Filet de sécurité pour trampoline rond de 14 pi (426 cm) 84-0263 (EN-1406)
Guide d’assemblage, d’installation, d’entretien et d’utilisation
Ligne d’assistance sans frais: 1-866-567-4089
AVERTISSEMENT
Veuillez lire et conserver ce guide, qui vous aidera à obtenir des pièces ou du service après-vente.
Veuillez lire cette documentation avant d’assembler et d’utiliser cet article.
- AVERTISSEMENT -
Ce trampoline a une limite de charge de 113 kg.
L’utilisation de ce trampoline doit se limiter aux personnes pesant moins que le poids limite ci-dessus.
Une seule personne à la fois doit se trouver sur le trampoline. L’utilisation du trampoline par plusieurs personnes en même temps risque d’entraîner des blessures graves.
Ne laissez pas un jeune enfant utiliser le trampoline sans la supervision d’un adulte.
Table des matières
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION ... 3
LISTE DES PIÈ CES – FILET DE SÉ CURITÉ ... 4
VUE É CLATÉ E ... 5
ASSEMBLAGE DU FILET DE SÉ CURITÉ ... 6
Assemblage des mâts ... 6
Assemblage du filet de sécurité ... 8
ENTRETIEN... 10
É LIMINATION... 11
MESURES DE SÉ CURITÉ ... 12
NOTIONS DE BASE DU TRAMPOLINE ... 13
RÔ LE DU TRAMPOLINISTE DANS LA PRÉ VENTION DES ACCIDENTS ... 20
RÔ LE DU SUPERVISEUR DANS LA PRÉ VENTION DES ACCIDENTS ... 21
GARANTIE LIMITÉ E ... 22
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
AVERTISSMENT
Le dégagement en hauteur est essentiel. Un minimum de 24 pi (8 m) à partir du sol est recommandé. Prévoyez un dégagement pour les fils, les branches d’arbre et tout autre danger potentiel.
Le dégagement latéral est essentiel. É loignez le trampoline et son filet de sécurité des murs, des structures, des clôtures et de toute zone de jeu. Prévoyez un espace libre de tous les côtés du trampoline et de son filet de sécurité.
Placez le trampoline et son filet de sécurité sur une surface plane avant de vous en servir.
Utilisez le trampoline et son filet de sécurité dans un endroit bien éclairé. Un éclairage artificiel peut être requis pour une utilisation à l’intérieur ou à l’ombre.
Veillez à ce que le trampoline et son filet de sécurité ne puissent pas être utilisés sans autorisation ou sans surveillance.
Enlevez tout obstacle se trouvant derrière le trampoline et son filet de sécurité.
Le filet de sécurité est destiné uniquement à une utilisation avec un trampoline du format prescrit.
LISTE DES PIÈ CES – FILET DE SÉ CURITÉ
Pièces fournies
Article Pièce Désignation Illustration Qté
1 1410EN-1 Filet de sécurité 1
2 1410EN-2 Mât supérieur 6
2A 1410EN-2A Manchon en mousse de mât supérieur (préinstallé au mât supérieur)
6
3 1410EN-3 Mât inférieur 6
3A 1410EN-3A Manchon en mousse de mât inférieur (préinstallé au mât inférieur)
6
4 1410EN-4 Manchon en mousse 6
5 1410EN-5 Vis de capuchon 6
6 1410EN-6 Capuchon 6
7 1410EN-7 Boulon en U 12
8 1410EN-8 Bride de boulon en U 12
9 1410EN-9 Cale de boulon en U 24
10 1410EN-10 É crou borgne 24
11 1410EN-11 Tiges de blocage
(préinstallées dans les mât inférieurs)
6
Utilisez la liste des pièces pour vous assurer de disposer de toutes les pièces.
Communiquez avec le service à la clientèle au 1-866-567-4089 s’il manque une pièce.
VUE É CLATÉ E
84-0263 (EN-1406) Filet de sécurité pour trampoline rond de 14 pi
ASSEMBLAGE DU FILET DE SÉ CURITÉ Assemblage des mâts
1. Assemblez les mâts supérieurs (2) et les mâts inférieurs (3), tous deux déjà pourvus des manchons en mousse 2A et 3A (voir la figure 1).
2. Insérez les mâts (2 et 3) assemblés à l’étape 1 dans le manchon en mousse (4). Recouvrez toute la zone en mousse des mâts (voir la figure 2).
