Nos petites le ¸cons bibliques
Tu dois aimer Jehovah ton Dieu de tout ton cœur,´ et de toute toname, et de toute ta force vitale.ˆ Ces paroles que je t’ordonne aujourd’hui devront ˆetre sur ton cœur ; il faudra que tu les inculques
`a ton fils et que tu en parles quand tu seras assis
dans ta maison et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te leveras`
(DEUT´
ERONOME 6:5-7).
Nos petites le ¸cons bibliques
“
”
1 Un secret que nous sommes contents de connaˆ
ıtre ... 4
2 R´ ebecca voulait faire plaisir ` a J´ ehovah ... 6
3 Rahab croyait en Jehovah ... 8´
4 Elle a fait plaisir ` a son p` ere et ` a J´ ehovah ... 10
5 Samuel a continu´ e de faire le bien ... 12
6 David n’avait pas peur... 14
7 Est-ce que parfois tu te sens seul et tu as peur ? ... 16
8 Yoshiya a choisi de bons amis... 18
9 Jer´ emie n’a jamais arr´ etˆ e de parler de J´ ehovah... 20´
10 J´ esus a toujours ob´ ei... 22
11 Ils ont ´ ecrit des livres qui parlent de J´ esus ... 24
12 Le neveu de Paul aet´ e courageux ... 26´
13 Timothee voulait aider les gens ... 28´
14 Un Royaume qui dirigera toute la terre... 30
Table des mati ` eres
LE ¸CON PAGE
Est-ce qu’on t’a d´
eja dit un secret ? —1` La Bible parle d’un secret sp´
ecial qu’elle appelle« le saint secret ». Il est « saint » parce qu’il vient de Dieu. Et il est ap- pel´
e « secret » parce que les gens ne le connaissaient pas. Mˆ
eme les anges cher- chaient `
a connaˆ
ıtre ce secret. Tu aime- rais savoir quel est ce secret ? —
Il y a tr` es, tr`
es longtemps, Dieu a cr´
e´
e le premier homme et la premi` ere femme. Leurs noms ´
etaient Adam et
`Eve. Dieu leur a donn´
e un endroit tr` es beau pour y habiter : le jardin d’´
Eden.
Si Adam et `
Eve lui avaient ob´
ei, eux et
1Tout au long de cette brochure, quand vous rencontre- rez ce signe (—) apres une question, n’h` esitez pas´ a vous` arreter pour laisser votre enfant rˆ epondre.´
leurs enfants auraient pu faire de toute la terre un paradis comme ce jardin.
Et ils auraient pu vivre dans le Paradis pour toujours. Mais te rappelles-tu ce qu’Adam et `
Eve ont fait ? — Adam et `
Eve ont d´ esob´
ei `
a Dieu. C’est pour ¸ca qu’aujourd’hui nous ne sommes pas dans un paradis. Mais Dieu a pro- mis qu’un jour toute la terre serait belle, et que tout le monde vivrait ´
eternelle- ment et serait heureux. Comment allait- il faire ? Pendant longtemps, les gens ne l’ont pas su. C’´
etait un secret.
Quand J´
esus est venu sur la terre, il a commenc´
e `
a expliquer ce secret aux gens, en leur disant que ce secret parlait du Royaume de Dieu. Il leur a demand´
e de prier pour que ce Royaume vienne.
Le Royaume transformera la terre en un beau paradis.
Tu es content de connaˆ
ıtre ce se- cret ? — Rappelle-toi que c’est seule- ment ceux qui ob´
eissent ` a J´
ehovah qui vivront dans le Paradis. La Bible ra- conte beaucoup d’histoires d’hommes et de femmes qui ont ob´
ei ` a J´
ehovah.
Voudrais-tu en savoir plus sur eux ?
— Faisons connaissance avec quelques- uns, et voyons comment nous pouvons les imiter.
1 Un secret que nous sommes contents de conna ˆ
ıtre
LIS DANS TA BIBLE Marc 4:11
1 Pierre 1:12 Gen`
ese 1:26-28 ; 2:8, 9 ; 3:6, 23 Matthieu 6:9, 10
Psaume 37:11, 29
4
QUESTIONS : ˇ Pourquoi la terre n’est-elle pas un paradis aujourd’hui ? ˇ La Bible parle d’un secret sp´
ecial. Quel secret ? ˇ Qu’a expliqu´
e J´
esus sur ce secret ?
ˇ Que dois-tu faire pour vivre dans le Paradis ?
`A ton avis, qu’est-ce que les anges cherchent `
a savoir ?
R´
ebecca ´
etait une femme qui aimait J´ e- hovah. Son mari s’appelait Isaac et lui aussi aimait J´
ehovah. Comment R´ ebecca a-t-elle rencontr´
e Isaac et montr´
e qu’elle voulait faire plaisir `
a J´
ehovah ? Parlons d’abord d’Isaac.
Isaac habitait avec ses parents, Abra- ham et Sara, au pays de Canaan. Dans ce pays, les gens n’adoraient pas J´
eho- vah, mais Abraham voulait que son fils se marie avec une femme qui adore J´
ehovah. Alors il a envoy´
e son servi- teur chercher une femme pour Isaac `
a Harˆ
an, o`
u habitaient des membres de sa famille.
Le serviteur, probablement ´ Eli´
ezer, part donc avec d’autres serviteurs d’Abraham pour un tr`
es long voyage. Ils emm`
enent avec eux dix chameaux qui transportent de la nourriture et des ca- deaux. Comment ´
Eli´
ezer saura-t-il quelle femme choisir pour Isaac ? En arrivant `
a Harˆ
an, il s’arrˆ ete `
a un puits, avec les au- tres serviteurs, parce qu’il sait que des gens vont bientˆ
ot venir y chercher de l’eau. Il fait cette pri`
ere ` a J´
ehovah : « Si je demande `
a une jeune fille de me don- ner de l’eau et qu’elle en donne `
a moi et aussi `
a mes chameaux, je saurai que c’est la femme que tu as choisie pour Isaac. »
2 R ebecca voulait ´ faire plaisir `
a J ´
ehovah
R´
ebecca a bien voulu travailler dur pour apporter de l’eau aux chameaux.
