52 SOMMAIRE
fi ILSOSENT 40 Imuvair50l,Ie purificateur
d'air anti-odeurs et germicide TECHNOLOGIES PROTECTION DESMENUISERIES Le greffage chimique stabilise le bois MATÉRIAUX Un emballage qui allonge la conservation des legumes 42
43
iii!PROJET 44 La fibre optique devient
electronique RÉGIONS
LIMOUSIN/COMPÉTITIVITÉ LepôleCeramiquevalide ses premiers projets ECONOMIE Politique territoriale, la France peut mieux faire!
46
48
IiIIILS BOUGENT
150 Jean-FelixLesueurmonte chez Cermex
50 Regis Lebrun à la tête de Fleury-Michon 50 Thierry Fistarol dirige les
operations chez Sogetrel
te"" "O"","" '"". ," "g,,3'"
",," 4 "ges« Abo"oom'"t»
1DECOUVERTURE,DENIS/REA
3 EDITO Lerêve et le reel 4 INDEX DES SOCIÉTÉS
CITÉES
LA SEMAINE
8 L'ÉVÉNEMENT
Bouygues, virage vers l'industrie
mm PÉTIIOCliiMIE ,en-Orient, Eldorado 'ME de la mecanique JÊIES
aeroports se preparent ueillir l'A380 s-traitance: equilibrer ortefeuille clients ITÉGIE
~io Machionne, Iveur de Fiat IIR-FAIRE nees informatiques:
ger les postes de travail 10se met au sur-mesure
~USINENOUVELLE1 N"3006/4 MAI2006 1 17
En reprenant les 21 % que l'Etat détenait dans Alstom depuis 2004, le géant du B-TP,de plus en plus tenté par le marché de l'énergie, y met enfin du pied. Ce rapprochement permettra aux partenaires de proposer des offres d'infrastructures énergétiques et ferroviaires communes. Première étape;
une filiale commune dans l'hydroélectricité.
~ TÉMOIGNAGE François Ceyrac Depuis 1936, le dialogue social au cœur de notre democratie
18
ECONOMIE&SOCIAL EXPORTATIONS Lc «lI1adcin France"
doit choisir son positionnement
RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE
Contrefaçon, la riposte s'organise
FORMATION
Plebiscite pour les periodes de professionnalisation 19
20
22
22 22
24
1!11
OPINION
Il faut quel'Europe puisse bloquer certainesOPA
Le constructeur de Seattle estime que le potentiel de ventes du 787 Dreamliner pourrait atteindre près de 2000 appareils d'ici à vingtans.
~ ILS SELANCENT 32 SuperSonie Imagine
developpeun equipement de detection des'~ancers par ultrasons
ENQUÊTES
JEUDI4 MAI2006
TENDANCE
Les puces s'affranchissent de l'horloge
Les puces asynchrones offrent des avantages indéniables sur leurs consœurs dotées d'une horloge, tant en terme de consommation que d'immunitè aux interférences électromagnétiques.
54 TENDANCE
Difficile de négocier
~~àfroid»
les évolutions d'effectifs
/
Lalégislation pousse les entreprises à mieux anticiper les réductions ou les augmentations de personnel.
Mais elles hésitent à s'engager dans une démarche qui ohlige à une révolution culturelle.
5G TENDANCE
Lesfaçonniers pharmaceutiques setransforment à marcheforcée
...f'! ",,'\. ..',,"'.' .,.
if..,""'" ,
.~J,;'.., . ... l"f elf
~.,~~ g;,',,~~),{,,\f ,;Jl;/t."" ,
. . ,,-q,"WW't"f/~1:i' ,- ,,' ~"L~l~~
D'une soixantaine d'acteurs actuelle- ment en France, il ne devrait rester, d'ici à quelques années, qu'une poignée d'entreprises
Pour répondre aux exigences règlementaires toujours plus nombreuses et rèsister à la pression sur les prix, les façonniers pharmaceutiques sont poussés à se différencier.
Seuls les plus rapides tireront leur épingle du jeu.
