L'organisation de la vente dans l'industrie horlogère suisse

(1)

La Chauy-de-Fonds, Samedi 6 Avril 1929,

• '

Bureau^: Rue de la Serre, 58. Quarante-quatrième Année. — M" 26.

SUISSE

ORGANE de la CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, des CHAMBRES DE COMMERCE, des BUREAUX DE CONTROLE, des ASSOCIATIONS PATRONALE^

de l'INFORMATION H0RL06ÈRE SUISSE et de la!FIDUCIAIRE HORLQGÈRE SUISSE (Fidhor)

r

• • • • • • » • • • • * • • < • • « • • » • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • * * • * * £ ABONNEMENTS: Un an Six mol» J

; Suisse Fr. 14.06 Fr. 7.06 $

• Union postale * 2S.— » 13. - • j Majoration pour abonnement par la poste •

• Compta de chèques postaux IV b 426 •

Paraissant le.Mercredi et le Samedi à La Ch.aux-de-Fonds

LES CONSULATS SUISSES A L'ETRANGER REÇOIVENT LE JOURNAL.

Annonces: Pub.licitas, S A , suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger

MEjpasmsmsjsj •B^^ga^sai^qtgaqaeeaBEuMi 3 p m p

» » • • « • • • » • • • • • • • • • • • • • • » « • • • • • M » » » . t « . t « , « » » K H < 4 »

• A N N O N C E S *

• suisses 30 centimes, offres et demandes de

• places 20 centimes la ligne,

J. étrangères 35 c e n t i m e s j l a l i g . n o . -, "ffcDÏ î Les annonces se paient/d^ayançjB, • ;»JT<1~

1 L'organisation de la vente dans l'industrie horlogère suisse

C'est pour avoir traité ce sujet que M. Max Hintermann, de Schaffhouse, vient d'être promu docteur par la Faculté des sciences économiques et sociales de l'Université de Genève. Il va sans dire que les deux oent pages (in 8°), qu'il a con- sacrées à la question, sont un travail de jeunesse, où il est témoigné de beaucoup de zèle, mais où les milieux horlogers ne sauraient prétendre retrou- ver la connaissance parfaite de la situation qu'ils ont eux-mêmes. Par contre, ils sentiront, même à travers la critique que l'auteur s'est permise pour faciliter la discussion lors de la soutenance, le désir sincère de celui-ci: de venir en aide, de toutes ses faibles forces, si l'on peut dire, à une branche d'activité nationale qui compte parmi les plus inté- ressantes.'''

1

•

:

-

:

—^Ä.->y-

La thèse est visible: l'horlogerie suisse doit mieux organiser Ja vente. Pour la rendre plus scientifique M. Hintermann subdivise son travail en deux par- ties: une première, théorique, où il parle de l'or- ganisation de la vente en général, des diverses ca- tégories de celle-ci, des groupements économiques qu'elle suscite, de l'aide que la banque peut ap- porter à cet effet, de même l'Etat, par le canal de sa politique douanière, de ses représentations commerciales, des lois et ordonnances qu'il édicté, des subventions, enfin, qu'il octroie.

La seconde partie débute avec une introduction sur l'industrie suisse, ses tâches, l'horlogerie en par- ticulier, la valeur et la direction de ses exporta- tions. Elle poursuit dans un raccourci historique des événements, des origines horlogères à Napoléon, puis de la Restauration à 1914, arrive à la guerre, ensuite ' à la crise, dont elle cherche les causes et la fin(!). La crise même devient le point de départ de l'organisation proprement dite. Quelques fabricants, isolés, tout d'abord, cherchent à orga- niser la vente; le système se généralise peu à peu, et l'auteur s'en autorise pour classer les établis- sements horlogers de ce point de vue: premièrement, les f abriques qui produisent la montre anonyme, puis celles qui donnent une marque, ensuite la vente di- recte, après cela le commerce intermédiaire, et encore les agences, enfin l'organisation de la vente

sur les différents marchés.

Suivent deux gros chapitres sur les efforts vers l'organisation des syndicats ouvriers, d'abord — leurs suggestions concernant les prix de vente, les centrales de vente, la centralisation de l'horlogerie, l'attitude des patrons à l'égard de ces propositions, les tentatives récentes — des organisations patro- nales, ensuite, des différents groupements plutôt,: de la Chambre suisse d'horlogerie, de la Chambre cantonale bernoise du commerce et de l'industrie, à Bienne, de l'Information horlogère suisse, de la Fédération suisse des Associations de fabricants -:d'horlogerie. Il est question, pour terminer, de la

11

«élaboration de l'Etat et des banques. La bibliogra-

phie est moins intéressante: elle s'adresse plus à la théorie de l'organisation en général qu'à l'organi- sation de l'horlogerie, sur laquelle, évidemment', 11 n'existe pas encore une documentation bien im- portante.

Voici les développements de M. Hintermann.

L'horlogerie s'est grandement relevée de la crise, mais, tout de même, insuffisamment, ceci, «en grande partie, par sa faute». La production de la montre est parfaite, la vente, par contre, est aussi mal organisée que possible. Partout la" décision personnelle, aucune entente. Les fabricants, excel- lents dans la technique, ignorent l ' a b c des règles usuelles pour l'écoulement des produits. Leurs mé- thodes commerciales sont' parmi les plus défectueu- ses; elles contribuent, par une concurrence impi- toyable souvent, à l'écrasement général, à l'avilis- sement des prix. Il va de soi qu'il y a, ici éga- lement, des exceptions.

M. Hintermann en a au 'petit atelier jurassien, dont la fabrication, actuellement, à son avis, ne vise plus qu'à la quantité, qui profite de toutes les occasions, bonnes ou mauvaises, pour liquider ses stocks, qui ne se lie à aucun groupement et rend vaine la rationalisation de la vente des syndicats de fabricants .

La multiplicité des organisations horlogères, ell«

aussi, est un obstacle à la mise en valeur du pro-r duit et, pourtant, M. Hintermann attend de ces organisations l'assainissement de l'industrie horlo-;

gère. Les tendances aatuelles sont en faveur de ses affirmations, qui substituent, petit à petit, au combat de tous contre tous, à la désunion pro- verbiale des fabricants de montres, l'action. unique sur les marchés. Cette action est puissamment • en-r couragée par la F . H . Le prochain pas, dit l'auteur, doit conduire à la création d'organisations de vente commune.

Il ne faut pas oublier que M. Hintermann, par un concours malheureux de circonstances, parle de la situation de 1926. La rationalisation intervenue depuis, lui échappe. Il n'a pu en dire un mot que lors de la discussion de son travail. Mais il dis- tingue l'effort vers l'unité qui anime le fabricant conscient. L'exposition d'échantillons de la section horlogère de la Chambre cantonale bernoise du commerce et de l'industrie est déjà une manifestation en faveur de la vente en commun. C'est une indi- cation à reprendre à l'occasion de foires ou d'expo- sitions. Mais elle ne suffirait pas. Il faut la com- pléter par des agences ou des centrales de vente.

Cette création appartient, d'ailleurs, au programme de la F. H., mais M. Hintermann est sceptique quant à une réalisation prochaine à ce propos. Et, tout de même, le temps presse. L'étranger, lui, ne piétine pas. Et c'est alors que l'auteur cite la Se-;

maine économique du Journal de Genève qui ré-?

sumait, il y a deux ans, le mouvement de con-, centration de l'économie horlogère allemande. Il n'exagère pas le danger de cette concurrence, . nij également, de la concurrence américaine, mais «on

salions aura t tort, dit-il, de,,perdrc,

^:

de.LYue .elfes«

de vente bien supérieures à la nôtre».

De même, il dit, avec tant d'autres, l'appui .in- sensé accordé par l'horlogerie suisse à l'horlogerie étrangère adverse grâoa à l'exagération. .de l'expor- tation des mouvements et parties détachées -., .de Ja montre.

Le jeune docteur de Genève ne se hasarde pas^jà dire la forme que doit revêtir une centralisation effective de l'horlogerie suisse. Il ne serait-pas éloigné, du point de vue idéologique, çle penser à une trustification de l'ensemble de, l'horlogeye.. Dans la pratique, tqu-Sefois,il, reconnaît cette, pensée, irréa- lisable. Premièrement, les moyens manquent: En- suite, même avec de l'argent en abondance, :1e trust se trouverait surcapitalisé en une telle me- sure que son efficacité serait non seulement mise, en question, mais, a priori déjà nulle. On n'a qu'à' réfléchir à la situation, à ces nombreuses petites entreprises démodées c-ui devraient, être, rachetées à des prix surfaits.

