أزمة التنمية و إيديولوجيا الخطاب الفلسفي العربي المعاصر دراسة تحليلية نقدية

ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو دﻮﺟﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ﻲـــــﺣﺎــــﺠﻧ ﻞــــﺟا ﻦــــﻣ ﻢــﻬﺗﺎﻴﺣ اﻮــﺳﺮﻛ ﻦــﻣ ﻰـﻟإ ﻲـــــﺑأ ﻢﺛ ﻲـــــــــﻣ ﻢﺛ ﻲـــــﻣأ ﻢﺛ ﻲـــــﻣأ ﻰﻟإ ﺪﻤﺤﻣ ةﺮﻳﺪﻘﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟا و ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟﺎﺑ ﻲﻨﻤﻋد ﻦﻣ ﻰﻟإ ي ةﺪﻴﺷر ﻲﺣﺎﻳر ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ :ار ﺗ ﺐﻴﺒﺤﻟ ﻲﻠﻗﻮﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ةدﺎﻣ ﺶﺘﻔﻣ و ﺎﻧذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ و جﺎﺤﻟا ﺔﻴ ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﻢﻬﺑ ﻲﻨﻌﻤﺠﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ

ﻨ

ﻢﻬﻔﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ ﺎ

، ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻧو ﺮﺒﺼﻟاو

ﻛ

ﻲﺣﺎﻳر يﺪﻤﺤﻣ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤ

ﻦﻳﺬﻟا ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﻛو ةﺪﻴﺷر

ﻲﻧوﺪﻋﺎﺳ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا برد ﻲﻟ اوءﺎﺿأو اﻮﻠﻬﺳ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷاو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﻞﻛ ﺮﻜﺷاو

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣو ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷا ﺎﻤﻛ

ﺔﺣرﺎﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺼﻟا ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ يﺮﻜﺷ ﺪﻴﻋأ ﺎﻤﻛ

ةﺪﻴﺷر ﻲﺣﺎﻳر يﺪﻤﺤﻣ ةﺮﻳﺪﻘﻟا و ﺔﻣﺮﺘﺤﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا

ﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ و

ناﺮﻫو ﺔ

ﻣﺪﻘﻣ ــــــــــــ ﺔ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻻواﺪﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻗ ،مﻮﻴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نﺄﺑ ﺎﺿﺮﻓ ﺎﻨﻤﻠﺳ اذإ لﻮﻘﻟا ﻎﻟﺎﺒﻧ ﻻ ﺎﻨﻠﻌﻟ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻠﻟ ﻊﻀﳜ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﻒﻠﺨﺘﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺢﺒﺻأ مﻮﻴﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا نأ نﻮﻛ ﻦﻣ ، ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻜﻔﳌا قرﺆﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا ﻩﺬﻫ ، ﺔﻋﺮﺴﻟا و ﲑﻐﺘﻟا ﻖﻄﻨﳌ ﻊﻀﳜ ﺢﺒﺻأ ﱂﺎﻌﻟا نأ ﺎﺻﻮﺼﺧ ، ﰊﺮﻌﻟا اﻮﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ لوﺬﺒﳌا دﻮﻬ ا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻣزﺄﺘﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ةﺮﻈﻨﻟا نأ ﲑﻏ ﻊﻗ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ذإ ﺔﻗرﺎﻓ ةﻮﻫ ﻦﻋ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﺗ ﻛ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ تﻻوﺎﳏ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻧا ﺎﻤﻠ ﺛ ﻪﺋﺎﻤﺘﻧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ باﱰﻏﻻا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ كاردإ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ باﱰﻏا ، ﻪﻌﻤﺘ ﺎﻴﻓﺎﻘ ﻌﻟا ﰲ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا تﺮﻄﻴﺳ و ، ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﺛاﺪﳊا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﺜﲤ ﻪﻴﻓ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺖﺤﺒﺻأ يﺬﻟا ، ﱂﺎ ﻜﻔﺘﻟا ﻖﻄﻨﻣ ﺎﳌ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺗﻼﻜﺸﻣ حﺮﻄﻳ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﺢﺒﺻﺄﻓ ، بﺮﻌﻟا ﺎﻨﻳﺮﻜﻔﻣ ىﺪﻟ ﲑ ﻊﻗاﻮﻟا ﱃإ ﻪﺗﺮﻈﻨﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ةآﺮﻣ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻪﺑﺎﻄﺧ ﰲ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﳌا ﺢﺒﺻأ ﺎﻨﻫ و ، ﺎﻳﺮﻜﻓ ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﳌا ﻩﺮﻃﺆﻳ . ﻞﺻﺎﳊا مزﺄﺘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻤﻋ ةﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ يﻮﻤﻨﺘﻟا يرﺎﻀﳊا عوﺮﺸﳌا نإ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تاﺬﻠﻟ ﺎﻣ ﻞﻛ و ، ﰊﺮﻐﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺪﳌا ﻞﻜﺸﺗ و ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ، نﺎﺴﻧﻹا ، ةﺎﻴﳊا ﻞﺋﺎﺴﳌ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ و ﺔﻠﻣﺎﺷ ةﺮﻈﻧ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﺔﻣزﻷا ﻖﻤﻌﺑ بﺮﻌﻟا نوﺮﻜﻔﳌا حﺮﻃ ﺪﻘﻟ ، مﻮﳘ و ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﺣﺮﻄﻳ ﻠﺨﺘﻟا ﱐﺎﻌﻳ ، ﻮﻤﻨﻟا و رﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﻳدﺎﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﲝ ، ﻪﻴﻓ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻞﺸﻓ و ، ﻒ يﻮﻤﻨﺗ طﺎﺸﻧ يﻷ كﺮﶈا ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻠﻤﻬﻣ . ﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ حﻮﺿﻮﺑ اﺬﻫ ﻰﻠﺠﺘﻳ ذإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻣزأ كﺎﻨﻫ ﻪﻧأ ﺪﳒ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴ ذإ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺎﻤﻠﺴﺘﺴﻣ ، ﺎﻋﺪﺒﻣ ﻻ ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ ﺢﺒﺻأ ﻮﻬﻓ ، ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻨﻫو ، ﻪﻴﻓ ﻼﻋﺎﻓ نﻮﻜﻳ نأ ضﱰﻔﳌا و ﻲﻋﻮﻟا بﺎﻴﻏ نأ ﺪﳒ ﺚﻴﲝ ، ﻪﻌﻗاو ﻊﻣ ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻌﻣ ﻰﻃﺎﻌﺘﻳ ﱵﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻞﻠﳋا نأ ﺎﻧﺪﺟو

دﻮﺟو ﺔﻣزأ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ ﻪﻨﻣ ﻞﻌﺠﻴﺳ ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ يﺬﻟا ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا ﰲ ﻢﻫﺪﺠﻨﻓ ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ، ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔﻳ لآ ﱵﻟا تﺎﺒﺒﺴﳌا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﺎ نﻮﻟوﺎﳛ تﺎﺑﺎﻄﺧ جﺎﺘﻧإ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ ﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ يرﻮﺻ عاﺮﺻ ﲑﻏ ، ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻢﻬﺼﻴﺨﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻏ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻚﻟذ ﰲ ﲔﻟوﺎﳏ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃإ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ، ﻩﺬﻫ ﻢ ﺎﺳارد ﰲ ﱂﺎﻌﳌا ﺔﺤﺿاو ﺔﻳؤر بﺎﻴﻏ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ اﺬﻫ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺖﻓﻼﻟا نأ رﻮﻄﺘﻟا و ﲑﻴﻐﺘﻟا . ةﺮﺻﺎﻌﻣ تﺎﻳﺮﻈﻨﻟ ﺎﻘﻓو ، ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻴﺛاﺮﺗ دﺎﻌﺑأ ﺎﳍ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﰿﺎﻌﻳ ﻪﻧأ ﻆﺣﻼﻴﺳ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ سراﺪﻟا نإ لوﺎﳛ ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإ ﺎ ﻚﻟﺬﺑ ﻮﻫ و ، ﱂﺎﻌﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﺔﻳدﺎﻣ ةرﺎﻀﺣ ﻞﻇ ﰲ ، ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﺗاذ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ لﺰﺘﳜ ،أ لوﺎﳛ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ﻪﺗاذ ﺦﻳرﺎﺘﻟا جرﺎﺧ ﺦﻳرﺎﺘﻟا سرﺪﻳ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻪﺘﻟوﺎﳏ . ﻨﳌا ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ مﻮﻘﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ و ﰲ ﺐﻛﺮﺗ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﺎﻫﺪﳒ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔﻣﻮﻈ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺪﺻر ﻦﻜﳝ و ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻂﺒﺗﺮﺗ ، ةﺪﺣاو ﺔﻴﻨﺑ ﺎﻬﻋﻮﻤﳎ ﺮﺼﳊا ﻻ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ " : ﺮﺧﻵا ، ﺎﻧﻷا ، ﺔﺛاﺪﳊا ، ﻒﻠﺨﺘﻟا ، مﺪﻘﺘﻟا ،رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، ﺔﻳﻮﳍا ، تاﺬﻟا ... ﱁإ . " ﰲ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ةﻮﻄﲞ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻨﻟ ﲔﻌﺘﻳ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا اذﺎﳌ و ﻒﻴﻛ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻞﺒﻗ و ﺎﻨﺜﲝ ةﺪﻋﺎﻗ نﻮﻜﺘﺳ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺖﺴﺳأ ﱵﻟا ىﱪﻜﻟا تﺎﻴﻌﺟﺮﳌا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻫ و اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻄﺘﻟا تﺎﻗﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﱵﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ يرﺎﻀﳊا رﻮ ؟ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﰲ بﺮﻌﻛ ﻦﳓ ﺎﻨﻌﺿو ﻢﻬﻔﻧ ﻒﻴﻛ ؟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﺤﺿاو ﺔﻳؤر ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻞﻫو

ﺔﻔﺴﻠﻓ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻴﻌﺟﺮﳌا ﻢﻫأ ﱃإ دﻮﻌﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﻴﻟوﻷا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ا اﺬﻫ ﰲ ﻮﻫو ةﺮﺻﺎﻌﳌا و ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻴﺑﺮﻏ و ﺔﻴﻣﻼﺳإ و ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ﺎﻫدﻼﻴﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱃإ ﲑﺸﻧ دﺪﺼﻟ ﺬﺧأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نأ ﺚﻴﲝ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﻐﺗ ﻦﻣ ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﻩﺪﻬﺷ ﺎﻣ ﺎﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ اﺪﻳﺪﺟ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ، يدﺎﻣ ﺪﻌﺑ تاذ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻟﻻد ﳌا نأ ﲏﻌﻳ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻞﺧاد ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻜﺸﺘﻴﺳ ﺎﻨﻫ و ، ﻪﻟ ةﺄﺸﻨﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ نوﺬﺧﺄﻴﺳ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ، ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻪﺑ ﺺﺨﺸﻳ نأ ﺮﻜﻔﻣ ﻞﻛ ﺎ لوﺎﳛ ﱵﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﱐﺎﻌﻳ لاز ﻻ ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا نأ ﺎﻨﻟ ﻒﺸﻜﺗ ﻦﻋ ﻒﺸﻛ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ، رﺎﻤﻌﺘﺳﻹا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﱃوﻷا ﺔﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ، لازﻻو ﰊﺮﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ يﺬﻟا ﻒﻠﺨﺘﻟا ﲔﺑو ، ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ و ﺎﻳﺮﻜﻓ ةرﻮﻄﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊا ﲔﺑ ةﻮﳍا ﺑﺎﻄﺧ جﺎﺘﻧإ لﻼﺧ ﻦﻣ يدﱰﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﱃإ تدأ ﱵﻟا تﺎﺒﺒﺴﳌا ﺺﻴﺨﺸﺗ بﺮﻌﻟا نوﺮﻜﻔﳌا لوﺎﺣ ﱪﻌﺗ ﺔﻳﺮﻜﻓ تﺎ اﺮﺿﺎﺣ ﺢﺒﺼﻴﺳ يﺬﻟا ﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﳌا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻞﻠﳋا نأ ﺪﺠﻨﺳ اذإ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻧﺎﻌﳌا و ﺔﻨﻣزﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ مﺎﻣأ ﻪﻨﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ، ﺮﺧﺂﺑ وأ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻨﻴﻓ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﻣ تاﲑﺴﻔﺗ مﺎﻣأ ﻚﻟﺬﻛو ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا و تاﺬﻟا ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻵا بﺎﻴﻏ ﱃإ دﻮﻌﻳ اﺬﻫ و ﻪﻌﻗاو ةءاﺮﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ . ﺔﻳدﺎﳌا تارﺎﻴﺘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺼﺗ ﺔﺤﺘﻔﻨﻣ ةﲑﲝ و ءﺎﻘﻟ ﺔﻄﻘﻧ نﻮﻜﻳ دﺎﻜﻳ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺪﻨﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا نإ ﺔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﻻﻮﻘﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻤﺠﻴﻓ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا و " : ﺮﺧﻵا ، ﺎﻧﻷا ، مﺪﻘﺘﻟا ، ﻒﻠﺨﺘﻟا ... ﻢﻠﻫو ،ىﺮﺟ ﻰﻠﻋ قﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ و ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺎﻬﺳﺎﺳأ نﺎﻛ ﺎﳕإ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻩﺬﻫ رﻮﳏ نأ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﻷ تﺎﺑرﺎﻘﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا . ﻻ ﻪﻧأ ﻮﻟ و ، ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ ﺎﻴﻌﺟﺮﳌ ﻞﺋﺎﳍا عﻮﻨﺘﻟا ﻮﻫ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﻧ ﲔﺣ ﺎﻨﻓدﺎﺼﻳ ﺎﻣ لوأ ﻞﻌﻟ ﳌا ﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﻢ اءاﺮﻗ فﻼﺘﺧا و ﻢﻬﺠﻫﺎﻨﻣ عﻮﻨﺗ ﱃإ دﻮﻌﻳ اﺬﻫو ، ﻢﻫﺮﻜﻓ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻊﺑﺎﻨ ﲔﺑ ﰊﺮﻌﻟا يدﻮﺟﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا وأ يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺞﻬﻨﳌا وأ ﻲﺴﻛرﺎﳌا ﺞﻬﻨﳌا ... ﱁا

ﺮﻜﻓ مﺎﻣأ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫ و ، ﻊﻗاﻮﻟا اﺬﳍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ تاءاﺮﻗ و تاﲑﺴﻔﺗ مﺎﻣأ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ﺪﻳإ ﰲ لوﺎﳛ ﺮﻜﻔﻣ ﻞﻛ ذإ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا بﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻦﻤﻀﺘﻣ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳ ﻲﻄﻌﻳ نأ ﻪﺑﺎﻄﺧ تارﱪﻣ ، ﲔﻌﻣ يﺮﻜﻓ رﺎﻴﺘﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ اﺰﻴﺤﺘﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺢﺒﺼﻴﻓ ، ﻪﺘﻴﻌﺟﺮﳌ ﺎﻘﻓو ﻒﻠﺨﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷ ﺎﳉدﺆﻣ ﺢﺒﺻأ ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا نأ ﺪﳒ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو . ﱪﺘﻌﺗ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﳌ ، ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا رﻮﶈا ﺎﻫﺬﺧﺄﻨﺳ اﺬﳍ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻻواﺪﺗ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﳌا ﺎ إ ﻞﺑ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﺳارد ﺔﻳﻷ ﰲﺮﻌﳌا ﻞﺧﺪﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺎ أ ﺔﺟرﺪﻟ ، ﻲﻔﺴﻠﻓ ﻖﻤﻋ ﻦﻣ ﻢ ﺎﺳارد ﲔﻔﻘﺜﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻪﻨﻣ ﻰﻘﺘﺳا يﺬﻟا . و ﻦﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﻞﻠﳋا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ، ﻪﻛاردإ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﺑاﺮﺳ ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺖﺤﺒﺻأ بﺎﻄﳋا اﺬﻫ قﻮﻄﻨﲟ قﺎﻴﺳ ﰲ جرﺪﻨﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ تاﻮﻄﺧ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا مﺪﻋ و ﺔﻀﻬﻨﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻠﺒﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﺔﻀﻬﻨﻟا ﻮﻳﺪﻳﻹا وأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺖﺴﻴﻟ نذإ ﺔﻠﻜﺸﳌﺎﻓ ﺔﻴﺣﻼﺻإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﻄﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣزأ ﰲ ﻞﺑ ، ﺔﻴﺟﻮﻟ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا يﺬﻟا ﻞﺑ ، ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﳝﺪﻘﺗ ﺎﳍ لﻮﻠﳊا دﺎﳚإ لوﺎﳓ، ﺔﻏﺮﻔﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﰲ ناروﺪﻟا ﻮﻫ . تﺎﻤﻛاﺮﺗ ءﺎﻐﻟإ فﺪ ، ﺔﻴﻟﺎﲰأر ﲑﻏو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ، ﺔﻠﻴﺻأ تﺎﻋوﺮﺸﻣ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻮﻫ ﰊﺮﻐﻟا مﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺒﻟا نإ ﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﲰأر ﻞﻇ ﰲ ، ﺔﳌﻮﻌﻠﻟ ةﺮﻣﺪﳌا رﺎﺛﻵا ﺔﻬﺟاﻮﻣ و ،ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺧﺪﻟا و ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﺔﻳﻮ ﻻأ ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋو ، ﺎﻬﻤﻴﻗ و ﺎﻬﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺎﻨﻧاﺪﻠﺑ تﺎﻓﺎﻘﺛ ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋإ فﺎﻄﳌا ﺔﻳﺎ ﰲ ﻮﻫو ، ﺔﺸﺣﻮﺘﻣ ﰊﺮﻐﻟا ﻊﻤﺘ ا فاﺪﻫأ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ دﺪﲢ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔـــﻴﺴﻴﺋﺮﻟا : ﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻦﻃاﻮﻣ ﺎﻣو ﰲ ةﺪﳉا ؟ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ةﺮﻈﻨﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺘﻴﻨﺑ ﻢﻬﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻳﻮﻤﻨﺗ ﺎﻘﻓأ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺞﺘﻨﻳ ،أ ﰊﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا نﺎﻜﻣﺈﺑ ﻞﻫ ﻴﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻻا ﻖﺋاﻮﻌﻟا زوﺎﲡ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﲝ ، ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﳌ ﲔﺑو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻩرﻮﻄﺗ ﲔﺑ و ﻪﻨ

ءﺎﻘﺗرﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ؟ ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﰲ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﺲﻳﺮﻜﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﻲﻫ ﺎﻣ ﰒ ؟ ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻩﺮﺼﺣ و ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻳﺪﲢ نأ ﺢﻀﺘﻳ ﺎﻨﻫو : ، ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣزأ ﻫ ةءاﺮﻗ و ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻦﻣ دﺪﳏ ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﻖﻗﺪﻳ ﲔﻴﻌﺗ ﻮ ﺎﻃﻹا جﺮﳜ ﻻو ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﳍ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﻤﻠﻟ ر ﻣأ ، ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻜﻔﻟا ﻦﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻼﻓ ﰲﺮﻌﳌا رﺎﻃﻹا ﺎ ﻻا ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻢﺘﶈا ءﺎﻘﺘﻟ ﻌﻣ لﻮﻘﺣ ةﺪﻌﻟ ﺔﻴﻓﺮ : و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﻛ تﺎﺳارﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا . ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا :إ ن ﲔﺑ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا دوﺪﳊا ﻢﻄﺣ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا لﻮﻘﳊا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﲔﺑ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻞﺻﺎﳊا ﻞﺧاﺪﺘﻟا اﲑﺜﻛ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا تﺮﺛﺄﺗ ﺪﻘﻟ و ، مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ و ، لﻮﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ و ﺦﻳرﺎﺘﻟا و ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﻛ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻴﻨﻘﺘﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻠﻤﲜ و ، ءﺎﻘﻠﻟا اﺬ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺗ ﻦﻃاﻮﻣ و ، ﺎﻫدوﺪﺣ ﻂﺒﺿ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﺎﳑ ، ةﺪﺠﺘﺴﳌا ﺔ ﻚﻟذ ﻊﻣ و ، ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا دﺎﳚإ ﺔﻤﻬﻣ ﺐﻌﺻ و ، ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻨﻬﺟاو ﺎﻣ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ اﺬﻫو ، فرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ م ﻣ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ نﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﺮ ﲔﺘﻣﺎﻋد ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﻜﺗ : ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻌﻟا بﺮ ب ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ و ﺪﻳﺪﺟ . ﻰﻠﻋ و ﻩرﺎﻜﻓأ ﻮﻄﺗ ﻊﺒﺘﺘﺑ ، ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻧوﺮﻜﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ لﻮﺤﺘﳌا و ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻊﺒﺘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ و ﻞﺼﻓ ﻞﻛ أﺪﺒﻳ و ، ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ، لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱃإ ﺔﻤﺴﻘﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻠﻜﻴﻫ تءﺎﺟ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻞﺧﺪﲟ ﺔﲤﺎﲞ ﻲﻬﺘﻨﻳ و . نﻮﻨﻌﳌا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗو : ءﺎﺠﻓ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻓ و ﺪﻴﻌﻘﺘﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﻲﻫو تﺎﻴﻟﻵا و تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا مﻮﻬﻔﳌا ﲔﻨﻘﺗ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﻀﲢ ةﻮﻄﺧ ﻲﻫو ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ يﻮﻐﻠﻟا ﻞﻴﺛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﻴﺣ ﲎﻌﳌا و ﻞﺻﻷا ﰲ تﺎﺑرﺎﻘﻣ ﲑ ﺔﻳ

ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺤﺿو ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا لﻮﺻﻷا : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا و : ﺮﻛ و ﺪﻗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻧ ب نﻮﻨﻌﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﱃإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧا ﰒ، ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻫﺬﺧأ ﱵﻟا رﻮﺼﻟا ﻢﻫأ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﳉدأ دﺎﻌﺑﻷا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻦﻳأ ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻣزﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ نأ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﲏﺒﺗ . تاﺬﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻳ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﳌا ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻢﻫأ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻴﻘﺗرا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻇو ﱵﻟا ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ . ﺚﺤﺒﳌا ﰒ ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻟﺪﺟ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘﻓ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺮﺧﻵا و ﺎﻧﻷا ب نﻮﻨﻌﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : و قﺎﻓﻵا و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ اﱪﻌﻣ ءﺎﺠﻓ بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﻳؤﺮﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ، ﻞﺻﺎﳊا ﰊﺮﻌﻟا يرﺎﻀﳊا قزﺄﳌا ﻦﻣ جوﺮﳋا ﲔﻟوﺎﳏ : ﻄﳋا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎ يرﺎﻀﳊا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺎﻣأ ، ﻞﺻﺎﳊا ﰊﺮﻌﻟا : تﺎﻳﺪﲢ و قﺎﻓآ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﻤﻨﺗ . ﻦﻜﺗ ﱂ ﺎ ﺈﻓ ﺎﻬﺘﻠﻗ ﻊﻤﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﺔﻗﻼﻋ لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻣأ ، ةﲑﺜﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نإ ﱃإ ﻰﻗﺮﺗ ﱂ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻨﻴﺣ و ﻪﻴﻓﺮﻇ ﻻإ نأ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ةﻮﻄﺧ و ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻞﻛ ﻒﺸﻛ ﺔﺟرد ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻳ ﱂ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ . ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺎﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﺑر نأ ﻻإ عﻮﺿﻮﳌا لوﺎﻨﺗ ﺔﻴﻘﺒﺳأ دﻮﺟو ﻢﻏر و ﱃوﻷا و ةﺪﻳﺮﻓ نﻻ ﻚﻟذ ، ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻪﺗزﺮﻓأ ﺎﻣ و ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﺦﻴﺸﺗ ﻪﻴﺣاﻮﻧ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﻞﻤﳛ ، ﻒﻠﲣ ﻦﻣ ﻪﺘﺠﺘﻧأ ﺎﻣ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﺼﺗ ﺔﳉﺎﻌﻣ تارﻮﺼﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﺻﻷ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ ﻒﻠﺨﺘﻟا و ﺮﺠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ناﻮﻟأ و عاﻮﻧأ . ﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻤﻋ و ﺔﻗد رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻮﻫ يﺮﻜﻓ ﺐﻠﻄﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﱃإ ﺎﻨﺜﻌﺑ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻬﻓ ﰲ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﺳار ﺎﻤﻛ ، تاﺬﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ، ﺎﻧﻷا ﻢﻬﻔﻟ ﺐﻧﺎﺠﻛ ﻻ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﺜﲝ ﻮﻠﳜ ﱂ

لﺎ ا ﰲ ﰿﺎﻌﻳ ﺎﻣ اﲑﺜﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ﺔﲨﱰﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ و ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﺺﻘﻧ ، ﺮﺼﳊا يدﺎﺼﺘﻗﻻا و

ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺲﻴﻟ .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : و تﺎﻘﻠﻄﻨﻤﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﻨﻘﺗ تﺎﻴﻟﻵا : ﺰﻴﻛﱰﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ و ﻪﺴﻔﻧ جراﺪﻣ و ﻪﻟاﻮﺣأو نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋو يﺮﻜﻔﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧا و ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻋوﺰﻨﻟا ﻩاﻮﻗ ﱃإ رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﰲ ﱃإ ﻲﻌﺴﻟا ﻊﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﻖﻓو ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘ ا ءﺎﻘﺗرﻻا ﺎﻣ ﻮﳓ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﻪﺗﺎﻜﻠﻣ و ﻪﺗارﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻀﻓأ ﻮﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ، لﺎﻜﺷﻷا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻞﺜﲤ ﺎ أ ذإ ر ﺔﺒﻛاﻮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺖﻠﻐﺷ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺮﺼﻌﻟا حو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻪﻴﻓ ﻂﺒﺗﺮﺗ ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎﺑﺎﻄﺧ ﻚﻟﺬﺑ مﺪﻘﻴﻟ ﻊﺿاﻮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ ةﲑﻐﺘﻣ و ةدﺪﺠﺘﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ وذ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ و ﻪﺗﺎﻴﻠﲡ و ﺮﺼﻌﻟا تﺎﺴﺑﻼﲟ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تازﺎﳒﻹا ﻞﺟ ﻪﻘﻓو ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻲﻜﻟ . يﺮﻈﻨﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ مﺎﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﻟا ﰲ اوﺪﺒﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺬﻔﻨﺘﺴﺗ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ و دﺮ ا رﺎﻜﻓﻷا و تﻻﻻﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻊﻣ سﻮﺴﶈا . نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫا ﻦﻣ ﻪﻴﻟﻮﺗ ﺎﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ . ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ َﲎْﻌﺗ ﺎّأ ذإ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﰐﺎﻤﻏاﱪﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ةدﺎﻴﺴﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﻔﺻﻮﺑ تﺎﻴﺋاروﺎﳌا ﱂﺎﻋ ﺾﻓﺮﻳ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﻞﺜﳝ ﻪﻧا يأ ، ْﲔﱠﻌﳌا ﻋ و ، ةدﻮﺸﻨﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﻞﺒﺴﻟا دﺎﳚإ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﳌا ﻰﻠﻋ نﺎﻛ ﺔﲦ ﻦﻣ ، ﺔﻌﻔﻨﳌا و ﺔﺤﻠﺼﳌا ﻰﻠ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻌﻓ ﻖﻘﲢ ﻻ ﺎ أ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﳉ ﺎﻘﻓو ﻪﺼﻴﺨﺸﺗ بﺮﻌﻟا نوﺮﻜﻔﳌا لوﺎﺣ يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻠﳋا ﻦﻃاﻮﻣ زاﺮﺑإ لوﺎﳓ ﱂ ﺎﻣ و ﻒﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا تﺎﺒﺒﺴﳌا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺎﻨﻳأر ﰲ اﺬﻫ و ، يرﺎﻀﳊا و يﺮﻜﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا وأ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﻖﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ ﺮﺧﻶﻟ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺮﻫﻮﺟ . ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ، ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺧد ﺞﻫﺎﻨﳌ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺔﻳﺮﻜﻓ تﺎﺑﺎﻄﺧ تزﺮﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺬﺧﺄﺘﻟ و ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﳘأ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻄﻠﺳ سرﺎﲤ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ تﻻﻻد ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﺑﺎﻄﺧ تزﺮﺑ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺢﺒﺼﺘﻟ ﻪﺘﻤﻈﻧأ و ﺮﻜﻔﻟا ﺔﳉدأ ﰲ ﺎﻳراﻮﺘﻣ ارﺎﺴﻣ ﺎﻀﻳأ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ " ﺎﻧرﺪﻗ ﺎﻣ اذﺈﻓ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻼﻌﻓ ﺔﻴﺿﺮﻣ تﻻﺎﺣ ﻲﻫ وأ ، ﺔﻴﺿﺮﳌا تﻻﺎﳊﺎﺑ ﺔﻬﻴﺒﺷ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ يأ ، ﻮﳕ ﺔﻣزأ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻩﺬﻫ نأ

