• Aucun résultat trouvé

Building codes, test methods and industrialised building

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Building codes, test methods and industrialised building"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Technical Paper (National Research Council of Canada. Division of Building

Research); no. DBR-TP-214, 1966-04-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=b7c13ba8-ba50-437c-aa4f-b60d8e13ccf0

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=b7c13ba8-ba50-437c-aa4f-b60d8e13ccf0

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/40000824

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Building codes, test methods and industrialised building

(2)

Ser

THl

N2]"t2

no. 21\

c . 2

BT,DC

NATIONAL RESEARCH COUNCIL

CANADA

CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES

Building Codes,

Test Methods

and

Industrialised

Building

A N A L Y Z E D

Reprinted from

"Towards Industrialised Building" The Third CIB Congress, Copenhagen, 1965

Technical Paper No. 214 of the

Division of Buildins Research

30663

NRC 8955

Price 10 cents

(3)

This publication is being distributed by the Division of Building

Re-search of the National ReRe-search Council. It should not be reproduced in whole or in part, without permission of the original publisher. The Division would be glad to be of assistance in obtaining such permission. Publications of the Division of Building Research may be obtained by mailing the appropriate remittance, (a Bank, Express, or Post Office

Money Order or a cheque made payable at par in Ottawa, to the Receiver

General of Canada, credit National Research Council) to the National Research Council, Ottawa. Stamps are not acceptable.

A coupon system has been introduced to make payments for publi-cations relatively simple. Coupons are available in denominations of 5, 25 and 50 cents, and may be obtained by making a remittance as indicated above. These coupons may be used for the purchase of all National

Research Council publications.

A list of all publications of the Division of Building Research is available and may be obtained from the Publications Section, Division of Building Research, National Research Council, Ottawa, Canada.

(4)

Building codes, test methods, and

By R. F. Legget (Canada)

Fig. 1. Load test on a prefabricated timber rooftruss for use in house construction being carried out at the Building Research Centre of the National Research Council in Ottawa. Canada. Public regulation of the design and construction of buildings is today a generally accepted part ofthe over-all building process. It must, therefore, be considered in any review of the trend to-wards industrialised building, a trend that is now world-wide and which, as this Congress will probably show, may be expected to dominate construction in the more developed countries in the relatively near future. There are those who regard all such re-gulations as a brake upon progress, a statement such as that "all regulations increase costs" being a common misconception. On the other hand, there are those who are apprehensive of any departure from accepted methods of building and so have some vague idea that regulations should be "tightened up" for all buildings or components not constructed on the building site. Consideration of building regulations therefore appears to be an appropriate part of the broad review of industrialised building that this Congress will assemble.

From their inception, building regulations have been designed to protect the public. Initially, in North America, they related to fire hazards. These early building bylaws were naturally restrictive in an attempt to eliminate the dangers created by fire in relation to the simple wooden houses of the early settlers. Quite naturally, but rather unfortunately, the extension of building regulations to matters other than fire followed the same restrictive pattern, but not always in the same way. In consequence there grew up all over North America a heterogeneous assortment of local municipal building ordinances that followed no consistent order, differed in many matters of detail and were in general so specific in their restrictions that the introduction of new products or methods of building was made extremely difficult. And this despite the fact that the regulations were essentially for the protection of the public and not for any intentional limitation of building progress.

The same situation may possibly have existed in other countries; it certainly was the case in Canada. As the technology of building has advanced, despite such restrictions, and as public funds in many countries have been channelled into house construction, there has had to be in many parts of the world a reconsideration of building regulations. Canadian experience may be summarized, not as representing any ideal solution, but since it points at least to the way ahead and does take cognizance of the special needs of industrialised building.

