دعوى القضاء الكامل

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : صصختلا : يرادلإا نوناقلا دادعإ نم لاطلا بة : تحت فارشإ ذاتسلأا : ةنيمأ يسيوم نياسح دمحم

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

اتسلأا

ذ

داوج يولالا دبع

اسيئر

ذاتسلأا

نياسح دمحم

اررقم افرشم

ذاتسلأا

ةميطاف يديمح

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 60 / 60 / 0606

لماكلا ءاضقلا ىوعد

ركش

ركش أ

الله

ليعلا

ريدقلا

يلذا

معن أ

ليع

ةمعنب

لقعلا

نيلداو

نيقفوو

لوصولل

لىا

هذه

ةجرلدا

نم

لمعلا

نمو

ليع

ةوقلبا

برصلاو

ماتمإل

هذه

ةركذلما

.

ماك

مدقت أ

ركشلبا

ليزلجا

ريدقتلاو

كلل

نم

مدق

لي

دي

ةدعاسلما

صخ أو

ركشلبا

ذات س لا

"

دمحم

نياسح

"

يلذا

لم

لخبي

ليع

هئحاصنب

هتاداشرإاو

ةيمقلا

لةيط

لحارم

زانجإا

اذه

ثحبلا

.

ماك

ل

نيتوفي

ن أ

هجو أ

يركش

نيانتماو

ةذتاس لل

ماركلا

ءاضع أ

ةنلج

ةشقانلما

ةرقولما

لىع

مهلضفت

ةشقانلم

هذه

ةركذلما

لىإاو

ةفكا

ةذتاس أ

مسق

قوقلحا

نيلذا

اوفشر أ

لىع

نييوكت

للاخ

تييرسم

ةيعمالجا

صخ أو

ركلذبا

لا

ةذات س

لةواوط

،ةنيم أ

لىإاو

كل

قماط

لماع

مسق

قوقلحا

ةماع

لماعو

ةبتكلما

ةصاخ

لىع

نسح

لةماعلما

.

ءادهإا

يده أ

ةرثم

يدجه

عضاوتلما

لىا

نم

لاق

مايهف

الله

زع

لجو

:

﴿

ضفخاو

ماله

حانج

للذا

نم

ةحمرلا

لقو

بر

ماهحمرا

ماك

نيايبر

ايرغص

﴾

.

نيلداولا

نيزيزعلا

ماهظفح

الله

لىإا

تيوخإا

كل

هسمبا

ةي شياوعو سييوم لةئاع لىإا

لىإا

ةقيدص

رمعلا

"

قيزر

ةسيمور

"

لىا

تيذتاس أ

لىإا

كل

نم

نيدعاس

نيعمدو

في

زانجإا

اذه

لمعلا

ولو

ةمكللبا

ةبيطلا

.

ق

:

نوناق

ق

. إا.

م

:

نوناق

ءارجإلا

ةيندلما

ق

. إا.

م.

إا:

تاءارجإلا

ةيندلما

ةيرادالا

ق

.م

.

ج

:

نوناق

نيدلما

يرئازلجا

ط

:

ةعبط

ج

:

ءزج

د.

ط

:

نود

ةعبط

ص

ص

:

نم

ةحفصلا

لىا

ةحفصلا

ر.

م.

ش

:

سيئر

سلمج

بيعشلا

.

la liste des abréviation

éd: édition

N:Numéro

p : page

1 لك درف نم دارفأ عمتجملا يناسنلإا عتمتي يف هتافرصت ردقب نم قوقحلا تايرحلاو ،ةيدرفلا لفكت ريتاسدلا تاعيرشتلاو قح ،اهتسرامم كلذ نأ ةركف ماظنلا ينوناقلا هذهل قوقحلا هذهو تايرحلا مهاست يف ةيامح هذه ئدابملا هذهو ميقلا ةيناسنلإا ةررقملا نم يأ ءادتعا وأ فسعت يف اهقح نمو يأ ةهج تناك امارتحا أدبمل ةيعورشملا دئاسلا يف ،ةلودلا ملو دعي لوقلا ةيامحب قوقح دارفلأا مهتايرحو امن او حبصأ امازل قيبطت هذه ةيامحلا . نمو ملسملا هب نأ ةلودلا امئاد ام متهت قيبطتب ةلادعلا رهستو ىلع ،اهقيقحت اهزيزعتو ةيغب عافدلا نع قوقح دارفلأا ةيامحو مهتايرح ةماعلا ةلودلاف لا ميقتسي اهماظن لاو رقتسي اهلاح ام مل نكي لدعلا ،امهاوق زيزعتلو اذه ريخلأا بجو نأ دوسي نوناقلا تاقلاع دارفلأا مهضعبي ضعبلا كلذكو نأ دوسي نيب دارفلأا ةلودلاو لكو ام يمتني اهيلإ نم تائيه ةيمومع تاسسؤمو رابتعاب ةلودلا اهتزهجأو عتمتت ةطلسب ةعساو اهنكمت نم ذيفنت اهتارارق ةروصب ةلقتسم ةرشابمو . نإ ةطلسلا ةيرادلإا يف ةلودلا ةرصاعملا موقت ةطشنأب ةماه دصقب قيقحت ةحلصملا ةماعلا يتلاو ىلجتت اساسأ يف ةرادإ قفارملا ةماعلا يتلا فدهت ىلإ عابشإ تاجاحلا ةماعلا نم ةهج ةظفاحملاو ىلع ماظنلا ماعلا يذلا ربعي نع ماظنلا ،ينوناقلا نكلو ةرادلإا يهو موقت ةلوازمب اهتاطاشن نم للاخ ذيفنت نيناوقلا ليغشتو قفارملا ةماعلا يف ةلودلا دق زواجتت اهتايحلاص فلاختو اهمازتلا باصيف اهءارج صاخشأ رارضأب امم اهضرعي ىلإ تاءازج انهو موقت ةيلوؤسملا ةيرادلإا يتلا ربتعت ةلاحلا ةينوناقلا يتلا مزتلت اهيف ةلودلا وأ تاسسؤملا قفارملاو تائيهلاو ةماعلا ةيرادلإا ضيوعتب ررضلا يتلا تببست هب ريغلل اهلعفب عورشملا وأ ريغ عورشملا انهو رهظت ةيمهأ ىوعدلا ةيرادلإا يهف ةليسولا ةينوناقلا ةيئاضقلاو ةيلصلأا ةديحولاو كيرحتل قيبطتو ةيلمع ةباقرلا ةيئاضقلا ىلع لامعأ ةلودلا ةرادلإاو ةماعلا ريغ ةعورشملا ،ةراضلاو يهو ةليسولا ةينوناقلا ةيئاضقلاو ةيلصلأا ةديحولاو لحل تاعزانملا ةيرادلإا تاذ

2 دض لامعلأا ةيرادلإا ريغ ةعورشملا ،ةراضلاو ةيرظنف ىوعدلا ةيرادلإا يه ةليسولا ةيقيقحلا دوجول ةلود ةينوناق امو ىمسي أدبمب ةيعرشلا يف ةلودلا ةرصاعملا كلذو نامضل ةيامحو قوقح تايرحو ةيساسلأا نطاوملل نم لك ملظ دادبتساو تاءادتعاو نم لبق تاطلسلا ةماعلا يف ةلودلا . ارظنو دوجول ةدع ىواعد ةيرادإ نوكيسف لحم انتسارد يف اذه ثحبلا يه ىوعد ءاضقلا لماكلا يتلا نم اهللاخ نكمي نأ ققحتت ةيامحلا ةيفاكلا دارفلأل نع قيرط ضيوعت ررضتملا نع فرصتلا يرادلإا ئطاخلا جتانلا نم رارق يرادإ ريغ ،عورشم زربتو هذه ىوعدلا يف ةدع لاكشأ اهنم : ىوعد ةفيظولا ،ةيمومعلا ىوعد دوقعلا ،ةيرادلإا ىوعد ،تاباختنلاا بئارضلا ،موسرلاو ىوعد ضيوعتلا هذهو ةريخلأا فدهت ىلإ ضيوعت رارضلأا يتلا بيصت دارفلأا كلذو ىتح لا أجلي دارفلأا لوصحلل ىلع مهقوقح مهيديأب معتف ىضوفلا يف ،عمتجملا اذل بجي ىلع لك درف بلسي هنم اقح نم هقوقح وأ ضرعتي ررضل نأ أجلي تاهجلل ةيئاضقلا عاجرتسلا اذه قحلا وأ ضيوعتلا نع ررضلا يذلا لح هب . نإ ىوعد ءاضقلا لماكلا وأ امك تءاج يف نوناقلا يسنرفلا contentieux de pleine juridiction و يه ةمجرتلا حلطصملل يذلا ءاج هب نوناقلا ،يرئازجلا ءاجو يف ةكلمملا ةيدوعسلا حلطصمب " ةيلاو ملاظملا " و" ىوعدب ءاضقلا لماشلا " يف نوناقلا ،يندرلأا دقو تداس ةركف ثيح تحبصأ ىوعد ءاضقلا لماكلا قلطي اهيلع ىوعد ضيوعتلا . لهف اقح ربتعت ىوعد ءاضقلا لماكلا يه اهسفن ىوعد ؟ضيوعتلا و دوعت بابسأ انرايتخا اذهل عوضوملا ارظن هيشامتل عم انصصخت نم ،ةهج يلويمو يصخشلا ةدامل تاعزانملا ةيرادلإا ةبغرلاو يف ءارثإ عوضوملا ريوطتو ةفرعملا ةيملعلا ةيرادلإا نوك اذه عوضوملا نم عيضاوملا يتلا سمت لاجمب ةرادلإا تارارقلاو ةرداصلا اهنع امك اندرأ