SAVOIR-FAIRE
60 RESSOURCESHUMAINES Epargnesalariale: soignez votre communication!
ETVOUS
POURMIEUX GÉRER VOTRECARRIÈRE 92
'f,i:t
Dominique Pignier,chef deprojet CAM et stratégie internet chezFord.
93 «Je dialogue aveeun recruteur via le chat"
L:actu en ligne
~~'~"','~TITm"imt!'T'"I"J!;j,ml» iiil!!!1 l'INn! O!'!!.ITII.!!ENNE
Consultez chaque jour toute l'actualité de l'industrie . La revue de presse
. L:actualité
desentreprises et des marchés.
Lequotidien des usines , Ei'! SAVU!M l'UJ$Retrouvez dès le jeudi les dossiers et les compléments d'Information des articles parus dans
«~Usine Nouvelle»:
.
La bibliographie.
Les sites Web à voir U:S SERVICES Utilisezies services internet de «~Usine Nouvelle».
Lesarchives en ligne.
Les offres d'emploi . Le service lecteursService réservé à nos abonnés
Certaines rubriques et services du site sont en accès réservé à noslecteurs
Lors de votre première visite, saisissez votre n" d'abonné ou ceiui devotre entreprise (une lettre et 7 chiffres à relever sur l'étiquette d'expédition du magazine).
Un identifiant et un mot de passe vous seront attribuès. Ils vous permettront lors de vos prochaines visites d'accéder directement à l'ensemble du site sans numéro d'abonné. En cas de problème, contactez Valère Claude au 0156794524.
SERVie" LE!;UUI!$
EN liGNE
Retrouvez les informations des rubriques "Nouveaux produits" et
"Marchés de l'industrie" sur le site usinenouvelle,com
Obtenez les coordonnées complètes des fournisseurs.
Et faites directement en ligne vos demandes d'intormations complémentaires en tapant le code service lecteur du produit ou de l'entreprise indiqué dans le magazine.
François Frugier,DRH de Legrand, 65% des salariés ont souscrit au plan d'actionnariat lorsdel'entrée en Bourse de l'entreprise.
Les entreprises ont intérêt à valoriser leurs outils d'épargne salariale, encore méconnus des salariés. Mais, si eHesdoivent souligner les atouts de ces dispositifs, eHes ne peuvent en occulter les risques.
64 ORGANiSATION INDUSTRIELLE Metallemple structure son amelioration continue Muscler le processus de progrès permanent en modernisant les méthodes de travail. Tel est le pari tenté par la fonderie savoyarde Metaitemple pour rationaliser ses coûts et fèdérer ses salariés.
94 LA VIE QUIVA CHEZ BALATON Je ne vousai jamais dit ça!
66 JURIDIQUE Concurrence La distribution sélective et internet sont-ils compatibles?
67 SOLUTIONS Systèmes d'information 68 AGENDA
AUTOMATICA2006 Robotique et automatisation se conjuguent à Munich 70 NOUVEAUXPRODUITS 74 MARCHÉSDE I.'lÏ'IlJUSTfliE 78 MATf.fI!EL!,HMMC!!!LlEII 79 APPELS [l'OFFRES 81 INDICESET COTATlO!'!S B4 l'ORM,\TIONS
ETCAIUiIÈRES
1 N"3006/4 MAI2006 1 rUSINENOUVELLE1 7 27 SIDÉRURGIE
La direction d'Arcelor confortee
27 ELECTROMÉNAGER La strategie payante de Miele
28 AGROALIMENTAIRE Marie Brizard demantelee?
28 PHARMACIE Roche dope par les biotechnologies 30 JOUET
Mega Bloks fait trembler Lego
FILIERES & MARCHÉS 34 MÉCANIQUE
Le materiel de travaux publics bat tous ses records 36 LOGISTIQUE
Les ports français à la traîne dans la course aux conteneurs 37 FI8RESTEXTILES
La laine à bout de souffle 37 MÉTAUXPRÉCIEUX
Les platinoïdes approehent leur plafond
38 ENERGIE Les certificats blancs mal tailles pour l'industrie