6
C’est alors que la jeune R´
ebecca arrive au puits. La Bible dit qu’elle ´
etait tr` es jo- lie. ´
Eli´
ezer lui demande un peu d’eau.
Elle lui r´
epond : « Bien sˆ
ur. Je vais te don- ner de mon eau, et je vais en chercher aussi pour tes chameaux. » Tu t’imagi- nes ? Des chameaux qui ont soif boi- vent beaucoup ! Alors R´
ebecca doit cou- rir au puits encore et encore. Tu vois sur l’image comme elle travaille dur ?
— ´ Eli´
ezer est impressionn´
e de voir com- ment J´
ehovah a r´
epondu `
a sa pri`
´ ere.
Eli´
ezer offre ` a R´
ebecca beaucoup de beaux cadeaux. Elle invite ´
Eli´
ezer et les autres serviteurs `
a venir dans la mai- son de sa famille. Une fois arriv´
e, ´ Eli´
ezer explique pourquoi Abraham l’a envoy´
e ici et comment J´
ehovah a r´
epondu ` a sa pri`
ere. La famille de R´
ebecca veut bien la laisser se marier avec Isaac.
Mais penses-tu que R´
ebecca a envie de se marier avec Isaac ? — R´
ebecca comprend que c’est J´
ehovah qui a en- voy´
e ´ Eli´
ezer. Aussi, lorsque sa famille lui demande si elle veut aller en Canaan
pour ˆ
etre la femme d’Isaac, elle dit :
« Oui, je veux y aller. » Et aussitˆ ot elle part avec ´
Eli´
ezer. Quand ils arrivent en Canaan, elle se marie avec Isaac.
Puisque R´
ebecca a fait ce que J´ ehovah voulait, J´
ehovah lui a fait du bien. Des centaines d’ann´
ees plus tard, c’est dans sa famille que J´
esus est n´
e ! Si tu fais plaisir `
a J´
ehovah comme R´
ebecca, il te fera du bien `
a toi aussi.
QUESTIONS : ˇ Qui ´ etait R´
ebecca ?
ˇ Abraham ne voulait pas qu’Isaac se marie avec une Cananeenne. Pourquoi ?´
ˇ Comment ´
Eliezer a-t-il compris que R´ ebecca´
´etait la femme qu’il fallait pour Isaac ? ˇ Comment peux-tu imiter R´
ebecca ?
LIS DANS TA BIBLE Gen`
ese 12:4, 5 ; 24:1-58, 67
Rebecca est partie´ en Canaan avec ´
Eli´ ezer pour se marier avec Isaac.
Imagine que nous soyons ` a J´
ericho.
Cette ville se trouve dans le pays de Ca- naan, o`
u les gens ne croient pas en J´ eho- vah. C’est l`
a qu’habite une femme nom- m´
ee Rahab.
Quand elle ´
etait petite, Rahab a en- tendu raconter comment Mo¨
ıse avait ouvert la mer Rouge et fait sortir les Isra´
elites d’´
Egypte. Elle a aussi appris comment J´
ehovah avait aid´
e les Isra´ eli- tes `
a gagner les guerres contre leurs en- nemis. Maintenant, elle entend dire que les Isra´
elites campent pr`
es de J´
ericho ! Un soir, deux Isra´
elites vont ` a J´
ericho pour espionner la ville. Ils arrivent `
a la maison de Rahab. Elle les invite `
a en- trer et `
a loger chez elle. Pendant la nuit,
le roi de J´
ericho apprend que des es- pions sont dans la ville et qu’ils sont al- l´
es chez Rahab. Alors il envoie des hom- mes `
a leur poursuite. Rahab cache les deux espions sur le toit plat de sa mai- son, puis elle dit aux hommes du roi :
« Les espions ´
etaient ici, mais ils ont d´
ej`
a quitt´
e la ville. Si vous partez tout de suite, vous pouvez encore les rattra- per ! »Sais-tu pourquoi Rahab prot`
ege les espions ? — Parce qu’elle croit en J´
ehovah et qu’elle sait qu’il donnera le pays de Canaan aux Isra´
elites.
Avant de partir de chez Rahab, les es- pions lui promettent que, lorsque J´
eri- cho sera d´
etruite, sa famille et elle seront prot´
eg´
ees. Sais-tu ce qu’ils lui deman- dent de faire ? —Ils lui disent : « Prends cette corde rouge et fais-la pendre `
a ta fenˆ
etre. Comme ¸ca, tous ceux qui sont dans ta maison seront prot´
eg´
es. » Rahab fait exactement ce que les espions ont dit.Sais-tu ce qui se passe ensuite ? —
Quelques jours apr`
es, les Isra´ elites font le tour de la ville en silence. Ils vont marcher ainsi autour de J´
ericho pendant six jours, une fois par jour. Mais le sep- ti`
eme jour, ils font le tour sept fois. Puis ils se mettent `
a crier tr`
es fort. Aussitˆ ot J´
ehovah fait s’´
ecrouler la muraille de la ville. Mais la maison `
a la corde rouge
3 Rahab croyait en J ´
ehovah
LIS DANS TA BIBLE Josu´
e 2:1-24 ; 6:1-5, 14, 15, 20-25 H´
ebreux 11:31
8
reste debout, alors qu’elle se trouve sur la muraille ! Tu la vois sur l’image ? — Rahab et sa famille sont sauv´
ees !
Que t’enseigne l’exemple de Ra- hab ? —Rahab croyait en J´
ehovah parce qu’elle avait appris des choses extraor- dinaires sur lui. Toi aussi, tu apprends beaucoup de choses extraordinaires sur J´
ehovah. Est-ce que tu crois en J´ eho- vah, comme Rahab ? —Bien sˆ
ur que tu crois en lui !
QUESTIONS : ˇ Quand Rahab ´
etait petite, quelles histoires a-t-elle entendu raconter ? ˇ Comment Rahab a-t-elle aid´
e les espions isra´ elites ? Pourquoi les a-t-elle aides ?´
ˇ Qu’est-ce que les espions ont promisa Rahab ?` ˇ Que t’enseigne l’exemple de Rahab ?