3 ىوعدلا ةحيحص لعجتو اهعفار درتسي هقح يذلا بلس هنم عجريو انرايتخا اذه هنلأ ةطاسبب نم نكمملا ةشياعم ام هانملعت دعب راوشملا يساردلا . اذهل عوضوملا ةيمهأ ةغلاب لتحيو كلذك زكرم ،ريبك رابتعاب نأ هذه ىوعدلا يه نم ىواعد قوقحلا ةيصخشلا نمو لئاسولا ةيئاضقلا لثملأا ديسجتل ماظنلا ينوناقلا ةيلوؤسملل ةيرادلإا و ةيغب ةنايص قوقح دارفلأا مهتايرحو ةهجاومل لامعأ ةطلسلا ةماعلا رهظتو ةيمهأ عوضوملا اضيأ يف ةفرعم ءاطخلأا ةعقاولا ءانثأ ةسرامم لامعلأا ةيداملا ةينوناقلاو ةرادلإل روطتلاو يذلا هدهش قفرملا ماعلا . نإ نم نيب تابوعصلا يتلا اهانهجاو ءانثأ انتسارد اذهل ثحبلا وه مدع ةيناكمإ لاقتنلإا ىلا نكامأ ةساردلا مدعو ةردقلا ىلإ ءوجللا ىلا تابتكملا ببسب ةحئاجلا ةبعصلا يتلا انررم اهب « ءابو انوروك » يتلاو ترثأ ايسفن يلع ةحارص . ليهستلو ةيلمع ةسارد ثحبلا لوصولل ىلإ لولحلا ةبسانملا لاكشلإل ،حورطملا انيأترا رايتخا جهانم ثحبلا ةيملعلا ةيلاتلا : جهنملا يفصولا يليلحتلا نراقملاو : دقف ناك ايرورض اندامتعا ىلع هذه جهانملا نم لجأ فصو ىوعد ءاضقلا لماكلا كلذو نم للاخ نايبت موهفملا قرطتلاو ىلا اهفيرعت ركذو صئاصخلا حرطو ضعب ءارلآا ةيهقفلا ليلحتو ضعب فقاوملا اميف صخي هذه ةيلاكشلإا . دقو انمسق عوضوم ىوعد ءاضقلا لماكلا ىلإ ،نيلصف ثيحب سردنس ةيهام هذه ىوعدلا يف لصفلا لولأا قرطتلاب ىلإ اهموهفم اهفيرعتو نم ةيحانلا ،ةيعيرشتلا ،ةيهقفلا ةيئاضقلا ( ثحبملا لولأا ) ركذو اهصئاصخ اهزيمتو نع ضعب ىواعدلا ةيرادلإا ىرخلأا ( ثحبملا يناثلا ) امأ، اميف صخي لصفلا يناثلا دقف انلوانت ءانبلا يئارجلإا هذهل ىوعدلا نيأ انضرعت ىلإ

4 تاءارج او روص هذه ىوعدلا عم ركذ ضعب جذامن .

6 لإا ىواعدلا نم لماكلا ءاضقلا ىوعد ربتعت و ةمهملا ةيراد ا لإا ىوعدلا يف قحلا ن دلوتي ةيراد نم صخشلل نوناقلا اهب فرتعي يتلا لئاسولا نم ةليسوو قح يهف قحلا ىلع ءادتعلاا درجمب أ ىواعدلا هذه نيب نمو ةيرهوجلا هحلاصمو هتايرحو هقوقحب ةبلاطملاو ءاضقلل ءاجتللاا لج لإا انقرطت ةيراد إ ةماعلا ةيرظنلا لصفلا اذه يف لوانتنسو لماكلا ءاضقلا ىوعد ةسارد ىل هذهل ىوعدلا أ اهيف لصفنس ي أ نيثحبم للاخ نم كلذو رثك أ لولأا ثحبملا انصصخ ثيحب نييساس إ ةيهقفلا ةيحانلا نم اهفيرعتو ىوعدلا ةيهام ضرع ىل ، ةيعيرشتلا ، ديدحتو ةيئاضقلا اهصئاصخ ، لإا ىواعدلا نم اهريغ نع اهزييمت مث نمو يف هجوأ ةدع نم كلذو ىرخلأا ةيراد يناثلا ثحبملا .

7

لولأا ثحبملا

:

لماكلا ءاضقلا ىوعد ةيهام ةيرادإ تارارقو دوقع نم تافرصتو ةينوناق تلاماعت ةيمويلا هتايح يف ناسنلإا فداصي رثؤت دقو ةيئاضقلا ىواعدلا قيرط نع اهعم لماعتيف ناسنلإا ىلع ةريخلأا هذه ، نم دب لاف نم دارفلأل ةلماكلا ةيامحلا نمضي ءاضق دوجو اينوناق ازكرم سمت يتلا ةرادلإا ، هذه نيب نمو ةيئاضقلا ىواعدلا لثم اهلثم ئدابمو دعاوق ىلع موقت يتلا لماكلا ءاضقلا ىوعد ىواعدلا لإا ىواعدلا نم اهريغ نع ةزيمتم تقولا سفن يف نوكت يتلاو ىرخلأا ىرخلأا ةيراد . لولأا بلطملا : لماكلا ءاضقلا ىوعد موهفم ةرابع يرادلإا هقفلا رسف " لماكلا ءاضقلا " دنع يرادلإا يضاقلا اهب عتمتي يتلا تايحلاصلاب لماكلا ءاضقلا ىوع قيرط نع همامأ ةحورطملا ةيضقلا يف لصفلا ، ريخلأا اذه عتمتي ثيحب لإا ىواعدلا يف هتاطلسب ةنراقملاب عسوأ تاطلسب ةرادلإا ىلع مكحلا هل زوجيو ىرخلأا ةيراد تب هل نيبت اذإ ةيلام تاضيوعت ميدق أ لإا ةطلسلا لمع نم جتانلا ررضلا ن ضيوعتلل لباق ةيراد . 1 دتمت ةعساو تاطلس كلمي يضاقلاف إ اهقاطنو ةيصخشلا قوقحلا ىدم ديدحت ىل 2 نوكت ثيح سايقلاب ةلماكو ةددعتم هتاطلس إ صحفو ريسفتلا ىواعد نم لك يف يضاقلا تاطلس ىل تارارقلل ةيعورشملا لإا لأا اهرابتعاب كلذو لماكلا ءاضقلا ىوعدب تيمس كلذل ةيراد و لمش لأا مع . 3 لإا نوناقلا ءاهقف هفيرعت ىلع قفتا دقف يسنرفلا هقفلا يف امأ يتلأاك يسنرفلا يراد : يرادلاا ءاضقلا امأ يضاقتلا وه لماكلا ءاضقلا ، عسوأب يضاقلا عتمتي ثيح تاطلسلا ، هتاطلس رصتقت لا يضاقلاف نكمي امن او طقف يرادإ لمع نم ققحتلا وأ ءاغلإ ىلع 1 -يفولخ ديشر ، ةيرادلاا تاعزانملا ق ( ةيرادلاا نعطلا قرطو ىواعدلا )، ج 2 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2122 ، ص 281 . 2 نوناقلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد ةيرظن ،قيزر ناهرب يرادلإا ، د. س ط ، 2 ، 2122 ، ص 21 . 3 ةماعلا ةيرظنلا ،يدباوع رامع ج ،يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلاا تاعزانملل 2 ط ، 2 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2112 ص ، 291 .

8 ىرخأب اهلادبتسا وأ اهليدعت وأ ايئزج وأ ايلك هيف نوعطملا يرادلاا رارقلا حلاصإ اضيأ يضاقلل ةديدج . 1 لولأا عرفلا : يعيرشتلا فيرعتلا مل تاءارجلإا نوناق يف لماكلا ءاضقلا ىواعد عوضوم ةحارص يرئازجلا عرشملا لوانتي ةنسل ةيندملا 2991 2 ءارقتساب كلذو ،ةريخلأا هذهل ةراشلإا ىلإ عرشملا دصق لمح هقفلا نأ لاإ ، ةداملا صن 12 اهيف ءاجو ةيندملا تاءارجلإا نوناق نم : « عيمج يف ايئادتبا مكحلاب صتخت امك اياضقلا » ةنس اهتغايص اضيأو 2918 اهيف ءاج يذلاو ، : « مكحلاب ةيئاضقلا سلاجملا صتخت ةلودلا نوكت ثيح اهتعيبط تناك ايأ اياضقلا عيمج يف ايئادتبا »… ليدعت يف نأشلا سفنو 28 توأ 2991 ىلع تصن : « اهتعيبط تناك ايأ اياضقلا عيمج يف » . خي اميف امأ لإا نوناق ص لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد مقر 18 / 19 3 ةداملا تددع دقف ، 812 هنم ةيرادلإا مكاحملا صاصتخا تلااجم نأ لاإ ،لماكلا ءاضقلا ىواعد ةيناثلا ةرقفلا تنمضت ثيح ماكحأ نمضتت اهنوك ىواعدلا هذهل فيرعت ءاطعإ نع ايلك ةديعب ىقبت صوصنلا هذه يئاضقلا صاصتخلاا .

1 _{L’expérience algérienne du contentieux «administrative» thèse pour le doctorat d’état en}

-droit présentée et soutenu publiquement par: mokhtar bouabdellah le 13 décembre 2005 faculté de droit université des frères mentouri constantine. «le recours de plein contentieux c’est le recours devant les juridiction administratives¸ lors duquel le juge dispose des pouvoirs les plus étendus¸ le juge ne se limite pas à annuler ou à valider un acte administratif¸ comme c’est le cas lors d’un simple recours en annulation¸ aussi le juge peut reformer totalement ou partiellement la décision administrative attaqué¸ il peut la modifier ou lui en substituer une nouvelle». 2 مقر رملأا 11 / 211 ، يف خرؤملا 8 ناوج 2911 ق نمضتملا ، .إ . ر ج ،م 12 يف ةخرؤم ، 19 ناوج 2911 . 3 -ةداملا 812 نم نوناقلا مقر 18 / 19 ق نمضتملا .إ .م . ،إ يف خرؤملا 28 رفص 2129 قفاوملا 21 رياربف 2118 ، ر ج ، ددع 12 .