It was decided in 1937 that the government of Canada, through its National Research Council and Department of Finance, should prepare a "model" building code that would be published as an advisory document, available to anyone at cost, but so prepared that it could be adopted or enacted by any municipality

D t

R. F. Legget

i n d u s t r i a l i s e d b u i l d i n g

in Canada as its own building bylaw by passage of the necessary local enabling legislation. The first edition was published in 1941. The National Research Council assumed full responsibility for the Code in 1948, charging a spe.cial Associate Committee on the National Building Code with the task of keeping the Code up to date, and in keeping with advances in building technology. Further editions have been published in 1953, 1960 and 1965. It is planned to issue new editions hereafter at five-yearly intervals. Today, this national set of building regulations is in use in one way or another, by voluntary local adoption, by over two thirds of the population of Canada. There is, therefore, even today rea-sonable uniformity in building bylaws from coast to coast, despite differences in climate and localcustom. Ifpresentprogr-ess continues, it will not be too long before the regulation of almost all building throughout Canada will be based on the same fundamental document.

Basic to the preparation of the National Building Code has been the protection of the public in its use of buildings with respect to structural sufficiency, fire prevention, and health hazards, these being the three "foundation stones" of the entire document. Measures for the elimination of health hazards, and for the prevention of fire hazards in buildings, can be seen to be but little affected by the way in which a building is constructed, on the site, or in a factory and then erected on the building site. But it became clear about ten years ago that there were questions that could be raised regarding structural regulations that were in-fluenced by the method of construction.

The matter was flrst raised in relation to prefabricated housing. Why, it was asked, should factory-made houses have to adhere to the same regulations as were applied to houses built by traditional methods on the building site. The obvious reply was "Why not?". This exchange of views led to the formulation of what was really an obvious policy, once the basis of the Code (the protection of the public) was remembered. The requirements must be the same for any structwal component or system, whether prefabricated or not, since it is called upon to perform the same function in the finished structure.

Development of the policy was easy as compared with its im-plementation. Consider house roofs, for example. Roof con-struction in timber frame houses, the normal type of single-family dwelling used in Canada, had followed a traditional form developed in practice, but not designed according to any struc-tural theory. Roof construction using prefabricated wooden trusses had to meet the same performance requirements. The strength of traditional house roofs was not known and so an extensive research program was initiated jointly by the NRC Division of Building Research and the Canadian Forest Products Laboratories. From this has been developed a set of design criteria for roof trusses, and correspondingly an acceptable test method for house roofs. The performance of house roofs can now be specifled, leaving quite free the choice as to the type of roof to be used to meet this requirement, either built on the job in the old style, or at least partially prefabricated in a factory.

This relatively simple example illustrates two main develop-ments that appear to be essential if building regulations are to be ready for the great advance in the volume of industrialised build-ing that is bound to occur in the near future. In the first place, building regulations must get away from the old specification type of document and trend much more in the direction of being performance codes. This will give new building systems that are developed with increased industrialisation an equal chance to compete with well accepted methods. The change will be a grad-ual process since many elements of building design, such as those with regard to exit requirements, must still be quite specific to be effective. Structural requirements, however, can well become much more flexible by the introduction of the concept of perfor-mance, rather than adherence to a specific structural type or design method.

The process of adaptation is more easily described than ac-tually achieved. Reduced to bare essentials, a performance tural code could require merely that all structures shall be struc-turally sufficient for the loads to be imposed upon them. This

(5)

D t

R. F. Leggett

would be absurd, but the statement does point to the absolute necessity ofan adequate and accurate knowledge ofthe loads that may be imposed on structures of different functional types, if performance is to be adequately assessed. Performance of differ-ent structural compondiffer-ents will have to be described, even in the simplest of performance codes, and this involves the establish-ment of appropriate performance criteria, such as maximum per-missible deflections under design loads. If such criteria are to be meaningful, and useful for comparative purposes, then the testing of structural components to see if they do conform to perform-ance requirements must be carried out with standard and readily reproducible methods. The development, and wide acceptance, of such standard test methods is the second main development that must take place if building regulations are not to impede the in-evitable wide use of industrialised building methods.

