.Li:J:Jt'tJ.n 9errrtarten£e
auprtid de:J ffalt'tJ.rt:J �u6:1
7.839
� ---- -
-/Lgog}y
/DCK/ac&',;et.·
Transmission de lettreMonsieur le Directeur du Cabinet,
·�.
ffew �'� /!; SEP
0 62007
J'ai l'honneur de vous faire parvenir, ci-joint, pour transmission a son haut destinataire, une copie de Ia lettre n°00256 du 31 aout 2007, que Son Excellence Monsieur Blaise COMPAORE, President du Faso, a adresse aux Presidents des formations politiques, qui sont parties prenantes au processus de retour a Ia paix et de reconciliation nationale en Republique de Cote d1voire.
Je vous prie d'agreer, Monsieur le Directeur du Cabinet, les assurances de ma haute consideration.
P.J.: 1
Monsieur Vijay NAMBIAR
Directeur du Cabinet du Secretaire General des Nations Unies
Bureau : 5-3830
New York, N.Y. 10017
Fax : 212-963-2155
r,
866 United Nations Plaza First Avenue, Suite 326/327A New York, N.Y 10017
-r.tU-L.--� · /11 ?1?_ -:Jn1Lt17?n/?1 _ f:.-.v ·ttl :Jf:J_ ':?nR-4ftQn - 1=-mni/: hfaCJm�unint
Vous encourageant vivement a ceuV1'er dans cet esprit et en fave:ur de la pleine mise
en reuvre de 1' Accord politique de
Ouagadougou, je
vous prie d' agreer, MessieursIes Pr�idents, 1' expression de
rna
hauteconsid�rati/7.
.rh �
rytJ '2f
. I� ( Y)
�>·
Monsieur le President Henri Konan
B�
President du PDCI-RDA;
Monsieur le Premier Minisb:e Alassane D. OUA'ITARA,
President du RDR;
Monsieur le Ministre Albert Toikeuse MABRI, President de l'UDPCI ;
Monsieur le Minisb:e Innocent Kobena ANAKY, President du MFA.
ABIDJAN
AMPLIA TIONS:
- Son Excellence Monsieur Laurent GBAGBO, President de Ia Republique de Cl'>te d'Ivoire ;
- Son Excellence Monsieur Guillaume SORO, Premier Ministre de Ia Republique de Cl'>te d'Ivoire ;
- �n
Excellence Monsieur Ban Ki-moon, Secretaire general des Nations Unies ;- Son Excellence Monsieur
John KUFUOR,
President de la Republique duGhana, President en exercice de la Conference des Chefs d'Etat et de Gouvemement de YUnion Africaine.
FROM :PRESIDENCE DU FASO
No 00265
Messieurs les Presidents,
FAX NO. :00226 50314926 Aug. 31 2007 03:28PM P1
Par lettre en date
du 25 juillet
2007, vous avez bien voulu me faire part, en rna qualitede President en exercice
d
e la Conference des Chefs· d'Etat et de Gouverrtement de la . . CEDEAO et de Facilitateur du Dialogue direct inter ivoirien, des reserves que vousinspire la suppression du poste de Haut Representant pour
les
Elections(HRE)
enCote d'Ivoire; operee par la Resolution 1765 du 16
juin 2007 du
Conseil de securite des Nations Unies. Par la meme occasion, vous reaffirmez votre position sur laquestion des prochaines elections generales qui conditionnent le retour a la paix en Cote d'lvoire, la reconciliation nationale et par voie de
consequence
I' avenir dupays.
Tout en saluant votre demarche,
je
voudrais, enretour,
vous faire part de monanalyse sur les clifferents problemes que vous avez souleves.
I. De !'importance des elections generales pour le retour de Ia paix et la
reconciliation nationale en Cote d'lvoire
Les Parties a 1' Accord politi.que de Ouagadougou du 04 mars 2007, ainsi que toutes les forces politi.ques ivoiriennes reconnaissent que Ia tenue d' elections libres,
transparentes et democratiques en COte d'Ivoire est une condition essentielle pour un
reel retour a Ia paix et a la stabilite. .
A cet effet, le Preambule de l' Accord
politique de Ouagadougou
reaffirme la volonte des Parties �< de creer les conditions d' elections libres, ouvertes, transparentes et democratiques >>, tandis que le paragraphe IIprecise que
«Soucieuses
de parvenir, dans Ies meilleurs delais, a une paix durable et a une normalisation politique etinstitutionnelle en Cote d;Ivoire, les Parties au Dialogue direct reaffirment leur engagement a preparer, a I' issue de I' operation d'identification, des elections presidentielles ouvertes, democratiques et transparentes, confonnement aux accords de Linas Marcoussis, d' Accra et de Pretoria».
i...es
rnodalites d'inscription sur la.liste elector.ale, depublication de
la liste electoraledefinitive,
d' etablissement et de distribution des. cartes �lectorales, ainsi que de collaboration entre les structures intervenant dans le processus electoral, prevues a I' Accord, procedent egalement · du souci des Parties de garanti:r Yorganisation
d' elections libres, transparentes et democr�tiques en C6te d'Ivoire._.
