Annuaire Statistique Régional

(1)

(2)

- 2 -

DIRECTION REGIONALE DE ED-DAKHLA – OUE EDDAHAB

Annuaire Statistique Régional

REGION ED-DAKHLA –OUED EDDAHAB

2015

D I R E C T I O N R E G I O N A L E D U H C P

–

B

.

P

: 1 4 8 –

D A K H L A

(3)

Région Eddakhla-Oued-Eddahab تهزٌا ٌداو – خٍخاذٌا خهخ

- 3 -

Avant propos

D

ans le cadre de ces attributions en matière de production et de collecte d’information statistique, la direction régionale relevant du Haut Commissariat au Plan à Dakhla, élabore périodiquement l’Annuaire Statistique Régional.

E

n effet, dans le cadre de la régionalisation avancée entamé dans notre pays renforce l’idée d’un système statistique régional développé pourrait constituer la base de données statistiques fiables et pertinentes qui reflètent toutes les activités économiques et sociales dans la région.

C

e document se veut être un outil précieux d’aide à la prise de décision mis entre les mains des décideurs au niveau régional et national, ainsi que tout autre utilisateur de l’information statistique afin d’avoir une image claire sur toutes les activités des différents secteurs économiques dans la région.

L

es informations contenant dans ce document découlent des exploitations statistiques sous produites des différents services extérieurs opérant dans le territoire régional et des enquêtes statistiques menées par le Haut Commissariat au Plan et de ces publications.

A

cet égard, la direction régionale du Haut Commissariat au Plan à Dakhla tient à remercier l’ensemble des services qui ont voulu offrir toutes les données statistiques relevant de leur compétence et qui ont permis à la réalisation de ce document.

L

a direction Régionale du HCP à Dakhla, tient à exprimer ces vifs remerciements à tous les responsables qui ont contribué de près ou de loin à l’élaboration de ce document, elle sera heureuse de recevoir toutes les observations ou suggestions qui vont contribuer à l’amélioration de cet document dans les prochaines années.

Le directeur Régional : Cheikh med Maoulainine

(4)

- 4 -

TABLE DES MATIERES

page Chapitres

5 Organisation Administrative et superficie ………

9 Les caractéristiques démographiques de la population ………..

19 Climatologie ………

23 La carte de Pauvreté et les indicateurs de Développement du capital humain………

31 L’Agriculture et la Pêche maritime………..

38 L’Energie Electrique et l’Eau Potable………..

43 Le Commerce L’Industrie et la Carte Economique ……….

49 Construction et Foncier ………

59 Transport………

69 Poste et Télécommunication……….

73 Le Tourisme………

77 L’Enseignement et la Formation Professionnelle ………..

96 La Santé Publique……….

111 Emploie et Chômage ……….

120 La Justice ………

123 Les Activités Culturelles et Sportives ………..

129 Finances et Investissements Publiques ………

134 Les Comptes Régionaux ………..

138 Les Echanges et Les Activités de Commercialisation et d’Export……….

143 Les Prix ………

(5)

- 5 -

يرادلإا ميسقتلا ةحاسملا و

Découpage Administratif

et Superficie

(6)

- 6 -

Liste des tableaux يواذدٌا خّئبل

Tableau n° 1 : L’organisation administrative

ُلس يٚذغٌا : 1

ٞسادلإا ُ١ظٕزٌا Tableau n° 2 : Découpage administratif de la province d’Oued- Eddahab

ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍللإ ٞسادلإا ُ١غمزٌا Tableau n° 3 : Découpage administratif de la province d'Aousserd

دشعٚأ ُ١ٍللإ ٞسادلإا ُ١غمزٌا Tableau n° 4 : Répartition de la superficie totale de la région selon les provinces

ُ١ٍللإا تغؽ خٙغٌٍ خ١ٌبّعلإا خؽبغٌّا غ٠صٛر

(7)

- 7 - Tableau n° 1 : L’organisation

administrative

ٞسادلإا ُ١ظٕزٌا

Cercles شئاوذٌا

Com. urbaines دبػبّخ خَشؼز

Com. rurales دبػبّخ خَوشل

Total عىّدٌّا

Oued Eddahab 2 1 6 7 تهزٌا ٌداو

Aousserd 2 1 5 6 دشعوأ

Total 4 2 11 13 عىّدٌّا

Tableau n° 2 : Découpage administratif de la province d’Oued- Eddahab

ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍللإ ٞسادلإا ُ١غمزٌا

دبَذٍجٌا

Municipalité Dakhla خٍخاذٌا شئاوذٌا

Cercles Communes rurales خَوشمٌا دبػبّدٌا Bir Anzarane ْاسضٔئ شئث Bir Anzarane ْاسضٔئ شئث

خٌٛفٌا دبج١ٍوا

Glibat El Foula

ه١غ١ِ

Mijik

Oum Dreyga خى٠سد َأ El Argoub ةىوشؼٌا El Argoub ةٛوشؼٌا Imlili ٍٟ١ٍِئ

(8)

- 8 - Tableau n° 3 : Découpage administratif de

la province d'Aousserd

دشعٚأ ُ١ٍللإ ٞسادلإا ُ١غمزٌا

دبَذٍجٌا

Municipalités Lagouiraحشَىىٌ

شئاوذٌا

Cercles Communes rurales خَوشمٌا دبػبّدٌا دشعوأ

Aousserd Aousserd دشعٚأ ذ١ٕ٠ٛغأ

Aghouinite

لاش١ر

Tichla

نٚضٌا

Zoug سوذٕو شئث

Bir Gandouz Bir Gandouz سٚذٕو شئث

Tableau n° 4 : Répartition de la superficie totale de la région selon les provinces

