• Aucun résultat trouvé

مقروئية الكتاب الإلكتروني لدى الطلبة الجامعيين

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مقروئية الكتاب الإلكتروني لدى الطلبة الجامعيين"

Copied!
66
0
0

Texte intégral

(1)

يلعتلا ةرازو ـ لاعلا م ـ ملعلا ثحبلا و ي ـ ي ج ـ بع ةعما ـ يمحلا د ـ ب نب د ـ سيدا ناغتسم ـ م -يلك ـ نفلاو بادلآا ة ـ نو سق ـ برعلا بدلأا م ـ ي كذم ـ ةر تابلطتم نمض ةمدقم ين ـ هش ل ـ م ةدا ـ غللا صصخت رتسا ـ يبرعلا ة ـ ة علإاو ـ ملا نع ـ كذملا ناو ـ ةر :ةبلاــطلا دادـعإ نم فارشإ تحت :ذاــتسلأا ةيلاـــع يواــحرف فـينح رصاــن نب.د ي :ةيعماــــجلا ةــنسلا 5102 / 5102

ةعماج يبرعلا بدلأا مسق هاروتكدو رتسام ةبلطل ةيناديم ةسارد

اجذومن مناغتسم

(2)
(3)

ءادهلإا

ددح ددو ب دد نل دداامأأ ا فاعلل دد دداو ىأا احل دد ددااحزا انل دد دداب اأ اعددلا ا دددمحلا بح تا طق ىاا كلح كا حلا ىاا فاعح لاا قرلأاا بنللا ه اأ ادع ءادامو د ف درلاا ننحل د ح ددأ ماددح ادده دد ح ددو دددحدأ ددب اانددبل ف دد ا ددمبللا دددن قا ددرلا ا ادد ح ننددح حدددحاا نآ . ع أ لل س ل اه ئادهإ ددباو ددانلا ددنأ ددو ىددلإ ق ددبلا ندداكلاا قااددلا قرعددلا ىددلإ ئادددهإ ق لددشا م دد ا مدددقأ أددل ق دعحل لاا . ل اا اوادأ " ج حلا " نحننلا أ ىلإ تبأ ءااح مأأ ح أل ء د الاا ن احلاا فطنلا ارذا ا ا ق د ل غلا وأ ل داأ " دصب " .ك ما اا بادق ء حأ هنو تا ا ا ت ب و ىلإ اخإ " اا دددددح " ائ ا دىا ىددلإ م ددحأ باىر ددش ددو ىددلإ ح هقر ددد أ نأ دداا ن ددى هلددببحأ ددمل ا بابح ددد رددددعلا ددانمأ ددو بانحأ ا حا ح هل ىأ ااالا رد ت دع ر ى ىلإ ما لحلاا د ت دح بالا دو ددحنملا دهل ىام أا ه د ح نو بلا و دقلإ دعحدص ح صص ل و ب ث اسلا باا ئلاوز ص خ ا .ملاالإاا نلا غالا ا .ددد ن اأ بدح دق دو ددا دسملا ددح دل مددق و ددى ىلإ ل ددددددددددددا

(4)

.عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنلإ ةٌادهلاو قٌفوتلا ىلع مٌركلا هٌبنلو لجوزع لله ركشلا ةٌادب "رصان نب ًفٌنح روتكد " لٌلجلا يذاتسأ هل لاقٌ نأ نكمٌ ام لقأ ركشلا هل ناك نم امأ ٌلع لخبٌ ملو ثحبلا اذه ىلع فارشلإا ةٌلوؤسم لمحت يذلا ن ههٌجوت قداصو هملع زٌزعب ا .الله هازجف ثحبلا اذه راوشم ةلٌط ًارجض لاو ًارمذت هنم سحأ مل ًننأ دهشأو ،هحصنو امك ركشأ نأ ًنتوفٌ لا تذتاسأ ً ةوطخ لوأ ذنم ملعلا تاقلح مهب ًنتعمج نٌذلا لضافلأا نم كلذو اهتوطخ ًئادتبلاا نود ةعماجلا ىلإ ءانثتسا لٌزج ًنم مهلف هولذب ام ىلع ركشلا ب و ،تادوهجم نم ةغللا صصخت ةذتاسلأ صاخلا ركشلا ىسنأ نأ نود لك ملاعلإاو ةٌبرعلا ًضاق.أ" نم .أ ، ًفوك.أ ، ةشٌع نب.أ ، ،رافح ٌ حودٌف .أ حادم.أ ،نامٌران ًبرعل.أ ، نٌمسا ، ... درٌع نب .أ ، يرهش.أ ، روفٌط نب.أ امك كشلاب هجوتأ نأ ىسنأ لا صلاخلا ر .ًنتمعد ًتلا ةمٌركلا ًتلئاع ىلإ ًفو .ًاركشو ثحبلا اذه زاجنلإ ةحٌصن وأ تقو وأ دهجب مهاس نم لك ركشأ رٌخلأا

ع

ـــــ

ةيلا

(5)

ه ا م عااا ا اا ااا د تاا اامهإو ا تًااوع ا ااعاًاعا لاا تل ل اامولعملا نإ اا ةاومل ن اا ووعلا ًم ىلع ل ت حا ً تاالا اتا مولعملاو اتةولوهوالا ل ت حاا ملا نام ت علا لزًب ثتح ، اام ، ا تلع ًاتيا ل اب ا ل ن اوو اتلحملاو اتمتلل او اتمل علا تمتلعالا اظهلا ىلع ل ظب لقلد ىلإ اظهلا هذ ب ا ح ً وابا لًا ظف ،تةولوهوالا ملا اذ بواومل ة ت ة تمتلعا جذ مهو بتل د ة ااعام ات اافم ا ااموظهم ا واانم تااهوًاول ا العااالا اا هم ااع ناام العااالا ىاالع اامة ل ااتمتلع ت تلقالا ت اً لا باولا تف ا قت مع فلاعم تملع ىواحم . اعل طمل ب اواتلا تما ه ام ىالإ اتلًولا نمف مولعملا م ح عوهاب عل طملا وند لعوها ة ولا تف صووهلا تف نووا تالا تهوًاول ا ، اتلًولا اعل طملا ىلع فلاعاو تهوًاول ا ط طوًاان ناامف ف ااضإ اا عااا ا ااتةت ندو ااتلع بواااوملا صهاالا ااصلل ً ااقلا نوااوت ند ىاالإ لااه و لذاال ، اانتعه تااالا ااتهوًاول ا ةًوااتلاو ًااوعلا ل اابلطام تاام ىاان ماا اا هي بواا حلا ًت اااا نااام ود ل اااباوملا ااامم ًااانهلا اااةم تاااف اااتةولوهوالا اااوًحب بااااولا ًوااا ظ ىااالإ ى د طتا و ود تاف ود ًاواتبمو تف نووا ب باوم تف لاو اهازع تف اازتح صنا تالا تهوًاول ا .ًعآ نتزعا ا تب بلطات عوضوملا ند ا اماعا ىالع لاهًاهلاا للا اوالااو ثاح بلل ًفواا ص اع وانب لاه و اذكاف ،تاهوًاول ا ب ااولا ىالع قلطهت م اذ و قب لا قًطب هً قم ت ز نمتب مولعملا عا هلا نكاف ،ًاوفملا اهع ل مزلاا ملا نام ًتتولاو تبطلاو قًولا نمت فلوا عوبطملا ع هلا ًملا ىلع ًميا اف ًاوتبمو ز ةو با و ىو ج احا لا تهوًاول ا .تقلاملاو قب م ىلع ء هب لقتبها ت تةًلا اؤ لا تف ل حا و، تل حلا اً لا لونم تايا : و م اا عا لاا ؟نتتعم ةلا بلطلا ى ل تهوًاول ا ب اولل تلعفلا :تلت مو ت و هع ب ة ا اً لا للو ح لة يا نم عومةم اً لا لونم نم عًفاو  ب اولا و م ؟تهوًاول ا  ؟تهوًاول ا ب اولا اا عا ا ىلع بلطلا بلإ ى م م  ؟تهوًاول ا ب اولا ةاًقل اتموا ضفد و م  ؟تلًولا ب اولا ود تهوًاول ا ب اولا تعم ةلا بل طلا هع ضفملا و م  ؟ تمت ويا ثوحبلا تف بل طلا بل نم تهوًاول ا ب اولا فظوت

(6)

ا تااالا ب باا يا نإ تااف االذ وااعت هًااتذ نو اذ ود عوااضوملا اذاا ب اااا ت ثااح ب ود ااعة ااماوع ىاالإ ااتبلذيا ص ااعلا تااوعنلا اا ح ا ناام اا لو تااباا ، ااتااذ ىًااعدو تعوااضوم طتحملا نمض عم ع فالاو عوضوملا تم ب تع ماةلاا ب ب دو اهً تاعا ا لمةه عواضوملل متف تا ت : :ةيعوضوم ة اتازاملا اتم يا ببا ب ، امولعملا اقه لاو د نتاب نام ب ااولا ً اتاعا بب وعت فًااعا تااالا لتاا ولا هذاا اا ب تاااماا لً ااو تااالا اً ااناها ،ا عاا او ف ااض ب ث ااحبيا االل ىاالإ .ىًعد ة و تم هً قمل ب اتا حل ااًظه الو ها تالا ل اً لاو باا هل ب اامد ً ااتاعلا ذاا ءاًااة اابلطلا تااماةملا تااف ااةفلا هذاا ااتم د بباا ب لذااف ، اا اً لا ه نم ا ل طها ً باعا ىالإ ف اض ب فقتملاو ملعاملا حتًنلا ا ماعا ا اعإ تاف بااولا ىالع . ل معد :ةةةيتاذ ا بااحو تااملعلا وااضفلا زااتمالا تااف اابذًلاو ع ااط ً ااباع ب ااالو اات ة عوااضوملا ند هل ةا و صوعالا نمض ا قب م شل هت افًعم تاف ابذًلاو بقاا ملا و ا ًملا نتب ل ًلا ق ط مهد اا عا ا . تموتلا ا ا تح تف اد توه لا معيا تف ءاو تهوًاول ا ب اولل بلطلا ولاا ت فواا وذاالا ً اا ملا نتااعتو ه ااتًت اام ااحت ند ثااح بلا ىاالع ااتملع اا اً ااو اابل ىالإ اماح و ؤا حم ف نو ب اً و ققحتل ، اا اً اًاملا عواضوملا تاف اوحاالا ا اع :تلت متف ز ةتإ نومتو اً لا هذ نم ف لا ل ح ل تههكف فل م ىلع ء هب و  ط مهدو لا ع فًعم اا عا ا . تهوًاول ا باولل نتتعم ةلا بلطلا  .تب طلا ط ولا تف تهوًاول ا ب اولل ءاًقلا ع فًعم  قوًف ه له و اذإ م فنو .تمتلعالا ىوا ملاو هةلا وًتصام قفو عل طملا تف عوضوم تم د نموا ثاحبلا هً اباع ب االعلا بال ط تتطاا ت لا تاالاو افًعملا لاو د ى احإ ء هصااا لاا اا ت ااتهوًاولإ باااو ىاالإ ااتلًولا تااةاًملاو باااولا ااتوحا ناا حا ت ثااتح ، اا هع ولا ًتاا تال ًاوااتبمولا ةزاا ةد تم عااا م نتااب لوا ااا ثااحبلا قااتًط نااع ل اامولعملا ىاالإ وااو ة اات ع ااتازم تااهوًاول ا ب اوللو، ااتهوًاول ا باااولا هذاا ااعا تتًاا لا ناام واالعت لا ااهد ّلاإ لذاال ،بوااتعلا لء ااة ناوااهع لااحا اا اً لا هذاا " ةةة تا ةةةت اةةدورتاترا للإةةتاتا ةةةيئورقم نييعملإجتا " .

