الدلالة الرمزية للحملات الإعلامية والإلكترونية الخاصة بالتوعية باضطراب التوحد: دراسة تحليلية سيميولوجية لعينة من حملات مركز دبي للتوحد

- ةﺮﯾﻮﺒﻟا - جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛآ ﺪﯿﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺦﯾرﺎﺘﻟا : ﻢﺴﻗ

لﺎﺼﺗﻻا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ : ﺔﺒﻌﺷ

ﺔﯿﻋﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا

ﺪﺣﻮﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ

ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ تﻼﻤﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد

-لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ و لﺎﺼﺗا :ﺺﺼﺨﺗ

ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ_{​ : ﻦﯿﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ} -ﺔﺸﺋﺎﻋ يراﻮﻧ - ﺔﻨﯾﺮﺒﺻ ﻲﺣﺎﻔﺗ -نﺎﻤﯾإ جﻻد ﻦﺑ

2020 / 2019 ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

- ةﺮﯾﻮﺒﻟا- جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛآ ﺪﯿﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺦﯾرﺎﺘﻟا : ﻢﺴﻗ

لﺎﺼﺗﻻا و مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ : ﺔﺒﻌﺷ

ﺔﯿﻋﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا

ﺪﺣﻮﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ

ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ تﻼﻤﺣ ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد

-لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻗﻼﻋ و لﺎﺼﺗا :ﺺﺼﺨﺗ

: ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ​ : ﻦﯿﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ -ﺔﺸﺋﺎﻋ يراﻮﻧ - ﺔﻨﯾﺮﺒﺻ ﻲﺣﺎﻔﺗ -نﺎﻤﯾإ جﻻد ﻦﺑ

ﺪﻤﺤﻟا ناﻮﻟأ ﻊﯿﻤﺠﺑ اﺮﺧأو ﻻوأ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﻪﯿﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ، ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﺎﺑ ﺎﻨﯿﻠﻋ ﷲا ﻦﻣ نأ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ، ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻤﻌﻧ ماود ﻪﻨﻣ ﻦﯿﺟار ﻪﯿﻓ ﻦﺤﻧ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺎﻨﻘﻓﻮﻓ ﻪﺑ ﺎﻧﺮﻤﻏ يﺬﻟا ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟاو ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ،" ﷲا ﺮﻜﺸﯾ ﻻ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﯾ ﻻ ﻦﻣ": ﻢﻠﺳو ﻪﯿﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻗ ﻰﻠﻋو ، ﺎﻨﻌﻣ ﻪﺘﻟﺬﺑ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋو ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓاﺮﺷإ ﻰﻠﻋ، " ﺔﺸﺋﺎﻋ يراﻮﻧ " ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﺎﻨﻌﺴﯾ ﻻو.، ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻓ ﺎﻨﻣ ﺎﻬﻠﻓ ،ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺎﻨﻟ تﺪﻬﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻧ "ةﺰﻨﻛ ﻒﻠﺨﯾ " ةرﻮﺘﻛﺪﻟا :ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا تﺎﯾآ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﻻإ مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻦﻬﻠﻀﻔﺘﺑ_{​ ​" ﺔﻠﯿﻤﺟ ﻦﺷوأ" ةرﻮﺘﻛﺪﻟا و "ﺐﻨﯾز يﺪﯿﻌﺳ "ةرﻮﺘﻛﺪﻟا و.} ﺪﯾ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻲﻓ اﻮﻠﺨﺒﯾ ﻢﻟو ﻲﺳارﺪﻟا راﻮﺸﻤﻟا ﺔﻠﯿﻃ ﺎﻧﻮﻘﻓار ﻦﯾﺬﻟا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳﻷ صﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﺎﻨﻟ نﻮﻌﻟا. تﻼﯿﻬﺴﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻢﯾﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﯾﺬﻟا، جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛآ ﺔﻌﻣﺎﺟ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻀﯾأ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻦﯾﺪﻧو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ ﻢﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو تﺎﺤﯿﺿﻮﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣو .

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑا وأ ﺔﺒﯿﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ﺪﯿﻌﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳو ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ مﺎﺘﺨﻟا ﻲﻓو ةﺮﻄﻋ

ءاﺪــــــــــــــﻫإ

ﺔﯿﻓﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻠﻤﺟأو ىﻮﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛأو ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﯾزو ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻠﻤﻋ ءاﺪﻫﺈﺑ مﺪﻘﺗأ مﺎﺳو مﺪﻗأ ﻚﻟ ،ﻲﻗﺎﯿﺘﺷا ﻊﺒﻨﻣ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺰﻨﻜﻟاو ﻲﻗاﻮﻟا عرﺬﻟا . كﺮﻤﻋ ﷲا لﺎﻃأ يﺪﻟاو ﻰﻟإ قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﷲا لﺎﻃأ ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺖﻧأ، ءاﻮﺣ ﻞﻤﺟأ ﻚﻟ ، ءﺎﻓﻮﻟاو ﻒﻄﻌﻟا ةورذ ﻰﻟإ ، ءﺎﺒﯾﻹا قﺪﺻو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر *. كﺮﻤﻋ ﺮﺟﺎﻫ و نﺎﻨﺣ و لﺎﻨﻣ ،لﺎــــــﯾﺮﻓ ﻲﺗاﻮﺧأ ﻰﻟا و ظﻮﻔﺤﻣ ﻲﺧأ ﻰﻟا ﻲﻠﺑارد ﺔﯿﻣﻻ و ﺔﺒﻛرﻮﺑ نﺎﻤﯾا و ﻲﻨﺴﺣ ﻰﻠﯿﻟ_{​ و جﻻد ﻦﺑ نﺎﻤﯾإ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻦﺴﺣو ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإو} 2019/2020 ﺔﻌﻓد ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز ﻰﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا تﺎﯾار اﻮﻌﻓر ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻞﺿﺎﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻲﺗﺎﯾﻮﻨﻌﻣ ﻢﯿﻄﺤﺗ لوﺎﺣ و ﻲﻧاذآ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا ﻲﻧﺎﻨﺘﻣا و يﺮﻜﺸﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ و .. بر ﺎﯾ ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓو

ﻞﺸﻔﻟا نﺄﺑ ﺎﻤﺋاد ﻲﻧﺮﻛذ ﻞﺑ ﺖﻠﺸﻓ اذإ سﺄﯿﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻻو ﺖﺤﺠﻧ اذإ روﺮﻐﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻲﻨﻋﺪﺗ ﻻ بر ﺎﯾ ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﺎﯾ ﻦﯿﻣأ حﺎﺠﻨﻟا ﻖﺒﺴﺗ يﺬﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻮﻫ

ءاﺪـــــــــــــــــــﻫإ

​ هﺎﺿﺮﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻨﻘﻓو و مﻮﯿﻟا اﺬﻬﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛأ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻠﻤﻋ ءاﺪﻫإ و يﺮﻜﺸﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ و ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ يﺪﻟاو يدﺎﻌﺳإ ﻰﻠﻋ اﺮﻬﺳ و ﻲﻧﺎﯿﺑر ﻦﻣ ﺐﯿﺒﺤﻟا ﻲﺟوز ةﺰﻤﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻔﺼﻧ و ﻢﺋﺎﻘﻟا ءﺎﻓﻮﻟا و ﻢﺋاﺪﻟا ﺪﻨﺴﻟا ﻰﻟإ .ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺎﯾاﻮﻤﺣ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻲﻌﻓﺪﺑ ﺎﻣﺎﻗ ﻦﻣ و ﻲﺘﻣﺎﻋد ﻰﻟإ ﻢﻫﺎﻋرو ﷲا ﻢﻬﻈﻔﺣ ﻲﺗﻮﺧإ ﷲا ﺪﻌﺑ ﻞﻀﻔﻟا ﻚﻟ ﺔﻨﯾﺮﺒﺻ،ﻲﺘﺒﺤﻣ ﻢﻜﻟ يﺪﻫأ ﺔﻨﯾﺮﺒﺻ و ﻰﻠﯿﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرد ﻲﺘﻘﯿﻓر ﻞﺿﺎﻓﻷا ةﺬﺗﺎﺳﻷا_{​ 2019/2020 ﺔﻌﻓد ﻲﺟﻮﻓ ءﻼﻣز} .ﻲﻟ ﻢﻋﺪﻟا مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ و

نﺎﻤﯾإ

​

_​

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﺧ

_​

● ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ● ﺎﻬﺗﻻؤﺎﺴﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ● ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ● ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ● ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ● عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ● ﻪﺗاودأو ﺎﻬﺠﻬﻨﻣ ،ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻧ ● ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻋو ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ● ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﻂﺒﺿ ● ﺎﻬﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ● ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﯿﻬﻤﺗ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻫﺎﻣ-1

ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ-1.1 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ-2.1 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا فاﺪﻫأ-3.1 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ-4.1 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا-2 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ-1.2 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳإ-2.2 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻂﯿﻄﺨﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻂﻄﺨﻟا-3.2 ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻞﺣاﺮﻣ-4.2 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا-3 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ-1.3 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا فاﺪﻫأ-2.3 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا بﻮﯿﻋ و تاﺰﯿﻤﻣ-3.3 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا حﺎﺠﻧ طوﺮﺷ و ﻞﻣاﻮﻋ -4.3

ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا عاﻮﻧأ-5.3 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺪﺣﻮﺘﻟا باﺮﻄﺿا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ :ﺚﻟﺎّﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا -ﺪﯿﻬﻤﺗ ﻪﺑﺎﺒﺳأ و ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﺪﺣﻮﺘﻟا-1 -1.1 ﺪﺣﻮﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺪﺣﻮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ-2.1 ﺪﺣﻮﺘﻟا بﺎﺒﺳأ-3.1 ﺪﺣﻮﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ-4.1 جﻼﻌﻟا و ﺺﯿﺨﺸﺘﻟا ،ﺪﺣﻮﺘﻟا-2 -1.2 ﺺﯿﺨﺸﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﺣﻮﺘﻟا ﺺﯿﺨﺸﺗ-2.2 ﺪﺣﻮﺘﻟا ﺺﯿﺨﺸﺗ تﺎﺑﻮﻌﺻ-3.2 ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ﺔﯿﺟﻼﻌﻟا ﻂﻄﺨﻟا-4.2 ﺪﺣﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃأ ﺞﻣد-3 ﺞﻣﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ-1.3 ﺞﻣﺪﻟا فاﺪﻫأ-2.3

ﺪﺣﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃأ ﺞﻣد تﺎﺑﻮﻌﺻ-3.3 ﺪﺣﻮﺘﻟا يوذ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا ﺞﻣﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﻹا-4.3 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا رﺎﻃﻹا :ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﯿﻬﻤﺗ ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻋ ﺔﯿﻨﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ 1.4 ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ثرﺎﺑ نﻻور ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻖﻓو ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا 2.4 ﻰﻟوﻷا ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ثرﺎﺑ نﻻور ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻖﻓو ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا 3.4 ● ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ● ﺔﻤﺗﺎﺧ ● ردﺎﺼﻤﻟاو ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

● :ﺔﻣﺪﻘﻣ يﺮﯿﻫﺎﻤﺠﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺎﻬﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا راودﻷا ﺪﺣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﺸﻧ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺪﻌﺗ مﺪﻘﺗ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﺔﯾﺮﯿﻫﺎﻤﺠﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻓ ،رﻮﻬﻤﺠﻟا ىﺪﻟ ﻢﻬﻔﻟا و ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻬﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا و ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻨﺘﻣ و اﺮﯿﺒﻛ ﺎﻤﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻢﻬﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ سﺎﻨﻟا ةﺮﻈﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﺜﺒﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ مﻼﻋﻹﺎﻓ ﻪﯿﻠﻋ و ،كﻮﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧأ و ﻢﯿﻘﻟا ﻰﺘﺣ و ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا و صﺎﺨﺷﻷا هﺎﺠﺗا ﻢﻬﻔﻗاﻮﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪﻠﺋﺎﺳو ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﺴﯿﺋر ﺮﺛﺆﻣ و ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﯾﻮﻋﻮﺘﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ 2018 ،نوﺮﺧآو جاﻮﻋ) ﺔﯿﻋﻮﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا ﺎﻫرود و مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧ (93 ص ، تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ىﺪﻟ ﺎﻌﺳاو اﺰّﯿﺣ ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻞﻐﺸﺗ ﺎﻤﻛ دﺮﻔﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ ؛ﺔّﯾﻮﻋﻮﺗو ﺔّﯿﺋﺎﻋد ﺔّﯿﻘﯾﻮﺴﺗ ةادأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ عاﻮﻧﻷا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ؛ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو عاذ ﻲّﺘﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻻا تﻼﻤﺤﻟا ﻞﺜﻤﺗو ﺔﻗﻼﻄﻧا ّﻻإ تﺎﻨﯿﻌﺒ ّﺴﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟو ؛ ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻨﯿﻌﺒﺳ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا عﺎﺷو ﺎﻬﺘﯿﺻ 2