ﻩرﺪﺼﻣ وأ ضﺮﳌا نﺎﻜﻣ دﺪﳛ ذإ ،ضاﺮﻣﻷا مﺎﻣأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻚﻠﺴﻣ ﺎﻫءازإ ﻚﻠﺴﻧ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ " (1) . نأ ﺎﻨﻫ ﺪﳒ ذإ ﻞﺟ ﻢﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗرﺪﻗ ىﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻠﺧ كﺎﻨﻫ نأ ﰲ سﺎﺳﻷﺎﺑ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳرﻮﳏ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺣ نﻮﻌﻤﺘﳚ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﻳدار ﺔﻴﻌﺟﺮﳌ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ﺔﺳارﺪﻟ تﻻوﺎﶈا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺪﳒ ﺚﻴﺣ ﺔﻣزﻷا ﻩﺬﳍ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﺒﺳ لﻮﺣ ىؤﺮﻟا ضرﺎﻌﺗ و ﺞﻫﺎﻨﳌا دﺪﻌﺗ ﺐﺒﺴﺑ ، يﻮﻔﻌﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﺪﺠﻨﻟ ، ﻞﻠﳋا ﻦﻃاﻮﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻞ ﻲﻔﺴﻠﻓ بﺎﻄﳋ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا و ، ﻪﻟ ﺔﺌﺸﻨﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﱃإ ﻚﻟﺬﻛ ﻊﺟﺮﻳ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺮﻜﻔﳌا ﱃإ دﻮﻌﻳ ﻻ ﻞﻠﳋا يﻮﻤﻨﺗ ﺎ يدﺎﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﱃإ ﺪﻘﺘﻔﻳ – ﻞﺑ بﺎﻄﳋا ﰲ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ، ﻞﺋاﺪﺒﻟا دﺎﳚإ ﻦﻋ ﺰﺟﺎﻋ ﻄﳋا اﺬﻫ ﺞﺘﻨﻣ ﰲ ؟ مﺪﻘﻳ اذﺎﻣ بﺎ . اﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ و؟ ﻪﺘﻔﻗﻮﺘﺳا ﱵﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣ و ؟ بﺎﻄﳋا . نإ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺌﺳﻷا ةرﻮﺻ ﺬﺧﺄﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﲑﻈﻨﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻠﺧ دﻮﺟو حﻮﺿﻮﺑ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺗ ﲎﻌﲟ ﻒﻠﺨﺘﻟا وأ و رﻮﻄﺘﻟا ثاﺪﺣﻹ ﺔﻴﻛﺮﺣ ءﺎﻔﺿإ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺎﻤﻠﻛ ﻦﺤﻨﻓ ﺮﺧﺂﺑ ، ءارﻮﻟا ﻮﳓ مﺪﻘﺗ ﰲ ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﳒ ﻲﻗﺮﻟا و ،ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺔﻀ ﻖﻴﻘﲢ و ﻲﻗﺮﻟا ﻮﳓ ﻲﻌﺴﻟا و ﲑﻴﻐﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﺐﺟﻮﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ؟ﻒﻠﺨﺘﻟا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺑ مزﻼﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻠﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻤﻓ ﺮﻜﻔﻟا رﺎﻫدزا مﺎﻴﻘﻟا اﺬﻫ ﺐﻘﻌﻳ ﺚﻴﺣ . (1) ط ، تورﯾﺑ ، رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻛﻔﻟا راد ، تﻼﻣﺄﺗ ، كﻟﺎﻣ ﻲﺑﻧ نﺑا 01 ، 1979 ص ، 21

لوﻻا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟوﺪﻳﻻا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﱂﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﺎﻣ ﺬﻨﻣ ،تﺎﻣﻮﻜﳊاو داﺮﻓﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا لاﺰﺗ ﻻو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﺖﻠﻐﺷ ﺎﳍﻼﻘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺐﻠﻏا لﻮﺼﺣو ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو نﻻ ﻚﻟذو ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻲﳜرﺎﺗ ﺐﻠﻄﻣ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ،بﻮﻨﳉاو لﺎﻤﺸﻟا ﲔﺑ لﺪﳉا ﰲ رﻮﻀﳊا ﺔﻤﺋاد ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ىﺪﺣإ ﺮﺼﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺎ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﻒﻠﺘﺨﲟ تﺎﻌﻤﺘ ا ﻞﻛ ﻪﻴﻟإ ﻊﻠﻄﺘﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﱪﺘﻌﻳو ﺑو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺪﻳﺪﻋ ﺐﻧاﻮﺟ ﻪﻟ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺔﻴﻗﻼﺧأو ﺔﻴﺌﻴ ﺐﻧاﻮﳉا ﻚﻠﺗ ىﺪﺣإ ﺎﻴﻨﺒﺘﻣ ىﺮﺧﻷ ةﱰﻓ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻳ يﻮﻤﻨﺘﻟا ﻮﻫ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺮﺼﺣو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻬﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا اﺪﺑ ﺪﻘﻓ ﻞﺧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا ، ﻜﻔﻟا اﺬﻫ ﺖﻨﺒﺗ ﱵﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻜﻟو ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا نأ ﺖﺘﺒﺛأ ﺮ ،ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻂﻴﶈا ﻦﺴﲢ وأ ﰲﺎﻘﺜﻟا ىﻮﺘﺴﳌا وأ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا وأ ﻲﺤﺼﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻦﺴﲢ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻦﻤﻀﺗ ﻻ ﻞﺧﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲑﻏ ىﺮﺧﻷا دﺎﻌﺑﻷا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﰲ ﺬﺧﺄﻴﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﰲ رﻮﻄﺘﻳ يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻞﻌﺟ ﺎﻣ اﺬﻫ ا ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﰲ ﺮﻬﻈﻳو رﻮﻄﺘﻳ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷ ﻰﺳﺎﺳاو مﺎﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺒﻟا نأ ﲔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا كردأ ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﰒ ،رﺎﺒﺘﻋﻻا ﰲ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺬﺧﺄﺗ ﱵﻟاو ﻇو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا اﺪﺒﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ فﺮﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺮﻬ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﺳﺎﺳا طﺮﺸﻛ ﻞﺧﺪﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﲔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا تاﻮﺻأ ﺖﻟﺎﻌﺗو ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗو ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻪﻨﻋ ﱪﻋ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣو ىاﺮﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ . اروﺮﻣو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ يﻮﻤﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ثﺪﺣ يﺬﻟا رﻮﻄﺘﻟا نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉا ﻦﻣو ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱃإ ﻻﻮﺻوو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑو ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺧﻷا ﻒﺼﻨﻟا لﻼﺧ دﺮﻳ ﱂ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نﺎﻛ ناو ﲔﻨﺴﻟا تاﺮﺸﻌﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﻪﻴﻟإ رﺎﺷأ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ،ﱄﺎﳊا نﺮﻘﻟا ﻦﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا ﺎﻫﺪﺸﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ اﱪﻌﻣ ءﺎﺟ ناﺮﻤﻌﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻮﻫو ﻪﻓداﺮﻣ نأ ﻻإ ﻢ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﺣاﺮﺻ . 1 ـ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا و مﻮﻬﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا :

ّنﺈﻓ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﺔّﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻊﻗاو ﰲ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺚﻴﺜﳊا ﻲﻌﺴﻟاو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﳘﻷ ًﺮﻈﻧ » مﻮﻬﻔﻣ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ ﺢﺒﺻأ ﺎﻤﻛ ،ةﺪﻌﺻﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ،لﺎﻤﻋﻷاو ﻂﻄﳋاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻠﻟ ًﺎﻧاﻮﻨﻋ ﺢﺒﺻأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻜﻟﺎﺑ ًﻼﻘﺜﻣ ّﺪﺣ ﱃإ ﻂﺒﺗﺮﻳو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻟﺎﻏ ﰲ ﺮﺼﺘﻘﻳ نﺎﻛ ْنإو ،تﺎﻤﻴﻤﻌﺘﻟاو ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﲑﺜ ﻢﻣﻷا تارﺎﻀﺣ ﺎﻬﻌﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﺟرﺪﻟ ،كﻼﻬﺘﺳﻻا ةدﺎﻳز ﱃإ ﻩروﺪﺑ يدﺆﻳ يﺬﻟا جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺪﻴﻌﺑ ﺴﻟاو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ يﻮﻨﺴﻟا ﻪﻛﻼﻬﺘﺳا ىﺪﻣو ،دﺮﻔﻟا ﻞﺧد ىﻮﺘﺴﲟ سﺎﻘﺗ ﻩﺎﻳاﺰﻣو ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﻨﻜ ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ﻖﻠﺧ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢو ،ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻪﺑ طﻮﻨﳌا روﺪﻟا ءادﻷ ﻩداﺪﻋإو ،ﺔّﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻪﺗﺎﻣﺎﻬﺳإو « . (1) ّنإ ةﺮﻄﻴﺳو ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻨﻤﻴﳍا ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا بﻮﻌﺷ ﻢﻈﻌﻣ ﺮﻜﻓ ﰲ ترﺬﲡ ﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻳدﺎﳌا ةﺮﻈﻨﻟا ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺛ . ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ـ أ : لﺎﻘﻴﻓ ،ءﻲﺸﻟا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا ﲎﻌﲟ ،ًاﻮﳕ ﺎﳕ ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : و داز يأ ًاﻮﳕ لﺎﳌا ﺎﳕ ﺮﺜﻛ (2) . و ﺎﻨﻫ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ قﺮﻔﻟا ﻆﺣﻼﻳ ﲔﺑ ﻮﻤﻨﻟا يﺬﻟا ﲏﻌﻳ " وأ ﻞﻌﻓ ﲏﻌﺗ ءﻲﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ةدﺎﻳﺰﻟا ـﺑ ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻋ نوﱪﻌﻴﻓ ؛ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻈﻔﻟ ﲔﺤﻠﻄﺼﻤﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﰲو ،ﻮﻤﻨﻟا ثاﺪﺣإ : Growth ﻦﻋو ـﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : Development نﻮﻘﻠﻄﻴﻓ Economic Growth و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ Economic Development ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ " (3) . ﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎ " لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﻳ مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﻤﻨﻟا ﱃا يﻮﻐﻠﻟا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﲑﺸﻳ ﱵﻟاﻮﻤﻨﻟا ﺔﻤﻠﻜﺑ ﺔﻠﺻ وذ و ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺾﻴﻘﻧ ﻮﻫو ﻊﻤﺘ او نﺎﺴﻧﻹا ". (4) ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳو " ﻮﻤﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﻢﻠﻌﺑ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺎﺒﻟا Development Psychology ﻮﻤﻨﻟا رﻮﻄﺗو ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﺳارﺪﺑ ﲏﻌﻳ يﺬﻟا (1) : ﻢﯿھاﺮﺑإ ﻞﺴﻌﻟا : ، نﺎﻨﺒﻟ توﺮﯿﺑ ، تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ﺞھﺎﻨﻣ ،ﻢﯿھﺎﻔﻣ ،مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا 1996 ص 13 . (2) : ﺪﻠﺠﻤﻟا ، ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ توﺮﯿﺑ راد ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑإ 15 ص ، 341 (3) : ﻢﯿھاﺮﺑإ ،ﻞﺴﻌﻟا ص ﮫﺴﻔﻧ رﺪﺼﻤﻟا ، 25 . (4) : قﺮﺸﻟا راد ،ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺪﺠﻨﻤﻟا ،ﺲﯾﻮﻟ ،فﻮﻠﻌﻣ ، ط 35 ، 1996 ص ، 813 .

ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ وا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻮﳕو كﻮﻠﺴﻟاو ". (1) ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﺪﺘﲤ ﱵﻟا ﻞﻜﺸﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا تاﲑﻐﺗ ﺎﻌﺒﺘﺘﻣ ﻮﳕ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﰲ ﺔﻤﻠﻜﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺎﻬﺠﻀﻧ ﱃا ﺎﻬﻠﺻا ﻦﻣ " ةرﺎﻬﳌاو ﻢﻬﻔﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ". (2) ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻣأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲑﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﺎﳍﻮﳛ ﻪﻧﺎﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎ ا ﰲ Social change ﺗ ﱵﻟا ﲏﻌ " ﻲﳚرﺪﺘﻟا لﻮﺤﺘﻟاو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا . مﻮﻬﻔﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو ﱵﻟا دﻮﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎ ا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﳍاو ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تاﲑﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ثاﺪﺣﻹ لﺬﺒﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻦﻜﳑ ﺪﺣ ﻰﺼﻗا ﱃا ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ةرﺪﻗ ةدﺎﻳز ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﻤﺘ ا ﻮﻤﻨﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻣ عﺮﺳﺄﺑو داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟاو ﺔﻳﺮﳊا ﻦﻣ رﺪﻗ ﱪﻛا ". (3) ﻪﻴﻠﻋو ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻓ لﻮﺣ ءارﻵا ﻚﻟذ ﺐﺒﺳو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ دﻮﻌﻳ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻮﺣ ءارﻵا فﻼﺘﺧا ﱃإ مﻮﻘﻴﻓ ﻼﺜﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎ ﺎﻛ ّﲔﻌﻣ لﺎﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﺾﻌﺒﻟﺎﻓ ؛ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﴰو ﺎ ﻻﺎﳎ ﺚﻴﺣ ﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ أ ىﺮﻳ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ دﺪﶈا لﺎ ا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺘﺑ نﻮﻜﻴﻓ تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻠﻣﺎ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﳍ ًﺎﻌﺒﺗ مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ . و ،ًﺎﻣﻮﻤﻋو ﺾﻐﺑ ًﻼﻌﻓو ﺎﻳدارإ ًﺎﻳﺪﺼﻗ ًاﺪﻌُﺑ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نﺎﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻚﻠﺗ تﻻﻻد فﻼﺘﺧا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ تاﲑﻴﻐﺗ ثاﺪﺣﻹ ًﺎﻄﻄﳐ . ﻋ ﰲ ﲔﻣﺎﻋ ﲔﻔﻗﻮﻣ ﺰﻴﻴﲤ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﻟو ﺎﻧزوﺎﲡ اذإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا وأ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤ ﻒﻗﻮﻣ ﻞﻛ ﻞﺧاد ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﳌا ﺔﻴﺋﺰﳉا تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا . اذإ ﺎﻣأ ﰲ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﻞﺧاﺪﻣو تﺎﻳﺮﻈﻧ ﺎﻤﻬﻨﻣ ًﻼﻛ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﻫﺎﲡا ﻆﺣﻼﻨﺳ ﺎﻨﻧﺎﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺒﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ رﺎﻴﺗ ﻦﻤﺿ ةدﺪﻌﺘﻣ . (1) : ،مﻼﻋﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو ،داﺪﻐﺑ ،لﺎﻔطﻷا ﺲﻔﻧ ﺐطو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟا ﻞﯿﻟد ،يﺮﯿﻣ يوارﺰﺟو ،سﺎﺒﻋ نﺎﻧﺪﻋ ،ﻲﻠﻀﻓ 1983 ، ص 20 (2) : ﺮﺧﺎﻓ ، ﻞﻗﺎﻋ ،ﻦﯿﯾﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ،توﺮﯿﺑ ،ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺠﻌﻣ 1977 ص ، 34 . (3) : ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻢﺠﻌﻣ ،ﻲﻛز ﺪﻤﺣا ،يوﺪﺑ 1997 ص ، 384 .

دﺪﻌﺘﻣ رﺎﻜﻓأو ﺐﻫاﺬﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻆﻓﺎﳏ ﱄاﱪﻴﻟ ﻩﺎﲡا ﻮﻤﻨﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟاو مﺪﻘﺘﻟا ﺮﻫاﻮﻇ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﻖﻠﻄﻨﺗ ة ءﻮﺿ ﰲ نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﻖﺴﻨﻟا ﻞﺧاد نزاﻮﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لوﺎﲢ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳو ﺔﻴﻤﻴﻗو ﺔﻳﺮﻜﻓ تﻻﻮﻘﻣ دﺎﻘﺘﻓﻻ جﺎﺘﻧ ّﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ عاﺮﺼﻟاو ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟاو ﻰﺿﻮﻔﻟا ﺮﻫاﻮﻇ ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻜﺤﺘﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ رﺪﻗ ﻢ. يﺬﻟا ﱄﺎﻜﻳداﺮﻟا يرﻮﺜﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﻮﻫو ﺮﻳﺎﻐﻣ ﻩﺎﲡا كﺎﻨﻫ ﰒ " ءﻮﺿ ﰲ ﻮﻤﻨﻟاو مﺪﻘﺘﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻞﻴﻠﲢ لوﺎﳛ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا عاﺮﺼﻟاو ةﺮﻄﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻋو جﺎﺘﻧﻹا ىﻮﻗو تﺎﻗﻼﻋ تاﲑﻐﺘﻣ ". (1) ب ـ نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣأ ﳌا رﻮﻈﻨ ﻹا ﻲﻣﻼﺳ و ردﺎﺼﳌا ﻪﻣﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا يﺬﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا حﺎﻀﻳإ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ نﺎﻴﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻘﻧ ذإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﺎﻬﳘأ و ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا و ،ﺎﻣ ﻊـﻤﺘﳎ ﰲ سﺎﻨﻟا ةﺎﻴـﺣ ﲑﻴﻐﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ فﺪ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ ﻮﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﻫأ ﻲﻫ و ﲑﻴﻐﺘﻟا دﺎﻜﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟ ﲔﺴﺤﺘﻟاو ﻲﻗﺮﻟاو مﺪﻘﺘﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻪﻠﻛﺎﺸﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠـﻤﻋ ﰲ سﺎـﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﱃإ ةرﺎـﺷﻹا ﻦﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻮﻠﳜ ﺎﻫﲑﻏو . ﲑﻴﻐﺘﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻜﻟو ﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ سﺎﻨﻟا ﻒﻠﻜﻳ ﻻ ﱴﺣ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻢﻬﺘﻋﺎﻄﺘﺳاو داﺮﻓﻷا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ىﺪﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻋاﺮ ﻮﻘﻴﻄﻳ ﻻ ﺎﻣ اﻮﻠﻤﳛ وأ ﻢﻬﻌـﺳو حﺎﺠﻨﻟا ﺎﳍ داﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺸﻔﺘﻓ ن . ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ درو اﺬﻟو ةرﺎﺒﻌﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟاو » نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ « نﻮﻜﺗ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ّنإ ﰒ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ سﺎﻨﻟا فﻼﺘﺧﻻ ةﺎﻋاﺮﻣ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﱵﻤﻠﻛ ﲔﺑ ﻢﻬﻣ قﺮﻓ دﻮﺟﻮﻟ ﻚﻟذو ، ﻦﺴﺣﻷا ﻮﳓ ًﺎﻤﺋاد ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻦـﻴﺴﺤﺘﻟا ﲏﻌﺗ ًﺎﻤﺋاد ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ؛ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺊﻴﺳ ﻮﻫ ﺎﳌ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﺴﺣ ﻮﻫ ﺎﳌ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺮـﻴﻴﻐﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ءﻲﺸﻟا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟاو ﻲﻗﺮﻟاو . ﰲ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻆﻔﻟ درو ﺪﻗو ﻰـﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ لﺎﻔﻧﻷا ةرﻮﺳ ﰲ ﺎﻤﳍوأ ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔـﻌﺿﻮﻣ : " ٰذ ًاّﲑَﻐُﻣ ُﻚَﻳ َْﱂ َﻪﱠﻠﻟٱ ﱠنَﺄِﺑ َﻚِﻟ ٰﻰَﻠَﻋ ﺎَﻬَﻤَﻌْـﻧَأ ًﺔَﻤْﻌّـﻧ (1) : توﺮﯿﺑ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ، ﻞﯿﺒﻧ ﻲطﻮﻟﺎﻤﺴﻟا 1981 ص، 19 .