(7)

بااه ةلا ااتمت وذاالاو ويا بااه ةلا تااف ااهلًطا ،نتبه ااة ىاالإ اا اً لا اتاا قا اااا ااقف اذاا لو وًظهلا ويا وفلا ،نتلوف ىلإ ناوهعب ة انهإ قًاطو ل واندو تاهوًاول ا ب ااولا ات م و ا الع ىواح ،ثاح بم امع ى ،هًواطاو تاهوًاول ا ب ااولا ة انه ،تاهوًاول ا ب ااولا فاتًعا ب با د ً ااناها ،تااهوًاول ا ب اااولا ا ااع ااتهفلا ااحاًملا ، ًانه قًااطو ااتهوًاول ا باااولا ةز ةدو تهوًاول ا باولا عاوهد اءاًل . وذلا تهوًاول ا ب اولا ل م و ل فو ناوهع لحا ته تلا وفلا ىواحا ،ثاح بم مع ىلع عو اااتازم ،تاااهوًاول ا ب ااااولا اااتم دو اااةاوف ،تاااهوًاول ا ب ااااولا صة اااوع ب ااااولا بوااات .تلًولاو تهوًاول ا ب اولا نتب هً قم ،تهوًاول ا ب اولا بقا م ،تهوًاول ا وذالا تاقتبطالا باه ةلا صعت متف و اا قب نتتعم اةلا ابلطلا ىالع ا اتًةد اتها تم ا اً وا تلع ا ل بلإ ى مو تهوًاول ا ب اولا تم ا لع فا ى م وًحال تبًعلا ب يا . ًتعيا تف ااعهل . تلإ هلووا تالا جة اهلا نم اً لا و عب لاوطعلا هذ نمو ؤال ب و ع تة هم ثحب ول هًاعا ،"تالتلحالا تفوولا " ج هملا . قتل فوو فووب اا تو تلاولا تف ةوا مو ةً ظلاو تلاولا اً ىلع ماعتو ةيةحت :تلإح صمتا اةةةدورتاترا رةةةشدتا اااه ب فًاااعت : نازااااعلاا ااا تبو ااا عتوطا تااام ل ااامولعملل تاااملًلا ل وبان ًابع ا اتملً ود ا تهوًاولإ ضًعو لتوواو اوالاا تاف نهواوا ال ل امولعملا هذا ، ا تلآ اةل عم اات ل مو ً ،ًوو ،صووه ون :ةةةيدورتاترا ةةة تامتا ل اامولعملا ً ااوم واانا تااالا االا ااتهوًاول ا ااباومل ب ااوقت ، تهوًاول ا عوهاملا ل وبنلا ًبع ود ةم ملا صاًليا ىلع ة وةوملا لاو لهًاهلا و . ةق لإستا تلإسارةتا : :ًوحلا لا تتمالا تب ىلع هم ًوذه عوضوملا اذ للو ها تالا ل اً لا ا د نم ةة لإةةتلاتا ةةة ع دبلإةةح ةةةسارة 6002 ًااتد ناوااهعب ، ىاالع تااهوًاول ا ب اااولا اا عااا ا ا ب ط ل ةا ل عم ةلا ا ًاتد ىالإ ا اً لا لف ، تاوحالا تاف تاهوًاول ا ب ااولا اا عاا ممااو االذو ،ل ااعم ةلا ب ااطلل تاا اً لا ل اامولعملل لاً اا م ب اا اوا ااةد ناام اا اً لا ل ا و تهوًاول ا ب اولا اا عا حتحولا فتًعاو تم د ىلع فًعالا .

(8)

تااملً واان ىاالإ ب ااطلل هذاا ب تاا اً لا لاًًااقملا ااتوحا ااااو وباان ىاالع لااهًاهلاا ، ب اطلا ىالع قب ا لا ثواحبلاو ل ا اً لا نم ع تم اً لا لم لو نو اةت اا هد ل اعم ةلا ًاتد ند ا اً لا جة ااه ىلإ ثح بلا وواو حتحو قتًطب تهوًاول ا ب اولا اا عا ا لونم وابطملا ب ااولا " ات تلقالا قًاطلا اا عاا ا نم ضفد تهوًاول ا ب اولا اا عا ا ى د امم " ع .تهوًاول ا ب اولا اا عا ا تل عف ة تز ىلإ نوةةة ة ةةةةسارة DUGON 6002 بااااولا ةء ااافو ى ااام ااات حاب ااا اً لا لف اااا ا ، ا اً لا لالمع ثاتح افطيا صاول اا ف تف تهوًاول ا صاوقلا ةءاًال ًتت اا اهً قم ىالع ااع فا ااقلو نتصل ابلل ااعوبطملا باااولا ًتت ااب تااهوًاول ا ب اااولا اع ناام اافططل ا اتهوًاولإ ب اااولا ااتلع ف جة اااهلا لحااضودو اا تف ااوًحاملا ًوااولاو ااتهوًاول ا صااوقلا تاام اافطيا جة اه لحًالا مو صوقلل فطيا ا ف ىلع هًتت او تهوًاول ا لاا ا ما .تهوًاول ا ب اول ب قة افو ًوانلا اتزةب ا اقاد ند اً لا هذ ز ةهكب ّتلع لله ّنم ند عب تل بتطت ااًااحلاا ًت ااقالاو ذ ااا يا ىاالإ

اةةلايدح رةةصلإد نةة روتاةةةتا

ااتبًعلا ااصللا صااوعا عوًاانملا تااةً ،لالولاو ا ةلا ه اطعد اقف ات هعب ال ااعب امو ثاحبلا اذا ىالع فاًن ا لوبل ىلع ا ع او ن وف

ن ذلإتسلأ "

د

" الايدح رصلإ

هًواند اموو ةًواولا هذا ىالع اةاًعإ تف ًتيا ل ب ةًما ملا ا ظح م ىًعد ةًم تف تتحد ، حة وهو اا نًإ ىلع واو ا تة تملعلا .

(9)

حبملا

ـ

م :لولأا ث

ـ

تكلا ةيها

ـ

نورتكللإا با

ـ

.ينورتكللإا باتكلا فيرعت

ل بيييادتكل ليييبعوكلايييرلفاايييتبلإل ليييددبتب لايييعتبباتوكلمليييباتكلاييظح ل يييت لباضيييعلليييهعلإ :ةدتلبتكل لددبتبتك ل فيرعت لولأا :هنأ ينورتكللإا باتكلا لايعلفبلي عل يعألبيدنل ايدليبتكلمليباتل لاتيادلليلإل يشألصعلىلعلةتلاالتلماخبسدلحلطصلإ ل ييب كبيتل ييابعلمبييدلاييلإيبل لييلإبتر مكاخبييسل ل لبييشعلةييدللإعلةييدحلثةييدببتد لإاتكل لييشلشتك لارلملباتك ليلإلبتيدتك ل لةيدحل تي طلإتكلمليباتكل ليبعولةيدادليبتكل كتيطخلتللياخبللالايلإيبتك لاييعل ييارلاييصعتكللهلاييشلاييرلمييباتكلاييلإللييبلكلميياللييلإحبلاألةييدب دلتكلصكبيييركللدطبييسب تصتكلتلةابحبلإتكلمتسبتكلتلفبتصتك . (1) ل يناثلا فيرعتلا :هنأب ينورتكللإا باتكلا ةرلاول لثة تبالإتكلصتصعتكلىلعلالإبتدلجلإلعب ل ىتإ ل ل كبيديلإتكتلبيصلعتتكلالإلةعتلإجلإ لاييعتبباتوكلملييباتكلكضييكلمايييدتلثةييابحبلإتكلتلةلإتييسبلإتكلتلفبتييصلإتك متييسحلإتك ل ل ييدبطلاييع لليعتكلفبلهتكلتألمتسلحتكل لهجلل خلالإلةجلإالإتكلصكبيركتث لا شتك . (2) ثلاثلا فيرعتلا :هنأب ينورتكللإا باتكلا لفاايتبلإتكلطبليستتكلبيصلععلةرلياإلليلإلةيدعتبباتإلفبتيصلايرلايبتتكلملبالتلفاداجلةدؤب ل للإيستل تي طلإتكلايبتيتكلمليباتكل للإيسلادي لليلإجدلكضيه لتيكتلثةيح تكتلةيبلدتكلصتصعتكت لةح لتلىبخأل لدعلالإإلىتكلةرلاول ل بلدتكلصعتكل للإسلجلإالللإلفااتبلإتكلطبلستتك ل للإتلتلإتكلللإلللإلتبتكت . (3) ل رعتلا :عبارلا في لث بتييتكلىييلعل تيي طلإتكل اييدليبتكلملييبالتلايييبتلتألاييعتبباتإلررلييالإلاييعتبباتوكلملييباتك .ادتل للتلإحلإل لهجل ألتألمسلحتكلىلعل ب كبيلاالإدت (4) (1) ل لارلببسللإلةجباللدعتلةلإايلإلةحتبطأثاعتبباتوكلملباتكثات علالإحلإلالإكبلاتتكا مكالآك ث 2005 صث 17 . ل (2) ل طلثلدليعلاديبلدتكلمدلتبتكلارلةيداحتكللدجتتتعابتكثلدحدلا ل لدبا لللا 1 ل ثملباتكلمتلع:فبكليتكث 2011 صث 139 . ل (3) ل مدتعلالإحلإ ملباتكلث ل لدك لإتكتلمتهدلإتكلاعتبباتوك ةلجلإلث ل لااتتكلثةدبللإتلتلإتك 34 . ل (4) طثاعتبباتوكلملباتكثادلإحتكلا علاعتدس 1 ثلد تبتكتلبشعلتلةدلإلتتكلمباتكلبكال:فبكليتكث 2007 لصث 9 . ل

