المعاملة العقابية للمحبوسين في التشريع الجزائري

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج – مناغتسم –

ولعلا و قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا م

:عجرملا

01

.

:مسق

صاخ نوناق

رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم

:ةبعشلا

قوقح

:صصختلا

يئاضق نوناق

:ةبلاطلا دادعإ نم

:ذاتسلأا فارشإ تحت

ةيدلاخ شودب

.د

ديزوب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:ذاتسلأا

ةديشر ركوب

اسيئر

:ذاتسلأا

داوع نودبعلب

اشقانم

:ذاتسلأا

دلاخ ديزوب

شم

افر

:ةيعماجلا ةنسلا

2019

/

2020

: موي تشقون

20

/

09

/

2020

لماعملا

ــ

يباقعلا ة

ـــ

يسوبحملل ة

ـــ

ن

يرشتلا يف

ـ

ئازجلا ع

ـ

ير

.

ش

ــــــــــ

رك

لع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا بر الله دمحلا

نيملاعلل ةمحر ثوعبملا ى

س

ملسلاو هيلع الله ىلص دمحم اندي

قلخلا ديس

نيعامتجا

.ميظعلا قلخلا بحاصو

هليهست هنوكو هقيفوتو هلضف ىلع ىلاعت لله دمحلا

لا

لمعلا اذه مامت

ىنمتن يذلا

نأ

ىقري

ىلإ

حمطن انك يذلا ىوتسملا

هيلإ

ىضري ىتح اركش هركشنو

مدقتأ

ليزجلا ركشلاب

إ

ىل

ذاتسلأا

ديسلا فرشملا

ديزوب

دلاخ

ذاتسلأاو

لا روتكدلا

: ديس

رمعم ةيرط نب

نيذلا

ل

ذه زاجنا يف مهتفرعمو مهلمعب ايلع ولخبي م

ا

ثحبلا

ةينهملا مهتريسم يف حاجنلاو قيفوتلا لماك مهل ةينمتم

ماركلا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضافلأا ةذاتسلأا يلإ

ه ةشقانم لوبقب اولضفت نيذلا

ةركذملا هذ

لا ركشلاب مدقتأ

نيفظوم نم نيمئاقلا لك يلإ ليزج

إد

ا

نير

.مناغتسم ةعماجب ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك يف

ءادــــــــــــهإ

ىلاعتو هناحبس الله دعب يذلامو يدنس يلإ

ىلإ

فقوو ةيجوزلا يتايح لاوط ينعجش نم

يلإ

يلاغلا يجوز يبناج

ىلإ

نم

رثكأ

يمه اهل

سأو

يرار

ىلإ

نانحلاو ربصلاو ةبحملا عوبني

يمأ

ةيلاغلا

يلإ

يملح ةردبو ةايحلا يف يحومط ببس

ىلإ

رخف لكب همسا لمحأ نم

يلاغلا يبأ

ينقفارت نأ الله نم ةيجار عضاوتملا لمعلا اذه مكيدهأ

ةايحلا يف يللاض نوكتو مكتاوعد

ىلإ

ناملأاو نضحلا

يخأ

زيزعلا

نسو ةوق يل هظفحو الله هقفو

ةايحلا يف اد

ىلإ

يدلاوأ

ةبحلأا

داهج

ملاسلإا

. ايرامو

ىلإ

. ينرد ينوكراش نم

،ينتلئاع لك

يئاقدصأ

،

يتبحأو

ىلإ

.لمعلا اذه يدها ءلاؤه لك

:تارصتخم ةمئاق 1 -:ةيبرعلا ةغلاب : ج ج.ا ق نوناق تاءارجلإا .يرئازجلا ةيئازجلا نوناق : ف ج ا ق تاءارجلإا يئازجلا يسنرفلا ة : ج .ع ق يرئازجلا تابوقعلا نوناق يسنرفلا تابوقعلا نوناق : ف .ع .ق : ج. م. ق يرئازجلا يندملا نوناقلا . ق : س.ت نوجسلا ميظنت نوناق ةداعإو جامدلإا نيسوبحملل يعامتجلاا : ر . ج ديرج ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسر : ص ةحفصلا 2 : ةيسنرفلا ةغللاب

c.

pf : code peude francais.

C.p.p.f : code procedure pende fraucais OP. : Cit opere citatis .

أ

ةـــمدقـم

:

ثك ةيخيرات تاروطت نيسوبحملل ةيباقعلا ةلماعملا تفرع دقل ةري اك اميدق ثيح لا تن ةبوقع عدرلا نم ردق ربكا ققحت ملايلإا .مهبونذ نع اريفكت كلذو نيسوبحملل ىلع ةينبم تناك وحن ىلع ةوسقلاو ةدشلاب ةئفلا هذهل ةيباقعلا ةلماعملا تمستاف بيلاسأ مهتمارك ىلع ةظفاحملا مدعو بيذعتلاو رجزلاو ماقتنلاا ةيناسنلإا مهتيمدأو . 1 تقولا يف امأ ةرظنلا لوحتو يباقعلا ريكفتلا روطت دقل يلاحلا يلإ م باقعلا رلا ن عد ةوسقلاو نم ماقتنلااو نيسوبحملا يلإ ءوجللاو ةلواحم يلإ حلاصلإا لاو بيذهتلاو لهأت باقعلا ملع يف ثيدحلا هاجتلاا أجل اذهلو .يعامتجلاا يلإ ةلماعملا مايق ةرورض ا باقعل ىلع ةي تاءارجإ بحملا جلاع نمضتت قرطب كلذو مهنم ماقتنلاا نود نم نيسو حلاصلإا يذهتلاو ،ب ىلع ةيعامتجلاا تلاهؤملا ريثأت مدعو موكحملا .مهيلع مث نمو إف ن لاو نيمرجملا ةحفاكمل ةدحتملا مملأا هتدقع يذلا يلودلا رمتؤملا لماعم بنذملا ة ني ةنس فينج يف 1955 ناك لوأ ةيباقعلا ةلماعملا هذه شقان نم سوبحملل ني مت ثيح رادصإ نم ةنوكم ةيلود ةقيثو ةعبرأ ومنلا دعاوقلاب تيمس ةدعاق نوعستو ذ ايندلا ةيج ،ءانجسلا ةلماعمب ةدعاقلا تصن دقو 61 بجي هنأ ىلع اهنم نأ دكؤت ةلماعملا نينوجسملا مهنأ لاو هنم نيذوبنم اوسيلو عمتجملا نم ءزج اولازام .هنع نيلزعنم 2 يلعو قفو ه تذخأ هنيب نم يعامتجلاا عافدلا ئدابمب ةثيدحلا تاعيرشتلا مظعم ا شتلا عير ، يرئازجلا ذإ نوناقو تابوقعلا نوناق يف حضاو سيركت ظحلان تاءارجلإا .ةيرئازجلا نوناق يف اهيلع صوصنم ةديدع تاءارجإ كانه ثيح تاءارجلإا م عم بسانتت ةيئازجلا ا يعامتجلاا عافدلا ةكرح هب تءاج ام اصوصخ ةليفكلا لئاسولا ثحبلاب قلعتي ةداعلإ ا ةقثل مرجملل ام اذهو عمتجملا يف هتناكم ةداعتسا ىلع هتدعاسمو هبتنا ةداملا 127 اق نم نون تاءارجلإا مهتملل حمست يتلا ةيئازجلا وأ بلط هيماحمل جارفلإا تقؤملا ءانثأ تلا ، قيقح كلذكو ةداملا 125 هسفن نوناقلا نم لل زيجت يتلا مكح يذلا مهتم هتءاربب ابتعلاا در بلط ح هرشنو ر ةيام .هب عمتجملاب نظلا ءوس هل ةيلود تارمتؤمو تامظنم ةدع ترهظ امك ىرخأ بلاطت ءاسرإب يباقعلا ةسايسلا مئاعد دحلا ة ةثي رصاعملا ملاعلا يف اهمهأ : يف ةيسايسلاو ةيندملا قوقحلل يلودلا دهعلا 16 ربمسيد 1966 تدام يف صن يذلا ه 10 ةلماعم مهتايرح نم نيمورحملا عيمج لماعي هنا ىلع ةيناسنإ مرتحت ةماركلا ةيلصلأا صخشلا يف يناسنلإا 3 . 1 ،ةعبط نودب ،باقعلا ملع لوصأ: ةديقع لاعلا وبأ دمحم :روتكدلا 1991 ص ،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 317 . 2 او يلودلا عيرشتلا ءوض ىلع نيجسلا داشرلإ نيعملا زيجولا : رمع مورعل ،ةيملاسلإا ةعيرشلاو يرئازجل 2010 ه راد ، ةمو ص ،رئازجلا ،رشنلاو عبطلل 55 3 ،ةرهاقلا ،قورشلا راد ،لولأا دلجم ،ةيملاعلا قئاثولا ،ناسنلإا قوقحب ةينعملا ةيلودلا قئاثولا ،ينويسبلا فيرش دمحم 2003 ص ، 27 .اهدعب امو

