HH HH HH HH HH

¾

HH

HH

HH

HH HH HH HH HH

HH HH

HH

HH HH HH HH HH HH HH HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH HH HH HH HH

HH HH

HH HH

HH

HH HH HH HH HH

HHHHHH

HH HH

HH HH

HH

HH

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

ruedeLaekenLakensestraat quai a

u Bois à Brû

lerBra ndho

utkaai quai a

uxBriques

Baks teenkaai quai duHainautHenegouwenkaai

ruedel'EgliseSainte-AnneSint-Annakerkstraat

chau ssée d

eGand Steenweg

opGent

rue de Flan dreVla

amse steenw

eg

quaidesPénichesAkenkaai rue Picard

Picardstraat

avenueduPortHavenlaan

chaussée de Gand Steenweg op Gent boulevard Lé

opold II Leopold II laan

Ieperlaan

Handelskaai Jetse

laan

D iksmuidelaan

Willebroekkaai Jubelfeestlaan

boule vard d'Y pres quai du Commerce aven

ue de Jette

boulevard de Dixmude

quai de Willebroeck boule

vard duJu

bilé

Avenue du Port Havenlaan

Porte de Ninove Ninoofsepoort

Tour et Taxis Thurn en Taxis Parc Élisabeth

Elisabethpark

Yser IJzer Ribaucourt

Comte de Flandre Graaf van Vlaanderen

Sainte-Catherine Sint-Katelijne Elisabeth

Étangs Noirs Zwarte Vijvers Simonis

Ypres Ieper Picard

Sainctelette Autrique

Éléphant Olifant

Merchtem

Ribaucourt Vanhuffel

Jubilé Jubelfeest

Borne Paal

Dansaert Porte de Flandre

Vlaamsepoort Savonnerie

Zeepziederij

57

46 19

88

33 14

13 13

86 87

86 49

89

89

20

20

20

51

!

!

boulevard Lé opold II Leopold II laan

impasse des Com

batta nts Strijde

rsgang

parvis Saint-Jean-Baptiste Sint-Jan-Baptistvoorplein place

Voltaire Voltaireplein

chauss ée de Jette Jetsesteenweg

chausséemdeMerchte Steenweg

opMerchtem

petite rue Courtois Korte Courtoisstraat rue Adolphe Lavallée

Adolphe Lavalléestraat

rue Anglaise Engelsestraat

rue B onnevie Bonneviestraat

rue Courtois Courtoisstraat

rue Darimon Darimonstraat rueDe

Geneffe DeGen

effestraat

rue d e l'Avenir Toekomststraat rue de l'Ecole

Schoolstraat

rue d e l'Espé

rance Hoopstra

at

rue de la Fonderie Gieterijstraat

rue de la Prospérité Voorspoedstraat ruedeRibaucourt

deRibaucourtstraat

rue des Ateliers Werkhuizenstraat rueDeschampheleer

Deschampheleerstraat

rue Doyen Adriaens Deken Adriaensstraat

rueDoyen Fierens Deken Fierensstraat

rue du Chien VertGroene Hondstraat

rue du Choeur Koorstraat

ruedu Facteur Briefdragerstraat ruedu

Jardin ier Hoven

ierstraat

rue du Maroquin Marokijnstraat rue du

Presbytère Pastorijstraat

ruedu Ruisseau Beekstra

at rue Eugène Laermans

Eugène Laermansstraat

rueHélèneRyckmans HélèneRyckmansstraat rueHouzeau de Lehaie

Houzeau de Lehaiestraat

rue Jennart Jennartstraat

rueMommaerts Mommaertsstraat ruePiers Piersstraat

rue Saint-Joseph Sint-Jozefstraat rueSaint-Julien

Sint-Juliaanstraat

rue Tazieaux Tazieauxstraat

Merchtem

Ribaucourt

Cartographie : STIB-SMN Cartografie: MIVB-SMN

Réalisé au moyen de : Verwezenlijkt met:

Avec le soutien de Met de steun van

Verantwoordelijke uitgever: Camille Thiry, Brussel Mobiliteit – Vooruitgangstraat 80/1 – 1035 Brussel - © 2020 Editeur responsable: Camille Thiry, Bruxelles Mobilité – rue du Progrès 80/1 – 1035 Bruxelles - © 2020 Accès piétons

Toegang voor voetgangers Parking

Parking vélos Fietsuitrustingen Voiture partagée : Cambio Autodelen: Cambio Vélo partagé : Villo!