تغؽ خٙغٌٍ خ١ٌبّعلإا خؽبغٌّا غ٠صٛر

ُ١ٍللإا

PROVINCE Superficie en km2

غثشٌّا شزٍّىٌبث خؽبغٌّا

ٍُُللإا

Oued Eddahab 69528 تهزٌا ٌداو

Aousserd 61370 دشعوأ

Total 130898 عىّدٌّا

Source : les travaux cartographiques

(9)

- 9 -

ناكسلل ةيفارغميدلا تازيمملا

Les caractéristiques

démographiques de la population

(10)

- 10 -

Liste des tableaux يواذدٌا خّئبل

Tableau n° 1 : Répartition de la population légale de la région selon la province et le milieu de résidence en 2014

خٕع ؾعٌٛا ٚ ُ١ٍللإا تغؽ خٙغٌبث ْٛ١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ غ٠صٛر 2014

Tableau n° 2 : Evolution de la population légale dans la région selon le milieu de résidence entre 1982 et 2014

خٙغٌبث ْٛ١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ سٛطر خِبللإا ؾعٚ تغؽ

ٓ١ث بِ

1982 2014 ٚ

Tableau n° 3 : Evolution de l’effectif des ménages dans la région entre 1982 et 2014 ُلس يٚذغٌا : 3

ٓ١ث بِ خٙغٌبث شعلأا دذػ سٛطر 1982

ٚ 2014

Tableau n° 4 : Evolution de la densité de la population selon les provinces (1994 et 2004 ُلس يٚذغٌا : 4

ُ١ٌبللأا تغؽ خ١ٔبىغٌا خفبضىٌا سٛطر (

ٚ 1994 )2014

Tableau n° 5 : Effectif de la population légale et des ménages de la province d’Oued Eddahab selon les cercles et les communes

ُلس يٚذغٌا :5

دبػبّغٌاٚ شئاٚذٌا تغؽ ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍللإ شعلأاٚ ٓ١١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ

Tableau n° 6: Effectif de la population légale et des ménages de la province d’Aousserd selon les cercles et les communes

دبػبّغٌاٚ شئاٚذٌا تغؽ دشعٚأ ُ١ٍللإ شعلأاٚ ٓ١١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ Tableau n° 7 : Répartition du nombre de ménages et de la taille moyenne des ménages selon les provinces

ُ١ٌبللأا تغؽ بّٙغؽ ؾعٛزِٚ شعلأا دذػ غ٠صٛر

Tableau n°8 : Structure de la population de la région selon les grands groupes d’âges en 2014

ُلس يٚذغٌا 82014 خٕع ٜشجىٌا خ٠شّؼٌا دبئفٌا تغؽ خٙغٌٍ خ١ٔبىغٌا خ١ٕجٌا :

Tableau n° 9 : Indice synthétique de fécondité (nombre moyen d’enfants pour une femme) dans la région en 2014

خثٛظخٌٍ ٟج١وشزٌا يذؼٌّا (

حأشِا ًىٌ يبفؽلاا دذػ ؾعٛزِ

) خٕع خٙغٌبث 2014

Tableau n°10 : Evolution du taux d’analphabétisme pour la population âgé de 10 ans et plus dans la région selon le sexe en 2014

خ١ِلأا يذؼِ سٛطر حششػ ٓ١غٌبجٌا ْبىغٌٍ

تاون س شضوبف خٙغٌبث ظٕغٌا تغؽ خٕع

2014

Tableau n° 11 : Taux de scolarisation pour les enfants âgés de 7 à 12 ans dans la région ;

(11)

- 11 - selon le sexe en 2014

ٓ١ث بِ شّؼٌا ِٓ ٓ١غٌبجٌا يبفؽلأٌ طسذّزٌا يذؼِ

ٚ 7 خٕع 12 خٙغٌبث ظٕغٌا تغؽ خٕع

2014

Tableau n° 12 : La population de la région selon les langues locales utilisées en 2014 ُلس يٚذغٌا : 12

خٕع خٍّؼزغٌّا خ١ٍؾٌّا دبغٌٍا تغؽ خٙغٌبث ْبىغٌا 2014

Tableau n° 13 : Répartition des ménages selon le type d’habitat dans le milieu urbain de la région en 2014

خٕع خٙغٌبث ٞشؼؾٌا ؾعٌٛبث ٓىغٌّا عٛٔ تغؽ شعلاا غ٠صٛر 2014

(12)

- 12 -

PROVINCE Urbain ٞشؼؽ Rural ٞٚشل Total عّٛغٌّا ٍُُللإا

Oued Eddahab 106277 20488 126765 تهزٌا ٌداو

Aousserd PM 16190 16190 دشعوأ

Total 106277 36678 142955 عىّدٌّا

Source : RGPH de 2014 2014ًٕىغٌا و ْبىغٌٍ َبؼٌا ءبظزلإا : سذظٌّا

Recensement Général

َبؼٌا ءبظزلإا

Effectifs de la population légale

ْىُٔىٔبمٌا ْبىغٌا دذػ

Accroissement global

ٌٟبّعلإا ذ٠اضزٌا

Taux d’accroissem

ent annuel ٌّٕٛا يذؼِ

ٕٞٛغٌا

Période حشزفٌا Urbain

ٞشؼؽ

Rural

ٞٚشل

Total عىّدٌّا

1982 17822 3674 21496 - - 1971-1982

1994 30340 6411 36751 15255 - 1982-1994

2004 61830 37537 99367 62616 10.5 1994-2004

2014 106277 36678 142955 43588 3.7 2004-2014

Source : RGPH ًٕىغٌا و ْبىغٌٍ َبؼٌا ءبظزلإا : سذظٌّا

Tableau n° 1 : Répartition de la population légale de la région selon la province et le milieu de résidence en 2014