3. Installez le capuchon (6) sur le dessus du mât supérieur. Alignez les trous et fixez le capuchon (6) à l’assemblage de mâts en utilisant la vis de capuchon (5) (voir la figure 3).
4. Fixez chaque assemblage de mâts réalisé à l’étape 3 à un pied sur deux du trampoline en le plaçant à la verticale. Placez le boulon en U (7) autour du mât, puis faites glisser la bride de boulon en U (8) par-dessus le tube de pied. Fixez le boulon en U et la bride de boulon en U à l’aide des pièces 9 et 10
(voir la figure 4). Vous pouvez utiliser un tournevis électrique pour vous faciliter la tâche.
5. Les mâts doivent arriver au milieu des pieds du trampoline, de sorte que le dessous du manchon en mousse se trouve au même niveau que le coussin de protection. Une fois l’assemblage complété adéquatement, les mâts doivent être placés comme le montre la figure 5.
Assemblage du filet de sécurité
1. É talez le filet de sécurité (1). Repérez le panneau pourvu d’une porte et alignez le filet de sorte à ce que cette porte se trouve à l’endroit où vous souhaitez pouvoir entrer et sortir du trampoline. Le rebord comportant des boucles de suspension cousues constitue la partie supérieure du filet,
qui sera fixée au-dessus des mâts (voir la figure 1).
2. En ligne avec chaque boucle cousue dans le haut du filet se trouve une rangée de trois attaches auto-agrippantes cousues. Fixez
solidement ces attaches
auto-agrippantes à chacun des mâts.
Ajustez le filet de sorte que les attaches auto-agrippantes soient fixées solidement (voir la figure 2).
3. À l’autre extrémité du filet se trouvent des courroies élastiques servant à fixer la partie inférieure du filet au trampoline. Abaissez le dessous du filet jusqu’au trampoline en tirant sur les courroies élastiques, faites-les passer par-dessus le tube de rail supérieur et fixez-les aux anneaux en D de la toile comme le montre la figure 3.
4. Faites maintenant le tour du filet pour vous assurer que la totalité des boucles, des attaches auto-agrippantes et des courroies élastiques sont fixées solidement aux mâts et au trampoline. Assurez-vous que le filet de sécurité est réparti uniformément autour du trampoline et qu’il n’est tendu nulle part.
IMPORTANT – Une fois l’assemblage terminé, aucun anneau métallique en V ne doit être exposé et le coussin de protection doit reposer à plat sur le cadre du trampoline avec le filet de sécurité se rendant jusqu’en-dessous.
L’assemblage du filet de sécurité est maintenant terminé, comme le montre l’illustration ci-dessous.
Un écriteau d’avertissement en plastique est fourni avec le filet de sécurité. Apposez de façon permanente cet écriteau d’avertissement sur la surface extérieure du filet de
sécurité, près de l’entrée.
ENTRETIEN
Inspectez le trampoline et son filet de sécurité avant chaque utilisation et
remplacez toute pièce usée, défectueuse ou manquante. Les éléments ci-dessous peuvent constituer un danger:
1. Rembourrage du bâti du filet de sécurité et capuchon de mât manquant, mal positionné ou mal fixé.
2. Perforations, effritements, déchirures ou trous dans le rembourrage du cadre, le filet de sécurité ou le rembourrage du bâti.
3. Détérioration des coutures ou du tissu du filet de sécurité ou du rembourrage du bâti.
4. Bâti fléchi ou endommagé.
5. Filet de sécurité détendu.
6. Protubérances dans le bâti ou le dispositif de soutien.
Cet article ne doit pas être utilisé avant d’avoir été entièrement installé et vérifié adéquatement. Les pièces tubulaires galvanisées peuvent nécessiter un entretien occasionnel. Si de la rouille de surface apparaît, elle doit être enlevée à l’aide d’une brosse métallique ou de papier abrasif à gros grains et la zone touchée doit ensuite être recouverte de peinture non toxique.
Afin d’éviter les dommages au trampoline et à son filet de sécurité, ne laissez aucun animal monter dessus. Les griffes et les dents d’un animal pourraient endommager la toile du trampoline et les mailles du filet de sécurité.
Assurez-vous qu’aucun feu ne soit allumé assez près du trampoline et de son filet de sécurité pour en menacer l’intégrité. Lorsqu’il vente, des étincelles et des braises peuvent être emportées sur des distances importantes et perforer le filet de sécurité.