Fietsdelen: Villo!

Légende / Legende

Comte de Flandre Graaf van Vlaanderen

Maison des Cultures et de la cohésion sociale Huis van Culturen en sociale

samenhang rue Mommaertsstraat, 4 1080 Molenbeek-Saint-Jean

1080 Sint-Jans-Molenbeek 02 / 412 37 90

Ribaucourt

n° 193a Édition / Uitgave

04.2020 Réseau / Netwerk

03.2020

Maison des Cultures et de la cohésion sociale Huis van Culturen en sociale samenhang

Ribaucourt

Comte de Flandre Graaf van Vlaanderen

02 528 28 28 www.sncb.be www.nmbs.be 070 23 2000

www.stib.brussels

www.mivb.brussels 010 23 53 53

www.infotec.be

070 220 200 www.delijn.be

Fiche d'accessibilité Bereikbaarheidsfiche

Jonction ferroviaire Nord-Midi / Noord-Zuid spoorwegverbinding

Gare Centrale Centraal Station

Gare du Nord Noordstation Gare du Midi

Zuidstation

Ribaucourt Elisabeth Elisabeth

Elisabeth Elisabeth Weststation

Gare de l’Ouest

La station la plus proche est : Het dichtstbijzijnde station is:

Comte de Flande Graaf van Vlaanderen

rue Saint-Marie Sint-Mariastraat 1080 Bruxelles / Brussel La station la plus proche est :

Het dichtstbijzijnde station is:

Comte Graaf

rue du Facteur, 15 Briefdragerstraat, 15 1080 Bruxelles / Brussel

Comte de Flandre / Graaf van Vlaanderen

Stockel - Gare de l’Ouest Stokkel - Weststation Erasme - Herrmann-Debroux Erasmus - Herrmann-Debroux

Maison des Cultures et de la cohésion sociale Huis van Culturen en sociale samenhang

8’30 15 8’30 Bockstael - Westland Shopping

Elisabeth - Roi Baudouin Elisabeth - Koning Boudewijn

10 12 10

Hunderenveld - Gare du Nord Hunderenveld - Noordstation

7’30 15 7’30 Van Haelen - Stade

Van Haelen - Stadion

6 7’30 6

6 7’30 6

6 7’30 6

6 7’30 6

Simonis - Elisabeth

Correspondance(s) Aansluiting(en)

Possiblité de prendre un taxi aux gares de Bruxelles-Midi, Bruxelles-Central et Bruxelles-Nord et à la Place Verboekhoven.

Het is mogelijk een taxi te nemen aan de stations Brussel-Zuid, Brussel-Centraal en Brussel-Noord en aan het Verboekhovenplein.

Plusieurs ICR (Itinéraire Cyclable Régional) passent à proximité de la Maison des Cultures et de la cohésion sociale. Parkings vélo sur place.

Plus d’informations sur le site www.mobilite.brussels

Het Huis van Culturen en sociale samenhang ligt langs verschillende GFR (Gewestelijke fietsroutes). Fietsparking ter plaatste.

Meer informatie op de website www.mobiliteit.brussels

±14' 6' ^8'

±34' 24' ^10'

Ribaucourt

Bruxelles-Midi

Brussel-Zuid Bruxelles-Central Brussel-Centraal

Bruxelles-Nord

Brussel-Noord Brussels Airport

Cette fiche a été réalisée en avril 2020.

Les fréquences présentées sont susceptibles de subir des modifications au cours du temps.

Deze fiche werd gerealiseerd in april 2020.

De frequenties kunnen na verloop van tijd wijzigen.

Brussels Airport Zaventem

Bruxelles-Nord Brussel-Noord 2'

13'

4' Comte de Flandre

Graaf van Vlaanderen 4'

Rogier

Ribaucourt Churchill Stalle Rogier Rogier

2' 2'

2'

4' 4'

Gare du Nord Noordstation

Elisabeth Elisabeth Rogier

Ribaucourt Churchill Stalle Rogier Rogier

2' 2'

4' 4' 2' 4'

5'

2'

18' Tous les trains vers Bruxelles-Midi

Alle treinen naar Brussel-Zuid

P

Parking de transit Overstapparking:

CERIA/COOVI ( ), Kraainem ( ), Delta ( ) ,

Herrmann-Debroux ( ), Roodebeek ( ), Stalle ( ), Reyers ( ).