(10)

:سماخلا فيرعتلا ل لايبتيتكلاعبيسلإتكللايشتلمتيهدلإلىيلعلايلإبتدلف كبييلتلليصدعلإل ليهجل عألاعتبباتوكلملباتك لالإلةديح تكلةطشعركلمعادلتكتلثالإيبتكلمليتل للعلدبتكلىلعلالإبتدتلث ادليبتك ل يخ ايشكتحتك ل .ملباتكلىلعل كبيتكللهددادلابتكل ليدلتبتكت (1) ل :سداسلا فيرعتلا للل لمبيدتلايتتركلميسلحتل لةيجتلتلإتكل للإتلتلإتكلالإلفبد الةدلإال عأ لاعتبباتوكلملباتكلفبتد لابيجلإلتيكلحلطيصلإتكلكضيكتلثميسلحتكل يدبطلايعلليهعلإلفالروكتللهتتلعب فبلتبيسك ل لةيتلاالتلطيير لمليباتكلاليرلبيخرلىيعتلإ تلثلهلدجيسبتل للإتلتلإتكل بعلارلاداجتكللاشتكلتأل تعتكلكضكلىلع ل علاعتبباتوك لةيدلعلدبتكل ليشلشتكلتألل لحديصتكلايلإلةيعتلإجلإلاعلفب ة تيسحلإتك ل لايبتكلايبتك لاييلإل كبييديال بييتبلتلفالييعللييلإحبتلةييرالكلةيييدبط لفالييعلمظعييبلةييدعتبباتإل لييلإتلتلإللييلإحب لةيييدبلجتكلادتليييعتتكلث لحديييصتكلملييييبأل:لييييلإل ايييدليبتكلايبتيييتكلمليييباتكلحيييلإ لإتلصبليييصخ ...شلإكتهتكت (2) :عباسلا فيرعتلا لملباتك عأ لاعتبباتوك ل لةيشلشلىيلعل بيتدلملبالتل لشلإلصعلفصتتلماخبسدلحلطصلإ لمييسلحتك اتلآك ل لييط ببلإلممتييسلحتك( لييطل ببك ل ل لإكاخبييسكلمبييدتلثالعلييدبتكلتداييددتل ل لييدجتتتعاب ل ليلإتلتلإتكلباليصلإلالإل كباصلإلاعتبباتوكلملباتكلب بتدتلثات لاعلمدلتبتكلملظعلارلةد لجدل لاالإدلابتكلةدعتبباتوك يبسك لكبللإ ل بتكل كببيلإلتلجكلعلإلضددعبلار ات لاعلمدلت . (3) ل نماثلا فيرعتلا : لفبييتد اك بخلاليي ل ألفبتييصلتألةدييصعل ييعلال كتييسل لييلإتلتلإلتلاييعتبباتوك للييلإلمتييسبلت لإدايبتللهي تللهتدتطب . (4) (1) لمتهدلإتكلاعتبباتوكلملباتكلثىسدعلاللإعلحتلص لث للإتلتلإتكتل ل بالإتكلارلةيداحتكل لكلجبلاكلةلجلإلثصبلصختكت 2002 . ل (2) صثةدلإلتتكلةرلييتكلبكاثةداحتكلبشعتكل لدسلسألارل لاتضدتكث د تتكلا علال تشلةددلخ 296 . ل (3) تتك ات لاعلمدلتبتكثاللهلا علالإحألال طثلا بتتكلاطتتكلارلةد ببتكلل يبسلإت 1 ثةداحتكلملباتكلبكا:فبكليتكلث 2004 ث ص 135 . ل (4)

Spring Michael.b: electronique printing and Publishing: the Document Processing revaluation. New York: Marcel Dekker, Inc; 1991.p321.

(11)

ل ايدليبتكلمليبالتلةدعتبباتإلةخسعلتكلاعتبباتوكلملباتكل:األحابدلفدبلتبتكلهضكلل خلالإت لل ييخلاييلإل ييدلعللتييصحتكلمبييدت ييعببعلاك ل لاييلإلفاكبدبييسإلةييدعلالإإتل ييتتكابلةتتهييسلحدييبدللييلإلإ ايلإلاي لالاعتبباتوكلملباتكلف كبيتتلثفادت تكلااللإرك ل تأللاي بالإتكلمتيسلحتكل ليهج ل للتيلإحلإتك الثاحتلتكلتأ االإدلللإ ل .ةيداحتكلةتتلإحلإتكلفبكتهتك اييعتبباتوكلملييباتكلل ييتتلعبلاييبتكل لييد اركلل ييخل ابتلايييت لل ل Électronique book ل لل تأ ل ل E-Book لايرل بيشلايبتكلىبيخركل لدلإيسلإتكلايلإلاداتتكلل لهلإكاخبيسك ل لةيتلاالت :لهعلإللاعتبباتوكلملباتكللحلطصلإ لصلختكلمتهدلإتكلسدعلىلع ل  لملباتك متسحلإتك  بلدتكلصعتكلتضلملباتك  فااتبلإتكلطبلستتكلتضلملباتك  ابلإلإتكلملباتك  ابت اعتتكلملباتك  ةا شتكلىلعلحلبلإتكلملباتك  لملباتك ااكببرلاك لايرل للإكاخبيسيكلل ثةيتلااتلةيديطعلإل لدلإيسلإتكلبيياألاتيابلليلإ ل يعلرلنيتضلايلإلمنبيتكلىيلعلااتت للحلطييصلإلتييكل: ييبكضل يييتتك E-Book للتألل Électronique Book لل ل ل ييلتجدللييلإلتييكت لىتبييسلإلىييلعل كتييسلةييدعتبباتوكلمييباتكللييلإلادللإلييتبلإتكلمييعلجلاييلإللعتدييشلبييياركلحلطييصلإتك . للإتلتلإتكل للإاخلتألث لد ارك (1) (1) ص،عجرملا سفن ،دوبع دمحم يمار دوواد 24 .

(12)

ل

.هروطتو ينورتكللإا باتكلا ةأشن

للللل لالا كببخلا ل لفدتأيبتكلةيابحللدجيشبتلمتتيشتكلادي لةيربتلإتكلبيشعلارلبد البيألةعل طتك لارلةتدبسلةليعلف هجركلنلبل ياحألةدحلثبشعتكت بلشبعك ل لاكايعألادي لةيعت طلإتكل يسعتكلفلار . لدتادل سعبل علالاألات لللإبجلإتكلاكبرألالإلفبد ا ل لللل لثادبيشتتكلابييتكلةيدكا لىيبحلبيشعلالإلييتكلابيتكلضعلإلةعل طتكل لارلنتضلات ل بتطبلايت لايرلةيدلبخلإل ليخل تلفبيديالللايشأ ل ليعت طلإتكلل يخلايلإل بشبعكل للإتلتلإلتلفبتيل ياحت .ةرلالفلدحتكل لالجلإ ل للل لبتهظلادبشتتكلابيتكلارلةيداحتكلةدعيبتكللهبجبعألابتكل كاجبسلإتكل ب ألالإلالات لميسلحتك اتلآك ل لىيبحلفبتيلإتلإتكل ليحعألليدلإجلايرلةيدللإتتكتلةيدربتلإتكل كبيدخبتكلايلإل كبيديال برل ضتكت لميسلحتكلةلإيص ل ح صأ ايتلآك ل لظيدحتلةيدتيلفكاأللدايشبتلاداليدلإتكلليدلإجلايرلمتليتلإتكلةحياكت تلتلإتل للإتلتلإتك .لهليعلتللهبج ل للل لمتيلتتكلبيشعلايرلفايداجلةلإيص لادبشتتكلابيتكلبخكتألارلاعتبباتوكلملباتكلبتهظتلالات لالإلةعتعبلإتك لعكتطسلاكلل خ ل .متسلحتكلللإلةجلإالإتك (1) ل للل لايلإلفايداعلليحكبلإ ل مبيلإتلايلإيبتكل ليادتكلىتإللتخاتكلارل دبطلاعتبباتوكلملباتكلضخأت :لهلإكأ ل  : ةةلولأا ةةةلحرملا لثاييصخشتكلمتييسلحتكل لييهجلىييلعلةييدادليبتكلمييباتكلبييشعتلةييعل ط لصكبييأللاشلىلعلتألمملصتكلصبيتك(ل سدعل لهجتكلىلعلاد خبتكلل خلالإلنتضت لايبتييتكلملييبالتل له لييشلإلملييباتكللييظلةيييدبطتكلهضييكلاييرتلثةييجلإالإ ةييشلشتكلىتييس ل لايير ث بتتلطلإ ل .الإيبتكلىتإل ت طلإتكلالإللتحبلتلةدبتبالفتطخل علاللهعألاد  لا :ةةةيناثلا ةةةلحرم ل لبتييهظللييلإل ييعلإك ب ييعببعلاك ل لىييتإللتخاييتكلحلييبلإتكلاييلإل ليي لةييدح اييصخشتكلمتيسلحتكلىييتإللييهلدلإحبلتأل لييدبترلليهب كبيتلةييدعتبباتإل ليي بالبييشعبللييكتلإ . حلال يتل ألارللهدتإل تجبتكلةدعلالإإلميلالإتللهعد خبت (1) لبقتسملا ةبتكمو تامولعملا ةينقت،دمحم ركبوبأ شوهلا ، ط 1 ةبتكم:ةيردنكسلإا، ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل عاعشلإا 1996 ، ص 12 .