Tout trampoline de grand format, avec ou sans filet de sécurité, risque d’être emporté par le vent et de causer des blessures ou des dommages. En cas de forts vents, il est recommandé d’enlever le filet de sécurité et de le ranger dans un endroit sec.
Une fois la saison du trampoline terminée, démontez le filet de sécurité, puis rangez-le dans un endroit propre et sec.
É LIMINATION
Lorsqu’il devient nécessaire d’éliminer le trampoline, retirez-en tous les boulons et démontez-le. Rangez-le ensuite de manière sécuritaire hors de la portée des enfants jusqu’à ce qu’il puisse être éliminé adéquatement. Éliminez le trampoline dans un endroit sûr de sorte qu’il ne présente aucun danger pour quiconque.
AVERTISSEMENT
MESURES DE SÉ CURITÉ
VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE TRAMPOLINE.
MESURES DE SÉ CURITÉ
(1) Ne permettez PAS de salto sur le trampoline. Un atterrissage sur la tête ou le cou peut causer des blessures graves, la paralysie ou la mort, même s’il se produit au centre de la toile.
(2) N’admettez pas plus d’une personne à la fois à l’intérieur du filet de sécurité.
L’utilisation du trampoline par plus d’une personne à la fois peut entraîner des blessures graves.
(3) Utilisez le filet de sécurité uniquement sous la supervision d’une personne responsable et bien informée.
(4) Inspectez le filet de sécurité avant chaque utilisation. Assurez-vous que le rembourrage du cadre, le filet de sécurité et le rembourrage du bâti du filet de sécurité sont placés correctement et de façon sécuritaire. Remplacez toute pièce usée, défectueuse ou manquante.
(5) Ne tentez pas de sauter par-dessus le filet de sécurité.
(6) Ne tentez pas de ramper sous le filet de sécurité.
(7) Ne tentez pas de rebondir intentionnellement sur le filet de sécurité.
(8) Ne vous suspendez pas au filet de sécurité, ne le frappez pas, ne le découpez pas et ne grimpez pas dessus.
(9) Portez des vêtements exempts de cordons de serrage, de crochets,
d’anneaux ou de tout accessoire pouvant se prendre dans le filet de sécurité.
(10) Ne fixez rien au filet de sécurité, hormis un accessoire approuvé par le fabricant ou une pièce du filet de sécurité.
(11) Pour entrer et sortir du trampoline, empruntez uniquement la porte du filet de sécurité ou l’ouverture prévue à cette fin.
(12) Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le filet de sécurité. Des
avertissements et des instructions pour l’entretien et l’utilisation de ce filet de sécurité sont fournis pour en favoriser un usage sûr et agréable.
NOTIONS DE BASE DU TRAMPOLINE
HABILETÉ S DE BASE – Rebond
L’élément le plus important pour le rebond, c’est qu’il soit fait avec maîtrise au centre de la toile de saut. Un rebond de base doit toujours être peu élevé. Un rebond élevé et téméraire ne doit jamais être permis.
Arrêt de saut
Cette technique permet au trampoliniste de reprendre la maîtrise de ses sauts en arrêtant rapidement. Elle consiste à garder les pieds en contact avec la toile et à absorber le rebond du trampoline avec ses genoux et sa taille. Cette habileté doit être apprise en premier afin d’être employée lorsque vous perdez l’équilibre ou que vous n’atterrissez pas au centre de la toile de saut.
Pour apprendre l’arrêt de saut :
(a) Placez-vous au centre de la toile de saut en écartant vos pieds à la même largeur que vos hanches.
(b) Faites trois petits sauts peu élevés et maîtrisés.
(c) Regardez le périmètre du trampoline pendant que vous sautez afin de garder votre équilibre.
(d) Pour arrêter de sauter, pliez vos genoux et vos hanches au contact avec la toile de saut.
Mouvement des bras
Les bras jouent un rôle très important pour la maîtrise et la hauteur des sauts. Chaque fois que vous montez, vos bras montent aussi jusqu’à ce qu’ils atteignent la hauteur et la largeur de vos épaules. Vos bras doivent rester dans cette position équilibrée jusqu’à ce que vous commenciez à redescendre. Ils décrivent ensuite un cercle jusque derrière vos hanches pour être prêts à se soulever de nouveau lorsque vous rebondirez (voir la figure 1).