ب ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا قوقحلل يلودلا دهعلا يف 16 ربمسيد 1966 قح نمضت ةداملا يف ةحصلا يف نوجسملا 1 12 ، لك قح ىلع تصن ثيح ناسنإ عتمتلا أب ىوتسملا ىلع ...ةيلقعلاو ةيدسجلا ةحصلا نم عابتإو نم جلاعلاو ةياقولا ريبادت ةئبولأا و ضارملأا لك ىلعو ىلع صن يذلا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم قاثيم اهقبطت نلا ةلود نأ ةحص ناسنلإا بجي نأ نوكت هنيد فلاتخا امهم ةايح ، ،هقورع هسنج ةيعامتجلاا هفورظ وأ .ةيسايسلا و ةيسيئرلا ةياغلا ناف ىلولأا لاعو تادهاعملاو تايقافتلاا هذه هيلع ىلجتت يتلا لا ج عب مئارج د اهعوقو يدافتو اهعوقو حت ةقئلا ةقيرطب نيجاسملا ةلماعم قيرط نع كلذو، لابقتسم ظف مهتمارك مهتايناسنإو مهئوجل بنجتل ىلإ مارجلإا ذه ا مادختساب خمب ةيباقع ةسايس فلت ايلآ اهت ىعستل اهقرطو ىلإ ليهأت ملا مرج هحلاصإو ةداعإو .هتيبرت هجامدإو يف ةقباس رئازجلا تناك ثيحب عمتجملا يف مامضنلاا ىلإ ةقداصملاو تايعمجلا هذه ،اهيف تلمعتسا ارامعتسا تشياع رئازجلا نوك تايقافتلااو دعاوقلا هذه ىلع عشبأ نم قرطلا بيذعتلا ةنهاو ئازجلا دوهج نكلو ديدحتلاب ةرتفلا كلت يف نيجسلل ةيامحو معد يف ةرابجلا ر قوقح ناسنلإا . 2 ارظنف ةيمهلأ يتلا مهيلع موكحملل ةيباقعلا ةلماعملا اهترقأ ةيلودلا قيثاوملا و دامتعا مظنلا اه ئدابملا هذه يرئازجلا عرشملا سرك دقف اهتاعيرشت يف ةيباقعلا ةيناسنلإا اجم يف ل صإ حلا ءانجسلا ةلماعمو يف رملأا مقر 72 -02 يف خرؤملا 10 / 02 / 1972 ميظنت نوناق نمضتملا نوجسلا ةداعإو اجل مث، نيجاسملا ةيبرت ىلإ مارتحاو مهيلع موكحملا فورظ نيسحت مهقوقح ءاغلإب رملأا مقر نوناقلاب ركذل فلاسلا 05 -04 يف خرؤملا 06 / 02 / 2005 نمضتملا ناق نو نوجسلا ميظنت ةداعإو جامدلإا نيسوبحملل يعامتجلاا 2 رواحملا ءوض يفف ديدحت مث اهركذ قباسلا ةيلاكشإ : يتلآاك ثحبلا -ام يه ةمظنلأا يف يرئازجلا عرشملا اهدمتعا يتلا ةثيدحلا ةيباقعلا ةلماعملا ل نيسوبحمل لخاد ؟ ةيباقعلا تاسسؤملا جراخو هذه ةيلاعف ىدم ام بيلاسلأا يف ةداعإ جامدلإا ؟نوجسملل يعامتجلاا 3 بلا عوضوم ناك دقف كلذل اعبتو : ثح .يرئازجلا عيرشتلا يف نيسوبحملل ةيباقعلا ةلماعملا نمكت ثيحب ةيمهأ يف عوضوملا اذه طامنأ ا ةموظنملا يف تابوقعلا فيفخت رهاظمو يئانجل ة . ةيرئازجلا 1 ص، هسفن عجرملا 29 2 - ملا قوقح ،ينسح بيجن دومحم ،ةمكاحملا ةلحرم يف هتانامضو مهت ،ةيردنكسلإا ،ةفاقثلل ىلعلأا سلجملا رشنلا راد ط ،رصم 1 ، 1996 ص ، 101 . 3 مقر نوناق 05 -04 يف خرؤم 27 ماع ةجحلا يذ 1425 قفاوملا ه 6 رياريف 2005 ةداعإو نوجسلا ميظنت نوناق نمضتي ،نيسوبحملل يعامتجلاا جامدلإا ددعلا ر ج 12 ، رداصلا خيراتب 4 ماع مرحم 1426 قفاوملا ه 13 ةنس رياربف 2005 م

ج ئف نم ةئف سردت اهنوك ةيلمعو ةيملع ةميق نم هل امل تا دارفأو قنا يتلا عمتجملا ا تعط مهب ةلصل لل ةنيعم ةينمز ةرتفل نيسوبحم زاربإو لجا نم ةجهتنملا ةليدبلا لولحلا مهليهأت ف ملا ي نم عمتج .ديدج نمو تدأ يتلا بابسلأا مهأ يلإ ثحبلا اذه عوضوم رايتخا : يلي اميف لثمتت دوعلا ةرهاظ ةرثك مارجلإل ،مهنع جرفملا مهيلع موكحملل ةرركتملا لا ناكو ءيش غت هيف ري وحن م باجيلإا سكعلاب لب، أ وحبص ا يف نيفرتحم مارجلإا لدب نأ اونوكي دارفأ يف نيحلاص ا عمتجمل يرئازجلا يباقعلا ماظنلا اهدهش يتلا تاروطتلا نم مغرلا ىلع، يرثا ا تلايدعتلا م يتل تس نوناق تاءارجلإا نوجسلا ميظنت نوناق كلذكو تابوقعلا نوناقو ةيئازجلا ةداعإو لإا جامد . نيسوبحملل يعامتجلاا ح تاباتكلا ةلق ب رئازجلاب ةيباقعلا ةسايسلا يفو ةصاخ ةفصب ثحبلا اذه عوضوم لو ةفص ع .ةما ا نم اذه يليلحتلا يفصولا جهنملا ادامتعا ثحبلا اذه عوضوم ةسارد ةعيبط يضتقتو لج اقيقد لايلحت عوضوملا ليلحتو فصو ةباجلإاو .تلاؤاستلا فلتخم نع ضرعتلاب ،ةيهقفلاو ةينوناقلا ميهافملا ضعبل كلذكو وناقلا صوصنلا ليلحت لجا نم لا ةين يت .عوضوملا مدخت نإ ةلقب مستي انثحب عوضوم ثاحبلأا لا ةثادحبو ديدج عوضوم ثيحب تاساردلاو نوناق 05 / 04 .ةيرئازجلا ةيباقعلا تاسسؤملا فرط نم ةجهتنملا ةيباقعلا ةسايسلل ديفملا ىلع اءانبو ةيلاكشلإا يلاتلا ةطخلا دامتعا مث اقباس ةحورطملا .ة ةمدقم اقعلا تاسسؤملا لخاد نيسوبحملل ةيباقعلا ةلماعملا هيف لوانت مث :لولأا لصفلا ةيب و ميسقت مث اذه لصفلا يلإ ،ةيلولأا ةيباقعلا ةلماعملا لولأا ثحبملا لوانتي ثحابم ةثلاث ملا مث ا ثحب يناثل تلا ةيباقعلا ةلماعملا ثلاثلا ثحبملا يفو ةيلصلأاو ةيباقعلا ةلماعملا ةيليمك :يناثلا لصفلا هيف قرطتلا مث يلإ ،ةيباقعلا تاسسؤملا جراخ ةيباقعلا ةلماعملا ح ثي مث ت صيصخ نيسوبحملا ةلماعم مث ةبوبقعلا ميسقتل ليدبلا باقعلل لولأا ثحبملا ءانثأ يسقتلا ا م لل يئزجل ةبوبقع ريخأو دعب ةيليمكتلا ةياعرلا جارفلإا نيسوبحملا نع ةمتاخ

لولأا لصفلا

:

ةلماعملا

ةيباقعلا

نيسوبحملل

تاسسؤملا لخاد

1 صاصتقلااب كلذو ةمحر نود نم ءانجسلا ةلماعم اميدق ةيباقعلا ةسايسلا تفرع ،رجزلاو ىتشو عاونأ لالا ةلماعملا ةيناسنإ دمتعت تناكف ةيساقلا تاءارجإ رهاظمب ةيرحلا بلس بيذعتلا ،يسفنلاو يدسجلا ةاعارم نودو لاغشلأا قشأب فلكي نيجسلا ناكو يندا ،هقوقح نجسلا ةبوقع نم ضرغلا ناكو فوخلاو ةبهرلاب يجوي لكشب ىنبت نوجسلا تناكف وأ بلس ماقتنلاا سوبحملل ةيرحلا ملايإو يناجلا . 1 وسقلاو عدرلا نم ةبوقعلا موهفم ةرظنلا تريغت يباقعلا ركفلا روطت دعب نكل ماقتنلااو ة يناجلا نم يلإ عمتجملا لخاد ايباجياو اجتنم ادرف حبصيل هبيذهتو هحلاصإ ةلواحم نأ هديعي يلإ هجلاعب، ةيرح بلس نم دوصقملا ضرغلا ققحت ةمئلام ةيباقع ةلماعمب ليبسلا قيرط رابتعاب ايعامتجا اضيرم 2 حلل سوبحملا ليهأت لجا نم ةيباقعلا ةلماعملا روص تعونت ثيح ةقحلالا ةاي ع ىل ةساردو ةيباقعلا ةسسؤملا هلوصو درجمب سوبحملا فيضت قيرط نع كلذو هنع جارفلإا ةيفيك ريرقتل ةيعامتجلااو ةيصخشلا هتامسو هفورظ قعلا ذيفنت ةرتف للاخ هتلماعم .ةبو ف متي ةفرح هميلعت وأ ةعنص وأ . ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد لمع ةصرف هل حاتي لعت ىقلتي هنأ امك لماوع عازتنلا ابيذهتو امي مارجلإا هنع ظاقيلإو ةيلوؤسملاب روعشلا هيذل 3 . فنلاو يبلا جلاعلا يف لثمتت يتلا ةيبطلاو ةيحصلا ةياعرلا ريفوت عم كلذو لل يس سوبحم ةيذغتلاو شارفلا ريفوتو لئاسوو لااو ةرايزلا لابقتساب سوبحملل حامسلاو فيقثتلا لاصت هلهأب ا وأ ديربلا قيرط نع هفلاخت نم يزاجيف ةسسؤملل يلخادلا ماظنلا مارتحا عم فتاهل كيو عم ئفا .هجهن ىلع ريسي يباقعلا ةسسؤملا لخاد نيسوبحملل ةيباقعلا ةلماعملا نأ مدقتت امم صلختسن نتت ة هنمف عو ا يتلا ةيلصلأا ةلماعملاو فينصتلاو صحفلا لمشت يتلا ةيلولأا ةيباقعلا ةلماعملا ت هجو إ يل ةئف حلاصإ ،يباقعلا لمعلا يف ةلثمملا ايعامتجا مهليهأت ةداعإو ءانجسلا ميلعتلا لاو بيذهت يعامتجلاا ةياعرلا اهمهأو ةرشابم ريغلا ةلماعملا كلذ نع لاضف ةيحصلا ةياعرلاو ظن ة ما . تآفاكملاو بيدأتلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا ملع لوصأ: ةديقع لاعلا وبا دمحم روتكدلا 317 2 ىلولأا ةعبطلا ،يملاسلإا هقفلاو يئانجلا نوناقلا يف ءانجسلل ةيباقعلا ةلماعملا بيلاسأ :دمحم ديسلا ايركز ةعمج اروتكدلا 2013 ةبتكم ، ،ةينوناقلا ءافولا ص رصم 182 . 3 ةدعاقلا يف ءانجسلا ةلماعل ايندلا ةيجذومنلا دعاوقلا صنت 65 ةلماعم هيلا فدهت يذلا ضرغلا نوكي نأ بجي " هنأ ىلع تايناكملإا ةءارب ةرادلإا مهيدل قلخت نأ وه ،هب هتدم هب حمست يتلا دودحلا يف ةيرحلل بلاس ريبدت وأ ةبوقعب ءانجسلا صاخشلأا ةلماعملا هذه نأش نوكي نأ نيعتيو ،مهتاجايتحا اهنم نوعبشيو نوناقلا اهيف نومرتحت ةايح كولس جارفلإا بقع مهل حيتت يتلا " مهيذل ةيلوؤسملاب روعشلا ةيمنتو مهسفنأ مارتحا ىلع مهعيجشت

2

ثحبملا

:لولأا

ةيباقعلا ةلماعملا

ةيلولأا

نيسوبحملل

-د يف ةلحرملا هذه لثمتت مهب تدأ يتلا لماوعلا ةفرعمل نيجاسملا ةيصخش ةسار ا را يتل باكت ءوجللاب كلذو ةميرجلا يلإ لوصولاو ةيحصلا مهتلاح صحف يلإ مايقلل دهمت تامولعم يلمعب ة اهل نوعضخت يتلا ةيباقعلا ةلماعملا عون رايتخا مهيلع لهسي امم فينصتلا ثحبملا اذه انمسق مث نمو يلإ انتي بلاطم ثلاث نيسوبحملا صحف لولأا بلطملا لو امأ يرئازجلا يباقعلا ماظنلا يف فينصت يناثلا لبطملا :لولأا بلطملا نيسوبحملا صحف هتيمهأو صحفلا موهفم ت دقل دع د عون " هنأ ىلع هفرعي نم كانهف فيراعتلا ت اهيلع موقي يتلا ةينفلا ةساردلا نم ةفلتخم تلااجم يف نويئاصخلأا ءارجلإ اردلا ىتح،ةميرجلا باكترا يلإ هيلع موكحملا ىلع ةس يئانجلا ءازجلا لعجت يتلا ةيباقعلا بيلاسلأا نيبو ةيمارجلإا هفورظ نيب ةمئلاملا نكمت كحملا مو ققحت هب هليهأت ." 1 ةيصخش ةسارد للاخ نم لثمتيو نينوجسملا فنصتل ةيديهمت ةوطخ" وه وأ بناوجلا ةفاك نم هب ةطيحملا فورظلاو يناجلا ،ةميرجلل هباكترا فورظو ةجرد نع لاضف "ةيباقعلا بيلاسلأا عم بواجتلل هدادعتسا ىدمو هتروطخ 2 ةقيقدو ةقمعم ةسارد" هنأب صحفلا فيرعت يلإ يزوح رمع روتكدلا بهنيو يلإ لصاوتلل،يعامتجلااو يسفنلاو يلقعلاو يجولويبلا بناوجلا لك نم هيلع موكحملا ةيصخشل رايتخا لهست تامولعم "هيلع موكحملل ةمئلام رثكلأا ةيباقعلا ةلماعملا بولسأ 3 ةيصخشل ةينفو ةيملع ةسارد نم نويئاصخلأا هب موقي ام وه صحفلا ناف هيلع يتخلا كلذو ةيجولويبلاو ةيعامتجلااو ةيسفنلاو ةيلقعلا بناوجلا ىتش يف سوبحملا ا را ةلماعمل .ليهأتلل بسنلأا ةيباقعلا ا ديرفت هفده صحفلاف موكحملل يدرفلا صيخشتلا ىلع زكتري وهف ةيباقعلا ةلماعمل :ةروص ةدع ذختي وهو، دارفنا ةلع ةلاح لك ساسأ ىلع جلاعلاو مهيلع صحفلا ةروص يجولويبلا صحفلا: لاوأ هيلع موكحملا ةجاح اهمزلتست يتلا ةصصختملا ةيبطلا تاصوحفلا ءارجإ هب دصقي فشكلا اهتطساوب نكمي يتلاو، هيلع مومكحملل ةيندبلا تاردقلاو ةيدسجلا ةعيبطلا نع 4 : يسفنلا صحفلا:ايناث 1 لا نوناقلا يف ءانجسلل ةيباقعلا ةلماعملا بيلاسأ: دمحم بسلا ءايركز ةعمج روتكدلا قباسلا عجرملا ،يملاسلإا هقفلاو يئانج ض 190 . 2 ،باقعلاو مارجلإا ملع ئدابم: ةيزوف راتسلا بيع روتكدلا ،ةسماخلا ةعبطلا 1985 رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد، ص نانبل 351 3 ىلولأا ةعبطلا ،يرئازجلا نوناقلا يف ةيباقعلا ةسايسلا: يزوح رمع روتكدلا 2009 اتكلا راد ، ص رصم ثيدحلا ب 290 ، ص 289 4 ، ىلولأا ةعبط،باقعلاو مارجلاا يملع ئءابم: ينسحلا سابع ةرامع: روتكدلا 2013 اروشنم، ،نانبل ،ةيقوقحلا يبلجلا ت ص 452 .

3 يسفنلا اهبناج يف هيلع موكحملا ةيصخش ةسارد صحفلا اذهب دصقي 3 ، نيعتسي ىنعمب يدؤت، ةيسفن تارابتخلااب ىلإ ا ديدحت متي ثيحب هيلع موكحملا ةيصخش ىلع فرعتلا ماعمل ةل تف للاخ ةمئلاملا ةيباقعلا . ةبوقعلا ديفنت ةر : يلقعلا صحفلا: اثلاث يسيئر عفاد نوكت دق يتلا نيسوبحملل ةيبصعلاو ةيلقعلا ةلاحلا نع فشكلا وه هباكترلا ديدحت بجوتسي امم ةميرجلا بولسأ لاح عم مئلاملاو هل مزلالا ةيباقعلا ةلماعملا لا هت .ةيلقع : يعامتجلاا صحفلا:اعبار لاا ةئيبلا ةسارد ىلع صني ، هيلع موكحملل ةيعامتج ذإ طسولا ةفرعم هتطساوب متي عم هتقلاعك سوبحملا هيف شيعي يذلا يعامتجلاا هترسأ ةفرعمل، لمعلا يف هئلامزو هتلئاعو اديهمت اهلح ةلواحم مث نمو،ةميرجلل هباكترلا تمهاس يتلا ةيعامتجلاا لماوعلا هليهأتل 1 اذهو، يف مهاسي ام ةداعإ هجامدإ . ايعامتجا : يبيرجتلا صحفلا:اسماخ تاريغت نم اهيف امو مهيلع موكحملا كولس ةظحلام يف لثمتي ءاوس ةيبلس وأ باجيا لاخ ةي ل ةرتف . ةيباقعلا تاسسؤملا لخاد ليهأتلا لخاد سوبحملا دوجو ةليط اهروص فلاتخابو ةرمتسم ىقبت صحفلا ةيلمع ناف هيلعو وقع ةدم ءاضقنا دعب ىتحو ةيباقعلا ةسسؤملا ققحتيل هتب ليهأتلا يلعفلا 2 . 2