Rahab a proteg´ e les espions parce qu’elle croyait en J´ ehovah.´
J´
ehovah a sauv´
e Rahab et sa famille.
Tu vois la petite fille sur l’image ? —Elle est avec son p`
ere, qui s’appelle Yiphtah.
La Bible ne dit pas comment cette petite fille s’appelait, mais nous savons qu’elle a fait plaisir `
a son p` ere et `
a J´
ehovah. Fai- sons connaissance avec elle et avec son p`
ere.
Yiphtah ´
etait un homme bon, qui pas- sait beaucoup de temps `
a parler de J´ e- hovah `
a sa fille. C’´
etait aussi un homme fort et un excellent commandant. Alors un jour, les Isra´
elites lui ont demand´ e d’ˆ
etre leur chef dans la bataille contre leurs ennemis.
Yiphtah prie J´
ehovah pour qu’il l’aide
`a gagner. Il lui promet : « J´
ehovah, si je gagne, je te donnerai la premi`
ere
4 Elle a fait plaisir a son p ` `
ere et ` a J ´
ehovah
LIS DANS TA BIBLE Deut´
eronome 6:4-6 Juges 11:30-40 1 Corinthiens 7:37, 38
Yiphtah parlait de J´
ehovah
`a sa fille.
Quelle promesse Yiphtah fait-il
`a J´
ehovah ? 10
personne qui sortira de ma maison au moment o`
u j’arriverai chez moi. » ¸Ca veut dire que, le reste de sa vie, cette personne habitera et travaillera au ta- bernacle de Dieu. Le tabernacle, c’´
etait l’endroit o`
u les gens allaient pour ado- rer Dieu. Et donc, Yiphtah gagne la ba- taille !Sais-tu qui sort en premier de sa maison quand il arrive chez lui ? —
Eh oui, sa fille ! Elle est sa seule en- fant. Et maintenant il doit lui dire de par- tir. ¸Ca le rend tr`
es triste. Mais rappelle- toi : il a promis. Aussitˆ
ot, sa fille lui dit :
« Papa, tu as fait une promesse ` a J´
eho- vah. Tu dois la tenir. »
La fille de Yiphtah aussi est triste. Au tabernacle, elle ne pourra pas se ma- rier et avoir des enfants. Mais elle veut vraiment respecter la promesse de son p`
ere et faire plaisir ` a J´
ehovah. Pour elle, c’est plus important que de se marier ou d’avoir des enfants. Elle quitte donc la maison de son p`
ere pour habiter au ta- bernacle le reste de sa vie.
Tu crois qu’elle a fait plaisir ` a son p`
ere et ` a J´
ehovah ? —Oui, tr`
es plaisir ! Si tu es ob´
eissant et que tu aimes J´ eho- vah, tu seras comme la fille de Yiphtah.
Toi aussi, tu feras tr`
es plaisir `
a tes parents et `
a J´
ehovah.
QUESTIONS : ˇ Quietait Yiphtah ? Quelle promesse a-t-il faite ?´
ˇ Pourquoietait-ce difficile pour la fille de Yiphtah de faire´ ce que son p`
ere avait promis ?
ˇ Pour la fille de Yiphtah, qu’est-ce qui ´
etait le plus important ? ˇ Comment peux-tu imiter la fille de Yiphtah ?
Mˆ
eme si ce n’´
etait pas facile, la fille de Yiphtah a fait ce que son pere avait promis.`
Chaque annee, les amies´ de la fille de Yiphtah venaient la voir.
D`
es sa petite enfance, Samuel a habit´ e et travaill´
e au tabernacle, l’endroit o` u les gens venaient adorer J´
ehovah. Sais- tu pourquoi il est entr´
e au tabernacle ? Parlons d’abord de sa m`
ere, Hanna.
Pendant longtemps, Hanna a voulu avoir un b´
eb´
e, mais elle ne pouvait pas. Dans une pri`
ere, elle a suppli´ e J´
e- hovah de l’aider. Elle lui a promis que si elle avait un fils, elle l’enverrait ha- biter et travailler au tabernacle. J´
ehovah a r´
epondu `
a sa pri`
ere : elle a eu un fils, qu’elle a appel´
e Samuel. Et, exacte- ment comme elle l’avait promis, quand Samuel a eu trois ou quatre ans, elle l’a emmen´
e au tabernacle pour qu’il y serve Dieu.
Au tabernacle, ´ Eli ´
etait le grand prˆ e- tre. Ses deux fils aussi y travaillaient comme prˆ
etres. Comme c’´
etait l’endroit o`
u on adorait Dieu, normalement les gens y faisaient des choses bonnes. Mais les fils d’´
Eli faisaient des choses tr` es mauvaises. Et Samuel les voyait. Est-ce qu’il a fait comme eux ? —Non, Samuel a continu´
e de faire le bien, comme ses parents le lui avaient appris.
`A ton avis, comment ´
Eli aurait-il dˆ u agir avec ses deux fils ? —Il aurait dˆ
u les punir. Il n’aurait pas dˆ
u les laisser continuer de travailler dans la maison de Dieu. Mais il n’a rien fait. C’est pourquoi J´
ehovah s’est mis en col`
ere contre lui et ses deux fils. Il a d´
ecid´
e de les punir.
Une nuit, Samuel est en train de dor- mir, quand il entend quelqu’un l’appe- ler : « Samuel ! » Il court vers ´
Eli, mais
´Eli lui dit : « Je ne t’ai pas appel´ e. » La mˆ
eme chose arrive deux autres fois. Au bout de la troisi`
eme fois, ´ Eli dit `
a Samuel que s’il entend encore la voix, il devra r´
epondre : « S’il te plaˆ ıt, J´
ehovah, parle ; je t’´
ecoute. » Et c’est ce que Samuel fait. Alors J´
ehovah lui demande : « Dis `
´ a
Eli que je vais punir sa famille pour les choses mauvaises qu’elle a faites. »
5 Samuel a continu ´ e de faire le bien
LIS DANS TA BIBLE 1 Samuel 2:22-26 ; 3:1-21
12
Penses-tu que c’´
etait facile pour Sa- muel de donner ce message `
a ´ Eli ? — Non, c’´
etait difficile. Mais mˆ
eme si Sa- muel avait peur, il a ob´
ei ` a J´
ehovah. Ce que J´
ehovah avait annonc´
e s’est r´ ealis´
e.
