
.)
ببسبف نم رعشلا حبصي يداعلا ناسنلاا نع بيغت اياضقل رعاشلا كارداو يعو
اذه
طنملا ل ق ئراقلا عقوت قفلاا رسك
"
يقلتملا "
ةزيمم دعت يتلا ضومغلا ةرهاظل ارظن ةصيصخو
اعملا يلزغلا رعشلا صئاصخلا نم ص
ر
، ملا تثدحت دقو ث
لأا يف ةينامللأا ةيلا بد
ملاع نع
ىلع يذلا يفخلا حورلا هنع ثحبي نأ رعاشلا
هفشكيو نيرخلأل
نمكت فشكلا اذه يفو
ام هتفيظو فصو يف نمكت لا هتفيظو نأ ينعي
يف لب عقاولا ىلع هيف ئبتخي امع فشكلا
بسح يداعلا يعولا لجيه
"
( 3
. )
،عقاولاو نفلا نيب ضقانتلا وأ فلاتخلاا ةقلاعل اريسفت لقند لمأ حرتقا قطنملا اذه نمو عقاولا يف مئاقلا صقنلا كرادتي نأ لواحي رعاشلا نأ ىري ثيح
، نم هعنصي ليدب ربع
نكل ،روصتلاو عقاولا نيب ةمئاقلا ةوجفلا هب زواجتيل لامكلاو ماجسنلاا وحن هحومطو هملاحأ ي لا رعاشلا همدقي يذلا ليدبلا اذه لوقي ،هلمكي لب عقاولا يغل
"
إ ملحلا نيب اتوافت انضرتفا اذ
عقاولا هتيمست ىلع حلطصي فلتخم عقاو ةماقا قيرط نع روصعلا نم رصع يأ يف عقاولاو
1)
)
يركش يلاغ :
ص نيأ ىلا ثيدحلا انرعش 93
، 99 ص ةيرعشلا ةقيقحلا ، تيريروات ريشب نع لاقن ، .
971 .
2)
)
كب ريخ لامك :
ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةكرح .
819 ، 811 .
3)
)
رظني : ط ،رئازجلا ،فلاتخلاا تاروشنم يرعشلا عادبلاا تايلآ يف ثحب ةيرعشلا ةلئسأ ،يشعلا للها دبع 8
، 4117 ،
ص . 881 .
14
يلعفلا عقاولا نم هرصانع لك رعاشلا دمتسي ديدجلا ينفلا عقاولا اذهو ينفلا
"
نليحي ام اذهو ا
رصاعملا رعاشلا مهف ةرورض ةركف ىلا هل ىنستيل هرصع حورل اديج
نم هتلمكت ىلع لمعي نأ
حبصيل ،انل همسري يذلا ينفلا عقاولا اذه للاخ
"
ىمسأو دوجولا ةقيقحل فشك كلذب رعشلا
بتي يتلا ريبعتلا روص ةقيقحلا ءوض قحلي يذلا عاعشلا وه لب ملاعلا اهيف ىد
/ ةيقيقحلالا متتف
يفختملا دوجولا ةءاضا
"
( 2
نودأ هدكؤي ام اذهو )
ي رعشلا هفصوب س ايقيزيفاتيمب
نايكلا
يناسنلاا
( 3
.)
ريغ نم توافتت ملاعلا اهيف ىدبتي يتلا ةيريبعتلا روصلاو دوجولا ةقيقحل فشكلا اذه نأ
رخلآ رعاش رصعلا حورل مهمهف ىدم وه كلذ يف لصيفلاو
- مهرصع -
ةيبدلأا هتايضتقم و
نفو ةفسلف نم ةيناسنلاا مولعلا فلتخم نيب عطاقت ةطقن دعي رصاعملا رعشلا نلأ ةيركفلاو ركذن نيرصاعملا ءارعشلا بلغأ دنع اهدجن ةزيملا هذهو ةيدقنو ،ةيعامتجاو ةيسايس اياضقو رصحلا لاثملا ليبس ىلع مهنم ،سينودأ
دومحم لمأ ،شيورد
،لقند حلاص ،روبصلا دبع
يبرعلا رعشلا ةذباهج نم مهريغو دايز قيفوت ،ينابق رازن .