:يناثلا بلطملا

نيسوبحملا فينصتلا

فينصتلا موهفم هتيمهأو : لا هموهفم لوح ةيهقفلا ءارلآا تددعت ثيح، صحفلا جئاتن ىلع فينصتلا دمتعي مي يت نك اهرصح :نيهاجتا يف ءاهقفلا نييكيرملأا .نيبورلاا ءاهقفلاو لاوأ هقفلا هاجتا: يكيرملأا : داريو هتلاح صيخشتو هيلع موكحملا صحف: هاجتلاا اقبط هب ةيمارجلإا ههيجوت مث، ىلإ بولسأ اذه قيبطت مث، مئلاملا ةيباقعلا ةلماعملا بولسلأا . هيلع 15 فيرعتلا نم جتنتسن نأ رمي فينصتلا ةعبرأب :لحارم ريرقت مث، هيلع موكحملا صحف أ بولس اذه قيبطت مث، ةيباقعلا ةلماعملا بولسلأا ع يتلا تاريغتلا ةظحلام مث هيل أرطت ع خش ىل ةيص . يناجلا :يبورولأا هقفلا هاجتا: ايناث سؤملا ىلع مهيلع موكحملا عيزوت هب داريو مهميسقتو ةفلتخملا ةيباقعلا تاس د لخا ةدحاولا ةسسؤملا ىلإ اقبط تائف بولسلأ .ةئف لكل ةصصخملا ةيباقعلا ةلماعملا 16 1 ،ىلولأا ةعبطلا، يندرلأا نوناقلا يف ةميرجلا نم ةياقولا يف صاخلا عدرلا رثا: تاكيرولا الله دبع دمحم/روتكدلا 2007 راد، ص ندرلأا عيزوتلاو رشنلل لئاو 211 . 2 ،قباسلا عجرملا ،يملاسلإا هقفلاو يئانجلا نوناقلا يف ءانجسلل ةيباقعلا ةلماعملا بيلاسأ: دمحم ديسلا ايركز ةعمج روتكدلا ص 196

4 ي هاجتلاا اذه يف فينصتلاف ةيصخشل مئلاملا ةلماعملا بولسأ ديدحت بلطت و سوبحملا يدعت اقفو هل روطتلل .ةريخلأا هذه ىلع ظحلام هسسأو فينصتلا ةروص :يف تلثمت ةثلاث اهرصح نكميو ةروص تددعت دقل ينوناقلا فينصتلا : لاوأ ميرجلا ةماسجو ةبوقعلا عونل اقفو مهيلع موكحملا عيزوت وه ينوناقلا فينصتلا ،ة اذه . ديرجتلاو ةيعوضوملاب فنصتي عونلا 1

فينصتلا :ايناث

يمارجلإا

:

لماوعلل اقبط ةانجلا ميسقت هب داريو

ةيمارجلإا

ةعفادلا

يلإ

،ةميرجلا باكترا

ليلحت ىلع دمتعي ثيح

بابسأ

ةرهاظلا

ةيمارجلإا

2 .يباقعلا فينصتلا :اثلاث ةيباقعلا ةسسؤملا يف هيلع موكحملا عضو يف لثمتي مث ةيلهأت تايضتقمل ةمئلاملا إ عاضخ ه فينصتلا سسأ تايضتقملا هذه عم ةقفتملا ةيباقعلا ةلماعملا بولسلأ سسأ ةدع ىلع فينصتلا دمتعي :سسأ ةدع ىلع فينصتلا  سنجلا ساسأ ىلع فينصتلا : روكذلا نيب لصفلا ينعي ثانلإاو تاقلاعلا يدافتل ريغلا .ةعورشم  نسلا ساسأ ىلع فينصتلا : لا خاد نيجضانو بابشو ثادحأ نم نيسوبحملا نيب لصف ل ةيباقعلا ةسسؤملا .  ةيلدعلا قباوسلا ساسأ ىلع فينصتلا : ملاو مارجلإا يف نيئدتبملا نيب لصفلا نيداتع طلاتخلاا رارضأ يدافتل هيلع .  ةبوقعلا ةدم ساسأ ىلع فينصتلا : لا ةليوط ةبوقعب مهيلع موكحملا نيب لصفلا ةدم قو ةدملا ةريصقو ةيلصلأا ةيباقعلا ةلماعملا ديدحتل كلذو ةدملا ةريص كل ةمئلاملا .ةئف ل  ىلع فينصتلا ساسأ ةيحصلا ةلاحلا : ىضرملا نع ءاحصلأا مهيلع موكحملا لصفي .ضارملأا راشتناو ىودعلا يدافتل  ةميرجلا عون ساسأ ىلع فينصتلا : ترملا ةميرجلا ةعيبط بسح نيسوبحملا ميسقت ،ةبك وأ ةيدمع ع ريغ ،ةيدم ةيداع مأ لا ةيباقعلا ةلماعملا ديدحت لجا نم ةيسايس كل ةررقم ةئف ل .  ةنادلإا مكح ساسأ ىلع فينصت : مكح مهقح يف ردص نيذلا نيسوبحملا نيب لصفا واو يئاضق كئلأ دبلا هاركلإا ماظنل نيعضاخلا وأ ايطايتحا اسبح نيسوبحملا .ين 1 :روتكدلا :ينسحلا سابع ةرامع ،ةيناثلا ةقبطلا، يباقعلا صاخلا عدرلا 1973 ،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا رادن ص 224 2 ،ةيناثلا ةعبطلا ،باقعلا ملع ،ينسح بيجن دومحم: روتكدلا 1973 ص ،رصم ،ـةيبرعلا ةضهنلا راد ، 224 .

5 :ثلاثلا بلطملا ةزهجأ ظنلا يف فينصتلاو صحفلا يرئازجلا يباقعلا ما كرملا نم لك يف يرئازجلا يباقعلا ماظنلا يف فينصتلاو صحفلا ةزهجأ لثمتت ز .ةيباقع ةسسؤم لك يف ةدجاوتم ةصصختم ةحلصم هيجوتلاو ةبقارملل ينطولا هيجوتلاو ةبقارملل ينطولا زكرملا : لاوأ  مقر موسرملا بجومب زكرملا اذه ثادحتسا مت 72 -36 يف خرؤملا 10 / 02 / 1972 ةداملا صنت ثيح ىلولأا ةسسؤم نمض ثدحت" ةداعإ خشت دصق ديرفتو تابوقعلا صي .اهب هيجوتلاو ةصاخلا تلاماعملا مك نم لك نمض ثدحتسي يتسسؤم زكرم ةنيطنسقو نارهوب ةيبرتلا ةداعإ يميلقإ ارملل ةبق " هيجوتلاو  ست ةمهم زكرملا اذه لهيف ثدحأ يتلا ةسسؤملا ريدم ىلوتي يناسفن بيبط ةدعاسمب هريي نيئاصخلاا نم ددع دجاوت كلذ ىلع ةدايز، ةحصلا ةريزو لبق نم نانيعي ماعلا بطلا يف رخأو .ةيعامتجلاا تادعاسملاو نيبرملاو سفنلا ملع يف 1 ةيناسفنلاو ةيجولويبلا ثاحبلأاو تاساردلاب ةصاخ تاريضحتب زكارملا هذه دوزتو ،ةيعامتجلااو ةداملا صنت ذإ 05 مقر موسرملا نم 72 -36 يف خرؤملا 10 / 02 / 1972 ا قلعتمل ةبقارمب . هنأ ىلع مهيجوتو نيجاسملا زيهجتلاب اهتاقحلمو هيجوتلاو ةبقارملا زكارم دوزت" ا صاخل تاساردلاب ثاحبلأاو " ةيعامتجلااو ةيناسفنلاو ةيجولويبلا هيجوتو ةبقارم يف هيجوتلاو ةبقارملا زكارم تاصاصتخا لثمتتو قيرط نع مهيلع موكحملا ع ةصاخلا تلاماعملا ريرقتو تابوقعلا صيخشت قتو تابوقعلا صيخشت قيرط نع مهيل ر ري ،مهب ةصاخلا تلاماعملا زكارملا اذه يف ةجلاعملاب نيصتخملا ةطساوب اذهو 2 .ةيباقعلا تاسسؤملاب هيجوتلاو مييقتلا ةحلصم :ايناث عوجرلاب يلإ ةداملا 90 ق ام ىلع صنت س ت ةحلصم ةيباقع ةسسؤم لك يف ثدحت ":يلي ،ةصصختم رييستو ةئيهت يف ةحلصملا هذه" يعامتجلاا مهجامدإ ةدعاسملا نامض اهتمهم ةداعإ ،ةيباقع ةسسؤم لك يف خرؤملا رارقلا بجومب ةحلصملا هذه ريستو ميظنت ديدحت مت دقو 21 / 05 / 2005 3 . 1 نيتداملا رظنا 3 و 4 مقر موسرم نم 72 -36 يف خرؤملا 10 / 12 / 2972 ،مهيجوتو نيجاسلا ةبقارمب قلعتملا ركذلا فلاسلا ص 213 . 2 ةداملا رظنا 10 مقر موسرم نم 72 -36 يف خرؤملا 10 / 02 / 1972 ا مهيجوتو نيجاسملا ةبقارمب قلعتمل ، ،هسفن عجرملا ص 213 3 يف خرؤم رارق 12 ماع يناثلا عيبر 1426 قفاوملا ه 21 ةنس يام 2005 ةصتخملا ةحلصملا ريستو ميظنتب قلعتي، م ددعلا ر .ج ةيباقعلا تاسسؤملاب 44 خيراتب رداصلان 19 ماع ىلولأا ىدامج 1426 ملا ه قفاو 20 ناوج 2005 .م