A start has been made in each of these directions but progress must be greatly accelerated if building regulations are even to keep pace with the growth of the industrialisation of building. Many national building codes, and the more advanced locally developed codes, do take cognizance ofperformance requirements even though they may still contain, of necessity, many specific design requirements. One means of avoiding any untoward re-striction of new building methods is for regulations to contain also what is popularly called an "escape clause". In the Canadian Code, for example, there is a clause that says, in effect, that the owner of a proposed building may submit (naturally at his ex-pense) to the authority having jurisdiction over his building sufficient evidence in the form of test reports or other proofs that the innovation he is proposing meets the performance require-ments of the Code. In this way no really sound new development in building need be restricted, but its acceptance obviously de-pends upon the availability of standard test methods, the result of which will enable the building official to compare the performance of the new development with the known performance of the material component or system that it is designed to replace. Again, therefore, the need for an adequate set of standard test methods for building constructions will be obvious.

The relevance to CIB of what has so far been said will be clear since performance requirements for buildings, the loads to which buildings are subjected, and the test methods by which building constructions and materials can be tested are not peculiar to any one country, nor affected by political boundaries. They are truly international. A fine start has been made by CIB Working Commission W23 in its work on developing a set of standards Loads on Buildings. Other Working Commissions are making a start at some aspects of performance requirements. Little has yet been done, at the international level, with regard to standard test methods. Work of the American Society for Testing and Mater-ials in this field may therefore be mentioned, since ASTM is in many ways an international body, despite its name. It has an active technical committee developing standard test methods for building constructions, about twelve of which have now been published.

Looking ahead, therefore, it may be said that building regula-tions must be accepted as a vital part of the building process; that every effort should be made to have these necessary, and usually local, legal documents of the performance rather than of the specification type; that the sooner international agreement can be reached regarding standard loads for building design the better; that corresponding accord with regard to performance criteria is similarly desirable even though it may be more difficult to achieve; and that all these developments necessitate adequate, and inter-nationally accepted, standard test methods for building con-structionS. Here is the greatest need, if the progress of industrial. ised building is not to be impeded, and here is the greatest lack, If for no other reason than this, the existence of a body such as CIB is vitally necessary. It will require the united efforts of build-ing experts from all developed countries in meetbuild-ing the demands of their own and of the newly developing countries in the years that lie ahead, as the "building explosion" rapidly develops, to ensure the necessary and proper regulation ofthis vast world-wide building program in the interests of public safety, good building practice ahd sound economy. This is but one of the challenges that now faces CIB.

Figure

Fig. 1.  Load test on a prefabricated timber rooftruss  for use in house construction being carried out  at  the Building  Research Centre of  the National  Research Council  in  Ottawa

Références

Documents relatifs

There are three kinds of possible gestures: gestures that result from the internal emotional state, gestures explicitly indicated in the story (using behaviour tags) and

Thus semantic connection should replace semantic value as the principal object of semantic enquiry; and just as the semantic evaluation of a complex expression is naturally taken

Thus, hedefi ned the multiplication of two cardinal numbers 1, and, although the extension of this definition to a transfinite number of cardinal numbers

Example of UNL graphs using hyper-nodes, aka scopes, are numerous and the UNL syntax also allows the encoding of relations linking nodes across different scopes.. For example,

Es ist sicher auch so, (…) dass wir die Eltern auch miteinbeziehen, dass wir auf dieser Stufe vor allem bei der Hockeyschule mehr machen müssen, damit wir wirklich nur ein bis

This search engine is under development in the Retrieval and Visualization In Electronic Health records (RAVEL) project [4] funded by the French Na- tional Agency (TecSan

Dr Fortin thanks the patients and co-investigators of the Saguenay group associated with the Research Chair on Chronic Diseases in Primary Care.. Competing interests None

2 Until a refrigerator-stable vaccine becomes available, however, varicella vac- cine will not be incorporated into the recommend- ed immunization schedule in Canada, as most