ةـيبعشلا ةــيطارقميدلا ةــيرئازجلا ةيروــهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
ةيادرـــغ ةعماـــج
ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك خيراـتلا مـسق
ثيدحلا خيراتلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم
: بلاطلا دادعإ
شإ ـ : فار
حلاصلا دمحم ميلسوب حلاص/د يوابيط
: ةيعماجلا ةنسلا ـ4141
/ـه4141 ـ3144
م3141
اشاب نامثع دمحم دهع يف اينابسإو اسنرف عم رئازجلا تاقلاع (
ـ 7711 /ـه 7021
ـ 7111
)م 7117
ةـيبعشلا ةــيطارقميدلا ةــيرئازجلا ةيروــهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
ةيادرـــغ ةعماـــج
ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا مولعلا ةيلك ـسق
خيراـتلا م
ثيدحلا خيراتلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم
: بلاطلا دادعإ
شإ ـ : فار
حلاصلا دمحم ميلسوب حلاص/د يوابيط
ةشقانملا ةنجل
اسيئر ...زاحب ميهاربإ :روتكدلا ذاتسلأا اررقم افرشم... ميلسوب حلاص:روتكدلا اشقانم اوضع... دويعس ميهاربإ:روتكدلا : روتكدلا اشقانم اوضع... يديبعلا يلع
اشقانم اوضع... نيزلا دمحم: روتكدلا
اشاب نامثع دمحم دهع يف اينابسإو اسنرف عم رئازجلا تاقلاع (
ـ 7711 /ـه 7021
ـ 7111
)م 7117
: ةيعماجلا ةنسلا ـ4141
/ـه4141 ـ3144
م3141
ءادـــــهإلا
...لىإا .ماهرعم في الله كرباو، ةيفاعلاو ةحصلبا الله ماهدم أ ينيمركلا يلداو
.ماهس، دحم أ، رداقلا دبع، يملعلا دمحم: ءازع لا تيوخإا . رماع لداخ، نسلح : ركلذبا صخ أو ،لمعلاو ةسارلدا ءاقدص أ
يخرتا يرت سجالما ةعفد ءلامز 0202
/ 0200 .ةيادرغ ةعماج،م
.لمعلا اذه يده أ اعيجم كميلإا
يوابيط لحاصلا دمحم :بلاطلا
ناــفرعو رــكش
ادجه رخدي لم يلذا يملسوب لحاص روتكلدا فشرلما يذات س أ لىإا ليزلجا ركشلبا هجوت أ
اـصالا نـم يرـثكلا لي مدقف ،هتيانه لىإا اعوشرم نكا ن أ ذنم لمعلا اذه راسم ةعباتم في لىع الله هازفج، ةماهلا عجارلماو رداصلما نم يرثكلبا نيدوز ماك ةيجنهلماو ةيملعلا تايهجوتلاو ام .ءازلجا يرخ مدق
ةييرضحتلا ةا سلا للاخ ييرط أتب اوماق نيلذا ةذتاس لا عيجم لىإا ليزلجا ركشلبا مدقت أ ماك ةـيرئازلجا ةعمالجا ةديقفو ،فورخ نب رماع روتكلدا ذات س لا ركلذبا صخ أو ،يرت سجالما في
.هتانج حي سف انهكس أو ةعساولا هتحمرب الله اهدمغت ساطغ ةشئاع ةروتكلدا ةذات س لا أ ،لي بيطيو
منهواعت لىع ةمالحبا ةياطولا ةبتكلما لماع لىإا ليزلجا ركشلبا اضي أ مدقت أ ن
.لي متهدعاسمو مهـش لىـع ةـشقاالما ةـالج ءاـضع أو سـئر لىإا صلالخا ركشلبا هجوت أ ن أ نيتوفي ل ماك
عو ،رفسلا ءااع تيركذم ةءارق ءبع مهلمتح لى
.ابهيوصتو
مدق نم كل لىإا ركشلبا مدقت أ يرخ لا فيو اذه دادعإا لج أ نم تنكا مافيك نوعلا دي لي
. لمعلا
يوابيط لحاصلا دمحم :بلاطلا
ةساردلا يف ةدراولا تارصتخملا ةمئاق
ةغللاب : ةيبرعلا
زمرلا ىنعملا
ص ةحفص
ص ص ةقحلاتم ةديدع تاحفص
ط ةعبط
ج ءزج
جم دلجم
م. غ ةروشنم ريغ
ت. د خيرات نودب
ـه يرجه
م يدلايم
حت قيقحت
قت ميدقت
عت قيلعت
ع ددع
ج.م.د ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد
ك.و.م باتكلل ةينطولا ةسسؤملا
ت.ن.و.ش عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا
ةغللاب : ةيبنجلأا
Page P
Page continues PP
Tome T
Numerus N°
Sans Date S.D
Edition Ed
Revue Africaine R.AF
Cahiers de la Méditerranée C.M
Entre prise Nationale Algérienne de Livres E N A L
دـقـــم م
ةـــ
ل بيرغلا ضولحا ةقطنم تفرع ا ضيبلأا رحبل
رشع نياثلا نرقلا للاخ طسوتلم لها
رجر / نماثلا
رشع لما ةماا ااوطط يلاي ثادحأو ،
ا في تهماس ةزااب إ
ةياع تمخ ينب اقلاعلا ةاولب هيتفض لوي فل
لوي اهلثتم تيلا ةيلامشلا برغ
لاايلإا اهلثتم تيلا ةيبونلجاو، ابواوأ ةيبااغلما
. ةينامثعلا
ا دقو اوأ برغ بونج كلاممو لودب رئازلجا تطبطا و
تلما اب ،ةييخااط اقلاعب ةيطسو و
ةيسايس
او ةيياصتق
، ثف
، امهنيب طبري كترشم خيااط ةم خيااط
ينب حجاأتي نواعتلاو فلاحتلا
ةهج نم
، خيااطو
لااو عارصلا نم طص
ماد ىرخأ ةهج نم .