6 بحملل ةيلصلأا ةيباقعلا ةلماعملا :يناثلا ثحبملا نيسو ةيسيئرلا اهفادهأ نم و هتيصخش بسح ىلع نيسوبحملل ةيلصلأا ةيباقعلا ةلماعملا نوكت باقعلا ةلماعملا لمشت هيلع و ،هنع جارفلإا دعب سوبحملا جامدإ ةداعإ و ليهأتلا ا ةي :ةيلصلأ بلطم يف امهنم لك سردنس ،ةيحصلا ةياعرلا و بيذهتلا و ميلعتلا ،يباقعلا لمعلا م لقتس . لطملا يباقعلا لمعلا :لولأا ب نيدرشتملا ءاويإ وه رشع سداسلا نرقلا يف اهتأشن و اهروهظ دنع نوجسلا فده ناك نم عونلا اذه تفرع دق و ،لمعلا نوجس اهيلع قلطأ امم لمعلاب ةئفلا هذه مزتلت و نيلوستملا و ىلع صاخشلأا ءلاؤه رابجلإ ةليسو اهتربتعا و ارتلجنإ و ادنلوه نم لك نوجسلا لمعلا 1 هذهف ، حبصأ لب ،هيلع موكحملا رهق و رزج و ملايإ ةليسو يأ يضاملا يف تناك امك دعت مل ةلماعملا .ةئفلا هذهل ليهأت وبيذهت و حلاصإ بولسأ يباقعلا لمعلا موهفم هيف مزلي ماظن":هنأ ىلع هف ّرع ضعبلاف ،يباقعلا لمعلا موهفم ديدحت لوح ءارلآا تددعت ابوقعب هيلع موكحملا لوبق ىلع فقوت نود ةلودلا اهنيعت يتلا لامعلأا ءادأب ةيرحلل ةبلاس ت "هنم 2 . ىتح هءانبلأ عمتجملا ةلماعم يف ةزيمتم ةيراضح ةوطخ هرابتعا" ىلإ رخلآا ضعبلا بهذي امك "حيحصلا هاجتلاا يف ةيليهأت و ةيحلاصا ةوطخ و مهنم نيبنذملا كئلوأ 3 . ولأا ماقملا يف فدهي يباقعلا لمعلاف سؤملا لخاد نيسوبحملا ليهأت و حلاصإ ىلإ ل ا ةس ةيباقعل و ا هتدكأ ام اذه و ،ناسنلإا قوقح نم أزجتي لا ءزج وه ذإ ،مهنع جارفلإا دعب ىتح دامل ة 23 / 1 .ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا نم

1- Bettahar Touati : Organisation et système pénitentiaire sen droit algérien, 1ere édition, 2004, office national des traveaux éducatifs, Algérie, p 66.

2 ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا و مارجلإا يملع ئدابم :ىنسحلا سابع رامع روتكدلا 464 . 3 ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيباقعلا تاسسؤملا ءلازنل يعوطلا لمعلا :بلاط كرابم نسحأ روتكدلا 2000 ص ،ةيدوعسلا ، 99 .

7 نوتسكيب ىري امك ،ةلودلل قح سيل و سوبحملل قح مويلا حبصأ يباقعلا لمعلاف Pikston :نأ "لمعلا وه و ميظعلا ّرسلا يف رقتست حلاصلإا و ةاجنلا ةليسو" 1 . ةنس لسكورب رمتؤم ةصاخ ةيلودلا تارمتؤملا نم ديدعلا هتضرف دقل و 1847 لمعلاب متها يذلا "هبيذهت و هيلع موكحملا ميوقتل يرورض و ةلودلل حبرم رمأ هنأ ساسأ ىلع يباقعلا 2 . :يباــــقعلا لـمعلا فادهأ أت :لاوأ :ءانجسلا ليه ليهأتلا رصانع عم مءلاتي وحن ىلع ةيسفنلا و ةيندبلا اهتقايل ىلع ظفاحت ةئفلا هده لعجي يتلا ةصاخلا ،ةصاخلا مهتادادعتسا ومهلويم عم قفتت ةفرح وأ ةرح ةنهم بسك يف ةلثمتملا لمعلا اذهب شيعلاب ةايحلا ةهجاوم نم ةيباقعلا ةسسؤملا نم جورخلا دعب مهل حمست 3 عم ، مهديوعت تدكأ ام اذه ،مارجلإل عفادلا يه نوكت يتلا ةلاطبلا و لسكلا نع داعتبلااب سفنلا يف ةقثلا ىلع ( ةدعاقلا للاخ نم ءانجسلا ةلماعمل ايندلا ةيجذومنلا دعاوقلا هيلع 71 / 2-5 ) :يلي ام تصن يتلا " 2 ةيندبلا مهتقايلل ،اعبت مهيلع موكحملا ءانجسلا عيمج ىلع لمعلا ضرفي علا و ةيلق ك ددحي ام اه ."بيبطلا 5 -بابشلا اميسلا و ،هب عافتنلاا ىلع نيرداقلا ءانجسلل عفان ينهم بيردت رفوي" ". :ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد ماظنلا ظفح :ايناث ىلع مهدعاسيف ،ةبآكلا و للملا ىلإ مهب يدؤي مهيلع موكحملا ليغشت مدع نأ ا لاخلإ ل ،ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد ماظنلاب يف ةيباقعلا ةرادلإا حاجن يف دعاسي يلاتلاب و فنت مانرب ذي ج سؤملا لخاد ءودهلا و نملأا ىلإ ةفاضلإاب ،نيسوبحملا حلاصإ وبيذهتلا و ليهأتلا و ةس كلذ .رتوتلا تلااح نمليلقتلاب :يباقعلا لمعلل يداصتقلاا رودلا :اثلاث  حت تاجتنم ةروص بلاغلا يف ذخأت سوبحملا لمع نم ةدئافلا ةرادلإا اهتميق ىلع لص عم ،ةفلتخملا نوجسلا تاقفن لمحت يف ةلودلل ةدعاسم تاجتنملا هذه نمث دعي ذإ ،ةيباقعلا نم ءزج عاطتقا للاخ نم اهل يتلا ةيئاضقلا فيراصملا و تامارغلا ليصحت ةلودلا نامض سوبحملل حنمي يذلا لمعلا لباقم 4 .  ماعمل ايندلا ةيجذومنلا دعاوقلا تراشأ دقل و ةدعاقلا للاخ نم ءانجسلا ةل 72 / 2 يتلا نيعضاخ ريصت نأ زوجي لا ينهملا مهبيردت و ءانجسلا ةحلصم نأ ":يلي ام ىلع تصن "نجسلا يف لمعلا ءارو نم يلام حبر قيقحت دصقمل 5 . 1 ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا و مارجلإا يملع ئدابم :ينسحلا سابع رامع روتكدلا 465 . 2 ،ىلولأا ةعبطلا ،باقعلا و مارجلإا ملع يف ةسارد :حلاص هيبن روتكدلا 2003 ، ،عيزوتلا و رشنلل ةيلودلا ةيملعلا رادلا ص ،ندرلأا 223 . 3 ،رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا ذيفنت ىلع يئاضقلا فارشلإا :ةيلع نب ةجيدخ 2012 -2013 ،قوقحلا ةيلك ريتسجام ةركذم ، ص ،رئازجلا ،نونكع نب 65 . 4 -اقعلا ملع و مارجلإا ملع تايساسأ :يلذاشلا الله دبع حوتف روتكدلا ةعبط ،ب 2003 ،نانبل ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، ص 241 . 5 عجرملا ةيملاسلإا ةعيرشلا و يرئازجلا و يلودلا عيرشتلا ءوض ىلع نيجسلا داشرلإ نيعملا زيجولا :رمع مورعل ص ،قباسلا 58 .

8 :طورشب ّلاإ ققحتت لا فادهلأا هذه 1 -:اجتنم لمعلا نوكي نأ .عمتجملا يف ةيجاتنا ةميق وذ نوكي ىنعمب 2 -كي نأ :اعونتم نو ،ةعابطلا ،ةيعارزلا و ةيعانصلا تلااجم ةدع لمشي نأ بجي هتاردق عم قفتي يذلا لمعلا رايتخا هيلع موكحملل نكمتي ىتح ةراجتلا و ،ةغابصلا يمو هلو .يصخشلا 3 -نأ :لباقمب و ّرحلا لمعلل لاثامم نوكي لا جراخ لمعلل لاثامم نوكي نأ ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد لمعلا يف طرتشي ةيباقعلا ةسسؤم لمعلا اذهب هيلع موكحملا مايقل اعبت و ،تازاجلإا و ةحارلا تاقوأ و لمعلا تاعاس ثيح نم همايق ءانثأ لوذبملا دوهجملا لباقم ىلع هلوصح نم دبلا ،ةيباقعلا ةرادلإا فرط نم هيلإ هجوملا م ءايشأ ءانتقلإ اهنم ءزج مدختسي ةحنم وأ ةئفاكم يف لثمتي و ،لمعلا اذهب اهلامعتسلا اهب صخر ايدام مهتدعاسمل هترسأ ىلإ هلاسرإ متي ىقبتملا ءزجلا امأ ،يصخشلا 1 . -ّ ص ،قباسلا عجرملا ،ةيباقعلا تاسسؤملا ءلازنل يعوطلا لمعلا :بلاط كرابم نسحأ روتكدلا 109 . 1