ٌﻢﻴِﻠَﻋ ٌﻊﻴَِﲰ َﻪﱠﻠﻟٱ ﱠنَأَو ْﻢِﻬِﺴُﻔْـﻧَﺄِﺑ ﺎَﻣ ْاوُﺮّـﻴَﻐُـﻳ ٰﱠﱴَﺣ ٍمْﻮَـﻗ " (2) ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو ، : " ٰﱠﱴَﺣ ٍمْﻮَﻘِﺑ ﺎَﻣ ُﺮّـﻴَﻐُـﻳ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ ْﻢِﻬ ِﺴُﻔﻧَﺄِﺑ ﺎَﻣ ْاوُﺮّـﻴَﻐُـﻳ ". (1) ﱃإ ﻪﺘﻤﻌﻧ ﱢﲑﻐـُﻳ ﻻ ﷲا ّنإ ﺚﻴﲝ ،ﺊﻴﺴﻟا ﻮﳓ ﲑﻴﻐﺗ ﻮﻫ ﺎﳕإ ﱃوﻷا ﺔﻳﻵا ﰲ دراﻮﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ﺎﻣ مﻮﻗ ﺲﻔﻧﻷ ﺊﻴﺴﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻮﻫو ،ﻚﻟذ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﻞﺼﺣ اذإ ﻻإ ﺔﻤﻘﻧ . ﲑﻴﻐﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺑ ﻢﻬﳌا قﺮﻔﻟا اﺬﳍ ًاﺮﻈﻨﻓ ﺴﺣﻷﺎﻓ ﻦﺴﺣﻷا ﻮﳓ ﻪﻧﻮﻜﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ دراﻮﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺪّﻴﻗ ﻦ . ةﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﺻﺎﺧ نأ ﺎﻤﻛ ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ضرﻷا ﰲ ﻪﻟ ﺔﻔﻴﻠﺧ نﻮﻜﻴﻟ ﷲا ﻪﻘﻠﺧ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ؛نﺎﺴﻧﻹاو ةﺎﻴﳊاو نﻮﻜﻠﻟ ﺔّﻴﻣﻼﺳﻹا " َﻚﱡﺑَر َلﺎَﻗ ْذِإَو ٌﻞِﻋﺎَﺟ ّﱐِإ ِﺔَﻜِﺌٰـَﻠَﻤْﻠِﻟ ﰲ ًﺔَﻔﻴِﻠَﺧ ِضْرﻻٱ ". (2) ﻠﻟ ﻪﻴﻓ لﺎﳎ ﻻ فﻼﺨﺘﺳﻻا اﺬﻫو ﻊﻔﻨﻳ ﻻ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺒﻌ " ُﻦٰـَﺴﻧِﻹٱ ُﺐَﺴَْﳛَأ ىًﺪُﺳ َكَﺮْـﺘُـﻳ نَأ " (3) ﱃﺎﻌﺗ ﻪـﻟﻮﻗو ، " َنﻮُﻌَﺟْﺮُـﺗ َﻻ ﺎَﻨْـﻴَﻟِإ ْﻢُﻜﱠﻧَأَو ًﺎﺜَﺒَﻋ ْﻢُﻜٰـَﻨْﻘَﻠَﺧ ﺎَﱠﳕَأ ْﻢُﺘْﺒِﺴَﺤَﻓَأ " (4) و اﲑﺧأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﺘﻟﻻﺪﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻤﺘ او داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﳊ ﺔﻗﺮﻐﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻاو ﺔﻣﻮﳝﺪﻟﺎﺑ زﺎﺘﲤ ءاﻮﺴﻟا ، ءﺎﻨﺑ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻢﻬﻔﻠﳜ ﻦﳌ ﻚﻟذ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ نﻮﺻﺮﳛو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ نوﺪﻔﻨﺘﺴﻳ داﺮﻓﻷا ّنأ ﲎﻌﲟ ﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ؛ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﺔﻴﻠﺻاﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻌﻤﺘ ا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ،داﺮﻓﻷا ىﻮﺘﺴ ﻒﻗﻮﺗ نود ﺮﺧآ ﱃإ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺘﺗ ﺚﻴﲝ . ﱃإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻣ ﻞﻴﺟ ﻒﻗﻮﺗ اذﺈﻓ ،ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺔﻀ ﺪﻬﺷ يﺬﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻞﺼﺣ ﺎﻤﻛ ،يرﺎﻀﺣ ﻊﺟاﺮﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻞﻠﺧ ﻃ ﻊﺟاﺮﺗ أﺪﺑ ﰒ ﻦﻣو ﻚﻟذ ﰲ ﺐﺒﺴﻟاو ،ﻞﻳﻮ دﻮﻌﻳ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ لﺎﻴﺟأ ﲔﺑ ﺎﻬﻠﺻاﻮﺗو ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا مﺪﻋ ﱃإ . ﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ﺢﻠﻄﺼﻤ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻘﻳ ﺚﻴﲝ ،ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﻞﳏ ﻲﻫ ﱵﻟا ﺔﻳواﺰﻟا ﻦﻣ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻳ ٌﻞﻛ ﻞﺑ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﲟ ﻻو ﺖﺑﺎﺜﺑ ﺘ ﺮﺼ ﻪﺻﺎﺼﺘﺧا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻩﺮﻈﻧ . ﻤﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﺴﺣﻷا ﻮﳓ نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﲑﻴﻐﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻠ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌاو ﺔﻳدﺎﳌا ﻪﺗارﺎﻬﻣو نﺎﺴﻧﻹا تارﺪﻘﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷو ةﺮﻤﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗو ،ﻦﺴﺣﻷﺎﻓ . (2) : ةرﻮﺳ لﺎﻔﻧﻷا ، 53 . (1) : : ةرﻮﺳ ﺪﻋﺮﻟا : 11 . (2) : ةرﻮﺳ ةﺮﻘﺒﻟا : 30 (3) : ةرﻮﺳ ﺔﻣﺎﯿﻘﻟا : 36 (4) : ةرﻮﺳ ﺔﻣﺎﯿﻘﻟا : 36

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﱃإ فﺮﺼﻨﺘﻓ ﺖﻘﻠﻃأ اذإ دﺪﳏ ﲎﻌﻣ اذ ًﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻤﻠﻛ ّنﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو نود لﺎ ا اﺬ ﻂﺒﺗﺮﺗو ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ّنﻷ ،ﻩﲑﻏ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻊﺿو يﺬﻟا ﻮﻫ ﰊﺮﻐﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔﻟا يدﺎﺼﺘﻗا رﻮﻈﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ . ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﲢو ،ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺎ ﺄﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﻓﺮﻋو ﻳز ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرﺪﻘﻣ ةدﺎﻳز ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺔﻴﻜﻣﺎﻨﻳﺪﻟاو ﺔﻛﺮﳊا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ تﺎﺒﺜﻟاو دﻮﻛﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳﻮﻨﺳ ةدﺎ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺪﻳاﺰﺗو ،ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ،ﻪﻠﺋﺎﺳوو جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻛﺎﻴﻫ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ ﻊﻣ ،ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﱄﺎﲨإ ﰲ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ لﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﲏﻌﻳو ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﰲ ضﺎﻔﳔا ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ،ﰲﺮﳊاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻨﺴﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا تﱪﺘﻋا اﺬﳍو ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻞﺧد ﻂﺳﻮﺘﻣو ،ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﱄﺎﲨإ ﰲ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﺔﻳﻮ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻪﺘﻨﻤﻴﻫو رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ رﺎﺸﺘﻧاو ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺑ مزﻼﺘﻟا ّنأ ﺖﻠﻌﺟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺎ ﺰّﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﱂﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻨﻤﻴﳍا ﻦﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻو ،ﻲﻣﻼﺳﻹاو ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻜﺣ ﺎﻨﻇ ﺎﻫاﻮﺳ ﺎﻣ لﺎﳘإو يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎ ا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺼﺣ ﰲ ﰊﺮﻐﻟا ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ نﻮﻬﺠﺘﻳ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﺎﳎ ﻦﻋ ﲔﻟوﺆﺴﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﻄﳓﻻاو ،ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺎ جوﺮﳋاو ﻢ اﺪﻠﺑ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ ﺎﻤﺘﺣ دﻮﻘﻴﺳ ﲏﺒﺘﻟا اﺬﻫ ّنأ ﻢﻬﻨﻣ . بﺎﺧ ﻦﻜﻟو و ﻢﻬّﻨﻇ ﻞﺑ ،ﻪﻴﻟإ نﻮﻌﺴﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﻂﺒﺣ " يﺪﻘﻋ لﻼﺧ ﺔّﻴﻣﻼﺳﻹا دﻼﺒﻟا ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﺖﻨﻫﺮﺑ ﺪﻘﻟ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺎﻬﺘﻨﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻔﺴﻠﻔﻟا ﻪﺑ ﺖﻴﻨُﻣ يﺬﻟا ﻊﻳرﺬﻟا ﻞﺸﻔﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ،تﺎﻨﻴﺘﺴﻟاو تﺎﻨﻴﺴﻤﳋا ﺑﺮﻐﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟاو ،يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻢﻜﳊا ﺖﻔﻠﺧ ﱵﻟا ،ﺎﻫاﻮﺳ ﻦﻋ ﺔﻴﺻﺎﳋا ﻩﺬ دﺮﻔﻨﺗ ﱵﻟا،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴ ﺚﻴﺣ " ّنأ ﻚﻟذ ،ﻲﻔـﺴﻠﻔﻟاو ﲏﻳﺪﻟا ﰊورﻷا ﺮﻜﻔﻟا ﺖﻠﻐـﺷ ﱵﻟا ﺪﺴﳉاو ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻦﻣ ًﺎﻣﺎﲤ ﻮﻠﳜ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ّنإ ﻢﺴﳉا رﺪﻗ ﻦﻣ ﻂﳛ ﺎﻣ ﻂﻗ نآﺮﻘﻟا ﰲ دﺮﻳ ﱂو ،ﻢـﺴﺟو حور ﻮﻫ ﱐآﺮﻘﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﰲ نﺎـﺴﻧﻹا " (1) . ﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ،ﻚ ، يدﺎﺣأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ و حوﺮﻟا و ﻢﺴﳉا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﱃإ ﺮﻈﻨﻳ نآﺮﻘﻟا نأ ﺪﳒ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﺬﺧﺄﻳ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻪﺘﻟﻻﺪﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫ ذإ ، ﻂﻘﻓ و ﺎﻳدﺎﻣ ﻪﻴﻟإ ارﻮﻈﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﲎﻌﲟ (1) : ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ،يﺮﺑﺎﺠﻟا : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦطﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةوﺪﻧ ،ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺔّﯿﻣﻼﺳﻹاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا ﺪﻓاوﺮﻟا ، تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا توﺮﯿﺑ ، 1995 ص 49 .