Les deux fils d’´
Eli se sont fait tuer, et ´ Eli est mort lui aussi.
Samuel est un bon exemple pour nous, parce qu’il a fait le bien mˆ
eme quand il voyait les autres faire le mal. Et toi ? Imiteras-tu Samuel en continuant de faire le bien ? Si oui, tu feras plaisir `
a J´
ehovah et aussi `
a tes parents.
QUESTIONS : ˇ Quelle promesse la mere de Samuel a-t-elle faite ?` ˇ Les fils d’´
Eli travaillaient au tabernacle. Qu’est-ce que Samuel les voyait faire ?
ˇ Qu’est-ce que Jehovah a demand´ e´ a Samuel de faire ?` ˇ Pourquoi Samuel est-il un bon exemple pour toi ?
Samuel a donn´
e le message de J´
ehovah ` a ´
Eli.
14
Qu’est-ce que tu fais quand tu as peur ? — Peut-ˆ
etre que tu appelles ` a l’aide papa ou maman. Mais il y a quel- qu’un d’autre aussi qui peut t’aider ; et il est plus fort que n’importe qui.Tu sais qui c’est ? —Oui, c’est J´
ehovah. Parlons d’un personnage de la Bible qui n’avait pas peur, parce qu’il savait que J´
ehovah l’aiderait toujours. Il s’appelait David.
Les parents de David ont commenc´ e `
a lui apprendre `
a aimer J´
ehovah quand il
´etait b´ eb´
e. ¸Ca l’a aid´ e `
a ne pas avoir peur mˆ
eme quand il lui arrivait des choses ef- frayantes. David savait que J´
ehovah ´ etait son Ami et qu’il l’aiderait. Un jour, alors que le jeune homme gardait des mou- tons, un gros lion est arriv´
e et en a at- trap´
e un avec sa gueule ! Sais-tu ce que
David a fait ? Il a poursuivi le lion et l’a tu´
e, apparemment juste avec ses mains ! Puis, quand un ours a attaqu´
e les mou- tons, il l’a tu´
e lui aussi !D’apr`
es toi, qui a aid´
e David ? —Oui, c’est J´
ehovah.
Il y a eu une autre fois o`
u David a
´et´
e particuli`
erement courageux. C’´ etait quand les Isra´
elites faisaient la guerre ` a un peuple appel´
e les Philistins. L’un des soldats philistins ´
etait tr` es, tr`
es grand : c’´
etait un g´
eant ! Il s’appelait Goliath.
Ce g´
eant se moquait des soldats isra´ eli- tes et de J´
ehovah. Il d´
efiait les soldats de venir se battre avec lui. Mais tous les Is- ra´
elites avaient trop peur de l’affronter.
Quand David l’a appris, il a dit ` a Go- liath : « Moi, je vais me battre avec toi ! J´
ehovah va m’aider, et je vais gagner ! » Tu ne trouves pas que David ´
etait cou- rageux ? — Si, il ´
etait tr`
es courageux.
Veux-tu connaˆ
ıtre la suite de l’histoire ? David prend sa fronde et cinq pier- res lisses, et il va combattre le g´
eant.
En voyant ce si jeune gar ¸con, Goliath se moque de lui. Mais David lui dit : « Tu viens vers moi avec une ´
ep´
ee, mais moi je viens vers toi avec le nom de J´
eho- vah ! » Puis il met une pierre dans sa fronde, court vers Goliath et lui lance la pierre. Elle frappe le g´
eant juste entre les deux yeux, et il tombe par terre, mort !
6 David n’avait pas peur
LIS DANS TA BIBLE Psaume 56:3, 4 1 Samuel 17:20-54
Les Philistins ont si peur qu’ils s’en- fuient tous. Comment un jeune gar-
¸con comme David a-t-il pu battre un g´
eant ? —C’est J´
ehovah qui l’a aid´ e, et J´
ehovah ´
etait beaucoup plus fort que ce g´
eant !
Que t’apprend l’histoire de David ?
— Cette histoire t’apprend que J´ ehovah est plus fort que n’importe qui. Et il est ton Ami. Alors, la prochaine fois que tu auras peur, rappelle-toi : J´
ehovah peut t’aider `
a ˆ
etre courageux !
QUESTIONS : ˇ Quand un lion puis un ours ont attaqu´
e ses moutons, qu’a fait David ?
ˇ Quand Goliath s’est moqu´ e de J´
ehovah, que lui a dit David ? ˇ Comment David a-t-il battu Goliath ?
ˇ Pourquoi David n’a-t-il pas eu peur du lion, de l’ours et du g´ eant ? ˇ Que t’apprend l’histoire de David ?
David n’avait pas peur parce qu’il savait que Jehovah l’aiderait.´
16
Regarde le petit gar ¸con sur l’image. On dirait qu’il se sent seul et qu’il a peur, pas vrai ? Tu t’es d´
ej`
a senti comme lui ? —
¸Ca peut arriver `
a tout le monde. La Bible parle de certains amis de J´
ehovah qui se sont sentis seuls et qui ont eu peur. L’un d’eux s’appelait ´
Eliya. Faisons sa connais- sance.
´Eliya vivait en Isra¨
el il y a longtemps, bien avant la naissance de J´
esus. Le roi d’Isra¨
el, Ahab, n’adorait pas le vrai Dieu, J´
ehovah. Sa femme s’appelait J´ ezabel.
Tous les deux adoraient le faux dieu Baal. Alors, comme eux, la plupart des gens d’Isra¨
el se sont mis `
a adorer Baal.