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﻀﻓأ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ةﺮﯿﺧﻷا دﻮﻘﻌﻟا ﻲﻓ رّﻮﻄﺘﺘﻟ ،ﺔّﯿﻘﯾﻮﺴّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ عﻮّﻨﻟا اﺬﻬﻟ ﺔّﯿﻟوأ مﺎﻣأ ﻪﺴﻔﻧ ﻢﺤﻗأ نأ ّﻚﻔﻨﯾ ﻢﻟ يّﺬﻟا ﻲّﻘﻠﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛأ بﺮﺘﻘﺗ ﺖﺤﺿﺄﻓ ،ﻖﺑﺎ ّﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻣ يّﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻠﯾﻮﻃ تﺎﻋﺎﺴﻟ ﻲﻛّﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا حﻮّﻠﻟا وأ ،بﻮﺳﺎﺤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺐﺣﺎﺻ ﻞﺳﺮﻤﻟا ﺔّﯿﻟﺎﺼّﺗﻻا ﺔّﯿﻠﻤﻌﻟا فاﺮﻃأ ﻦﯿﺑ ﺔﻟﺎﺳ ّﺮﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔّﯿﻠﻤﻋ ﻞّﻬﺳ نأ ﻪﻧﺄﺷ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﯿﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ؛"فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا رﻮﻬﻤﺠﻟا" ﻪﯿﻟإ ﻞﺳﺮﻤﻟاو ،ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻠﻤﺤﻟا .ﺔﻟﺎﺳ ّﺮﻟا ﺎﻫزﺮﻔﺗ ﻲّﺘﻟا ﺔّﯿﺒﻠ ّﺴﻟا و ﺔّﯿﺑﺎﺠﯾﻹا تﻼﻋﺎﻔّﺘﻟا ﺔّﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻦﻣو ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟا تﻼﻤﺤﻟا ﺪﻌﺗو ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا هﺎﺒﺘﻧا تّﺪﺷ ﻲّﺘﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا هراﻮﻏأ ﺮﺒﺳ ﻰﻠﻋ اﻮّﺒﻜﻧاو ؛ﺔّﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا ﻢﻬﺘﺳارﺪﻟ ارﻮﺤﻣ هﻮﻠﻌﺠﻓ ؛ﺔﺳارّﺪﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻤﻟا ﻞﺻﻮّﺘﻟا ﻦﯿﻟوﺎﺤﻣ ،ﺔّﯿﻔﯿﻜﻟاو ﺔﯿّﻤﻜﻟا ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ،ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﻰﻟإ بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ .ﺎﻔﻧآ ةﺮ ّﻄﺴﻤﻟا ﻢﻬﻓاﺪﻫأ ﻰﻟإ ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺎﻨﺘﺳراد لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ قﺎﯿﺴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو .ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺎﻬﺘﻟﻻدو ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا :ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تدرو لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳراﺪﻟا ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺪﻗو ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻪﯿﻓ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﺳراﺪﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا ﻮﻫ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا فاﺪﻫأ ﺪﯾﺪﺤﺗ ّﻢﺛ ،ﺎﻬﯿﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ّﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ،ﺎﻬﺗﻻؤﺎﺴﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ اﺬﻛو ﺎﻬﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻂﺒﺿو ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗو ،ﺔﺳراﺪﻟا ﺔﯿﻤﻫأو 3

ﺔﻣﺪﻘﻣ تاودأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣو عﻮﻧ نﺎﯿﺒﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﻂﺒﺿو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻋو .تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ و ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻘﻠﻄﻧا ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺺ ّﺼﺧ : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻاو ﺎﻬﯿﻄﯿﻄﺨﺗ ﺐﯿﻟﺎﺳأ و ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ،ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻟإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻤﯿﻤﺼﺗ ﻞﺣاﺮﻣ اﺬﻛو ،ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻤﺤﻟا عاﻮﻧأو لﺎﻜﺷأ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺟﺮﻋ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأو تاﺰﯿﻤﻣو حﺎﺠﻧ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺮﺒﻋ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ،كﻮﺑ ﺲﯾﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا) ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻻا .ﻦﯿﺘﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻦﯿﺘﻠﻤﺤﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا لوﺎﻨﺘﯾ ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ (بﻮﺗﻮﯿﻟا ﻪﺼﯿﺨﺸﺗ ﻢﺛ ،ﻪﻔﯾﺮﻌﺗو ﻪﻨﻋ ةﺬﺒﻨﺑ ﺔﯾاﺪﺑ ﺪﺣﻮّﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﯾ :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺞﻣﺪﻟا فاﺪﻫأ ،ﺪﺣﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃأ ﺞﻣد مﻮﻬﻔﻤﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺟﻼﻌﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ اروﺮﻣ يوذ ﺬﯿﻣﻼﺘﻟا ﺞﻣﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﻹا ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ اﺮﯿﺧأو ،ﻪﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو .ﺪ ّﺣﻮﺘﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﺗرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻦﯿﺘﯿﻣﻼﻋﻹا ﻦﯿﺘﻠﻤﺤﻟا ﺎﻨﻌﻀﺧأ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا_{​ ﻲﻓو} ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﺰﻜﺗرا ﺚﯿﺣ ،"ثرﺎﺑ نﻻور" ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻖﻓو ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا .ﺔﺳارّﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ﻦﻤﺿ ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺎﻨﻟوﺎﺣو تﻼﻤﺤﻠﻟ 4

ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻬﺣاﺮﺘﻗا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻤﺗﺎﺧ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎﻨﻣﺪﻗو .ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑ 5

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ✔ :ﺎﻬﺗﻻؤﺎﺴﺗو ﺔﺳارّﺪﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ؛ﺔّﯿﺑﺎﺠﯾإ تﺎﯿﻋاﺪﺗ ةّﺪﻋ ةﺮﯿﺧﻷا دﻮﻘﻌﻟا ﺬﻨﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا هﺪﻬﺷ يّﺬﻟا ﻲﻨﻘّﺘﻟا رﻮﻄّﺘﻟا زﺮﻓأ ﻰّﺘﺣو ﺔّﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﻓﺎﻘّﺜﻟاو ﺔّﯾدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔّﯿﺳﺎﯿ ّﺴﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﺣﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖ ّﺴﻣ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو داﺮﻓﻸﻟ حﺎﺗأو ،ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻞّﻬﺳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ يّﺬﻟا ﺮﻣﻷا...ﺔّﯿﺤ ّﺼﻟا .ﺔّﯿﻧﺎﻜﻣ ّﺰﻟا قراﻮﻔﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻦﯿ ّﻄﺨﺘﻣ ، ﺔّﯿﺑﺎﯿﺴﻧا ّﻞﻜﺑ ﻞﺻاﻮّﺘﻟا و لﺎﺼّﺗﻻا ﺔﺻﺮﻓ هﺬﻫ ؛ ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﻼﻤﺤﻟا_{​ ﺔﻣﺪﺧ 2.0باﻮﻟا ﺎﻬﺣﺎﺗأ ﻲّﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ّﻢﻫأ ﻦﯿﺑ ﻦﻣو} ﺮﯿﻏو ﺔّﯿﺤﺑ ّﺮﻟا ؛ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻰّﺘﺸﺑ تﺎﺴ ّﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺎﻬﺑ ﻢﺘﻫا ﻲّﺘﻟا ةﺮﯿﺧﻷا ﻞﻏﺎ ّﺸﻟا ﺎﻬﻠﻐﺷ نﺎﻜﻓ ؛داﺮﻓﻷا ﺔﺤﺼﺑ ﻰﻨﻌُﺗ ﻲّﺘﻟا ﻚﻠﺗ ؛تﺎﺴ ّﺳﺆﻤﻟا هﺬﻫ ﻦﯿﺑ ﻦﻣو ؛ﺔّﯿﺤﺑ ّﺮﻟا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ةﺮﺳﻷاو دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ نﺄ ّﺸﻟﺎﺑ ﻦﯿّﻤﺘﻬﻤﻟا ﺔﻈﯿﻔﺣ ترﺎﺛأ ﻲّﺘﻟا ﻊﯿﺿاﻮﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﺪﺣﻮّﺘﻟا_{​ عﻮﺿﻮﻣ ّﺪﻌﯾو} ﻦﯿﺘﯾﺮﺧﻷا ﻦﯿﺘﯾﺮﺸﻌﻟا لﻼﺧ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا رﺎﺸﺘﻧ ﻻا_{​ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺤ ّﺼﻟا} ﺔﻠﻗ ﻦﻣ باﺮﻄﺿﻻا اﺬﻫ ضاﺮﻋأ ﻢﻬﯿﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﯾﺬﻟا لﺎﻔﻃﻷا تﺎﺌﻣ ﺎﯾﻮﻨﺳ ﻆﺣﻼﯾ_{​ ﺚﯿﺣ} ﻦﻣ ﺎﻫﺮﯿﻏو... ﺐﻌﻠﻟا تﺎﯿﻛﻮﻠﺳ ﻮﻤﻧ ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻌﺻ ،ﺐﺒﺳ ﻼﺑ ﻚﺤﻀﻟا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا .ضاﺮﻋﻷا باﺮﻄﺿﻻا اﺬﻬﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺪﺟ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ زﺮﺒﺗ رﺎﻃﻹا ﻲﻓو .ﺪﺣﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃﺄﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟاو 7

