Colloque international
« Mémoire (s) et identité (s) en question en Afrique subsaharienne et en Amérique latine » Libreville les 28, 29 janvier 2016
Université Omar Bongo-UOB
Centre de recherches afro hispaniques
Programme/ Programa Jeudi 28 janvier 2016
El día jueves, 28 de enero de 2016 8h-8h30 : Accueil des participants/ Acogida de los participantes 8h30-10h : Cérémonie de lancement du colloque/
Ceremonia de apertura del coloquio -Discours des officiels/ Discursos oficiales
10h-10h30: Appéritif/ Aperitivo
10h30-11h30: Leçon inaugurale/ Conferencia inaugural
11h30-12h45: Exposition-vente de produits artistiques et culturels/Exposición-venta de productos artísticos y culturales
13h30-14h30: Pause déjeuner/ Comida
14h-16h15h ; Panel 1 : La littérature comme espace de construction d’une identité/
La literatura como espacio de construcción de una identidad
Président de séance/ Preside la sesión de ponencias: Taba Didier (Université Omar Bongo- Gabon)
14h-14h15 : Mba Zue Nicolas, L’écriture du mythe comme stratégie de conservation de la mémoire collective ancestrale et de la construction identitaire dans Petroleum de Bessora(Université Omar Bongo-Gabon)
14h15-14h30 : Ndong Ndong Rodrigue, La mémoire comme fondement de l’identité chez Dan Guimanda. Pour une lecture herméneutique des Mémoires d’un paysan (Université Omar Bongo-Gabon)
14h30-14h45 : Ovono Mendame Jean René, Les chemins de la mémoire dans la poétique de Pierre Claver Zeng : les enjeux d’une identité en construction(Institut supérieur de Tecnologie-Gabon)
14h45-15h : Yahaya Ibrahim, La problématique de l’identité dans Pelourinho de Tierno Monénembo (Université Abdou Moumouni-Niger)
15h-15h15 : Koumba Gélase, Approche de l’identité archipélique à travers Canto de Gemido : vers une poétique de la relation glissantienne (Université Omar Bongo-Gabon)
15h15-15h30 : Ovono Ebè Mathurin, De l’intertextualité à l’interculturalité : approche comparée de la quête identitaire dans Señas de identidad, Ekomo au cœur de la forêt guinéenne et Raza de bronce (Université Omar Bongo-Gabon)
15h30-15h45: Avome Mba Gisèle, Mitos, símbolos y arquetipos en Matinga : sangre en la selva(Université Omar Bongo-Gabon)
15h45-16h15: Débat/ Debate
16h15-16h45: Pause-café/ Pausa para el café
16h45-19h; Panel 2: Dynamiques culturelles et mémoire collective/
Dinámicas culturales y memoria colectiva
Président de séance/ Preside la sesión de ponencias: Saerens Patrick (Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales-Belgique)
16h45-17h : Gaye Aliou, Les dynamiques de la mémoire collective de l’île de Gorée : entre valeur universelle et reconnaissance des cultures-peuples noirs (Université de Nantes-France) 17h-17h15: Oyane Megnier Elisabeth, De la memoria transaccional a la memoria silenciada.