La reine Jezabel´ etait tr´ es m` echante ; elle´ voulait tuer tous les adorateurs de J´
eho- vah, et mˆ
eme ´
Eliya !Sais-tu ce qu’´ Eliya a fait ? —
7 Est-ce que parfois
tu te sens seul et tu as peur ?
LIS DANS TA BIBLE 1 Rois 19:3-18 Psaume 145:18 1 Pierre 5:9
`A ton avis, comment se sent ce petit gar ¸con ?
J´
ezabel voulait tuer ´
Eliya.
´Eliya s’est enfui ! Il est all´
e loin dans le d´
esert et s’est cach´
e dans une grotte. ` A ton avis, pourquoi a-t-il fait ¸ca ? — Oui, il avait peur. Pourtant, il n’avait pas de raison d’avoir peur. Pourquoi ? Parce qu’il savait que J´
ehovah pouvait l’aider.
J´
ehovah lui avait d´ ej`
a montr´
e sa force.
Une fois, il avait r´
epondu `
a sa pri` ere en envoyant du feu du ciel. Donc bien surˆ qu’il pouvait l’aider maintenant !
Pendant qu’´
Eliya est dans la grotte, Je-´ hovah lui demande : « Que fais-tu ici ? »
´Eliya r´
epond : « Je suis le seul qui t’adore encore. Je suis tout seul, et j’ai peur de me faire tuer. » ´
Eliya pense que tous les autres adorateurs de J´
ehovah se sont fait tuer. Mais J´
ehovah lui r´
epond : « Non, ce n’est pas vrai. Il y a 7 000 autres person- nes qui m’adorent toujours. Courage ! J’ai encore du travail pour toi ! » Tu crois qu’´
Eliya a ´ et´
e content d’entendre
¸ca ? —
Que t’apprend l’histoire d’´
Eliya ? — Cette histoire t’apprend que tu n’as ja- mais de raison de te sentir seul et d’avoir peur. Tu as des amis qui aiment J´
ehovah et qui t’aiment. Et puis, J´
ehovah est tr` es fort, et il t’aidera toujours !Tu es content de savoir que tu n’es jamais vraiment seul ? —
QUESTIONS : ˇ Du temps d’´
Eliya, beaucoup d’Isra´
elites n’adoraient pas J´ ehovah.
Qui adoraient-ils ? ˇ Pourquoi ´
Eliya s’est-il enfui puis cach´
e dans une grotte ? ˇ Qu’est-ce que J´
ehovah a expliqu´
` e a ´
Eliya ?
ˇ Que t’apprend l’histoire d’´ Eliya ?
Comment J´
ehovah a-t-il aid´
´ e Eliya ?
Tu trouves que c’est difficile de faire le bien ? — La plupart des gens trou- vent que oui. La Bible parle d’un petit gar ¸con nomm´
e Yoshiya. Pour lui, c’´ etait tr`
es difficile de faire le bien. Mais il avait de bons amis qui l’ont aid´
e. Fai- sons connaissance avec lui et ses amis.
Yoshiya ´
etait le fils d’Amˆ
on, un roi de Juda. Amˆ
on ´ etait tr`
es mauvais ; il adorait des idoles. Quand il est mort, Yoshiya est devenu roi de Juda. Mais il n’avait que huit ans ! Tu crois qu’il a ´
et´
e mauvais comme son p`
ere ? —Non, pas du tout ! Mˆ
eme quand il ´
etait tr`
es jeune, Yo- shiya voulait ob´
eir ` a J´
ehovah. Il a donc choisi comme amis seulement des
personnes qui aimaient J´
ehovah. Et ces amis l’ont aid´
e `
a faire le bien. D´ ecou- vrons-en deux.
Il y avait Tsephania, un proph`
ete. Tse- phania a averti les habitants de Juda qu’il leur arriverait des malheurs s’ils
8 Yoshiya a choisi de bons amis
LIS DANS TA BIBLE 2 Chroniques 33:21-25 ; 34:1, 2 ; 35:25
Tsephania a averti les gens de ne pas adorer des idoles.
18
adoraient des idoles. Yoshiya l’a ´ ecout´
e : il a ador´
e J´
ehovah, et pas des idoles.
Il y avait aussi J´ er´
emie. Il avait ` a peu pr`
es le mˆ eme ˆ
age que Yoshiya, et ils ont grandi pas tr`
es loin l’un de l’au- tre. Ils ´
etaient tellement amis que lors- que Yoshiya est mort, J´
er´
emie a ´
ecrit une chanson expr`
es pour dire que Yoshiya lui manquait beaucoup. J´
er´
emie et Yoshiya se sont entraid´
es `
a faire le bien et ` a ob´
` eir a J´
ehovah.
Que t’apprend l’exemple de Yo- shiya ? —Mˆ
eme quand il n’´
etait qu’un petit gar ¸con, Yoshiya voulait faire le bien. Il savait qu’il devait avoir comme amis seulement des personnes qui ai- maient J´
ehovah. Toi aussi, surtout choi- sis comme amis des personnes qui ai- ment J´
ehovah et qui peuvent t’aider ` a faire le bien !
QUESTIONS : ˇ Qui ´
etait le p`
ere de Yoshiya ? Faisait-il le bien ? ˇ Mˆ
eme quand Yoshiya n’´
etait qu’un petit gar ¸con, que voulait-il faire ?
ˇ Cite les noms de deux amis de Yoshiya.
ˇ Que t’apprend l’exemple de Yoshiya ? Yoshiya et J´
er´
emie se sont entraid´
` es
a faire le bien.
Parfois, quand nous parlons de J´ eho- vah aux gens, ils se moquent de nous ou se fˆ
achent. ¸Ca peut nous donner en- vie d’arrˆ
eter. Tu as d´ ej`
a eu ce senti- ment ? —Aux temps bibliques, un jeune homme a failli arrˆ
eter de parler de J´ eho- vah mˆ
eme s’il l’aimait beaucoup. Il s’ap- pelait J´
er´
emie. Faisons sa connaissance.