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺌﺸﻨﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻢﻫﺄﻛ ةﺮﺳﻷا رود تﺎﺳارﺪﻟا ﺪّﻛﺆﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ةﺮﺳﻷا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﺔﯿﻤﻫأ ّﻞﻘﺗ ﻻ ىﺮﺧأ ﺔﺴﺳﺆﻣ رود ﺮﻬﻈﯾ ،ﺪﺣّﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃﺄﺑ ّﻞﻔﻜﺘﻟا .مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو هﺬﻬﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻹا رود ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﻤﺋﺎﻘﻟا كردأ ﺚﯿﺣ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ﺮﺸﺗو ﺚﺒﺘﻟ ﺔّﯾﺪﯿﻠﻘﺗ ﺔّﯿﻣﻼﻋإ تﻼﻤﺣ ﻢﯿﻤﺼﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ ذإ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺮﺸﻨﺗ ىﺮﺧأو ،ﺔّﯾﺪﯿﻠﻘّﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﯿﻏو... ﺔﻋاذﻹاو نﻮﯾﺰﻔﻠّﺘﻟا ،تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺎﻬﯿﻓ دﺎﻔﺘﺳا ﺚﯿﺤﺑ ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ مﻼﻋﻺﻟ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﺒﻋ عاﺬﺗو ﺚﺒﺗو .ﺖﻧﺮﺘﻧﻻا ﺎﻬﺗﺮﻓو ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟﺎﺑ نﻮﻤﺋﺎﻘﻟا فﺪﻬﻟا مﺪﺨﺗ ؛ﻲﺤ ّﺼﻟا ﻖﯾﻮﺴّﺘﻟا تاودأ ﻦﻣ ةاّدأ ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻦﻣ اوﺬﺨﺗﺎﻓ ﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻼﯾﺪﺑ ة ّﺮﻣ ﺎﻫوﺮﺒﺘﻋا ﺚﯿﺤﺑ ةﺮﻫﺎﻈﻟا هﺬﻬﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻰﻟإ اوﺪﻤﻌﻓ ،ﺎﻬﻟ ﻼّﻤﻜﻣ ىﺮﺧأ تا ّﺮﻣو ،ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺮﺒﻋ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ،فوﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲّﺘﻟا ﺔّﯿﻈﻔّﻠﻟا تﺎﻐّﻠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣو زﻮﻣ ّﺮﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣو ناﻮﻟﻷا ﻒﯿﻇﻮﺗ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻاو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﯿﻏو...؛تﺎّﯿﻣزراﻮﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲّﺘﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا رﻮﻬﻤﺠﻟا عﺎﻨﻗا فﺪﻬﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟﺎﺑ ﻦﯿﻤﺘﻬﻤﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﺪﯾﺪﺠﻟاو ﺪﯿﻠﻘّﺘﻟا ﻦﯿﺑ جﺰﻤﻟا اﺬﻫ هﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﻮﻣ ّﺮﻠﻟ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﻻﻻّﺪﻟا .فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا رﻮﻬﻤﺠﻟا ﺎﻬﻤﻬﻔﯾ ﻲّﺘﻟاو تﻼﻤﺤﻟا 8

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ةرﺎﺛإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻧ قﺎﯿﺴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓو باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻠﻟ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا تﻼﻤﺤﻟا ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا تﻻﻻﺪﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا :ﻲﻟﺎﺘﻟا يﺮﻫﻮﺠﻟا لاﺆﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺼﺨﻠﻧ ﻲﺘﻟاو ،ﺪﺣﻮﺘﻟا ؟ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻠﻟ ﺔّﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﻲّﺘﻟا ﺔّﯾﺰﻣّﺮﻟا تﻻﻻّﺪﻟا ﻲﻫﺎﻣ :ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺎﻨﻌﺘﺳا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا هﺬﻬﺑ مﺎﻤﻟﻹا ضﺮﻐﺑو ✔ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻤﻟ ﻦﯿﺘﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻦﯿﺘﯿﻣﻼﻋﻹا ﻦﯿﺘﻠﻤﺤﻟا ﺎﻬﻠﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻲﻫﺎﻣ ؟ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ✔ ﻦﯿﺘﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻦﯿﺘﯿﻣﻼﻋﻹا ﻦﯿﺘﻠﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻤﯿﻓ ؟ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻤﻟ ✔ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻹا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﺖﻔﻇو ﻒﯿﻛ ؟ ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ✔ ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻫﺎﻣ ● ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﯿﺑدﻷاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻌﺗ :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺪﺋاﻮﻓو ﺔﯿﻤﻫأ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻚﻟذ و ،ﺪﯾﺪﺟ ﺚﺤﺑ عوﺮﺸﻤﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا :ﻲﻬﻓ ﻞﻜﻛ ﻲﻤﻠﻌﻟا ✔ . ﻪﻋﻮﺿﻮﻤﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻘﺛ ﺪﯾﺰﺗ ✔ .ﻪﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﻢﻟ ةﺪﯾﺪﺟ ﻞﺧاﺪﻣو رﺎﻜﻓﺄﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟا دوﺰﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ 9

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ✔ تﺎﺑﻮﻌﺼﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺎﻗﺮﻃ ﻒﺸﻜﺗ ﺪﻗ .ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﯾ ﻲﺘﻟا ✔ اﺬﻫ ﻲﻓ ثﺎﺤﺑأو تﺎﺳارد اوﺮﺟأ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﺒﺨﺗ ﺎﻬﻧأ ،ﻲﻔﯾﺮﺸﻟا).ﺔﻌﺟاﺮﻟا ﺔﯾﺬﻐﺘﻟا وأ ﺔﺤﯿﺼﻨﻠﻟ ﺎﺒﻠﻃ ﻢﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻏﺮﯾ ﺪﻗ ،لﺎﺠﻤﻟا .(144 ص ،ﺔﻨﺳ نوﺪﺑ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ةﺪﻗﺎﻨﻟاو ﺔﯿﻋاﻮﻟا ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﻖﻔﺘﯾو ﺪﯿﻔﺗ تﺎﺳارﺪﻟا هﺬﻬﻓ ،ثﻮﺤﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﯿﺑدﻷاو ،ضوﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﯿﺼﻛ ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ءاﻮﺳ ﻪﺘﺳارد ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا هﺬﻫ ﻞﻀﻔﺑو ،ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳأو ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ ،ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺪﯿﻌﯾ وأ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ ﺎﻬﻟ ةﺪﯾﺪﺟ تاﺮﯿﻐﺘﻣ ﻞﺧﺪﯾ نأ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻤﯿﻗ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﯾﺰﯾ ﺎﻤﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﺜﺣﺎﺑ ﺎﻬﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺾﻌﺑ رﺎﺒﺘﺧا ﺮﺒﻛأ ﺔﯿﻤﻠﻋ :ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ هﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو MBC ﺔﻗﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا" :ناﻮﻨﻌﺑ "ﺮﺑﺎﺻ ﺔﯿﻣﻻ" ﺔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ :ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارّﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻟﺎﺳر ،"ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو 10

