مختصر الأبحاث في علم الميراث للشيخ محمد بن سليمان
Texte intégral
(2) א06 :
(3) א. ●. אא. EISSN: 2477-9954, EISSN: 2602-5485F. á^Ûé׉àe‚Û¦
(4) é ×Öp]¹]Ü×»p^ù]†’j§ ^«†¡æí‰]…! . The concise researches in the inheritance science Sheikh Muhammad Bin Sulaiman Hamdaoui - study and graduation * á^ÛéÖ]…^f¢]‚fÂJ!.
(5) א א א אא א !א. Limane29051989@gmail.com 2020/12/15 :X אJ&,אI. 2020/09/28 :R%5 אJ&,אI. GGGGGGGGGGGG. 2020/08/20 :#V אJ&,אI. V“~×Ú. '( )* +,א%* -. / א אכ1-2 א3 * 456 א7# ) 8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ %#& +,א%* >?@ /: 46A BC 4 DE F8 א א9 * /: GHI 7כ# F7 ;
(6) <) אJ"א א$ +!.. )#I 9 2 א/:א5P א8., א א2- )* ,א%O!&> א# א5 אL2- /IMI. N א/: . 7 <אK":@. /: 8" א=<;א#$ )# /: L. 7 ;
(7) <) אJ <אQ&# אR( ) כT. א, @ B 4< .8 א א9 * Wíéu^j˹]l^Û×ÓÖ]. ./ א אכ1-2 אF)# אF7 ;
(8) <) אF8 א א9 * Abstract : Matn "The concise researches in the inheritance science" is considered as one of the fiqh books of The Maliki School which is a brief summary done by Sheikh Muhammad bin Sulaiman to be as a preface in the science of inheritance where the author made it in a collection compiling the least number of phrases and the most eloquent statements and at the same time easy to be presented. This article comes to rempve the dust off this cultural heritage, which has not been taken into consideration by any other studies, by introducting Sheikh Muhammad bin Sulaiman and his efforts in this Matn. Keywords: the inheritance science; Muhammad Bin Sulaiman; Matn; The Maliki School.. > א אQC * א Institute of Islamic Sciences− − El Oued University− University− Algeria. ●. ●
(9) א א א אא א !א.
(10) ●. & א$I. א, 7 ;
(11) <) אJ 8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ ●. 240. : ò߇Ôß .1 /: O <א-@ ) א: א.@, א אY אZX א. 7# א <אP&
(12) E. * א[ א !א ?
(13) & א9#-א B Y אZX . 7# /: "א$ I. YV\ א 3 * [ ) א א9-Oא כ%א^כ: \א B _
(14) אJI B B a%b 3c ): ) א: GdאX 4 I NO<. 4#^'א. )&
(15) א א2- & אE 3 * 9X 'אE א.
(16) אI >`
(17) <@. R' אE R'= אfb ) . R' א9Xg R'= אh6E ) " :>? 3#E ZX .@ )# /: B 1 . "R'. [א` א B . R"; > א5 א3#E
(18) 5:. R"6 א4 * jאH. R'=*) א B 3c 4 7B @ )i Y אZX א. 7# א,אi &H 7.? ,
(19) א3 * > * א[ א !א%? ) אL2- jאI. lא#;I אL2- j^ כא9An ) . 1*א# ; א אI. 1* א א "אI. 9I?א.@ כT >@ ) א2<. B m .אX +א6#V א9n [[ א אVC- >o6 כT. Fp<אc 3c 4X# < Rא א א2- /: L
(20) < 3@ 2 א.
(21) אE 7 ;
(22) <) אJ[ א א[ אVC- )< ) . 4 &$I
(23) "& );^ 2 א8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ א2- QMI /: L /- א. q א4IאE r.i j^ כאQכ. q7 ;
(24) <) אJ א- ) : .q)# א א2- R( ) J # אY" א% א9-@ /- א. q4: 4 X 7 כאQכ. q)# א ) 7 ;
(25) <) אJ א3 * [o אa `I 3c D;%א א2- r
(26) & :D;% אr
(27) א-@ .2 .1 א2- /: GdאX
(28) א6I. )6א א2-
(29) $I /# אsא5X א9-@ 7א% 8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ 4X# R( .Rא א :אbc / ;# א/6' אtX *> אD;%א א2- 'אX* א, /: Y
(30) 5. :f%# אtX א.3 .1 .J #
(31) אX* /$&,א# אtX א3c כאdא. א,
(32) אr
(33) א-@. ub א-@ )* א: j כI. :
(34) 5 א:D;% (\ א.4 .1 .f%# אtX א.. /: 4 * 4(d w^# 4# E, 4#א, 4IM^. L
(35) ) :QBv C <א Q&# א:R.=א A B D;% א.(4Iא:. J Yא6" אy< 4אo^ .! א4IאE L,אnx L2 I 9 #א. <#א 46'. 46X"I j?. )# א7אX*) : #א. א4#^ כא. Qm C <אQ&# א:/^אP אD;% א-. .( 4: +p,א% א# א-אZ א4: QC אtX. .8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ )# :DאP אD;% א.Y'א#א. t א#X א9-@ א: jX<. : Iא$ אB 2 : ÑÛû¾bi@Ñí‹ÈnÛa .2 <O א/;< 1910 z: א א1323 R( .
(36) אE 7
(37) ;
(38) <) א. :4IM^. L
(39) .1 .2 B ● א אא א !א. ●.
(40) א א. ●. ● אא.
(41) ●.
(42) %* .א %א ,א א7. 241. ●. @B 4 @.א,
(43) ; jX< $א +5: +@ )
(44) dא;א# Rא.b <א\%א L<@ ?,. &V. YאB 7. .2 .2א. Jא
(45) ,א* :א| א )<
(46) ; Jא 9#& 7א= . /:Iא
(47) ) /: -. Lאא<. אכ#א
(48) Lא`
(49) ;
(50) ,א*,.