Un jour, J´
ehovah demande au jeune J´
er´
emie d’avertir les gens de ne pas faire de choses mauvaises. C’est tr`
es dur pour J´
er´
emie. Il a peur. Il dit ` a J´
ehovah : « Je ne sais pas quoi dire. Je suis trop jeune. » Mais J´
ehovah lui r´
epond : « N’aie pas peur. Je t’aiderai. »
9 J er ´ emie n’a jamais arr ´ ˆ et ´
e de parler de J ´
ehovah
LIS DANS TA BIBLE J´
er´
emie 1:4-8 ;
20:7-9 ; 26:8-19, 24 ; 38:6-13
Pourquoi ces gens sont-ils fˆ ach´
es contre J´
er´ emie ? 20
J´ er´
emie se met donc ` a pr´
evenir les gens qu’ils seront punis s’ils ne chan- gent pas. Penses-tu qu’ils vont chan- ger ? — Non. Ils se moquent de lui et se mettent tr`
es en col`
ere contre lui. Cer- tains veulent mˆ
eme le tuer ! `
A ton avis, comment se sent J´
er´
emie ? —Comme il a peur, il dit : « Je ne vais plus parler de J´
ehovah. »Mais a-t-il vraiment arrˆ et´
e ?
— Non, pas du tout. Il aimait tellement J´
ehovah qu’il ne pouvait pas arrˆ eter de parler de lui. Et comme il a continu´
e, J´ e- hovah l’a prot´
eg´ e.
Une fois, par exemple, des m´
echants jettent J´
er´
emie dans un grand trou plein de boue. Il n’a rien `
a manger ni `
a boire.
Ces hommes veulent le laisser mourir dans le trou. Mais grˆ
ace ` a J´
ehovah, il en ressort vivant !
Que t’apprend l’exemple de J´ er´
e- mie ? — Mˆ
eme s’il a parfois eu peur, il n’a jamais arrˆ
et´
e de parler de J´
ehovah.
Quand tu parles de J´
ehovah, c’est possi- ble que les gens se moquent ou se fˆ
a- chent. ¸Ca peut te gˆ
ener et mˆ
eme t’ef- frayer. Mais n’arrˆ
ete jamais de parler de J´
ehovah. Il t’aidera toujours, comme il a aid´
e J´ er´
emie.
QUESTIONS : ˇ Qu’est-ce que J´
ehovah a demand´ e `
a J´ er´
emie de faire ? ˇ Pourquoi J´
er´
emie a-t-il failli arrˆ
eter de parler de J´
ehovah ? ˇ Comment J´
ehovah a-t-il aid´ e J´
er´ emie ? ˇ Qu’as-tu appris de l’exemple de J´
er´ emie ?
Jehovah a sauv´ e J´ er´ emie.´
Est-ce que c’est toujours facile d’ob´
` eir
a tes parents ? — Parfois, c’est difficile.
Savais-tu que J´ esus ´
etait ob´
eissant ` a J´
e- hovah et aussi `
a ses parents ? — Son exemple peut t’aider `
a ob´ eir `
a tes pa- rents mˆ
eme quand ce n’est pas facile.
Voyons comment.
Avant de vivre sur la terre, J´ esus ´
etait au ciel, avec son P`
ere, J´
ehovah. Mais, sur la terre, il a aussi eu des parents. Ils s’ap- pelaient Joseph et Marie. Sais-tu com- ment ils sont devenus ses parents ? —
J´
ehovah a pris la vie de J´
esus au ciel et l’a mise dans le ventre de Marie, pour que J´
esus puisse naˆ
ıtre et vivre sur la terre. C’´
etait un miracle ! J´
esus a grandi dans le ventre de Marie comme les au- tres b´
eb´
es grandissent dans le ventre de
leur m`
ere. Neuf mois plus tard, il est n´ e.
C’est ainsi que Marie et Joseph sont de- venus ses parents ici sur la terre.
Quand J´
esus n’avait que 12 ans, il a fait quelque chose qui montrait `
a quel point il aimait son P`
ere, J´
ehovah. C’´ etait lors d’un long voyage `
a J´
erusalem avec sa famille pour la Pˆ
aque. Sur le che- min du retour, Joseph et Marie s’aper-
¸coivent que J´
esus n’est pas l`
a.Sais-tu o` u il est ? —
Vite, Joseph et Marie retournent ` a J´
e- rusalem et cherchent J´
esus partout. Ils sont tr`
es inquiets, parce qu’ils ne le voient pas. Mais au bout de trois jours, ils le trouvent au temple !Sais-tu pour- quoi J´
esus ´
etait au temple ? — Parce que c’´
etait l`
a qu’il pouvait apprendre des choses sur son P`
ere, J´
ehovah. Il l’ai- mait et il voulait savoir comment lui faire plaisir. Mˆ
eme quand il a grandi et qu’il est devenu un homme, J´
esus a tou- jours ob´
ei ` a J´
ehovah. Il lui a ob´ ei mˆ
eme quand c’´
etait difficile et que ¸ca l’obli- geait `
a souffrir. Ob´
eissait-il aussi ` a Jo- seph et `
a Marie ? —La Bible dit que oui.
Que t’apprend l’exemple de J´ esus ?
— Son exemple t’apprend que tu dois ob´
eir `
a tes parents mˆ
eme quand c’est difficile. Est-ce que tu feras comme lui ? —
10 a toujours ob J esus ´ ´ ei
LIS DANS TA BIBLE Luc 1:30-35 ; 2:45-52
´Eph´
esiens 6:1 H´
ebreux 5:8
22
QUESTIONS : ˇ Comment Joseph et Marie sont-ils devenus les parents de Jesus´ ici sur la terre ?
ˇ Quand Joseph et Marie ont cherch´ e J´
esus ` a J´
erusalem, o`
u l’ont-ils trouv´ e ?
ˇ Que t’apprend l’exemple de J´ esus ? Pourquoi J´
esus est-il dans le temple ?