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا ،2009/2010 ﺔﻨﺳ ﻒﯿﻄﺳ بﺎﺒﺷ ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارّﺪﻟا ﺖﯾﺮﺟأ MBC ﺔﻗﺎﺑ ﺎﻬﺜﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا رود ﺎﻣ :ﻮﻫ ﻲﺴﯿﺋر لؤﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ؟ﻒﯿﻄﺳ بﺎﺒﺸﻟ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﻲﻓ :ﻲﻓ ﺖﻠﺜﻤﺗ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﯿﻨﺑو -هﺬﻫ يﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﻤﯾﺪﻟا تﺎﻤﯿﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﯿﻟﺪﻛ ﺎﻫذﺎﺨﺗا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻫو ،MBC ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯾﻮﻋﻮّﺘﻟا تﻼﻤﺤﻟا . بﺎﺒﺸﻟا تﺎﯿﻛﻮﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﯿﺴﻔﺘﻟ -ﻲﻓ MBC ﺔﻗﺎﺑ -ﻲﻓ ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ يﺬﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا روﺪﻟا زاﺮﺑإ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا -ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾﺮﺸﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﻮﺤﻧ بﺎﺒﺸﻟا ﻪﯿﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ .ﺔﻠﺻﺎﺤﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﻢﯿﻘﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا هﺬﻫ ﻊﻣ ﻒﯿﻜﺘﻟاو ﺎﻫﺮﻛﺬﺗ -ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣو ،ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻟا لﺎﺒﻗإ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟا .لﺎﺒﻗﻹا اﺬﻬﻟ -ﺔﻗﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟاو ﺔﯿﻧاﺪﺟﻮﻟاو ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا رﺎﺛﻵا ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟا .يﺮﺋاﺰﺠﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ MBC ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزﻮﻣ نﺎﯿﺒﺘﺳﻻا ةادأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ،ﻲﺤﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﻤﺘﻋا :ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو .ةدﺮﻔﻣ 292 ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﯾﺪﺼﻗ 11

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا MBC ﻞﺘﺤﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﺑ يﻮﻗ رﻮﻀﺣ ﺎﻬﻟ MBC ﺔﻗﺎﺑ تﺎﺌﻔﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻬّﻬﺟﻮﺗ ﻰﻟإو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا تﺎﯿﻨﻘﺘﻠﻟو ﺔﻤﺨﻀﻟا لاﻮﻣﻷا سوؤﺮﻟ ﺎﻬﻛﻼﺘﻣﺎﺑ جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻓ ﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ﺎﻬﺑﻮﻠﺳأ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو .ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا -تﺎﺟرد ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻟا ﺾﻌﺑ دﻮﺟو ﻊﻣ ﺔﻗﺎﺒﻟا ﺎﻬﺜﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻛ بﺎﺒﺸﻟا ﺪﻫﺎﺸﯾ ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻲﻫو 18.65% ﺔﺒﺴﻨﺑ تﻼﺴﻠﺴﻤﻟاو مﻼﻓﻷا ﺪﻫﺎﺸﺗ ﺚﯿﺣ ،ةﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺑ،ﺔﺿﺎﯾﺮﻟا رﺎﺒﺧﻷا:بﺎﺒﺸﻟا ﺪﻫﺎﺸﯾ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟ اﺮﻈﻧ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ .ﺰﺋاﻮﺠﻟاو تﺎﻘﺑﺎﺴﻤﻟا -ﺎﻤﺋادو ﺎﻧﺎﯿﺣأ ﺎﻬﯾﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﯿﺑ ﺎﻣ 91.43%ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﺪﻫﺎﺸﯾ ﺮﺜﻛأ تﻮﯿﺒﻟﺎﺑ ﻦﻫﺪﺟاﻮﺗ ﻞﻣﺎﻌﻟ ﻚﻟذو رﻮﻛﺬﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ثﺎﻧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻫو .رﻮﻛﺬﻟا ﻦﻣ -ﺎﻬﻧﻷ بﺎﺒﺸﻟا مﺎﻤﺘﻫا ترﺎﺛأ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﻚﺗﻼﺻ ﻢﻗأ ﺔﻠﻤﺣ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻦﯾﺪﻟا نﺎﻛرأ ﻢﻫأ ﺲﻤﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻋاذﻹا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا" ناﻮﻨﻌﺑ_{​ ﻲﻧﺎﺒﺗ ﺮﯿﺒﻋ ﺔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ​ :ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارّﺪﻟا} و مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو" ﺺﺼﺨﺗ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻫو و ،" ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﻒﯿﻄﺳ ﺔﯾﻻﻮﺑ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا رﻮﻬﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ﻲﻠﻋ ﺖﯾﺮﺟأ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد -."ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا 2011/2012 12

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻞﺻاﻮﻔﻟا ) ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺎﻣ :ﻲﺴﯿﺋر لؤﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا ؟ ﺔﯾﻮﻬﺠﻟا ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻋاذإ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟاو ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا (ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا :ﺎﻬﻤﻫأ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ غﻮﻠﺑ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫو -ضﺮﻌﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﯾﻮﻋﻮّﺘﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ . ﺎﻫاﻮﺘﺤﻤﻟ ﻢﻫﺮﻛﺬﺗ و ﺎﻬﻟ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا رﻮﻬﻤﺟ -. ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻹا ﺎﻬﺒﯿﻟﺎﺳأ ﻲﻓ و تﻼﻤﺤﻟا هﺬﻫ ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا رﻮﻬﻤﺟ ءارآ ﺔﻓﺮﻌﻣ -.ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﻦﯿﻘﺋﺎ ّﺴﻟا تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻲﻓ تﻼﻤﺤﻟا هﺬﻫ رود ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ -.ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺒﻌﻠﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ يﺬﻟا روﺪﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا -فﺪﻬﺘﺴﻤﻟا رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﯿﻓاﺮﻐﻤﯾد ﻮﯿﺳﻮ ّﺴﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣ .ﺔﯾروﺮﻤﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﻢﻬﺗﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو ﻢﻬﺋارآ ﻰﻠﻋ نﺎﯿﺒﺘﺳﻻا ةادأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ،ﻲﺤﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳارد ﻲﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ةدﺮﻔﻣ 100 ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﯾﺪﺼﻗ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ةادﺄﻛ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ةادأو ،ﺔﯿﺴﯿﺋر ةادﺄﻛ .ﺔﻋاذﻺﻟ ﻦﯿﻌﻤﺘﺴﻤﻟا ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا رﻮﻬﻤﺟ ﻦﻣ :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو -عﻮﻨﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﯿﺻﻮﺼﺨﻟ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﯾو ﻞﺻاﻮﻔﻟا هﺬﻫ ﻰﻟإ نﻮﻌﻤﺘﺴﯾ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا ﺔﯿﺒﻠﻏأ .ﻲﻣﻼﻋﻹا -ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﻣﺎﻌﻟا ﺔﺠﻬﻠﻟ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺻاﻮﻔﻟا هﺬﻫ ﻰﻟإ نﻮﻌﻤﺘﺴﯾ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا ﺔﯿﺒﻠﻏأ 13

