« Arm.aber sexy»

Le

« Arm.aber sexy»

~ i ^{I.A UNE}

~ ,.

@.

[+++] Vëlker,hart den

Sovietoblaster! &

« Emigrantski Raggamuffin

^)),

le premier album du groupe berlinois RotFront. 1 TAl

ITA&ESZEITUN&J1

[.] Berlinfür100Euro 8

Berlin

« low cost ». 1wm AM SUNNTA&1

AVANCÉ

Ber/inist eineReisewert.

[++]

Federer genieijt die

1

schonste Zeitseines

1

lebens 2&

1

Roger Federer, au panthéon

( ) '

^..

du tennis. IOlE

WEn 1

ENJEUX

¹

[++] I~:::.: DÉCOUVERTES

Cohn-Bendit : Europas

¹

[++]

grüner Katalysator 18 .

1

..

Immerim Kreis Cohn-Bendit « booste » les

^..

.

« Cradle to Cradle- un

Verts. nouveauconceptde recyclage.

1DIEPRESSE 1

1

1

WIRTStHAFTSWIJtHE

1

BASIQUE

~mNCÉ

[+] .{jreen

New Deal.

. ~

Wiedergeburt môglich gemacht.

Name: Raphael Errani.

¹

DieDaten-Ambulanz 31 Beruf: Sternenzahler 20

¹

Lesatoutsdunumérique..

Unsurdouéde 19ans. 1 1 FUCUS-MAIiAIIN 1

1 HANDELSBLATTlPEBSPEIITlVEN 1

( ^SOCIÉTÉ )

l

,

[..]

VomTrümmerland

¹

zumExportweltmeister12 ! .

^!

ChampIon dumonde

¹

en difficulté. !

1HANDELSBlATT 1 !

. [++]

"MeineElternwussten, wiewichtigBildungist"M

L'école,

facteurdÎntégration.

Entretien avecle réalisateur FatihAkin.

1

SÜOUEIITSCHEZEnIlNIi 1 BASIQUE

DieBedeutungvonBi/dung undElternhaus.

À PROPOS lES ARTIClES

[+] Facile

[++] difficulté moyenne [+++] difficile

[.] allemand/allemand

~ ^Ecoutez enV.O.l'intégralité du

.~ rn.,""" illrl. "i(7!CPd""",..

.",

[++]

Schüchtern zumRuhm21

Dans« Le Liseur », le ieune acteur allemand David Kross est l'amant de Kate Winslet.

Portrait. 1SÛDDEUTS[IIE lEITUN&1

[..]

VonBachbis Handel, von Hallebis Bregenz 24

L'été des festivals.

1wm AM SONNTA61

~

₀

^{~ ~ +'}

_a

~ ~ f]

@J ,~

VI

";;:

aJ

"-

C aJ

C VI

00 aaJ u

>

"-

aJ

VI

:J

..--

0

..--

0 ..--

CI:) U ^{n sondage} d'Ipsos-Europ Assistance réa-

liséauprintemps a révéléquemalgréla crise,lesEuropéens nesacrifieront pasleurs vacances cetété.Ilsdépenseront toutsimple- mentmoinsetprivilégieront ainsilescourts

séjours etlesdestinations plus proches.

^~

Dans cecontexte, Berlin, ville« pauvre, I~

maissexy)} selonles motsdeson maire,Klaus 1..-.

Wowereitoffredemultiplespossibilitéspourun week-end« low cost». A l'Officedu Tourisme, on vousconseillerad'acquérirla fameuseWel- comeCard,le ticketdécouvertequi donneaccès à tous les transportsen communet offre des

1

réductions pourlesmusées. Etvousvoilàparti à la conquête dela ville,auplusprèsdeses habitants. Unweek-end à100euros, c'estpos-

1

sible,comme leprouve lajournaliste Silvia 1 Meixnerdansnospages. Il fautgoûterà l'am- I biance siparticulière decettecapitale auxmille

i

facettes,ambianceplusparticulièreencoreen

cetteannéedu20eanniversaire delachutedu MurdeBerlin.Plusquedanstouteautreville

allemande,le mélangedesgenres,deslangues et desmusiquessurprendle visiteurà Berlin.la rencontre de l'Est et de l'Ouesty est partout palpable.Au KaffeeBurgerpar exemple.lors des soirées« Russendisko)} organiséespar

.

l'écrivain et journaliste russeVladimir Kami- ner,on y dansesur des musiquesvenuesde l'estde l'Europe:polonaises,hongroises,ukrai- niennes,Tusses...RotFrontun groupeberlinois composéde musiciensdetoutesoriginesqui s'y produitrégulièrementsynthétisebienl'espritdu lieu. Sa musique mélange allègrement les genres et les langues.Unesortie pas chère, surtout si vous parvenezà vousfaire offrir un verre par un Berlinoissympa.

l'équipedeVocablevoussouhaite unbelétéetvousdonnerendez-vous le 3septembre. .

"' "-' """'-

)

Rendez-vous le3septembre enkiosque

Gratuit avec

votremagazineVocable LaFichepratique:

la négation

21