L'avenir de l'horlogerie suisse semble, à M. Hin-' termann encore incertain. Toute réglementation gé- nérale.a été, jusqu'ici, un échec. La F. H . n a pas réussi," avec ses ordonnances sur la vente, pas plus qu'avec lés arrangements spéciaux qu'elle avait prévu entre les divers groupes de fabricants. Au lieu d'organiser la vente, on recourut à la syndicalisation des groupements de producteurs. La banque. ren- força le mouvement. Celui-ci n'est pas. arrivé à son terme. On parviendra à des fixations de prix probablement. Et l'auteur énumère les phases pro- bables de l'évolution prochaine.

Il voit dans la centralisation, le salut. Gjgtte centralisation doit partir, évidemment, de la pro- duction, mais j il faut qu'elle .atteigne: la vente: A legard de celle-ci;; les propositions des .-syndicats ouvriers lui paraissent judicieuses, mais-

^j

elles, sont trop générales: la réglementation, uniye.r.selle ,dqit s'effectuer petit à petit .et comprendre des groupes spéciaux. Mais, ceci fut déjà dit, il

^:

'fàut; sè

⁽

-hater, la concurrence se renforcé. Les hommes qui prési- dent aux destinées de l'horlogerie 'suisse, offrent, cependant, toute garantie qu'ils sauront conduce celle-ci vers un destin (meilleur. La surproduction présente doit être écartée, en -premier ; .lieu. Jtjir limitation de l'offre et- par organisation dé la venje.

On n'a que trop pensé à celle-là, il [ faut j^e tourner, maintenant, vers celle-ci. On peut créer des clientèles nouvelles, et pour • de bonnes mqntres aussi, puisque la capacité du monde se- relève, <Jj£t M. Hintermann demande, à côté des • institutions .horlogères actuelles, la création d'un bureau d in-

formation confié à un technicien commerçai QJÀ- connaîtrait personnellement les marchés mondiaux de l'horlogerie et avertirait. les producteurs suisses unis des possibilités de. vente et de l'évolution iae la situation.

Le travail de M. Hintermann a l'inconvénient :4

^e

paraître en allemand. Mais on peut avoir, oep^c-

dant, intérêt à en faire la traduction.-

(2)

, ^{• •}

LA FEDERATION HORLOGÊRE SUISSE N« 26. — 6

^;

avril 1929

DIVERS

:q |

ACHATS VENTES TAILLERIES

Brillants I et Roses

3, Rue Adrien Lachenal,

Spécialités

en tous

genres de b r i l l a n t s ronds et de taille fantaisie pour la décoration des montres

et de la bijouterie.

,,Rilières en saphir et diamant. Meules en saphir, limes v-rsapbir, et rubis. Outils en diamant de tous genres.

. Retaillage, réparations. Pierres boussoles saphir,

^rùbis, Ä r m e i l , agate, pour compteurs électr., etc.

PierresKle grand'moyennes. Tous genres dé pierres d'aprèffljjjhodèiè. Meules « India » et «Aloxite», etc.

. ; • • Filières en acier à tirer.

. Pierres d'horlogerie rebuts pour exportation.

A n t o i n e VOGEL, Pieterlen (près Bienne)

Bureau de brevets d'invention

A . B U G N I O N

Ancien expert technique au Bureau fédéral de la Propriété Intellectuelle

G e n è v e L a u s a n n e

Correteil« 13 19R4 Grand Pont 2

La Maison A. M

Téléphone H ô T R A M E L A N Téléphone 116 livre mouvement cylindre 5 V4 Lig., bonne qualité et ' prix avantageux.

• Montre finie en or, argent et plaqué.

Demandez prix et échantillons^ 1974

•tnr'n

"

FINISSAGES D E V I S

s o i g n é e s IWI

^me

R a s t e l l o

2483

10, Q u a i d e la. P o s t e G e n è v e .

TERMINAGES

^'depuis 5 lig. de forme à 7 8/4 lig. rondes, en qualité

• soignée et t o n courant sont entrepris avec toutes garanties par atelier sérieux ayant 12 années d'ac- tivité éventuellement on fournirait mouvements com- plets, sauf Pébauche. On céderait l'exclusivité à

;_majson pouvant sortir séries régulières.

'''•S'adresser soiis chiffre P21574C à Publicitas La

Chaux-de-Fonds. 2463

•' itt

-1

-11'

la

Pièces 1 3 lig. ancre sont à sortir.

>; Travail propre e t absolument fidèle est '';;>:•®?^Ser':" .• "ri-v;•,,..,: ...•..•;;. ..

\ ' 'Livraisons hebdomadaires^ régulières né-

^^oés'sâires:1 ••''" '-";;':- •• •'"•••

, j . . Termineurs, qui seront en mesure de ré- pondre à - c e s exigences et qui arriveront, aux prix <hi jour, trouveront travail suivi pour longues périodes. ,.,<

•".Faire offres sous chiffre L 3 3 7 0 X à

PûbKèitas Genève. 2502

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

Employée d e b u r e a u

connaissant à fond la comptabilité, la fabrication, les expéditions, cherche place.

Adresser offres sous chiffre P 1 5 1 5 0 C à Pu-

blieras L a Chaux-de-Fonds. 2474

La Grnen Watch Mfg. Co, Bienne

engagerait un

Horloger complet

ayant pratiqué toutes les parties de la mon- _ _ t r e , connaissant l'emboîtage et la vérification des pièces avant l'expédition. La préférence : sera donnée à une personne ayant fait

une école d'horlogerie. 2451

Fabrique d'ébauches demande •

technicien

capable de conduire fabrication interchangeable.

Références exigées. Discrétion.

Offres sous chiffré P 2 1 5 5 0 C à Publicitas L a

Chaux-de-Fonds. 2439 Fabrique renonçant à la fabrication cherche

ouvrkrs pour travailler à domicile ou termineurs organisés

pour ébauches Schild et Fontainemelon, 8 3,4, 93/4 et 101/2 lig- ronds, 51,4 e t 61/2 fig- de forme. La maison fournit toutes les fournitures, y compris le réglage fait, ébauches^ serties et nickelées.

Faire offres également pour termineurs se char- geant de toutes les fournitures, sous chiffre X 1922 U

Publicitas Bienne. 2471

T ECHNIŒN HORLOGER

e x p é r i m e n t é

C h e r c h e bonne situation dans fabrication d'hor logerie ou de parties détachées.

Offres sous chiffre A 1 9 3 2 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 2472

Ont il leurs et aide -technicien

ayant fait des apprentissages sérieux,

s o n t d e m a n d é s

par fabrique d'horlogerie du Jura.

Adresser offres avec copies de certificats sous chiffre N 1 9 6 3 U à Publicitas Bienne. 2497

DIVERS

est demandé p a r fabrique de boîtes or et argent.

Affaire intéressante pour personne disposant d'un capital, à discuter, i

Faire offres sous P 1 5 1 6 6 C à Publicitas L a

Chaux-de-Fonds. 2501

Déclaration

Le soussigné, Ed. Kupfer, fabricant d'horlogerie à La Chaux-de-Fonds, reconnaît par la présente que la marque Sina, utilisée par lui, constitue .une imitation de la marque Cima, appartenant h Ta- yannes Watch Co. S. A. Il s'oblige ensuite de poursuites juridiques, à cesser immédiatement l'uti- lisation de cette marque.

La Chaux-de-Fonds, le 25 mars 1929.

2513 Signé: Ed, Kupfer.

A C H A T ET V E N T E

. 5..grosses mouvts 8^/4 lig. ancre F;H..F- 15 rubis rouges, bal. coupé I a avec.ou sans cadr.,. disponibles de «uite à prix avantageux.. Demande aussi preneur régulier de mouvts-et montres .• finies -5=V*, 7 3/4, 8 3/4, 9 3/4 e t 1 0 % lig. ancre,/ Ire.-, qualité garantie, tous genres en or, argent et plaqué or.