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧﻼﻋﻹا ﻞﺻاﻮﻔﻠﻟ ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا رﻮﻬﻤﺟ ﺮﻛﺬﺗ يﺪﻣ ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﺖﻨﯿﺑ . ﺔﯾروﺮﻤﻟا -رﻮﻬﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺮﯿﺛﺄﺗ ىﺪﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﺖﻔﺸﻛ .ﻦﯿﻘﺋﺎﺴﻟا ✔ تﺎﻀﻣﻮﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻹا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا" ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﺑﺎﺻﻮﺑ رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارّﺪﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻀﻣﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻌﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد-ﺔﯿﻧﻮﯾﺰﻔﯿﻠﺘﻟا ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ ،ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻫو ،ﺔﻤﺠﻧ لﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﺑ :ﻮﻫ ﻲﺴﯿﺋر لؤﺎﺴﺗ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻖﻠﻄﻧا ﺪﻗو ، 2008/2009، "ﺔﻤﺠﻧ" ﺔﻛﺮﺷ رﺎﻬﺷﻹ ﻲﻟﻻﺪﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﺰﯿﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻹا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟لﺎﻘﻨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ :ﻲﺗﻵﺎﻛ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﺳارّﺪﻟا هﺬﻫ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺖﯿﻨﺑ ﻲّﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻦﻋ ﺎّﻣأ -ﻞﻣﺎﻌﺘﻤﻟ ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا تﺎﻀﻣﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﻣﺎﻗإ ."ﺔﻤﺠﻧ" ﻒﺗﺎﻬﻟا -ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺎﻬﺗﺎﯿﻟآو ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺲﺳأ ﻦﻋو ﺔﯾدﺮﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻨﯿﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا ةرﻮﺼﻟاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﯿﻌﺟﺮﻤﻟاو ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا دﺎﻌﺑﻷاو ﺔﯿﻟﻻﺪﺘﺳﻹا .ﺔﺳارّﺪﻟا 14

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -،ةرﻮﺼﻟا رود ﻦﻋو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا ﺔﻀﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﯿﻔﻟا ﺺّﻨﻟا رود ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا .ةرﻮﺼﻟا و ﻆﻔﻠﻟا ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧﻻا ﻪﺟوأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟاو -ﺔﻀﻣﻮﻟا ﻦﻤﺿ ةرﻮﺼﻟاو ﺺﻨﻠﻟ ﻲﻟﻻﺪﻟاو ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا قﺎﯿﺴﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌّﺘﻟا .ﺔﯿﻧﻮﯾﺰﻔﻠّﺘﻟا ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا -."ﺔﻤﺠﻧ" ﺔﻛﺮﺷ رﺎﻬﺷإ ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﻤﯿﻘﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳا ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ،ﺞﻬﻨﻣو ةادﺄﻛ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو .ﺔﯾرﺎﻬﺷإ مﻼﻓأ 5 ﻦﻣ : ﺎﻬﻤﻫأ ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻰﻟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗو -ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻤﺠﻧ تﺎﻀﻣو ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯿﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ةﺪﯿﺣﻮﻟا ﺔﯿﻋاﺪﺑﻹا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا .ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻢﺠﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻫ لﺎﻘﻨﻟا -.ﺔﺳورﺪﻤﻟا ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا مﻼﻓﻷا ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻨﻔﻟا ﻎﯿﺼﻟا ﺖﻋﻮﻨﺗ -هدﻮﺴﯾ يﻮﻐﻟ مﺎﻈﻨﺑ ﺺﺘﺨﺗ ﺎﻬﻧأ ،ﺎﻬﻠﯿﻠﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا مﻼﻓأ ﺐﻠﻏأ ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﯾ .يرﺎﻬﺷﻹا نﻮﻤﻀﻤﻠﻟ ﺲﻧﺎﺠﺘﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا -. ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﻗا ﺐﯿﻟﺎﺳأ ﻒﯿﻇﻮﺗ ✔ :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻘﻌﺘﻟا -ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا" ﻮﻫو ﻻأ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻖﻔﺘﺗ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةادﻷا و ﺞﻬﻨﻤﻟاو ﺔﺳارّﺪﻟا عﻮﻧ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗو "ﺔﯾﻮﻋﻮّﺘﻟا 15

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -ﻒﻠﺘﺨﺗو ،"ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا" ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻖﻔﺘﺗ .ةادﻷاو ﺞﻬﻨﻤﻟاو ﺔﺳارّﺪﻟا عﻮﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ -ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻧﻼﻛ ﺞﻬﻨﻤﻟاو ةادﻷا ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺳارد ﻊﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارّﺪﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﺘﺳارد ﻖﻔﺘﺗ .سورﺪﻤﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓو يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗو ،ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ✔ فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ_{​ :ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا دوﺪﺣ نﺎﯿﺒﺗ} ﻚﻠﺗ ﻦﻣ تدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻨﺘﺳارد نأ ﻻإ طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺎﻨﺘﺳارد :ﺎﻬﻤﻫأ ةﺪﻋ ﺐﻧاﻮﺟ ﻲﻓ تﺎﺳارﺪﻟا -ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺚﯿﺣ ﺎﻨﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ -ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﻜﺷ .ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻋ رﻮﺼﺗ ﻊﺿو -ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻬﻓو ،ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻤﻫﺄﺑ نﺎﺘﺜﺣﺎﺒﻟا سﺎﺴﺣإ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻤﻋد ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺗﻻؤﺎﺴﺗ ﺔﻏﺎﯿﺻو ،ةدﺪﺤﻣو ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﺗاﺮﯿﻐﺘﻣو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺪﯾﺪﺤﺗو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ ﻲﻤﻠﻋ -ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﻧ رﺎﯿﺘﺧﺎﻛ ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻢﻫأ ﺪﺻر ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻤﻫﺎﺳ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﺪﯾﺪﺤﺗو ﺔﻨﯿﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﺖﻤﻬﺳأو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣو ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻧﺪﻔﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﺔﺳارﺪﻟا تاودأ رﺎﯿﺘﺧاو 16

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ● ﺎﻬﻧﻮﻛ ،تاﻮﻄﺨﻟا زﺮﺑأو ﻢﻫأ ىﺪﺣإ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﺪﻌﺗ_{​ :ﺔﺳارّﺪﻟا فاﺪﻫأ} ﺔﻔﺼﺑو ،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛا داﺮﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﺗو ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﯿﻟإ ﻮﺒﺼﯾ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ :ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻨﺘﺳارد فاﺪﻫأ ﻞﻤﺠﻣ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺔﻣﺎﻋ ﻚﯿﻜﻔﺗو ﺔﺻﺎﺧ ةءاﺮﻘﺑ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ءارو ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا قﺎﻄﻨﺘﺳا-.ﺎﻬﺗﻻﻻدو ﺎﻫزﻮﻣر تﻼﻤﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺔﻣﺎﻗإ-."ﺪﺣﻮﺘﻠﻟ ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ" باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا -ﺪﺣﻮّﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻹا تﺎﯿﺠﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻢﻫأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا -ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ● ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﯿﻤﻫأ ﻦﻤﻜﺗ ،ﺔﯿﻤﻫأ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺤﺑ ﻞﻜﻟ ﻪﻧأ ،ﻪﯿﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﻤﻣ_{​ :ﺔﺳارّﺪﻟا ﺔﯿﻤﻫأ} :ﺎﻬﻤﻫأ ةﺪﻋ ﻲﺣاﻮﻧو ﺐﻧاﻮﺟ ﻲﻓ -ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟا ﻲﻫو ﻻأ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺔﻤﻬﻤﻟ قﺮﻄﺘﺗ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ضاﺮﻣﻷا ةﺮﺜﻜﺑ ﻢﺴﺘﯾ ﺮﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﯿﺳﺎﺳأ ﺎﺒﻠﻄﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗو ﻦﯿﻨﺛا ﻦﯾﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﻫ ﻂﺑﺮﺗ ﺚﯿﺣ ،(ﺪﺣﻮﺘﻟا باﺮﻄﺿا) .ﺪﺣﻮﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻠﻟ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻠﻟ ﺔﯾﺰﻣﺮﻟا تﻻﻻﺪﻟا 17