(13)

:ةثلاثلا ةلحرملا ل لايصخشتكلمتيسلحتكلايلإلةيدلعلرتلف ليدالبيياألةيدلإيبل ليدعيبلبلاب ك لةييدعتبباتوكلليييكتلإتكلىييتإللتخاييتكتلاد ييخبتكلاييرلةيييبلرلةييدعلالإإل كضل لييلإجحلبخييصأت لالرتطلارلبلح وكت عببعلاك ل للهلإداييبتل للإتلتلإتكتلمباتكلاعل ليح لةعتبلإتلةعبس لمدييسكتحتكلاييلإلفاييداعل لييعكتعألةييبدتكلهضييكلمييظعتلاددبييسلإلت لةييدعتبباتوكلمييباتكتلةييدداتك لةيدعتبباتوكلسدلإكتييتكتلةيدعتبباتوكل كبيادلإتكتلفبدخيصتك ل طلييعتكلاربييتكلليهعد لايلإت .ةدعتبباتوك (1) للل لادبيشتتكلابييتكلايلإل لعدتيسبتكلليبكتألىيتإلاتيتبلايعتبباتوكلمليباتكلبتيهظتلةيدكا تكللتتت لملعلىتإلاداحبتل ت 1982 لثةيد دجتكلة يسلحتكلةيتلآكل يشدلتيكتلاعتبباتإلملباللتألبهظلايرلم لملعلارت 1983 ل ل بالإتكل ابلإلمليلم مسلتحلإتك ل للصبلال ل بيشل لإتك ل لفبليتلإتكلفبيبكالبدرتيب ةييدلإدالارك ل بلإرك ةييداد (A académique American Encyclopedia) ل لاد ييخب لىيلعللتيصحلتلبيشل لإتكلطيختكلةطيسكت لليهدرلةيح تكتلاعتبباتوكلمسلحتكلارللهللإاأ لفببكاتك للإتلتلإتك لاد لالإلة تلطلإتكلةلإتلتلإتكلتأل 48500 ل .ةعتستلإتكلارلفاتجتلإلةتليلإ ل للل لل ل ةيييد دلجعوكلفبليييتلإتكلفبيييبكاللليييخاإل ليييادألميييبلليييدعلطدب لايييرت (Every Mans Encyclopedia) ل لغتتلدالاصبلإلار (Dialogue) ل لايعتبباتوكلستلإلييتكلة بجبلنتضات لابتديساألةيتلإلجلةيت طلإل أاي لللإايععلضيددعبتكلليحلإ Oxford university press)

لايرلم

لبدهيشتكللهيستلإليلليات Oxford English Language Dictionary

ل لطيختكلىيلع .بشل لإتك (2) ل للل لل ل توكلملباتكلضخألمي اعتببا ل لار بلشبعلاك ل لليبحدتلايبتيتكلمليباتكلاليالإلةعبيس للحدلأا ت لةييدعلطدب تكلفبليييتلإتكلفبييبكالاألللييجلإتكلكضييكلايييرلباضييعلاألاييدادتلةييعلالإ Britannica Encyclopedia ل لمليعلضييعلإل ببيي 2000 ل ليدبالاك ل لةييت طتكل ليختإلتلةيدعتبباتوكلةييت طتل .لهبكبكاصإلالإلةديبتتك ل (1) ل ةدعتبباتوكلةرلحصتكتلةعل طتك:اعتبباتوكلبشعتكثمسلجلالإحلإلاحلر ل فااتبلإتكلطبلستتكلت ث ط 1 ثجكلعلإتكبكال:اللإعث 2005 صث 128 . ل (2) ل للإتلتلإلتلةد بتتكلةلجلإتكث للإتلتلإتكل اكبلإتل ل بالإتكلىلعلهبديأبتلاعتبباتوكلبشعتكثالإحلإلالإحلإلاللإر ث جلإ 6 ث ااع 1 ث 1985 ث ص 23 .

(14)

لل للل ل لغب عبتجل تبشلإللاتلللإا 10.000 ل لىيتإلالإبعلإتكلاعتساسلتلجعركلللجلإتكلارلملبا للييلإلةدييسعبدتكلةييدعطتتكلةييعك ختكل تيياتتلثةا ييشتكلاكتبلفبلييشإلاييكبل لييعلجلإلالإتييلإتتكلنييللإتك كلعد 80.000 ل . سدعلئبليتكلاكبلالإيبلملبا ل لب بتبت لةابش (ACA) ل تكلف كبييلف يهجرلةيجبعلإتكل لابشتكلبهشألالإلةدادبلإرك لمليبا لب لإسدالارلةابشتكل علعألايتلاعتبباتوك 2000 ل لف يهجركلايلإلادعتيعلةاحرللهي طإلاع لليهدلعل يلطألادضيتكت REBLLOO ل ت REBLIZOO ل لجبيعلإاللهلإدلإيصبلميبلاليعتعتكلاكضيك لادرتبيتلإتكلتلاددتليحتكلةيدعتبباتوكلميباتكلف كبييل ليهجتلبتطلإ ي (Rocket e book) ت (soft e book) . ل للللللل لهضييك للهلإاخبييسدلسييلإلتكلةييسلسحلةييشلشلىييلعل تييبحبلاييدتل للييهللإحلاييالإدلاييبتكلف ييهجرك لف يهجركلهضيكلايلإلىيتتركل كتيعركلحبيطلمبلللإاععتل صخللإلةتجكبلإلتألملباتكلف كبيتل كبيتك لب تباألارل كتسركلار 1988 لليستبللهيتسلااتتلاعتبباتإلملبالةبللإلىتسلنلعكلاادلمتلم ااعلاكا كلضإلادحتكلنتضلالإ ل كلنلب لايد ال تاللتييدتل.ملبالفلارلةسلإخلالإلبياألىلعلمبات يدعتبباتوكلمباتكلااعلاأ لةجبعلإتكلةابشتكلسدبب لمليعلةيدلهعلليلإل ليدتألاديسلإخلىيتإلليصدلاييلة 2002 م . (1) ل لل ل لل ل لةابشل علعألايرللسعبرلارلاعتبباتإلملباللتألاعلللإأ cytale لليهي طإلايعلةدسعبدتك لبدلعدلارلاعتبباتإلملباللتر 2000 ل لىلإسلإتكت (cybook) ل ل تتطلغل دت 21 ل ل يابعتلميس 16 لا ييدتلمييس 900 لمعتبييسدلاأللدطبييسدتلمكبيين 115 ل ل ليي دبيبل كتييدللييلإل ألةحدييصلفييتأ لايرل لحديصتكلمليدلبكب ألةت بأل ركبطألىلعلمادتل ل لبالادي يلاد خب ادكليجبلاك ل لايداحبت لارل تاتكلفتي ل ليصتلايالإدتل لعليسلفايتتلةيدبلط تكلىيلعلليلإتتكل ليهجتكللدطبيسدتلةيشلشتك لللصب تلادبلكلنلس عببعلال ل .فبلبخلإتكلمباتكللدلإحبت ل ل لللل ل لايييسعبدتكل تبيييشلإتكلكضيييكل يييطإلالإك يييبت لبلبيييسلإدجلةابيييشللتيييصتلليييلإ (Jimstar) ل ل كتسركلىتإلةه لشلإتكلةدادبلإرك ةدسعبدتك لايعتبباتوكلبيشعتكل تيسلةابيشتكلهضيكل يلخالاييرلث لنت ل اتبلةابشلللإكلةدعتبباتإلمباللتأل كبتل علالادبدادبلإألادبابشلب ع (Rocket e book) ل لنت ل رتست (Soft e book) . (2) ل (1) جرحنا ايدثيكيو حعوسوم http :ar.wikipedia.org 06/03/2016.19H53.

(15)

لللللللل لاعتبباتوكلملباتكلضخألايت بلشبعلال ل لايلإلبيديال صصخبلايتلثمتلتتكل لحعألفلبخلإلار ل ليبعإلايرل لابشتك ل تبيشلإلالإيارل لعديسحبتكلايلإلبيديال يدلعل كبيجإتلايعتبباتوكلمليباتك لابابشتلنببشلإ ل E-ink ل ل عستتت اجتتتعاب ل لماخبيسبلمتليتتكلايرلةيعبلإلةشلشللتأل بعلمب التتكل بتتلالف كبيتكلةلهسل سدعل يتتكلارتلليعتكتلاطلتلةل ليلاكتلاعتبباتوكلب حتك .ل ل للل لةشلشتكلهضكلاألةجبعلإتكلةابشتكلليتببلت لىايتبدللالةيدح لليهدلعل لعدسحبل كبجإلمبدلفتس بتتكلالإل لحدصلل بألنلإسلةدلهعتكلارللهالإس لبي حلايلإلليدجتتتعابتكلهضيكلبكتيجلاتابدتلث لاتالايلإلةييديبلةيشلشلىيلعلبتيهظتكلللايشركلتأل ليلإلالتلحديبدلةدبل بهاتكل لعحشلتلمدجبسد علالإبتبلابتكلنلبلتألةدادليبتكلط هلإتكلةتشأل لشلشلىتإلةجلحتك لبلستكلللبسدباتكلىل . (1) ل ل ل

بابسأ

راشتنا

.اهرشن قرطو ةينورتكللإا بتكلا

بابسأ:ًلاوأ راشتنا ينورتكللإا باتكلا للل لم ايدليبتك(لايبتيتكلمليباتكلايلإل لاا لاعتبباتوكلملباتكلبلشبعكلىتإل األمل سألفاعلنتلعك :ابلآلاللهصدخلبلاالإد ل 1 -ل لالإلبشعدلللإلمجحلارلةلبلهتكلفالد تك .ةديبتل لعت طلإتك ل 2 -ل لثبي حتكلتأل بتيتكلتألةيتللإتتكلةيدحلالإل كتسلةعل طلتلةداللإتكلةدلابتكل لدببك تأ ل لنيتضلبيدن .ةدادليبتكبشعتكبتالار ل 3 -ل .لهلإكاخبسكلبلشبعكتلةجلإالإتكلصكبيركتل للإتلتلإتكلاعكتيلبتهظ ل 4 -ل مسلحتكلبلشبعك ل .صلختكل لطيتكتل للإتلتلإتكل اكبلإتل ل بالإتكلارلاتلآك ل 5 -ل طيييختكلبليييشبعك ل بيييشل لإتك (on-line) ل ل لييي بالإتكلاييير ليييلإتلتلإتكل ييياكبلإت ل ل لجببيييسكلت ل تلإتكل دبطلاعل ابلإتكلاتلآكلمسلحتكلالإل للإتلتلإتك (Server) . ل 6 -ل ل لدعيبتلاتلآكلمسلحتكللدجتتتعابلط ب لالصبلاك ل . للإتلتلإتكلىتإللتصتلتلفااتبلإتك ل 7 -ل بلشبعك ل ت ل بدتطب ل لإيبتكتلةدعتبباتوكل ل بالإتكلمظع .ةد ل 8 -ل بلشبعك ل .ةدعتبباتوكلمباتكلالبعتل لببليتل لدجلإب (2) (1) http://www.ekateb.net/bookcont/ch2.9HTML. le 14/02/2016.15H23 (2) ،يضاررفلاا مهعمناو حيوورركنلإا حسردمنا:يوورركنلإا باركنا ،سيسعنا دثع هت لامج ناهرشنا ط 1 ،رشىنا راد:ضايرنا ، 2001 ص ، 24 .