(51) dא Lכ> א*א& B 7@ 3c ) * 3I Lכ6אB 4# B 3c 4 (@
(52) dI ; h6א 7x5אכ&T 4 9I. 9כ * (
(53) & 3א 4א\א 1א ,א
(54) dכ א h6Eא y< Jא 7# B א /#כא^ E p jאX F7x5א )#א{ /: .א )# . ;Xא Jא<) *א
(55) )# . d *
(56) %א ) Eא=( /: oא-g. 456א ) א 7#א=(_ כא= )<,א.&.X .3 .2א 4I :w^I. Jא I w^I 3c Jא ,א. 4#כאT 7כ < `א*
(57) p Jd +א I &.א) @ 4 E )<
(58) Eא 4 K#: 2א%א .א^< w^I 3c 4 >5#א u6א \& 5א #א^ 1936 X 9nא < z;#א fא!& ^
(59) < ^#א /: 4Eא `א<: 5א^ /: s$א
(60) ,א.
(61) & 9א < .א fא!& Tc ^#א^ a5: )#X
(62) < + \bא Rא ^א@. Rכ > א &
(63) X* ) 4"5X א
(64) * ),א <E 4 7MאT. &? Z:כא[ Eאא. א=א+2I B. 4(d ) :4(d .4 .2א#א 9 * /: pא 9 * /: 7.
(65) . ;Xא 9 * /: r.!:p. Oא
(66) & #. @Bא @#א LTא=כ. %א@ 2אX
(67) < . Lpא - Yא=#א Tא } 5א^ )< /א`א #@ Kא Tא\ 5%א=3. MI.כ
(68) ) 4I,
(69) 5א. 56א . &Oא3 * 4"E
(70) <. &;X < א fא!&
(71) < ^#א @ @ 35א ., 4א B אא +pא <
(72) @ א L,אPא^ /: /א h6;I. 9 #א.7x5 /: 4 * .5 .2א. <#א
(73) < :9 #א N,@ 3c +א@
(74) < 4@, a5` 3c 1938X )H
(75) -,
(76) ? X p +א @X f<,א: ~,
(77) & Yא א . Oא;X א > < `
(78) א
(79) /א#א<%\ fאB Y. h6;I.א C&. 7x5אXא~ /:א" f +א
(80) +'
(81) < ~.,א" .א .O. כא 7א /: L
(82) E. Jא /-.כ +Pא. _5א
(83) א-@ 4c
(84) 6I dא /א >@ ) 5\Xאu >@ ) . 4.,א= RE Gא. 456א!.א. lא-g. u%א ) א= ,א א< >OI /#א Rא א)H E /:א 4Iא #Vא*. (.א' . /:א #Vא ,א /`^6א ;># כא 7אP < Jא< א א /: Goא\%אY B .א > .א$א:א Yא )< +#Xא= .אא . Yא=*א| P < K%'M:א< א א .א5א. /bא V
(85) d & rאא ) Eכ +Pאא.4 * )&
(86) : .כא,@ /: >5#X& 7א[ א\%א Yאכ) _%א\%א Yא ^ )< 5Xא'( /5 &.א
(87) ` < ~.,א
(88) -א כ א כא^ r _? y< 3c Y5B XI 4 jא א5 +,.א[ א
(89) . ~.,א._#6. 1 g@ 7B c :L2 I .6 .2א= .א\ . %א ) /:א $I 5\Xא * . 4&
(90) & 3א
(91) כ4B^= F%
(92) 6I +א=* )<,א א. B ~, ●א
(93) 06 :א
(94) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(95) ●. & א$I. א, 7 ;
(96) <) אJ 8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ ●. 242. 9אכI 2 אQ $# ; א. אd,א. h*א. w&,
(97) # "$ J אj?. > 7 כא:L,אnx .7 .2 :אX QM# א/: Y <" אJ j^כ כאT f . #` ) א[ א B .9&
(98) #א. א5#^V> א-@ 3 * 9&5@ א א .Q& א%X אD&
(99) ; א/: )&.
(100) I 'כ .8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ Y .☺
(101) ; R
(102)
(103) אא/: R אכ א+- d /: +
(104) &6 אI? אאd 8 .(א#< 7<,@ <א4 Z^ ) d)
(105) E# א+p,@ l אZ^ )nPא. ^אP א/: L * 7 כאDE FL^
(106) אM< ^,א5 א% כJ אl.!I B :.! א4IאE .8 .2 .אn^אc. א,כT אX 1 ^@. 4 (אX< <אl.!#: B א;א. L56 >@ ) G%#א. *# א/: א%א כ,. J> א א > ) אo:. )H א1E :4אo^ .9 .2. 4א5#* א9I. #` אrH ) Yא5&אo 4 * j^א כא2 %\ אN,= א4Iא- ) 9dאO א.
(107) אl(אc B אd * nn +
(108) B ) `: א א3 * 1 אy&;I ) 4< 5& 2 אsאX 1960 X .1961 /6^ א21& 4E אz H@. <` ) א 4 & B V. 4,. 1oO&
(109) -!א. u,א. 35#א <א:. J א7 כא:J Yא6" אy< .10 .2. /: + ) P @כ7x5 א9#$& 7כא. /XO> א%? 56 +*
(110) א% I. + א;א/: H`א% <א9`BI
(111) אE@ כT /:. )* /Xא. r. א= <א. > א% /: u\#א. w&,
(112) #א. א אg ) s ^א4 r& 9 א B .כX א )* א אI L
(113) ?@ N < J א1'@ > א% /: #` ) א\א[ אX )<,@
(114) < :4Iא:. .11 .2 .1994 א4 & 4Iא:. &אg 3c N א4 א. 1987 X 4 * ' א òîàîÜÈnÛaë@òîàÜÈÛa@ònãbØßë@ÑÛû¾bi@Ñí‹ÈnÛa@ZïãbrÛa@szj¾a .3 :)# א7אX* .1 .3 . 8 א א9 * /: 8" א=<;א#$ < 4X# א4 E,– J א3 B :46X"I j?. .2 .3. I (א/: כT 3c ,אd@ כ א1988 א/ 1408 X 7אo , d /: )# א א2- J אQBX'
(115) 5. .34X#. :)# אQ'. .3 .3 96`> אI O< F+"#$ א7# אQMI /: א ) * א[ א !אT ^ )# א א2-
(116) & ● א אא א !א. ●.
(117) א א. ●. ● אא.
(118) ●.
