• Aucun résultat trouvé

بنية الشخصية في رواية"القلاع المتآكلة"لمحمد ساري دراسة سيميائية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "بنية الشخصية في رواية"القلاع المتآكلة"لمحمد ساري دراسة سيميائية"

Copied!
51
0
0

Texte intégral

(1)

:

:

:

2013

-2014

"

"

(2)

(3)

.

.

.

.

.

.

.

.

"

"

.

(4)

:

.

.

.

"

".

.

.

:

.

.

(5)

(6)

2

" " . . . " ". . " : ) ( . . . : ) .( .

(7)

:

.

I

.

.

1

.

.

2

.

.

II

.

"

"

.

(8)

4

:

I.

:

1

-:

" " : . ." 1 : " ." 2 : " ." 3

2

:

:

:

.

:

Histoire narrée .

:

." 4 " : 1 -2 1 2003 317 . 2 -2006 31 . 3 -1 1968 478 . 4 -1 2006 129 .

(9)

5 . 1 " ." 2 : Entité Figurative . Animé . Individuation . 3 " ." 4 . 5 . 1 -2004 119 . 2 -1 2007 11 . 3 -130 . 4 -1 2003 150 . 5 : 1 1984 208 .

(10)

6 . 1 . . ) ( . 2 " . 3 " ." 4 . 5 1 : 1 1978 83 -87 . 2 : 1 1998 53 . 3 : 3 2005 50 -51 . 4 -2000 131 . 5 : 131 .

(11)

7

-

:

. 1 " ... " " " " " ". 2 " . 3 » ) personnage ( ) personne ( " " " ) personne ( "« . 4

:

" " " " Signes ) ( ." 5 1 : 114 . 2 -112 . 3 -. 4 -50 . 5 -23 .

(12)

8 " " " " " ." 1 " " ." 2 " " " " : Agresseur ou Méchant . Donateur . Auxiliaire . Princesse . Mandateur . Héros . Faux Héros . 3 " " ." 4

-:

. 5 1 -24 . 2 -1985 24 . 3 -25 . 4 -. 5 : .

(13)

9 " " " ." 1 " – -." 2 " " " " . 3 " " :

:

" " " " .

:

. 4 " : – -." 5

-:

" " " " . 6 1 : 28 . 2 -. 3 : 29 . 4 : . 5 : 30 . 6 : 33 .

(14)

10 " " " " " " ." 1 : – . – . – . " " : . " " " " " -" " " . 1 -1 2000 16 .

(15)

11

II

.

:

" ." 1 . 2 . 3 " " . " " . ... . ." 4 " " : " " . " ) " ( . 1 -132 . 2 : 132 . 3 -132 . 4 -51 -52 .

(16)

12 : – -– – – . 1 " . – ." 2 1 -52 . 2 -.

(17)

:

I

.

.

II

.

.

III

.

.

(18)

14

:

I.

:

" " " " " " . ' " .

1

-:

. 1 " ." 2 " " : ) : ( ) ( ) .(... 3

2

-:

:

-

:

) " ( 1 : 131 . 2 : 1990 24 . 3 : 24 .

(19)

15 ." 1 " ." 2 " : ." 3 " : ." 4

-

:

" ... ." 5 " : ... ... ... ... " 6 " ... ... ." 7 1 -2013 10 . 2 -207 . 3 -38 -39 . 4 -50 . 5 -132 . 6 -08 . 7 -08 .

(20)

16 " ." 1

-

:

" ." 2

-

:

" . " . . ." 3 " . ." 4 " . . ." 5

:

" ." 6 1 -197 . 2 -11 . 3 -13 . 4 -89 . 5 -17 . 6 -99 .

(21)

17 " ." 1 ..." : . » . . . . ." 2 " ". 3 " . . ." 4 " . . . . . ." 5 " . . . ." 6 ..." . ." 7 1 -99 . 2 -. 3 -103 . 4 -. 5 -106 . 6 -108 . 7 -199 .