Figure 1 - Mouvement des bras
Variations de sauts
Les figures 2, 3 et 4 montrent trois variations de sauts : groupé, carpé et carpé écart.
Ces figures doivent être réalisées dans le haut du saut avant de reprendre la position normale d’atterrissage sur vos pieds.
Veillez à pointer vos orteils et vos doigts.
Il s’agit de variations simples du saut de base, qui s’avèrent très importantes pour acquérir de l’expérience avec les mouvements coordonnés.
POSITIONS D’ATTERRISSAGE DE BASE
Renseignements généraux
Les positions d’atterrissage, c’est-à-dire sur les fesses, sur les mains et les genoux, ainsi que sur le ventre, doivent d’abord être essayées au sol, puis en mode stationnaire, pour ensuite être tentées sur la toile de saut du trampoline.
Tous les atterrissages doivent être effectués après avoir préparé la toile de saut du trampoline. Pour ce faire, il faut plier ses genoux et pousser à répétition sur la toile du trampoline pour la mettre en mouvement. Les pieds doivent rester en contact avec la toile durant toute cette phase de préparation.
Atterrissage sur les fesses
Pour apprendre l’atterrissage sur les fesses:
(a) En position debout, effectuez la phase de préparation de la toile de saut à quelques reprises.
(b) Relevez vos pieds lorsque vous vous trouvez en haut du dernier saut et assoyez-vous. Vous devriez atterrir de sorte que votre corps se trouve en position assise avec vos jambes étendues vers l’avant et vos orteils pointés. Vos mains doivent reposer sur la toile à côté de vos hanches. Vos doigts doivent être regroupés et pointés vers vos orteils.
(c) Poussez sur la toile avec vos mains pour rebondir sur vos pieds (voir la figure 5).
Figure 5 - Atterrissage sur les fesses
Atterrissage sur les mains et les genoux
Pour réaliser adéquatement cet atterrissage, il doit y avoir autant de poids sur vos mains que sur vos genoux. Votre dos doit être parallèle à la toile de saut. Vos genoux et vos mains doivent atterrir simultanément et le milieu de votre corps doit se situer au centre du trampoline. Vos mains doivent être situées sous vos épaules. Vos genoux doivent être situés sous vos hanches. Vos orteils doivent être pointés.
Pour apprendre l’atterrissage sur les mains et les genoux:
(a) Sur le tapis de saut, placez-vous sur vos mains et vos genoux. Assurez-vous d’appliquer du poids à la fois sur vos mains et sur vos genoux. Ne vous assoyez pas sur vos talons.
(b) Restez dans cette position et essayez de rebondir. Ne basculez pas entre vos mains et vos genoux, mais cherchez à atterrir également sur vos quatre membres.
(c) En position debout, effectuez la phase de préparation de la toile de saut à quelques reprises. Relevez vos hanches et étendez vos mains vers l’avant afin d’atterrir sur vos quatre membres. Lors de l’atterrissage, regardez légèrement devant vos mains. Poussez la toile de saut pour rebondir sur vos pieds (voir la figure 6).
Figure 6 - Atterrissage sur les mains et les genoux
Atterrissage sur le ventre
Le contact avec le trampoline doit se faire simultanément avec vos mains, vos coudes, votre poitrine, votre estomac, vos hanches et vos genoux. Ces derniers doivent être pliés.
Vous devez atterrir à plat. Si vous atterrissez d’abord sur votre poitrine et vos bras, ils
ce type d’atterrissage en le jumelant avec un déplacement, vous risquez d’écorcher vos coudes. Si vous atterrissez d’abord sur vos genoux et vos hanches, ils rebondiront de sorte que vos épaules et votre visage atterriront brutalement.
É tape 1:
(a) Commencez par adopter la position de l’atterrissage sur les mains et les genoux.
(b) Pendant que vous rebondissez dans cette position, étirez-vous de manière à atterrir sur votre ventre, puis reprenez la position d’atterrissage sur les mains et les genoux tout en rebondissant.
É tape 2:
(a) Commencez par vous tenir debout en pliant vos genoux de manière à abaisser le haut de votre corps pour le rapprocher de la toile de saut du trampoline.
(b) Effectuez la phase de préparation de la toile de saut à quelques reprises.
(c) Soulevez légèrement vos hanches à la fois vers le haut et vers l’arrière.
(d) Atterrissez en entrant en contact avec la toile comme l’indique l’étape 1.
(e) Poussez avec vos mains pour revenir sur vos pieds.