ﺑ ضرﺎﻌﺘﻟا زﱪﻳ ﺎﻨﻫ و ، ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻬﻔﳌا ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ، ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻌﻔﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔ ﺔﻠﻤﲜ ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻴﺳ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻪﺘﻟﻻﺪﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲏﺒﺗ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ و ، ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻪﺘﻟﻻد ﻪﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﰲ رود ﻪﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا نأ ﺎﺻﻮﺼﺧ ، ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻊﻣ مﻮﻬﻔﳌا ﻖﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ ﱵﻟا رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ذ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﲑﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺲﻤﻠﻧ ذإ ، ﻚﻟ . ج حﻼﻄﺻﻻا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ـ : ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ لﻮﺣ ءارﻵا فﻼﺘﺧا اﺬﻫ ﺐﺒﺳ دﻮﻌﻳ و ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻣأ و مﻮﻘﻴﻓ ،ًﻼﺜﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎ ﺎﻛ ّﲔﻌﻣ لﺎﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻢﻬﻀﻌﺒﻓ ،ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﴰ و ﺎ ﻻﺎﳎ ﺚﻴﺣ ﺒﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ دﺪﶈا لﺎ ا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺘﺑ نﻮﻜﻴﻓ ،تﻻﺎ ا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ أ ىﺮﻳ ﺮﺧﻵا ﺾﻌ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﳍ ًﺎﻌﺒﺗ مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﲢ . ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ و ًادﺪﳏ ﲎﻌﻣ ﻞﻤﲢ ًﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻤﻠﻛ ّنﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ و ﺮﻐﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔﻟا ّنأ ﻚﻟذ ،ﺐﻟﺎﻐﻟا رﻮﻈﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﻳﺪﳊا ،ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻊﺿو يﺬﻟا ﻮﻫ ﰊ يدﺎﺼﺘﻗا . ﺎﻬﻴﻟا نﻮﺤﻤﻄﻳ ﱵﻟا ةﺎﻴﳊا اﻮﺸﻴﻌﻳ ﻲﻛ سﺎﻨﻟا تارﺎﻴﺧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ ﺄﺑ ﺖﻓّﺮﻋ ﺪﻘﻓ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻢﺠﻌﻣ ﻲﻔﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻩﺬﳍ دﺎﻌﺑأ ﺔﻌﺑرأ ﺰﻴﻴﲤ ﻦﻜﳝو : ﺪﺘﺳﻻا ، صﺮﻔﻟا ﺆﻓﺎﻜﺗ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﲔﻜﻤﺘﻟا ، ﺔﻣا ﻊﺘﻤﺘﻟا صﺮﻓ ﲔﻣﺄﺗو ،ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻨﻬﳌا تارﺎﻬﳌا كﻼﺘﻣاو ، ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓﻷ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ فدﺎﻫ ﻞﻤﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻪﺘﻴﻫﺎﻓر ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳو ﻊﻤﺘ ا رﻮﻄﺗ مﺪﳜ ﺎﲟ ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا فرﺎﻌﳌا بﺎﺴﺘﻛاو ، نﻮﻨﻔﻟﺎﺑ . نﺎﺒﻧﺎﺟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟو : لوﻻا تارﺎﻬﳌاو ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔﺤﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢ ﻞﺜﻣ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تارﺪﻘﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ . ﻢ ارﺪﻘﺑ سﺎﻨﻟا عﺎﻔﺘﻧا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟاو ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا نوﺆﺸﻟا ﰲ وأ ، ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ضاﺮﻏﻻا ﰲ وأ ، غاﺮﻔﻟا ﺖﻗﻮﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﺎﻣإ ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا " ﺎﻣو

د نزاﻮﺗ دﺎﳚإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ ﺔﻠﺼﳏ ﺢﺒﺼﻳ طﺎﺒﺣﻻﺎﺑ ﻖﻴﻤﻌﻟا رﻮﻌﺸﻟا نﺈﻓ ﲔﺒﻧﺎﳉا ﻦﻳﺬﻫ ﲔﺑ ﻖﻴﻗ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ " (1) . فّﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﻚﻟذو ، ﺔﺌﻴﺒﻟا دراﻮﻣ نزاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻊﻣ ﻖﺳﺎﻨﺘﳌاو ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻮﻤﻨﻟا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎ ﺄﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، ﰲ ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺔﻛرﺎﺸﻣو ، ﺪﻳﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا دراﻮﳌا ﱃا لﺎﻘﺘﻧﻻاو ذﺎﻔﻨﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﺪﻴﺷﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ وﺎﻔﳌا ﰲ ﺔﻳﻮﺴﺗ لﻮﻠﺣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﲑﻏ لوﺪﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا ﱀﺎﺼﲟ فاﱰﻋﻻاو ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﺿ ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا . ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻨﻤﻴﳍا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻪﺘﻨﻤﻴﻫ و رﻮﻈﻨﳌا اﺬﻫ رﺎﺸﺘﻧا و ،ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺑ مزﻼﺘﻟا نإ ﺮﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﻠﻌﺟ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺎ ﺰّﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا و ،ﱂﺎﻌﻟا نوﺬﺧﺄﻳ ﻲﻣﻼﺳﻹا و ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﲰ ﻩﺎﲡﻻﺎﺑ ةدﺎﻳز و ﻮﳕ ﺮﻓﻮﺗ اذإ ﺚﻴﲝ ﺎﳍ ًﺎﺳﺎﻴﻘﻣ جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻳ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎ ا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا و ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﻻﺎﳎ ﻦﻣ ﻖّﻴﺿ ﺎﳑ ، ترﺬﻌﺗ رﺬﻌﺗ اذإ و ،ﺔﻴﻤﻨﺗ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺮﺼﺣ ﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا و ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا نﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﺎﻃ ﺎﻬﺘﻴﻤ كﻼﻬﺘﺳﻻا و جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻫ ةﺪﺣاو ﺔﻗﺎﻃ ﰲ ﺞﺘﻧأ ﺎﳌ . ﺖﺒﺜﻳ ﻊﻗاﻮﻟا ّنإ ﻞﺑ ،ﻪﺗاذ ّﺪﺣ ﰲ ﺢﺿاو سﺎﻴﻘﲟ ﺲﻴﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﲝ ﻘﻴﺒﻄﺘﺑ ﺖﻣﺎﻗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﺖﻨﺒﺗ ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا لود نﺈﻓ اﺬﻜﻫ و ﻚﻟذ ﲑﻏ رﻮﻄﺘﻟا و ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺪﺼﻗ ﻪ ﺪﻘﻓ يدﺎﺼﺘﻗا " لوﺪﻟا لاﺰﺗ ﺎﻣ و ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻣ دﻮﻘﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﺖﻀﻘﻧا -ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا وأ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻا ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎ ا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ًﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ًﺎﻣﺪﻘﺗ ﻖﻘﲢ ﱂ و ،ﻒﻠﺨﺘﳌا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣزﻷا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﺎ إ ﻞﺑ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳑ ﱏدأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ءادﻷاو ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻪﻴﻠﻋ " . (1) ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ّنأ ﺎﻨﻣ ًﺎﻛاردإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻴﻌﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻞﻠﳋا اﺬﻫ نإ (1) : ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺼﻧ فرﺎﻋ : ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﮭﻌﻤﻟا ، ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ 1992 ص ، 39 . (1) : ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 60 .