(16)

ينورتكللإا باتكلا رشن قرط :ًايناث مباتكلبشبعب ل لةدعتبباتوك مكاخبسل ل :ةدتلبتكل بطتك ل 1 يراجتلا ينورتكللإا رشنلا Commerce Electronic Publishing

للللل ةييدحلاييلإلةييعت طلإتكلمييبالتل بلييجبتكلبييشعلتل يلييلإلإلاتييادت ل لةييتجكبلإتكل لييدللإعل ييد طب بدبحبتكت ل .بشعتكلةدللإعلل يل ديابتكت ل 2 -ناعملا ينورتكللإا رشنلا Subsidy Eléctronic Publishing

لل لل لبشلعتكلمتيدلبشعتكلالإل تعتكلكضكلار مباتكلبشع ل لدلاتتكلارلحتكبببلمتسبلل ليلإ لل (لاديي ل يييلإلةييدادبلإركلفاييحبلإتك 200 -500 اييحكتتكلملييبالتل كبلاتالم لث لييصحدت ل لىييلعلفييتؤلإتك .مباتكل لتد لإلالإلة سع ل ل لل ل لبشلعتكلاتادلادي لستكلاد تلسركلارت لاتؤسلإ ل لاتتايتكل بليدتلإتكلميبتكلىلعللتصحتكلاع لملييبالت لدجييسبتتلبتييشعلإتك ل لبييشعتك(للتركلاييعلفييلبخدلاعليييتكلمتلييسركلاأللاإلفدتأييبتكل تيييح لاديي لضييخأدللال ييعأ لم بلييجبتك بليي بعلاك ل لإاييخلمايييدللاتلةييدعتعتك لبييشعبتل دياييبلتألةييدبدبحبل ل لمباتك ابتكلبتصتل ل .ليألةدبلعال للإاخلمايدتلثفتؤلإتكللهتات ل 3 يصخشلا رشنلا Self-Publishing للللل لىيبحلمليباتكلاكايعإلةلحبلإلالإل لبالبشعلاعلةللإلالةدتتؤسلإل لاتؤسلإلفتؤلإتكلاتادللعك لايرلفيتؤلإتكللييتلإلبي علميتلختكلارلملباتكلىلعللتصحتكلاتادلبشعتكلكضكلليلإلارتلث يدتسب عببعلاك لمليبالتلاتتايتكل بليدتلإتكلميبيتكلىيلعللتيصحتكلايعللتؤيسلإتكلتكلفتؤلإتكلاألللإالث لدجسبتلبتشعلإتك ل بتكل تيح .فدتأ (1) للل ل ل (1) خاموهعمنا خايىقذ،دمحم هت حناص دىسمنا خاهاجذلااو يف حيترع خاسارد،خاموهعمنا سكارمو خاثركمنا يف حىهارنا جم ،خاموهعمنا مهعو خاثركمنا 5 ددعنا ، 3 رثمرثس( 2000 ص ص،) 22 23 .

(17)

.ينورتكللإا باتكلا دادعلإ ةينفلا لحارملا

لل ل :ابلآلاللهصخلعللحكبلإلفات لاعتبباتوكلملباتكل لبعإلبلإد ل ًلاوأ -دادةةعلإا ةةةلحرم : لةييدكا لليي يللييلإتلتلة ييسلعلإتكلةييبد تكلبلييدبخكلاييرلةييلحبلإتكلهضييكلليييلإب ل يبكتتتكلةيبد تكلهضيكللعلإبلةدح لاعتبباتوكلملباتكلة لبالىتإل جتبتك مكاخبيسل ل لميسلعلإلميبالإ لةدايحلميسلحتلةيلإب لإتكل ك دهجبتلي لف يهجلإتلفايدجلةييدبط لةدبل بهاتكلةدضخبتكلللإللتصتلإ للصبلإ لةا ش عببعلاك ل دبلإلفبد الةشلشت لليلإلللإتتكلمسلعبلابتكل لدجلإب تكلبدرتبتلادتلتلةح للييدلإحبلجلإلييعب تلثمتييشتبترللييلإلمييسلعلإلمتييسبلجلإليعب تلثابتتلصتييصعتكلجتلييتلإلجلإليعب .ةدعتبباتإلمبال لشعإلجلإلعب تل لدللإ ًايناث -فيلأةتلا ةلحرم : ل ل للإعايلإل يب لباتلصعيتكلةنلديصلمييلةيدبا لإتكلبليارركللدجيسبلايعتب للييجكبلإتكتلشلإكتهتليي لييددبتبتكت ل لفدييشابتكلاييرلةلإاخبييسلإتكلةييدحلبدلإتكل لييلإلاتكتلةدييستلإليتك لليهبجتلتلإتل ليعلد تكلليدلإجبلايرلايتلآكلميسلحتكلمكاخبيسكتلمبكتختلي ل لعت بلإتلماكتيتل ل ليت سلإت ل كاهجلبرتلايتللهلداتبت ل ل يعلرلنتضياتلليكبدبحبتلميباتكلةيحتتلىيلعلفدتأيبتكللليجلإلايرل للإدظع المبادلاألالآكلفتؤلإتكلالالإل للصبلةدحلمسلحتل لةلصبلإتكلضدعلإتكلحدبلدلإلةحتتلىلعل بسكب .بشلعلتلفبشل لإل للإتلتلإتك ًاثلاث -ميمصتلا ةلحرم : ل ل يعأ لفيتؤلإتكلحيصعدتلايعتبباتوكلمليباتكلميتليلبليدبخكلمبيدلليعك لابأيبلنيتضلايت لمييلابتتللييلإل ليلإلالةيجتلتلإلةخديص لمليبالتلةدلصألةخسعلللإعللارركلالإ لصعتكل دسعبلةلحبلإ .ف ختكلبلدبخكتلاكتعتتكلة لبات ًاعبار -عينصتلا ةلحرم : لليدتحبلمبيدلةيدحل كبيخوكتل يدهجبتكلىيلعلةلحبلإتكلهضكل تطعب لابيدتكلماخبيسلإلتلحلإيسبلايبتكلمتسلحتكلةدعيبلمكاخبسل ل لدترل تبيلإللاشلىتإلةعت طلإتكلةخسعتك يلتكتل تيصتكتلبتيصتكتلصتيصعتكلميابلةيدعتبباتإل ليدللإل يداتلح يصبلاأ لةيابحبلإتكل ليط .احكتلاعبسلإلارلمتدادر( لهضيكلللإيشبلليلإا ةيختلةيلحبلإتك ل لصيعلةيخل لايعتبباتوكلمليباتكل لحديصل ليع تلمتيشبلإتكلصعيتك . لطتخالإلصبيلىلعلملبالتألمدتلليتلإلىتإل لدتحبللجألالإلمتشبلإ (1) ل (1) رشىناو دوررولأا،ضوع ةناغ حسياوىنا ط،حيوورركنلإا خايرودناو حيوورركنلإا ةركنا:يوورركنلإا 1 ءافصنا راد :نامع، ،عيزورناو رشىهن 2011 ص ، 227 .

(18)

قيوستلا وأ رشنلا ةلحرم :ًاسماخ : للهلايش لةيدبادتكلةتليسبتكللديصتبلةيلحبلإتكلهضيكلايعب :لهعلإل بطلفات لنتضلمبدتلبشعتكلةدللإعلالإلاسدببتكلفاهتكلاكتللهل يبسلإلىتإلاعتبباتوك -ل لةا شلب عللد تبتكل دبطلاع عببعلاك . ل -ل .ب دلتكلصكبيأالةتتلإحلإتكلةدعتبباتوكللبلستتكلب عللد تبتكل دبطلاع ل لات ليييلإأللييييتلإللييييلإلةيييدعتبباتوكلميييباتكلبجليييبلإلليييلإلاييييلتبتكلايييلإادلتأ Amazon ل لهبيييشعت . تد تبت (1) ل ل

.اهتءارق ةزهجأو ةينورتكللإا بتكلا عاونأ

ةينورتكللإا بتكلا عاونأ:ُلاوأ لللللل دلبخك ل لاإتلةدلبخلإتكللهعكتعألىتإلةدعتبباتوكلمباتكل للإدسيبللتحل كبلآك يدلبخك ل لهضيك لهضيكلايلإتلةيدعتبباتوكلميباتل لفيدبتبتكلىيتإلفايهبلةيدلهعتكلايرلليهعأللاإل كبرك للإديسيبتك ل لليلإ :الد ل 1 -ةعناصلا تاكرشلا بسح ةينورتكللإا بتكلا تاميسقت لللل ل يحبطتلةيصصخبلإتكل لابيشتكلليهبجبعألايبتكلةيدعتبباتوكلميباتكلالإلفبديال كتعألنتلعك :ةدتلبتكل كتعركللك ب ألالإتل كتسركلار ل  لنت ل رتستكلاعتبباتوكلملباتك (Soft e book) لاييلإلصخييشتكلاييالإبلةبدييالإل بييشلشلايياتلث لييستكلملييباتكلملييتتكل لاييشلاييرل ييشدلملييباتكلكضييك ل ييببايتللاحييشلةعلييسللييالليي ليلإلةلييصكتبلإل لعلييسلسييلإختللييلإتدل لييهجلتييكتلث دييتلف كبيييتك لةيدعد خبتك 10 ل لايلإلل لييعل ليهجتكلمييسكتلةحديصلفلار يسلإللإ ل ل اييلجل ليطخ لتييسالإل يعرلمعلييعتك لهسدلاعلسلإل لهج لات لإلتكتلااكا ل للاتلإ ل لدلإحب 100 ل لىيلعللييتلإلايلإلةيدياتكلارلةحدص .مبالتل لداكببركل كبجبلإلليلإدل للإتلتلإتكلةا ش ل  لملبا لنت ل بددإ (Every Book) (1) ص،عجرمنا سفو ،ضوع ةناغ حسياوىنا 228 .