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا -ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟاو يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﯿﻤﻫأ ﻰﻠﺠﺘﺗ .ﺎﻀﯾأ ﺪﺣﻮﺘﻟاو ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻاو ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻣ ءاﻮﺳ ﺔﯿﻤﻠﻋ -ﺔﺳارﺪﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﺎﻬﻔﯿﻇﻮﺗ ﻦﻣ ﺎﻀﯾأ ﺎﻬﻤﺘﯿﻤﻫأ هﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻪﻠﻤﺤﯾ ﺎﻣو ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻗﻻا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﻢﻫأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،زﻮﻣرو تﻻﻻد ﻦﻣ ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا اﺬﻫ باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا .ﺪﺣﻮﺘﻟا -ﺞﺋﺎﺘﻧو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻘﺘﺳ ﺎﻤﻟ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﻤﻫﻷا ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا ﺔﯿﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﯾز ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا .ﺪﺣﻮّﺘﻟا باﺮﻄﺿﺎﺑ ● نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺔﺳارد يأ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺑ يأ ماﺪﻗإ نإ_{​ : عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ} ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﺒﻏﺮﻛ ﺔﯿﺗاذ بﺎﺒﺳأ نﻮﻜﺗ نأ ﺎّﻣإ ،ﺎﻫزﺎﺠﻧا ﻰﻠﻋ هﺰﻔﺤﺗو ﻪﻌﻓﺪﺗ بﺎﺒﺳأ كﺎﻨﻫ ةﺮﯿﺜﻣ ةﺮﻫﺎﻇ حﺮﺷ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﺒﻏﺮﻛ ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳأ بﺎﺒﺳأ وأ ،ﺎّﻣ ةﺮﻜﻓ ﺪﯿﺴﺠﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ هءارو ﻦﻤﻜﺗ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯿﺘﺧا نﺈﻓ ﻪﯿﻠﻋو ، ﺔﺑاﺮﻐﻟاو ﺔﺸﻫﺪﻠﻟ : بﺎﺒﺳﻷا :ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳأ_{​ .1} ،ﺎﯿﺠﻬﻨﻣو ﺎﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارﺪﻠﻟ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻠﺑﺎﻗ 18

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻘﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺺﺼﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻗﻼﻋ -.ﻪﺘﯿﻤﻫأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا تﻼﻤﺤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺛاﺪﺣ -ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا :ﺔﯿﺗاذ بﺎﺒﺳأ_{​ .2} .ﺪﺣﻮّﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﻲﺼﺨ ّﺸﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا -باﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﯿﻋﻮّﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﻼﻤﺤﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ةدﺎﯾز ةروﺮﻀﺑ ﻲﺼﺨ ّﺸﻟا كاردﻹا --.ﺪﺣﻮّﺘﻟا ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﯿﺠﻬﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻰﻠﻋ ب ّرﺪﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺳارّﺪﻟا هﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا-.ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا تﺎﯿﻨﻘﺗ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺮﺜﻛأ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ● ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮﻫو ،ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻤﺿ ﺎﻨﺘﺳارد جرﺪﻨﺗ :ﺔﺳارّﺪﻟا عﻮﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫءﺎﻨﺑ ﻢﺘﯾ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﻫاﻮﻇو ،ﻖﺋﺎﻘﺣ دﻮﺟو ضﺮﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺟﻮﺘﯾو ،ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا و داﺮﻓﻷا ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو فاﺪﻫأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ةدﻮﺼﻘﻣ ﺔﻨﯿﻋ يأ ،ﺔﯿﺋاﻮﺸﻋ ﺮﯿﻏ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻟإ ةدﺎﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا تﻼﺑﺎﻘﻤﻟاو ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﻞﺜﻣ ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻟﺎﻌﻓ تاودأ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا ارود ﺎﻬﯿﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا رود نﻮﻜﯾو ،عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﻼﺠﻤﻟا و ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗو ،ﺔﻘﻤﻌﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺰﯿﺤﺘﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻼﻟ ،ﺔﻄﺒﻀﻨﻤﻟا ﺔﯿﺗاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ ﻪﻨﻜﻟ ﻼﻋﺎﻔﺘﻣ ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟا 19

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻰﻟإ ﻞﺑ ﺞﺋﺎﺘّﻨﻟا ﻢﯿﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻬﯾ ﻻو ،ﺎﻫﺮﯿﺴﻔﺗو ص ،2009،ﻲﺠﻠﯾﺪﻨﻗ ). ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣو ﻒﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا تﻻﺎﻤﺘﺣﻻ ﺔﺛﻮﺤﺒﻤﻟا .(60، 59 ص ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫ "ﺰﻨﯿﻓاﺮﻏ ﻦﯿﻟدﺎﻣ" ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻤﻟا_{​ :ﻪﺗاودأ و ﺔﺳارّﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ-7} ﻮﻫ وأ ةﺎﺧﻮﺘﻤﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا غﻮﻠﺑ مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻫﺬﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا 1993،ﻢﺳﺎﻗ). ﺎﻬﺤﺿﻮﯾ وأ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻒﺸﺘﻜﯾ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻊﯿﻄﺘﺴﯾ ةدﺪﺤﻣ تاﻮﻄﺧ ،_​(52ص، ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ هﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ﻞﻛ ﺪﺻرو ،ﺔﯿﺼّﻨﻟا تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟ ﺖﻔﻇو ﻲﺘﻟا ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﻤﻟا جﺎﺘﻧإ تﺎﯿﻟآ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻐﺑ ،ﻞﯾوﺄﺘﻟاو ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟاو ،ﺐﯿﻛﺮﺘﻟاو ﻚﯿﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا تﺎﯿﻨﺒﻟا راﻮﻏأ ﺮﺒﺳ ﻊﻣ ،ﻦﯿﻣﺎﻀﻤﻟا لﺎﻜﺷأ ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا زاﺮﺑإ ﺔﯿﻔﯿﻛو ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻋ ﺎﻫﺮﯿﺴﻔﺗو ،ﺔﯿﺼّﻨﻟا ﻲﻨﺒﻟا دﺪﻌﺗ ﻢﻬﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺎﻘﻄﻨﻣو ﺔﻟﻻد ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا . (7 ص،2015 ، يواﺪﻤﺣ). ﺎﺑﺎﻄﺧو ﺎﺒﯿﻛﺮﺗ ﺔﯿﺤﻄ ّﺴﻟا ﻖﯿﻗﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻼﻜﺷ "ثرﺎﺑ نﻻور" ىﺪﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﻞﺜﻤﯾو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﯿﻓ مﺰﺘﻠﯾ ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﺴﻟﻷا وأ ﺔﯿﻧﻮﻘﯾﻷا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻘﯿﻤﻌﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻪﯿﻓ ﻰﻌﺴﯾو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ_{​ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ هﺎﺠﺗا دﺎﯿﺤﻟﺎﺑ} 20