لماوعلا نمو تيلا
اقلاعلا هذا في رثأ م تيلا ةيسايسلا لاوحتلا كلط،
برغ لوي ابه ر
أ او و او، ةترفلا هذا في ةيطسوتلما اب ربأ نم دحاو اهيف مكلحا لىوط تيلا رئازلجا ىلع اتهاساكعن
ا ز ماكلح
،
لاأ ا ذلا اشاب نامثع دممح واو همزبح عاطتس
، ةقطنلما في اهتبيا اله ديعي نأ هيربدط نسحو
، نأو
ةيلخادلا اااومأ بطري
، . ةيجاالخا اتهاقلاع مظنيو
رثأ ىلع ةيجاالخاو ةيلخادلا لماوعلا نم ةلجم ازجرلل ةيجاالخا اقلاعلا
دممح ادلا دهع في رئ
اشاب نامثع
، تلعج اه رطوتلاو ملسلا ينب حجاأتط
، نأ دنج كلذ لك نم مغرلابو نامثع دممح ادلا
اشاب عاطتسا نأ
ب ايرغتلما كلط عم لماعتي ةءافك
ةيلاع ةيلاعلا هطادق ىلع لدط لك عم لماعتلا في
فورظلا
، و ىلع رئازلجا دعاس ام اذا ا
اايرثأطو ،اهتناكم ةياعتس في
ا رحبلا برغ ةقطنم .طسوتلم
نإ اقلاعلا ديعص ىلع يلايلما رشع نماثلا نرقلا في رئازلجا هتبعل ذلا مالها اودلا اذا
اسنرفب هطيدحو ، اقلاعلا هذا بناوج نم بناج اايتخلإ نيعفي ،ىبركلا لودلا عم ةيجاالخا الهلاتحإ لجأ نم رئازلجا هاتج ابهاينأ شركط ذخأ ةيطسوتلما ةيبواولأا لودلا هذا نلأ ،اينابسإو ةدعاقلا اهلعجو اامعتسلإا اهعورشم عيسوط في اهنم قلطنط تيلا
ناك هيلعو ،ايقيرفا لاشم ةقطنم في
:وا ثحبلا ناونع ( اشاب نامثع دمحم دهع يف اينابسإو اسنرف عم رئازجلا تاقلاع
ـ7711
/ ـه 7021 _ 7111
)م7117
: عوضوملا رايتخإ يعاود نإ اايتخإ ةيلمع
أ أ نم عوضوم هتظلح ديلو نوكي نأ وأ غارف نم تيأـي لا، هيف ةباتكلا لج
يملعلا عفاودلا رفوتط نأ بيج انمإو،
ةيصخشلاو ة ، كاذ وأ اايتخلإا اذا ونح ثحابلا ذخأط تيلا
هيلعو نإف لا ماأ نم يعاود
تخأ نيتلعج تيلا عوضولما اذا اا
يلي ام :
_ إ ن و رئازلجا ينب اقلاعلا عوضوم اوأ برغ لوي
و ةيطسوتلما اب ب
ةماع
، و اسنرف اينابسإو ةفصب
ةصاخ
، ةييخااتلا ةيهملأا ةياغ في
، واو عوضوم لاب ريدج
لاو ةسااد ثحب
، لىإ رظنلاب ليلحتلا و
يربكلا لخادتلا و كباشتلا .ةثيدلحا ةترفلا في طسوتملل بيرغلا ضولحا تيفض لوي اقلاع في
_ نإ اساادلا تيلا
إ اهيلع تعلط كا
ز ا ىلع اهمامتا ةيياحأ
ةقلاعلا
، عوضولما ءارثإ ياأ كلذل
لاعلا نم ينجذونم لمشط ةساادب يملس اهمدحأ اق
، لآاو اف ،يئادع رخ مكبح اينابسإو اسنرف ترخ
لوي ىوقأ نم امنهأ أ برغ
او و . ةيطسوتلما اب
، يلايلما رشع نماثلا نرقلا للاخ طسوتلما ضيبلأا رحبلا ةقطنم في يسنرفلا اودلا ةيصوصخ ـــــــــــ برغلما ةقطنم في ةيسنرفلا عامطلأاو ةبغرلا يمانطو ،ةرثؤم ةياامعتسإ ةوقك اينابسإ اوي عجارط دعب
فلخ فاشتكإ لجأ نم ،عوضولما اذا لثم ةسااي في ةيهمأ دجأ نيلعج، يملاسلإا للاتحلإا اي
ماع رئازجرلل يسنرفلا م1831
تيسااي للاخ نم ياأ _ ا
رئازلجا ماكح ةناكمو ةميق زارب اعارص تفرع ةترف في
امدتمح ضولحا في
لل بيرغلا حب
ر طسوتلما ضيبلأا
، رئازلجا اياي مظعأ نم ناك اشاب نامثع دممح نأو ةصاخ لاضف ،
نع همكح ةترف تيلا
دعط لأا لوط مكح في ايادلا
.
_ دعي رشع نماثلا نرقلا نم نياثلا فصنلا يلايلما
تيلاو، ةعااستلما ااوطتلاو ثادحلأاب ةئيلم ةترف
اهساسأ ىلع ح
د نم يرثكلا تث امومع ةقطنلما في ةيحيطاترسلإا و ةىيسايسلا ايرغتلما
رئازلجاو،
اديدتح .
: ةساردلا نم فدهلا وا، ةساادلا هذا نم فدلها نإ مح
ةلوا يجاالخا رئازلجا اقلاع ليصافط في ضولخا اسنرف عم ة
دهع في اينابسإو اشاب نامثع دممح
ااايابخ نع فشكلا ةيغب،
، امو اهيف بااضطو كباشط نم
ينب لحاصملل ، اقلاعلا هذا في ةرثؤلما لماوعلا ىلع ءوضلا طيلستب كلذو، لودلا
فرعتلا ةلوامحو
، اارااظم زربأ ىلع و
حانج ىدم ام اشاب نامثع دممح ادلا
في ا للاغتس عاضولأا
اتهدهش تيلا
طسوتملل بيرغلا ضولحا ةقطنم
، ةيلخادلا اااومأ بطري نأو، ةقطنلما في اهتبيا رئازجرلل ديعي نأ في
، . ةيجاالخا اتهاقلاع مظنيو
:ةساردلل يناكملاو ينامزلا راطلإا
نيلعج ةييخااتلا ايصخشلا ةساادل يفغش نإ اياي مظعأ نم دحاو دهع في ثحبلا ااتخأ
رئازلجا
، لاأ يوهعلا لوطأ همكح ةترف نأ مكبح، اشاب نامثع دممح واو عبطلابو،ثادحلأاب ااارثأو
همكح ةترف ةيانه ةياغ لىإ و،مكحلل هيلوط خيااتب طبطرم ثحبلا اذله نيامزلا ااطلإا نوكيف .
وكي اذا يثحبل ييخااتلا ااطلإا نإف هيلعو : ينب ام ةترفلا في ن
( ـ ـه7711 / ـه 7021
م7111
_
م7117
.)