ىلع ادوعو ءدب
ةيرصعلا لاؤس يف ةلثمتملاو اهانحرط يتلا ةيلاكشلاا ىلع ةباجلإل ةمتتكو
و ،رصاعملا يبرعلا يرعشلا باطخلا تلاوحت اذكو ،رصاعملا يبرعلا رعشلا تازيمو اذك
هيف يرعشلا باطخلا تلاوحت زيم دق ليعامسا نيدلا زع ناف
ةيرصعلا نم نيطمن نيب
امهلاكو –
هبسح - ةيرصنعلل ميلسلا موهفملا نع ربعي .
لولأا طمنلا :
ىنعمل ةيحطسلا ةرظنلا يف لثمتي ةيرصعلا
: رعاشلا دجن ثيح
هتاعرتخمو ،هرصع تاركتبم نع ثدحتي ةلاحلا هذه يف هنلأ
نظي هرصع لثمي هنأ هنأ ريغ
دلا دروأ ةيرصعلا نم طمنلا اذهل جذومنكو هشماه ىلع شيعي اجذومن ليعامسا نيدلا زع روتك
1)
)
ص ، هسفن عجرملا .
74 .
2)
)
ةراب ينغلا دبع :
اقيطونيمريهلا
، فلاتخلاا تاروشنم ،مولعلل ةيبرعلا رادلا ،يليوأت لقع عورشم وحن ثحب ةفسلفلاو
ط ، رئازجلا 8
، 4111 ص ، . 461 .
3)
)
رظني : سينودأ : ط ، توريب ةدوعلا راد ،رعشلا نمز 4
، 8791 ص ، . 81 .
15
وه للاطلأا نع ثيدحلل ليدبك هرصع تاناح نع هرعش يف ثيدحلا ىلا لقتنا ثيح ساونوبأ
لا يحطسلا فصولا اذه نأ ريغ ،يلهاجلا رعشلا يف ةيساسأ ةميق تناك يتلا زومرلاو ينعي
يرهوجلا لا يلكشلا بناجلا ىوس ةيرصعلا نم .
امأ يناثلا طمنلا :
ةقلطملا ةيرصعلا يف لثمتيف :
ايئاهن لصفت نأ كشوت ةيلاتتم ةوعد يهو
،ثارتلا نع وبمار رثرآ يسنرفلا رعاشلا هاجتلاا اذه لثميو
* ةريهشلا هتلوقم للاخ نم كلذو "
ةقلطم ةروصب نييرصع نوكن نأ دبلا "
؛ وأ ةيديلقتلا ميقلا لكل ماتلا داسفلاب ميلستلا مزلتسي ام
كلذ يف ةكراشملا ءاقلإب
ةرصاعملا رهاوظلا رايت يف هسفن صخشلا
( 1
.)
هذه نأ ريغ -
ةقلطملا ةيرصعلا -
،ديلاقتلا ىلا نويرصعلا دوعيل ،ةنيعم ةبقحل تحلص
سي مل مهنلأ عمتجملاو يتلا ةيجاعلا مهجاربأ يف شيعلا اوعيطت
وأ نيتوعدلا اتلك ققحتل ،اهوديش
ةكئاش ةيضق ىلع بابلا قافخلاا اذه انل حتفيل ،ةقلطملاو اهنم ةيحطسلا ةيرصعلا يطمن و رصاعملا رعشلا يف ةيمهلأا ةغلاب
و ةلثمتملا يف
حصأ ةرابعب وأ ةرصاعملاو ثارتلا ةيضق
و ثارتلا رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا
ةثادحلاو ةرصاعملا نيب نلأ ىري امك اقرف
نوك يف ىلجتيو ،سينودأ
"
يعاولا رايتخلاا ىلع موقي لعف ةثادحلا سكع ىلع زواجتملا
رايتخلاا نم عونلا اذه ىلع يوطني لا نامزلا يف دوجو درجم يه يتلا ةرصاعملا ةرورضلاب
"
( 2
. )
1)
)
رظني : ليعامسا نيدلا زع :
ص ص رصاعملا يبرعلا رعشلا .