خٙغٌبث ْٛ١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ غ٠صٛر

خٕع ؾعٌٛا ٚ ُ١ٍللإا تغؽ 2014

Tableau n° 2 : Evolution de la population légale dans la région selon le milieu de résidence entre 1982 et 2014

خٙغٌبث ْٛ١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ سٛطر

خِبللإا ؾعٚ تغؽ ٓ١ث بِ

1982 ٚ 2014

(13)

- 13 -

Recensement Général

َبؼٌا ءبظزلإا

Effectifs des ménages شعلاا دذػ

Accroissement global

ٌٟبّعلإا ذ٠اضزٌا

Période حشزفٌا Urbain ٞشؼؽ Rural ٞٚشل Total

عىّدٌّا

1982 1627 704 2331 - 1971-1982

1994 6111 1139 7250 4919 1982-1994

2004 14399 2777 17176 9926 1994-2004

2014 25469 3916 29385 12209 2004-2014

Tableau n° 4 : Evolution de la densité de la population selon les provinces (1994 et 2004

ُ١ٌبللأا تغؽ خ١ٔبىغٌا خفبضىٌا سٛطر

1994( 2014ٚ )

Provinces Superficie en km² ٍُىٌبث خزبغٌّا

²

Densité en km²

ٍُىٌا ٍف خُٔبىغٌا خفبثىٌا

²

ٌُُبللأا

2014 2004 1994

Oued Eddahab 69528 0.54 0.97 2.24 تهزٌا ٌداو

Aousserd 61370 3.79 3.21 26.29 دشعوأ

Total 130898 0.91 1.43 3.88 عىّدٌّا

Tableau n° 3 : Evolution de l’effectif des ménages dans la région entre 1982 et 2014

ٓ١ث بِ خٙغٌبث شعلأا دذػ سٛطر

1982 ٚ 2014

(14)

- 14 - Tableau n° 5 : Effectif de la population

légale et des ménages de la province d’Oued Eddahab selon les cercles et les communes

ُ١ٍللإ شعلأاٚ ٓ١١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ

دبػبّغٌاٚ شئاٚذٌا تغؽ ت٘زٌا ٞداٚ

Communes دبػبّدٌا Population دذػ

ْبىغٌا

Ménages شعلأا دذػ دبَذٍجٌا

Municipalités Dakhla خٍخاذٌا 106277 25469

شئاوذٌا

Cercles Communes ruralesخَوشمٌا دبػبّدٌا

Bir Anzarane ْاسضٔئ شئث Bir Anzarane ْاسضٔئ شئث 6244 234

خٌٛفٌا دبج١ٍوا

Glibat El Foula 2190 18

ه١غ١ِ

Mijik PM PM

Oum Dreyga خى٠سد َأ 3146 7 El Argoub ةىوشؼٌا El Argoub ةٛوشؼٌا 5759 1964

Imlili ٍٟ١ٍِئ 3149 917 Total milieu urbain de la province ٍُُللإٌ ٌشؼسٌا ؾعىٌا عىّدِ 106277 25469 Total milieu rural de la province ٍُُللإٌ ٌوشمٌا ؾعىٌا عىّدِ 20488 3140

Total général de la province ٍُُللإٌ َبؼٌا عىّدٌّا 126765 28609

Source : RGPH de 2014 2014 ًٕىغٌا و ْبىغٌٍ َبؼٌا ءبظزلإا : سذظٌّا

(15)

- 15 - Tableau n° 6: Effectif de la population légale

et des ménages de la province d’Aousserd selon les cercles et les communes

ُ١ٍللإ شعلأاٚ ٓ١١ٔٛٔبمٌا ْبىغٌا دذػ

دبػبّغٌاٚ شئاٚذٌا تغؽ دشعٚأ

Communes دبػبّدٌا Population دذػ

ْبىغٌا

Ménages شعلأا دذػ دبَذٍجٌا

Municipalités Lagouiraحشَىىٌ PM PM

شئاوذٌا

Cercles Communes rurales خَوشمٌا دبػبّدٌا دشعوأ

Aousserd Aousserd دشعٚأ 5822 154

ذ١ٕ٠ٛغأ

Aghouinite PM PM

لاش١ر

Tichla 5743 14

نٚضٌا

Zoug PM PM

سوذٕو شئث

Bir Gandouz Bir Gandouz سٚذٕو شئث 4625 608

Total milieu urbain de la province ٍُُللإٌ ٌشؼسٌا ؾعىٌا عىّدِ PM PM

Total milieu rural de la province ٍُُللإٌ ٌوشمٌا ؾعىٌا عىّدِ 16190 776

Total général de la province ٍُُللإٌ َبؼٌا عىّدٌّا 16190 776

Source : RGPH de 2014 2014 ًٕىغٌا و ْبىغٌٍ َبؼٌا ءبظزلإا : سذظٌّا

Tableau n° 7 : Répartition du nombre de ménages et de la taille moyenne des ménages selon les provinces