لاا امأ نياكلما ااط لثميف
ءزج ماا ا يويحو ا ا و، طسوتملل بيرغلا ضولحا ةقطنم نم لمشي
ثلاث
لوي
،
، ةقطنلما هذا باطقأ دعط ،اهيف ةيساسلأا لودلا نمو
ف اينابسإو اسنرف اتيحيسلما
ن ل امنهوك لوي
ا في ةيربك ةياامعتس اوأ
و
، اب و لآا بنالجا في هلثتم ام رخ
رئازلجا في ةيبونلجا ةفضلا يملاسإ دعب نم
، وا ةينامثعلا ةلودلل يادتم ناكف،
ةقطنم قبح فيارغلجا لالمجا اذا ةصاخ يالحا عارصلاو، لحاصلما كباشط
. اينابسإو رئازلجا ينب ا شلإ حورطملا ةيلاك : ةساردلا هذه يف ة
تلواحو ،اشاب نامثع دممح ادلا دهع في اينابسإو اسنرف عم رئازلجا اقلاع اوطط لوح زكترتف
: ةيلاتلا لاؤاستلا حرط للاخ نم عوضولما ةسااي ادلا دهع في اينابسإ و اسنرف عم رئازلجا اقلاع في تمكتح تيلا عاضولأاو فورظلا يا ام
لا لماوعلا يا امو؟ اشاب نامثع دممح و ؟ اقلاعلا كلط رااظم امو ؟اهيف رثأ تي
ام اطلا ذلا عب
ااااثأ امو ؟اهيلع بلغ أاو
رئازلجا ىلع اتهاساكعن ةصاخ
، ىلعو ةيطسوتلما ابواوأ برغ لوي
؟ ةماع
: عوضوملاب ةقلعتملا ةقباسلا تاساردلا لىإ ةااشلإا ادتج نأ
ا تلوانط ةصصختم ةيملع اسااي كانا قيقي لكشب عوضولم
باتك لثم
ثحابلا دلما قيفوط دحمأ
ني ونعلما ن
":ـب رئازلجا اي اشاب نامثع دممح
ـ1766 م1791
"،
قرططو ت
ةثحابلا ساطغ ةشئاع
اهتلاسا في عوضوملل لل
يرتسجام :ـب ةموسولما
"
ةيسنرفلا ةيرئازلجا اقلاعلا
رشع عباسلا نرقلا للاخ
"،
امك لوانط مح ذاتسلأا ديعسلا دم
هطركذم في عوضوملل ركبوب يرتسجاملل
ونعلما ن ــــب ة يلايم رشع نماثلا نرقلا للاخ ةينابسلإا ةيرئازلجا ةيسايسلا اقلاعلا"
ــــ1718 م1792
"
عوضولما تلوانط تيلا لااقلما نم ديدعلا كانا نأ امك
، بناج تطغ وأ ا
، هبناوج نم و
اازربأ نم
ثحابلا لاقم " يسيملحاب لاوم"
تتح ةيرئازلجا اقلاعلا خيااط نم احفص "ناونع
"ةينابسلإا ثحابلا هلوانط امك،
في ةينابسلإا ةيرئازلجا اقلاعلا" ناونعب لاقم في " رفح نب بيكش"
نم رشع نماثلا نرقلا ثحابلل ةفاضإ،"نيامثع طوطمخ للاخ
برلب"
وا " وتع نب لوانط ذلا
ب لاقم في رشابم لكشب عوضولما ناونع
":
ادلا هتسايسو نامثع نب دممح
مـ1766 م 1791
".
:ةساردلا يف عبتملا جهنملا
ا دقل ااتلا جهنلما ىلع هذا تيسااي في دمتع اب، يليلحتلا بييكترلا يفصولا ييخ
اجرهنم هاابتع
الحاص لايلتح اهليلتحو ،ةييخااتلا ثادحلأاو عئاقولا فصول
ايملع ايعوضومو
، ديعب ةيطاذلا نع ا
ماكحلأاو ةييرفلا
، وا تمو ةياج ةءارق ىلع ايامتع ةعونتلما ةييخااتلا اياصملل ةصحف
، ةرفوتلما عجارلماو
ةيبرعلا ةغللاب اهبلغأ ناك نإو
، تحرط تيلا لاؤاستلا نع ةباجلإاو، ةوجرلما جئاتنلل لوصولل كلذو
. ةركذلما هذا لوصف في :ةساردلا يف ةدمتعملا ةطخلا ثحبلا دمتعإ ا ةطخ ىلع
ىلع تلمتش ةتماخو، لوصف ةثلاث
. ةمدقلما هذاو ،
ف لولأا لصفلا يف :
ـب نونعلماو "
ليبق اينابسإو اسنرف عم ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع نع ةحمل
ةنس
م7111
"
و ديهتم لصف ةباثبم وا ،ثحبلل
و ىرج ط سق مي في تلوانط، ثحابم ةثلاث لىإ ه
لىإ رشع نماثلا نرقلا ةيادب ذنم اينابسإو اسنرفو رئازلجا نم لك في يسايسلا عضولا لولأا ثحبلما اشاب نامثع دممح ادلا دهع ةيادب ةياغ
، ءاطعإ هيف تلواح دقف نياثلا ثحبلما امأ نع ةزكرم ةاوص
سإو اسنرف عم ةيجاالخا رئازلجا اقلاع نم بناوج ع ليبق ايناب
لا ،اشاب نامثع دممح ادلا ده زارب
ايابخ اا يرخلأا اذا دهع ليبق ،
دقف ثلاثلا ثحبلما امأ ءوضلا تطلس
هيف ةيصخش ىلع دممح ادلا
هطأشنو هدلوم ذنم اشاب نامثع
، تيلا فورظلاو سأ
هتيلوط في تمه
، مكلحا اضعبو
.هرثآم نم
يناثلا لصفلا امأ دقف
نونعلما : ـب
"
لماوعلا مكح للاخ ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع يف ةرثؤملا
اشاب نامثع دمحم يادلا
"
، تمسق دقو ه
في تلوانط، ينثحبم لىإ ثحبلما
ةيلخادلا لماوعلا لولأا
ىلع ءوضلا تطلس هيفف، اينابسإو اسنرف عم اشاب نامثع دممح ادلل ةيجاالخا اقلاعلا في ةرثؤلما ادلا اهيف مكح تيلا ةبعصلا فورظلا
، ليالما زجرعلاو ،ةاركتلما ااشكنلإا شيلجا ايرتم في ةلثمتلماو
كلاو ةئبولأاو،
ا تيلا ثااو هدهع في رئازلجا تحاتج
دممح ادلا ةسايس تجايأ دقف اذا لىإ ةفاضإ،
اشاب نامثع ةيلخادلا
، اولأا لصانقلا طاشن يرثأط لىإ ثحبلما اذا في تقرطط امك و
دهع في ينيب
اشاب نامثع دممح ادلا اولأا يسامولبدلا ليثمتلا و،
و رئازلجا في بي ادلا دهع في
و،
لىإ اذك رثأ
اولأا لصانقلا طاشن و
ينيب رئازلجاب . رئازجرلل ةيجاالخا اقلاعلا ااسم ىلع
في امأ نياثلا ثحبلما
، تلوانط دقف هيف
في رئازجرلل ةيجاالخا اقلاعلا في ةرثؤلما ةيجاالخا لماوعلا
مثع دممح ادلا دهع نا
، اشاب تثدتح امك هيف
نع هتسايس ةيجاالخا
، هطاقلاع ميظنط نم لوي عم
اذكو، يملاسلإا لماعلا كلاممو لوي هاتج هتسايس
برغ بونج أ
او و ةيطسوتلما اب
، اذا في تقرطط امك
ةيجاالخا اقلاعلا في ةنصرقلا طاشن يرثأط لىإ ثحبلما
، اب يساسلأا كرلمحا اااابتع ينب مياصتلا في
يط ينتفضلا ثيدلحا رصعلا ةل
، امو ا
، ينفرطلا لاك في ىرسأ نم اهنع رنج ا
ض يقرطط لىإ ةفا ل
اود
اقلاعلا هذا في ةيااجرتلا لايابلما ط لاوامح
لس طي ىلع ءوضلا ا ةسايس
اشاب نامثع دممح ادل
ةيااجرتلا
، عو و، دهعلا اذا في ةيرئازلجا اياااولاو اااياصلا ةعيبط ىل زاربإ
ةااجرتلا في يوهيلا اوي
ةيجاالخا رئازجرلل
.