(119) %* .א %א ,א א7. 243. ●. Hא j;I l,
(120) X&. 9א[ א. 456א=' 9 * /: $ : FRא6א y JI.א אB _
(121) Y <M @ 4< 9א: >@ ) Jכ א
(122) 5#א` > $#& 2א > 2-א א !& V )# -. 9אH\$ Rא B )& 9 ,א;6'
(123) * Fא n 4Iא^ /:כ %#אX<@
(124) X* 4#< /: Jא XI 4א 4: R.א JאXא' א#א: XI
(125) 5א: R.א @ 9 * -א6א F4 B I -@. yכ^ )
(126) 56& 9 * R.@B 4א=.N, B. *
(127) אא ) )n,אא. Rאאn,א ) Yא`Xא[. B. <) Hא א< 8& 9`?) 8א< 8& 9`?. N6א. N6א< 8& 9`?. 1"#א1"#B .(a5: Iכ M` )* 9א. RכI Qכ.7 9nא^ f&pI 3c >5#א#כ * <,@ 3א<א <
(128) א @dא%@ 3c ,א .א^ fא א. 8א; 5א 5 #B <א#כ. Iכ 9 Bכ2כ *) א; `?@ )<. 1א .4B @ I l,א%#(V )&,א ,א` y< /: 96א > א א.8(6 ;"X< 4P;< 9#א-א אX#gא כא > א >Eא /:א.9 # /: 4 X .4 .3א :)# < -@
(129) < +! . +"#$
(130) 5א <א
(131) E 9n `%א 3 * 3 '.א3 '– /%X '
(132) ,א4X# J B @ B. #"$א א * T. 9 . 4כ :א א%א*2 46MI 3 * Dא א 5: )#א 9 * /: '( L2-" :Rא אB 8. א!&) @ Pא2I F/כX6XI 7@ 3`* 9. / +א @-2$#^ .א 9 * /: GHIא א"8. 4. א 3 * 4'E )
(133) 5א"#(Vא) 4X# 2B : , א!#א א 4 E,– Jא < א /: 4<
(134) *. B א; .אHא .א. N Oא L2-
(135) 5#א"6א YאX#I V /#א f 1א P @ ) . )
(136) #%א"#(Vא ,א כא )* 4X 7א; 5א < 5 #א#כ d@ DEאB^@ 3c ,א * r.E /:כ ) F(.
(137) Iא
(138) א * 3 .א
(139) &) .א' .א .35%# אB ! #. fo& 9 lאX* 4X# /: Jא< )&.א
(140) 5 : Fכא 7א^5#א% 4אdא ) *P . (x 3c "XאT Rכ. *
(141) 9-א^% >5#א 3c +dא "Xא5: L
(142) < 2א:R *
(143) Xכ )* 4אא ) )n,אא. Rא`Xא[ B 7@
(144) %: & 9`5אא`?@ nn 3c 7n,א< 8& 9`? Fא< 8& 9`?. N6א. N6א8& 9`?. 1"# "B 9n <א.5"a5: 1"#. & 7B @ .
(145) %א # Jכ) ) * א Oא< .כ2א * 9א: ;Xכא^ jא%א,א Yא /#א^5#א-א . I 3#E \`<.כX- 7אכ >'I /:א 9 * 7B @ f .א א ) 8א א"4B^@ VcB % א\#א? /: 4 & 7@ uא ) ." :4? >P a`< 1כא< 8& 7א>-@ ) [/d 4 >o6& 9. 1"# ●א
(146) 06 :א
(147) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(148) 244. ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(149) ; J 8א, 7א &$I.א. ●. א6א & : yא 4B^c DE F4 Rא & VcB 8א ;'@ 3 * >o:א א N.6א &XאI ) Rכ אאכ VcB א;!. 7א%כא[".6. Lא 9#-א y%< 4X# /: Jא6&#א YאB^@ _& /#א I 7@ 1#`Iכא Rא:4B^M< 4:* 2 B "&pא /: +א;`א /: 5^.א 5א&" .כ2כ א; 1א& 7@" :45< 4:* 2כ 7א 8,א^4X & f B ) א א%@ ) 1%`< ;& /X& F8א א; @B "1א אXא' א=(_ :כא< @
(150) %& 7א% >"6#א +dכ^4 A &א-א #;I Vא.Q&I 3c l
(151) א T.כ R\& V 3#Eא >`&. "#$ .כא^ jאא
(152) -א /#א<
(153) #א א /: Jא B ? )#. L2- 9-@ ) . )
(154) #% 4Z6Eאא:
(155) -. א )
(156) #א 7x5אכ& R5< 9א IאA 7v:A :3כא^א @ AכA v TA ) v APכ A dv 9 :Aכ א[ /:vאD PA A ]א`Xא[.[12: א )
(157) #א` Xא /b,– +&- /<@ D&
(158) ;< &%Xא * 4Xא? 2א? :Rא R, Rא ☺ » Iאא6א - B *. yא Q"^ 4B^:א .7«/# @B ) u!X& [/d R.@B -. 3`X& 9 * R.@ -. 9 -א
(159) #כ2כ < ) j%א:8%E. a5`&.א(< +אXX%א. כ א א
(160) #כ2כ < V ) j%א<) א:9,<,@ j%-T
(161) ? >5I V.א<4. <.א= א=^ 3כ א X&.,א.. כ> ) א 3 * ,א
(162) .10>'. ,. l,
(163) & 9 pא y< Jא `א > 9 * /:א א 8כא .א Xא$א . Yא 8אI : 3PX$כ 9 *) א `א > א : 1"& /#א .אI /#כ6 7א` KIא > א=(_. .5 .3א Zא -א #א%א /: +p,א :)#
(164) 5כא^ jאOא& א /- #א
(165) rא=א ) /כ#א< 2-א א X 4%&5I. "#$א. Gdא ) # :כא^ jא Jכ-T@ 3c >"& 4 & 7@ /: +%א^(. `< 9א' 9 * <' fא6א yא2 *
(166) 3 #&. + & > א : < K `#& 9 Bכ, @. +%א p%:א\א< fא /: / #א /: )#אB fb. Tכ /:א%א,א Yא #א /#א?א 2-.א 7B = FL
(167) X* rMא Jכא^5 E 4 jא Yא. w&,
(168) #א#:א[ -
(169) .א <א ,
(170) 5א#;I 2א.4
(171) : &H +כא^ 4&
(172) jא +%$אכא$ :א R5* %Hא B ) # B 9-@ ) .א%א,א Yא #א * j6?. /#א /:א )#א & :/. @ א* #א 5&H 3 * Lא`Cא. Rא א א /#א ,.כ JI /: %א א Yא 6& /#א א\ ) אT 3 #&. Jכ T:" :4? /:א ?@ L2- YאB&@ '$א א 2 #אo< j :
(173) ?. 1 Xא B Xא @%#(@ 7@
(174) &,כ א(%#אX j`^x 7c
(175) d ,כ y< /: ZEא `א > :אכ C /BXא\`< Vא". ● אא. ●.