Faire offres sous chiffre P 15146 C à 1 Publicitas

La Chaux-de-Fonds. 2468 Nous cherchons des

cabinets d e pendulettes

à prix avantageux, mais de bon goût. . Prière d'adresser les offres à case postale 12458,

Granges (Soleure). . • . . , . ' " 2479

M O T T E S DE PRÉCISION

5 V-t et 6 V2 lig- en qualité extra soignée, réglage très serré, article de grande confiance par sériés.

Seulement les fabricants installés pour la fabrication ci-haut faire offres avec prix. Boîtes métal, argent, plaqué e t o r .

Offres sous chiffre P 2 1 6 2 6 C à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 2489

Wir liefern Uhren in Bold, Silber u. Metall,

21, 19, 18, 10 V i 83/ „ 6 Va, 5 Va. Lin., ancre, 15 rub., 10 rub., 7 rub., 6 rubis.

Muster-Uhren gerne zu Diens- ten, ständig die gleichen Qua- litäten, vorteilhafte Preise.

' ndresse Postfach 8748 Schaffhausen (Schweiz).

Nous f o u r n i s s o n s des rronires en or, argent et métal.

21,19,18,101/2. 8»/«.-$:VW 5 ' / Î Hg-, an«re, 15 rub., 10 rub., 7/rub., 6 rubis.

Echantillons en montres s'il vous plaît. Prix les plus avantageux du jour. 1997

Adresser case postale 8748 Schaffhouse (Suisse).

Mouvements

qualité soignée disponibles tout de suite :

5, 5 tyk, 6 Va lig- ovales e t rectangles, > - : ; . - . ; 73/4 e t 83/4 lig..ronds. ••'• ,'•

Prix avantageux.

S'adresser sous chiffre P 2 1 6 3 6 C à Publicitas

L a Chaux-de-Fonds. 2500

DIVERS

Quelle . r ' . • à, "

F A B R I Q U E

entreprendrait commandes assurées en montres 18 lig. ancre, qualité bon courant? O n fournirait l e s é t a m p e s e t le petit outillage.

F a i r e offres sous chiffre T 3 3 8 0 X à P u -

blicitas Bienns. 2 5 1 1 '

toutes grandeurs, sont de- mandés p a r atelier bien organisé. Travail garanti.

Faire offres avec prix sous chiffre P 21579 C à Pu- blicitas Chaux-de-Fonds.

» H l l t A W S ."VACHE M. W u i l l c n m l e r

, ReMCTue-Genève 1967

Atelier . bien organisé

cherche à entrer en rela- tions avec une bonne maison pour l e terminàge de la petite pièce ancre. a&

Faire offres sous chiffre O 6364 à Publicitas Saint- Imier. ..., ..,.„-. , 2452

Chemin de fer

Fabricants fournissant l'article montre chemin de fer, avec indicateur d e développement du ressort, sont p r i é s de faire offres avec prix, à Publicitas Chaux-de-Fonds, sous chiffre P 2 1 6 5 6 C . 2516

(3)

•

N°:26. — 6 avril 1,929

••JgMjj^Mfc i u n iiiiinnriiii s^mà^ammamàMÉà igjggtf

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 215'

^ • ^ - • - v

!^,M propos 4e la revision, / du tarif douanier américain

Dans Un de ses derniers numérosj te Fédération Horlogère Suisse aiwV signalé' l'intervention offi- cielle de•••plusieurs Etats européens, auprès du Gou- vernement des Etats-Unis; pour protester contre l'élé- vation prévue'des droits de douane sur la plupart des articles importés dans ce pays;

!•: Nous avions signalé, 'en outre, que la Confédé- ration générale de la Production française et l'As- sociation nationale d'expansion économique avaient adressé une protestation auprès de leur gouvernement sur le\ même sujet.

Ce document, publié par la Journée Industrielle-, reflète, d'une façon si exacte la situation que nous n'hésitons pas à le\ reproduire dans nos colonnes:

Soucieux de maintenir et d'améliorer, après l'ar- rangement intervenu en novembre 1927, la situa- tion faite aux importations américaines en France au point de vue douanier, le gouvernement français a pris un certain nombre de décrets (15 novembre 1927, 15 mars' 1928, 12 mai 1928) qui tendent à faire bénéficier l'Amérique des tarifs appliqués, à la suite des conventions commerciales, aux importa- tions de l'Allemagne, de la Belgique, de l'Italie et de la Suisse. A bref délai, interviendra un autre dé- cret pour faire bénéficier les Etats-Unis des résultats de l'accord franco-autrichien et de l'accord franco- tchécoslovaque.

Dans le même temps, la commission des voies et moyens de la Chambre des représentants des Etats- Unis termine son enquête en vue de la revision éven- tuelle du tarif douanier américain; et s'il n'est pas . possible de connaître, dès maintenant, les conclu-

sions de ses travaux, nous croyons savoir que, d'une part, la revision aura lieu d'ans Un sens nettement

• protectionniste et que, d'autre part, le gouvernei-

^ment américain envisage, pour le calcul des nouveaux L-'iroits,.. la substitution de la valeur américaine à la

"valeur étrangère.

Ainsi, au moment même où, par le jeu de la clause

"de ïa nation la plus favorisée, les produits améri- cains vont jouir de facilités nouvelles pour entrer

iè

eBF'~France7 -Te "-gouvernement -américain--s'oriente de plus en plus vers une politique de prohibitionnisme absolu. _...

^B

Il ne hous^ appartient pas, monsieur le ministre, de relever ici la contradiction flagrante d'une pa-

reille politique, dont le premier résultat sera d'aug- menter encore les prix des objets manufacturés aux Etats-Unis: contradiction avec la nécessité dans la- quelle se trouvent les Etats-Unis d'exporter en Eu- rope et vers les marchés neutres le trop-plein de leur production; contradiction avec la nécessité dans la- quelle se trouvent les Etats-Unis de ne pas restreindre le«,, importations étrangères pour pouvoir obtenir le paiement intégral, qu'ils exigent des dettes de guerre.

Mais, s'il ne nous appartient pas d'insister sur nette double contradiction, notre devoir est d'appe- ler voire attention' sur les graves répercussions qu'au- rait dans notre pays un nouveau relèvement des droits de douane américains et surtout la substi- tution de la valeur américaine à la valeur étrangère pour le calcul des droits de douane.

Cette dernière mesure, notamment, si elle était adoptée, au moment même où après de laborieuses négociations et cédant à vos pressantes instances, nos . exportateurs ont consenti. à. accepter un système

qui! •ïatS&raft 'au gouvernement américain la pos- . sibilité de s'assurer de la sincérité de leurs factures;

! cette dernière mesure prendrait le caractère d'un acte inamical à l'égard de notre pays.

Les inquiétudes qui se manifestent ainsi dans les milieux commerciaux ne sont pas moins grandes*, aussi bien en France qu'à l'étranger, dans les cen- tres industriels qui s'effraient légitimement de l'em- prise croissante, sur les marchés européens, de cer-

(

taines exportations américaines, parmi lesquelles on peut citer les conserves de viandes et de poissons^

S les. fruits desséchés, les films, les phonographes;, l'outillage, la construction électrique, la construction mécanique, l'automobile, etc.

Comment l'industrie européenne ne se sentirait-elle pas menacée par le véritable dumping auquel il est loisible à la production américaine de procéder^

lorsque ayaût amorti sur son immense marché le coût initial de ses marchandises dont la consomma- tion est rendue presque illimitée par une politique de surexcitation publicitaire, de vente à tempérament

" et.de hauts salaires, elle peut fournir au moyen d'un surplus dont le prix de revient est inexistant, les débouchés les plus lointains.

, Les différentes fédérations industrielles européennes.

; :

îÈit si bien senti le danger qu'elles ont procédé à

des- échanges de vues dont le" résultat nous auto- rise' à' croire que nous ne serions pas les seuls à protester et à agir contre le

1

' 'péril commun. Dans certains, pays,déjà; les gouvernements ont eux-mêmes procédé à des représentations | auprès de celui de Washington et il y a tout lieu de croire qu'ils ne s'en „tiendront pas à des manifestations^ stériles. L'in- dustrie française ne comprendrait pas que chez nous le gouvernement reste inerte et demeure inactif alors que les groupements les plus qualifiés lui prodiguent les suggestions et sont amenés par la nécessité à la supplier d'intervenir.