Tout au long du Dialogue direct,
je n'ai eu
de cesse, en rna qualite de Facilitateur,d'insister sur I' importance de 1' organisation d' elections
justes,
transparentes etdemocratiques, conformes aux normes
d�mocratiqu�
intemationales et attestees par Ia communaute internationalecornme
condition sine qua non pour une sortie de crisedcHinitive en C&te d'Ivoire et le retour a la paix: dans la
sous-region.
Ce souci partagea ete maintes fois reaffirme, notamment a 1' occasion de Ia premiere reunion du
Comite d'evaluation et d'accompagnement (CEA), tenue le 11 mai 2007 a Ouagadougou, et lors de la premiere reunion du Cadre permanent de concertation
(CPq
le 12juin
2007 a Y amousso¢cro, ainsi qu' a I' occasion des differentes audiences accordees aux representants des Nations Unies et aux representants des forcespolitiques ivoiriennes non parties� 1' Accord de Ouagadougou. La designation d'un
Representant special du
Facilitateur en Cote d'Ivoire, en la personne de MonsieurBoureima BADINI, Magistrat de grade exceptionnel et Ancien Ministre de la Justice,
procede
egalement
du m�me souci.La resolution 1765
(2007) du
Conseil de securite des Nations Unies ne remet pas encause ce souci corrunun, dans la mesure ou elle rappelle, dans
son
preambule, lesresolutions anterieures du Conseil, ainsi
que
lesd�aratioris
de son Presidentconcernant la situation en Cote d'Ivoire, qq.i insistent egalement sur la necessite
d'organiser des elections democratiques, libres et transparentes comme condition
essentielle pour le processus de paix en C6te d'lvoire. Le paragraphe 6 de Ia resolution confie au Representant special du Secretaire generalla responsabilite de certifier <� que tous les stades du p
r
ocessus e1ectdralfourniront
toutes les garanties nicessaires pour la tenue d' e1ectionspresidentielle
etligislative
ouvertes, libres,justes
ettransparentes,
conformiment
aux nonnes internationales » et invite Ie Secretaire general a « prendre toutes lesdispositions
necessairesafin que
leRepresentant spidal dispose
d'unecellule
d'appui
luifournissant
toute ['assistance requise pour pouvoir s'acquitter de cette mission».FROM :PRESIDENCE DU FASO FAX NO. :00226 50314926 Aug. 31 2007 03:56PM P3
3
Du reste, dans cette
resolution,
le Conseilde
securite se dit activement saisi de laquestion
ivoirienne(paragraphe 11)
et «erprime
son intention de reexaminer d'iciau
15 octobre 20071es mandats de l'ONUCIet
desforces franf{lises
qui lasoutiennent,
ainsi que leniveau des
effectifs
de l'ONUCI, a la lumiere des progres realises dans la mise en ceuvre desetapes clefs
du processus de paix >>, le Secretaireglme�al
etant prie de soumettre un rapport sur ces eta pesclefs·
avant cette date(paragraphe 5).
Force est
done
d' admettre que le Conseil de securite est particulierement soucieux de veiller a la creation de bonnes conditions pour I' organisation des elections en Coted'Ivoire. En cela, la resolution 1765
(2007)
ne remet enrien en
cause les acquis des resolutions anterieures, ni ceux des accords de Pretoria.II. De Ia suppression du poste du Haut Repr.esentant aux Elections
(HRE)
Dans votre correspondance, vous
deplorez
que le Conseil de securite des Nations Unies ait decide de mettre un terme au mandat du Haut Representant pour les Electionsen
Cote d'Ivoire, ainsi qu' a sa mission d' arbitrage, alors m�meque
toutesles parties ivoiriennes s' etaient accordees sur le mainti.en de celui-ci lors de Ia reunion du Cadre Permanent de Concertation tenue
le 12 juin 2007 a
Yamoussoukro, et ce, en depit des correspondances a lui adresrees par vos soins etceux duFacilitateur que je
suis. Ce faisant, vous considerez que le Conseil de securi:te a
agi
au mepris de lavolonte des principaux acteurs de la crise ivoirienne et ·en contradiction flagrante
avec les dispositions de 1' Accord de Pretoria, de ses propres resolutions 1633
(2005) et
1721
(2006).
Aussi, considerez-vous la suppression du postede
HRE operee par la rffiolution 1765(2007) co:rrune
un. recul et un reniement temoignant undesengagement des
Nations
Unies et faisant peser de graves menaces sur leprocessus de paix en C6te d'Ivoire.
n importe de rappeler que cette decision resulte en definitive de !'absence d'un
consensus reel entre Ies forces politiques ivoiriennes sur les r6le et foncti.on du HRE, malgre la decision du CPC a I' occasion de sa reunion du 12
juin 2007 a Yamoussoukro.
La suppression du poste de HRE et le transfert de sa mission decertification au
Representant special
du Secretaire general apparaissent en realitecomme une solution de compromis entre les
positions
divergen:tes desacteurs
politiques ivoiriens, suggeree au Conseil par le Secre�aire general dans son 13�"'
rapport sur Ia situation en Cote d'Ivoire en date du 14 mai 2004.
