Rideaux roulants
124
Les modèles
Les rideaux roulants représentent une solution adaptée fréquemment pour fermer les lo- caux à usage commercial, mais aussi pour les garages des copropriétés. Came offre une solution unique, très polyvalente, pour automatiser les rideaux de petites et moyennes dimensions ainsi que les plus grands.
La série H, à moteur simple ou double, satisfait toutes les exigences d’utilisation indé- pendamment de la typologie de pieu et de ressorts dont le rideau est équipé. Le tableau récapitule la gamme complète des automatismes pour les rideaux roulants sur la base de la force de soulèvement, des modes d’emploi et de l’application conseillée afin de pouvoir choisir rapidement le produit.
La gamme
Utilisation RESIDENTIELLE COPROPRIETE INDUSTRIELLE USAGE INTENSIF
Série Modèle Force de remorquage (Kg)
H H1003 120
H H1103 120
H H2003 200 200 200
H H2103 200 200 200
230V A.C.
Rideaux roulants
Le boîtier de sécurité H3001 est muni du système de déblocage extérieur à corde, il est indispensable en cas de panne. Dans le boîtier, protégé par une clé, il y a aussi une touche de commande qui permet d’action- ner l’automatisme.
ZR24 est l’armoire de commande spécifi- que pour l’installation sur rideaux roulants.
Les petites dimensions du boîtier facilitent son application et la préparation pour la ra- dio commande à distance ainsi que pour le raccordement des dispositifs de sécurité, en outre l’installation se trouve ainsi conforme aux réglementations techniques.
Commande extérieure protégée par une clé L’armoire de commande pour l’installation conforme
Installation Type
L’Equipement
Utilisateur FORME et emplacement sur VOIE PUBLIQUE
Ces automatismes, habituellement commandés par touche ’’ sans action maintenue’’, nécessitent quand même d’un minimum d’équipement de sécurité pour protéger l’usager des risques.
Important
Pour la sécurité il est fondamental de réaliser l’installation avec des commandes en basse tension et donc d’intégrer chaque application avec l’armoire spécifique qui permet le raccordement des accessoires pour la sécurité comme les photocellules à rayon infrarouge et le clignotant de signalisation.
Motoréducteur
Photocellule à rayon infrarouge TX Photocellule à rayon infrarouge RX Armoire de commande
Clignotant de signalisation Antenne de réception
Dispositif de déblocage extérieur à corde et avec touche de commande
Dispositif de déblocage intérieur à corde
A
F G H I B C D
A C
B
D H
G F
I
Normes Européennes
Longueur du câble (m) <10 10 ÷ 20 20 ÷ 30
Alimentation 230V A.C. max 750W 3Gx1,5mm² 3Gx1,5mm² 3Gx1,5mm² Alimentation 230-400V A.C. triphasée max 750W 4Gx1,5mm² 4Gx1,5mm² 4Gx1,5mm² Alimentation moteur 230V A.C. max 750W 3Gx1,5mm² 3Gx1,5mm² 3Gx1,5mm² Alimentation moteur 230-400V A.C. triphasée max 750W 4Gx1,5mm² 4Gx1,5mm² 4Gx1,5mm² Alimentation moteur 24V D.C max 400W 2Gx1,5mm² 2Gx2,5mm² 2Gx2,5mm² Micro interrupteur de fins de course *n°x0,5mm² *nx0,5mm² *nx0,5mm² Clignotant de mouvement 24V A.C.-D.C. 25W 2x1mm² 2x1mm² 2x1mm² Clignotant de mouvement 230V A.C. 25W 2x1,5mm² 2x1,5mm² 2x1,5mm²
Photocellule à infrarouge TX 2x0,5mm² 2x0,5mm² 2x0,5mm²
Photocellule à infrarouge RX 4x0,5mm² 4x0,5mm² 4x0,5mm²
Electroserrure de blocage 12V D.C. 2x1mm² 2x1mm² 2x1,5mm² Electroserrure de blocage 24V D.C. 2x1mm² 2x1mm² 2x1mm² Commande (clé - code - sélecteurs - carte de prox.) *n°x0,5mm² *n°x0,5mm² *n°x0,5mm²
Antenne de réception radio RG58 max 10 m
*n° = Voir instructions de montage du produit
H
ZR24
230V A.C.