(19)

لل ل لادبحدييصلةييادبتتكل بييشلشلىييلعل بييتدل ييعألةي لييستكلمييباتكلاييعلملييباتكلكضييكل لييبلإدت لاد خبتلادادتلحتبدلإلملبال عأالاكتتأتلمتسبلالإللهدرلللإللا لادبل ليبلإ 200 ل لايلإلملبا لصتصعاللالةدتلإلجتكلمباتك ثطير ل .متسبتلبتصلالإلمباتكلهضكل دتبحبلللإللا لااتت ل  اعتبباتوكلمتدعدلدلإلملبا (Millennium e book ) لللل لبخصأل عاتتلثةي لستكلمباتكلطلإعلىلعلملباتكلكضك للإجح ل . كبتسلصخبألتل لعد خبت ل  لنت لاسلملبا ل (Cybook) لل ل لللل لةابشل بيلطأ Cytale ل ل يتتطلغل دلةدسعبدتك 21 ل يابعتلميس 16 لا يدتلميس 900 ل لمكبين لمعتبيييسدت 115 ل لايييرل لحديييصتكلميييليدلبكب ألةيييت بأل يييركبطألىيييلعلميييادتلةحديييصلفيييتأ ادكلجبلاك ل ل لعليسلفايتتلةدبلط تكلىلعلللإتتكل لهجتكللدطبسدتلةشلشتكلارل تاتكلفتيلااحدت لاالإدت لللصب تلادبلكلنلس ل لصت عببعلال ل لل خلملباتكللدلإحبت 3 ل لتأ 5 ل . بليا ل 2 ةمدختسملا ةزهجلأل ًاقفو ةينورتكللإا بتكلا تاميسقت Hardware  ةصصخبلإتكل لببليتك ل (Dedicated Readers) لةلإلإييصلإلاييكت للييتجبلةييعدتلإلصبلييصخ للييبلإببتلةييدعتبباتوكلمييباتكلف كبيييتلظييدحتل لييصدصخ ا تتكلةدخلىتإلةرلاإلثةطدس لتلةلهسلف كبيتكلةدللإع ل لتل ليظح لإتكلادتايبتلةيح تكل كبجإت لالإتثستلإليييتكلاييرلةييح تكتللييهعدت للييلإجللييلإحبل كتييطخلليياتتلشلإكتييهتكلىييلعل ليييدلتبتك ل لببليتكلهضكل لبعإلارلةللإلتتكل لابشتك (Go Reader ,Soft book)

. (1) 3 اهتئيه وأ اهتغيص بسح ةينورتكللإا بتكلا تاميسقت (Format)  لمبا (PDF) Portable Document Format : لثللتييلإحلإتكلببتييد لإاتكتللةييدادليبتكلببتييد لإاتكللف ييهجألىييلعلف كبيييلتلصييصخلإلمدلإييصبتكلكضييك لبتطييسلااييعلاأللييلإالثف كبيييتكللييدلإجلمب دييتل كبييد الملييباتكلكضييكلاييرلصعييتكلطييخلمييجحلاتييادت لاديي للييلإلحتكبييبدلةحدييصتك 9 -10 ل للةحدييصلملييباتكل بييتدتلثبطييسأ طخيياتل ل لاحلييبدلإلىييلع

Page Up – Page down ل لث لليبع ت لك لايلإل تيعتكلكضيكتلثلمليباتكل لحدصلاد لاتلببلإت .لئبليتكلةطسكت ل دلعل داتبل تلخاإلمتصدلمدلإصبتك ل ل (1) ياوىنا ،قتاسنا عجرمنا سفو ،ضوع ةناغ حس ص 335 -336 .

(20)

لمبا (RTF) Format Texte Riche ل: لايعل يب كبيلايالإدلمدلإيصبتكلكضيك جلإليعب ل يدبط ل لصتيصعتكلجتليتلإ Word لةيشلشلىيلعلتألث لاالإدتلثببتد لإاتك ئبليلت ل لمليباتكلمدلإيصبلىيلعل دايتبللليخاإلمدلإيصبتكلايلإل تيعتكلكضيكلاير ييبلليدييسعبت ل لاييرلشلإكتييهتكلةحلييسلإلبييدخبتل ييعتتتل ييلإجحتلطدييختكلةييدعتعلبييددخبلةييدحلاييلإلث ...بطسركلاد ل لرلسلإتكلبددخبتلةحدصتك ل  لمبا (HTML) Hyper Text Markup Language ل: لللل لب عل لحدصل لع لماخبسلإلتلحلإسدلمدلإصبتكلكضكت عببعلاك ل لاالإدللاتلث ل يتل لفصبب ل ل يخلايلإللاإلةخديصتكلهضيكلايرللدايتبتك ل لثبيدبحبلجلإكبي جلإليعب للييلإ ل Microsoft Front page up ث ل ل لحدييصل لييع لاييرلاييهجتكلتل يييتتكلاييلإلكبييديالجلإلييعب تكلكضييكلبييصبخدلةييدح عببعلاك ل لةجلحتكلاتا ىتإ ل .ةخلتكلهضه لةجلإب تكلارلملإصلإتكلمعلجلالإل كب خ ل  لمبا (Word Ms) Microsoft Word Format ل:

للل مدلإيصبتكلايلإل تيعتكلكضيكل يشدت ل

ل تيعتكلايلإ (RTF) Format Text Rich

ل لةيدحلث خبسلإلتلاالإد ل سلعبلابتكل داتبتكل كبجإلما . بل لطبلإتلليرت (1) ل  لمبا Fiction Book للل لةختلىلعلةدع لإلةخدصتكلتألةبدهتكلهضك XML ل ل ليدللإلضيخأبت Fiction Book ل اكايبلإلاك ل F 62 ل لجلإليعب الةيصلخلجلإكبي للي يلايلإللهلدخيشبتللهلإعالمبدت (FB Reader) ل لليلإتدل ضيتكلث .ةدصخشتكلمدسكتحتكتلةدداتكلف هجركلىلع ل  مبا Exe Book للل ل تايعدتتكلمليظعلايرلجلإليعب تل ليبحدللالميباتكلايلإل تعتكلكضك Windows ل لايهرلليلإتبلايا لضخأب اكابلإلاك ل EXE ل ل كبيجإلمتصتكلالإلاتادتلثصتصعتكلللإلبتصتكللهدرلجلإابلمباتكلهضك .لهعلإل ك جألىلعل سعتكل لدللإع (2) ل (1) ل بل تكلاسحلاطلتتكلا ع ل ل بكال:ةدباعاسوكلثالإيبتكلاعتبباتوكلملتبتكلثاتبخأت ل لثبشعلتلفاداجتكلةتلإلجتك 2009 لث لص 36 ل 37 . ل (2) لصلصلثل لستكللجبلإتكلثل تعلمتلنلةسدكتعتك 338 -339 .

(21)

4 -اهتايوتحم ةعيبط بسح ةينورتكللإا بتكلا تاميسقت: ةيةةصنلا ةةةينورتكللإا بةةتكلا ل ييبحبلاييبتكلاييك لملييبالتل تيي طلإتكللييلإلاتكلصييعلىييلعل ت ل ألل خلالإلملباتكللجببسدلاألاددبسلإتكللدطبسدت لةيع خلإتكلصعيتكل ليلإلالالإلةلإلا ل تيجبتكلاتاللهسدعلفتؤلإتكل للإلال دبطلاعلةح تكلةتتهس ل تعتكلكضكل دلإبدتلث لدتأ .ل لعتاتلإتكلستؤبلىتك  : ةروةةصملا ةيةةصنلا ةةةينورتكللإا بةةتكلا ل لاييرللتركل تييعتكلاييعلفييلبخدل تييعتكلكضييكت يجدلااتتللملباتكلصعل دبطلاعلةح دلاألةحل ل رلاالإدل رلةح تكل دبط لاألم .لملباتكللتصرلادتلععل دبطلاعلتأل لعتاتلإتكلستؤبلىلعلالإبتد  : طئاةةسولا ةددةةعتم ةةةينورتكللإا بةةتكلا ل لىييلعل كبييصبيلإلسدييتلمييباتكلاييلإل تييعتكلكضييك لفااتبلإتكلطبلستتكلالإللكبدنتلفبتصتكلتل تصتكللهدتإلفلادلللإعإلتلطيرلصتصعتك .ةدلإدلتبتكلمباتكلارللبلشل تعتكلكضكت (1) ل ائراق :ًايناث :ةينورتكللإا بتكلا ت ل ل ل كبظعت ئتلسلإت ل ل لعلستلمتسلحتكلمللإألستلجتك ةيلدتط ل ل ميعتل بكلم يسبلاييلايبتكت ليلإلةيصلخلايسدع ل ل ييلإليلاييرل ليهجتكلمليلإأل يي ليللياتلايرلستيلجتكتلفبأيدتكتلحدبلييدلإتكلةيحتت ل ييلطألاييتل.ايعتبباتلاكلمليباتكلف كبييتلماخبيسبلفبدخصلف هجأللدعصب ل لابشتكلالإلاداتتك لمسكلف هجركلهضكلىلع ئبلي ل اعتبباتلاكلملباتك ل E-Book Reader . كل كتسركلارلفبشبعلإتكلةدعتبباتوكلمباتكل لببليلمكألالإت لللإلةدبلجبت الد : ل 1 بتكلا ئراق (Cybook) ةكرش نم (BooKeen) لع زاهجلا يتأي و نيعون : ل  لتركل تعتك (Wifi Pack cybook)

: للللل ل لبدهتكلالإلاداتتكل لهجتكلأبيد (Format) ل لليهعلإ RTF ل ت TXT ت HTML لالآكلىيتإت ل لدللإلمعادلمت PDF ل لتلمباتكلف كبيلىلعلاعلسبلابتكلجلإكب تكلالإلةعتلإجلإل لهجتكلللإلابأد لحدصبتلةتتهس للهدرلةح تك عببعلاك ل صتصعتكلة لبات ث ل لفايلإتلتلفاحكتلةدبلط لللإتدل لهجتك (1) بلدطتكلحتلصلا ل اعلسلإ د بتتكلةدعتبباتوكلمباتكلث ة ثةدع طبسكلةسكبال: ل لملعتل ل بالإتكلارلةد بعل لسكبالةلجلإ لجلإلث للإتلتلإتك 4 ث 1 ل لبدلعدث 1989 لصلث 34 .