Le redoutable péril que représentent pour l'Europe les importations massives de l'Amérique, condition- nées par une économie intérieure toute spéciale, était encore tolerable lorsqu'en absorbant les marchandises américaines, l'Europe avait le sentiment qu'elle pou- vait elle-même trouver aux Etats-Unis un débouché important et rendu plus intéressant, dans les condi- tions économiques qui sont malheureusement les nô- tres à l'heure actuelle, par le pouvoir d'achat de la clientèle américaine: une adaptation possible des importations réciproques pouvait être espérée tant que la production européenne et celle de l'Amérique res- taient complémentaires et permettaient des échanges de compensation. Mais la politique poursuivie à cette heure aux. Etats-Unis tend à enfermer le pays dans une barrière douanière infranchissable, à l'abri de laquelle la production de plus en plus armée pour une exportation victorieuse n'aurait plus à craindre longtemps la concurrence, mais même l'introduction des articles étrangers. .ï

Ces diverses considérations, tendent toutes à cons- tater que l'équilibre des échanges franco-américains serait rompu d'une manière absolue si, aux améliora- tions apportées par nous au 'régime des imporr tations des Etats-Unis correspondait, comme nous en sommes menacés, une • aggravation du régime déjà extrêmement onéreux auquel nos exportations sont soumises sur le marché américain.

Une fois définie, cette situation, il vous apparaîtra sans aucun doute, monsieur le ministre, que le gou- vernement doit recourir, sans délai et sans hésita- tion, à toutes les mesures dé

1

protection et de défense que l'industrie française est en droit de, réclamer. ." •":)

J.' >:' ::. u C . U l l i ,

de l à 3 ans de sen-ice 25 o/o " -• ^i-.?,

» 4 à 8 » » Ü. » 50 o/o':

• -»" 9 à 12 » » » 75 o/o .A,..Mt.-=., ;.,..après -i-.12- ans de service... lûO-o/o-'.•>.!•,.««

Jbe: droit aux- vacances payées; court* impartir-du 1er janvier de la première année qui suit cêilé de l*ea>

trée en service. ;ji •>!•• ..."

Les normes ci-dessus ne concernent pas le per- sonnel engagé par contrat-écrit. •;,.• ,. 'SfJ'i'lSi |

Les situations acquises sont maintenues. , k La F. O. M. H. a été avisée^ le 28 mars 192$, par les soins de la Chambre suisse de l'horlogerie^

de c e qui précède. , «

Chambres de commerce ; ÜÜ

C h a m b r e c a n t o n a l e d u commerce, de l'industrie et du travail, La Chaux-de-Fonds.

L'Assemblée générale de la Chambre du Com- merce se réunira le Vendredi 19 avril 1929, à La Chaux-de-Fonds.

10 lieures. — Réunion de groupes: a) du groupe patronal à la Salle du Conseil général,

b) du groupe ouvrier à la Salle du Tribunal II, Leopold Robert 3.

Ordre du jour: 1. Désignation de délégués au Bureau de la Chambre. 2

Ä

QJbseryations éven£ufijles à présenter relativement.au projet de Rapport annuel et au Rapport remanié sur l'Orientation et la For- mation professionnelles.

14 heures. Assemblée plentere. (Salle du Conseil général). >

Ordre du jour:

1. Procès-verbal de la dernière Assemblée générale.

2. Nomination de deux membres du Bureau.

3. Rapport annuel.

4. Rapport sur l'Orientation et la Formation profes- sionnelles.

5. Divers.

Postes, Télégraphes et Téléphones

**

Indépendamment de cette requête adressée au Mi

1

nistre du Commerce français, la Confédération gé- nérale de la production française a envoyé une protestation contre la menace d'augmentation des droits de douane, au Comité national des Etats- Unis de la Chambre, de commerce internationale ; la Confédération générale a. engagé, en outre, tous les comités nationaux des différents pays à s'adres- ser à la Chambre de commerce internationale pour lui demander d'intervenir elle-même aux Etats-Unis.

Le

i

Comité National suisse s'est déclaré disposé à intervenir dans ce sens.

Ajoutons que les différentes démarches relatées ci-dessus se sont produites à la suite d'un échange de correspondance entre la Confédération générale et le Vorort de l'Union suisse du Commerce et de l'In- dustrie qui avait arrêté sa ' ligne de conduite dans cette question, après entente avec la Chambre suisse de, l'horlogerie.

Chronique du travail

Le système des vacances payées.

Les associations patronales horlogères se sont,,oc- cupées de cette question depuis le milieu de 1928, elles en discutèrent avec la Chambre suisse de l'hor- logerie, qui décida d'élaborer un règlement-type insr tituant le système des vacances payées.

La Commission du travail, et les secrétaires per- manents, des grandes' associations de fabricants éla- borèrent un projet qui fut soumis au Comité central de la Chambre en novembre 1928. Après une étude approfondie des nouvelles charges imposées au pa- tronat, par les divers systèmes de vacances payées actuellement en vigueur, un nouveau projet fut mis sur pied par la Commission et adopté par le Comité central de la Chambre, le 31 janvier écoulé, avec quelques modifications. Il fût, communiqué aux sec- tions pour qu'elles s'en inspirent dans l'élaboration de leurs' règlements particuliers.

Les trois grandes associations de fabricants d'hor- logerie: Association patronale horlogère du district du Locle, Syndicat Patronal des Producteurs de la Montre, La Chaux-de-Fonds, Association Cantonale Bernoise des Fabricants d'Horlogerie, Bienne, après examen du projet, fixèrent d'un commun accord

les normes des salaires à payer pendant les va- cances, pour les ouvriers occupés par leurs mem- bres, sur les bases suivantes, pour le salaire d'une semaine :

— Service postal aérien 1929.

1. La Compagnie de navigation aérienne fran- çaise «Air-Union» a repris Te 20 mars le service postal par la voie des airs Qehève-Lyon-Paris-Lon,- dres, mais pour le début, seulement

1

sur le parcours-.:

Oenève-Lyon-Paris. L'ouverture à l'exploitation du tronçon Paris-Londres aura lieu, sauf avis contraire, le 8 avril prochain.

L'expédition des dépêcheè-iettres : aériennes Jrtcombe aux offices de poste de Qenève' 1 et Genève Goin-

trin. 'Xl 2. Le service aérien d'été sur la ligne internatio-

nale Zurich-Bâle-Paris-Londres (Imperial Airways Li- mited) commencera le 21 avril prochain;-

Les vols seront exécutés ', tous les jours, donc aussi les dimanches et jours fériés.

L'expédition des dépêches-lettres et de colis pos- taux (lettres et boîtes avec valeur déclarée et colis sans- et avec valeur déclarée seulement pour la Grande-Bretagne) aura lieu par les bureaux • d'é- change de Zurich Flugplatz et Baie Flugplatz."

3. La ligne aérienne du service terminal d'hiver Zurich-Munich-Vienne correspondra pendant la ; pé- riode du 1er au 30 avril prochain avec le service Vienne-Budapest. ••'•'•} •;;•'' . •*

A partir du 2 avril, le bureau de poste dé Zurich Flugplatz formera des dépêches-avion lettres'et de ,colis postaux pour ceux de, Budapest 72 et Budapest

78 respectivement. ' •', _ , ,

^{L l i}

;\

Informations ^M

Renseignements consulaires.

M. W. Röthlisberger, Consul de Suisse à Bogota, sera de passage à Lausanne le lundi 15 avril. Dès 9 h. y

2

, dans les bureaux de l'Office Suisse d'Ex- pansion commerciale, il se tiendra à là disposition des intéressés pour tous renseignements' concernant son district consulaire, c'est-à-dire la Colombie toute entière. Les maisons de commerce et les personnes\jqui désirent prendre contact avec ce consul sont priées de s'adresser directement à l'Office Suisse d'Expan- sion Commerciale, Avenue Bellefontaine 2,- à Lau- sanne, qui leur réservera une entrevue*.;.; ,.sr.

P o u r n o s e x p o r t a t e u r s d'horlogerie.