(176) א א . ●. א אא א !א ● . 11.
(177) 245. ●. 7 א א,א%
(178) א%* .. ●. :I{ אP = אR( ) כT. FjEd /# א א3`XI V 3#E +"#$ p , 3 * L א#* א r.;?א א,@ (!<א%-) כ5< 9 ! & :R ?אN6 <א7n& )&2 א#` אrאX'= *) א4 כI
(179) X* )P P א9n ) P א9n f< א9n Q"X';א אM< @
(180) %: N6 <א7n& ) 1I: / א א א%II 1`E 3 * Q"X <א7n& )&2א: ` ( ? א, [אא. [ אאrE 9 Q"X';א אM: ~
(181) `@(א א. D P א9n .5% אf א2כ-. א$d@ ` ( .(p, )* כr.E Y <
(182) א&א/: +"#$ <) @^א%` א8 א אf^ *) א4 B כI
(183) X* B 12 . (.
(184) I) כr.E /: * אB^@ 3c ,אd@ כ# <א5 # א5; %`Xכ <א2 כ-. כ#< 9^א-T@ /: H< א/5%&. \א 2 א/""5 א= א3 * L א#* אl B 4%;& B 1%`
(185) א. 3# :" :R א ?א
(186) X* )# א/: =א א2- 3 #&. "5א B כ# אf&pI 3c J\ אI B [ א9n .'א. )&
(187) א. ! #( א.
(188) I) r.E ) )%"^ .אא. Rא
(189) א. [א# אY2(@. f^ א א36#^א. B 9כ: > ZX^ 3#E א6? 9 R5X: 7n,
(190) אא5#: nP אr.;> ) אo: א א.2(M 9 @';א א ` א5< :א. 9א א כ.2( אo6I B )n,א. 9
(191) ^אכ. 7: 4< 8& 1% 4 ) &כ9. f^ א4 ) .13"3אI /: [ א א4 : _
(192) )# ,א5 אr& 3#E > א `אy< /: >"6I. )& #< 4 &2I .Lא#; 4X# I (א/: כT 3c J א,אd@ DE 4 : >`& 3#E [ א אLא:@ ) 2(C& 9 א7@ L 3 * Y%כI. j6כX#א אTc [/d >כ B 9: כX* & [
(193) *) א א%I V.": ) ?א# ;"X< .14"א<כ%d א^"א. כBX % כ9 #א ta$¾a@áÜÇ@À@tb¢þa@‹—n¬@´ß@ZsÛbrÛa@szj¾a .4. [
(194) 5 ] 9E ) אE א א9`< 9. / +כ2I F7 ;
(195) <) אF/אP @ )&!א ! א#"$ 8 א א9 * /: +!. '( :3אI א[ אd 7c 8 א א9 * /: GHI א-2$#^ .@ אX6XI 7@ 3`* א )
(196) ^אrd@ 3 * `א. +"א. ) אא,
(197) ;א. 9E ) אE א א9`< .)&
(198) & א3c 9-Vא. ) . )<א#א. 4<@';א. 4x 3 *. 4 * א3 '
(199) ; אX# .. אX%%E. ^אV .. 9 * N,= א/:
(200) 56& 9 * R.@ 4B^= F <א/X#& /# ) א אא א15y א6 א9 * 7B : :
(201) < @ א v v 9v v אQ " ^v 4 m^v :A א- A B *A .A yA אA 6A א אm A IA +A A & A - אA<A@ &אA » :☺ R ?א4X* א/b, +&- /<@ )* 8א א 16«/#v @ ) v u!X& [ /d R .A@ -. 3`X& -. m A A m A A A A A ●(2020. /% `& -1442 /({ אf<,) 04 :
(202) א06 :
(203) ●א.
(204) 246. ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(205) ; J 8א, 7א &$I.א. ●. ]אא. 7n,אאn,א[Y א* 7B @ 9אא`^ (17) (* %) )n,א[ ,.א .Vאא ) 7n,אא. 17(+*) Rאאn,אY. ) א`Xא[ ).18(%. אא :Rא. )<Vא<) א. )<Vא= .א
(206) .א= .א<) א= .א. 9א<) א. 4<@ ) 9א!l. .א .z# ) .א`Xא[ :א jX<. jX%א. )<Vא= .א
(207) . +א!. .א=(. jא .5# ] Hא א[8 9`5X& 9nאא`?@ nn 3c 7n,א< 8& 9`? :א< 8& 9`?. N6א. N6א8& 9`?. 1"# <א.a5: 1"# :א 9`5א< 8& 2א F(` () N6א. jX%א!. .א= .א
(208) . +א=( .@ jא= . .א 9`5א< 8& 2א. N6אo&@ (` () 1"#א :9-.א= .א
(209) .א=(. jא=(אY. א5א . zא=( .@ jא=(א. 3X = Yא jX<.
(210) Eא.19)<V. .א 9`5א< 8& 2א :9-. (%) a5: 1"#א. )<Vא<) א. )<Vא= .א<) א= א
(211) < 3א= .א. 9א<) א 9א
(212) < 3א= .א .z# 5 \ 1 A ; & V 9X . 1 A ; & ) 9X :א :א 7% ;& )&2א
(213) . fא= .א
(214) . f +. א= .א<) א . f )<Vא jX<. )<Vא
(215) I f )<VאX%א j(@. Yא=
(216) I fא=(א Yא5א z .א( f +א= א=^. 3א )X%א2כX<@. ,א[ א( . f +א(. +א=* א V.@ . f א(X<@. +א[ א=* א . fא=* א א... J X- ) .אכ כ> ) @< 3א 1 ;& 5א=<
(217) . ]א[R. 20. ) .כא< 8& 7א. N6א 3 * 9`5I 9 o&6א: n,א. 9 Rא&p :- Rא /: +א;`א /: 5^.א 5א&. א o&6א& /#א Rא ) F(nnא`I #א 3c Rא. +אXnVא * Iא. * f% 3c Rא=<, I 7.*.א.21)&*. % 3c R ) .כא< 8& 7א >-@ ) [/d 4 >o6& 9. 1"#א6א & : yא 4B^c DE F4 Rא & Vc 8א. ;'@ 3 * >o:א א N.6א &XאI ) Rכ אאכ Vcא;!. 7א%כא[. f&pIא#כ * <,@ 3א<א:. 7cא#כ jא s.א< 8& /#א ) %@ .א /6^.א^.22f ● אא. ●.