ثلاثلا لصفلا امأ نونعلما
: ـب
"
دهع يف اينابسإو اسنرف عم ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع رهاظم
اشاب نامثع دمحم يادلا
"
رااظم لىإ رشأ لولأا يفف، ينثحبم لىإ هتمسق ذلاو،
لا اقلاع
ئازلجا ةير
،ةيسنرفلا تف نياثلا ثحبلما في امأ
اينابسإ عم رئازلجا اقلاع رااظم لىإ تقرط
ةتمابخ هذا تيسااي تمتخ دقو تنمضط
اهيلإ تلصوط تيلا جئاتنلا زربأ
، قحلابم ةركذلما تليذو
.نادلبلاو،نكاملأاو، ملاعلأل سااهفو، ةيحيضوط : ةساردلا عجارمو رداصم مهأب فيرعتلا
ا ةعوممج ىلع ةساادلا هذا في دمتع نم
اياصلما رعلماو ةيبرعلا
ىلع بركأ لكشبو، ةيبنجلأاو ةب
عوضولما في ةصصختلما اساادلاو لااقلما
، اازربأ نمو :
رعملاو ةيبرعلا رداصملا أ) :ةب
ـ7
: راهزلا فيرشلا دمحأ تاركذم ااازلل
ماع رئازلجا ةنيدبم دلو ذلا
/ ـا1196 م،1781
برتعي
هباتك ييخااط ادصم لا
ةترفلا هذا في ثحابلل هنع نىغ
، او ةساادلا لوصف عيجم في هب تنعتس
امك، اشاب نامثع دممح ادلاب فيرعتلا في ةصاخو،
عم رئازلجا اقلاعل ليصفتلاب يرشي في اينابسإ
ةترفلا هذا
، ةيرئازج رظن ةهجو مدقي فلؤلماف، اينابسإو رئازلجا ينب حلصلا لىإو، ةينابسلإا لاملحاك
رئازلجا اقلاعلو، ةييخااتلا ثادحلأا نم ديدعلل خاؤي ييخااط ادصم واو، ثادحلأا هذله ةيجاالخا لاإ،
أ ولو قرطتي لم هن اسنرف عم رئازلجا اقلاعل اضرع
ةساادلا لمح ةترفلا في .
ـ0
رهزلا : ةرفكلا دونج اهيلع راغأ نيح رئازجلا يف ىرج اميف ةرئانلا ة ةيقا نب دممح هفلؤلم
نياسملتلا ةنس فيوتلما
/ـا1194 م1781
، لاقم في رمع اباب ميلس هرشن، ةينطولا ةبتكلماب طوطمخ
ةااضحو خيااتلا ةلجربم ا
برغلم
، برتعي طوطخلما اذا نم
ا دقو، ةمهلما ةييخااتلا اياصلما في هنم دفتس
ةلحم ةصاخ ةينابسلإا لاملحاب صالخا ثلاثلا لصفلا نم نياثلا ثحبلما أ
يرثكلا ياوي ثيح، يلياو
.ثادحلأا هذله ةيرئازج رظن ةهجو مدقي ييخااط ادصم واو، ةلملحا هذبه ةصالخا ريااقتلاو قئاثولا نم
ـ3
: ةيدمحملا ةريسلا يف ةيرمقلا ةلحرلا هفلؤلم
نب للها دبع وبأ فورعلما ناحمرلا دبع
اب ةفاز نب ءزلجا
نياسح ااتمخ ذاتسلأا قيقتح، 2
،ا ةيرئازلجا اقلاعلا في ةصاخ ثلاثلا لصفلا في هنم دفتس
. نيامثعلا دهعلا في رئازلجا خيااتل مهم ادصم باتكلاف، ةينابسلإا
ـ4
و نارهو رابخأ يف دوعسلا دعس عولط رئازجلا
اينابسإو رشع عساتلا نرقلا رخاوآ ىلإ اسنرفو
، زيزعوب ييح ةساايو قيقتح، اازلما ةيوع نبا هفلؤلم: عقي
لا ثلاث في باتك ة
دفتسا ءازجأ ئزج نم
ه
نابسلإاو ينيسنرفلا ءارملأاو كوللما ضعبب فيرعتلا في نياثلا ةسايس نع هثيدح للاخ نم نييافأ امك،
ةصاخو، رئازلجا في ينينامثعلا ماكلحا اياب
برغلا كيلياب ةقطنلما ءانبأ نم هاابتعإب،
، شاع ثيح
لىوطو،
بصانم
، كيليابلا ةاايإ في ةياايإ . ابه فيوطو
ـ1
ا يف ينامجلا رغثلا : ينارهولا رغثلا ماستب
دهلما قيقتح، دشارلا نونحس نب دحمأ هفلؤلم
، ليدبعوبلا هيف لوانط
ليصفتلا نم ئشب ناراو حتف
، دااش ناك هنلأ ادصم وهف، ثدلحا ىلع نايع
نكل امولعلماب رث بييلأا هعباطب مستي ه
.
ـ1
: رابخلأا فئاطلو رافسلأا بئاجع هفلؤلم
وبأ دحمأ نب دممح رصانلا ساا
، دممح: قيقتحو يمدقط
ءزلجا، نماغ ،1
اب رث ادصم، نيامثعلا دهعلا في رئازلجا خيااط اياصم ماأ نم واو مغا امولعلم
بييلأا هعباط ا دقو،
لصفلا في هنم دفتس . لولأا
ـ1
مسملا يرئازجلا شودامح نبا ةلحر ةا
"
لاحلاو بسنلاو بسحلا نع لاقملا ناسل
"
: هفلؤلم
رئازلجا شوياحم نبا قازرلا دبع ماع فيوتلما
/ـا1211 م1785
، لجرس ذلاو هل ضرع ام هيف
تس ةترف هدااشامو هطايح نم اونس
ــــــ 1743
م،1748
قو ا لاب م قيلعت هيلع دعس مساقلا وبأ
نم دفتسا،للها رصع ءانثأ رئازلجا اهشيعط تناك تيلا عاضولأا ةفرعلم لولأا لصفلا في هتلحا
ايادلا
، اهشياع تيلا ثادحلأا في هيأا ءادبإ نوي هدااشي ناك الم هيرسي ام للاخ نم ةايح نع
اشاب نامثع دممح ادلا
، ةيجاالخا رئازلجا اقلاعو .