É tape 3:
(a) Commencez par vous tenir debout bien droit.
(b) Effectuez la phase de préparation de la toile de saut à quelques reprises.
(c) Répétez l’étape 2 (voir la figure 7).
Figure 7 - Atterrissage sur le ventre SÉRIES D’ATTERRISSAGES
Séquences
Une fois que vous avez maîtrisé les variations de sauts et les atterrissages, pratiquez-les en séquences : atterrissage sur les fesses/atterrissage sur les mains et les genoux/atterrissage sur le ventre ou atterrissage sur les fesses/atterrissage sur le ventre/atterrissage sur les mains et les genoux/atterrissage sur les fesses.
Vrilles
Renseignements généraux
Les figures 8, 9 et 10 décrivent quelques-unes des nombreuses variations de vrilles jumelées aux positions d’atterrissage de base.
Atterrissage sur les fesses/demi-vrille/atterrissage sur les fesses (aussi appelé « Swivel hips »)
É tape 1:
(a) Effectuez un atterrissage sur les fesses..
(b) Poussez sur la toile avec vos mains pour vous retrouver debout en étirant vos bras vers le haut.
É tape 2:
(a) Effectuez la figure décrite à l’étape 1. Pendant que vous rebondissez à la position debout, déplacez une épaule dans la direction de la vrille souhaitée.
(b) Retrouvez-vous en position debout avec vos bras étirés vers le haut et faisant face à la direction opposée (vrille de 180 degrés).
É tape 3:
Suivez l’étape 2 et juste avant que vos pieds entrent en contact avec la toile du trampoline, soulevez vos jambes de manière à atterrir en position assise (voir la figure 8).
Figure 8 Atterrissage sur les fesses/demi-vrille/atterrissage sur les fesses
Atterrissage sur le ventre/demi-vrille/atterrissage sur le ventre (aussi appelé Table tournante)
(a) Commencez à quatre pattes de manière à ce que vos mains forment la pointe d’un triangle, comme lors d’un atterrissage sur le ventre.
(b) Effectuez la phase de préparation de la toile de saut dans cette position.
(c) Poussez vers l’arrière avec vos mains et allongez votre corps pour atterrir sur le ventre.
(d) Répétez ces figures à quelques reprises: atterrissage sur les mains et les genoux, atterrissage sur le ventre, atterrissage sur les mains et les genoux, etc.
É tape 2:
Effectuez la figure décrite à l’étape 1, mais deux fois plus vite de manière à ramener vos genoux vers l’intérieur sous vos hanches et à les déplier de nouveau sans qu’ils touchent à la toile.
É tape 3:
Effectuez la figure décrite à l’étape 2. Poussez vers les côtés sur la toile du trampoline de manière à faire tourner votre corps.
É tape 4:
À partir de la position debout, effectuez la phase de préparation de la toile de saut, puis faites un atterrissage sur le ventre. Poussez vers les côtés, comme à l’étape 3, et pivotez sur 180 degrés pour finir par un atterrissage sur le ventre dans la position opposée (voir la figure 9).
Figure 9 Atterrissage sur le ventre/demi-vrille/atterrissage sur le ventre
Atterrissage sur les fesses/vrille/atterrissage sur les fesses (aussi appelé Tonneau) Effectuez cette figure comme pour un demi-tonneau, mais continuez à orienter votre épaule dans la direction de la vrille pour finir en position d’atterrissage sur les fesses.
Durant la vrille, vos mains doivent être placées sur les côtés de votre corps et ce dernier doit rester bien droit (voir la figure 10).
Figure 10 Atterrissage sur les fesses/vrille/atterrissage sur les fesses
Autres vrilles
Vous pouvez combiner une vrille avec chacune des positions d’atterrissage de base en effectuant votre vrille après l’atterrissage.
Exemple : Atterrissage sur les fesses/demi-vrille/atterrissage sur les pieds
Vous pouvez aussi ajouter des vrilles. Exercez-vous pour maîtriser les vrilles simples avant d’entreprendre des vrilles complexes.
Vous pouvez aussi réaliser une série de vrilles.
Exemple : « Swivel hips » - faites-en quelques-unes à la suite tout en orientant la vrille dans une même direction ou en changeant de direction.