9 يناثلا عرفلا : يهقفلا فيرعتلا لماكلا ءاضقلا ىوعد فيرعت لوح ءاهقفلا فلتخا دقل ، اهفرع ثيحب ذاتسلأا " رامع يدباوع " ةحلصملاو ةينوناقلا ةفصلا باحصأ اهعفري يتلا ةيئاضقلا ىواعدلا ةعومجم اهنأ ىلع لإاو ةيداعلا ةيئاضقلا تاطلسلا تاهجل تاءارجلإاو طورشلا ةعومجم لظ يف ةصتخملا ةيراد لا تايلكشلاو ةررقملا ةينوناق ، فدهتو إ دوجوب لاوأ فارتعلال ةيئاضقلا تاطلسلا هذه ةبلاطم ىل و اهريدقتو ةيونعم وأ ةيدام رارضأ اهباصأ دق ناك اذإ ام ريرقت ايناثو ةبستكم ةيصخش قوقح اهحلاصلإ مزلالا ضيوعتلا ريرقت ، ضيوعتلاب اهيلع ىعدملا ةيرادلاا تاطلسلا ىلع مكحلاو لداعلاو لماكلا راضلا يرادلإا طاشنلا لعفب مهقوقح تباصأ يتلا رارضلأا حلاصلإ مزلالا قوقحلا ىواعد نم ىوعدلا هذه ربتعتو . 1 ذاتسلأا اهفرعيو " يلعوب ديعس " فدهت لا يتلا ىوعدلا يه اهنأ إ وأ يرادإ رارق ريسفت ىل لإا ةطلسلا تارارق ةيعورشم ريدقت وأ يئاضق ررقم اهءاغلإ وأ ةيراد ، لإا اذهب تيمسو ارظن مس همامأ ةحورطملا ةيضقلا يف لصفلا دنع يرادلإا يضاقلا تايحلاصل . 2 ىري نيح يف ا ذاتسلأ " ليلخ نسحم " ب أ ىواعدلا نم يه لماكلا ءاضقلا ىوعد ن ةيتاذلا وأ ةيصخشلا ، لإا ةهجلا ببسب كلاهلل ضرعتي يصخش قحب قلعتت ةيراد ، بلاطي كلذل مصخ نم يصخشلا هقحب يعدملا لإا تاهجلا ه يف هثحب دنع يرادلإا يضاقلل نوكيو ةيراد ىواعدلا هذه يف ةعساو تاطلس عازنلا . 3 1 عجرملا ،يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلاا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ،يدباوع رامع ص ،قباسلا 291 . 2 -لإا تاعزانملا ،يلعوب ديعس ط ،يرئازجلا نوناقلا لظ يف ةيراد 2121 رئازجلا ،سيقلب راد ، ، ص 211 . 3 نسحم ءاضقلا ،ليلخ يرادلإا ىلع هتباقرو لامعأ ةرادلإا د ، . ،ط شنم أ فراعملا ة ، ،رصم ،ةرهاقلا 2918 ، ص 221 .

10 اهفرعيو روتكدلا "أ باهولا دبع تعفر دمح " اهيف يضاقلل نوكت يتلا ىوعدلا اهنأ ىلع نوناقلل فلاخملا ةرادلإا لمع ءاغلإ دح ىلع فقوتت لا اهنأ ىنعمب ةلماك ةطلس ، كلذ ىدعتت لب يئاهن لكشب نعاطلل يتاذلا زكرملا ديدحتب عازنلا رصانع ةفاك مسحل . 1 امأ " ذاتسلأا " يفولخ ديشر " ىري ب أ رشابم فيرعت عضو ن سم لماكلا ءاضقلا ىوعدل أ ةل ةفلاخملا باب نم فيرعت وأ يبلس ميدقت يف لاإ لاح دجت لا ةبعص ، لأا اذه ىلعو فرع ساس لماكلا ءاضقلا ىوعد ررقم وأ يرادإ رارق ريسفت ىلا فدهت لا يتلا ىواعدلا لك اهنأ ىلع لإا تاطلسلا تارارق ةيعورشم ريدقت وأ يرادإ يئاضق اهءاغلإ وأ ةيراد ، ةدوعلاب إ هتافلؤم ىل لإا تاعزانملا ق باتك يف ديدحتلاب ج ةيراد 2 أ يف لماكلا ءاضقلا ىواعد رصح هن :  ىوعد دوقعلا ةيرادلإا ;  ةيلوؤسملا ىوعد ةيرادلإا ;  تاباختنلاا ىوعد ;  ةيمومعلا ةفيظولا ىوعد ;  ةيبيرضلا ةداملا ىوعد ، دقتعاو أ حرطت يتلا اياضقلا عونت ببسب لماكلا ءاضقلا ىوعد ن اهراطإ يف ، طاشن عونت مكحب رهظي يتلا اياضقلا لك هيف محقت راطإ نع ةرابع تحبصأ تاطلسلا ةيرادلإا . فيرعت لوح ءارلآا فلاتخلا ارظنو لماكلا ءاضقلا ىوعد ، اهفيرعت ضعبلا لواح دقف بأ اهلمشت يتلا ىواعدلا هيلع موقت يذلا ضرغلا ىلع كلذ يف نيدنتسم ضيوعتلا ىوعد اهن يذلا ررضلا نع ضيوعتلا ضرغ يف لثمتملاو لماكلا ءاضقلا ىوعد أ ببسب يعدملاب قحل ررضلا بسح ىلع اضيوعت يرادإ لمع وأ يدام لمع . 1 م ءاضق يرادلإا ءاضقلا ،باهولا دبع تعفر دمح ءاغللإا ( لاطبلإا ) ط ،تاءارجلإا لوصأو ضيوعتلا ءاضق 2 تاروشنم ، ،نانبل ،ةيقوقحلا يبلحلا 2111 ص ، ص 21 -21 .

11 د رابتعا نكلو نيببسل اذهو حيحص ريغ ضيوعتلا ىوعد اهسفن يه لماكلا ءاضقلا ىوع :  ةداملا يف ةروكذملا ةمئاقلا نمض ةيمستلا هذهب ىوعد دوجو مدع يف لولأا ببسلا لثمتي 812 ق نم لإا نونا لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد .  يناثلا ببسلا لثمتيو اياضقلا ضعب يف لماكلا ءاضقلا ىوعد نم رظتنملا فدهلا يف لثم ضيوعتب يهتنت لا يتلاو : بئارضلا تاعازنو ةيباختنلاا تاعازنلا . 1 ثلاثلا عرفلا : يئاضقلا فيرعتلا لماكلا ءاضقلا ىوعد فيرعت ةركف رخلآا وه ءاضقلا حرطي مل ، لإا نوناق ركذي تاءارج لإاو ةيندملا ةيراد هتدام يف ةيرادإ ىوعدك لماكلا ءاضقلا ىوعد 812 ةطقنلا 22 حيضوت نود آ رخ ، داوملا ركذتو 919،912 ، 911 نع ةرداصلا ماكحلأا يف نعط ةيناكمإ نوناقلا سفن نم لإا مكاحملا ةيراد لماكلا ءاضقلا ىوعدل يساسلأا ينوناقلا راطلإا ركذلا ةقباسلا داوملا لكشتو . يناثلا بلطملا : صئاصخ لماكلا ءاضقلا ىوعد داكي يذلاو لماكلا ءاضقلا ىوعد اهب عتمتي يتلا صئاصخلا مهأ جارختساب هقفلا ماق دقل أ ن اهلوح عامجإ نوكي ، ةيصخش ىوعد يهف ، ةيئاضقو . لولأا عرفلا : لماكلا ءاضقلا ىوعد يف ةيصخشلا زيمتت ةيتاذو ةيصخش ىوعد اهرابتعاب ةيصخشلاب لماكلا ءاضقلا ىوعد ، ساسأ ىلع عفرت دق يذلا ررضلا نع ضيوعتلاب ةبلاطملل يصخش ينوناق زكرمب لثمتملا وهو يتاذ وأ يصخش نيدمو نئاد نيب اهنأك انه ةرادلإاو درفلا تيب ةقلاعلاف اهلامعلأ اهتلوازم دنع ةرادلإا هببست . 2 1 -انملا ق ،يفولخ ديشر ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلاا تاعز 281 . 2 -يراجنسلا سنوي يلع ، ،لماكلا ءاضقلا ىوعد صئاصخ خيراتب رفوتم ،ةيتامولعملل ينورتكللاا عجرملا 21 / 11 / 2121 طبارلا ىلع : hhtp://almerja.net/reading.php?dim:50331.