Nous attirons l'attention de nos exportateurs d'hor-

logerie sur le tableau des correspondances tfes ^Pa-

quebots-Poste (Service des colis postaux) p a l i s -

sant à la page 282 du présent numéro..:,

JlV

> ^

;

(4)

•WS III I. j - B B S — B S -

276 =====

t A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE N° 26. — 6 avril 1929

. ' Ä t i1! 1 ' •.'.' •....-•.-•

'-'.

• ' - . ; . ; • • &

• • • „ .

- lttitoiswK

. ' . ' ••

...

• ' . '

T.c-, •'•'•Sn

' frfi -:.Jn . ,: - ''.t

'. - . *j . : : ' . ' . .-

V

^

g^v--^

»oil* ! ns>

D.'VERS

H o r l o g e r c o m p l e t d é . s i r e s ' a s s o c i e r a v e c ter- m i n e u r . A p p o r t 3000 frs.

!FaîrtPoIffrès: s. e h i û r e 0 1 5 4 6 à P u b l i c i t a s S t - l m i e r . 2507

1 M A I S O N très Bifctf ofgahisee, entreprendrait e n c o r e 1 2 g r o s s e s , .

terminages

par mois de petites pièces seuletiïeni* e n qualité soi- gnée; réglages breguet, re- touches 2 positions, en mouvements ou en boites.

Faire offres sous chiffre Y 3 3 0 5 X P u b l i c i t a s G e n è v e . ' 250J

Achat et Vente If Achat et Yente

Fabrique sérieuse

spécialisée- sur mouvements ancres 11,8-12,4-15,8 mm.

(ö'/i-ß'VeVilig.) rect., 19,7 mm. («*/* lig.) A. S. et Felsa;

Demande preneur régulier, prix intéressant.

Calottes or en tout genre.

Demandez catalogue. 240

M. Mühlematter & Brimm

Numa'Droz 145 La Chaux de Fonds.

_ _ L i ^ _ _

Atelier de

Mouvements ancre

ejenre c o u r a n t , à parti»

de 51/< '»g- s ö n t ö h e r t s , q u e l q u e s g r o s s e s par mois, à p r e n e u r s se?

rieux p o u r l i v r a i s o n s r é g u l i è r e s . 25UJi

E c r i r e à c a s e p o s t a l e 1 1 6 2 , B i e n n e .

On cherche à acheter d'occasion

machines à décolleter à plateaux.

paire ollres sous chiffre 0 6237 à Publicitas Saint Infiè'r. ';.:>: "• S478

Telephone; 17:71 rtcomntBnde^poufle"^

oovements cylindre (M

c o m m u n i a ; pour 10 ^8m»(5»/i,*'>VÖi4n,*(8,/i?")' polissage- d a l à 3 M Pp^ÇBi/4'")i4B,2ra!» (6»/4'")

19,7""" (8»/*'"). 20,3»"" (»'") 'sont livrés avantajreuse-

•A ment eu qualité garantie.

G. FROIDEVAUX s o u n o u v e n u p e r s o n n e l O.-P.Bourquin 19 — Tél. «6:02

quali fié. t a C h a u x - d e - F o n d s

Les Fils de TH. ÄRBEZ

Albert Arbez, Successeur, No. 66, Rue des Landes, (toi* d ' A m o u r . Jura.

Fabrique'de boites en bois en tous genres. Spécialité de boites postales pour bijouterie, horlogerie. Livraison à domicile, franco de port et de

douane. 20Ï4

Benoit Frères

ruedu Parc 128 Téléph. 17.35 C h a u x - d e - P o n d » livrent mouvements ancre 10,7mm (43/4"'), il,gmm (g/W), H,8"'mfoy/0, 12,4mm(5V2'") 14,B»»°(6V!!m), i6,Sto'n(6»/tw) de forme et I9,7m m (8a/t'")?

ronds, qualité garantie.

Demandez prix et échan-

g i o n s . 991

HERMftttH JUtEYERJ

C O N S T R U C T E U R - M É C A N I C I E N Téléphone 1500 BtËNME Téléphone 150W

Machines nouvelles pour la fabrication de Pierres Unes.

Machines nouvelles pour la fabrication de Balanciers.

•

Montres carrées, cam- brées, chromées, 3 p., ancre ou cylindre, 13 lig., sont livrées très avantageuse- ment. Seulement personnes s'intérèssant à fortes sé- ries sont priées d'écrire sous chiffre 0 6 4 1 4 à Pu- blicitas St-lmier. 2481

Offres et Demandes il Offres et Demandes

d'emplois il d'emplois Achat et Venta

û Geneve

très ancienne renommée.

bien introduite, à vendre.

'.•;* Offres-; soiPS : chiffre F 4 6 2 3 8 X à •' ' P u b l i c i -

t a s G e n è v e . 2432

Technicien- Horloger

ayant plusieurs années d'expérience, bien au courant de la fabrica- tion par procédés in- terchangeables, ainsi que de la terminaison, c h e r c h e p l a c e pour de suite ou époque à convenir.

Faire offres s. chiffre 06451 ä Publicitas St-lmier. _ 2506

Retoucheur

sur petites et grandes pièces, eherche place; de suite.

Offres s"; Chiffre P 10203 Le à Publicitas Le Locle. 2514

Voyageur-employé

sérieux et travailleur, très bien introduit auprès des fabricants d'horlogerie, cherche emploi; entre vo- yages travail de bureau.

Faire offres sous chiffre P 1 3 1 6 2 c à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 2495

Horloger complet

très expérimenté dans la fabrication et là terminaison de la montre ancre, petites et grandes pièces, cherche place de v i s i t e u r , (dans n'importe Quelle partie) v 6 H f I c'a t e u r.

Faire offres soùs chiffre P 15156 C à Publicitas La Chaux-de-Fonds. 2491

A v e n d r e

Fondeur for

connais, plaquage, laminage, dégrossissage, cherche place stable.

Offres sous-chiffre1 PlMITX à

Publicitas Benève. 1476

2 machines

modernes, renvois, poulies, transmissions, moteur 3/4, micromètre neuf. 2498

S'adresser à M n l e i f a u v e C. B i l l i e u x , sertisseur, A l l a , près Porrentruy:

Vente d'horlogerie en

Un commerçant de ce pays, au courant de la branche et de la clientèle, serait disposé à s'en occu- per comme consïgnatatre, acheteur ou représentant.

Renseignements par A u g . B o r n a n d - G o l a z à L ' A u b e r s o n (Vaud).

(5)

m?,-. •

\

N» 26. — 6 avril 1929 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE mm

Banque du RAMI Zurich

" D ^r Rentschler fi C«

Première et meilleure source en Suisse pour matières lumineuses radio-actives

A g e n c e g é n é r a l e Mme N. Hasier-Brandt, Bienne

Rue Sessler 6 Téléphone 23 86 Atelier de posage Travail soignée. Prix modérés.

Sous-agences sont à remettre.

fl IIIIIIIIIIIHlIlllllllllllllllllllllllipillliM I

I l Fabrique de Fournitures d'horlogerie I Ü H e r m a n n K o n r a d S A. ( j

5 1

= s

MOUT1ER (Condemine) Une de nos spécialités :

Organisation, Spécialisation dans le Garnissage des Aiguilles

et Cadrans

4000 cadrans

50 grosses d'aiguilles

Prix modérés, pose rapide et impec- cable. - Livraison dans les 24 heures.

Demandez le tarif - Représentation pour la Suisse des ma- tières lumineuses MERZ&BENTELI

— Bämpliz —

voilà

•

i -

la production journalière des ateliers

L.N0NNIER&CS

LA CHAUX-DE-fOND§

ef GENEVE

Cela prouve la supériorité de leur travail.

Cette pièce sort de la machine pivotée, évitant ainsi tontes les opérations de pivotage (au nombre de 7 parfois) et avec elles tons les défauts résultant de

ces multiples reprises.

Il est à remarquer que les 4 portées principales sont

«piquées» dans le sens diamétral par un ontil qui franchit du même coup les portées.

Maison la mieux outillée pour la fabrication d o l'arbre da b a r i l l a ! .