RÔ LE DU TRAMPOLINISTE DANS LA PRÉ VENTION DES ACCIDENTS
La formation de l’utilisateur est primordiale à la sécurité. L’utilisateur doit commencer par apprendre à maîtriser un saut ayant peu de hauteur, de même que les atterrissages et les combinaisons de base avant d’entreprendre les figures de niveau intermédiaire. Le trampoliniste doit comprendre pourquoi il doit maîtriser les figures de base avant d’en entreprendre de nouvelles. Tout trampoliniste doit commencer par bien comprendre la progression appropriée des figures de trampoline.
RÔ LE DU SUPERVISEUR DANS LA PRÉ VENTION DES ACCIDENTS
Il incombe au superviseur de fournir une surveillance responsable et avertie au trampoliniste. Le superviseur doit connaître et appliquer toutes les règles et tous les avertissements décrits dans ce guide, afin de minimiser les risques d’accidents et de blessures. En outre, il doit en informer le trampoliniste.
Lorsqu’il est impossible d’assurer une supervision adéquate, le trampoline doit être démonté, rangé dans un endroit sûr ou protégé d’une utilisation non autorisée. Le superviseur a la responsabilité de s’assurer que l’utilisateur connaît bien toutes les mesures de sécurité figurant sur les coussins de protection.
Ces instructions visent à assurer la sécurité des enfants et nous vous prions de vous y conformer.
GARANTIE LIMITÉ E
Cet article JumpTek est garanti durant un an à compter de la date initiale d’achat au magasin contre les défauts de matériaux et de fabrication.
Sous réserve des modalités ci-dessous, cet article, s’il nous est retourné avec une preuve d’achat durant la période de garantie prescrite et qu’il est couvert par ladite garantie, sera réparé ou remplacé (par le même modèle ou par un autre modèle de valeur ou de qualité équivalente) à notre discrétion. Nous assumerons alors le coût des réparations ou du remplacement, ainsi que les frais de main-d’œuvre correspondants.
La garantie est sujette aux modalités suivantes:
a) Une preuve d’achat comportant la date doit être fournie.
b) Cette garantie ne s’applique pas à tout article ou partie d’un article qui est usé ou endommagé, ou rendu inutilisable à la suite d’un abus, d’un mauvais emploi, de dommages accidentels, de négligence ou d’une installation, d’une utilisation ou d’un entretien non approprié (comme le décrivent les consignes ou le guide d’utilisation correspondants), ou qui a été utilisé à des fins industrielles, professionnelles, commerciales ou de location.
c) Cette garantie ne s’applique pas à l’usure normale ni aux pièces ou accessoires non réutilisables pouvant être fournis avec l’article, qui deviennent inutilisables à la suite d’un usage préétabli.
d) Cette garantie ne s’applique pas à l’entretien périodique ni aux articles non durables comme, sans s’y limiter, le carburant, les lubrifiants, les sacs d’aspirateur, les lames, les courroies, le papier abrasif, les forets, les liquides, les mises au point ou les réglages.
e) Cette garantie ne s’applique pas aux dommages causés par des réparations faites ou entreprises par d’autres (c’est-à-dire toute personne non autorisée par le fabricant).
f) Cette garantie ne s’applique pas à un article vendu à l’acheteur initial comme étant remis à neuf ou réusiné (à moins d’un avis écrit à l’effet contraire).
g) Cette garantie ne s’applique pas à tout article ou partie d’un article si une
réparations ou des modifications ont été faites ou entreprises par une personne non autorisée.
h) Cette garantie ne s’applique pas à la détérioration normale du fini de la surface extérieure comme, sans s’y limiter, les rayures, les enfoncements, l’écaillage de la peinture ou toute corrosion ou décoloration causée par la chaleur ou des nettoyants abrasifs ou chimiques.
i) Cette garantie ne s’applique pas aux composants vendus par une autre société et identifiés comme tels, qui sont couverts par la garantie du fabricant correspondant, le cas échéant.
Modalités additionnelles
Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial et n’est pas transférable. Le détaillant et le fabricant ne peuvent être tenus responsables de tout dommage, perte ou charge incluant, sans s’y limiter, tout dommage indirect, accessoire, immatériel ou exemplaire découlant de la vente, de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser cet article.
Avis à l’acheteur
Cette garantie vous confère des droits donnés, ainsi que certains autres droits pouvant varier d’une province à l’autre. Les modalités de cette garantie ne visent nullement à limiter, modifier, exempter, décharger ou exclure toute garantie légale prévue dans le cadre de toute loi provinciale ou fédérale applicable.