(22)

18

:

" ." 1 " . ." 2 " . . . . . " 3 " ." 4 " . . ." 5 " . " 6 ..." . . ." 7

3

-:

: 1 -222 . 2 -225 . 3 -226 . 4 -226 . 5 -225 . 6 -232 . 7 -235 .

(23)

19

-

:

" " 1 " ." ." 2

-

:

. " . . ." 3

-

:

" ." 4

4

-:

1 -25 . 2 -31 . 3 -206 . 4 -217 .

(24)

20 . 1 :

-

:

" ." 2

-

:

" ." 3

-

:

... ... ." 4 .

-

:

1 : ) ( 1 2003 160 -161 . 2 -159 . 3 -229 -230 . 4 -08 .

(25)

21 " . ." 1 " ." 2 .

:

" " " ". 3 " ." 4 1 -172 . 2 -73 . 3 -23 . 4 -.

(26)

22

II

.

:

: ) ( . ) ( . : ) ( . 1 . 2 " ." 3

1

-:

. :

-

:

..." : ." 4

-

:

) ( ) ." 5 1 -) ( 105 . 2 -106 . 3 -106 . 4 -10 . 5 -72 .

(27)

23 ..." : " 1 " ." 2 " ." 3

-

)

:(

..." ." 4 ..." : ." 5 ..." ." 6

-

:

" ." 7 ..." : ." 8 ..." : ." 9 1 -74 . 2 -17 . 3 -134 . 4 -146 . 5 -40 . 6 -60 . 7 -42 . 8 -44 . 9 -40 .

(28)

24

:

" : . . ." 1

"

."

2

..."

."

3

:

" . ." 4

:

..." : ... ." 5

:

..." . ." 6

:

" . . ". 7 1 -196 . 2 -25 . 3 -72 . 4 -82 . 5 -151 . 6 -153 . 7 -113 .

(29)

25

:

" ". 1 ..." : . ". 2

)

" :( . . . . . ". 3

:

..." : ". 4 ..." ". 5 ..." . ". 6 ..." : . ". 7

:

..." . ". 8 1 -186 . 2 -193 . 3 -212 . 4 -91 . 5 -222 . 6 -228 . 7 -206 . 8 -188 .

(30)

26

2

-:

1 .

-

:

" ... " 2 ..." ". 3

:

:

.

:

" . . . . . ... ".

:

" . . . ". 4

:

" " 5 " ." 6 " ". 7 1 -04 -1999 158 . 2 -11 . 3 -165 . 4 -164 . 5 -93 . 6 -93 . 7 -167 -168 .

(31)

27

:

" . . ". 1 " ". 2 " . . . . . . . ". 3

-

:

:

" " ..." ". 4

:

:

.

:

..." . ". 5

:

" . ". 6 1 -225 . 2 -226 . 3 -140 -141 . 4 -08 . 5 -15 . 6 -72 .

(32)

28

:

" ) ( ". 1 " ". 2

:

" . " 3 " . ". 4

:

" ... ... " 5 " ... ... ... . ... ... ."... 6 ..." . . ... ." 7

:

:

" . . ". 8 " 1 -14 . 2 -70 . 3 -48 . 4 -72 . 5 -15 . 6 -229 . 7 -197 . 8 -17 .

(33)

29 " . ". 1 :

:

" ". 2

:

" " 3 " . . ". 4 " ". 5

:

:

" . ". 6

:

" " 7 " . ". 8

1 -17 . 2 129 . 3 -198 . 4 -73 . 5 -79 . 6 -156 . 7 -127 . 8 -153 .

(34)

30

:

" " 1 " ". 2 " . ." 3 1 -127 . 2 -158 . 3 -161 .

(35)

31

III

.