84 ، 86 .
* وبمار رثرآ :
A : RIMBOUD (1854-1891)
،درمتلا و ةروثلاب هبابش و ، هتلوفط تزيمت روهشم يسنرف رعاش وه
ولوف ايدارف نانفلا هيف لاق ةروطسلأا و ةرهاظلاب فصو " :
ةروطسأ وه هل دوجو لا ءيش و رماغم وبمار رثرآ ."
ةايح شاع
خيراتب هتلئاع ىلإ اهثعب ةلاسر يف كلذب وه فرتعا و ،ةيساق :
1 / 1 / 8119 اهيف لوقي
" : شيعأ نل يننأ ديعب نمز ذنم تفرع
هذه يتايح نم ىقشأ ةايح "
هراثآ نم :
باتك "
ميحجلا يف لصف . "
رظني : زيفتب رييب :
رت ،ناسنلاا و رعاشلا وبمار :
ط ،نميلا ،ندع يف يسنرفلا يفاقثلا زكرملا ،ديجم ةرهزلا دبع نيسح 8
8771 ص ص . 86 - 89 .
2)
)
روفصع رباج :
نعم لوصف ةلجم ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ى 9
/ 63 ص ، . 69 ةيمه ديمحلا دبع نع لاقن ، :
ط ،ةعيزوب ،ةموه راد رصاعملا يرئازجلا يرعشلا باطخلا يف ةينفلا ةروصلا 8
، 4111 ص ، . 44 .
16
يف ةيرصعلا تازيمو صئاصخ داريا نم سأبلا ةيلاكشلاا هذه نع ثيدحلا لبق نكل رعشلا ق يذلاو ،ليعامسا نيدلا زع ذاتسلأا بسح رصاعملا يبرعلا
طاقن يف تاحيضوتب ما
هجولا لثمت رصاعملا رعشلل ماعل
يلاتك يهو :
8 - رصاعملا رعشلل ةيلامجلا ةبرجتلا :
اهيف قلعت ام ءاوس ديدجت ةكرح يف ةلثمتملاو
صعلا ةيساسحب رثأتلا لك رثأتي ديدجت اذه نلأ نومضملا وأ لكشلاب هضبن هقوذو ر
.
4 - لاواحم هاياضقو هرصع ثادحأب رعاشلا طابترا لاعفنلاا درجم لا ةايحلا هانكتسا
نأ ينعي ام ميدقلا انرعش يف لاحلا وه امك بسحف رعاشملاو دهاشملا ليجستب موقي لاف اهب نأ هيلع رصاعملا رعاشلا
"
ظمو هثادحأ يف قرغي لاأ ةطيرش هداعبأ لماكب عقاولا شيعي ،هرها
اهئارو نم ذفنيو مهسلاك اهقرتخي نا لب "
( 1
. )
6
- اهترولبو ةماع ةفصب ةيناسنلاا ةفاقثلا باعيتسا بلطتي رعاشلا نكمت ةرورض
مكارت درجم يشعلا للها دبع ذاتسلأا بسح ةفاقثلا نلأ اهنم رصاعملا ناسنلاا فقوم ديدحتو حبصت لب نهذلا يف ةنزخم تامولعمل
"
ةفسلف
"
اهيف ثدحي امم فقوملا ددحتو ةايحلا رسفت
"
( 2
،)
دقو ةفاقثلا نيب ةكئلاملا كزان تطبر لوقت اهنع ءانغتسلاا نكمي لا ةرورض اهتلعجف رعشلاو
"إ عم ،ةثيدحو ةميدق يلحملا بدلأا ميمص يف اهروذج دتمت ةقيمع ةفاقث كلمي نم رعاشلا ن
لقلأا ىلع ةدحاو ةيبنجأ ةمأ بدأ ىلع عساو علاطا
"
( 3
اذه يلجتو ،تافاقثلا راوح نلأ )
لعلو ،اماه ابلطمو ةرورض حبصأ يذلا يرعشلا هنم ةصاخ يعادبلاا بناجلا يف راوحلا لاثمأ نييبرغلا ءارعشلاب مهرثأت ززع ام وه بلطملا اذهل رصاعملا انئارعش نطفت إ
ويل ت
،
رعاشلاو دنواب رازع هذاتسأو هيمرلاام
، وبمار يسنرفلا رعاشلا كلذكو بدلأا ملاعأ نم مهريغو
نلأ اذهو ،نييملاعلا رعشلاو
"
نم صوصنلا نم هريغ عم لعافتلاب موكحم يرعشلا صنلا
1)
)
سينودأ : ط ،توريب ،ةدوعلا راد ،نرقلا تاياهنل ةحتاف 8
، 8711 ص ، . 96 .