Tu vois ces hommes sur l’image ? — Ce sont Mat- thieu, Marc, Luc, Jean, Pierre, Jacques, Jude et Paul. Ils vivaient tous `
a la mˆ eme ´
epoque que J´
esus, et ils ont
´ecrit des livres de la Bible qui parlent de lui. Faisons leur connaissance.
Trois de ces ´
ecrivains sont des apˆ
otres qui ont prˆ e- ch´
e avec J´
esus.Sais-tu lesquels ? —Matthieu, Jean et Pierre. Les apˆ
otresMatthieuetJeanconnaissaient tr` es
11 Ils ont ecrit des livres ´ qui parlent de J ´
esus
Jude
Marc
Pierre
Matthieu
Paul Jacques
Luc
Jean
Que sais-tu sur ces hommes ?
24
bien J´
esus, et ils ont tous les deux ´ ecrit un livre sur sa vie. L’apˆ
otre Jean a ´ ecrit en plus le livre de la R´
ev´
elation, et trois lettres : Un Jean, Deux Jean et Trois Jean.
L’apˆ
otre Pierre a ´
ecrit deux lettres : Un Pierre et Deux Pierre. Dans sa deuxi`
eme lettre, il a racont´
e qu’un jour J´
ehovah a parl´
e depuis le ciel et a dit au sujet de J´ e- sus : « C’est mon fils. Je l’aime, et je suis fier de lui. »
Les autres hommes sur l’image nous parlent aussi de J´
esus dans leurs livres.
L’un d’eux est Marc. Il ´
etait probable- ment l`
a quand J´ esus a ´
et´ e arrˆ
et´
e et il a vu tout ce qui s’est pass´
e. Il y a aussi Luc.
C’´
etait un m´
edecin. Il est sans doute de- venu chr´
etien apr`
es la mort de J´ esus.
Deux autres ´
ecrivains que tu vois sur l’image sont des petits fr`
eres de J´ esus.
Connais-tu leurs noms ? — Ils s’appel- lent Jacques et Jude. Au d´
ebut, ils ne croyaient pas en J´
esus. Ils le trouvaient mˆ
eme un peu fou. Mais plus tard, ils ont cru en lui et sont devenus chr´
etiens.
Il reste encore un dernier ´
ecrivain sur l’image : c’est Paul. Avant de devenir chr´
etien, il s’appelait Saul. Il d´ etestait les chr´
etiens ; il ´ etait tr`
es m´
echant avec
eux. Sais-tu pourquoi Paul a voulu de- venir chr´
etien ? — Un jour, il voyageait sur une route, quand tout `
a coup il a entendu quelqu’un lui parler depuis le ciel. C’´
etait J´
esus ! J´
esus a demand´ e `
a Paul : « Pourquoi es-tu si m´
echant avec ceux qui croient en moi ? » C’est apr`
es
¸ca que Paul a chang´
e et qu’il est devenu chr´
etien. Il a ´
ecrit 14 livres de la Bible : de Romains `
a H´
ebreux.
Nous lisons la Bible tous les jours, pas vrai ? — En lisant la Bible, on ap- prend beaucoup de choses sur J´
esus.
¸Ca te dirait d’en apprendre plus sur J´
esus ? —
QUESTIONS : ˇ Quels apotres de Jˆ esus ont´ ecrit des livres qui parlent de lui ?´ ˇ Quels sont les deux ´
ecrivains de la Bible qui ´
etaient des fr` eres de Jesus ?´
ˇ Comment Paul est-il devenu chretien ?´
LIS DANS TA BIBLE 2 Pierre 1:16-18 Marc 3:21 ; 14:51 Jude 1
Actes 9:1-18
Faisons connaissance avec un jeune homme qui a sauv´
e la vie de son on- cle. Cet oncle, c’´
etait l’apˆ
otre Paul. Nous ne savons pas comment le jeune homme s’appelait, par contre nous savons qu’il a fait quelque chose de tr`
es courageux.
Voudrais-tu connaˆ
ıtre l’histoire ? — Paul est en prison `
a J´
erusalem. Il a ´ et´
e arrˆ
et´
e parce qu’il prˆ
echait au sujet de J´ e- sus. Des m´
echants le d´
etestent, alors ils organisent un complot : « Demandons au commandant de dire `
a ses soldats d’amener Paul au tribunal. On se ca- chera le long de la route, et quand Paul passera, on le tuera ! »
Le neveu de Paul entend parler de ce complot. Que fait-il ? Il va `
a la prison et raconte tout `
a son oncle. Aussitˆ
ot, Paul lui dit de pr´
evenir le commandant. ` A ton avis, est-ce que c’est facile pour le neveu de Paul de parler au comman- dant ? — Non, parce que le comman- dant est un personnage important. Mais le neveu est courageux : il s’en va lui parler.
Le commandant sait exactement quoi faire. Il rassemble une arm´
ee de pres- que 500 soldats pour prot´
eger Paul et l’emmener la nuit mˆ
eme ` a C´
esar´
ee.Paul s’en est-il sorti vivant ? — Oui : les m´
echants n’ont pas pu l’attaquer. Leur complot n’a pas march´
e.
Que t’apprend cette histoire ? —Toi aussi, tu peux ˆ
etre courageux comme le neveu de Paul. Nous devons ˆ
etre cou- rageux quand nous parlons de J´
ehovah aux autres.Auras-tu le courage de con- tinuer de parler de J´
ehovah ? —Si oui, peut-ˆ
etre que tu sauveras la vie de quel- qu’un.
12 Le neveu de Paul a ´
et ´
e courageux
LIS DANS TA BIBLE Actes 23:12-24
Matthieu 24:14 ; 28:18-20 1 Timoth´
ee 4:16
26
QUESTIONS : ˇ Qu’est-ce que des m´
echants voulaient faire ` a Paul ? ˇ Qu’a fait le neveu de Paul ? Pourquoi ´
etait-ce courageux ? ˇ Comment peux-tu ˆ
etre courageux comme le neveu de Paul ? Le neveu de Paul a parle du complot´ a Paul et au commandant.`
Timoth´ ee ´
etait un jeune homme qui ai- mait aider les gens. Il est all´
e dans beau- coup d’endroits pour aider les autres.