ـ 8
ينامللأا ملاعلا ةلحر ( سلبارطو سنوتو رئازجلا ىلإ )تيرتسنباه،وأ،ج(
ـه 7741
/ )م7130 ريااقتلا نم ةعوممج نع ةاابع باتكلا، نيوديعس نيدلا رصان قيقتح، تيترسنباا هفلؤلم :
تيترسنباا اهلساأ لئاسا لكش في
اباوأ كولم دحأ لىإ
، لصفلا نم نياثلا ثحبلما في هنم دفتسإ
ةصاخ،اشاب نامثع دممح ادلا دهع لبق ةينابسلإا ةيرئازلجا اقلاعلاب صالخا لولأا ا ةياعإ
للاتح
ماع نابسلإا فرط نم ناراو .م1732
ـ1
: تراكثاك يادلا ريسأ تاركذم تحو ةجمرط
، بيرعلا ليعاسمإ قيق واو
أ ينيرئازلجا رسأ في عقو يكيرم
ماع م 1785
،
،ةيكيرملأا ةنيفسلا نمض
، ادلا رصق في ةمدخلل هقافا نم ةعباأ عم يرتخأو باتكلا
و ،ةنيعم افورظ رئازلجا في شاع يحيسم يرسأ ةياهش نع ةاابع في ماعلا عضولا نم ابناج لوانتي
رئازلجا آ رشع نماثلا نرقلا رخاو
، ا دقو صفلا في هنم دفتس ل
ين لولأا .ثلاثلاو
ا امك اياصبم تنعتس ىرخأ
، لقأ لكشب نكل
، ك ا في يرسكلإا باتك يرسلأا كاكتف
بيلأ سابعلا
،
و ىصقلأا برغلما لوي اابخلأ ءاصقتسلإا باتك لأ
بي رصانلا دلاخ نب دحمأ سابعلا
، فاتحإ باتكو
نامزلا لاأ اابخأب
ناملأا دهعو سنوط كولم .اايرغو فايضلا بيأ نبا دحملأ
ب ) : ةيبنجلأا رداصملا
1-Correspondonce des Deys d’Alger avec la Cour de France (1579-1833),Paris, F, Alcan,1889,T2.
يسنرفلا طلابلا عم رئازلجا اياي لاسارم
ـ9751
لم 9311
تينلاب ناجوأ يسنرفلا هفلؤ
"
Eugéne Plantet
"
ىلجرتط،
ةميق ةجادلا نم ادصمو عجرم ينب عميج هنوك في باتكلا اذا
ضرعي هنوك لىولأا ةجادلا نم ادصمو، لخدلما في انل اهضرع تيلا امولعلما في عجرم وهف، لىولأا امك، ثيدلحا رصعلا في ةيجاالخا اسنرف اقلاع في وأ، رئازلجا خيااط في ثحابل اهنع نىغ لا قئاثو لاب ابه معط تيلا شماولها نأ تين
احرش رملأا ياز دق لاسارلما احيضوطو
، دقو ا لكشب هنم دفتس
لصفلا نم لولأا ثحبلما في يربك ثيح، ثلاثلا
ةجمرط تلواح ضعب
مح ادلا لاسارم نامثع دم
، يسنرفلا طلابلا عم تيلاو
ا . ةترفلا هذا في ةيسنرفلا ةيرئازلجا اقلاعلا عباط اهنم تيفشتس
2- Alger et Tunis au XVIII siècle,Sindbad,Paris,1983.
لم. رشع نماثلا نرقلا في سنوطو رئازلجا يسنرعلا هفلؤ
ياااب وي يرتنوف
"
Venture de
Paradis
،"
رئازلجا خيااط لوانتي باتك سنوطو
في رشع نماثلا نرقلا
، هرشنب كوك فيزوج ماق دقو
ةنس
، م 1983
باتكلاو ادصم
ادج مهم هفلؤم نوك
ثيح، يسامولبي اطلسلا نم اثوعبم ناك
رئازلجا لىإ ةيسنرفلا ماع امهنيب تبشن افلاخ ةيوستل
م1788
، ام ةيرئازلجا ةمصاعلاب ينتنس ماقأف
( ينب
ـ م1788 م1792
،) ع بتكو ا ءانثأ اهشياع تيلا اركذلما اهن
هنأ امك،هتماق ع
دعاسمك لم
ةترفلا في لصنقلل اهسفن
تب ملي هلعج امم ا ليصاف
رئازلجا في ةايلح
، ا تناكو ةيربك هنم تييافتس
، هنلأ
ابم لكشب ثحبلا عوضوم لىإ يرشي ادلا ةايبح قلعتي اميف ةصاخ ،رش
، ةياايلإا اوملأاو ةيسايسلاو
دهعلا اذا في رئازجرلل
، ذخآم تناكو ه
.ةليلق ينيرئازلجا ماكلحا ىلع
ج رعملاو ةيبرعلا عجارملا ) : ةب
ـ7
اب نامثع دمحم ياد اش
رئازجلا ـــــ7111
هتريس م7117
،
،هبورح
،هلامعأ ةلودلا ماظن
:هدهع يف ةماعلا ةايحلاو اضعب مدقي باتكلا اذا،نيدلما قيفوط دحملأ
دلا ةايح نم ا
نامثع دممح
اقلاعلا لىإ اقلاطإ يرشي لا هنأ لاإ، ةيجاالخا هطاقلاعو، اشاب اذا في ةيرئازلجا ةيسنرفلا
، تيلا ةترفلل وأ
اهتقبس وأ
تلط
،اه في نييافأ دقو ةساادلا هذا لوصف عيجم
، ةصاخ اينابسإب رئازلجا اقلاع
ةترفلا في
ةساادلا لمح .
ـ0
( ديردمل ينطولا خيراتلا فيشرأ يف ةينابسلإا ةيرئازجلا تلاسارملا ـ م7182
)م7118
زيزعوب يحيل
، ذلا دقو نابسلإاو رئازلجا ماكح ينب تتم تيلا لاسارلماو قئاثولا نم ديدعلا هيف ياوأ
افأ ثلاثلا لصفلا في يرثك باتكلا نيي
، اينابسإو رئازلجا ينب اضوافلما اوطط عبتط في كلذو للاخ نم
. لئاسرلا
ـ3
اسنرف عم رئازجلا تادهاعم ـ7171
: م7832 باتكلا نمضتي ثيح، نانق لاجم ذاتسلأل
اهتمربأ تيلا ادااعلما ينتلودلا
، ةترفلا هذا في ةيسنرفلا ةيرئازلجا اقلاعلا ااسلم ليلتح عم بولسأبو
ةلسلستم ااكفأو ، وق
، ةيرئازج رظن ةهجو نم كلذو
، امك ا اهتيدجو، امولعلما ةاازغب باتكلا زاتم
،فيشالأا اوي نم اهقيثوطو،
ا دقو ثلاثلا لصفلا في هنم دفتس
، صوصن للاخ نم ةصاخو
تيلا ادااعلما أ
. بطاكلا ااياو
ـ4
:ايقيرفإ لامش يف نوينامثعلا كارتلأا ماق دقو،ترلإ حماس زيزع هفلؤلم
دقو هتجمترب رماع يلع يوممح
ا شي هنلأ ايرثك باتكلا اذا نم دفتس رشابم لكشب ةساادلا عوضوم لىإ ير
، عجارلما نم برتعي اذل
ةمهلما تيسااي في .
ـ1
ا ابروأو رئازجل
ـــ7122
م7832
فلوو ب نوج هفلؤلم :
"
John B,Wolf
"
، هجمرط ذلا
للها دعس مساقلا وبأ ذاتسلأا
، ا لولأا لصفلا في ةصاخ ايرثك هنم دفتس
، ثلاثلاو
، يرفأ ثيح
ةينابسلإا ةيرئازلجا اقلاعلا نع لاماك لاصف باتكلا .
د ) : ةيبنجلأا عجارملا
1- Histoire d'Alger sous la domination turque (1515-1830), Paris,1889.