:

" " Sujet de faire L'actant sujet " " Acteurs " " : programme narratif . 1 " ) ( ) ."( 2 ) ( ) ( ) ( ) ( ) .( ) (. " " " " 1966 : 3

1

-relation de désir

:

" " " " " " . 4 1 : 34 . 2 -1 1984 35 . 3 : 33 . 4 -33 -34 .

(36)

32 " ) F.T ( Faire Transformateur ." 1 " " " " :

:

) .( ) s1 0 ) ( s1 v 0 ( ) ( ) (

:

) S2 ( P.N=FT (S F) ( S1 v0) ( S1 0) P.N=FT (S F) ( S1 0) ( S1 v0) . 2 1 : 34 . 2 -35 .

(37)

33

2

-Relation de communication

:

" ." 1

3

-Relation de Lutte

:

) ( . 2 : 1 -35 -36 . 2 -36 .

(38)

34

-

:

:

" " " " " " . " .

:

) ( ) ) ( ( ) + ) ( ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) ) ( V .( ) ( ..." : . ... ... ."... 1 ) ( " : ... ... 1 -229 .

(39)

35 ". 1 ) + ( ) ( " ... ... "... 2 ) ( . ..." ."... 3 " "... 4 . ) ( ) ( . ) V ( ) .( 1 -229 . 2 -231 . 3 -13 . 4 -229 .

(40)

36

.

:

.

) ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ) ( V (

(41)

37 " : . ." 1 " . . ." 2 ) ( . ..." . . ." 3 ) ( . . 1 -227 . 2 -. 3 -228 .

(42)

38 ) .

:

.

) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V .(

(43)

39 ) ( " . . ." 1 . ..." . . ." 2 ) ( ) .( ) V ( ) .( " ." 3 . 1 -161 . 2 -161 . 3 -158 .

(44)

40

:

: ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( .

(45)

(46)

42

:

" " " " : 1 -. 2 -. 3 -... . 4 : . 5 -" " . 6 -" ."

(47)

(48)

44

:

1 -1 1968 . 2 -2013 . 3 -2 1 2003 . 4 -1 1984 . : 1 -1 2003 . 2 -. 2005 . 3 3 2005 . 4 -1 1998 . 5 -1 2006 . 6 -2000 . 7 -1 2000 . 8 -1985 . 9 -04 -1999 . 10 1 1978 .

(49)

45 11 -2006 . 12 : 1990 . 13 -1 2007 . 14 -2006 . 15 -1 2003 . 16 -2004 .

(50)

(51)

47

...

02

:

...

03

I. ... ... ... ... . ... ... 04 1 -... ... ... 04 2 -... ... ... 04 II . .... ... ... ... . ... 11

:

....

...

...

...

13

I. ... ... ... ... ... 14 II . ... . .... ... ... ... ... 22 1 -... ... ... 22 2 -... ... ... 26 III . ... ... .. ... ... 31 1 -... ... ... 34 2 -... ... ... . ... 40

...

...

..

42

...

...

...

44

....

....

...

..

...

47

Références

Documents relatifs

He not only faithfully replicates the historic formal vocabulary and organizing principles but also builds these facsimiles in the same materials and using the same

This report presents measurements undertaken to quantify the importance of speaker orientation and surface reflectivity of workstation surfaces on sound attenuation in the

It should be noted that for the time delay images (lower figure) the time delay of the largest echoes from the sample surface was used, while for the amplitude image (upper figure)

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Prophylactic intraoperative use of eptifibatide in the endovascular treatment of ruptured aneurysms allows to sig- nificantly decrease the rate of thromboembolic

1

Bruno Senghor, Saber Khelaifia, Hubert Bassene, E. Seck, Pierre-Edouard Fournier, et al.. ’Gra- cilibacillus phocaeensis’ sp. nov., ’Sediminibacillus massiliensis’ sp.

The last lineage (PP = 0.88) represented the Porterandia group (Mouly et al. 2014) and included representatives of the genera Atractocarpus, Brachytome, Bungarimba, Catunaregam,