(22)

3 ل لضدعلإ لابأدلتل لعلس USB ل لللإلابأدلت فبياكضل لهجتك ل لةيدجبلخ 128 ل لةييلط لنليعكتلليجدلإ wi-fi ل ل لىتإللتصتتكلالإلاالإبلابتكلاكت لةا ش عببعلاك ل للتيصتتكلتألنايدب لصحرلاالإدت . لدالسللالاصخشتكلن لهجلىتإ ل  اعليتكل تعتك (Deluxe pack cybook)

: ل لللل لتلةي لييستكل ك ييدلإلإتكلسييدعل ييدات ف بييخلاك ل للييصدل ضييتكلةييدبلط تكلبييلإعلايير 6 ل ل لعلييس لةدجبلخلفباكضتلمادبدبلط لىلعل تبحد( 256 ل .لجدلإ ل 2 -ئراق (e-book Wise-1150): لللل لايدب لىيلعلطييرل تيبحدلايحلايت رلطيس أل يعأل لايشلالإلتا دلللإال دتلنت ل إلةابشلالإ لتألةييعدتلإلةيييطعلإللدلييابتكلتألمييجحتكلبييددخبتلبييخلآكلتل لحدييصتكلاديي لليييعبتلماخبييسدلللإكاييحأ للييهعلإل لييبدهتكلاييلإلةييعتلإجلإلئبليييتكل بييتدلثصييعلاييعلةييح تك doc لت HTML ت RTF ت TXT لفالإتل لهجتكلللإتدلاألاالإدتث 15 ل لللإلةعلس لف لياوكل يلتجلاإلليلإألثةددتيالف لياإ .بديا لليألفالإتلللإتدرلةدتلع ل -3 ل ئراق Rocket e-Book لل ل لللل لاييعلاييد دللييلإلا ييخدتلاييدتكلةييحكبلاييرل ييللإحللهييسدتلةيييبتتكلمييجح لمييجحتكلبدخييصلملإييصلإ 5000 ل لاالييلإركلاييرل يي لليييعبتكلاييالإدل ييع تلةييدختلكبييظعتلبتييصتكتلصتييصعتكلاييلإلةحدييص ل ليبلإدلليلإالةدلبخلإتك لميباتكلايلإلةيدعتبباتلاكل يسعتكلم بيسلالبيشل لإتكللليصبلاكلايرل لإكاخبيسل لةرلياإتلصعيلتللدليابتكتل يدلتبتكتلةليادلإتكلادتليعتتكلةرلاإللهلإكأل ك دلإلفاعلنتض لبرتدت لحدصلتلاشكتحتك . (1) ل ل ل ل ل ل (1) ل لصلصلثل لستكللجبلإتكثل تعلمتلنلةسدكتعتك 344 -345 .

(23)

ثحبملا

يناثلا

:

ينورتكللإا باتكلا تامسو تافص

.ينورتكللإا باتكلا صئاصخ

لصبلصخلصخلبب ملباتك ل :الدلللإدرلاعتبباتوك ل -.ةعتعبلإلف هجركلىلعل لدلإحبتلةتتهس ل ليعلةدعلالإإ -للتصتتكلةتتهس ىتإ ل ل لدبكتشعل بلدتبحلإ مكاخبسل ل .متسلحتك -للبلستلىلعل تبحد فااتبلإ Multimédia ليلإ لمتسبتكل: بتيصتكتلةيابحبلإتك ل ل ليطيتت .ة كضجل لحدصل لددلختلتداددتك -ل ب كبي-لةط-لس مكاخبسل ل لمتسلحتك .ىبخألف هجأت -ل ع-لإ-لضخؤب-لابتك-لةد-لإ-لتتك-لةتجكب-لإت-ل -ل ط ب لسل بيلاك ل لحبيرلايلإلحدصبلإتكلالالإل ل عألةدح لفاكلشلإلتلالصركللجبلإتك سل بيلاك . -مكاخبسك ل ل بعل لعيأل دلتبتكتلادتلبتكلم يأ ملباتك . -.بدخصل دح ل تاتتل ل بالإتل ل بسبهرلةتتهس -لةدعلالإإ للصبك ل لتألفيتؤلإتكلتألبيشلعتكللييتلإ ل كتيسل ليلإتلتلإتكلىيلعللتصحلتلات لاع .ةدعتبباتوكل ل بالإتك (1) -لالييجدإتلفتبييحتكلمييجحلبييددخبتل ييدرل لحدييصتكلمييدليبلةتتهييسلم ييس لف كبيييتكلةتتهييس لة تلطلإتكل للإتلتلإتك مكاخبسل ل .صعتكلارلةدحلبدلإتكل للإلاتك -.ةلبلكلاد خبتكلةدعلالإإ -لاييرلئبليييتكلميينبلكضإ ن بييلإك ل ل ليييلإتلتلإتكلةا ييشلىييلعلبرتييبلإتكلاييعتبباتوكلملييباتك ل(ةدتتاتك عببعلاك . لشلىبلإل عد خبلتل ليعلارلاكتيلىتسل بخبسدللال علرلم (2) -ل -ليعت-ل -ل-لإح-لبسدد-ل-ل-لإ-لإ-لا تتك-لفددخ ىتإ ل .ةدلبخلإلااللإأ -لحدبدلستلجللاتل أ لتلالالإل ألارل ب كبيلاالإد متلطتك . -لاتجتتلةجلحتكلماع ببتد لإا ك لمباتكلف كبيت .ةدعتبباتوك -. علإلملباتكلل طلتأل سعلةدعلالإإلماتتلةدعتبباتوكلمباتكلبشعتكل تيحلىلعلظرلحد (3) ل (1) ميلعتلا ثيدحتو تامولعملا ايجولونكت ،بيرغلا ليعامسإ ، ط 1 ،بتكلا ملاع:ةرهاقلا، 2001 ص، 148 . (2) ص ،قباسلا عجرملا ،ىسيع ىسيع نيفاسعلا 310 . (3) و عتابلا نسح يطاعلا دبع ص ، قباسلا عجرملا ،نورخأ 38 .

(24)

.ينورتكللإا باتكلا ةيمهأو دئاوف

لللل لل لايداتتكل يلرلىبيخركلةيدعتبباتوكل ليلإتلتلإتكلباليصلإلةيدي لاأشل عأشلاعتبباتوكلملباتك لةيييسلإختكلفكبيييطركلايييلإل يييالىيييلعلاتيييتبلايييبتكلايييبكتدتكلايييلإ ةيييدتلبتك : ل لفيييتؤلإتك -ل بيييشلعتك -ل لماددبسلإتك(ئبليتك -ل ل للإتلتلإتكل اكبلإتل ل بالإتك -ل . ل بالإتكتلادللإلتتك ل :فلؤملل ينورتكللإا باتكلا دئاوف :ًلاوأ ل :الدلللإللك ب ألابكتدتكلالإلاداتتكلفتؤلإلتلاعتبباتوكلملباتكل يحد ل 1 -ل لةا يشللييتلإلىيلعل يتد تبتل يسدع لمليباتكلبشعلفتؤلإلتلاالإد يعببعلاك لىيلعل تياتلتألث .ادك لبتس لصبي ل 2 -ل ل ليييتإلتألبييشلعلاييعلةييح تكلتألةييعل طتكلبتالىييتإلةييجلحتكلاتالةداييحبتكتلبييددخبتكلةتتهييس لتل كادت لةلإدايتكلةت طتك لعخبسلاك ل .لهعع ل 3 -ل .فتؤلإتكلةدح بلالإلاد د ل 4 -ل ظلدبحلاك ل .اهبعبللالابتكلةدبادتكلةداللإتكل تيحلةرلا ل باتكلا دئاوف :ًايناث :رشانلل ينورتكللإا للل لملييباتكللييهييحدللالاييبتكلاييبكتدتكلاييلإلاييداتتكل تييلإتكلتألبييشلعلتل يييحدلاييعتبباتوكلملييباتك :لهلإكألالإل ت طلإتكل ادليبتك ل 1 -ل .بشعتكتللد تبتكتلةعل طتكلفدتلابلبدرتب ل 2 -ل .هبشعتلملباتكل لبعإلارلةعبستك ل 3 -ل .ليعتكتلاحشتكلىتإلةجلحتكلماع ل 4 -ل ل اللإلابلعل ديحب .ةدعلالإتلةدركبخجل جكتحلاتالمتلتتكلىتإل تد لل خلالإ (1) ل وأ ديفتسملل ينورتكللإا باتكلا دئاوف :ًاثلاث ئراقلا : :لهعلإلابكتدتكلالإلاداتتكلاددبسلإتكلتألئبليلتل يحدلاعتبباتوكلملباتك ل (1) ل لصلصلثل لستكللجبلإتكلثل تعلمتلنلةسدكتعتك 329 -330 .