9 يرئازـــجلا عــــــيرشتلا يف يــباقعلا لـمعلا ةيباقع ةلماعم هرابتعاب يباقعلا لمعلل ةريبك ةيمهأ يرئازجلا عرشملا ىطعأ يلصأ ة يف مهجامدإ ةداعإ و نيسوبحملا ليهأت يف مهاسي ثيحب ناق يف همظن دقل و عمتجملا نت نو ميظ ةداملا تصن ثيح ،هل ةلمكملا ةيميظنتلا صوصنلا و نوجسلا 96 :هنأ ىلع س.ت.ق م ىلوتي يعامتجلاا هجامدإ ةداعإ و سوبحملا ليهأت ضرغب نيوكتلا ةيلمع راطإ يف" ريد لامعلأا ضعب دانسا ،تابوقعلا قيبطت ةنجل يأر علاطتسا دعب ،ةيباقعلا ةسسؤملا لا ديفم ة سؤملا لخاد نملأا و ماظنلا ظفح دعاوق و ،يسفنلا و يندبلا هدادعتسا و ،سوبحملل ا ةس "ةيباقعل . ةداملا هيلإ تراشأ امك 114 مقر رارقلا نم 25 يف خرؤملا 31 / 12 / 1989 اقلا نمضتملا نون :ىلع تصن يتلا ةيباقعلا تاسسؤملل يلخادلا لا ةيبرت ةداعلإ ةليسو وه لمعلا نأ" نوجسم تو "اباقع لاوحلأا نم لاح يأ ىلع هرابتعا نكمي لا و ايعامتجا هتيقرت و هنيوك ةداعلإ ةليسو يباقعلا لمعلا نم لعج يرئازجلا عرشملا نأ نيتداملا نيتاه نم حضتي نيسوبحملا ةيبرت ةلماعملا ادعبتسم مهحلاصإ و لإلا ةيناسن هذه ملايإ و رهق و بيذعت يف ةلثمتملا د قح هرابتعاب ةئفلا يروتس 1 . ةداملا هيلع تصن 34 نلأ ،"ناسنلإا ةمرح كاهتنا مدع ةلودلا نمضت " :هنأب ةئف ."ةيناسنلإا مهتمارك ىلع ةظفاحملا بجي عمتجملا نم دارفأ نيسوبحملا لا ةرادإ موقت ذإ ةيداصتقا ةليسو يباقعلا لمعلا نم يرئازجلا عرشملا لعج دق و ةسسؤم باقعلا ةي لإا و نيسوبحملا ليغشتب .مهيلع فارش 1 مقر يسائر موسرم 96 -438 يف خرؤم 26 ماع بجر 1417 قفاوملاـه 7 ربمسيد 1996 ليدعت صن رادصإب قلعتي ،م ءاتفتسا يف هيلع قداصملا ،روتسدلا 28 ربمفون 1996 ددعلا ، ر ج ،م 76 خيراتب ةرداصلا ، 27 ماع بجر 1417 قفاوملا ـه 8 ربمسيد 1996 ص ،م 11 .

10 ةداملا تصن امك 97 ليصحتب اهاوس نود ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ موقت ":س.ت.ق لبق نم هعيزوت متي يلاملا بسكملا اذه ، "يدؤملا هلمع نع سوبحملا حلاصل يلاملا لباقملا ةيواستم صصح ةثلاث ىلإ ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ 1 :يتلآاك  يراصملا و تامارغلا ديدست نامضل ةصح .ةيئاضقلا ف  .ةيلئاعلا و ةيصخشلا هتجاح سوبحملا ءانتقلإ صصخت فرصتلل ةلباق ةصح  دنع سوبحملل ملست طايتحا ةصح جارفلإا .هيلع ءانثأ هل مدقت لمع ةداهش ةحنمب سوبحملا ئفاكت ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ نأ امك ا رفلإ .هنع جا  لا لمعلا نع هلوانت مت ام للاخ نم هصلاختسا نكمي ام و لا عرشملا نأ يباقع رئازج دق ي لماعلا ديلا لمع صوصخب ةيلودلا قيثاوملا اهب تصوأ يتلا ةيساسلأا ئدابملا ىنبت لا ة ةيباقع فاك ريغ ىقبت ةيلصلأا ةلماعملا هذه نأ ريغ ،ةيباقعلا تاسسؤملا لخاد ةيرئازجلا و ةي اهدح حبصي ىتح مهبيذهت و نيسوبحملا ميلعت نم دب لاف ليهأتلا ةيلمعلا ىلع نيرداق او م هجاو ةايحلا ة .مهنع جارفلإا دعب ةديدجلا .يلاوملا بلطملا يف هيلع موكحملل بيذهتلا و ميلعتلا ىلإ قرطتلا متيس هيلع و بــــــيذهتلا و مـــــــيلعتلا :يناـــــــثلا بـــلطملا لإا ةداعإ و حلاصلإا ىلإ فدهت يتلا ةليصلأا ةيباقعلا ةلماعملا نم امهلاك دعي يف جامد قيرط نع لاإ متي لا ليهأتلا نوكب كلذ و ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد ليهأتلا و عمتجملا و بيذهتلا ارداق حبصيف سوبحملل ةينهذلا تايناكملإا و تاردقلا عفري يذلا ميلعتلاب لاإ ققحتي لا ريخلأا اذه ئداهلا ريكفتلا ىلع يتلا بقاوعلا ريدقت وءايشلأا ىلع مكحلا يف ميلسلا و لاإ هب يدؤت نأ نكمي مئارجلا باكترا 2 . 1 ةداملا رظنأ 98 .ت.ق ص ،ركذلا قباسلا .س 20 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا ملع و مارجلإا ملع ئدابم :راتسلا دبع ةيزوف ةروتكدلا 395 .

11 مـــــــــــــــــيلعتلا هلعجي و هكرادم عسوي و هنهذ حتفي وهف ،سوبحملا ليهأت يف يساسأ رصنع ميلعتلا ربتعي رش وأ ريخ نم هلوح رودي ام ةقيقحب اريصب 1 .  .لهجلا وه و مئارجلا باكترلإ لماع مهأ ىلع يضقي  كي مل لمع صرف سوبحملل لعجي فلا ةيعامتجلاا هتئيب يف لظ ول اهيلع لصحيس ن .ةيرك  دارفأ فلتخم عم لماعتلا عيطتسي هلعجت ،مرجملا ةيصخش يف ةديدع بناوج حلصي .عمتجملا  وذ نوحبصي ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد نيسوبحملا ةئف ميلعتب ذإ لاّعف ليهأت بولسأ ربتعي مارجلإا نوركنتسيف ،ةملاسلا ىلإ ىندأ فرصت و ريكفت قئلا ريغ اكولس هنوري و 2 .  لخاد نيسوبحملا ميلعت ةرورض ىلع ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا دكأ امك ا سسؤمل ة ةداملا يف ةيباقعلا 26 / 1 أ بجي و ميلعتلا يف قحلا صخش لكل":هنأب تضق يتلا رفوي ن تلا نوكي و ،ةيساسلأا و ةيئادتبلاا هيتلحرم يف لقلأا ىلع ،اناجم ميلعتلا ميلع ا لا ئادتب ي لا ميلعتلا نوكي و مومعلل احاتم ينهملا و ينفلا ميلعتلا نوكي و ،ايمازلإ يلاع م لل احات عيمج ."مهتءافكمل اعبت  ةداملا يف نيسوبحملا ميلعت يف لثمتملا قحلا اذه دكأت امك 13 صاخلا يلودلا دهعلا نم مقر رارقلا كلذب ىصوأ و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا قوقحلاب 1990 / 20 يف خرؤملا 24 يام 1990 ةدحتملا مملأل يعامتجلاا و يداصتقلاا سلجملا نع رداصلا بناوج لك يف طاشنب ةكراشملا ىلع ءانجسلا عيجشتل دوهجلا لك لذب يغبني":يلي امب "ناكملإا ردقب ميلعتلا 3 . .ءانع نود ةساردلا اولصاوي نأ مهحارس قلاطإ 4  يلعتلا تاعيرشتلا ضعب تلخأ امك ،ةنيعم نس يف ايرابجإ هتلعج و نوجسلا يف م امم :لاكشأ ميلعتلل نأ هلاعأ داوملا يف هجاتنتسا نكمي  .ةيوناثلا و ةيئادتبلاا ةلحرملا لمشي و ماعلا ميلعتلا  .عنصلا و فرحلا لمشي و ينهملا بيردتلا و ينفلا ميلعتلا  .ةيملأا وحم و رابكلا ميلعت  .ميركلا نآرقلا ظيفحت ا ميلعتل و ناقلا اه ّرقي لئاسو ريفوت نم دب لا ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد نيسوبحمل :نو تارضاحملا و سوردلا ءاقلإ:لاوأ 1 -ةيئانجلا ماكحلأا ذيفنت ةلحرم يف ناسنلإا قوقح ةيامح :نسحم دمحم زيزعلا دبع روتكدلا -ةنراقم ةسارد ،قباسلا عجرملا ص 55 . 2 -ن ديمحلا دبع -نيرس-ن ةروتكدلا ،ةعبط نودب ،نوناقلا و ةلادعلا نازيم يف نوجسلا :هيب 2008 يزح للاج فراعملا ةأشنم ، ص ،رصم ،هاكرش و 103 لفكتلا ءوض يف مهتياعر بيلاسأ و نيمرجملا ةلماعم :يلع نيسح نابعش لامج روتكدلا رظنا ، ص ،قباسلا عجرملا ،يعضولا نوناقلا و يملاسلإا هقفلا يف يعامتجلاا 218 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،نوجسلا و ناسنلإا قوقح ىلع نوجسلا يفظوم بيردت ليلد 92 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيملاسلإا ةعيرشلاو يرئازجلا ويلودلا عيرشتلا ءوض ىلع نيجسلا داشرلإل زيجولا :رمع مورعل 59 .