Qui plus est, 1' Accord politique de Ouagadougou ayant cree une situation nouvelle,
caracter:isee notamment par 1' appropriation nationale du processus de paix et par la baisse des
hostilites
militaires et des tensions entre les differentes forces politiques, on pent penser que le Conseil a entendti en tiret. lescons&{Uences
sur le plan institutionnel.Par ailleurs, il importe de ne pas perdre de vue que la s1,1ppression du poste de HRE n' a pas ete suivie de la disparition des fonctions de certification et d' arbirrage qui lui
etaient devolues. En effet, d' une part, la
foncti.on
de certification ci..dessusmentionnre a ete transf&ee au Representant special du Secretaire general des Nations Unies qui disposera desormais d'une cellule· d'appui D'autre part, la fonction d'arbitxage se trouve mod:ifiee et confiee desormais au Facilitateur, comme l'indique le paragraphe 8 de la resolution, aux termes duquelle Conseil « Rappelle ['importance des dispositions de l'Accofd politique de
Ouagadougou,
y compris son paragraphe 8.1, et exhorte lesfo
rcespolitiques
ivoiriennes ii s'en remettre ii la mediation du Facilitateur, pour toutedifficulte majeure
liie auprocessus
e1ectoral ».Dans le m�me sens, dans le paragraphe 10, le Conseil «Encourage le. Facilitateur, le President Blaise Compaore, a continuer a soutenir le processus de sortie de crise .en Cote d'Ivoire, ( ... ), et priel'ONUa de l'assister dans la mise en reuvre de la
f
acilitation, y compri
s en l'aidant, en tant que de besoin et a sa de11Ulnde, dans l'execution de son roled'arUitrage conformement
auxdispositions du paragraphe 8.1 de l'Accord politique de Ouagadougou>>.
Tout compte fait, la resolution 1765 vient renforcer !'esprit et les dispositions de I' Accord politique de Ouagadougou, puisque dans son paragraphe 2 le Conseil «
prie
l'ONUCL dans la limite de ses ressources existantes, de soutenir la pleine mise en reuvre de l'Accord poli
tiq
ue de Ouagadougou, yrompris
en apportant un appui au centre decommandement integre, au ritablissement de I' administration de l'Etat sur toute l'etendue du territoire, aux processus
d'identification
et d'inscription des e1ecteurs sur les listes e1ectorales,au processus electoral, aux personnes touchies par le
conjlit,
a l'instaurationd'un environnement
politiquepositif,
ii la protection et ii la promotion desdroits de
l'homme et auprocessus de relevement economique de la Cote d'Ivoire >>.La resolution contient en outre
des dispositions susceptibles de contribuer au renforcement du processus electoral en
Cote d'Ivoire, pour lequel I' Accord politique de Ouagadougou prevoit des mecanismes qu'il importera d' exploiter
judicieusement.
FROM :PRESIDENCE DU FASO FAX NO. :00226 50314926 Aug. 31 2007 03:58PM PS
5
Je note, avec la plus grande attention, votre souhait de me· voir entreprendre des d�arches aupres du Conseil de �urit� des Nations Unies, afin·d'amener celui-ci � reconsiderer sa position, en erigeant les prochaines .echeances �lecto:rales au rang de
priorite absolue pour I' avffiement d'une.paiX durable en COte d'Ivoire.
ll
me
sembleplus judicieux,
au stade actlJel, de mettre tout en aruvre pour que les differentesoperations
prevuespar
1' Accord politique de oUagadougou puissent �tre.correctement executees que de s' effotcer d' obtenir la relecture de la resolution 1721.
Par ailleurs, les principaux acteurs politiques ivoiriens gagneraient i;\ mettre a profit les
dispositions
pertinentes et les mecanismes techniques . prevus dans 1' Accord politique deOuagadougou
et dans la resolution 1765 a£in de garantir des elections libres, transparentes et democratiques. Quelle que · soit leur perfection, lesmecanismes internationaux ne sauraient que venir en appoint aux mecanismes nationaux et non les remplacer.
En tout etat de cause, r essentiel est que Ies fonctions du HRE aient ete preservees, malgre
la disparition
formellede
!'institution. Aussi, dans la mesure ou cettesuppression ne laisse pas de vide
juridique, importera-t-il,
pour toutes les forces politiques ivoiriennes, de s' engager resolument dans le processus de paix, afin queles structures impliquees dans I'
organisation
deselect;ions jouent
pleinement leurrole, en liaison avec
le
Representant special du Secretaire general des Nations Unieset le FacilitateUI. Les principaux acteurs politiques ivoirlens, qui ont une
responsabilite majeure
dans la Conunission electoraleindependante (CEI),
doivents' employer� a travers le mandat de celle-d, a garantir la bonne organisation et la conduite de I' ensemble des oper�tions electorales. Ce faisant, mieux que toute autre garantie intemationale, ils pennettront a la C6te d'Ivoire d' organiser des elections
Iibres, transparentes et democratiques, gage d'une reelle sortie de crise.