(25)

1 -ل لىلعلاددبسلإتكلملطل حبل للإبكالبركتبلإ عببعلاك ل لف يهجركلىلعلتألةصكببلإتكلصكبيركلتأ .ةتتلإحلإتك ل 2 -ل . ت طلإتكل ادليبتكلملباتكلةدلابلالإلليألةدلاب ل 3 -ل لبيدياتكلةرلياإتلةيدعتبباتوكلسبلهدتكتلةح تكلةدعلالإإلةدحلالإلبياأل للإاخلئبليلتلمايد .ةدلعلدبتكلمظعتكلالإ ل 4 -ل للهس مكاخبسلاك ل .ةدلبخلإتكلبلإتتكل لبرلمسلعد ل 5 -ل ليبتكلةلاشلإللح .لهدلعل طوكلالإلئبليتكلىلعلمجحبل علالابتكلمباتكلىلعلة ل :تامولعملا زكارمو تابتكملل ينورتكللإا باتكلا دئاوف :ًاعبار :لهلإكألالإلفاداعلابكترل للإتلتلإتكل اكبلإتل ل بالإلتل يحلاعتبباتوكلملباتك ل 1 -ل .ة بالإتكل لحلسلإتلالالإتكلارلبدرتب ل 2 -ل لالإلفدتلابتكل ليدعلارلبدرتب .بدت بتكل ك كبجإتلادلجبلتلةعلدصتلادبتبتلاحشتل كبش ل 3 -ل . لدبتاتكل لإلحتلفتربتلال ك دهجبتكتلةليركلارلبدرتب ل 4 -ل .اداددبسلإتكلل يلالإلب األمكاخبسك ل 5 -ل لةلإبكاتكلةحلبوك 24 / 7 ل لةا شلىلعلةحلبلإتكلةصلخت عببعلاك . ل 6 -ل ةيبستكتلفلبلتل بتلإلبدن ل ت لادللإلتتكلاددظتلإتكلااعلالإللليد .ة بالإتكلةصلخت ل 8 -ل . للإتلتلإتكلىلعللتصحتكلارلةعبستك ل ل :نيلماعلا و تابتكملل ينورتكللإا باتكلا دئاوف :ًاسماخ لسلإبتألباض Ormes ل لفبيديالايبكترلليه لادللإليتتكلتل لي بالإلتلبرتيبلةيدعتبباتوكلميباتكلاأي :لليلإتكللد سلىلعللهعلإ ل 1 -ل بلييدبخك ل لسلييسأللاييش لمبييدلةييدعتبباتوكلمييباتكل لييعتلإجلإ ل ليي لطتكلىييلعل ك لييع لةييديديحتك اداددبسلإلت ل لةدعلالإإلللإ لعبيك ل ل ييتلل خلنتضلمبدلاألاالإدلةدحللدبسللاش لة تلطلإتكلاكتلإتك . كاجلبدصي (1) ل ل (1) لصلثللجبلإتكلسدعثل تعلمتلنلةسدكتعتك 331 .

(26)

2 -ل لليييتبلإلتييكللييلإالةييدعتبباتوكلمييباتكلفدتلييابرلل يبييسلإتكلاييرل لييدعك دلإلتللييلإبحلإتكلبدرتييبتك . يبسلإلةعت طلإتكلمباتكلالإلبديا لليألاتابس ل 3 -ل لةجلحتكلماع بلدبخ ت ل .ايبتتكلادلجبتكل كضلىبخركلتلىتيلإتكلادلجبتكل كضل لت طتكلاد ل 4 -ل لةيدعلالإل لحليسلإلتأل ليعليلىيتإل ليبحدللالايعتبباتوكلمليباتل لةيدعلالإتكل لحلسلإتكلبدرتب .ةديبتتكلمباتكلارلللحتكلتكلللإالة بالإتكلىع لإلار (1)

.هبويعو ينورتكللإا باتكلا ايازم

للل لثهكتييبحلإلةييتد طتل ييبلعتالإتل ييركاكأتلملييباتكل تييعتل لييت بلاييعتبباتوكلملييباتكللييدك لإلادليي بب :الدلللإللدك لإتكلهضكل ب أللللإجإلاالإدت ل  . ت طلإتكلملباتل لةعبليلإلاعتبباتوكلملباتكللد تبلةعبس  لةظحتل لطخركلحدحصبلةدعلالإإ لهرلشباك ل .اعتبباتوكلملباتل  ل لييلإتلتلإتكلبييشعلةييدلعلدب لاددتؤييلإتكلاديي للييعلدبلالييجدإلالييالإول ل ييعألنييتضتل لييدعتبباتإ .اعتبباتوكلملباتكل لعتاتلإللتحل كبيتكتلادصصخبلإتكت  ةيدحلايلإلفيتؤلإتكلتألبيشلعتكتل كبييتكلادي لطديستتكلبتالاخلدلاعتبباتوكلملباتكلبشع ل لىيتإل اؤيدلليلإلكضيكتلملباتكلبشعلفدتلابل دخعبلميلالإتلةب جبتل لملباتكللد لفدتلاب خعإ . كبيلتللد تكلبتسلظلد (2)  لاتكتحلىتإللصبلمبالفاعلليعتلللإحلةتتهس 151 ل .احكتل لهجلارلملبا  لهبيييشعلمبيييدل ليييدعتبباتإل يييبجلإب تل يييب لبالابيييجلإ رلايييعتبباتوكلمليييباتكلليييد تبلةعبيييس . كبترل تد تبت  له ل كبيتكلادت بتلاعتبباتوكلملباتكل للإتلتلإلةداحبلةعبس . (3) لل لحبتللدك لإتكلهضكلةسكبا ت لايبتكل لعلالإوكلالإل ي عبلاعتبباتوكلملباتكللدك لإلاألحابدللهلد لللإلإلث علدبتل لعتعبتل لعلسبكتل ليلإعلبياأل لتجلىلعللهببايتلثىتبحلإلتلةدلإيبتكلةبد تكللهدداب ل كبليهلإتكتلالإدالياركللدصحبتكلةدلإعبلىلعلللإتدتلثم طتكلىاتلىتيألمهرلةكاحإلىتإل اؤد .مهداتلةدلبخلإتكلةدللإتتك ل (1) ل لصلثللجبلإتكلسدعثل تعلمتلنلةسدكتعتك 332 . ل (2) ث لستكللجبلإتكلثمدبختكللدعللإسإ ص ل 151 .

(27)

ل للل لةيعتلإجلإلنليعكلاأل لاإلثةيدعتبباتوكلميباتكللهلإاييبلايبتكلفاايتبلإتكللدك لإتكلالإلمنبتكلىلعت لالإل احبلايلابتكلمتدتتكلالإ فالدبسلاك ل .ةدعتبباتوكلمبالتللدك لإتكلنلبلالإلىليلإتك ل لللل لايرلم سدلةدلإيبتكللهبخدص للكبرتبلتكلةدعتبباتوكلمباتكلمتدعلمكألالإلاتادلاي نليهبعك ل ةدابدتكلةدبادتكلةداللإتكل تيحت (copyright) ل للالةا يشتكلىيلعلمليباتكلبيشعتلليد تبلةيدعلالإلر لايرلم يسبلاييلليككتبحلإللدايتب لليهبكبيتلحلإيسبلايبتكلمباتكل ت لاألللإالث ت لتل ليبلعلب بتب .هبدختلله سعتلملباتكلمحلصتلةدسدببتكلبلارركللدتحب (1) :يف لثمتت ًاضيأ اهمهأ نمو -:تاقفنلا ت ذإ .ًايبسن ةعفترم ةينورتكللإا بتكلا ةءارق ةزهجأ ةنايصو ءانتقا ةفلكت دع -: وررلونوتلا ارريغتلا بررتكلا ةءارررقل ةررصصخملا ةررينورتكللإا ةزررهجةا روررطتل ًارررظن روررررطتلا ةررررقح مل ،اررررهنم دررريدجلا ءاررررنتقا ىررررلع نوديفترررسملا ررررربجي دررررقف ةرررينورتكللإا يجولونكتلا وصحلاو ، ل .اهنمض ةيفاضلإا ايازملا ىلع :ضررر ا لا ررر: شااارررقلا اوررر و ضررر اد تابرررساحلا تارررشاش لورررضو ةرررجرد درررعت ذإ .ةشاشلا نم ةرمتسملا ةءارقلل فاك ردقب ةديج ريغ ةلومحملا تائراقلاو ةيصخشلا :ضحات:لا يوانعلا ضلق رريثكب لرقأ ينورتكللإا لكشلا يف نيوانعلا ةحاتإ تلادعم دعت ذإ بتكلا نم .ًايقرو ةروشنملا (2) ةيمقرلا تانايبلا وأ بلاوقلا ددعت (Formats) .ةينورتكللإا بتكلل -ضافخنا .ةيقرولا بتكلاب ًاسايق ةينورتكللإا بتكلا ىلع يلاحلا تقولا يف بلطلا وحن لوحتلا تايلمعل ضعبلا بناج نم ةمواقملا مادختسا .ينورتكللإا باتكلا (3) (1) طثاعتبباتوكلبشعتكلتل ل بالإتكثالإحأللدبلسل اتك 1 ثلد تبتكلتلبشعلتلةدلإلتتكللرلدلبكا:اللإعث 2011 صث 165 . ل (2) لباتكلثادسلالإحأ م ل اعتبباتوك : لدبتكلثهبشعتل جلبعإ لثةدعطتتكلاهرلنللإتكلة بالإل: 2010 صلث 10 1 . ل (3) مباتكثالإكبلالإحلإلاتتكا ل :فبكليتكثفالروكتلمكاخبسلاكتل لعلالإوكتلصبلصختكتلبتطبتكلتلفأشعتك:ةدعتبباتوك بكا دبصلإتك ة ث 2008 ل ث ص 109 .

Références

Documents relatifs

A total of 21 total knee PJIs in 21 patients, treated with debridement and implant retention, within three weeks of infection onset, were retrieved between 1996 and 2006 (ten men and

However, if chimpanzees clearly react towards severe aggression against unfamiliar infants per se, despite being completely uninvolved bystanders, this would underscore that

In this paper, we describe how the heterodimeric immuno- cytokine F8-IL12, consisting of scFv(F8) fused to both p35 and p40 subunits of human IL12, could be stably expressed

Global functional connectivity (FC) of the affected primary motor cortex (A) or of Broca’s area (B) with other areas (i.e. their WND) correlated with future clinical improvement at

Compton disc reflection is significantly detected regardless of the particular model used to describe Comptonization, as well as an iron line at an energy compatible with Fe XXV -

Après extraction hydroalcolique, concentration et affrontements successifs au chloroforme, à l'acétate d'éthyle et au n-butanol de 1000g des fleurs et feuilles de

[r]

[r]