12 نع نيسوبحملا ميلعت ضرغل اصيصخ مهنييعت متي ،نيسردملا نم ددع ةمهملا هذه ىلوتي م ريبك ردق ىلع اونوكي نأ بجوتي ذإ ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد اهحرش و سوردلا ءاقلإ قيرط ن ةثيدحلا ةيبرتلا لوصأب مامللإا 1 . ا ثح ىلإ راون نيرسن ةيدرو ةروتكدلا تبهذ فاك ريغ نيسردمتملا ددع ناك اذإ امأ ئاقل نيم يسارد ىوتسم مهيدل نيذلا مهيلع موكحملا للاغتساب ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ ىلع ع يلا م ع .ميلعتلا تاينقت ىلع مهبيردت قعلا ةسسؤملا لخاد ةبتكم :ايناث ةيبا بنجت و غارفلا ئلم و ةيمويلا ةعلاطملل سوبحملا عفدت ميلعتلا يف ةمهم ةليسو ربتعت ةينوناقلا و ةيقلخلا و ةينيدلا بتكلا نم ديدعلاب ةبتكملا دوزت نأ دبلا و ،ئيسلا ريكفتلا و للملا ةفلتخملا تلاجملا و تاروشنملا و تايرودلا ريفوت ىلإ ةفاضلإاب ةيباقعلاو 2 ا دعاوقلا ةيجذومنل ةدعاقلا للاخ نم ءانجسلا ةلماعمل ايندلا 39 علاطلإا ةلصاوم ءانجسلل حاتت نأ بجي ":اهلوقب يأ وأ ةيرودلا وأ ةيمويلا فحصلا قيرط نع ةيمهأ تاذ ةصاخ تاروشنم ىلع ماظتنإب ىلإ وأ ةعاذلإا تاطحم ىلإ عامتسلااب وأ نوجسلا ةرادإ اهردصت ةصاخ تاروشنم يأب وأ تارضاحملا ."اهفارشلإ ةعضاخ نوكت وأ ةرادلإا اهب حمست ةلثامم ة 3 بــيذهتلا ت ةروصب سوبحملا ةيسفن يف ةيقلاخلأا و ةينيدلا ميقلا نم ةعومجم سرغ هب دصقي و دعاس ه لإا دعب ةيعامتجلاا ةايحلا ةهجاوم و فييكتلا ىلع ةردق رثكأ هلعجت و ةبوتلا ىلع ارف .هنع ج ا ىنعمب ينيد بيذهتلا نوكي دقف نيدلا لوصأب هريكذت و ةينيدلا دعاوقلاب سوبحملا ريكذت و ةبوتل ملاسلا و نملأا و ةبحملا و قدصلا ئدابمب و هقلاخب هطبرت يتلا 4 . ةءاسلإا مدع ةطيرش كلذ و تادابعلا يف ةلثمتملا ةينيدلا هرئاعش ءادأ نم نيجسلا عنمي لا امك ةسسؤملا يف طابضنلاا و ماظنلاب 5 . لاـثلا بـــلطملا عرلا :ث يبطلا ةياـ ةـ و مهيلع موكحملا بيذهت وه ةيباقعلا ةلماعملا بيلاسلأا دحأك ةياعرلا نم يساسلأا فدهلا لاضف ةميرجلا وضرملا نيب ةقلاع دوجو تدكأ مارجلإا ملع تاسارد فلتخم نأ ثيح مهليهأت و لقعلا ةملاسب طبترم ةماع ةفصب ضارملأا نم سفنلا و مسجلا ةملاس نإف كلذ نع ريكفتلا بيلاسلأا يقاب هيلع و "ميلسلا لقعلا يف ميلسلا مسجلا ":ةلئاق ةمكحملل فينصت ريبك دح ىلإ ةياعرلا يرئازجلا عرشملا مظن دق و ةئبولأا و ضارملأا راشتنا عمتجملا بنجت و ةيباقعلا 1 -رملا ،باقعلا ملع و مارجلإا ملع :يضاقلا حابصم دمحم دمحم /روتكدلا ص ،قباسلا عج 350 رامع/روتكدلا كلذك رظنأ ، ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا و مارجلإا يملع ئدابم :ينسحلا سابع 473 . 2 -يئانجلا نوناقلا ةمدقم :ةبلح وبأ دعس ديس يعافر /روتكدلا و ديبع حلاص ميهاربإ نيسح /روتكدلا ملع و مارجلإا ملع ئدابم ص ،قباسلا عجرملا ،باقعلا 244 . 3 -ورعل ،قباسلا عجرملا ،ةيملاسلإا ةعيرشلا و يرئازجلا و يلودلا عيرشتلا ءوض ىلع نيجسلا داشرلإل نيعملا زيجولا :رمع م ص 49 . 4 ،يباقعلا ذيفنتلا ىلع يئاضقلا فارشلإا :حاتفم نيساي 2010 -2011 ،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،رتسيجام ةركذم ، ص 144 . 5 -فح جمانرب رود:يبرحلا يداب دمحم ،ةيحلاصلإا تاسسؤملاب ءلازنلا ليهأت يف ميركلا نآرقلا ظ 2010 ريتسجام ةلاسر ، ص ،ةيدوعسلا ،ضايرلا ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج 24 .

13 داوملا يف نيسوبحملل ةيبطلا 57 و 68 مقر نوناق نم 05 / 04 باقعلا ةسسؤملا ىلإ لوخدلا ذنم ةي هنع جارفلإا ىلإ 1 . :ةــياــــــــــقولا :لاوأ كأ نم ةيباقعلا ةسسؤملا يف اهرفوت يعدتسي يتلا طورشلا و تاطايتحلاا يه و بلو ل سا .ةيهيفرتلا و ةيضايرلا ةطشنلأا ةسرامم ةحاتإ و ةيصخش ةفاظن و أ -:ةيباقعلا تاسسؤملا ثيح نم تاسسؤملا هذه ىنبت نأ بجي هنا ىلإ ةراشلإا دبلا م ةيلودلا ريياعملل اقبط انلا ن ةيح ءابرهكلاو ءاملاب ةدوزم و ءاوهلا و سمشلل ةضرعم و ةعساو ةحاسم تاذ و ةيسدنهلا ي و بج ك بسح ىلع ةيطغلأاو ةشرفلأاب ةدوزم و ةنيعم ةحاسم تاذ سوبحملا ةنازنز نوكت نأ ل ساو ىرخلأا يه نوكت نأ بجي هيفرتلا و لكلأل ةصصخملا نكاملأا امأ ،لصف .ةع ب - :مهيلع موكحملل ةيصخشلا ةفاظنلا ثيح نم ضارملأا يدافتل كلذ و مهيلع موكحملل ةيصخشلا ةفاظنلا ىلع ةيباقعلا ةرادلإا صرحت اهعضوب موقت يتلا ةفاظنلا جمارب مارتحا سوبحملا ىلع بجي اذل ،مهنيب ةيدعملا و ةريطخلا ةيرود ةروصب مامحتسلاا تاقوأ نم ةيباقعلا ةسسؤملا ةرادإ فيظنت و هتيحل و هرعش صقو ةداملا هتدكأ ام اذه هسبلام 60 نوجسلا ميظنت نوناق نم 05 / 2 04 :ءاذــــــــغلا ثيح نم ةداملا تصن 60 نيسوبحملل ةيئاذغلا ةبجولا نوكت نأ بجي ":ىلع س.ت.ق نم و ةفاظنلا ريياعم قفو ةفيظن ةقيرطب اهدادعإ بجي و ةيئاذغ ةميق تاذ و ،ةنزاوتم صلا ةح ثيحب نأ بجي لماوحلل ةبسنلاب ،ةربخ وذ تابجولا هذه دادعإ ىلع نيمئاقلا نوكي نأ بجي دقت مهل م .مهيلع موكحملا عضو يعارت ةصاخ تابجو 1 نيتداملا 57 و 68 )س.ت.ق( نم 05 / 04 . 2 ةداملا 60 ،)س.ت.ق( نم 05 / 04 .

14 :سبلملا ثيح نم نجسلاب صاخلا سابللا ءادتراب ةيباقعلا ةسسؤملا هلوخد دنع نوجسم لك مزتلي يحب ، ث مسوم لكب ةصاخ ةسبلأ ةسسؤملا ةرادإ مدقت .ةفيظن نوكت نأ طرتشي و :ةيهيفرتلا و ةيضايرلا ةطشنلأا ايل ىلع ظفاحم هيلع موكحملا ىقبي ثيحب ليهأتلا بيلاسأ و لئاسو مهأ نم يه ا هتق ةيندبل .كلذل ةبسانم تاقوأ صيصخت عم لغشنم ىقبي و جلاـــعلا :اــيناث حملا ىلع قبطت يتلا لئاسولا فلتخم ىلع ةيحصلا ةياعرلا رصتقت لا فدهتو هيلع موك يبطلا جلاعلا اضيأ لمتشي لب ةئبولأا و ضارملأا نم ةيامح ىلإ 1 بيبط ىلع بجي هيلع و ، ةيلقعلا و ةيندبلا ةحصلا ىلع فارشلإا و مهيلع موكحملا صحفب موقي نأ ةيباقعلا ةسسؤملا نجسلا ريدم ىلإ ريرقت بيبطلا مدقي و ةيموي ةفصب مهنع يبطلا فشكلاب موقي و ،ءلازنلل 2 . ثيح ررض اهقحل وأ اهقحلي دق ةيلقعلا وأ ةيندبلا ءلازنلا ةحص نأ ىري امك ن لا تص ةدام 58 مقر س.ت.ق نم 05 / 04 يئاصخلأاو بيبطلا فرط نم ابوجو سوبحملا صحف متي ":ىلع كلذ ىلإ ةرورضلا نعد املك و جارفلإا دنع و ةيباقعلا ةسسؤملا هلوخد دنع يسفنلا و ،" اذه ا فارشلإا نأ نيبي .هنع جارفلإا دنع ىتح لصي و ةبوقعلا ذيفنت ةليط نوكي يبطل يئاصخأ ةيسفنلا هتلاح صيخشتب موقي يذلا يسفنلا جارفلإا نم سوبحملا ديفتسي امك يلقعلا هعضوو هتلااغشنا و تابارطضلاا و هنم وكشي امم و هعضو مييقتل يسفن 3 دجو اذإف ، م راطخإب موقي يدسج وأ يسفن ضيرم صخشلا بيبطلا وأ ءلازنلا نع هازع و ةسسؤملا ريد .بسانملا جلاعلا يقلتل ىفشتسملا ىلإ لقني وأ جلاعلل ةصاخ ةحلصم ىلإ لقني 1 -تياعر بيلاسأ و نيمرجملا ةلماعم ،يلع نيسح ،نابعش لامج ط ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،ةنراقم ةسارد ،مه 1 ، 2012 ص ، 214 . 2 ةداملا 60 / 2 ،)س.ت.ق( نم 05 / 04 . 3 ةداملا 57 / 2 ،)س.ت.ق( نم 05 / 04 .