مقر لودجلا : 7

اهمجح طسوتمو رسلأا ددع عٌزوت

مٌلاقلأا بسح

Province حشعلأا ُغؽ ؾعٛزِ

Taille moyenne

شعلأا دذػ Nbre de ménages

ا لا

ُ١ٍل

Oued Eddahab 3.90 28609 ت٘زٌا ٞداٚ

Aousserd 3.08 776 دشعٚأ

Région 3.88 29385 خهدٌا

Source : RGPH de 2014 2014 ًٕىغٌا و ْبىغٌٍ َبؼٌا ءبظزلإا : سذظٌّا

(16)

- 16 -

Les grands groupes d’âges خجغٌٕا Taux

يشجىٌا خَشّؼٌا دبئفٌا

0 – 14 ans 33.1 14 - 0

15 – 59 ans 63.4 59 -15

60 ans et plus 3.5 قٛف بّف خٕع60

Total 100.0 عّٛغٌّا

Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

La région INDICE يذؼٌّا خهدٌا

ISF 2.9 خثٛظخٌٍ ٟج١وشزٌا يذؼٌّا

Taux d’analphabétisme 2014 2004 خهدٌبث خُِلاا يذؼِ

Masculin 20.1 35.5 سٛوذٌا

Féminin 29.1 44.3 سبٔلإا

Total 23.9 39.0 عىّدٌّا

Tableau n°8 : Structure de la population de la région selon les grands groupes d’âges en 2014

دبئفٌا تغؽ خٙغٌٍ خ١ٔبىغٌا خ١ٕجٌا

خٕع ٜشجىٌا خ٠شّؼٌا 2014

Tableau n° 9 : Indice synthétique de fécondité (nombre moyen d’enfants pour une femme) dans la région en 2014

خثٛظخٌٍ ٟج١وشزٌا يذؼٌّا (

دذػ ؾعٛزِ

حأشِا ًىٌ يبفؽلاا )

خٕع خٙغٌبث 2014

Tableau n°10 : Evolution du taux

d’analphabétisme pour la population âgé de 10 ans et plus dans la région selon le sexe en 2014

خ١ِلأا يذؼِ سٛطر ٓ١غٌبجٌا ْبىغٌٍ

حششػ تاون س شضوبف خٙغٌبث ظٕغٌا تغؽ خٕع

2014

(17)

- 17 - Taux d’analphabétisme dans la région ^يذؼٌّا

TAUX

خٙغٌبث طسذّزٌا يذؼِ

Masculin 98.0 سٛوذٌا

Féminin 97.0 سبٔلإا

Total 97.5 عىّدٌّا

Les langues locales utilisées dans la région خجغٌٕا Taux

خهدٌبث خٍّؼزغٌّا خٍُسٌّا دبغٌٍا

Darija 88.0 خعساذٌا

Tachalhit 16.2 ذ١ؾٍشر

Tamazight 4.2 ذغ٠ضّر

Tarifit 0.4 ذ١ف٠شر

Lhassania 18.4 خ١ٔبغؾٌا

Tableau n° 11 : Taux de scolarisation pour les enfants âgés de 7 à 12 ans dans la région ; selon le sexe en 2014

ِٓ ٓ١غٌبجٌا يبفؽلأٌ طسذّزٌا يذؼِ

ٓ١ث بِ شّؼٌا ٚ 7

خٕع 12 خٙغٌبث ظٕغٌا تغؽ خٕع

2014

Tableau n° 12 : La population de la région selon les langues locales utilisées en 2014

خ١ٍؾٌّا دبغٌٍا تغؽ خٙغٌبث ْبىغٌا

خٕع خٍّؼزغٌّا 2014

(18)

- 18 -

Type d’habitat خجغٌٕا

Taux

ٓىغٌّا عىٔ

Villa 2.7 لا١ف كثبؽ ٚأ لا١ف

Appartement 2.6 حسبّػ ٟف خمش

Maison marocaine traditionnelle 2.3 خ٠ذ١ٍمر خ١ثشغِ ساد

Maison marocaine moderne 88.5 خ٠شظػ خ١ثشغِ ساد

Habitat sommaire ou bidonville 0.5 خ١ؾ١فط ٚا خ١ئاذث ساد

Habitat de type rural 2.2 ٞٚشل ٓىغِ

Pièce dans un établissement 0.5 خغعإِ ٟف خفشغ

Endroit non construit pour l’habitat 0.2 ٓىغٌٍ ًطلاا ٟف ذؼِ ش١غ ًؾِ

Autres 0.6 ٜشخأ دلابؽ

Total 100.0 عىّدٌّا

Tableau n° 13 : Répartition des ménages selon le type d’habitat dans le milieu urbain de la région en 2014

ٓىغٌّا عٛٔ تغؽ شعلاا غ٠صٛر

خٕع خٙغٌبث ٞشؼؾٌا ؾعٌٛبث 2014

(19)

- 19 -

خانملا و سقطلا

Climatologie

(20)

- 20 -

Liste des tableaux يواذدٌا خّئبل

Tableau n° 1 : La température dans la ville de Dakhla par mois en 2014 (en °c ) ُلس يٚذغٌا : 1