2)
)
علا للها دبع يش
: ص ،ةيرعشلا ةلئسلأا 861
.
3)
)
ةكئلاملا كزان :
م ناويدلا . ج 894 ص ،ةيرعشلا ةلئسأ ،يشعلا للها دبع نع لاقن .
861 .
17
ريغ نمو هسنج ةقلغم اتاذ تسيل ةديصقلاف هسنج
عقاولاب ينفلا رثلأا طبري ام كانه ىقبي ذا
يعامتجلااو يفاقثلا ."
( 1 )
9
- ا يف نوكت نأ طرتشيو ،ةيروعشلا ةربخلا يف ةكراشم رصاعملا رعشل
لا ،ةيصخشلاو ةصاخلا رعاشملا نم ةقتشم ةيروعشلا ةربخلا نلأ ،اهترولبو ةيعامجلا تاربخلا ناسنلاا براجت ةصلاخل حنمت نذا ةيولولأاف ،ةدئاسلا ةيعامتجلاا ميقلا ةرورضلاب لثمت ،رصاعملا فت لاو طارفا لاف ءاوسلا ىلع ةرضاحلاو ةيضاملا لايجلأا ثاريمو
طير .
1 - و ىلع ةيناسنلإا اياضقلاو امومع هرصع اياضقل رصاعملا رعاشلا باعيتسا هج
رعاشلا طابترا نلأ صوصخلا طابترلاا ىلا يلوطلا طابترلاا زواجتي خيراتلاب رصاعملا
ميدقلا رعاشلل ةحاتم نكت مل ركفلا ةدحو نم عون ققحت ىلا ىدأ ام ،يضرعلا
( 2
.)
ةعزنلا هذه ةيلاعف نلأ رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةيناسنلاا ةعزنلا ززعي ام اذهو "
يف نمكت ةيناسنلاا طابترلاا
لا ح ميم ي قلا يف رعاشلل يف سيلو ،ناسنلإل ةيرهوجلا اياض
رعشلاو ،يداملل لباقملا وه ناسنلاا نلأ ةريغصلا نوؤشلاب ينغتلا يف وأ تاذلا وحن دادترلاا لا وه يقيقحلا هئلاو نلعي يذ
ناسنلإل ةايحلاو ةبحملاو ،ةلادعلاو ةيرحلا ميقل يأ
"
( 3
.)
3 - ضرفت ةرصاعملا ةايحلاف رصعلا تابلطتمل ةينفلا ةربخلا ةرياسم ىلع اهقطنم
يف ناسنلاا ىتش
رعشلا نيماضم نأ امبو ،هترياسمو اهراطا ينبتل هعفدي ام ةيتايحلا بناوجلا
و ميدقلا رعشلا نيماضم نع فلتخت رصاعملا رعاشلا ىلع بج
لوانتي لا نأ رصاعملا
ميقتسي لا اذه نلأ ةميدق ةينف تاربخب ةديدجلا هنيماضم .