126
SAFETYCOMMANDFUNCTIONALITY
Rideaux roulants
Tableau résumé des fonctions
MOTOREDUCTEURS - SERIE
CARTE – ARMOIRE
CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES
Fonction de DIAGNOSTIC des dispositifs de sécurité actifs Fonction de PRÉCLIGNOTEMENT en ouverture et en fermeture Fonction de RÉOUVERTURE pendant la fermeture Fonction de REFERMETURE pendant l’ouverture Fonction d’ATTENTE obstacle Fonction d’ARRÊT TOTAL
Fonction d’ARRÊT PARTIEL du vantail / des vantaux Fonction de DÉTECTION DE PRÉSENCE D’OBSTACLE sur les photocellules Fonctionnement avec ENCODEUR
Dispositif de CONTRÔLE DU MOUVEMENT et détection de l’obstacle Fonction de DÉTECTION AMPÉROMÉTRIQUE
Fonction d’OUVERTURE POUR PASSAGE PIÉTONS 1 vantail Fonction d’OUVERTURE PARTIELLE 1 vantail
Fonction SEULEMENT D’OUVERTURE DEPUIS LA RADIOCOMMANDE Fonction de branchement SEULEMENT OUVERTURE
Fonction de branchement SEULEMENT FERMETURE
Fonction de branchement OUVERTURE - ARRET – FERMETURE - ARRET Fonction de branchement OUVERTURE - ARRET – INVERSION Fonction de commande à ACTION MAINTENUE
Fonction de RETARD D’OUVERTURE 1er vantail Fonction de RETARD FERMETURE 2ème vantail Fonction de FERMETURE IMMÉDIATE
Fonction de DÉBLOCAGE D’URGENCE depuis l’émetteur
Branchement CLIGNOTANT Branchement TÉMOIN CYCLE Branchement ÉCLAIRAGE DE COURTOISIE Branchement ANTENNE
Branchement ACCESSOIRES EN 24 V
Branchement TÉMOIN DE SIGNALISATION OUVERT Branchement TÉMOIN DE SIGNALISATION FERMÉ Sortie contact pour 2ème CANAL RADIO Réglage de la DURÉE DE FONCTIONNEMENT Borniers de branchement EXTRACTIBLES NUMÉROTÉS Fonction d’AUTOAPPRENTISSAGE DU CODE RADIO de l’émetteur Fonction de COUP DE BÉLIER afin de faciliter le décrochage de l’électroserrure Fonction de DURÉE DE REFERMETURE AUTOMATIQUE réglable Sortie pour branchement ÉLECTROSERRURE / ÉLECTROBLOC Ralentissement en OUVERTURE et/ou FERMETURE Fonctionnement avec BATTERIES DE SECOURS (option) Fonctionnement MAÎTRE - ESCLAVE
Fonction de VITESSE DE FONCTIONNEMENT et de RALENTISSEMENT réglable AFFICHAGE de signalisation
FREIN électronique
LED DE CONTRÔLE et de signalisation
Fonction d’AUTOAPPRENTISSAGE des butées en ouverture et en fermeture
Rideaux roulants
Rideaux roulants
Un monde d’automatismes
Rideaux roulants
Flexibilité d’emploi et puissance de soulève- ment.
La série H est la solution qui offre le meilleur rendement pour automatiser tous les types de rideaux roulants. Elle est facile à installer, elle ne nécessite aucune modification du rideau et satisfait pleinement les demandes d’application dans les milieux les plus variés : privés, commerciaux et publics.
Le système est facile et sûr, un seul modèle adapté aux différentes typo- logies d’arbres et de ressorts.
Les motoréducteurs de la série H permettent une installation modulaire sans qu’il soit nécessaire d’effectuer des adaptations ; pour les portails et portes de grandes dimensions, Came dispose également de la version à deux moteurs pour augmenter la force de traction.
Un modèle unique.
Une solution universelle pour toutes les exigences d’appli- cation grâce aux adaptateurs de série sur tous les modèles.
Les adaptateurs permettent l’installation aussi bien sur les arbres du rideau de Ø 48 mm que sur ceux de Ø 60 mm, ressorts de Ø 200 mm. ou de Ø 220 mm.
Les avantages de H
Polyvalence Totale . Les motoréducteurs H1003 et H1103 peuvent être intégrés avec un deuxième moteur pour augmenter la force de soulèvement.
Jusqu’à 120 Kg et 200 Kgrespectivement dans les versions à un et deux moteurs.
Installations toujours conformes.
L’armoire de commande ZR24 permet de réaliser des automatismes pour rideaux roulants conformes aux normes de sécurité en vigueur.
ø 220 - 220
375
115 84
225
275 65
35
ø 48 - 60
H
Dimensions
128
Limites d’emploi
Modele H1000 H1103 H2000 H2103
Force de soulèvment (Kg) 120 / 265 120 / 265 200 / 440 200 / 440
230V A.C.
Force de remorquage 120 - 200 Kg
Un modèle unique
Soigné dans ses moindres détails, c’est un produit po-
lyvalent qui s’adapte parfaitement à tous les contextes,
tant par ses dimensions que par ses performances, du
rideau le plus petit jusqu’au rideau lourd et de grandes
dimensions.
Rideaux roulants
129
Motoréducteurs en 230V A.C. pour arbres de rideau de ø 48 mm. à ø 60 mm. et ressorts de ø 200 mm.
à ø 220 mm.
- Liste des prix automatismes spéciaux
001H1003
001H1103
001H2003
001H2103
Armoire de commande en 230V A.C.
002ZR24
Accessoires
001H3100
001H3012
001H3001
La gamme complète
Motoréducteur irréversible avec déblocage à corde. (Force de soulèvement 120 Kg.)
Motoréducteur réversible. (Force de soulèvement 120 Kg.)
Motoréducteur irréversible avec 2 moteurs et déblocage à corde.
(Force de soulèvement 200 Kg.)
Motoréducteur réversible avec 2 moteurs. (Force de soulèvement 200 Kg.)
Armoire de commande avec décodage radio incorporé.
Moteur réversible en 230V A.C. pour motoréducteurs H1003 - H1103.
Dispositif de blocage électromécanique pour motoréducteurs réversibles H1103 - H2103 avec corde L = 5 m et poignée de déblocage.
Dispositif de déblocage par corde, avec levier de déblocage et bouton-poussoir de commande.
Informations techniques
Type H1000 H1103 H2003 H2103
Degré de protection IP40 IP40 IP40 IP40
Alimentation (V) (50/60Hz) 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C.
Alimentation moteur (V) 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C.
Absorption (A) 2,4 2,4 4,5 4,5
Puissance (W) 270 270 500 500
Rapport de réduction (i) 1/150 1/150 1/150 1/150
Intermittence travail (%) 30 30 30 30
Température de fonctionnement (°C) -20 ÷ +55
Thermoprotection moteur (°C) 150 150 150 150
Vitesse de rotation (rpm) 9 9 9 9
230V A.C.