12 ي ىوعدلا هذه اهعفر ىلع ةصتخملا ةيئاضقلا تاهجلا مامأ ةحلصملاو ةفصلا باحصأ اهتيامحو ةبستكم ةيصخش قوقح ريرقتب ةبلاطملل ةيصخشو ةيتاذ ةينوناق عاضوأو ججح ساسأ ةيونعملاو ةيداملا رارضلأا حلاصلإ مزلالاو لداعلا لماكلا ضيوعتلاب مكحلا قيرط نع ةيئاضقلا يغ يرادلإا طاشنلا لعفب اهبيصت يتلا يعرشلا ر ، 1 قلعتي يتلا ءاضقلا وه يصخشلا ءاضقلاف ةيصخشلا زكارملا نم زكرمب وأ ةيصخشلا قوقحلا نم قحب ، هيف راثي يذلا ءاضقلا وه وأ ماع يعوضوم سيلو صاخ يدرف يصخش ينوناق زكرم لوح عازنلا . 2 يناثلا عرفلا : لماكلا ءاضقلا ىوعد ةيئاضق مستت قلا ةعيبطلاب لماكلا ءاضقلا ىوعد فلتخت اهتلعج يتلا يه ةريخلأا هذهو ةيئاض يرادلإا ملظتلا ةركف وأ قباسلا رارقلا نع زيمتتو 3 رابتعاب أ تسيل لماكلا ءاضقلا ىوعد ن يرادإ نعط وأ ملظت درجم ، قلعت ءاوس ةيئاضقلا ةطلسلل ةعبات ةيئاضق ةهج مامأ عفرت اهنلأ لإا مكاحملاب رملأا ا سلجم مامأ وأ ةماع ةدعاقك ةيراد طابترلاا قيرط نع ةلودل ، نوعطلا امنيب لإا نعطلا ناك ءاوس ةيذيفنتلا ةطلسلل ةعبات ةيرادإ ةهج مامأ عفرتو كرحتت اهفلاتخا ىلع ةيراد ةصتخم ةنجل ىدل وأ يسائر وأ يئلاو ، عفرت ىرخأ ةيئاضق ىوعد لكك لماكلا ءاضقلا ىوعدو صب يهتنتو ةررقملا ةينوناقلا تاءارجلإاو طورشلل اقبط اهيف مكحلا رود . 4 1 -ط ،يرادلإا ءاضقلا ماكحأ و دعاوق ،يجروج يراس قيفش 1 ،ةرهاقلا ،رشنلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 2112 -2112 ، ص 22 2 -يدباوع رامع ، يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلاا تاعزانملل ةماعلا ةيرظنلا ، قباسلا عجرملا ، ص 212 . 3 -ع رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةنراقم ةيليلحت ،ةيليصات ةسارد ،ةيرادلاا ةيلوؤسملا ةيرظن ،يدباوع رام 2998 ص ، 221 . 4 -ح زام ناميإ ، ليكوأ ص ،قباسلا عجرملا ،رئازجلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد ،لاون 8 .

13

ثحبملا

يناثلا

:

ةيرادلاا ىواعدلا يقاب نع لماكلا ءاضقلا ىوعدل ينوناقلا زييمتلا إ لإا ىوعدلا ن ةيراد و نوناقلا هلفكي قح يرئازجلا عرشملا اهعضو يتلا لئاسولا مهأ نم دارفلأا يديأ نيب لإا ىوعدلا تضرعت دقلو قحلا ىلع ءادتعلاا درجمب دلوتت ةيراد إ ىل تاميسقت ءاغللإا ىوعد تفنصف ، ةيعورشملا صحف ىوعد ، ةيعوضوملا ىواعدلا نمض ريسفتلا ىوعد قوقحلا ءاضق ىلا يمتنت يهف قوقحلا ىواعد فنص يف لماكلا ءاضقلا ىوعد تدرفأ نيح يف ةلودلا يف دئاسلا يئاضقلاو ينوناقلا ماظنلا يف ةبستكملا ةيصخشلا قوقحلا ةيامحل . ىلعو نلآا قرطتنس اقباس لماكلا ءاضقلا ىوعد صئاصخل انلوانت دعبو ساسلأا اذه ىلإ لإا ىواعدلا نم اهريغو ةريخلأا هذه نيب زييمتلا ىرخلأا ةيراد . لولأا بلطملا : ةيعوضوملا ىواعدلاو لماكلا ءاضقلا ىوعد نيب قرفلا ةيرادلإا ةراشلإا انب ردجت إ ىل أ ىواعد يه ىواعدلا هذه ن ةيامح اهرود ةماع ةيعوضوم ةماعلا ةحلصملا . لولأا عرفلا : زييمت ريسفتلا ىوعد نع لماكلا ءاضقلا ىوعد تيمس موقي لب ام عازن يف راتخملا يرادلإا يضاقلا لصفي لا ثيحب ريسفتلا ىوعد نود ىوعدلا لحم يرادلإا رارقلا ىنعم حضوي حيرصتب أ ىرخأ لئاسم يف لصفي ن ، لثم هل نيبت اذإ هءاغلإ أ يضاقلل زوجي لا يذلا أدبملل اقيبطت اذهو عورشم ريغ هن أ لاإ لصفي ن ماعلا ماظنلاب ةقلعتملا تلااحلا ءانثتساب هنم بلط ام بسح ، 1 ذاتسلأا اهفرع دقو يدباوع رامع اهنأ : « مامأ ةينوناقلا ةفصلاو ةحلصملا يوذ نم عفرت و كرحت يتلا ةيرادلاا ةيئاضقلا ىوعدلا ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا ، ضماغ يرادإ ينوناق فرصت ريسفت ءاضقلا ةطلس نم اهيف بلطي نم مهبمو أ ةينوناقلا زكارملا ديدحت لج ، ةيدرفلا تامازتللااو قوقحلا حيضوتو » . 2 1 -ص ،قباسلا عجرملا ،ةيرادلاا تاعزانملا ق ،يفولخ ديشر 211 . 2 -يدباوع رامع ، يرادلاا نوناقلا يف ريسفتلا ءاضق ، ط 1 ، ةموه راد ، رئازجلا ، 2111 ، ص 221 .

14 شت نم مغرلابو ةماعلا دعاوقلاو لوصلأا يف لماكلا ءاضقلا ىوعدو ريسفتلا ىوعد نم لك هبا لاإ ىوعدلا ةيرظنل أ هجوأ ةدع نم امهضعب نع امهزيمنسو قورف دجوي هن : لاوأ : ىوعدلا ةعيبط ثيح نم إ قوقحلل يمتنت ةيتاذ ةيصخش ىوعد يه لماكلا ءاضقلا ىوعد ن ، عوضوم نوكي فدهتسيو نعاطلل يصخش ينوناق زكرم ىلع ءادتعلااب ديدهتلا وأ ءادتعلاا لوح هيف ةعزانملا دارفلأل ةبستكملا قوقحلا ىلع رثؤت ةيتاذلا ةينوناقلا لامعلأا ةمصاخم . 1 ةيعرشلا ءاضق ىواعد نم يه ريسفتلا ىوعد نيح يف ( ةيعضوم ةينيع ىوعد ) 2 ريغ أ نكمي هن أ ىوعد نوكت ن لوصولا اهكيرحت نم ضرغلا ناك اذإ ةيتاذ ةيصخش ريسفتلا إ ىل لماكلا ءاضقلا ىوعد يف قح ةيامح . 3 ايناث : تاءارجلإاو طورشلا ثيح نم قرطتنس إ ةيتلآا تايثيحلا للاخ نم نيتوعدلا نيتاه نيب زييمتلا ىل : أ-ىوعدلا لحم ثيح نم : ب فورعملا أ مدقت ةيرادإ ىوعد يه ريسفتلا ىوعد ن حيضوتب موقي يذلا يرادلإا يضاقلل ةيرادإ تارارق 4 لأ طقف حلصت لا يتلا تارارقلا ىلع صنت يهو ءاغللإا ىوعدل لاحم نوكت ن ، لاإ أ لأ ضومغلا ريسفتلا ىوعد لحم رارقلا يف طرتشي هن اهيف نعطلا لبقت لا ةحضاولا تارارقلا ن 1 -زيزعلا دبع ةفيلخ معنملا دبع ، ةيرادلاا دوقعلل ةماعلا سسلأا ، شنم أ رشنلل ةفرعملا ة ، ةيردنكسلإا ، رصم ، 2111 ، ص 211 . 2 -يرادلإا نوناقلا يف ريسفتلا ءاضق ،يدباوع رامع ، قباسلا عجرملا ، ص 222 . 3 -يلعب ريغصلا دمحم ، ةيرادلاا تاعزانملا يف زيجولا ، د. ط ، عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ، رئازجلا ، 2111 ، ص 291 . 4 -يفولخ ديشر ، ةيرادلاا نعطلا قرطو ىواعدلا ةيرادلاا تاعزانملا ق ، قباسلا عجرملا ، ص 21 .

15 بجيو ريسفتلاب أ فرط نيب يدج عازن ضومغلا اذه ىلع بترتي ن وأ ني أ ايلعف امئاق نوكي رثك طقف متي ملو . 1 ب -يضاقلا تاطلس ثيح نم : فرصتلل يفخلا يقيقحلا ىنعملا نع ثحبلا ثودح يف يضاقلا تاطلس رصحنت يئاضق مكح يف كلذ نلاع او ضومغلاو ماهبلإاب هيف نوعطملا يرادلإا 2 ةقيض هتاطلسف ريسفتلا ىوعد يف ادج ةدودحمو . 3 ج -نم ىوعدلا داعيم ثيح : هب ىعدملا قح مداقتب لماكلا ءاضقلا ىوعد مداقتت ، ددحم داعيم اهل سيل ، ىوعد امنيب فدهت اهنلأ اهعفرل داعيم اهيف طرتشي لا ريسفتلا إ دوجو نود يرادإ رارقل يئاضق حيضوت ىل ناث فرط قحب ةرشابم سمي عازن . 4 د-فدهلا ثيح نم : نم بلط ىلإ ريسفتلا ىوعد فدهت رداص ينوناق لمع ىنعم ديدحت يرادلإا يضاقلا حضاو ريغ يئاضق ررقم وأ ةيرادلإا ةطلسلا نع 5 ىنعملا نع فشكلاو ثحبلل عفرت ثيحب حيحصلا يقيقحلاو ضومغلاب هيف عوفدمو نوعطم يرادإ فرصت وأ لمعل يذلا ماهبلإا ةلازلإ 1 -ناميإ زامح ، لاون ليكوأ ، رئازجلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد ، قباسلا عجرملا ، ص 21 . 2 -ظوفحم بشعل ، يرادلإا نوناقلا يف ةيرادلاا ةيلوؤسملا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، رئازجلا ، 2991 ، ص 12 . 3 -يدباوع رامع ، يرادلإا ق يف ريسفتلا ءاضق ، قباسلا عجرملا ، ص 222 . 4 -ينويسبلا ينغلا دبع للها دبع ، ةرادلإا لامعأ ىلع يرادلإا ءاضقلا ةيلاو ، ءاغللإا ءاضق ، د . ط ، شنم أ رشنلل فراعملا ة ، ةيردنكسلإا ، رصم ، 2982 ، ص 12 داوملا كلذك رظنا : 8 ق نم . مقر 98 / 12 ةيرادلاا مكاحملل ئشنملا ، ةداملا 19 ق نم . مقر يوضعلا 98 / 12 هلمعو هميظنتو ةلودلا سلجم تاصاصتخا نمضتملا 5 -ةيرادلإا تاعزانملا نوناق ،يفولخ ديشر ( ا نعطلا قرط و ىواعدلا ةيرادلإ ) ص ،قباسلا عجرملا ، 222 .

