v~1
•
Ce 11111•é1·0 est. le rl•!I nie:· '• i'•t1·ai.t1·e :·0111· 1 m111éc scolaire c11 cou1·s. I.e vin~tl?-111e 111u1:éro paraitra co111:·c 'l 1 111«lin,1i1··~ ~1va11t lit 1·c::trée l•Otu· vous uppnrt.P.J' 1111 cel'l,ui11 11or1-·
IJ1·e de doc1u:-cnts et. tic! rp1•sc.i·~11c11·c11!.~ •11".:,1'11ts
Notre r·evue C()l]ll:encee en octohr~ sous de L1·i>s n'a11vais aus:,ices et clans 1U1e atll'os- Jlhl-1 P 1 rtPr i détresst! lc!s t ,1.llèe s awéJ ioranL :u1 !\11· et ': n:esure que nous 1·e t1·ouv ions
,..,,.,. 1 ltC lll'P11:;r :-cl ;ii i ''" · 1 _" ·dT. • j n·~, • •! c..11111·:-. d1~s 1•ossj 1>.ilitPS 11011vel les 1 ic "';"<' J OJ'J'f'l"Cll t.
eL "" '.ra·1.•iJ l·:t 11011~ ''"'tirons 1 a1111ec dW..:c nes 1éalis;1lions 1ui <tonneront '. 11ot.rc 1.011
vr•1• "';i i 1111 .. 011••,. J •' J. 111
la 1 ev•i·~ TECHNIQUF-S nF. VIF: 1·ur;n Lr:i tous le::; deux n•ois et le premier 11111·ëro s111·-
tj ra
"''- '15
la 1>rcr:ii>re q11inz:d1m d•' scptenihre ::ivec u11e rrésenta tion corilfa le ri \ri 1•1 :::•:r; -:1r.et des études l'o1tlÎélli'e11t:lles di:? ,. \'l"J rJ Vl' J P \le >• CC'IP:-T J'ro1'csse11r tic psyclioln•'.j P d•' ~I ... ,., rtrr:· J'rof·~ss~11r :. 1 Fr·C'l•• ·Ir> !'s,\•clml0·~jc de T.yon et cles ai·t.ir:l<'S ,;t•~lt!~ "t 1:is 1:11sslo11s .le non L•1'E:HLX caa;aru.ies rP.ttc l'PV11P co11&l.it11era vrR.il':ent le l ie11 <le re11co1:trc et, de r;rn1f'1·n11l,ll.ü11• •'•· f ""s lP.s '''"'l'"""'"'s j"·!•r.i"' s .111 léc;1.J.1~c d 111><:? "~.:·u!.n:.!je pli 11r l"!"I; ra~
' (, Ill' \l'·Pt l•I::' J.f f r111:f;PI' J ). "_ÎP.
'!'1•01· 1··~ -•·11::; - P.t l'a1·1·01::- '!oc1e1·11e su11s Jrs c01111a1tr1::: !'"' courent les 1·cvues depuis tre11te fois en VRin cont1·e les4uelles Lif'ication. TECIJNI~VES D~ VIF
1111J ,!jJ·c en 1·1" (:l • .u1t les erreurs P.t les c1·iU•111Ps :11j
uns et. sur les.1uelles nous nous SOl'tl'es ex!'li1J111!s t.u1t <!e nos réalisations elles-mé'mes apportent apaiseirent et jus-
s arpli< 1era il i111poser la vérité
Mais il faut r1ue nos camarades soient noir.breux '; s abonner et ': faire connaitre au
f
tour d eux une revue qui les servira en rrofondeur.Nous reprendrons en septembre la 1~ublication de tex tes, dessins et docun:ents d en fants tant par la nowelle revue L ART ENFANTIN que vous présentera elle-n!en:e Elise FilEI!\'El' et dont vous devez fa.ire w1 succ~s que par l ·amélioration de la revue LA GERBE
<Jui donnera désormais. tous les mois; seize pages de GERBE ACTUALITES avec tex Les cl· en- fants de divers niveaux et de classes de tous degr·és. Tous nos camarades clotvent. s y abon- net'.
I l nous faut une docunenta.tion <le base sm· nos techniques. docuuentation que nous
avons réalisée pendant vingt ans de recherches coopératives et qui fait 1 inépuisable ri- chesse de nos BROCHURES D EDUCATION NOUVELLE POPULAIRE - Cette édition étant par- tiellement é])uisée. nous en reprenons 1 édition par la. publication d tme série de livres ECOLE MODERNE qui continuera la série amor·cée avec L ECOLE AIODERNE FRANCAISE et LE JOURNAL SCOLAIRE. Nous sortirons cette année trois ou quatre de ces livres Ils seront adressés en supplément à tous les abonnés EDUCATEUR qui les auront gra.tuiten:ent. Nouvelle raison de vous abonner nombl'eux à 1' EDUCATEUR.
Et enfin avec les ntlil'éros spéciaux pour jeunes et débutants dont vous venez de re- cevoir lU1 prototype, nous revc1Tons nos fo111lelllCnts techniques pow· mettre toujours plus il la ]'>Ol'tée de l'ensemble des maitres, nos définitives réalisations d ·Ecole Moderne·
Par la publication de nos CAHIERS AUTO-CORRECTIFS DE CALCUL ·~ nous nous orien~·
·tons également vers la préparation des outils .nouveaux de l?F.Cole .Populaire, afin.que nos Techniques cess~nt d1étre le privilège de .quelques initiés mais imprègn~nt peu à peu et
influenc~nt la grande masse des écoles. ·
Nous pouvons aujourd hui faire des projets pui~que nous s<X!llles en mesure de les réa~
liser, Nous avons.. pour ce faire, les possibilités techniques et finpncières, les machines nécessaires et le personnel d.évoué auquol nous nous plaisons à rendre encore holllllage.,
Et nous avons surtout la grande richesse de nos milliers de collaborateurs. Notre revue n'·est plus en mesure déso1'Dlais de suivre par. le détail Pintense activité, dans tous les domaines, de nos cama.rades et de nos groupés ~ stages,. organisation d'expositions.- celle dont nous rend.ra canpte Suz(llU'le DAVIAULT en est t.m nouveau prototype.- participation à tous les mouvements et à tQutes les oeuvres laiques, rélations âvec les pays étrangers? échanges et visites,. action auprès des jeunes"
C est toute cette in:men.se bonne volonté· qu'il nous faut mobiliser et nourrir le plus possible. Les Cahiers de Roulement ont été précieux pour le resserrement de nos relations à· la base. Il nous faudra· les · cont,inuer et les étendre pour .que 11ensemble de nos camarades s'habitue à. participer activement A un des plus importants et des plus puissants mouvements coopératifs de notre époque.
C est sur cette note d ·optimisme et d respoir que nous vous disons A tous
BONNES VACANCES et à fin a?l'.it début septembre J
C • . FREINET
.- 2;-