9 - خانملاو راطلإاب رصاعملا رعشلا طبتري ماعلا يراضحلا
فلتخم يف انرصعل
،هتايوتسم هنم غورفم رمأ اذهو
رعش لكف اذل ،رصعلا لاح ناسل نوكي ام ابلاغ رعشلا نلأ
1)
)
قلاع حتاف :
ص ، رحلا يبرعلا رعشلا داور دنع رعشلا موهفم .
491 .
2)
رظني)
: ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا ،ليعامسا نيدلا زع .
81 .
3)
)
يشعلا للها دبع :
ص ،ةيرعشلا ةلئسأ .
811 .
18
انرصع نع ربعي هنلأ يرصع ساسلأا اذه ىلع انرعشو ،هرصعل سايقلاب يرصع رعش وه هريغ رخآ رصع يأ نع ربعي لاو
( 1
.)
نإف قبس امم اهاندروأ يتلا طاقنلا
تل ثم بسح انرعش ةيرصعل ةزيمملاو ،ةماعلا تاوطخلا
فينصت ليعامسا نيدلا زع
هباتك يف "
رصاعملا رعشلا اياضق
"
نم اهب جرخن يتلا ةجيتنلاو
هيف امو يضاملا نمزلا طقست مل رصاعملا رعشلاب ةصاخلا تازيمملا هذه نأ يه قبس ام لك رعشلا نأ مغرف ،هباسح نم ثارت نم يتن وه رصاعملا
ةج
"
نيب تطبر ،ةيقيقح ةيرعش ةثادحل
عامج غلبيل رعشلا انايحأ زواجتي ناك ديدج يموهفم هجوت ىلا ةوعدلا نيبو ،يلكشلا لوحتلا ماع هجوب يجولوطنلأاو يفاقثلا فقوملا
"
( 2
،)
ةجيتنك اذكو ل
لفت ت لقث نم ةرصاعملا ةديصقلا
يفاقثلا يضاملا لاإ
نأ لواح دقف ،ايلك ثارتلا غلت مل اه اذه ىلع ئكتي نأ رصاعملا رعاشلا
نكل ،ريياعملا لكب رصعلا رياست ةيثادح ةديصق دييشتل يبدلأا يفاقثلاو يراضحلا ثرلاا هضفري لاو ،هلك ثارتلا لبقي لا رصاعملا رعاشلاف ارذح لاماعت ناك ثارتلا اذه عم لماعتلا اضيأ هلك –
ليعامسا نيدلا زعل لوقلاو -
نم ليلق ريغ اددع نأ ريغ يف وعقو ءارعشلاو داقنلا
بطم ةلكشأ ةيدقنلا ةهجاولا يف دجن ثيح ،رصاعملا رعشلا يف ةثادحلاو ثارتلا ةيضق
ازورب
ىمسي امل ارهاظ ب ـ
"
ميدقلاو ديدجلا نيب ةكرعملا "
اصوصخ يبرعلا ثارتلا ةقلاع قدأ ةرابعب وأ
،رصاعملا يبرعلا رعشلاب امومع يملاعلاو إ
او ةنراقملا جهنم ىغطي ذ ميدقلا نيب ةنزاومل
ةيلاكشلاا هذهل رظنلا يف ةيعوضوم انم بلطتي ام اذهو ،ديدجلاو .
جأ ةطقن زربأ لعلو وو تج
ت ر ت نيب ةقلاعلا
"
ميدقلا راصنأ باحصأ
ةيحطسلا ةرظنلا
ثوروملل
"
ةكرح لعج ام ،ميدقلا ةديصقلا راطا مطحت وه رعشلا يف ةيثادحلا ةكرحلا نيبو
تاضراعملا أدبم للاخ نم هب ضوهنلا اهقتاع ىلع تذخأف ثارتلا عم فطاعتت ءايحلأ
( 3 )
1)
)
رظني : ليعامسا نيدلا زع :
ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا .
83 .
2)
)
كب ريخ لامك :
ص ،رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلا ةكرح .
81 .
3)
ليعامسا نيدلا زع رظني)
: ص ص ،رصاعملا رعشلا اياضق .
89 – 48 .