Bua Mekomo y la transformación de un mito africano en Cuba (Université Omar Bongo- Gabon)
17h15-17h30: Mankongo Mgbatou Sonia, Memoria(s) de la violencia y construcción identitaria: una approximacion psicoanalítica a las novelas de Juan Tomas Avila Laurel y Junot Diaz (Université de Maroua-Cameroun)
17h30-17h45: Magnima Kakassa Arsène, Les traces de l’Afrique dans l’histoire latinoaméricaine : lecture des enjeux mémoriels et identitaires dans Pelourinho de Tierno Monenembo Université Omar Bongo-Gabon)
17h45-18 : Nzamba Serge Alain, Identités et laïcisation au Brésil à la fin du XIX e siècle (Université Omar Bongo- Gabon)
18h-18h15 : Mbélé Charles Romain, Eloge de la mémoire diasporique et critique de l’ordre amnésique dans la philosophie africaine contemporaine (Ecole Normale Supérieure- Cameroun)
18h15-18h30: Foullefak Kana Célestine Colette, Patrimoine matériel des chefferies bamiléké au Cameroun et problématique de la conservation de la mémoire collective (Université de Dschang- Cameroun)
18h30-19 : Débat/ Debate
Vendredi 29 janvier 2016 El día viernes, 29 de enero de 2016
9h-11h45, Panel 3 : Interculturalité et poétique du divers/
Interculturalidad y diversidad literarias
Président de séance/ Preside la sesión de ponencias: Prof. Ibinga épouse Itsitsa Marcelle (Ecole Normale Supérieure, Gabon)
9h-9h15 : Mba Zué Généviève, L’Afrique dans la construction du discours revendicatif et identitaire des écrivains de la diaspora. L’exemple d’Une saison au Congo d’Aimé Césaire (Ecole Normale Supérieure)
9h15-9h30: Pozada Pineda Juan, Lo africano en el “País diverso”: La inclusión de la cultura afroperuana en el proyecto intercultural del Estado Peruano (Universidad Nacional Mayor de San Marcos-Perú)
9h30-9h45: Moukouti Onguédou Georges, El espacio cultural palenquero o la africanidad (re) afirmada: lectura semiótica y didáctica de Un pedazo de África en Colombia de Bonifacio Ofogo Nkama (Université de Maroua, Cameroun)
9h45-10h: Saerens Patrick, L’Amérique latine et l’Afrique francophone: au-delà des destins croisés, un même socle juridique (Institut Catholique des Hautes Etudes Commerciales- Belgique)
10h-10h15 : Thomaz C. Simoes, Le « meilleur stock noir » et le « Poor white trash » : Métissage et noblesse dans Casa grande e senzala (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales-France)
10h15-10h30 : Ebane Mexcin, Contextualisation des manuels scolaires dans le processus de construction et de consolidation de l’identité nationale: 1981-2007(Ecole Normale Supérieure-Gabon)
10h30-10h45: Hatolong Boho Zacharie, Plurilingüismo literario y globalización semiolingüística: caso de los escritores guineo-ecuatorianos (Université de Maroua- Cameroun)
10h45-11h15: Débat/ Debate
11h15-11h45: Pause café/ Pausa para el café
11h45-14h, Panel 4 : Ethnologie, mémoire et identité/
Etnología, memoria e identidad
Président de séance/ Preside la sesión de ponencias: Prof. Joseph Tonda (Université Omar Bongo, Gabon
11h45-12h : Clouet Claire, Des Gombistes à Paris : la construction musicale et culinaire d’un » chez soi » (Ecole des hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, France)
12h-12h15: Jean Stanislas Wamba, l’ethnologie et l’informateur indigène.Entre rencontre, acte créatif et falsification (Institut de Recherche et de Sciences Sociales, Gabon)
12h15-12h30: Maganga Ulrich Kévin, Phratrie de l’imaginaire et figuration d’une mémoire transocéanique (Université de Strasbourg, France)
12h30-12h45 : Toutain Maxime, El tiempo de los lucumi : L’Afrique et l’esclavage dans la mémoire religieuse des cultes d’origine africaine à Cuba (Université Toulouse-France)
12h45-13 : Bonvalot Anne-Laure, Mémoires du quilombo. Rémanences littéraires de l’hétérotopie marronne : identité noire et écologisme populaire (Gabon, Colombie, Brésil) (Université d’Angers, France)
13h30-14h : Débat/ Debate
14h-15h : Pause déjeuner/ Comida
15h-17h, Panel 5 : Territoires, affirmation culturelle et construction identitaire/
Teritorio, afirmación cutural y construcción identitaria
Président de séance/ Preside la sesión de ponencias: Bonvalot Anne-Laure (Université d’Angers-France)
15h-15h15: Nke Fridolin, L’écriture de soi de l’Africain-Américain ou l’esthétique de l’humain-limite (Université de Yaoundé I)
15h15-15h30 : Tchinda Kenfo Joseph, Identité et représentation sociale de la mémoire chez les négro-africains : le cas du département des Bamboutos (Ouest Cameroun) (Université de Yaounde I)
15h30-16h: Débat/ Debate
17h : Rapport final/ Informe final
Cérémonie de clôture