C’est ainsi qu’il a eu une vie passion- nante. Voudrais-tu en savoir plus sur lui ? —
Timoth´
ee habitait une ville qui s’ap- pelait Lystres. Quand il ´
etait petit, sa grand-m`
ere Lo¨
ıs et sa m`
ere Eunice ont
commenc´ e `
a lui parler de J´
ehovah. En grandissant, il a eu envie d’aider les au- tres `
a connaˆ ıtre J´
ehovah.
Timoth´ ee ´
etait encore adolescent quand Paul lui a propos´
e de voyager avec lui pour prˆ
echer dans d’autres en- droits. Il a r´
epondu : « Oui ! » Il voulait bien partir aider les gens.
13 Timoth aider les gens ee voulait ´
La m`
ere et la grand-m`
ere de Timoth´ ee lui parlaient de J´
ehovah.
Donc, le jeune homme part avec Paul pour une ville de Mac´
edoine appel´ ee Thessalonique. Ils doivent faire un long chemin `
a pied, puis prendre un bateau.
Une fois arriv´
es, ils aident beaucoup de gens `
a connaˆ ıtre J´
ehovah. Mais certai- nes personnes se mettent en col`
ere et veulent leur faire du mal. Alors Paul et Timoth´
ee sont oblig´
es de s’en aller prˆ e- cher ailleurs.
Quelques mois plus tard, Paul de- mande `
a Timoth´
ee de retourner ` a Thes- salonique pour voir comment vont les fr`
eres. Il faut un grand courage au jeune homme pour retourner dans cette ville dangereuse ! Mais il le fait, parce qu’il s’inqui`
ete pour les fr`
eres de l`
a-bas. En- suite, il revient voir Paul avec de bonnes nouvelles : les fr`
eres de Thessalonique vont tr`
es bien ! Timoth´
ee a prˆ ech´
e avec Paul pendant de nombreuses ann´
ees. Un jour, Paul a
´ecrit : « Timoth´
ee est la meilleure per- sonne que je puisse envoyer aider les congr´
egations. » Timoth´
ee aimait J´ eho- vah et aimait les gens.
Est-ce que, toi aussi, tu aimes les gens et tu veux les aider `
a connaˆ ıtre J´
e- hovah ? — Si oui, tu auras une vie tr`
es heureuse et passionnante, tout comme Timoth´
ee !
QUESTIONS : ˇ Ou Timoth` ee a-t-il grandi ?´
ˇ Timothee a-t-il accept´ e de voyager avec Paul ? Pourquoi ?´ ˇ Pourquoi Timothee est-il retourn´ e´ a Thessalonique ?` ˇ Comment peux-tu avoir une vie heureuse et passionnante
comme Timoth´ ee ?
LIS DANS TA BIBLE 2 Timoth´
ee 1:5 ; 3:15 Actes 16:1-5 ; 17:1-10 1 Thessaloniciens 3:2-7 Philippiens 2:19-22 Timoth´
ee a eu une vie passionnante.
Sais-tu de quel Royaume nous allons parler ? — Oui, du Royaume de Dieu, celui qui transformera la terre en para- dis. Voudrais-tu en savoir plus sur ce Royaume ? —
Tous les royaumes ont un roi. Un roi di- rige, ou gouverne, les gens de son pays.
Sais-tu qui est le Roi du Royaume de Dieu ? —C’est J´
esus Christ. Il vit au ciel.
Bientˆ
ot, il sera le Roi detousles habitants de la terre ! Tu crois que nous serons heureux quand J´
esus gouvernera toute la terre ? —
Nous serons tr`
es heureux ! Dans le Pa- radis, les gens ne se disputeront plus et ne feront plus la guerre. Ils s’aimeront tous. Personne ne tombera malade et per- sonne ne mourra. Les aveugles verront, les sourds entendront, et ceux qui aujour- d’hui ne peuvent pas marcher pourront mˆ
eme courir et sauter. Tout le monde aura largement de quoi manger. Les ani- maux seront amis entre eux et avec nous.
Les gens qui sont morts revivront. Parmi eux, il y aura certains personnages dont nous avons parle dans cette brochure,´
14 Un Royaume qui dirigera toute la terre
30
comme R´
ebecca, Rahab, David et ´ Eliya ! Tu aimerais faire leur connaissance quand ils ressusciteront ? —
Jehovah t’aime et il veut que tu sois´ heureux. Si tu continues d’apprendre `
a le connaˆ
ıtre et de lui ob´
eir, tu pourras vivre
´eternellement dans un magnifique para- dis !En as-tu envie ? —
QUESTIONS : ˇ Qui est le Roi du Royaume de Dieu ? ˇ De qui Jesus sera-t-il le Roi ?´
ˇ Comment sera la vie quand Jesus gouvernera la terre ?´ ˇ Pour vivreeternellement dans le Paradis, que dois-tu faire ?´
LIS DANS TA BIBLE Isa¨
ıe 2:4 ; 11:6-9 ; 25:8 ; 33:24 ; 35:5, 6
Jean 5:28, 29 ; 17:3 Pourquoi es-tu impatient d’ˆ
etre dans le Paradis ?
yc-F 140102 52014
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania Nos petites le ¸cons bibliques
´Editeurs :
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Brooklyn, New York, U.S.A.
«´
Editions les Temoins de J´ ehovah de France » (ass. 1901)´ 11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt
Octobre 2013 Ce document ne peut ˆ
etre vendu. Sa diffusion s’inscrit dans le cadre d’une œuvre mondiale d’enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
Sauf indication contraire, les citations des´
Ecritures sont tir´ ees de la version en fran ¸cais moderneLes Saintes ´
Ecritures. Traduction du monde nouveau(avec notes et r´
ef´ erences).
Dans cette brochure, les citations bibliques ontet´ e paraphras´ ees´ pouretre plus facilement comprises par les enfants.ˆ
Teach Your Children French (yc-F)
Made in the United States of America Imprime aux´ ´
Etats-Unis d’Amerique´ Dep´ ot lˆ egal : juin 2014´