15 نـــــيسوبحملل ةيليمكتلا ةـــــيباقعلا ةـــلماعملا :ثـــلاــــــــــثلا ثـــحبملا تجلاا ةياعرلا يف لثمتي لولأا بلاطم ثلاث ىلإ ثحبملا اذه ميسقت متي فوس امأ ةيعام .نيسوبحملا ةأفاكم اريخأ و نيسوبحملا بيدأت ماظن يناثلا ةـــــــــــيعامتجلاا ةياـــــــــعرلا :لولأا بــــــــلطملا و هحلاصإ و هليهأت قيعت لكاشم ةدعب ةيباقعلا ةسسؤملا ىلإ هلوخد دنع سوبحملا باصي يتلا و هتيرح بلس ىلع دلوتت يتلا هتيسفن ىلع ريثأت اهل هتايح ميظنت مامأ ةرثع رجح فقت يناعي ناك يتلا لكاشملا وأ ةرسلأا داقتفا نوكي دق ريثأتلا اذه و ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد ةديدجلا يجراخلا طيحملا و هئاقدصأب هتقلاع و يرسلأا هطيحم يف اهنم 1 ةيسفن هيف دلوي ام اذه ، فنلا رارقتسلاا مدع و بارطضلاا و قلقلا و فوخلاب روعشلا يس 2 ةيباقعلا ةسايسلا تفلك اذهل و هيلع موكحملا ىقبي ىتح بيلاسلأا و لئاسولا لك تدجوأ ثيح بناجلا اذهل ةيمهأ هلوأ و ةديدجلا :قيرط نع كلذ و يجراخلا ملاعلاب لصتم 1 -:تاثداحملا و تارايزلا نوناقلا اهدكأ 05 / 04 اهن هيلع موكحملا سوبحملا ةرايز صيخارت حنم للاخ نم وأ ايئ ؤم دلا ىلإ ةرهاصملاب هبراقأ و هتجوز و ةعبارلا ةجردلا ىلإ هعورف و ،هلوصلأ تق ةجر ا .ةثلاثل -ةيريخ وأ ةيناسنإ تايعمج وأ نيرخآ صاخشأ لبق نم ةرايزب سوبحملل صخري امك اذإ .ايعامتجا هجامدإ ةداعإ يف ةدئافلاب دوعي دق كلذ يف ناك -حملل و ،هتنايد نم نيدلا لجر ةرايزل صخري امك ولا فرط نم ةرايزل قحلا سوب يص فظوم يأ وأ هيماحم و هلاومأ يف فرصتملا و ،هيلع ابسأ تناك ىتم ،يمومع طباض وأ ب .ةعورشم ةرايزلا قفو لصاف نود ةرايزب موقي نم عم ةثداحملاب سوبحملل نوناقلا سفن بسح حمسي و علا تاقلاعلا ديطوت لجأ نم كلذ و ةيباقعلا ةسسؤملل يلخادلا ماظنلل هتدعاسمو سوبحملل ةيلئا نم نوك يأ دوجو نود هيماحم ةثداحم يف ةيرحلا سوبحم لكل ،ايعامتجا هجامدإ ةداعإ يف يتلا لئاسولا لامعتسا دعب لاصتلااب هل صخري نأ نكمي و ،ةثداحملل ةفرغ يف ةسارحلا ناوعأ ةثيدحلا لئاسولا نم كلذ ريغ ىلإ فتاه نم ةيباقعلا ةسسؤملا هل اهرفوت 3 . -مك نم هدلبل يلصنقلا لثملل هيلع موكحملا يبنجلأا سوبحملل ةصخر ةصرف ملست ا يلخادلا ماظنلا دودح يف و لثملاب ةلماعملا أدبم ةاعارم عم هترايز نكمي و ةصتخملا حلاصملا ةيباقعلا ةسسؤملل 4 . 2 -:تلاــسارملا ةداملا تصن 73 ارم ةيباقعلا ةسسؤملا ريدم ةباقر تحت سوبحملل قحي ": ىلع ةلس لخاد ماظنلا ظفح و نملأاب للاخلإا يف اببس كلذ نوكي لا نأ ةطيرش رخآ صخشيأ وأ هبراقأ 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يروخ رمع 348 . 2 ص،قباسلا عجرملا ،يلع نيسح نابعش لامج 223 . 3 ةداملا 70 ،)س.ت.ق( نم 05 / 04 . 4 ةداملا 71 / 1 و 2 .نوناقلا سفن ،

16 و ةلصلا ءاقبإ لجأ نم اذه و "عمتجملا يف هجامدإ و سوبحملا ةيبرت ةداعإب وأ ةيباقعلا ةسسؤملا دق اذه لابلا نئمطم هيلع موكحملا نوكي ىتح رارمتسا عاطقنا نودب هتلئاع رابخأ ةفرعم ةرم لك يف عجشتي و لملأا دقفي لا ىتح و ةيسايق ةينمز ةدم يف هحلاصإ و هجامدإ يف هدعاسي هيماحمل سوبحملا ةلسارم دنع يرسي ءيشلا سفن و هيلع رثؤي و هتميزع نم نجسلا هيف طبحي ةباقرلل عضخت اهنأ ءانثتساب هيلع موكحملا ىلإ يماحملا ةلسارم وأ 1 سوبحملل نكمي امك و ، يبنجلأا ةنيعم طباوضل اهعوضخ عم هدلبل ةيلصنقلا تاطلسلا ةلسارم 2 . 3 :نيـــسوبحملا لاومأ داوملا للاخ نم 78 ، 77 ، 76 مقر نوناقلا نم 05 / 04 ىلع يرئازجلا عرشملا ظفاح ةطساوب ةيلام غلابم يقلت يف هقح قيرط نع كلذ و نيسوبحملا لاومأ لا ح تلااو وأ ةيديربلا لتخم وأ دورطلا و ةيفرصملا يلخادلا ماظنلا دودح يف اذه و عفنلاب هيلع درت يتلا ءايشلأا ف هلاومأب ظافتحلاا هل قحي لا سوبحملاف ةريخلأا هذه ةرادإ ةباقر تحت و ةيباقعلا ةسسؤملل ةسسؤملل ةبساحملا طبضلا ةباتك ىدل اهعاديإب موقي لب ةنيمثلا هئايشأو 3 . 4 -:مهتاملظت و نيسوبحملا ىواكش ط يف قحلا سوبحملل لخاد ةيساسلأا هقوقح نم قح يأب ساسملا دنع ىوكش بل ب موقي هرودب يذلا ةيباقعلا ةسسؤملا ريدم ىلإ بلاطلا مدقي و ةيباقعلا ةسسؤملا ييقت جسيف اهد ل لك ذاختا و ىوكشلا هذه ةحص نم دكأتلا و اهيف رظنلا و صاخ تاءارجلإا ريبادتلا و قلا ةينونا وكش ىلع رم اذإ و اهنأش يف ةمزلالا ى 10 فرط نم در يأ سوبحملا ىقلتي مل و مايأ ريدم هسفن ةيامحل اذه و ةرشابم تابوقعلا قيبطت يضاق راطخإ هل زاج ةيباقعلا ةسسؤملا ح و نم هقوق .نجسلا لخاد كاهتنلاا و باصتغلاا نـيسوبحملا بـــيدأت ماظن :يناـثلا بلطملا :بيدأتلا موـــهفم لا دعاوقلا لمشي عستم موهفم كانه وحن ىلع ةبوقعلا ضارغأ عم قفتملا كولسلا ددحت يت عامتسلااو لمعلا ىلع ةبظاوملا رماولأا و ةعاطلا دعاوقلا هذه ضرفت ثيحب ليهأتلا ىلإ هدوقي ةيباقعلا ةلماعملا بيلاسأ عيمجل عستي داكي ماظنلا اذه و ،سوردلا و ظعاوملا ىلإ 4 . لا و ءودهلاب مازتللاا ضرفي يناثلا موهفملا امأ بيذهتلا دوهج لذب ىلع دعاسي وحن ىلع ةنيكس ةمظنلأا و نيناوقلا قفو ةيباقعلا ةسسؤملا لخاد لمعلا ريس و ليهأتلاو 5 . :ةـيبيدأتلا تاءازـجلا لك اهيلإ ضرعتي يتلا ةيبيدأتلا ريبادتلا ديدحتب ماق امدنع يرئازجلا عرشملا اهرقأ دقل ةيباقعلا ةسسؤملل يلخادلا ماظنلاب لخأ سوبحم نم طابضنلاا و ةفاظنلا دعاوقب وأ ،اهنمأب و 1 ةداملا 74 ،)س.ت.ق( نم 05 / 04 . 2 ةداملا 75 .نوناقلا سفن نم 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةريمس رادب ،ةفيرظ غلاب 18 . 4 -،هيبن ديمحلا دبع نيرسن ةروتكدلا ص ،قباسلا عجرملا ،نوناقلا و ةلادعلا نازيم يف نوجسلا 107 . 5 -أ :دمحم ديسلا ءايركز ةعمج روتكدلا ،قباسلا عجرملا ،يملاسلإا هقفلا و يئانجلا نوناقلا يف ءانجسلل ةيباقعلا ةلماعملا بيلاس ص 473 .