خٕع شٙشٌا تغؽ خٍخاذٌا خٕ٠ذّث حساشؾٌا 2014

(en °c )

Tableau n° 2 : Les précipitations dans la ville de Dakhla par mois en 2014 (en mm )

خٕع شٙشٌا تغؽ خٍخاذٌا خٕ٠ذّث خ٠شطٌّا دبطلبغزٌا (2014

شزٌٍّّبث )

Tableau n° 3 : La température de l’eau de mer par mois en 2014 (en °C )

خٕع شٙشٌا تغؽ شؾجٌبث ٖب١ٌّا حساشؽ 2014

(en °C )

Tableau n° 4 : Nombre de jours selon les hauteurs des vagues par mois à Dakhla en 2014

خٕع خٍخاذٌا خٕ٠ذّث شٙشٌا يلاخ طاِٛلأا ٍٛػ تغؽ َب٠لأا دذػ 2014

(21)

- 21 -

température janvier février mars avril mai juin Juillet aout septembre octobre novembre décembre ةرارحلا

haute 21 20 21.1 21.4 22.9 23.1 24.5 25.8 26 25.5 23.8 22.6

اٌلعلا

Moye nne

19.5 18.6 20 20.5 21.9 22.1 23.4 24.7 25 24.6 22.7 21.2

طسوتملا ة

Basse 17 16.5 18.4 19.2 20.8 20.8 22.1 23.2 23.7 23.4 21.3 19

اٌندلا

Source : Direction de la Météologie ةٌوجلا داصرلأا ةٌرٌدم :ردصملا

précipitation janvier février mars avril mai juin Juillet aout septembre octobre novembre décembre تاطقاستلا

3.2 0.2 0.4 10.7 4.8 3 5.2 47.5 8.8 10 2 4.6

ا

Source : Direction de la Météologie ةٌوجلا داصرلأا ةٌرٌدم :ردصملا Tableau n° 1 : La température dans la

ville de Dakhla par mois en 2014 (en °c )

شٙشٌا تغؽ خٍخاذٌا خٕ٠ذّث حساشؾٌا

خٕع 2014 (en °c )

Tableau n° 2 : Les précipitations dans la ville de Dakhla par mois en 2014 (en mm )

خٍخاذٌا خٕ٠ذّث خ٠شطٌّا دبطلبغزٌا

خٕع شٙشٌا تغؽ (2014

شزٌٍّّبث )

(22)

- 22 -

Température de l’eau de mer janvier février mars avril mai juin Juillet aout septembre octobre novembre décembre رحبلا هايم ةرارح

16 16 15 16 18 18 21 22 21 20 18 17

Source : Direction de la Météologie ةٌوجلا داصرلأا ةٌرٌدم :ردصملا

Hauteur des vagues janvier février mars avril mai juin Juillet aout septembre octobre novembre décembre

جاوملأا ولع

0-1 m ^1.8 ^1.5 ^1.3 ² ⁷ ^8.5 ⁷ ^8.8 ⁸ ^7.8 ³ ³ رتم1-0

1-2 m 13 9.8 17 19 23.3 20.8 20.5 19 18.3 17 18.5 17.3 رتم2-1 2- 3 m ^13.

3 10 8.8 7.3 0.5 0.8 3.5 2.8 2.8 6.3 7.3 8.3 رتم3-2

Plus

de 3m ³ ⁷ ⁴ ^1.8 ^0.3 ⁰ ⁰ ^0.5 ¹ ⁰ ^1.3 ^2.3

رتم نم رثكا3

Source : Direction de la Météologie ةٌوجلا داصرلأا ةٌرٌدم :ردصملا Tableau n° 3 : La température de l’eau

de mer par mois en 2014 (en °C )

خٕع شٙشٌا تغؽ شؾجٌبث ٖب١ٌّا حساشؽ 2014

(en °C )

Tableau n° 4 : Nombre de jours selon les hauteurs des vagues par mois à Dakhla en 2014

شٙشٌا يلاخ طاِٛلأا ٍٛػ تغؽ َب٠لأا دذػ

خٕع خٍخاذٌا خٕ٠ذّث 2014

(23)

- 23 -

رقفلا ةطيرخ

ةيمنت تارشؤم و رلا

يرشبلا لامسأ

La carte de Pauvreté et les Indicateurs de Développement

Du Capital Humain

(24)

- 24 -

يواذدٌا خّئبل

Tableau n° 1 : Taux de pauvreté dans la région selon la province en 2007

خٕع ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث شمفٌا يذؼِ

2007

Tableau n° 2 : Taux de vulnérabilité dans la région selon la province en 2007 ُلس يٚذغٌا : 2

خٕع ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث خشبشٌٙا يذؼِ

2007

Tableau n° 3 : indice de développement humain dans la région selon la province en 2004

خٕع ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا يذؼِ

2004

Tableau n 4 : indice de développement social dans la région selon la province en 2004

خ١ّٕزٌا يذؼِ

ةي عامت جلاا خٕع ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث

2004

Tableau n° 5 : les indices de développements humains et sociaux dans la province d’Oued eddahab selon la commune

ُلس يٚذغٌا 5

خػبّغٌا تغؽ ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ١ػبّزعلاا ٚ خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا داششإِ:

Tableau n° 6 : les indices de développements humains et sociaux par commune dans la province d’Aousserd selon la commune