16 هيرتعي ةيتاذ ةينوناق زكارم دوجو ىدم نع فشكلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد فده لثمتي اميف يونعم وأ يدام نوكي ررض اهباصأ اذإ امم دكأتلاو ،ةيصخشو . 1 يناثلا عرفلا : ءاغللإا ىوعد نع لماكلا ءاضقلا ىوعد زييمت يهف ىرخلأا ةيرادلإا ىواعدلا نع اهزيمت ةيساسأ رصانع ءاغللإا ىوعدل ىلع فرعت ةيعرش يف رظنلل ايميلق او ايعون صتخملا يرادلإا يضاقلا راطخإ ةطساوب متي ينوناق ءارجإ اهنأ ،ةيرادلإا تارارقلا 2 ةيمست يرئازجلا عرشملا لمعتسا دقو " ءاغللإا ىوعد " ا بسنلأا اهنأ دقتعي يتل لإا نوناق يف كلذو لإاو ةيندملا ناءارج ةيراد نيتداملا نم لك يف ديدجلا 812 اهلوقب : « صتخت لإا مكاحملا ءاغللإا ىواعد يف لصفلاب ةيراد »… ةداملا كلذكو 912 اهلوقب : « سلجم صتخي ةلودلا … ءاغللإا ىواعد يف لصفلاب » . 3 و زييمت نكمي دع نم ءاغللإا ىوعد نع لماكلا ءاضقلا ىوعد اهمهأ هجوأ ة : أ لاو : ىوعدلا ةعيبط ثيح نم لأ ادوجوم نوكي رارق دض عفرت ىوعد يه ءاغللإا ىوعد رارق يف نعطلاب قلعتي رملأا ن نعاطلل ينوناق زكرم سم دق ، ءاطغ تحت يعضوملا ءاضقلا يف ءاغللإا ىوعد يمتنت ةيعرشلا ، نعاطلل ينوناق زكرم ىلع ءادتعاب ديدهت وأ ءادتعا لوح اهيف ةعزانملا رودتو دارفلأل ةبستكملا قوقحلا ىلع رثؤت يتلا ةينوناقلا لامعلأا ةمصاخم فدهتستو ، ىوعد امأ صاخ ينوناق زكرم ساسأ ىلع كرحتت ةيتاذلا ةيصخشلا قوقحلا ىوعد يهف لماكلا ءاضقلا 1 -سلا عجرملا ،يرادلإا نوناقلا يف ريسفتلا ءاضق ،يدباوع رامع ص ،قبا 222 . 2 ةيرادلإا تاعزانملا نوناق ،يفولخ ديشر ( لا قرط و ىواعدلا ةيرادلإا نعط ) ص ،قباسلا عجرملا ، 229 . 3 نيتداملا 812 و 912 مقر ق نم 18 / 19 ، يف خرؤم 28 ماع رفص 2129 قفاوملا 21 ةنس رياربف 2118 نمضتي ق .إ .م . ،إ ر ج ، ددع 22 خيراتب رداص 22 أ ليرب 2118 .

17 ةصاخلا ةحلصملا قيقحتل فدهت لإا نع عافدلا يف ةلثمتملا اهنأ امك اهعفارل ةيصخشلا تازايتم لإا ةطلسلا مجاهت لإا لامعلأا ةردصم ةيراد تاضيوعتلاب ةبلاطملل ةعورشملا ريغ ةيراد . 1 ايناث : يضاقلا تاطلس ثيح نم ءاغللإا ىوعد أو ( لاطبلإا ءاضق ) ةرادلإا هتردصأ يذلا يرادلإا رارقلا ءاغلإ ىلا فدهت ، ب ىواعدلا كلت زيمتتو أ ىدمو رارقلا ةيعورشم ثحب ىلع رصتقت اهيف يرادلإا يضاقلا ةطلس ن ةطلس ىدعتت لا اذكهو نوناقلل افلاخم ناك اذإ رارقلا كلذ ءاغل او نوناقلا دعاوق عم هقافتا يضاقلا أ يضاقلا عيطتسي لاف عورشملا ريغ رارقلا ءاغلإ نم رثك أ زكرملا قاطن ديدجتب موقي ن قلا وأ نعاطلل ينونا أ وأ هليدعت وأ ةرادلإا رارق بحسب موقي ن أ رارق ردصي ن آ رارقلا لحم رخ ةرادلإا هتردصأ يذلا بيعملا . 2 لإا ىواعدلا نع زيمتت يتلا لماكلا ءاضقلا ىوعد سكع تاطلس ثيح نم ىرخلأا ةيراد ج عيمج نم هيلع ضورعملا عازنلا صحف نم يضاقلا نكمت يتلا يرادلإا يضاقلا هبناو نكميو ةيعقاولاو ةينوناقلا أ هيلع ضورعملا يرادلإا لمعلا ةينوناق مدعب مكحي ن ، ريرقتو لب ضيوعتلاب مكحلاو ةرادلإا ةيلوؤسم ، لادبتسا نسح وأ عازنلا عوضوم رارقلا ليدعت اضيأ هلو هب هريغ . 3 اثلاث : ىوعدلا داعيم ثيح نم هيف عفرت نأ بجي ددحم داعيم ءاغللإا ىوعدل ةعبرأ وه ةلهملا وأ داعيملا اذهو ىوعدلا رهشأ عفر نود داعيملا اذه رم اذإف ،هيف نوعطملا رارقلا رشن وأ غيلبت خيرات نم ماع هجوب أدبت 1 يردش ةمطاف رمعم ، ةزور يسوسم ، يرئازجلا عيرشتلا يف ءاغللإا ىوعد ، رتسام ةركذم ، ةيلامو ةرادإ صصخت ، يلكأ ةعماج دنحم ، ةريوبلا ، 2128 ، ص 21 . 2 -باهولا دبع تعفر دمحم ، ءاغللإا ءاضق ( لاطبلإا ) تاءارجلإا لوصأو ضيوعتلا ءاضق ، قباسلا عجرملا ، ص 22 . 3 -يجروج يراس قيفش ، يرادلإا ءاضقلا ماكحأو دعاوق ، قباسلا عجرملا ، ص 221 .

18 ىوعد امنيب ،نوناقلل ةفلاخم مغرب ايئاهن يرادلإا رارقلا نصحتو اهتماقإ يف قحلا طقس ىوعدلا امن او ددحم داعيمب مداقتت لا لماكلا ءاضقلا هب ىعدملا قحلا مداقتب طبترت . 1 اعبار : فدهلا ثيح نم ام اذهو تامازتللاا ذيفنت ىلع رابجلإاو قوقحلا ةيامحل لماكلا ءاضقلا ىوعد فدهت اهلوبقب ةماع ةفصب ةيعرشلا أدبم ةيامحل ةريخلأا هذه فدهت ثيح ءاغللإا ىوعد هيلع زجعي ل رماولأا ديحوت قح كلمت لا يهف اهضفر وأ ىوعدلا هنع عانتملاا وأ لمعب مايقلل ةرادلإ . 2 ثلاثلا عرفلا : ةيعورشملا صحف ىوعد نع لماكلا ءاضقلا ىوعد زييمت ملا صحف ىوعد ةيعرشلا ىواعد نم ةينيعلا ةيعوضوملا ىواعدلا نم يه ةيعورش يرئازجلا ينوناقلا ماظنلا يف ةررقم ةيئاضق ةينوناق ةليسوو ، تاهجلا صاصتخا نمض لخدت ةيرادلاا ةيئاضقلا ، صحفب ةبلاطملا ضرغب صتخملا ءاضقلا مامأ نأشلا بحاص اهعفري اهمدع نم هتيعورشم رارق او يرادإ رارق ةيعورشم . 3 فدهت ىرخلأا يه اهنأ لاإ ىرخلأا ىواعدلل ةبسنلاب ةيمهأ ةيعورشملا صحف ىوعد لقت لا نم دارفلأا تايرحو قوقح ةيامح ىلا لإا تارارقلا ةيعورشم ىدم صحف للاخ ىدمو ةيراد نوناقلل اهتقباطم . 1 ءاغللإا ءاضق ،باهولا دبع تعفر دمحم ( لاطبلإا ) ص قباسلا عجرملا ، تاءارجلإا لوصأ و ضيوعتلا ءاضق ، 22 . 2 -ةفيلخ زيزعلا دبع معنملا دبع ، ةيرادلاا دوقعلل ةماعلا سسلأا ، قباسلا عجرملا ، ص 211 . 3 -فايضوب رامع ، ق يف ءاغللإا ىوعد .إ .م . ،إ ط 2 ، عيزوتلاو رشنلل روسج ةعبطم ، 2119 ، ص 1 .