(218) א א . ●. א אא א !א ● .
(219) ●.
(220) %* .א %א ,א א7. 247. ●. ]@%א א א :[8א=%א ):(nn א= :R.אXכא א";.K אPא^ :/א ) 1`Xא= @ .א=< .@ +א .@ +X%א=( .@ +א . אPא :Dא 8& 7@ -. :[Vא .L
(221) v zA #A B ] א^ fא א:[8. .א א^ & (%) fא )* כ
(222) . 3# : 23(p,א`. 1%א^ 36#א א^ Y2(@. fא#א[ .א
(223) אR .אא (.
(224) I) r.E ) )%"^ .א. ! #א
(225) &) .א' 9nא[ @';א א .2(M 9א א ) >o: א; r.א
(226) 5#: nPאא6? :9 R5X: 7n,א : > ZX^ 3#Eכ 4 ) 9א^& 9. fכ) 8& 1% 4. <^
(227) . 7: 4אכ. 9א o6I )n,א (.2א א כ. 9א `5< :א Iא.243. E $& V 2GX;:א Rכ> .א c 8,א @< 8& 7א c. N6א @< 8& 7א 1"#כ א .
(228) 5I. ) &< 7nא5< 9 ! & (#) N6כ%-) :א<!(.25 אא[ )( `( @';א א:Q"X א= :R.א!
(229) * f 4#.p ) l.א @ Fu6א.&,2 אPא^ :/א f jX%א^6א-א ) @(א. אPא jX< :Dא f )<Vא^6א-א ) @(א. אא< :fא=( jא6^c f 55א-א ) @(#א.. א$א :wא=( f = jא^6א-א ) @(#א @(@ .א. א^;'@ 3#א א.Q"X @';א א< fאXnא :7א! . f 4#.p ) l.אT &,2כ,א @^c .אnא א @ .א^6אא. אPא^ :/א!.p ) .א b:א א<#& 9 7c fכ *:א א @-g ) .א DEא<)< ,.
(230) & f א! a5: ).א pא <א%א[ א=%- ) 3.א<! א^;'@ 3#א א<.f @';א א :) Pא! .@ .א!.א ) Yא! . f l.אb6: &,2א א ) Pא < 4 pא) QV %א א^;'@ 3#א א.) P@';א א :(<,@) )P Pא= :R.א#X%א .7אPא^#X< :/א א .)<VאPא :Dא=(#א 7א#55א .7אא< :fא=(#א7 = א < ) pא
(231) א Rא=? ) 3.כ %-א<! א^;'@ 3#א א.)P P @';א א) D PאXnאF(7 א= :R.א= ) א<Xא b:א א#& 9 7c D Pכ
(232) .אT Fכא @
(233) . .@ 3P^@ .א<) א @: .א_ 9. &#כ ) +(cא": )Xnא*
(234) א I 7c.כ א Tכ :א א`
(235) ~. אPא^ :/א( ) +א": )Xnא*
(236) א 9b6:א 4^ `#5& D Pא2כ כא=^` 3P^ w 3Pא.אf + ●א
(237) 06 :א
(238) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(239) 248. ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(240) ; J 8א, 7א &$I.א. ●. @(א L2- /: Vcא `5: MאI RאA 7 v :A :3כא^א @ AכA v TA ) v APכ A d 9 :Aכ א[ /:vא] Dv }Pא`Xא[? [12 :אR A A א א[ Z6 :26אכ א Iכ 3 * Vc 7א`א[2 L2- g /:. .כ hE >Pא )P^Vא^;'@ 3#א א;'= ! & D Pא א< D Pא%א[ אPא^ ) %-א<!. @';א א`
(241) ~ ):(% א= :R.א= 4b:א`
(242) ~ ) @<Xא .4 אPא^ :/א
(243) 4b:א`
(244) ~ ) @<Xא[ @<Xא
(245) * f 4א=. אPא :Dא= b:א א`
(246) ~ ) א<Xא . fא
(247) I @ u6א(.+. אא< :fא
(248) ) 27+א= @ ) .א= b:א א`
(249) ~
(250) * fא=. א$א :wא=( @ jא= ) א= Tcא א^6א b6:א א`
(251) ~.. א`א~ jX< :א f )<Vא
(252) X* jX%א^6א-א ) @(א b6:א א`
(253) ~. א`א< :fא=(
(254) X* = jא^6א-א ) @(א b:א א`
(255) ~. א^;'@ 3#א א . N.6א < g ) /5א; r.א`%-) #א<!( < 7n:א[VC- : 1"# אT
(256) 5I )&2כ< 7n& 9-א< 8& ) 9X . N6א. N6א 1"#כא= .א
(257) .א! jX<. l.א)<V .א=( f = jא< 8& ) 9X . 55א F9-. a5: N6א. jX%א= .א
(258) . +א!. .א(+ ) א=. .א< 7n& )&2א 9- a5: 1"#א= V.א2כX<@. ,א. 9-א( +א
(259) < 7א= @&oא X<@.א9- .א=* א X<@.א 9-א
(260) < 7א=. א^ 3#אא< 7n,א. N6א < .@ 1"#א. ]א; [1. א{< /: u^ 7א 7א; . .281א; - O 1א`.#. *d.א& 7@ - :כ 7א 8,א^ ) fא א%@ ) 1%`< ;& /X& F8א א; 1א.....J ]@?`א א; . :[1א; `? 1א"5^ 1 E :7א E 1 E. 7א.7 1 E] 1א"5Xא 1 ;: :[7א"5Xא& 7@ 7כ 7א 1"^ 8,כא > %@ ) 1% 4IM:א 1 E א"5Xא.4%"^ \d 4 5X: 7 -.א!. l.א!. .א=: Fא! 4b: l.אTc 4#.p ) Q"Xא
(261) 5:א f . u6א 4b: u6א<f .א!b: .א א<.p ) fא
(262) 5: fא f . u6אb: u6א א ) Pכ> .א X
(263) Eא ^Q"^ 4 5 ^". 4%א= ) א<Xא b:א א
(264) * f D Pא
(265) I. &,2א(T: +א
(266) .א Y
(267) I. u6א(+ b:א א`
(268) ~ ?