ُ١ٍلاث خ١ػبّزعلاا ٚ خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا داششإِ : درس وا

خػبّغٌا تغؽ

Tableau n° 7 : Evolution des indicateurs du capital humain dans les trois régions de sud

ُلس يٚذغٌا خصلاضٌا خ١ثٕٛغٌا دبٙغٌبث ٞششجٌا يبّعأشٌا داششإِ سٛطر 7

Tableau n° 8 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme de lutte contre l’exclusion sociale au milieu urbain

ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌٍ خ١ٕؽٌٛا حسدبجٌّا داصبغٔئ سٛطر : : :

خثسبؾِ ظِبٔشث

ٞشؼؾٌا ؾعٌٛبث ٟػبّزعلاا ءبظللإا Tableau n° 9 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme transversal

ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌٍ خ١ٕؽٌٛا حسدبجٌّا داصبغٔئ سٛطر : :

ٟمفلأا ظِبٔشجٌا

Tableau n° 10 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme de lutte contre la précarité

ُلس يٚذغٌا ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌٍ خ١ٕؽٌٛا حسدبجٌّا داصبغٔئ سٛطر 10

: خثسبؾِ ظِبٔشث

خشبشٌٙا

(25)

- 25 -

TAUX DE PAUVRETE خجغٌٕا

Taux

شمفٌا يذؼِ

Province Oued eddahab 2.6 ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلا

Province Aousserd 2.9 دشعٚا ُ١ٍلا

Région 2.6 خٙغٌا

Source : HCP, carte de Pauvreté 2007

TAUX DE VULNERABILITE خجغٌٕا

Taux

خشبشهٌا يذؼِ

Province Aousserd 11.9 دشعٚا ُ١ٍلا

Région 11.5 خٙغٌا

Source : la carte de pauvreté 2007, HCP

Indice de Développement Humain خجغٌٕا Taux

خَششجٌا خُّزٌا يذؼِ

Province Aousserd O.806 دشعٚا ُ١ٍلا

Source : la carte de pauvreté 2004, HCP Tableau n° 1 : Taux de pauvreté dans la région selon la province en 2007

خٕع ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث شمفٌا يذؼِ

2007

Tableau n° 2 : Taux de vulnérabilité dans la région selon la province en 2007

ُ١ٍللاا تغؽ خٙغٌبث خشبشٌٙا يذؼِ

خٕع 2007

Tableau n° 3 : indice de développement humain dans la région selon la province en 2004

تغؽ خٙغٌبث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا يذؼِ

خٕع ُ١ٍللاا 2004

(26)

- 26 -

Indice de Développement Social خجغٌٕا Taux

خُػبّزخلاا خُّزٌا يذؼِ

Province Aousserd O.664 دشعٚا ُ١ٍلا

Source : la carte de pauvreté 2004, HCP

Commune ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم Indice de développement humain

ةيعامتجلاا ةيمنتلا رشؤم Indice de développement social

ةعامجلا

Dakhla 0.743 _ ةلخادلا

Mijik 0.675 1.000 كٌجٌم

Bir anzarane 0.713 0.938 نارزنا رئب

Gleibat lfoula 0.724 0.949 ةلوفلا تابٌلك

Oum dreiga 0.724 0.967 ةكٌردا ما

Imlili 0.772 0.352 ًلٌلما

Argoub 0.814 0.493 بوكرعلا

Tableau n 4 : indice de développement social dans la région selon la province en 2004

خ١ّٕزٌا يذؼِ

ةي عامت جلاا خٙغٌبث

خٕع ُ١ٍللاا تغؽ 2004

Tableau n° 5 : les indices de

développements humains et sociaux dans la province d’Oued eddahab selon la

commune

ُلس يٚذغٌا

5 ٚ خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا داششإِ:

خػبّغٌا تغؽ ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ١ػبّزعلاا

(27)

- 27 - Commune ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم

Indice de développement humain

ةيعامتجلاا ةيمنتلا رشؤم Indice de développement social

ةعامجلا

Lagouira 0.740 _ ةرٌوكل

Zoug 0.622 0.966 كوز

Tichla O.667 0.964 لاشت

Aghouinit 0.698 1.000 تٌنٌوغا

Aousserd 0.588 0.773 درسوا

Bir guendouz 0.794 0.322 زودنك رئب

Source : HCP

Indicateur 2004 2014 رشؤملا

Nombre moyen d’années d’études pour la population âgée de 25 ans et plus

3.4 4.6 25 نٌغلابلا ناكسلل ةساردلا تاونسل طسوتملا ددعلا رثكأف ةنس Proportion des personnes âgées de 25

ans et plus ayant un niveau scolaire supérieur ou égal au niveau collégial

23.8 33.3 نورفوتٌ نٌذلا و رثكأف ةنس 25 نٌغلابلا ناكسلا ةبسن يدادعلإا ىوتسملا قوفٌ وا لداعٌ ًسارد ىوتسم ىلع

Espérance de vie scolaire en années 11.4 13.5 تاونسلاب ةساردلا ًف ةاٌحلا لمأ

Source : HCP

Tableau n° 6 : les indices de

développements humains et sociaux par commune dans la province d’Aousserd selon la commune

ٚ خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌا داششإِ :

ُ١ٍلاث خ١ػبّزعلاا درس وا

خػبّغٌا تغؽ

Tableau n° 7 : Evolution des indicateurs du capital humain dans les trois régions de sud