19 أ لاو : يضاقلا تاطلس ثيح نم هيف نوعطملا يرادلاا رارقلا ءاغللإ هتطلس دتمت لا ةيعورشملا صحف يضاق ، فقوتي لب اهمدع نم ةيعورشملا نم هجو راهظإ دنع . 1 ايناث : فدهلا ثيح نم رارق نم صتخملا ءاضقلا ةهج فقوم ةفرعم وه ةيعورشملا صحف ةماقإ نم فدهلا هتيعورشم ةيواز نم نيعم يرادإ ، كلذ أ لإا ةطلسلا ردابت ام اريثك هن بحسل ةصتخملا ةيراد اهرارق ، ةيعورشملا صحف ىوعد يف لصافلا يئاضقلا رارقلا ىلع علاطلاا دعب . 2 يناثلا بلطملا : ةيرادلاا ةيلاجعتسلاا ىواعدلاو لماكلا ءاضقلا ىوعد نيب قرفلا ب تاعازنلا يف لصفلا يضتقي يئاضقلا لمعلا ناك اذإ تانايبلاو ةلدلأا صيحمت دع اهباحصأ ىلا درتو قوقحلا ظفحت ىتح ةمدقملا ، ف إ يرادلإا وأ يداعلا يلاجعتسلاا ءاضقلا ن يف ةفولأم ريغ ةعرسب هيلع ضورعملا عازنلا يف لصفلا اهتيامحو قوقحلا ىلع ظافحلل بلطتي لإا ىواعدلا ريس ءانثأ أرطت دق لاثمف عوضوملا ءاضق مامأ يضاقتلا ةيراد لكاشم ةماع ةفصب عازنلا عوضوم يف لصفلا لبق اهذاختا نيعتي ةيتقو ريبادت لكش يف ةيلاجعتسا لاولح بلطتت ايئاهن ، ىوعد تاءارجإ اهنأشب تعبتا ول ىشخي عئاقو رهظتو ارومأ ثدحت دق ىرخأ انايحأو ةليوطلا عوضوملا أ يحمت ن آ اهنع ةجتانلا رارضلأا كرادت يلاتلاب بعصيو اهراث يذلا رملأا عوضوملا ىوعد عفر وأ لصفلا راظتنا يف ةعيرس تاءارجإ ذاختا ضرفي . 3 1 -يساق رهاطلا ، رئازجلا يف ءاغللإا ىوعدل ةيلكشلا طورشلا ، نوناقلا يف رتسيجاملا ةداهش ، ةيلامو ةرادإ صصخت ، ةعماج نونكع نب رئازجلا ، 2122 ، ص 22 . 2 -فايضوب رامع ، ق يف ءاغللإا ىوعد .إ .م . ،إ عجرملا قباسلا ، ص 12 . 3 -ريمس يفيلخ ، لإا يرادلإا ءاضقلا ةماعلا ةطلسلا تازايتماو يضاقتملا قوقح ةيامح نيب يلاجعتس ، ةلخادم ، يلكأ ةعماج ةريوبلا جاحلوا دنحم ، 2122 -2121 ، ص 22 .

20 لولأا عرفلا : لاجعتسلاا ىوعد نع لماكلا ءاضقلا ىوعد زييمت ةيرادلإا لإا ءاضقلا ىعسي رادلإا يلاجعتس لإا ةيلاجعتسلاا ىوعدلا للاخ نم ي ةيراد إ قيقحت ىل امح و قوقحلل ةيتقوو ةعيرس ةيئاضق ةي صاخشلألو ةماع ةفصب يضاقتملل ةينوناقلا زكارملا ريبادتب امكح ردصيل قدحم رطخ اهددهي نوكت يتلاو ةصاخ ةفصب نييعيبطلا إ لا ةيلاجعتس ةينوناقلا زكارملا وأ قوقحلا كلتو عوضوملا لصأب سمت . 1 لاوأ : ىوعدلا ةعيبط ثيح نم امك لماكلا ءاضقلا ىوعد أ موهفم تاذ ىوعد يه اقباس انرش يضاقلا يطعت اهنلأ عساو ةفاضإ هلادبتسا وأ هليدعت وأ عورشملا ريغ رارقلا ءاغلإب ةيحلاصلا إ يذلا ضيوعتلاب مكحلا ىل نم ةذختملا ةينوناقلا ريغ تافرصتلاو تارارقلا ءارج نم دارفلأاب قحل يذلا ررضلا مجح بساني ةرادلإا لبق ، ملا يف لصفلا اهرود يرادلإا لاجعتسلاا ىوعد امنيب نم اهيلع ىشخي يتلا ةعزان قحلا لصأب سمي لا اتقؤم لاصف تقولا تاوف ، يتقو ءارجإ ذاختاب مكحلا ىلع رصتقي امن او ةنايص وأ ةرهاظلا قوقحلا مارتحا وأ ةمئاقلا عاضولأا ىلع ةظفاحملا دصقب نيفرطلل مزلم نيعزانتملا نيفرطلا حلاصم . 2 ايناث : تاطلس ثيح نم يضاقلا ىوعدل ةبسنلاب ف لماكلا ءاضقلا إ ضيوعتلاب ةرادلإا ىلع مكحلل دتمت يضاقلا ةطلس ن نعاطلل ينوناقلا زكرملا كلذكو رارضأ نم ىوعدلا عفارل يصخشلا قحلا باصأ اميف لداعلا ةرادلإا ةهجاوم يف هقوقحو 3 ، عرشملا هل حنم دقف يرادلإا لاجعتسلاا يضاق صخي اميف امأ 1 -رينم ةجوخ ، ةيرادلاا داوملا يف ةيلاجعتسلاا ىوعدلا ، رتسام ةداهش لينل ةركذم ، نوناق صصخت إ يراد ، ماج يدصاق ةع حابرم ، ةلقرو ، 2122 ، ص 21 . 2 -يلعوب ديعس ، يرئازجلا نوناقلا لظ يف ةيرادلاا تاعزانملا ، قباسلا عجرملا ، ص 211 . 3 -ماهس يلدبع ، رئازجلا يف لماكلا ءاضقلا ىوعد موهفم ، ماعلا نوناقلا يف رتسيجام ةركذم ، ةماعلا ةرادلإا نوناق صصخت ، يديهم نب يبرعلا ةعماج ، يقاوبلا ما ، 2118 -2119 ، ص 21 .

21 هلعجتل ةعساو تاطلس يرئازجلا أ رثك ةيلاعف ، نم ةعومجم ريفوتب تاطلسلا كلت ةسرامم طبرو ةصاخو ةماع ةيساسلأا طورشلا ، يرادلإا لاجعتسلاا يضاق لمعل طباوض ةباثمب يه ، دب لا ذإ أ لبق اهرفوت نم دكأتي ن أ هيلع ةضورعملا ةيلاجعتسلاا تابلطلا يف لصفي ن ، تاطلس لمشت لا كلت ءاوس تلااجم ةدع يرادلإا لاجعتسلاا يضاق تاءارجلإا نوناق لظ يف ةدراو تناك يت كلت وأ ذيفنتلا فقوو ةيلاجعتسلاا ريبادتلا يف دسجتت يتلاو ىغلملا ةيندملا اهثدحتسا يتلا لإا نوناق للاخ نم عرشملا لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد تايرحلل ةلجعتسملا ةيامحلا يف ةلثمتملاو ةيساسلأا ، ةيمومعلا تاقفصلا ... ةفاضلإابو إ ىل ةيئابجلا ةداملا لاجم يف هتايحلاص ، مث إ ن ةقلطم اهنأ ينعي لا تلااجم ةدعل تاطلسلا هذه دادتما ، نكمي لا لاوأ يهف أ لامعلأ دتمت ن ةدايسلا ، نع ةرداصلا رماولأا ةيفافشو ةيلاعف نامضل دويقلا نم ةعومجم اهيلع تدرو دقف ايناثو يرادلإا لاجعتسلاا يضاق ، ب مزلم ريخلأا اذهف أ ن عرسأ يف هيلع ةضورعملا تابلطلا يف لصفي تقو ، وأ عوضوملا يضاق تاصاصتخا يف لخدتي لا ن ، هيلع دب لا امك أ نم ةلمجب مزتلي ن امك ةيلاجعتسلاا رماولأاب قطنلا دنع ةيساسلأا ئدابملا أ يضاقلل ةحونمملا تاطلسلا هذه ن لإا لإا فورظلا للاخ صلقتت يلاجعتس يف وه ام ىلع سكع ةيئانثتس ةيداعلا فورظلا . ظحلانو أ اهانراق ام ذإ ىربك تايلوؤسم لمح دق يرئازجلا يرادلإا لاجعتسلاا يضاق ن رصمو اسنرف يف لاجعتسلاا يضاق اهلمحتي يتلا كلتب ، نييئاضقلا نيب ةعزوم اهدجن ثيح يداعلاو يرادلإا . 1 اثلاث : فدهلا ثيح نم فدهت تامازتللاا ذيفنت ىلع رابجلإاو قوقحلا ةيامحل لماكلا ءاضقلا ىوعد ، لثم اهلثم دض دارفلأل ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا يمحت ىرخلأا يه ثيحب يرادلإا لاجعتسلاا ىوعد 1 -مازح ةميعن ، ةيرادلاا ةداملا يف لاجعتسلاا يضاق تاطلس ، رتسيجاملا ةداهش لينل ةركذم ، ةماعلا ةرادلإا ق صصخت ، ةعماج يديهم نب يبرعلا ، يقاوبلا ما ، 2122 -2122 ، ص 21 .