ةيكترلا ةرطيسلا تتح رئازلجا خيااط
ـــ1515 ،م1831
نومارغ وي سالماي رنله
Henri"
"Delmas de Grammont
ا،
ايرثك باتكلا اذا نم دفتس
، نم يرثكلا ضرعي ثيح
نع امولعلما رئازلجا عاضوأ
،نيامثعلا دهعلا للاخ ةايح نع اذكو
ادلا اشاب نامثع دممح
، امك
لاعلا لىإ ااشأ هدهع في ةينابسلإا ةيرئازلجا اق
، . رئازلجا ىلع ةينابسلإا لاملحا ةصاخو
2- Histoire Des Etablissements et du Commerce Française Dans
L'Afrique Barbaresques (1560-1793) ,Alger,Tunis, Tripolitaine,Maroc ,Librairie Hachette, Paris,1903.
ةيكسيرببرلا ايقيرفإ في ةيسنرفلا ةااجرتلاو اسسؤلما خيااط
ـ1561 ،م1793
،رئازلجا(
)سلبارط، سنوط
" نوسام لوبل
Paul Masson
باتك،"
في ةيسنرفلا ةيياصتقلإا اسسؤلماو زكارلما سيسأط لوانتي
سايسلا اقلاعلا ىلع اايرثأطو، ةييااغلما لودلا لودلا هذاو اسنرف ينب ةي
، دقو ا نم دفتس مسقلا
له عبارلا باتكلا اذ
، ذلاو ناونعب ناك ينبام ةيسنرفلا ةااجرتلا اوطط
(
ـ1741
)م1793
، في كلذو
. نياثلا لصفلا ا نينأ امك ةيبرعلا عجارلما نم ديدعلاب تنعتس
، ةيبنجلأاو ىرخلأا
، لااقلماو في ةاوشنلما ضعب
لالمجا ةصصختلما ،
. ةيعمالجا لئاسرلا ضعب لىإ ةفاضإ
:ةساردلا هذه يف ينتهجاو يتلا تابوعصلا ع ثبح أ نإ ابوعصلا نم وليخ نأ نكيم لا يمل
، ءانثأ نيتهجاو تيلا ابوعصلا زربأ لعلو
:يلي ام ةساادلا هذله زانجإ في تيبرخ ةلق لىإ عجاا كلذو، ثحبلا اويأب مكحتلا ىلع ةادقلا مدع ــــــــ ةييخااتلا ةباتكلا ناديم
. فرشلما ذاتسلأا ةيعبم ةبرجرتلا هذا نم دفتسإ دقو،
لىإ لقنتلا ةبوعص ــــــــ نم ىرخلأا ةفضلا في اعوضولما هذا لثبم متته تيلا اسسؤلماو ابتكلما
فيلاط تلواح نينكلو، عوضولما اذا نع بتك ام ىلع علاطلإا نوي لاح، طسوتلما ضيبلأا رحبلا اذا لإا ادق لكشلما . للها ءاش نإ ةبقعلا هذا زواتج ىلع لبقتسلما في لمعأس امك ،ناكم
اهتللذ نينكلو، ابوعصلا ضعب قلخ في ااوي ةيبنجلأا اغلل تيياجإ مدع ةلأسم نأ امك ــــــــ عب ىلع يامتعلإاب اغللا هذا نونقتي نمم صاخشلأا ض
، قلخ ام اذاو غرلا يقامعأ في
ةاورضب ةب
ملعط نهاقطإو اغللا كلط . للها ءاش نإ ا
اذا عضأ امك، أطخأ وأ تبصأ نإ دهتلمجا رجأ لي نوكي نأ لمأ، لمعلا اذا ينهأ انأو اماتخ يقيو، ماركلا ةشقانلما ةنلج ءاضعأ ةياسلا ديأ ينب ثحبلا ةميقلا مهئااأو متهاظحلام نأ ان
، اهجوو
رخإو ثحبلا اذا ءانغإ في مهستس ةيملعلا مارظن رهظلماب هجا
به قئلالا يملعلا دسي نأ لمأ امك.ا
دهلجا اذا ةيرئازلجا ةبتكلما في اغارف
مهلما اولمحا اذا لوح اساادلا نم ديزملل لاخدم نوكي نأو ،
. ةرصاعلما انطايبح هطابطاإو هتيهملأ ارظن، انيلاب خيااط نم
صفلا ــ
: لولأا ل
ةنس لبق اينابسإو اسنرف عم ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع نع ةحمل 4611
م / 4461 ـه
:لولأا ثحبملا
اسنرفو رئازجلا يف يسايسلا عضولا اينابسإو
يناثلا ثحبملا :
ةيجراخلا رئازجلا تاقلاع نم بناوج اسنرف عم
اينابسإو
: ثلاثلا ثحبملا
نامثع دمحم يادلاب فيرعتلا
اشاب
: دـيهمت بلل بيرغلا ضولحا ةقطنم دهش رح
ضيبلأا ةيسايس ااوطط ةثيدلحا ةترفلا في طسوتلما
ايرغطو،
ةياذج لامشلا هيتفض ينب مئاقلا عارصلا في اساسأ تلثتم لوي اهلثتم تيلا ةي
برغ اوأ و
،اب و تيلا ةيبونلجا
لاا اهلثتم ةينامثعلا لااي
، ىوقأ برتعط تيلا رئازلجا ةلايأ ةصاخ لاايلإا هذا
فيارغلجا اهعقوم مكبح
ا انهاكس ةفاثكو، زاتملم
، لاا ااانغو ياصتق
، تناكف،ايدعو ةدع اهتيربح قوفطو اهلحاوس
نم أ ما
عارصلا اذا ابلح ذلاو،
ا رشع نماثلا نرقلا ةليط رمتس لما
يلاي .