(269) ^ 5א ^"%"^ Qא @&oא 2:א 1 E -א"5Xא.7 ● אא. ●.
(270) א א . ●. א אא א !א ● .
(271) ●.
(272) %* .א %א ,א א7. 249. ●. 1 E] 2א; א @. :[7א 1 Eא; אGd 2(M& V. '@ ;& 7@ : 7א ) Iכ אאכF :א ; < 7א( f +א= א=^ g 3א
(273) .א' R5: )X%א 1Eא:%E a5`&.א(< +אXX%א. <.א= א=^ 3כ א X&.,א. V.@.א= f V.א= V.א2כo&@ ,א .א( V.@ f +א V.@. )X%א( f +א(. +א=* א V.@ fא(X<@. +א[ א=* א fא=* א .א( f = +א=5dא[ X<@.א[ א( +א=5dא[ fא(+ = X<@.א[ א( f = +א=* א .א=* א = fא=* א א=5dא[ X<@.א[ א=* א א=5dא[ X<@ fא[ א=* א = X<@.א[ א=* א = X<@ fא[ א=* א א=5dא[ 2- 3 * w?.א א Xא /: Rא; 3c
(274) dI 1 א"א.29. d 7cא[ א
(275) 6Iכ Ed j : 7cא 6I V.
(276) %I V.א ,א א[ & * כ 9:כ> Tc [/dא אX#כI. j6כ 3 * Y%א 9 #כX %כ .א^"א %dא<כ ) 9 Iא
(277) 3cא ;
(278) : <,@ j%-T >5I V.א<4. כ> ) א 3 * ,א
(279) >'. , )א<) א.(,. א^ j#א '$א! /: +א א
(280) ;< 8א 6C 45:I. 4^* )`E.א אא! אLV 3c 56 א )<
(281) ; /XOא 7א`א ; %`^ /א #א^ 5&H /א\%א
(282) /Iא .א,א o , d /:א 7א 9Z /: 1408א .1988 ]` y< /: >"6I. )& Iא > א א[8 T:א ?@ L2- Yא&@ '$א א 2 #אo< j :
(283) ?. 1 Xא Xא @%#(@ 7@
(284) &,כ א(%#א7c
(285) d , X j`^xכ y< /: ZEא `א > :אכ C /Xא\`< Vא: :אX 1 \^ 7Vכ <
(286) @R.
(287) rI 7. א 30o&6א 3\I. K"Iכ> .א 8,א &B^= F4<Xכ * ' jא 1Eא ) N6אא'j *. 1 'א 1Eא ) Q"Xא< ) fא ) D Pא ) ) Pא ) )P Pא`
(288) ~ 5 j *.א א Yא; j *. 1 ) &< 8א< .@ N6א.1"# @( /1 :/^%א jIא @. l.p )* +א<) jX<.א.<,@ ) K"I o&6 T >"6I.כ כא#א:/ 4 l.p. 1. א<). 2. <jX. 1. /2אTc jX<. )X< nn. .p )* >, Yא א n ) K"I o&6א^. ●א
(289) 06 :א
(290) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(291) 250. ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(292) ; J 8א, 7א &$I.א. ●. T >"6I.כ כא#א/ 8 .p. 1. א<). 2. א<). 2. א<). 2. <jX. 1. /3א jIא @ j(@. l.p )* +א ) K"I o&6א.)Xn T >"6I.כ כא#א:/ 2 l.p. 1. @(j. 1. :ò¸b©a .5 XIא2- R.א א D;%א )<
(293) ; Jא "#$ )# R( ) 7א=<;א 9 * /: 8א א8 :3c >'I. :wöbnäÛa .1 .5 &
(294) א )<
(295) ; Jא *
(296) E@ 7א[ א !א א )&2א -א QMI /:א 'E F7#א 3 * 4X >`Iא 4%&5I. 456א .אXא.Gd @ 7Bא ;%א^I. 4א& ) /6\"& 3א[ ) *%א 8,c > ; Lא=^%א[: Fא )<
(297) ; Jא7%: #I 9 5\X /: p<. iא א א[ <'.א. 9 #א: 9 #א Fכ^א P&
(298) Eא.[X 1&2Iא ) )#א; .אHא .א. Oא
(299) 5#כ L2- 7א"6אX#I V Yא f 1אXא.Gd 7B c -א :@ ) 2(C& 9א Lאא( Rא' א א : 1"& /#א כ 9א6א 2- 1#`: yא. א= @& 7כ\ 7א 1א /: d 9כ> ) ):א.7X6. < p.א\א< fא /: / #א T 3 B #& DE F)#כ /:א%א,א Yא #א H )< +#Xא Yא F)#B כ\& 5א`Cא. Rא א .א pא +"#$א= א y<. /""5אX& #א Yא.5%\# א= -א%א 7# Oא 6^ _
(300) .א -n@.א >`I /:א;.h6 "#$ )# -@ -א=<;א 9 * /: 8א א F)
(301) #% 8כ^( 4א ) Rא.
(302) 5#כ +Pא.f&6#. ● אא. ●.
(303) א א . ●. א אא א !א ● .
(304) ●.
(305) %* .א %א ,א א7. 251. ●. :pbî–ìnÛa .2 .5 ,c +,.b 1א lא ZXא. Yא 7#א /:א%א tא
(306) ,א 1`Eא `&#א< Yא7B = Ft&,
(307) # ) X# .@ ZX h6Eא ) 9 * /:א `> * T 9: 4כ א `^
(308) *. L"E. 9א^.4
(309) 5* 2א, wא& .,.א& ,..אI Yכ&: 5I Xא א . 7#א ZXא Yא EI.א B Vא א @ 46א Oא <,כא !א 3א #*Vא * 3א= א a<,. /""5א <אא?( fא' fא א& /#כ/: <' 7 :א . I 4כ?c QPא א 5#א Yא << 5 #א pא א[T. Fכ 6#אI ) +א 9nא<c. /6M#אp א;כ א 3#d /:א א&) . 5א?#א `א<5א h6E /: Yא . 7#א ZXא*c >@ ) Yא +א%#*Vא c ,א f I.א\B * 3א;.h6 /:.א=( @ 7@ > xכ L2- /: j5:.