22 ةماعلا ةرادلإا نع ةرداصلا ةرئاجلاو ةبيعملا تارارقلا ، ةعيرس ةيئاضق ةيامح قيقحت ىلع لمعتو ةيتقوو . 1 عرفلا يناثلا : لماكلا ءاضقلا ىوعدو ذيفنتلا فقو ذيفنتلا فقو ىوعد ربتعت ( ريبدت ىوعد ) رارقلا ىلع نعاطلا هب مدقتي لجعتسم بلط ءاغللإاب يرادلإا ، يقوت هب ايغتبم آ لوبق ةلاح يف اهكرادت رذعتي دق يتلا رارقلا اذه ذيفنت راث ءاغللإا ىوعد . 2 ذاتسلأا اهفرع دق " بوهيش دوعسم " طورشب لاإ هيلإ ءوجللا متي لا يئانثتسا ءارجإ اهنأب ةقيض ، ةيرادلاا تارارقلل رشابملا ذيفنتلا ةيصاخ ببسب كلذو ، ريغ رثلأا ةيصاخ ببسبو ةيرادلاا داوملا يف نعطلا قرطل فقاولا . لاوأ : ذيفنتلا فقو ىوعدل ةينوناقلا ةعيبطلا ثيح نم دري ءانثتسا درجم ذيفنتلا فقو ىوعد ربتعت ماعلا لصلأا ىلع ، مادعناب يضقي يذلا ىوعدلا هذهب هيف نوعطملا يرادلإا رارقلا ذيفنت ىلع ءاغللإاب نعطلل فقوملا رثلأا ، بجي يذلا أ هذيفنت رمتسي ن ىلإ أ ب ىضقي ن إ هءاغل . 3 يرادلإا نوناقلا يف ةدعاقلا أ لإا تارارقلا ن ةذفان دعت ةيراد ، اهرودص درجمب ، رثؤي لاو نعطلل فقاولا ريغ رثلأل لاامعأ ءاضقلا مامأ اهيف نعطلا درجمل اهذافن ىلع ، ئطب ببسبو لإا تاعزانملا تاءارجلإ يقيقحتلا عباطلاو يضاقتلا تاءارجإ ةيراد ، فإ دق ىوعدلا يف لصفلا ن لايوط اتقو قرغتسي ، ارقلا ذيفنت ببسب ةراضلا جئاتنلا ضعب ىعدملل ببسي دق يذلا رملأا ر رملأا لصي دقو هيف نوعطملا إ لإا هذه بينجتلو ءاغللإا مكح ذيفنت ةلاحتسا دح ىل وأ ةلاحتس 1 -رينم ةجوخ ، ةيرادلإا داوملا يف ةيلاجعتسلاا ىوعدلا ، قباسلا عجرملا ، ص 1 . 2 دبع زيزعلا دبع ةفيلخ معنملا ، ةلجعتسملا ةيرادلإا روملأا ءاضق ، د. ط ، ةينوناقلا بتكلا راد ، رصم ، 2111 ، ص 22 . 3 -بوهيش دوعسم ، ةيرادلإا تاعزانملل ةماعلا ئدابملا ، ج 2 ، ط 1 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2119 ، ص 211 .

23 هيف نوعطملا رارقلا ذيفنت نع ةمجانلا ةراضلا جئاتنلا لقلأا ىلع ، يرئازجلا عرشملا زاجأ ىعدملل أ رارقلا اذه ذيفنت فقو بلطي ن إ ذيفنت فاقي او ءاغللإا بلط يف ةمكحملا لصف ةياغ ىل لا كلذ دعب انكمم ءاغللإا مكح ذيفنت لعجي ةلاحلا هذه يف رارق ، نم ذيفنتلا فقو جردني انه نمو ءاغللإا مكحل ينيعلا ذيفنتلا تانامض ليبقلا اذه . 1 ايناث : ىوعدلا لوبق طورش ثيح نم إ يئانثتسا ءارجإ ذيفنتلا فقو ىوعد ن ةطبترمو ةقيض طورشب لاإ هيلإ ءوجللا متي لاو عوضوملا ىوعدب ، هعباطل ةاضرم اهءافيتسا نيعتي ةيعوضوم ىرخأو ةيلكش طورش اهل ىوعدلا هذه بيصن نم ضفرلا ناك لا او يئانثتسلاا 2 ، ةفاضلإابف إ بجي يتلا ةيتاذلا طورشلا ىل أ ىوعدلا عفار يف رفوتت ن ( ةحلصملاو ةفصلا ) عفار ىلع نيعتي مارتحا ذيفنتلا فقو ىوعد يهو لاكش ىوعدلا لوبق مدع اهتاعارم مدع ىلع بترتي ةنيعم تايلكش أ ىوعد بلاط قبسي ن ةهج نم هعم انمازتم وأ هذيفنت فقو بولطملا رارقلا ءاغلإ ، وأ فقو بولطملا رارقلا بستكي ن ايذيفنت اعباط هذيفنت أ يفنت مت دق هذيفنت فقو بولطملا رارقلا نوكي لا ي لاعف هذ ، ةفاضإ إ ىل لإا تارارقلا ذيفنت فقو بلط لوبقل اقباس ةبولطملا طورشلا لاجعتسلاا نيطرش رفاوت بجي ةيراد ةيدجلاو . 3 عوجربلاف إ لإا نوناق ىل لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد ذيفنتلا فقو ىوعد صخ دق هدجن ماكحلأاو صوصنلا نم ربتعم مكب ( نم داوملا 821 ىلا 828 ) رفاوت تضرف يتلا ةريخلأا هذه ءاضقلا مامأ اهلوبقل طورشلا نم ةلمج يرادلإا ، لاوأ ءاغللإا ىوعد عفر طرش اهنيب نم ، ام اذهو ةداملا هيلع تصن 821 اهلوقب : « لإا رارقلا ذيفنت فقو بلط لبقي لا عم انمازتم نكي مل ام يراد 1 ودع رداقلا دبع ، لإا ماكحلأا ذيفنت تانامض ةرادلاا دض ةيراد ةماعلا ، د . ط ، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ، رئازجلا ، 2119 ، ص 22 . 2 للاب يبقعلا ، ةيرادلاا تارارقلا ذيفنت فقو ىوعد ، رتسام ةركذم ، يرادإ نوناق صصخت ، حابرم يدصاق ةعماج ، ةلقرو ، 2122 -2122 ، ص 22 . 3 رمع يداجوب ، رئازجلا يف يرادلإا ءاضقلا صاصتخا ، هاروتكد ةلاسر ، يرمعم دولوم ةعماج ، وزو يزيت ، 2122 ، ص ص 219 -211 .

24 عوضوملا يف ةعوفرم ىوعد » ، ذيفنتلا فقو ىوعدل دوجو لاف ءاغللإا ىوعد نودب وأ جراخ ، اهتاذب ةمئاق ىوعد ءاغللإا ىوعد امنيب ةيناثلا ىلع فقوتم ىلولأا لوبقف . اثلاث : فدهلا ثيح نم إ رماوأ يه ةلجعتسملا روملأا يضاق وأ ءاغللإا يضاق هب رمأي يذلا ذيفنتلا فقو ن ةتقؤم ، اهيف لصفلا ةعرسو ةطاسب بلطتت ، بجي اهنإف كلذل أ ىظحت ن فلتخت ةصاخ تاءارجإب عوضوملا يضاق مامأ ةعبتملا كلت نع ، كلذ أ قوقح ظفح هنم فدهلا ذيفنتلا فقو بلط ن موصخلا إ ءاغللإا ىوعد يف يئاهنلا لصفلا ةياغ ىل ، ةيمارلا ةيلاجعتسلاا ىوعدلل ةبسنلاب اذكو إ يدام ءادتعا در اهنم ضرغلاف ذيفنتلا فقو ىل . 2 1 ةداملا 821 ق نم .إ .م .إ . 2 -للاب يبقعلا ، ةيرادلاا تارارقلا ذيفنت فقو ىوعد ، قباسلا عجرملا ، ص 12 .

25 نتسارد للاخ نم انقرطت دقل لأا لصفلل ا لو إ كلذو لماكلا ءاضقلا ىوعد فيرعت ىل يرئازجلا نوناقلا تايطعم بسح ، ةيهقفلا ةيحانلا اضيأ اهفيرعت نمضت ثيحب ، ةيعيرشتلا ، عساو موهفم تاذ ىوعدلا هذه رابتعلا ةيئاضقلا ، ةفاضلإاب إ اهب عتمتت يتلا صئاصخ ديدحت ىل مك اهلوح عامجلإاو اهجارختساب هقفلا ماق يتلاو و لماكلا ءاضقلا ىوعد نيب زييمتلاب انمق ا لإا ىواعدلا ضعب صلخن لصفلا اذه يف هتسارد مت ام للاخ نمو هجوأ ةدع نم ىرخلأا ةيراد ىلإ أ ةيئاضق ىوعد لماكلا ءاضقلا ىوعد ن ، ةيتاذ ةيصخش ، تيمسو قوقحلا ءاضقل يمتنت ةداعإ يف لثمتي يذلا يضاقلا تايحلاصو رودل رظنلاب مسلاا اذهب لاحلا إ هيلع ناك ام ىل قوقحلا عاجر او إ ىل أ يف هل ةحونمملا تاطلسلاب ةنراقم عسوأ تاطلسب عتمتي وهف اهباحص ىواعدلا ةيرادلإا ىرخلأا .