ُلس يٚذغٌا ٞششجٌا يبّعأشٌا داششإِ سٛطر 7

خصلاضٌا خ١ثٕٛغٌا دبٙغٌبث

(28)

- 28 - ANNEES

تاون س لا

Nbre de projets عٌراشملا ددع

Budget ةٌنازٌملا

Apport de l’INDH ةردابملا ةمهاسم

ةٌنطولا

2005 4 7500000 3500000

2006 11 11910359 7535359

2007 13 6100000 5600000

2008 14 22658000 6638000

2009 16 8603890 6667228

2010 15 21422219 11095591

2011 8 4185400 3685400

2012 10 11200000 11200000

2013 3 10005327 9305327

2014 1 7000000 6000000

TOTAUX عومجملا

95 112335195 72486905

Tableau n° 8 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme de lutte contre l’exclusion sociale au milieu urbain

خ١ٕؽٌٛا حسدبجٌّا داصبغٔئ سٛطر :

ت٘زٌا ٞداٚ ُ١ٍلاث خ٠ششجٌا خ١ّٕزٌٍ

ٞشؼؾٌا ؾعٌٛبث ٟػبّزعلاا ءبظللإا

(29)

- 29 - ANNEES

تاون س لا

ةٌنطولا

2005 0 0 0

2006 16 2083940 1523500

2007 6 18771000 3986000

2008 17 10755480 2832822

2009 10 1929644 1122780

2010 28 10038902 7073632

2011 17 5416789 2463000

2012 24 3334465 2404127

2013 42 4213243 2941829

2014 47 5418222 3936793

207 61661685 28279483

Tableau n° 9 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme transversal

: ٟمفلأا ظِبٔشجٌا

(30)

- 30 - ANNEES

تاون س لا

ةٌنطولا

2005 0 0 0

2006 1 7500000 7500000

2007 3 2839000 2839000

2008 3 4000000 4000000

2009 6 6850000 6850000

2010 2 399969 399969

2011 3 1300000 1300000

2012 4 3456422 3456422

2013 3 2275210 2275210

2014 7 1200000 1200000

32 29820601 29820601

Tableau n° 10 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province Oued eddahab : Programme de lutte contre la précarité

خشبشٌٙا

(31)

- 31 -

يرحبلا ديصلاو ةحلافلا Agriculture

et Pêche Maritime

(32)

- 32 -

Liste des tableaux يواذدٌا خّئبل

Tableau n° 1 : Superficie régionale cultivable (en hectares)

خػٚسضٌّا خ٠ٛٙغٌا خؽبغٌّا (

سبزىٌٙبث )

Tableau n° 2 : Principales productions agricoles de la région

خٙغٌبث خ١غ١ئشٌا خؽلافٌا دبعٛزٌّٕا Tableau n° 3 : Unités de productions Animales selon la province en 2014

خ١ثشزٌا داذؽٚ

ُ١ٍللإا تغؽ خ١شبٌّا 0 خٕع

2014

Tableau n° 4: Effectif du Cheptel dans la région(2013-2014 )

ُعِٛ ،خٙغٌبث خ١شبٌّا طٚؤس دذػ (

-2013 ) 2014

Tableau n° 5 : La Production laitière et en viande de la région en 2014

خٕع َٛؾٌٍاٚ ت١ٍؾٌا ِٓ خٙغٌا طبزٔئ 2014

Tableau n° 6 : Projets réalisés par la DPA (Compagne 2013-2014)

ُعِٛ خؽلافٌٍ خ١ّ١ٍللإا خ٠ش٠ذٌّا فشؽ ِٓ خٙغٌبث حضغٌّٕا غ٠سبشٌّا 2013(

2014- )

Tableau n°7 : Produits de la pêche côtière

ٍٟؽبغٌا ٞشؾجٌا ذ١ظٌا دبعٛزِٕ

Tableau n°8: Pêche côtière selon l'espèce en 2014

خٕع فٕظٌا تغؽ ٞشؾجٌا ذ١ظٌا 2014

Tableau n° 9 : la flotte de pêche immatriculé dans la région en 2014

خٕع خٙغٌبث ًغغٌّا ذ١ظٌا يٛطعأ 2014

Tableau n° 10 : Unités de pêche actives dans la région en 2013

خٙغٌبث خٍِبؼٌا ٞشؾجٌا ذ١ظٌا داذؽٚ

خٕع 2013

Tableau n°11 : Opérations de la gestion administrative de la pêche maritime à la région, en 2013

خٕع خٙغٌبث ٞشؾجٌا ذ١ظٌٍ ٞسادلإا ش١ثذزٌا دب١ٍّػ 2013

(33)

- 33 -

Tableau n° 1 : Superficie régionale ةعورزملا ةيوهجلا ةحاسملا :1 مقر لودجلا ( راتكهلاب )

-2013

2014 2013-2012

Cultures fourragères 17 17 لأىٌا دبػٚسضِ

Cultures maraîchères 561.2 677.5 شؼخٌا دبػٚسضِ

Fruits et légumes 00 00 ٗواٛفٌا دبػٚسضِ

TOTAL 578.2 694.5 عىّدٌّا

Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla خٍخاذٌبث خزلافٌٍ خَىهدٌا خَشَذٌّا :سذظٌّا

Tableau n° 2 : Principales productions agricoles de la région

خٙغٌبث خ١غ١ئشٌا خؽلافٌا دبعٛزٌّٕا

Type de culture

خَدود شٌّا ( سبطٕل / سبزىه )

rendement (q/ha)