(310) ? 7א
(311) ,א >5
(312) /-. Fכ 7אכ א;% Rא^I. 4א3 >'.א ^
(313) 3 * 9א ;
(314) 4#&,T. 4%;'. 4x 3 *. *@.א Rא ) $I V %א. 5Xא!> B @ ). @ @Éua‹¾aë@Š†b—¾a@òàöbÓ .6. .1. • א[5א 7אכ&.9 "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(315) ; 8א.s\$ 7 H 7#א 1א
(316) %* 9א ;`) א5א 1:s 9א&א Nכ %#א כ .2009/-1430
(317) :. .3. *@ 9א !א *אX% F2:s y&^ Rא.1980/-1400 y&^ `C 7. .4. 9א" Fs:V +6א !א *
(318) %א5א /<- ,א.Y: 7#&p. )I ,. .2. .5 .6. *א Y.< F1:sא ,א > .1998/-1418 )Xא<) אB :z5;I 4 <אB ,. )Xא
(319) א 1d :z5;I /X\?,א=X% F1:s 7.(x. s.C^,א `C 7אא .2004/-1424. .7. .,cא[ אE@ t&$I /: > Oא&X Dא ,א` >%א=%א^d< /א -p
(320) ; rאאY.< F1:s &. zא כ 1#א .1979/-1399 /. .8. 5%Hא Yאא :אכ _%א`%כ
(321) %* :z5;I /א#6א א; ; .א\Xא 3`* %\ F1:s /Eא%א</ d.כא[.(1964/-1383 L. .9. < Oא*א +א`<c
(322) ; :z5;I /Hא F2:s 9-א ,א6כ .1979 /-1399. / * )<
(323) E@ .10א
(324) ,,אכא Xא<) Fs :V Eא +א א r,א Pא^ .-1349 K#: .11א 9Eא ;"^ d /: ) Eא(א %\ " Fs :V )`E )< ` 7א
(325) ; J ●א
(326) 06 :א
(327) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(328) 252. ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(329) ; J 8א, 7א &$I.א. ●. dא.-1281 )- 7* .12א=6Hא V d Rא<) א ,א! אכ ' /א
(330) &) X% F1:sא 7א ,אכ 1#א .2006/-1427 I .13א )<
(331) ; Jא
(332) ; 7א=(.,X g D;< p% o. .14א 9 * ) ,.oא א
(333) %* D&,א5א ,א.א F1 :s Yאא \ %א .2017 /. .15א 9 * /: %Eא6א a% d) yא אE. /X&,א dא F8 :s (5%א ,א/-1419 z 9 5 .1998 .16א א /: D&,א& א [b /:אכ#א .א` Xא"א<^ .V s.V /א ,א` .Y. .17א /:
(334) #א6א s.V yא !א *
(335) %א5א* 6 ,א 9א .2017 :. .18א R'@ /: 2א 456א 5א 7,א F1 :s Xא&א Nכ %#א.1999/-1420
(336) d E@ .19כא א א. 8א. %א' .א?
(337) %* Qא5א . p.!* )< ,א`(
(338) . 7א F2 :s Rא !א א, ?.2013/-1434 %H w d .20א ..א[ כ א ) אכ א;
(339) %* )< )`E :z5;Iא א F1 :s 7.(x. X%א&, 7א א ,א6כ .1999/-1420 E@ .21כא א 7x5א<) א<, /אE@ l(. 4'@ fא&
(340) %*
(341) ; 4 * z B *. 4Pא5א\* ,א Y.< F3 :s B א ,אכ 1#א .2003/-1424 .22א א E= fכא א 7x5א
(342) E@ :z5;I /%H5א<c. /^.%א F2 :s 6H@ 9-א5א +-א ,אכ1# א "& .1964/-1384 >@ .23א
(343) א,כ "d,c dא א`אכ c 1-2 /:א א= אכ" אכXא Y.< F2 :s .א ,א6כ .Y.. >`I .24א6א yא .V s.V ) Pא ,א<) א .-1427 p E .25א dא"א 3 * .א א" Oא"א .V s.V .א ,א א.Y. r,. Zpüby⁄aë@ï’aì¨a .7 H 7# 1א 1א
(344) %* 9א ;`) א5א.6 9 9 :ZX& 2א"
(345) %* +6א5א
(346) 5. 9083/2 /<- ,א* L2- /: Y
(347) #א2- 3 * #א א "
(348) a5: ,כ^ 4א "
(349) , א
(350) Eא2 9I 2א א# ,X g D;< f Jא p% o$
(351) ; Tא J 4: 9I 2כ2כ @:א^4< / "$dא )א=#א
(352) ; Tא=( 2 I
(353) E@ p% oא )<
(354) ; Jא #6 -. 7א Oא< <א\%אX /:I Y. .(2017. "#$ 3א=<;א 9 * /: 8א א )<
(355) ; 8א.6 7 ● אא. ●.
(356) א א . ●. א אא א !א ● .
(357) ●.