Pins de 100 machines en usage. 2158

BREVETS D'INVENTION en SUISSE et à IETRANGER

Enregistrement de Marques, Dessins et Modèles

Spécialement en Horlogerie et Mécanique

20

67 O F F I C E K O E L L I K E R , B I E N N E

9 3 . RUE C E N T R A L E , TÉLÉPHONE 11-22

ffl

s»;::s::::::

PIERRES FINES POUR L'HORLOGERIE

Glaces rubis - Gouttes - Balancier bombé Grande-moyenne

qualité soignée et bon courant, sont livrées promptement et avanta- geusement par l'attlier E . T H O M E T ,

1983 rue du Milieu 14 b, B i e n n e .

Sciages carrelets pour assortiments *" ' Chevilles carrées ou

rondes pour ellipses

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Pierres fines en

B o u c h o n s - c h a t o n s r e c t i f i é s g a r a n t i s r o n d s pour toutes industries

i.riiiiMI.iUrl.lHWI Illllllllllll!

J t B S » » FABRIQUE D'ÉTAMPES

La Chaux-de-Fonds (Suisse) P

o u r t o u s

&

e n r e s

d'immstnes Téléphone 9.87 SPÉCIALITÉ :

# Etampes de boîtes $

; Kl

a r g e n t , m é t a l , o r , l > U o m e r l e . ²⁰⁴⁰

Balanciers Nickel S. A.

G. STALDER

P E R L E S ( B i e n n e )

. Tel; 79 recommande ses spécialités en

Balanciers pour peflfes pièces

Grande production. Qualité garantie.

(6)

280 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N° 26. — 6 avril 1929

' ' -••*•- • ' ' ••••. • • • • • ; . ^ _ ^ ^ • ••

A , | ,

': • I ^

De 3 cadrans lumineux garnis en Suisse 2 portent toujours la matière lumineuse „ M E R B E N " .

: •••: . '

Nos produits sont les seuls fabriqués entièrement en Suisse. Ils sont meilleur marché que les produits étrangers, mais ils les dépassent en qualité.

Ils sont dignes de notre bonne montre Suisse.

2322

MERZ&BENTEU

Laboratoires de Chimie et de Physique

B E R N 1 8 (SCHWEIZ)

Foire suisse, Bâle; Halle I, Stand 210

La Fabrique d'Ebauches KURTH FRÈRES, Grenehen

recommande ses mouvements de formes de bonne qualité

12,8x19,2. 5'/.'"cal.8Kc 12,8x19,2. 5'/«'", cal. 88ce 12,8xl9,2.SV4'"cal.89Jovalisé

14,5x24,8. 6 '/s'"cal. 74a, ass. 10 V, 13xS2. 5 '/,'" cal. 83 c 12,8 x 19,2. 5'", cal. lia

11,6x18. 4 V»'" cal. 1B1 tonneau 12,8x19,2. 5l/«'"cal. 98cyl. 12,8x19,2. 5'//"cal. 94

ÏQ88 R e m o n t a g e f a c i l e .

tonneau

> ^

1

-

F Diamants bruts m

BOART-GARBONE

Diamant blanc et noir pour poudre et burins ,..,. .„• Outils diamantés — Pointes et esquilles pour pierristes

Rubis, S a p h i r s , G r e n a t s d e s I n d e s

I m p o r t a t i o n d i r e c t e

¹¹⁴⁹

B A S Z A N G E R

6, Rue du Rhône, ^GENEVE J

ELOGE

fabrique

J

de

cadrans argent m e t a l BÏENNE

/?'c/e Boujeani?

7i/23 69

(7)

N° 26. — 6 avril 1929 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 281

•

:'>ftJ

DECOLLETEUSES BECHLER

l e s p l u s p e r f e c t i o n n é e s e t l e s p l u s p r o d u c t i v e s p o u r l e s d é c o l l e t â m e s

d e h a u t e p r é c i s i o n . me M a c h i n e s à c o m m a n d e d i r e c t e par m o t e u r

ANDRÉ BECHLER, MOUTIER

F a b r i q u e d e M a c h i n e s .

r «FA3ROSSAL* 1

F a b r i q u e de B r o s s e s m é t a l l i q u e s S.A.

Retiens - Lausanne La Chaux-de-Fonds

Téléphone 39.103 Balance 16 — Téléphone 14.89 U S I N E S E T B U R E A U X M A G A S I N D E V E N T E

fabrique toutes b r o s s e s i n d u s t r i e l l e s

et toutes b r o s s e s pour ( ' h o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e

k dans les meilleures qualités,

aison immédiate. Gros stock, Demandez offres et échantillons.

D O R A G E ,

ROUES ET M O U V E M E N T S

ETAB C . H U C U E N I N : B I E N N E

1. Qua, du Bas TcJ.J.%

1 . '. :

•+-~

Atelier de Pivotages

OSCAR RACINE, BIENNE

entreprend Tél. 24.79 Rue des Diamants;!)

Pivotages en séries, depuis 3 7> ligv aux meilleures conditions.

Spécialité: Axes de balanciers. *9i2

Ä±S2±

^{M^mâ*ÊMm}

N'EXIGEZ

Machine à sertir, 18 H. Mod. déposé

que les Machines HÄUSER

S P É C I A L I T É S :

Machines de sertissages modernes MACHINES D'ÉBAUCHES

H E N R I H Ä U S E R S . A . Fabrique de machines de préciiion

B I E N N E Ml. 5«

D E M A N D E Z NOS N O U V E A U T É S ! Evitez les imitations.

1 VOUS v o u

^{• • • •}

o b t e n i r d e b o n n e s m o n t r e s , a v e c u n m i n i m u m d e f r a i s g é n é r a u x , utilisez l ' E b a u c h e d e qualité...

Téléphone 153

Nos spécialités:

88/4"' r o n d , assortiment 10*/

²

et 8

³

/4'"

9 3/4'" „ 9 3/

⁴

'" „

I O 1 / 2 "

10

¹

/2 " seconde au centre

5 Va'" o v a l e , assortiment S

³

/*."'

6 V 2 „ „ I O . 1 / 2 ' "

6 3/4'" r e c t a n g u l a i r e , assortiment;i3"'

(8)

228 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E N" 26. — 6 avril 1929

A v r i l 1 9 2 9

POUR NOS EXPORTATEURS D'HORLOGERIE

Correspondances des Paquebots - Poste

COLIS POSTAUX

A v r i l 1 9 2 9

PAYS

• il . - . . - . , •

• -,-••

• ' • " • : ' •"•' •-•

Grèce*), Turquie

A & n , Inde britannique

Ceylan, Etablissement du Détroit, Hongkong

t t è t Chine

•

Japon

Iodes orientales néerlandaises

S y r i e

E g y p t e , P a l e s t i n e

Etats-Unis d'Amérique

Argentine, Chili

Australie

Date des départs

chaque lundi d e Chiasso

*) Les colis postaux à destination des provinces Macédoine e t Thessalie sont expédiés d e Chiasso tous les jours ouvrables par la voie d e terre.

chaque mardi de Genève . avril 9, 23 \ paquebots

mai 7, 21 / anglais avril 2, 16, 30 ' \ paquebots mai 14, 28 / f r a n ç a i s

de Oenève

avril 10, 24 \ paquebots mai 8, 22 / japonais avril 2, 16, 30 . \paquebots mai 14, 28 / français

de Oenève avril 3*. 9**, 17*, 23**

mai r , 7**, 15*, 21**, 29*

••) d e Oenève

*> d e Chiasso

chaque mardi de Chiasso chaque jeudi de Chiasso

avril. 1,8,10,15,22,25,26,29.

mai 4, 6.

de Bile 17 avril 2, 16, 23.

mai 7.

de Chiasso avril 3*, 9**, 22**

mai 1*, 7**, 20**, 29*

*) de Chiasso.