ﺘﻴﳘأ ﺎﳍ ىﺮﺧأ ﺐﻧاﻮﺟ كﺎﻨﻫ ّنﻷ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ةﺮﺼﺘﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا حﺎﳒ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﻮﶈا ﻪﻔﺻﻮﺑ نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا . ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ أﺪﺑ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ةﺎﻴﳊا تﻻﺎﳎ . ّنﺈﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ رﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ و ﻠﻋ ﻦﻣ ًﺎﻀﻌﺑ بﺎﺴﳊ ﱃوﻷا ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺚﻴﲝ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮـﻴﺨﺴﺗ اﻮﻟوﺎﺣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻤ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا . ﻮﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ رﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ و " ةﺎﻴﺣ ﺲﲤ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا وأ تﻻﺎ ا ﰲ ﻢﺘﺗ ﱐﺎﺴﻧإ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا و نﺎﻜﺳﻹا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﺮﺸﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﱃإ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﺋﺎﻋ ﻪﺟﻮﻳ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻤﺘ ا ﰲ لﺬﺒﻳ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ". (1) ﺎ أ نوﺮﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻜﻟ " ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻖﻓو و ﺪﺼﻘﺑ لﺬﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻣﻮﻗ وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ وأ ﺔﻴﻠﳏ تﺎﻌﻤﺘﳎ ﰲ اﻮﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﻢ ﺎﺌﻴﺑ و سﺎﻨﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮﻄﺗ ثاﺪﺣﻹ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ةرﺪﻗ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﺘﻜﻳ ْنأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻘﺴﻨﳌا ﺔﻴﻠﻫﻷا و ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تادﻮﻬ ا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﻤﺘ ا تﻼﻜﺸﻣ . " (2) ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﻳ مﻮﻴﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﻊﻗاو ّنأ ّﻚﺷ ﻻ » ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﻖﺴﻧ ﺪﻬﺸﻳ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺘ ا و ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا ﻢﻴﻘﻠﻟ ًﺎﻌﺟاﺮﺗ و ﺔﻳدﺮﻔﻟا و ﺔﻳدﺎﳌا ﻢﻴﻘﻠﻟ ًادﻮﻌﺻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا . دﺪﻬﻳ ﻢﻴﻘﻟا ﰲ لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ و ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا و ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ًﺎﻳﺪﲢ حﺮﻄﻳ و ،ﻪﺘﻋﺎﲨ و ﻩداﺮﻓأ تﺎﻴﻜﻠﺴﻣ و ﻊﻤﺘ ا ﻢﻴﻘﻟ ﰊﺎﳚﻹا ﻪﺟﻮﺘﻟا ّﻚﺷ نود ﻦﻳدﻮﺸﻨﳌا ". (3) ّنأ ّنﺈﻓ اﺬﻟ و " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣزأ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻨﻤﻴﻫ ﱃإ دﻮﻌﺗ ﺔﻔﻠﺨﺘـﳌا لوﺪﻟا نﻵا ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﰊﺮﻐﻟا يﻮﻤﻨﺘﻟا يﺮﻜﻔﻟا ثاﱰﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺮﻜﻔﻟا اﺬﻫ ،ﺔﻔﻠﺨﺘـﳌا لوﺪﻟا عﺎﺿوأ ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﻔﻟا اﺬﻫ ةرﺪﻗ مﺪﻋ و ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ يﻮﻤﻨﺗ ﺮﻜﻓ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻦﻋ ﻦﻳﺪﻴﻌﺑ ﺎﻨﻟزﺎﻣ ﺎﻨﻧﺄﺑ فاﱰﻋﻻا ﺐﳚ يأ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﰊﺮﻋ ." (4) ﲎﻌﲟ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﱂﺎﻌﳌا ﺢﺿاو مﻮﻬﻔﳌ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﻊﻤﺘ ا ﺔﻴﻨﺑ و ﺔﻳﻮﳍ ةﺰﻴﻤﳌا (1) : ﻦﺴﺣ ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺪﯿﻋ : ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﯿﻄﺨﺘﻟاو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ تﺎـﺳارد 1990 ص ،ﺮﺼﻣ 70 . (2) : ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻗﻮﺷ : ﺔﯿﻤﻨﺗ ، ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﮫﻤﯿﻈﻨﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا 1961 ط ، 2 ص ، 43 . (3) : توﺮﯿﺑ ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮـﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ، ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﯾﺪﺑ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻮﺤﻧ ،ﺔﻔﯿﻠﺧ ﻲﻠﻋ يراﻮﻜﻟا 1985 ص ، 32 . (4) : : ﺮﯿﺴﯿﺗ يوادﺮﻟا : تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟاو ﺐﺘﻜﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻣ ، ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ، ﺐﻠﺣ ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا 1985 ، ص ، 256 .

ذإ ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ دﻮﻘﻋ ﺔﺛﻼﺛ وأ ﺔﻌﺑرأ ﺬﻨﻣ ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻞﺸﻓ ﺎﻨﻟ ﺮّﺴﻔﻳ ﺎﻣ اﺬﻫ و ،ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ًﺎﻘﻴﻗد ًاﲑﺒﻌﺗ ﺎﻬﻨﻋ ّﱪﻋ ﱵﻟا و ،ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻫ و ،ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟ ًﺎﻋﺎﻴﺿ و ،عﺎﻴﻀﻠﻟ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻢ رﺎﲡ ﺖﻧﺎﻛ ب ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺾﻌﺑ " ةدﻮﻘﻔﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ و ، " تﻻدﺎﻌﳌا ﺾﻌﺑ ءاﺮﺟﺈﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻂﻴﻄﲣ ﺔﻴﻀﻗ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﳕإ ،ﺎ ﺎﺼﻘﻧ لﺎﺣ ﰲ لاﻮﻣﻷا ماﺪﻘﺘﺳاو ،ًﺎﻴﻋﺎﻨﺻ مﺪﻘﺘﳌا ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻳﺰﻴﻬﲡ تاﺪﻌﻣ ﻞﻘﻨﺑ و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا يرﺎﻀﺣ ناﺰﺗا و ﻲﻌﻤﺘﳎ قﺎﺴﺗا ﺮﺧآ ءﻲﺷ يأ ﻞﺒﻗ ﻲﻫ . و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺐﳔو ﺔﻳﺮﻜﻓ تادﺎﻴﻗ دﻮﺟو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻩروﺪﺑ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻤﺿ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺨﺳار ﻒﻗاﻮﻣ ﺎﳍ و ،يرﺎﻀﳊا طﺎﻄﳓﻻاو ﻲﻗﺮﻟا رﻮﻣأ ﰲ ﺔﺤﺿاو ﺔﻳؤر ﺎﳍ ﻊﻤﺘ ا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟ ﺔﻴﻧﻵا ﺎ ازﺎﻴﺘﻣا ﰲ ﺔﻴﺤﻀﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳا ." (1) . ﲑﻏ ﺮﻣأ ةدﺮ ا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ نإ رود لﺎﻔﻏإ نإو ، ﻦﻜﳑ نﺎﺴﻧﻻا كرﺎﺸﻤﻛ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﳒإ ﰲ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ىﻮﻘﻟاو ﺎﻬﻴﻌﻧﺎﺻ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ﻢﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ، ﺎﻬﻌﻨﺻ . 02 ـ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻷا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻا و ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﺑرﺎﻘﻣ : ﺢﻠﻄﺼﻣ نأ وﺪﺒﻳ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳأ Ideology لوﻷا ﻊﻄﻘﳌا ، ﲔﻌﻄﻘﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳ ﺔﻤﻠﻛ Idea ﲎﻌﻳو ﱐﺎﺜﻟا ﻊﻄﻘﳌاو ةﺮﻜﻔﻟا Logos ﺔﻴﻓﺮﳊا ﺔﲨﱰﻟا نﻮﻜﺘﻓ ﻢﻠﻌﻟا ﲏﻋ ) رﺎﻜﻓﻷا ﻢﻠﻋ ( ﺔﻳﺮﻈﻨﺑ ﻲﺳاﺮﺗ يد ﺮﺛﺄﺗ ﺪﻗ و أ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﻛ دﺮﻳ يﺬﻟا كﺎﻳﺪﻧﻮﻛ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﺐﻫﺬﲟ ﺮﺛﺄﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا كﻮﻟ نﻮﺟ يﺰﻴﻠﳒﻹا فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا و ﺖﲝ ﺔﻴﺴﺣ لﻮﺻأ ﱃإ كاردإ ." (2) ﻦﻣ ﺔﲡﺎﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻻإ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺮﻜﻔﻟا نأ ﻲﺳاﺮﺗ ىد ﺔﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳأ نﺎﻛ و تﺎﺳﺎﺴﺣﻻا لﻮﲢ Sensations و نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻨﻋ ﻲﻋاﻮﻟا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻊﺑرﻷا تﻻﺎﳊا نأ ىﺮﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ذإ ﻢﻜﳊا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا و ةﺮﻛاﺬﻟا و كاردﻹا ﻲﻫ Judgement ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا و ﻰﻫ ﺎﻣ ، ةدارﻹا و ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﻻإ نﺎﺴﻧﻹا تﺎﺳﺎﺴﺣﻻ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ و لﺎﻜﺷأ . ﻞﴰأو ﻊﺳوأ مﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳأ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﺳاﺮﺗ ىد مﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗ و (1) : جرﻮﺟ مﺮﻗ : ،توﺮﯿﺑ ،ﺔﻌﯿﻠﻄﻟا راد ةدﻮﻘﻔﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا 1981 ص ، 6 . (2) : ، ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﻮﻠﺠﻧﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،ﺎﯾﺮﻛز داﺆﻓ ﺔﻤﺟﺮﺗ ، ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾﻷا ﺮﺼﻋ ، ﻦﻜﯾا يﺮﻨھ 1963 ص ، 63 .