(358) %* .א %א ,א א7. 253. ●. "#$ 4א=<;א 9 * /: 8א א ,
(359) " 8א<1. z 6א "
(360) .1 4`6^ , 6א "
(361) 2. 4`6^ , 4(@ 8א<) א 4XX /:כ#א א6א < yא א; 9 I 3 * Dא6א . 283/4 2719:9?, D&
(362) E yא
(363) א/X\?, 4XX /:כ#א א6א .,c :ZX&) Qb D&
(364) E -. .117/5 4059 :9?, D&
(365) E yא[ א > Oא=%א^.(104/6 / /: ZX /- 9א6א 6B@ yא ;
(366) <) * )< /א;`) א /%Eא < r.א<) א (1104/ -497) X
(367) . X5# *א< 9א6א d yא %E, >-@ ) /:אכ <) :ZX&) (1182/-577) X /:I Hא=* א!,כ .279/6 / I :ZX&.א lא
(368) &) א`%כ5%H/א Yאא :אכ.156/6 _% )&p * )< 6B Z )< * - 10א
(369) &) א<) א ,א אכ&, /: + /: (1292/-691) X
(370) . :
(371) Xא B dא* :ZX& (1349/-749) 1 E /: /:I ,C 1&@.א=* א!,כ O< 67/5 /א*א +א`226/2 /H א
(372) ,,אכא . Xא<) Fs :V) 3l Eא +א א r,א Pא^ .195 ( -1349 #< )%. ` ( ) +
(373) "? /-. 10א 3 * #א א*. hא;כ \ 9א: א*T R!#כ אOא^. /אR!O. >?.א. >"6א^.R!- ) 1. & K#:) :ZXא 9Eא ;"^ d /: ) Eא(א 7* 2 )`E )< ` 7א=6Hא V d Rא<) א, א! אכ.9 / "#$ 11א=<;א ,
(374) " 8א<.6 z 12א "
(375) .3 4`6^ , "#$ 13א=<;א ,
(376) " 8א<.3 z 14א "
(377) .6 4`6^ ,
(378) A 5 v .A 8א A ,א vכ .A >v BאE) .8 v,א dא
(379) ?.(456/4 / v&A VA ) A .A 8 v&A ) A 4vv < r A & 9 *v A - 15 .4 &$I z% 16 ) 17א > & ) )b6א n,א2כ > & D;< F+* /: ,א= <^Mא* 4א. nPא
(380) Eא .א<) א= <. 4*Xא
(381) Eא .א9 <. 4*Xא
(382) Eא .א<) א. 4*X< 9א
(383) Eא ) .א 9 * ) ,.oא א
(384) %* D&,א5א ,א.א @. (30 Yא 5&Hאa`% :* ` ( 9^.
(385) :א. )<Vא<. 4Xא= . L<@.א= א. z5א= ) א= .א= ) א= .א<) א= אz5 .א<) א= ) א= .א 9א. z5א. 9א<) א 9א. z5א<) א ) 9א= .א! .T. l.אd) .[V. a%א אE f %E /X&,א dא.(42 5% 18. ) .א? > & ) )b6א אאn,א > & D;< Ff% /: Yא
(386) *X< +א .א. +
(387) Eא=(^M< jא*א א. nPא.+
(388) E )א 9 * ) ,.oא א
(389) %* D&,א5א ,א.א z&\< )I
(390) *. (31 Yא :+* a`%א jX<. jX%א. )<Vא= .א
(391) %? ) +א .א
(392) >%? ) +א= .א=( jא. 55א=(. jא=(. jא!. .א d) .5#. a%א אE f %E /X&,א dא.(44 5%. 19א< 7n& )&2א. N6א 1"#א -א א= .א
(393) @ א אX%אX<. Yא Yא< )n: )<Vא< %"* .@ N6א f Oא2כ f %"* .@ )#,אO א @. )#, ) 2א א=(א )n: Yכ2כ <א< %"* .@ N6א f Oא2כ א) 2 B ●א
(394) 06 :א
(395) f<,) 04 :א{(/% `& -1442 /. ●(2020.
(396) ● "#$א=<;א 9 * /: 8א א )<
(397) ; J 8א, 7א &$I.א. 254. ●. 2-.א . fאX%א.Y. o&@ r*. 20א&p - :א u /: +א`א א %"^@ /: 5^. b.6א[ א) .n,א א /: D&,א& א א"א<^/ E /:. .(109א א u > ^ Rא`א >'@ -א ` Mא
(398) &
(399) 9`5^.א#כ * >(
(400) & V 3#E 4א3 * 5X .א 7. 8,א) .5%א /:
(401) #א6א
(402) %* yא5א.(170 6 , 21א='> f<,@ R& : 10. 9. 8. 7 :3c R& 6א6d Yא I..א @ f 3cא=*
(403) א ) . 10 3c 7א='> 12 & 8n R& @ 17. 15. 13 :3c RאI. Yא @ 3cא=*
(404) א א. 17 3c 13 ) &6א='> 3c R& 24 . + R& @ a5: 27א) .27 3c +
(405) Eא /:
(406) #א6א
(407) %* yא5א.(172170 6 , 22א :sא & ! ) *
(408) 4א
(409) 2
(410) * V. . L. ) ! & V.א .4Iא` - :1%א & ! ) L.א ! &. ) *
(411) 4א
(412) 2א .4Iא א^ :fא & ! ) L.א
(413) 2
(414) * V. . 4
(415) * ) ! & V.א) .4Iא R'@ /: 2B א 456א 5א 7,א.(441433391/ 1 X 23. א)
(416) * :א R#א 'א(,א א) :אכ /:א=I z%א כ;א א. 3?Oא
(417) 3א :א אI fX & 7א8, א!. ).כ2א ) ^6א -V.@ ) Lא אכא :rאכ .@ 6א( r#א
(418) &) אא[ :א @ .א &%א!א
(419) . :א!^א) 8& :. @ 4א5א :rא >#5א
(420) E@) .כא א א. 8א. %א' .א?
(421) %* Qא5א . p.!* )< ,א$
Documents relatifs
Efficience énergétique et modifications du mouvement propulseur lors d’une tâche de locomotion aquatique d’intensité maximale et sous-maximale : le cas de la monopalme de
In the context of the Riemann zeta-function, it is also known that a positive proportion of normalized gaps between the zeros of ζ(s) are less (more) than 0.6878 (1.4843,
ةٌجهنم ًناثلا لصفلا ومنلا ىلع ثلاثلا لصفلا زكرٌو .ةٌعٌبطلا و ةٌجولونكتلا تادعملل ةٌددعلا ةجذمنلا ًف اهتٌلاعفو اهتٌمهلأ كلأذ و ةٌبٌرجتلا مٌماصتلا جذ ة
Despite a higher up-regulation observed by qPCR for MESS2v1_740019 upon Cd treatment on STM 2683, a correlation factor (R 2 ) above 0.9 was found for both isolates when plotting
The corresponding density ρ(λ) of eigenvalues of the stabil- ity matrix associated with a minimum has a support whose left edge touches zero, corresponding to marginal stability,
ﺼﻘﻟﺍ ﰲ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﲑﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﹼﻝﺩ ﺡﺮﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﺳﻭ
Jean dubois et autres, dictionnaire de linguistique, larouse,
Poussé par son père, Rabbi Rephael Baroukh Toledano ל''קוצז , très inquiet de l’avenir de ses frères, Rabbi Yaacov ל''קוצז décida de quitter le Collel de Gateshead