للاخ نمو لصفلا اذا
، س أ لاا لواح يم ذلا يسايسلا عضولاب ةطاح
بيرغلا ضولحا ةقطنم ز
ل ا ضيبلأا رحبل طسوتلم
في رشع نماثلا نرقلا علطم لما
ةلعافلا ةيسايسلا ىوقلا فلتمخ ةفرعمو ، يلاي
هيف
، لعو تللا اينابسإو اسنرف صوصلخا هجو ى لواح نا
ت ضرفو، ةقطنلما ىلع ةرطيسلل امتهوق ضرف ا
اهميوجو هيف
ا او ايركسع حو ايياصتق
تى اينيي
، و ةلباقلما ةهلجاب ةلايأ
فيك تفرع تيلا رئازلجا
ىدصتط
لاا لاوامح لكل اهيلع ءلايتس
زربأ نم دحاو اهيف مكلحا لىوط امدعب ةصاخ ماكلحا
لاآ،
دممح واو
ذلا اشاب نامثع ا
ديعي نأ هيربدط نسحو همزبح عاطتس ،ةيجاالخا اتهاقلاعو ةيلخادلا انهوؤش ميظنط
تطبطاإ تيلاو رحبلا اهطاشنب رشابم لكشب
، . اهيف ةيبواولأا لودلا عامطأ ةهجاوم ىلع اتهادقو
للاخ نمو ةيلاتلا لاؤاستلا انحرط، قبس ام
رئازلجا نم لكل يسايسلا عضولا ناك فيك:
اينابسإو اسنرفو ةترفلا هذا في
دهع ليبق رئازجرلل ةيجاالخا اقلاعلل ةماعلا حملالما تناك فيكو ؟
دممح
؟اشاب نامثع
؟رئازلجا في مكلحا نامثع دممح اهيف لىوط تيلا عاضولأاو فورظلا يا امو
لأا ثحبملا يف يسايسلا عضولا: لو
نم لك رئازجلا
اينابسإو اسنرفو :
يتم لم يسايسلا عضولا ز طسوتلما ضيبلأا رحبلل بيرغلا ضولحا ةقطن
نماثلا نرقلا للاخ رشع
لما يلاي ىوقلا هذا،ىرخأ ةهج نم رئازلجاو، ةهج نم اينابسإو اسنرفك ىبرك ةيسايس ىوق يوجوب
تفض ينب اقلاعلا ااسم في رشابم يرثأط اله ناك نكيمو، هي
أ ن : يلي اميف عضولا اذا صخلن
أ ) :رئازجلا يف يسايسلا عضولا
رئازلجا رم ب نيامثعلا مكلحا للاخ
ف برع ةيسايس ةمظنأ ةدع بقاعت ةيدمح ةييخااط اتر
يرفنإ
هنم دحاو لك ببسب كلذو، ةصاخ افصاوبم ا
هذا رخآ، ةيرئازلجا ةلايلإل ليودلا عضولا ةمظنلأا
ايادلا مكح دعي ذلاو،
أ نامثعلا يوهعلا لوط ا ثيح ثيدلحا رئازلجا خيااط في ةي
رمتس ينب ام
( ـــــــــ 1671
م)1831
خيااط فصن ابيرقط لياعط ةترف ياو و، رئازلجاب نيامثعلا دجاوتلا
ميسقط نكيم
ةترفلا هذا لا ثادحلأا للاخ نم
اتهدهش تي ينتلحرم لىإ
:
: ةينامثعلا ةلودلاب طابترلإا فعض ةلحرم ـ 7 دعب ثادحلأا ةعااستلما ااوطتلاو
تيلا فرع اوغلأا مكح للاخ رئازلجا اهت
( )1
ذلا،
ني اوزجرع
ىلع لاا قيقتح اارقتس
تلوتح رحبلا سايا ةفئاط لىإ ةطلسلا
( )2
نيذلا اوعاطتسإ ماظن سيسأط
مكح
حبصأ لا ماظنب فرعي لاا أدبم ىلع ماق ماظن واو، اياد
ن ةبنمزلا ةدملل ديدتح نوي باخت
( )3
، يرشيو
تينلاب كلذ لىإ "
Plantet
"
ماع نم اءادتبإ، هيلعو،
م1671
نوي نم مكالحا باختنإب ءلاؤا أدب
ةيفرشلا فئاظولا لاإ نيامثعلا ناطلسلا يثوعبلم اوكتري لمو،لياعلا بابلا لىإ عوجرلا
(.
) 4
( ) 1 اوغلأا تماي رئازلجاب نيامثعلا مكلحا لحارم نم ةثلاثلا ةلحرلما يا اماع12
ام ينب ( ـ1659
م1671
) زيتم شيلجا طلستب
و ءامدلا ةقااإو ااشتنإ
ىضوفلا
، ديزملل ي رظن : زرمح ينمأ :
اوغلأا دهع في رئازلجا (
ـ1659
)1671
رئاصبلا ااي،
رشنلل
عيزوتلاو
، رئازلجا،
ص ص،2111 ـ77
.136
( )2 نم ةيلقلأاو جلاعلأاو نويسلدنلأا مهنمف ملهوصأ تفلتخإ ،رحبلا في ياهلجا ىلع نوشيعي نيذلا عوممج ما رحبلا سايا
دقو، رئازلجا ناكس رئازلجا يرصم في يساسأ اوي ةفئاطلا هذله ناكو، رئازلجا ةيربح ىلع ةللادلل حلطصلما اذا لمعتسإ
دهعلا للاخ
،نيامثعلا ي ديزملل
رظن : ميلو :رسنبس
،ةييابز اياقلا دبع :قطو عط،رحبلا سايا دهع في رئازلجا
.ن.و.ش
،
،رئازلجا ص، 1981
ص
ــــ 72 .95
( )3 حماس زيزع في نوينامثعلا كارطلأا: ترلإ
ايقيرفإ رط، ةيلامشلا ويرب، رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةصهنلا ااي،رماع يلع يوممح:
ص،1989
.463
(4) Eugéne,Plantet: Correspondance des Deys d'Alger avec la cour de France (1579_1833) , Paris ,F.Alcan,1889,T2,PP,333-334 .
ناويدلا ءاضعأ ينب نم ةيياعلا لاالحا في بختني ادلا ناكو
( )1
ةايلحا ىدلم لزعي لا نأ طرش
و ،ايئاقلط هلزانط وأ هطوبم لاإ هبصنم نم أ
اذا هبصنم نوكي لا ن ايثااو
ناطلسلا ةقفاوم ذخؤط اادعبو،
تيمسط ىلع ةناتسلأاب متي لا ايسما ادلا بيصنطو،اياي ه
فيسو ديلقتلا ناطفقلا لوصو دعب لاإ
ةلودلا
(،
) 2
هاوي انمإو ، ادلا اايتخإ ةيلمع في لخدتي نكي لم نيامثعلا ناطلسلا نأ ىلع لدي اذاو
ىلع رصتقي ءاضعأ لبق نم ارقط ام ىلع ةقفاولما
اههم ناك ةينامثعلا ةلودلا نأ نيعي اذاو، ناويدلا
. لكاشم أ لاب ةيرئازلجا ةلايلإل يلكشلا طابطالإا ىلع ةظفالمحا تفرع رئازلجا ياصتقلإا عضولا ىلع يسايسلا اارقتسلإا يرثأط ملعن ننحو، ايادلا دهع في
،يعامتجلإاو اارقتسإ كانا ناك املك ذإ
شاعتنإ كانا نيعي يسايس ناك رئازجرلل ةبسنلابو، ياصتقإ
اهئانهإ لىإ ىعسط ةيجااخ ىوق ةهجاوم في تناك انهلأ اياورض ارمأ .
أ يكيترلا دممح جالحا وا رئازلجا مكح اي لو
( )3
، و همكح رمتسإ ةنس رشع دحأ
نم ماع
لىإ م1671
ماع م1682
، كرط لضف لب لاتغي وأ لزعي لمو ةطلسلا
نسح اباب هرهصل
( )4
، ناكو
لئاولأا عبالأا ايادلا
( )5
، ماو رحبلا سايا ةفئاط ءامعز نم نيذلا
ذوفن صيلقط ىلع اولمع
ناويدلا ءاشنإب كلذو ةياايلإا فئاظولا ميظنطو،
ااايإ ةصصختم
:لثم،
لخا ىلع فرشلما واو يجانز
ةيلالما
، ا واو جرلحا ليكو ةيجاالخا نوؤشلاو ةيرحبلاب فلكلم
، واو ةللمحا اغأ ريزولا
نوؤشلاب فلكلما
، برلا شيلجا دئاقو ةيركسعلا فلكلما واو ليلخا ةجوخ
ب ايااولا ةــــلودلا ديوزطو يلابلا لخاي نم
( )1 :ناناويي اهمو و يربك ناويي
أ ااشتسإ سلمج نع ةاابع يربكلاف، يرغص رخ اغلأا هسأتري
في ينماسلا ينفظولما فلتمخ مضي
ي اشابلا هسأيرف يرغصلا ناويدلا اما، نايعلأا نع ينلثممو ءاملعلا نع لاضف قاجولأا لا ساياو ةيااشكنلإا لاجا اابك مض
رحب
يرشتلا ينتطلسلا بحاص واو ينياايلإا ينفظولما ضعبو ةيذيفنتلاو ةيع
. ديزملل ي رظن : :رسنبس ميلو ص ،قباسلا عجرلما
ص
ـ77 79
.