جبزٔلإا ( سبطٕمٌبث )

production (q) دبػوسضٌّا عىٔ

-2013

2014 2013-2012 2014-2013 2013-2012

Cultures fourragères 1100 1100 8900 8900 لأىٌا دبػٚسضِ

Cultures maraîchères 1650 1650 529890 657750 دبػٚسضِ

شؼخٌا

Fruits et légumes 0 0 0 0 ٗواٛفٌا دبػٚسضِ

Tableau n° 3 : Unités de productions

Animales selon la province en 2014 ُ١ٍللإا تغؽ خ١شبٌّا خ١ثسد داذؽٚ :3 ُلس يٚذغٌا خٕع

2014

Type d’équipements

خهدٌا Région

دشعوأ Aousserd

تهزٌا ٌداو Oued Eddahab

عىٔ

داضُهدزٌا

Centre de collecte du lait 5 2 3 ت١ٍؾٌا غ١ّغر ضوشِ

Centre de volailles 4 0 4 ٓعاٚذٌا خ١ثشر حذؽٚ

Unité de bovins 36 0 36 سبمثلأا خ١ثشر حذؽٚ

Elevage autruche 1 0 1 َبؼٌٕا خ١ثشر حذؽٚ

(34)

- 34 -

la région(2013-2014 ) ) 2014-2013(

Nombre de têtes طوؤشٌا دذػ

Bovins 500 ســكجٌا

Ovins 40000 َــٓغٌا

Caprins 30000 صــعبٌّا

Camelin 25000 يةلإاــ

Tableau n° 5 : La Production laitière et en viande de la région en 2014

خٕع َٛؾٌٍاٚ ت١ٍؾٌا ِٓ خٙغٌا طبزٔئ

2014

Le lait en litre شزٌٍبث تٍُسٌا

Bovins 1200000 سبمثلأا

camelins 4200000 ًثلإا

Viandes en tonne

ٓطٌبث َىسٌٍا

Viandes rouges 461 ءاشّؾٌا َٛؾٌٍا

Viandes blanches 750 ءبؼ١جٌا َٛؾٌٍا

Tableau n° 6 : Projets réalisés par la DPA (Compagne 2013-2014)

فشؽ ِٓ خٙغٌبث حضغٌّٕا غ٠سبشٌّا

ُعِٛ خؽلافٌٍ خ١ّ١ٍللإا خ٠ش٠ذٌّا (

-2013 )2014

6-1-Abreuvement du cheptel 7- ءبٌّبث خ١شبٌّا ذ٠سٛر -1-6

2014 2013

Nombre de camions 7 6 دبٕؽبشٌا دذػ

Quantité d’eau transportée (T) 32928 35952 ٓطٌبث خٌٛمٌّٕا ءبٌّا خ١ّو Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla خٍخاذٌبث خزلافٌٍ خَىهدٌا خَشَذٌّا :سذظٌّا

(35)

- 35 - 6-2-Aménagement et équipement

des points d’eau

-6 -2 سبث٢ا ُ١ِشر ٚ ػلاطئ

2014 2013

Nombre de puits 5 13 سبث٢ا دذػ

Coût en dirhams 955850.40 1943458.69 ُ٘سذٌبث خفٍىٌا

Tableau n°7 : Produits de la pêche côtière ٍٟؽبغٌا ٞشؾجٌا ذ١ظٌا دبعٛزِٕ : 7 ُلس يٚذغٌا

2013 2014

خّ١مٌا

ُ٘سد فٌأث ) (

Valeur (en 1000 dhs)

خ١ّىٌا (

ٓطٌبث )

Quantité en tonne)

خّ١مٌا

Valeur (en 1000 dhs)

خ١ّىٌا (

ٓطٌبث )

Quantité (en tonne)

1902893.728 559166.341 1934257.637 469301.643

Source : Délégation Provinciale de la Pêche Maritime à Dakhla خٍخاذٌبث ٌشسجٌا ذُظٌٍ خٍُُّللإا خُثوذٌّٕا سذظٌّا:

Tableau n°8: Pêche côtière selon l'espèce en 2014

ٞشؾجٌا ذ١ظٌا خٕع فٕظٌا تغؽ

2014

Espèce

2013 2014

فٕظٌا

خُّمٌا

Valeur (en milliers de dhs)

خُّىٌا (

ٓطٌبث )

Quantité (en tonnes)

خُّمٌا

Valeur (en milliers de dhs)

خُّىٌا (

ٓطٌبث )

Quantité (en tonnes)

Poissons

blancs 193877.689 11104.151 234712.760 12900.801 غ١ثلأا هّغٌا

Céphalopodes 570702.312 16886.313 71465.38 15503.224 دب٠ٛخشٌا

Crustacés 27960.942 371.191 22649.118 435.242 دب٠ششمٌا

Coquillages 685.608 60.564 597.904 61.450 فاذطلأا

Poissons

pélagiques 1109667.175 530744.121 961644.052 440400.924 ٟؾطغٌا هّغٌا

Total 1902893.728 559166.341 1934257.637 469301.643 عىّدٌّا

Source : Délégation Provinciale de la Pêche Maritime à Dakhla خٍخاذٌبث ٌشسجٌا ذُظٌٍ خٍُُّللإا خُثوذٌّٕا سذظٌّا: