20 0

(1)

ChallengeS NalSI du IS janvier 2009

SERVICELECTEURSETABONNÉS 1

Tél. : 0140-26-86-12

POUR JOINORE LA RÉDACTION

Cha""g", 33, cc, V""",, 75002 P"'s.

T". ,01-58-65-03-03 Fa> , 01-5865-0304.

E-mail,"daot'oo@'ha""g".ITO',

"',,\om,", tap" l'ioitl'', do ,,"'m,

" "m p,'s @,ha""g",f, DIRECTION-RÉDACTION

DI,ao'", CI"d, PERORIEL

DI""", d, la"""'00

Vloceot BEAUFILS 103-Dl)

Di""", "IOgu'd, la"""'00

P"",-H",, d, MENTHON(03-08).

ROdao'ao" 00 oha' BIIgI"a GRY-RÉGENT éditloo (03-09), Ghislal" OITENHEIMER (09-74)

ROda""" '" oh" d.,.gu's GI"" FONTAINE (03-521,Thl,,0 GANOILLOT(03-101 ROd,,"'" '" oh" adloiots Klca MITROFANOFF

(03-24), Th'y-DI,p NGUYEN(03-25), La""t UBERTIN- "'tioo (0348) DI","e" artls"Q,a Thl"O VERRET(03-56)

Co"arto'" Oomlol", PA5QUET coosom", de la "'da"'oo Pat,',kFAUCONNIER,AIO ROUTIER

RÉDACTION ,"" INCHAUSPÉ- gcaod "port" (03-13) Aoo..Mocl, ROCCO- gcaod "port" (03-30)

F"",,

ThleeoFABRE-ohe'deccb"",(03-12), O"id BENSOUSSAN (09-76), Oomlol", PERRIN{0328}, Sabi"

SVFUSS-ARNAUD- gcaod "portee (03-15), lote,co"oeal P"Ii" DAMDUR-oh,'d, ccb,'", (03-211,

E" CHARRIN(03-111- 'od.."'a - Rcoo"

H"o'se BOLLE(03-27), Syl," HAITEMER- LmVRE - gcacd "portee (03-20),

Vloce" LAMIGEON(03-19), P,,' LOUBIÉRE- gcacd "portee (03-22),

NI,olos STIEL- gcaod "portee (03-32) Hlgb-'aoh, M'dl..

Moc, BAUDRILLER(03-511, L""ot CALIXTE (03-601, J"oB"tis\o OIEBOLO(03-14), V'mol", GROUSSARO - ,h,' d, ccbel", (01448S-35-9S), Gaé", MACKE(0359)

S,~lo"

B,rtcaodFRAYSSE-'h"d"'b"",(03-18),

F",,'oo

RIVAUD-g"od "port" (03-29) Ao", ROUSSEAU (03-31) O,,"d, oo"sommatlo"

5o"" BRIAND(03-171, ThI",,1t DROMARD (03-D7), Ali" MËRIEUX(03-231

A<ga"' E,',TRÉGUIER-oh,'" cobc", (03-341, Oom,ee PELÉ(D3-26), Ag"'S SËVERIN(03-41)

Chali,"ga.J, Flm, DE BODMAN- ,h,ld, cobelq" (O9n),

Chio' OUSSAPT (09-7S), J"o-Mecl, POTTIER(09-78) Con.,pood,"" BcoMBIRDLLI(Asi,(, Philipp,

BOULET-GERCOURT(N,w Ymk), Doml"'", NORA(seo F""I,co), Mec,,", PAOOVANI

(Rom,), Didlee PAVY(B'",""') A~I,""'" I..b,", JOUANNY(O3-Dl),

"""'0 PICARO

(03-06) EDITION Sa""',iat d, """"O" V"id BEKKA Emmoc,,", HAMOU,Stéphocl, 10NNIKOFF.

Ré""o" F,"é,l, BAERT,Ami", RIPAULT, Ch" d, ,'odlo Oomlolp" CONTENTM"ooll,

I..b,'" ATLAN,VélOltlp" BELLUZ,Milo,d BENTEBRIA,VolO", DESPÉRAK, A""""

DUBRElL,"",It! MENDES. '"Iog"phl, Cmloo POULARO.Photo Foclty ROUÉ - ,h,' d, cob,'p"

(0347), I..b,", PACOREL(03-57), L""1t! VERDIER(0350).

RELATIONSEXTËRIEURES

F"o"

ROQUE PUBLICITÉ

R'g"Obs, 142, cce Molt!mort", 75002 PARIS.

Tél. , 01-4013-63-90.

E-moil , loitlol, do "'ltom, oom, @"gleob,.f,-

DI",",i..g,.,..I.

Aoood, POTIER, o55lsté,d, Socd,'oo NGUYEN.

DI"",I", meck"'"gCé,",

FICHET(64l1), /oommm;loo"oo Aocl,TETARO(64j52).

01"""1,,, comm",I,I"

Soph" GADONNEIX(63-95), Lioo GASPARINI {64lB},

"" L"""tALLÉGRE,

50'"

BOULLENGER,M," CAFFIN,Am"d DEPOISIER, Oo'ot'" OELAYE-CHADEFAUX,

01i,1"GAILLARD,Joli,", JOLY-MORAX, Robert KASSOUS, Cecolloo MAIZIÉRES, Q"otio DE MONTARO,A"oo-Vi""" STALLA,

Camill, VEROË-OELISLE.

DI'""" da" pob"o.''""m"'o",',

01 "'glocol. Nloolos GRiVON (6406),

""

Liodo BOUKELLAL,Nicolas SEROTALMERAS.

Pob"oltél"'eme' Di",o"'" oomma,,'a'a MecleSIEG,

"" Go"ood,V!lLËLE, 01000 MAlAU, Vieglol, PERROT. 01"0"'00 do me""'"g

e" Ii"a Pascal, LUCA.

DI,a""oa do pl""'"g Ago'sLAFOND(6412),

""

Am'Ii, MATHIAS,Natholie TANGUY Ex'oe"o" S"phl, LE BRAl(64-08),

Rafaél MONTEIRO(64-09).

Immo"lieeW" LEGRIX(0144-88-3620).

DIRECTEURDÉLÉGUËElI..bolh DESCDMBES-

ADMINISTRATION DI,ao"o" admi"',""'"

,

Agoés LE BOUCHER,J"o-Oee" DELAUNAY, Jay,REiG.

Fab,'oo"o" X"", LOTH,

Pat",k

LE GAL 'mp,'ma,'e Roto F"oca, Log""

Abc"",meet Ol",tio" Philipp,MENAT, Domlol", CHASSERË.

di""", odjollt!

Lco BONAROI-

,h,' d, pcod,lt.

VENTE

J"o-Claod. ROSSIGNOL-"""", ,omm,,"ol, Pool,COUDERAT

-""ot"" ,omm",'ol'

odjoloté,VaI'OSOURlEAU-"""",d"

""t". Va"'" m '"""pd", Jo,",

HElARO.

Dcol"da ,aprodoo"o",' ,,"dloo"o"

Ya" GILBERT.

Evénement

1 0 Renault et Peugeot ont limité la casse en 2008

Leursventes mondialesont baissé de près de 5%.

'0rn

"'

ï"

<L

Avant-premières

3 4 5 6 7

Confidentiel Un dirigeantd'EADSattaque, Médias Sites d'information cherchent modèle.

Politique Hortefeuxdans le rôle du gentil.

Bourse Nosconseilsde la semaine,

Graphique Immobilier,la baisseest bien amorcée.

L'événement

10 Renault et Peugeot dans la crise

A l'approche des états généraux du secteur, les deux constructeurs réclament de nouvelles mesures d~ soutien.

Têtes d'affiche

14 La rencontre Maurice Lévy,présidentde Pubiicis.

Les bruits du village

16 Le duo de choc BernardComolet(Caisses d'épargne)et ChristopheCrémer(Meilleurtaux).

Le come-back PatrickBoissier(DCNS).Ils ont dit 17 La révélation ElonMusk, PDGde SpaceX.

lira dit, l'a-toi!fait WendelinWiedeking:

" L'objectif de Porscheest toujours de porter sa participationdans Volkswagenau-dessus des 50 %. " Patrons plus et patrons moins

Challenges

abonnés

142, rue Montmartre, 75002 Paris Tél. : 01-40-26-86-12 E-mail: [email protected]

Abonnement _F'rance: \ill an, 58 € (44 numéros) Etranger: nous consulter

8. CHALLENGES W 151-

15 JANVIER

2009

lFBrEÇ(Q1 D~

'0rn

"' '- ."

Ii

Analyse

20 L'union à l'italienne d'Air France- KLM

Le 13 janvier, les dirigeantsde la compagnie présentaientleur mariageitalien.

18 L'interview Bruno Lassere,présidentde l'Autorité de la concurrence: " Il faut favoriserles petits opérateursde mobile. " Le carnet

Analyses

20 Transport aérien Air France-KLMet Alitalia enfin mariés! Retoursur desfiançaillestrès longues et très mouvementées,A suivre

22 Chômage La Franceest plutôt bonne mère question indemnisation.

23 Aéronautique L'A350 tiendra-t-ilses délais?

Téléphonie Frees'atttaque à un gros morceau.

24 Le bloc-notes de Jean-Marie Colombani 25 Banque Letemps éloigne BNPParibas de Fortis.

Consommation Lessoldes sejugent sur la durée.

26 L'éditorialiste RobertRochefort.La conjoncture

1nternational

28 Europe Le plan anti-Gazprom.

Etats-Unis L'investitured'Obamaaffiche complet.

30 Allemagne Merkel re-relance.

Ghana Les investisseursfont confianceà Accra, 32 Notresélection de TheEconomist Hollywood

à la rescoussedu tourisme australien.A suivre 33 L'économiste Alan Greenspan.La conjoncture 34 Livre Lejour où le ciel nous est tombé sur la tête,

par Jean-MarieMessier.

36 Argent Desfonds flexibles pour attendre.

Challacg.,'sI édit' DO'Los Edit,oos Cmq'eFet"

SNC" oopitol d,4237620 ,"'os,

R. C-PeclsB325D33298. Sièg, soolol

,

1012, pl", d, laSoc,se,75002 Pec".

::;.,~=I

g~~'~~:;,~~ 1;:,:~,I;~ot~~~~'~O~~:i:~~~E~07514417 D'pOt légoljo",l" 2009.

Foodat"" , Potcl,kFAUCONNIER" C',iI, AYRAL.

~

ro

&

ci

St

38 L'U' d'a~ 41 Star 42 Emt 44 Big

c(

46 Port Ban( 50 Corn 52 LaVI 54 Re~

En

56 Les 1 Para: scan, dysfc dela desf

Po

64 Récil 66 Cons 68 Cultu 69 Art CI 70 Acce 71 Détol 72 Destil 73 Gast~

74 Doubl

(2)

'0ro

'" "-

₀

"0

'"

~nne

¹⁰

Ipagnie

l'Autorité letits

iaenfin Igues re lis?

rceau, l

,Fortis.

ladurée.

oncture

complet.

lAcera.

/Wood suivre Incture irlatéte,

"',)5002P"",

ôt"g",j~"'2009.

. n. ',\1

Couverture

56 Les possédés-

de Wall Street

Madoff en tête, les financiers de New York ont perdulatête. Récit.

Stratégies

38 L'UMP se mobilisepourgagnerles élections d'après.

41 Starwood exhale les charmes d'Annick Goutal.

42 Embraer donne des ailes au Brésil.

44 Big Brother s'installe en grande distribution.

Coulisses

46 Portrait Philippe Dupont, président du groupe Banques populaires.

50 Comment vit-on dans le laboratoire de la Fnac.

52 La-vérité sur la pénurie d'adresses Internet.

54 Reportage La Californie vire au vert foncé.

En couverture

56 Les nouveaux possédés de Wall Street Paroxysme de deux décennies de cupidité, le scandale Madoff résulte d'une aberrante chaîne de dysfonctionnements. Enquête au cœur de la capitale de la finance par Dominique Nora, auteur, en 1987, des Possédés de WallStreet.

Pour le

64 Récit Les bouts du monde, par Agnès Séverin.

66 Consommation Les Netbook, par Soizic Briand.

68 Culture, par Vincent Monnier.

69 Art Charles Pollock, le frère, par Bernard Géniès.

70 Accessoires Ceintures, par Yasmin Kayser.

71 Détours en Volkswagen Scirocco, par Olivier Péretié.

72 Destination Stockholm, par Frédéric Thérin.

73 Gastronomie, par Philippe Couderc.

74 Double jeu d'Airy Routier et Patrick Fauconnier.

SOS pOUI: la presse

"

8 ~

N otre époque est décidément pleine de surprises.

.C'est un patron, menottes aux poignets, qui apparaît à la une du magazine américain Fortune, avec ce titre: « Il faut envoyer Wail Street en prison. » Avec ce sous-titre sans ambiguïté:

« Usont pris votre argent.Ils ont détruitl'économie.C'estl'heure des comptes. ^» Même après la lamentable affaire Madoff, Challenges n'a pas décidé d'être le shérif dans la ville, mais y a envoyé Dominique Nora, qui avait réalisé il y a vingt ans, avec Les Possédés de Wall Street, la première plongée dans l'univers cupide de la capitale financière du monde. Son reportage passionnant est en page 56.

Le même numéro de Fortune recèle une autre surprise: le patron de Google, Eric Schmidt, y explique comment le moteur de recherche pourrait aider la presse. C'est dire la santé insolente de Google, et la fragilité inquiétante de tous les supports écrits.

En France, nous n'avons pas Google comme sauveteur, mais le président de la République, qui a lancé en urgence les états généraux de la presse. Avant qu'il n'en tire les conclusions le 23 janvier, permettez au membre d'une des commissions (celle"sur le

« processusindustriel») de fairetrois constats de bon sens.

Le premier s'adresse aux syndicats. Comment la presse quotidienne, la plus touchée par la révolution Internet, espère-t-elle survivre, alors qu'elle a, du fait du monopole syndical, les coûts d'impression les plus élevés d'Europe? Le meilleur benchmark nous vient de l'International Herald Tribune, également imprimé en Belgique, en Suisse et au Royaume-Uni, trois pays peu coutumiers du dumping social, à des prix entre 33 et 40%.moins élevés qu'à Paris...

Le deuxième s'adresse à La Poste. Comment la presse magazine, la plus touchée par l'augmentation des tarifs postaux, va-t-elle pouvoir

encaisser des surcroîts d'augmentation de 25%? Le benchmark international est édifiant: compte tenu des aides reçues par l'Etat et du prix facturé aux journaux, la poste française est la plus chère du continent. N'y a-t-ilpas un peu de productivité à rechercher?

Le troisième s'adresse au gouvernement. Pourquoi la presse écrite, la plus touchée par le retrait de la publicité (entre -2 et -6% en 2009, selon ZenithOptimedia), est-elle la moins utilisée lors de la diffusion des messages d'intérêt général? Elle ne concentre que 20%

des investissements publicitaires publics en France, contre 100%

en Belgique, qui en a fait le vecteur unique de ses campagnes.

Bien sûr, tout cela n'exempte pas chaque entreprise de presse de fairesa révolution.Maissans avoirdes semellesde plomb. ^Il

lE 21JANVIER Il 17I1EURES

SUR

Challenges.fr

F ORUM MARC FlORENTINO,

PRÉSIDENT D'EUROUINDFINANCE.

LESTRADERSSONT-ILSDANGEREUX?

Pos\,z:lui dès maintenant vos questions sur Challenges.!r, rubrique «Forums»

"

'" ~

_c

ro

~