( )2 خيااتلا ةباوب رئازلجا :ةاومع اامع رئازلجا
( لىإ خيااتلا لبقام )م1962
ج،
ةفرعلما ااي،2
، رئازلجا
،
،2119
ص .94
( )3 في "يجرح اباب" ىعدي ناك هنس بركلو سياا ناطبقب هباحصأ ينب فرعي ناكو رئازلجا اياي لوأ وا يكيترلا دممح جالحا
ع هده ةنس رئازلجا نويدنلولها مجاا م1681
تم امك ، لحا ميسرط هدهع في
ديزملل،ىصقلأا برغلماو رئازلجا ينب يود ي
: رظن دبع
ج، ماعلا رئازلجا خيااط: ليلايلجا دممح ناحمرلا
، رئازلجا ، ةملأا ااي،3
ص،2111 ص ـ189 .192
( )4 ( ينب ام رئازلجا اي نسح اباب ـ1682
في رئازلجا تضرعط)1683
دهع ه ينتلملح ي ، ادلا لوح ديزملل، ينتيسنرف رظن
: دبع
: ليلايلجا ناحمرلا هسفن
، ج
،3
ص .194
( )5 ماو : ( اشاب دممح جالحا ـ1671
( نسح اباب،)1682
ـ1682
( وطاومزيم ينسح،)1683
ـ1683
،)1689
نابعش يجاح
( ـ1689
ديزملل، )1695
رئازلجا اوشاب لوح
، ي رظن : رئازلجا اوشاب خيااط:شواش بجا نب ينسح تيفلما نبإ حط، اهئاملعو
ط، ناوعك سااف
، رئازلجا، ةمكلجا تيب،1
.2119
ةينزخلما ثيااولماب فلكم يلجالما تيب، كيليابلا كلامأ ةاايإو ةنوؤلماب
( )1
، هذا بناج لىإو ااايلإا
تناكو، ةيسمرلا لاجرسلا لك ىلع فرشط ةلودلا ةباتك تناك ةماع ااايإ
، لكل ةصتمخ ىرخأو
ب ةطلسلا زيكترف ،ةيدلمحا اهماهم اهنم ادلا اهنيعي ةيدمح ةعوممج ديأ
، اب تحسم دق ةسايس عابط
كم ةدحوم ةماع ةلايلإاب ضوهنلا نم تن
( )2
.
دهع نإف كش نودبو ايادلا
دهع وا
، ةيركسعلا ةوقلا ادلا ةطلس تناكو
ةعساو تناك نإو
،ملسلا و برلحا لئاسم في تبي ناك ذلا وهف ناويدلاب ةديقم ءاازولا ينعي و ااتيخ ذلا واو
( )3
،
شيج تنبو يسايسلا لالمجا في لمعلا ةيربح تعتتم دق دهعلا اذا في رئازلجاف يوق ا
ا،
ةينازيم اادنعو
لقط لا ةلقتسم أ
ةترفلا كلط في ةيوقلا لودلا اينازيم نع ةيهم
( )4
، و لا ىلع مغر نم ةوقلا رااظم
ادلا ابه فصطإ تيلا ذوفنلاو
، لاإ أ كلذ فلاخ نوري ينيبرغلا ينخاؤلما ضعب ن
،ف نيابسلإا بطاكلا
خ وناك ناو
Jouab Canau"
"
ا فصو ادل
هلوقب :
"
نودب بأ، هتنازخ ديس سيل هنكل نيغ لجا
هعابطلأ دبع، ديبعل كلم، ةيرح نودب ةيغاط، ةأرمإ نودب جوز، لافطأ
"
( )5
.
ضرعط ت رئازلجا ةاركتم امجراو ،ةبقاعتم اااغل ايادلا دهع في نش
ةيباولأا لودلا ليطاسأ اهت
ةاوالمجا ااطقلأا شويج ابه تماق تيلا وأ نم لكل ةعباتلا
برغلما ةنطلسو سنوط ةلايأ
، و اههجاو تيلا
ايادلا لئاولأا فعض لىإ ىيأ ام
ةطلس و، رحبلا سايا ةفئاط لا
مس حا في ةيناث ةرم لخدتلاب دنجرلل
دلا باختنإ حبصأو، ةيسايسلا ةايلحا رحبلا سايا ةفئاط جااخ متي ايا
( )6
، ينب مئاقلا عارصلل ناكو
ىلع بيلسلا رثلأا ةطلسلا لجأ نم سايرلاو ةيااشكنلإا ةيعامتجلااو ةيسايسلا ةايلحا بناوج فلتمخ
لااو رئازجرلل ةيياصتق ا امم،
هنع رنج يلخادلا اارقتسلإا مدع ةلاح
( )7
.
( ) 1 لىإ يملاـسلاا حتفلا نم ىصقلأا برغلما رئازلجا سنوط ةيلامشلا ايقيرفإ خيااط: نايلوج ادنأ لااش م1831
ط،
عـط،3
: دـممح
ةملاس نب يرشبلا، ليازم ج،سنوط، رشنلل ةيسنوتلا اادلا،
،2
م1978
ص،
.374
( )2 ج،عقاولاو يرطاسلأا، ةنصرقلا،نيامثعلا دهعلا في رئازلجا نع اسااي:شورم اونلما
،2
رئازلجا،ةبصقلا ااي
،
،2119
ص .378
( )3 :ةجوخ نامثع نب نادحم ةآرلما
ط، يربزلا بيرعلا دممح: حط،
رئازلجا، . ن.و .ش،2
م1982
ص،
.125
( ) 4 ةياغلو ةيادبلا نم رئزجرلل يسايسلا خيااتلا:شوحوب اامع ط،1962
،يملاسلإا برغلا ااي،1
، ويرب،2115
ص .61
( )5 خيااــط : سااــف يرــخ دــممح ط،يــسنرفلا للاتــحلإا لىإ نياــمثعلا حتــفلا نــم ثيدــلحا رــئازلجا
ناــنبل ويرب،قرــشلا ااي ةــبتكم،2
ص،1979
.56
( ) 6 كرلما ااوشنم ،اتهاسسؤمو ةثيدلحا ةيرئازلجا ةلودلا : ايرخأو ساطغ ةشئاع رلحا في ثحبلاو اساادلل نيطولا ز
ةينطولا ةك
برمفون لوأ ةاوثو
، رئازلجا،1954 2117
ص ص،
ـ256
.273
( )7 زيزعوب ييح ا:
ج.م.ي ،رئازلجا خيااط في زجولم
،
، رئازلجا ج، 2117
ص ،2
.48