**) de Genève.

Dernier jour de consignation à Chaux-de-Fonds

samedi 17.00

lundi 18.45

lundi

1

¹⁸

-

⁴⁵

veille [ 18.45

*) veille 13.00

••) veille 18.45

veille 13,00

veille 13.00

veille 17.00

veille 13.00

*) veille 13.00

**) veille 18.45 ' )

. Genève

samedi 17.00

lundi 18.45 ' ,

lundi - 18.45

veille 18.45

veille 12.00

veille . 18.45

veille 12.00

veille 15.00

veille 12.00

veille 18.45 ' )

Locle

samedi 17.00

lundi 18.45

veille 18.45

veille 12.00

veille 18.45

veille 12.00

veille 16.00

veille 12.00

veille 12.00 veille

18.45 1)

Bienne

samedi 17.00

lundi 18.45

veille 18.45

veille 18.45 ' )

Soleure

samedi 17.00

lundi 18.45

veille 18.45

veille i a 4 5

veille 18.45

veille 18.45 ' )

Durée du transport du bureau d'échange an

port de débarquement

Salonique = 3 i/s jours Volo = 4 jours

Le Pirée = 5 jours Constantinople = 6 jours

Aden = 12 jours Bombay = 17 jours Colombo =18-20 jours Singapore =25-26 jours Hongkong = 31-36 Jours Shanghaï =35-39 jours

Kobé = 4 0 - 4 5 jours :>;•

Yokohama = 45-46 jouir*

Belawan Deli = 23-25 jours Batavia = 26-28 jours ' j

Beyrouth = 17-18 jours Alexandrie = 6 jours ,i . d'Alexandrie à la Palestine par chemin de fer.

New-York = 12-16 jours

Buenos-Aires = 17-24 jours De Buenos-Aires à San-

tiago 2 fois par semaine en 2 jours.

Fremantle = 28-29 tours Adélaïde = 32-33 jours Melbourne = 34-35 jours . Sydney = 37-38 jours Brisbane = 41-42 jours

1) Lorsque le départ de Genève à lieu le lundi, les colis doivent être consignés au plus tard le samedi jusqu'à 17 heures.

UIRO

arrive au prix

et maintient la qualité pour

BRACELET CUIR RUBANS

POCHETTES PEAU

2430

Téléphone 17.38

G. Metzger-Perret

L a C h a u x - d e - F o n d s Rue du Puits 1

•

J O S E P H B A D E I T

f xpert-comptable diplômé (R. S. E.)

détenteur du dipl. de la „Chambre Suisse pr. expertises comptables*

Révisions - Expertises • Contrôles

B I E N N E :

R u e d e l'Hôpital 19 I M T é l é p h o n e 13.16

!• • •,•••'•"..•'••.. . . ^ ^ w S B l M S S i r f S ^ Ä

sSSS!? m

7

Construction m é c a n i q u e STUTZMANN & KASPAR

Bienne-Madretsch

Téléphone 13.33 F a b r i q u e S e e l a n d

Nouvelle presse à repasser

balanciers de 25 à 80 m/m de vis 2111

Presses excentriques

Machines pour fabrication des aiguilles S

0 SERTISSAGES

e n t o n s g e n r e s d e 4V à 1 3 l i g n e s "<s PIERRES FINES BOUSSOLES CHATONS FAÇON

HAENNI & CO., BIENNE

Route de Bon jean 53 a « E X P O R T A T I O N « Téléphone 20.68 Production journalière : 12 grosses 15 rubis. — Demandez prix-courant.

= 1 = 1

0 i

(9)

m

N? 26.w- 6 avril 1929

Mil I I « 1 • I I • » • • » » • • • — • — « —

b A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

i . n i i M i C

277 Douanes

^ À B H

B o l i v i e — F a c t u r e s c o n s u l a i r e s . Par une décision récente du Gouvernement boli- vien, le Consulat général de Bolivie à Zurich a été autorisé à légaliser les factures consulaires pour tout genre d'envois de marchandises expédiées de Suisse à destination de la dite République. (Selon une décision antérieure, les factures relatives aux envois acheminés par Anvers ont dû être léga- lisées jusqu'ici par le Consulat de Bolivie dans ce port).

Aux termes d'une communication du Consulat gé- néral de Bolivie à Zurich, les droits de légalisa- tion des factures consulaires — 6 o/o de la valeur — pour les marchandises envoyées de Suisse en Bolivie seront perçus, à partir du 1er avril 1929, à l'arri- vée de la marchandise en Bolivie et non plus par le Consulat en Suisse. Celui-ci ne prélèvera qu'une commission de 21/2 o/0 du montant du droit de légalisation.

Espagne. — Droits (Agio).

L'agio dû au cas où les droits de douane, paya- bles en or, sont acquittés en monnaie d'argent ou en billets de banque, ä été fixé, pour la période du 1er au 10 avril à 26,96 0/0 (agio du 21 au 31 mars 28,21 o/0).

M e x i q u e . — D r o i t s a d d i t i o n n e l s . Selon une publication dans le « Board of,-Trade Journal » .britannique du 28 mars 1929, la ; loi du budget mexicain de 1929 a ' porté à '.3'o/0; le-fdroit:

additionnel" de ' 2'o/o'du: montant,dès-drolts^'ap^Iiqué jupqû'ici à-jJUm'por:tâ€bn*fetf>'ài'l'èxpoptafion. .'

!(Ën dehors ;dc.i;ce<d:ri)'it:' additiôrineL'de 3 °/o, il en eieistefun "aMtré^eTrïOf»/oî;dûj- montant des droits. ..Les 'ùttporta^îo'nB1: par/ colis, postaux sont- soumises- en outre;

àJ!tuiev:s%rta^é-'speciàTe>: -qui est [de 40<Vo-dù mon- ta^ifc/totâiî '.des'.diqi^s pour les marchandises frap- pées de-Vffepite''-par ' l e tarif et de $0,25 par kg.

brut pour les marchandises entrant en franchise de droits).

Registre du commerce

29/111/29: — Etablissement Micosa S. A., horlogerie, .Genève. Maurice Abramowicz, démissionnaire, a cessé de faire partie du Cons. adm. de- cette soc:

an., sa signature radiée. - m Radiation:

27/111/29. — Fernand Öuex, horlogerie, bijouterie, La Sarraz (Vaud).

Dessins et Modèles

7.V Raisons sociales.

Enregistrements :

26/111/29. — The Fountain Watch Company à Lon- dres, succursale de La Chaux-de-Fonds (siège so- cial à Londres, titulaire Joseph Schribmann, ir- landais, succursale à La Chaux-de-Fonds, rue Leo- pold-Robert 66, procuré Georges Godât, des

Bois), achat et exportation d'horlogerie.

28/111/29. — Albrecht-Schaer (Dame Mathilde A., née Schaer, de Kleinsteinheim, Allemagne), fabrique de 'caisses d'emballages. Siège: Serre 63, La Chaux-

de-Fonds.

27/111/29. — Adolf Urfer, (de Burgistein) fabrica- tion d e pierres pour l'horlogerie, Busswil p. Büren*

Modifications:

13/III/29. — Société anonyme Mldo (Aktiengesell- schaft Mido) (Mido Limited), Soleure. Le cap.

soc. est porté de 200,000 fr. à 300,000 fr. nom.

28/111/29; — Perret et Cie, Fabrique Orwi, fabri- cation d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds. René-Mar- cei Perret fils, s'est retiré de cette soc. n. coll., qui est continuée entre les deux autres associés.

Dépôts:

No. 43766. 12 janvier 1929, 12 h. — Ouvert. — 24 modèles. — Carottes de boîtes de monrtres. — Frey et Co., Frey-Uhren, Aktieagesettsùhtoft (Frey G- Co., Montres Frey,, Sociétés Anonyme) ^ (Frey et Co. Frey Watch Co., Limited), Bienne (Suis- se). Mandataires: Bovard et Co., Berne.

No. 43788. 17 janvier 1929, 19 h. — Cacheté. — 1 dessin. — Montre décorée. — Invivtà Société Anonyme, "La Chaux-de-Fonds (Suisse).

No. 43799. 19 janvier 1929, 16 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Montre. — Ariste Calàme Fils, Ma- nufacture d'horlogerie Zodiac, Le Locfé (Suisse) i Mandataire: W. Koelliker, Bienne.

No. 43801. 17 janvier 1929, 1 9 - h . — Ouvert. — 1 modèle. — Pièce d'horlogerie: pour véhicules^ en tous genres. — Société Anonyme Lbiiii 'Brandi et Frère, Omega Watch Co., Bientie (Suisse). Man- dataire: W. Koelliker, Bienne. • :- < l

Nécrologie:

f W e r n e r D i e t s c h y .

Monsieur Werner Dietschy, directeur de ' là ' Ban- que Cantonale Neuchâteloise vient de succomber à la maladie qui' l'a tenue pendant' de nombreux mois sur un lit de souffrances.