27 ينوناقلا ماظنلا ديسجتل لثملأا ةيئاضقلا لئاسولا نم ةليسو دعت اهنأ هللاخ نم انجتنتسا انقرطت امدعب ةماعلا ةطلسلا لامعأ ةهجاوم يف مهتايرحو دارفلأا قوقحل اهتنايصب إ اهفيرعت ىل اهصئاصخ ركذو ةفاضلإاب إ لإا ىواعدلا يقاب نع اهزييمت ىل هجوأ ةدع ثيح نم ىرخلأا ةيراد نلآا قرطتلاو دب لاف إ ىل بناجلا يتلا تاءارجلإاو طورشلا ضرعب كلذو ىوعدلا هذهل يئارجلإا هذه جذامن نم جذومنك ضيوعتلا ىوعد حرط مث لولأا ثحبملا يف ىوعدلا اهساسأ ىلع عفرت ةريخلأا .

28

ا

لولأا ثحبمل

:

يرادلإا يضاقلا مامأ ةعبتملا تاءارجلإا إ لا ءاضقلا ىوعد ن لثم يه لماك أ وق ةعومجمل عضخت ةيئاضق ىوعد ي ةينوناق دعا لإا نوناق يف ةروكذم ةيعوضوم لإاو ةيندملا ناءارج ةيراد ماع ينوناق راطإك 1 ، عتمتي ثيح اهيف يضاقلا يرادلإا ب ةعساو تاطلسو تايحلاص ةنراقم همامأ ةحورطملا ةيضقلا يف لصفلا دنع لإا ىواعدلا يف هل ةحونمملا تاطلسلاب ررضلا بسح ةرادلإا ىلع مكحلا هل زيجتف ىرخلأا ةيراد ةطلسلا لمع نع جتني يذلا 2 . بجي اذه ىلع اءانبو أ قرطتن ن إ صاصتخلاا يف دسجتي يذلاو مهلأا بناجلا ىل بجي يتلا تاءارجلإا مث ىوعدلا هذه يف يئاضقلا أ يرادلإا يضاقلا مامأ عبتت ن . لولأا بلطملا : لماكلا ءاضقلا ىوعد يف يئاضقلا صاصتخلاا ةنيعم تاعازن يف رظنلل ةيئاضق ةهجل ةينوناقلا ةيلهلأا صاصتخلاا ةدعاقب دصقي ، يهو تلااح ءانثتساب كلذو ىوعدلا عوضوم يف لصفلا لبق يضاقلا اهريثي يتلا ةيلولأا لئاسولا نم ضقنلا وأ فانئتسلاا وأ ىوعدلا كرت . 3 امومع يئاضقلا ميظنتلا مره لخاد ةدحاولا ةيئاضقلا ةهجلا صاصتخا ةسارد يضتقت ، لاا نمض هصاصتخا لاجم ددحت يتلا ةدعاقلا وأ رايعملا نع ثحبلا ءاضقلل ماعلا صاصتخ يئاضقلا صاصتخلاا رايعمو — يرئازجلا ماظنلا ىدل — عرشملا اهيلع صن يتلا تايللآا وه تاصاصتخلاا عيزوت يف ةحارص . ةيئاضقلا ةهجلا نع ثحبلا ةاناعم هبنجيو ةرادلإا تاعزانم رظنب ةصتخملا ةهجلا ديدحت يف ةغلاب ةيمهأ يئاضقلا صاصتخلاا ديدحتل ةيامحل ةصتخملا ةهج نم هتايرحو هقوقح ، يف لصفلاو رظنلاب اهصاصتخا ىدم ةفرعم ةيئاضقلا تاهجلا ىلع لهسي ىرخأ ةهج نمو يدؤي امم اهيف افرط ةرادلإا نوكت يتلا تاعزانملا إ ةصتخملا ةهجلا ةفرعم ىلع بترتيو عايضلا نم دهجلاو تقولا ىلع ةظفاحملا ىل 1 -يفولخ ديشر ، ةيرادلاا تاعزانملا نوناق ( ةيرادلاا نعطلا قرطو ىواعدلا )، قباسلا عجرملا ، ص 281 . 2 -يلعوب ديعس ، يرئازجلا نوناقلا لظ يف ةيرادلاا تاعزانملا ، قباسلا عجرملا ، ص 211 . 3 -يفولخ ديشر ، يرادلإا ءاضقلا صاصتخاو ميظنت ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، رئازجلا ، 2111 ، ص 218 .

29 عازنلا يف لصفلا ، ليصلأا صاصتخلاا ةبحاص يهف . 1 لولأا عرفلا : يعونلا صاصتخلاا ي لإا مكاحملل يعونلا صاصتخلااب دصق لا اياضقلا يف رظنلا يف اهتيلهأ ةيراد اهل ةددحم و يعيرشتلا راطلإا يف تاطلسلا ىدحإ اهيف افرط نوكت يتلا اياضقلا ةيساسأ ةفصب يه ةداملا صن يف ةروكذملا ةيمومعلا 811 ، سم وهو أ نوك ماعلا ماظنلاب ةقلعتم ةل أ دق عرشملا ن ةيئاضق ةهج وأ صاصتخا لك بسح تاعزانملا يف رظنلا يف ةيئاضقلا تاهجلا ةيلاو ددح تارابتعلا كلذو نود ةماعلا ةحلصملل فدهت رظنلا إ صاخشلأا صخت تارابتعا ىل نيضاقتملا . 2 ةداملا صنل اقيبطتف 92 لإا نوناق نم لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد ىلع صنت يتلاو أ مدع ن اهسفن ءاقلت نم ةمكحملا هب يضقت ىوعدلا عون ببسب مكاحملا صاصتخا ، يفو أ تناك ةلاح ي ىوعدلا اهيلع ، ديفي ام وهو أ ةداملا هتدكأ ام اذهو ماعلا ماظنلا نم يعونلا صاصتخلاا دعاوق ن 812 لإا نوناق نم لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد اهيف ءاجو : « صاصتخلااو يعونلا صاصتخلاا يميلقلإا لإا مكاحملل روثتو ماعلا ماظنلا نم ةيراد نع صاصتخلاا ىوعدب عفدلا ةراثإ أ دح يف موصخلا أ عدلا اهيلع تناك ةلحرم ي ىو ، يضاقلا فرط نم ايئاقلت هتراثإ بجي » . 3 لاوأ : لماكلا ءاضقلا ىوعد ديدحتل رشؤمك يوضعلا رايعملا ةماعلا ةدعاقلا يضقت أ لإا مكاحملا ن رظنب ليصلأا صاصتخلاا ةبحاص يه ةيراد قلا ىوعد لإا نوناق يف عرشملا هدكأ امو لماكلا ءاض لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد تنمضت ثيح 1 -ةيزاج شاص ، يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلاا ىوعدلاب يئاضقلا صاصتخلاا دعاوق ، رئازجلا ةعماج 2992 -2991 ، ص 212 . 2 -يلعوب ديعس ، يرئازجلا نوناقلا لظ يف ةيرادلاا تاعزانملا ، قباسلا عجرملا ، ص 12 . 3 -يفولخ ديشر ، يرادلاا ءاضقلا صاصتخاو ميظنت ، قباسلا عجرملا ، ص 222 .

30 اهيف ءاجو : …« لإا مكاحملا صتخت يف لصفلاب كلذك ةيراد : – ةيعورشملا صحف ىواعدو ةيريسفتلا ىواعدلاو ةيرادلاا تارارقلا ءاغلإ ىواعد … – لماكلا ءاضقلا ىواعد … 1 دوصقملاو ىلع فرصتلا وأ لمعلا ةعيبط ديدحت يف زيكرتلا وه يوضعلا رايعملاب رظنلا نود لمعلا هنم ردص يذلا وضعلا وأ ةهجلا إ هتاذ لمعلا ةعيبطو رهوجو ةيهام ىل . 2 ايناث : يوضعلا رايعملا ىلع ةدراولا تاءانثتسلاا رايعملا ناك اذإ فلا يضاقلا صاصتخا ديدحت يف ةماعلا ةدعاقلا وه يوضعلا يف لصا ف ةرادلإا ةعزانم إ صاصتخلاا نلا رصحلا ليبس ىلع تاءانثتسلاا نم ةعومجم دروأ عرشملا ن لإا تاعزانملا لاجم يف ةيداعلا مكاحملل دقعني لا حيرص صن دجو اذإ لاإ ةيراد . 3 ةداملا صن يف تدرو تاءانثتسلاا هذه 812 ق نم لإا نونا لإاو ةيندملا تاءارج ةيراد اهيف ءاج يتلاو : « نيتداملا ماكحلأ افلاخ 811 و 812 مكاحملا صاصتخا نم نوكي هلاعأ ةيتلآا تاعزانملا يف ةيداعلا : -قرطلا تافلاخم رارضلأل ضيوعت بلط ىلا ةيمارلا ةيلوؤسملاب ةصاخ ىوعد لكب ةقلعتملا تاعزانملا وأ تايدلبلا وأ تايلاولا ىدحلإ وأ ةلودلل ةعبات ةبكرم نع ةمجانلا تاسسؤملا ةيمومعلا لإا ةغبصلا تاذ ةيراد . 4 1 -مقر نوناقلا 18 / 19 ق نمضتملا .إ .م .إ خيراتب رداصلا 21 / 12 / 2118 ، ددع ةيمسرلا ةديرجلا 22 2 -ةيزاج شاص ، يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ةيرادلاا ىوعدلاب يئاضقلا صاصتخلاا دعاوق ، قباسلا عجرملا ، ص 222 . 3 -بوهيش دوعسم ، ةيرادلاا تاعزانملل ةماعلا ئدابملا ، ج 2 ، ط 1 ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، رئازجلا ، 2112 ، ص 121 . 4 ةداملا رظنا 812 مقر ق نم 18 / 19 ق نمضتملا .إ .م .إ