M. Dietschy, âgé de 46 ans, est entré à la Banque:

Cantonale le 1er juillet 1921.

'IL a été un des initiateurs de l'entente entre les Banques de la région horlogèrc et les associations patronales horlogères en vue-de l'assainissement de cette industrie. Il a coopéré à--laft création d è l à i F i d u * ciaire Horlogère Suisse (Fidhor) et faisait partie du Conseil d'administration d^Ebauches S. À.

A ce seul poûit de vue déjà, le monde horloger doit une pensée émue et reconnaissante à celui, qui n'est plus et c'est avec l'expression de notre • douions reuse sympathie que nous adressons nos sincères con- doléances ' à sa famille, à l'établissement1 financier, dont il avait la direction et à ses amis.

Banque Nationale Suisse.

Situation au 30 mars 1919.

Encaisse métallique : or . . . 481.274.617,—

argent . 44.537.310,—

disponibilités or à l'étranger Portefeuille sur la Suisse . . Avances sur nantissements . Titres

Correspondants Autres actifs

Actif. Changimants depuis la dernièra situation Fr.

525.811.9Ï7,— — 1.062.022,78 217.(533.136,18 + 16.0*9.810,10 168.781.838,65 + 29.0P3.279.56 73.579.736,58 + 4.902.494,31

(K13*il4i,- + 461.913,90 47.305:674,29 + 19^602.028,62 lg;602;912,29 + «903.898;36 1.058.847.365,99

Fonds propres . . . . Billets en circulation . Autres engagements . Autres passifs . . . .

Passif.

34.000.000,— — 885.8241930,— + 83.580.205,—

110.776.517,03 — 8.855.607,36 18.245.918,96 + 946.804,37 1.058 847.365,99

C O T E S

5 Avril 1929 précieux

Argent, fin en, grenailles Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé, pour doreurs Platine

fr. I l l , — U kilo 3525,— ? »

3600,— » 14,— >- Pour platine fourni

tton; actuelle; de. fr. )ar les clients, majora- Boîtes or et bijouterie, Cote N° 4 en vigueur dès le

lir février 1928.

C o m p t a n t A t e r m e ' London 2 avril 3 avril 2 avril 3 avril (Gesyprix: ^entendent par tonne'anglaise de: 1016 kg.

" stg.).

: Antimoine, spec.

Cuivre

» best selected

» électrolytique Etain

Plomb anglais , - , » étranger

"Zinc '

., Paris •/'•'-. .

en £ 54.10*55

95.6/3 100-101.5/

: îo-i n

2 i 9 . l l / 3 -27il5/

.26.7/6 ' '27.11/3

54.10/T55 — —

9b. 18/lVs 95.18^9 96.2/6 i00r!01.5/ — —

108-310 — — 21-9.T1/3 220.8/9 220.8/9 . :.2S:. " . . — — -26.13,'9 26.7/6 26.15/

'27.13/9 .27.11/3 27.11/3 30 mars, lavril . fcavril: 3 avril

• (Ges- prix-sAentendent en francs- français par kg. 1ÖOO/1000) ...

I Nitrate ^ a r g e n t -382- -g^--^^2- 362 Argent 530 530 530 530 Or 17,500 17.500 17.500 1X500 Platine v' V 59ÎOO0 • 59.000 59;000 59s000 . » iridié 25 0/0 131.750 1311750 131.750 13Ti750 Iridium 340.000 340.000 340.000 340:000

(en francs français par gramme).

Chlorure: de: platine 25,— 25,— 25,— 25;—

Platinite 29,20 29,20 29,20 29,20 Chlorure d'or 9,25 9,25 9,25 9=25

London 30 mars 1 avril 2 avril 3 avril (Ces prix s'entendent par once troy

(31 gr. 103) 1000/1,000).

Or (shill.) 84/ll'/2 84/111/2 84/11V2

Palladium (Lstg.) 12.— 12— 12.—

Platine (shill.)

84/107, 12<—

277/6 277/6 277/6 277/6 (par once standard 925/1000 en pence).

Argent en: barres 26— 25, 6/i8 251^/10 257/8

New-York 30 mars 1 avril 2 avril 3 avril (Ces prix s'entendent en cents par once

de 31 gr. 103).

Argent en barres 56'/4 56' 56'/s 56 — Cours du diamant brut. •

(Prix de Bourse au comptant pour grosses quantités);.

Diamant boart fr. 9.80 à 10.—

Qualités supérieures fr. 0.30 à 1.20 par carat en plus Eclats de diamant fr. 8.70 à 9.20

Cours communiqués par Lucien Baszanger, Genève.

Escompte et change Suisse: Taux d'escompte

» » avance s/nantissement ^3.

47»

¹^/.

Change sur Paris . . . fr. 20.25

Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine

Bureaux

i . B i e n n e 2. C h x - d e - F d s 3. D e l é m o n t 4. F l e u r i e r 8. G e n è v e 6. G r e n c h e n 7. Locle 8. N e u c h â t e l 0. N o i r m o n t 10. P o r r e n t r u y U . St-Imier 12. Schall h o u s e 13. T r a m e l a n

Bottes platine 1928 1929

325 183 432 408

Poinçonnement du mois de Mars.

Bottes de montres or Boites de montres argent Totaux Mars 1928 1929 1928 1929 1928 1929

Totaux Janv.-Mars

— 1 3.181 95.183 1.183 8.793 2.208 8.835 288 5.807 6.862 3 6.852 612

3.067 74.810 150 8.406 861 1.559 8.558 4.103 5.010 8.295 576

21.280 3.711 6.181 7.142 13.487 22.159 9.677 2.170 11.462 9.738 9.712 2.298 13.441

16.978 1.760 5.719 4.039 8.106 16.869 8.389 1.224 6.425 9.795 7.110 2.390 12.064

24.461 99:219 6.181 8.325 22.712 24.367 18.512 2.458 17.269 9.741 16.575 2.910 20.293

20.045 76.7S3 5.869 4.900 16.920 18.428 16;948 1.224 10.528 9.795 12.121 2.966 20.359

1928

66.843 283.453 14-.712 19.871 73.064 68.409 49.276 8.920 54.527 26.818 42.323 7.867 50.484

1929 62.334 :237/.02i 15.232 14.972 53.405 50.970 54.183 3.084 29.716 30.704 37.200 7.476 61.133 T o t a l 757 593 139.807 1 1 5 . 3 9 5 * 1 3 2 . 4 5 9 100.868 273.023 216.836 766.567 657.430

Différence + 1 9 2 9 — — — — — — _ _ _ —

» -j-1928 164 — 24.412 — 31.591 — 56.167 — 109.137 — ., „.,.. * Dont 5.826 b o î t e s o r b a s a t i t r e s contremarquées.

France Or, Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil

Indes Japon

100 Frs

Parité Escompte Demande 1 francs suisses % ^Offre 1 Liv.st.

1 DoUar 1 Douar 10P Belga 10( Lires 10( Pesetas 10Ü Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengôs 100 Cour.

100 Roubles lOa-Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Mil reis 100 Roupies 100 Yens

20.305 25.22 5.18 5.18 72.05 27.27

Î O O . T -

560.—

208.32 i 123.45

72.93 90.64 15.33 266.67 138.89 138.89 138.89 3.74 3.10 100.—

6.72 58.13 22.78 13.05 220.—

165.—

189.16 258.—

37?

57»

5

— 4 7 5 67»

57*

67.

67?

1 5 ' 8 47»

B'/a b 9 6 6 9 8

— 7 6

— 8 5.48

20,25 25,205

5,18 5,17 72,05 27,10

78

<r

22,75 208,10 123,10 72,95 90,50 15.36

—' 138,60 138,50 138,40 3,70 3,08.

9,12 6,50 58,20 2,25 1 3 , - 218,—

6 1 , - 187,—

229,—

20,40 25,23 5 21:

5,20, 72,30 27,30 78 60 23,75 208,50 123,30 73,25 90,625 15,40

— 139,—

138,70 138,60 3,80 3,10 9,13 7 , - 58,40

2,75 13,15 220,—

62,—

192,—

2 3 3 , - Imprimeurs: Haefeli & Co., L a Chaux-de-Fonds.