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻋﺪﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ (ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا) ىﺮﺧﻷا ﺐﻧاﻮﺠﻟا .(12ص ،2012،يﺮﯿﺨﻠﺑ) .ﺮﺧﺂﺑ وأ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ✔ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ قﺮﻃو ﻪﺘﺳارﺪﻟ ﻦﯿﻌﻣ بﻮﻠﺳأ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺤﺑ ﻞﻜﻟ_{​ :ﻪﺗاودأ} ﻲﺘﻟا ،" ثرﺎﺑ نﻻور "ـﻟ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا ﻖﯿﺒﻄﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻲﻔﻓ ،ﻪﯿﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﯿﻧﺎﺴﻟ ّﻼﻟاو ﺔﯿﻧﺎﺴّﻠﻟا لاوﺪﻟاو ،تاﺮﺷﺆﻤﻟاو زﻮﻣﺮﻟاو تﺎﻧﻮﻘﯾﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﺎﯿﻨﻫذ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﯿﺛﺄﺘﻟاو ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا عﺎﻨﻗإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﯾرﺎﻬﺷﻹا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻇﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯿﻟﻵا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻠﺴﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ،ﺎﯿﻛﺮﺣو ﺎﯿﻧاﺪﺟوو مﺎﻈﻧ ﻞﯿﻜﺸﺗ ﺪﯿﻌﺗ ﻢﺛ ،ﻖﺴﻨﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗو ،ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا قﺎﺴﻧﻷا ﺖﻨﯿﺑ ﺪﻗو ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﻖﺴﻨﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻔﯿﻇﻮﻟ ﻞﻀﻓأ ﻢﻬﻓ ﺢﯿﺘﯾ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻟﻻﺪﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫ" ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻲﺋﺎﯿﻤﯿ ّﺴﻟا ﻞﯿﻠﺤّﺘﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا "ﺎﻔﯿﺘﺴﯾﺮﻛ ﺎﯿﻟﻮﺟ_{​" ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا} بﻮﻠﺳﻷا ﻮﻫ ،ﻦﯿﻌﻣ ﻖﺴﻧ ﻲﻓ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﻘﻠﺣ لﺎﻤﺘﻛا ﻎﯿﺻ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو اﺬﻬﻟ ﺔﻧﻮﻜﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺎﻀﯾأ ﺪﻘﻨﯾ ،ﺎﻣ مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺪﻘﻨﯾو ﻞﻠﺤﯾ ،ﻒﺸﻜﯾ يﺬﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا (Julia Kristiva , 1969, P19)."ﻪﻨﯿﻧاﻮﻘﻟو ﻰﻨﻌﻤﻟا :ﻲﻫو ﻮﯾﺪﯿﻓ يأ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﯾ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻪﯿﻠﻋو ✔ ﺎﯿﻧﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻄﻘﻠﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻊﯿﻄﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻢﺘﯾو_{​ :ﻲﻨﻘﺘﻟا ﻊﯿﻄﻘﺘﻟا} ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﻰﻋاﺮﯾ و ﻪﺘﯾﺎﻬﻧ و ﺮﻈﻨﻤﻟا ﺬﺧأ ﺔﯾاﺪﺑ ﻦﯿﺑ ﻊﺑﺎﺘﺘﯾ يﺬﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻫو ،ﻢﻠﯿﻔﻠﻟ ،ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺔﯾواز ،اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺔﻛﺮﺣ ،ﺔﻄﻘﻠﻟا عﻮﻧ ،ﺔﻄﻘﻠﻟا ةﺪﻣ ،ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻢﻗر) :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ 21

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا وأ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ،ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا ،ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ،ﺔﯿﺗﻮﺼﻟا تاﺮﺛﺆﻤﻟا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا وأ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ،ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟا (.ﺔﯿﺗﻮﺼﻟا تاﺮﺛﺆﻤﻟا ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ❖ :ﻲﻫ ةﺰﯿﻤﺘﻣ عاﻮﻧأ ﺔﯿﻧﺎﻤﺛ ﻰﻟإ تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻢﺴﻘﻨﺗ : تﺎﻄﻘﻠﻟا عاﻮﻧأ ● :(ﺔﯿﻔﺻو تﺎﻄﻘﻟ)رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ تﺎﻄﻘﻟ ✔ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻋﺎﺒﻄﻧإ ﻲﻄﻌﺗو ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ رﻮﻜﯾﺪﻟا ﺮﻃﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا} .ﻦﯿﻌﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ✔ ﻦﻣ ﻢﻬﻣ ءﺰﺟ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻰﻟﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا وأ ﺮﯿﺒﻜﻟا ءﺰﺠﻟا ﺔﻄﻘﻟ} ﺪﺣاو ﺮﻈﻨﻣ (ﺔﻣﺎﻋ فوﺮﻇ ،تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ﻮﺟ ،نﺎﻣز ،نﺎﻜﻣ) ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟﺎﻛ رﻮﻜﯾﺪﻟا .ﺎﻣ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﻦﻣ ✔ وأ ﻞﻄﺒﻟا ﻢﯾﺪﻘﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻫو ،ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﺔﻄﻘﻟ ﺎﻀﯾأ ﻰﻤﺴﺗو_{​ :ﺮﯿﻐﺼﻟا ءﺰﺠﻟا ﺔﻄﻘﻟ} ﻼﺜﻣ ةﺮﺟﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺘﻛ ﺪﯾﺪﺟ ﻲﻣارد ﻂﺳو ﻲﻓ تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ● :نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ تﺎﻄﻘﻟ :ﺔﯿﺋﺎﻜﺣ تﺎﻄﻘﻟ ✔ رﺎﻃإ ﻞﺧاد ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻞﻣﺎﻜﺑ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻄﻘﻟ} جﺮﻔﺘﻤﻟا ﺮﻌﺸﯾ يﺬﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻄﻘﻠﻟا هﺬﻫ Eisenstein ﻦﯾﺎﺘﺴﻧﺰﯾإ_{​ ﺪﻗو ،ةرﻮﺼﻟا} .ﻦﯿﻠﺜﻤﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻤﯿﻤﺣ ﺔﻗﻼﻌﺑ 22

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ✔ ،ﻦﯾﺬﺨﻔﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﻟإ سأﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا رﻮﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﯿﻜﯾﺮﻣأ ﺔﻄﻘﻟ} .ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻞﺜﻤﻤﻟا تﺎﻛﺮﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ زاﺮﺑإ ﺎﻬﺑ داﺮﯾو ✔ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﯿﻐﺑ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳأ ءﺰﺟ ﺮﻃﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻄﻘﻟ} :ﻦﯿﻋﻮﻧ ﻰﻟإ ﺎﻫروﺪﺑ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﻲﻫو ،ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺮﻃﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو :ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻒﺼﻧ ﺔﻄﻘﻟ وأ ﺮﺼﺨﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻄﻘﻟ -.ماﺰﺤﻟا ﻰﻟإ سأﺮﻟا .رﺪﺼﻟا ﻰﻟإ سأﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﺘﻤﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻦﯿﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو :رﺪﺼﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻄﻘﻟ_​ -● : ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ تﺎﻄﻘﻟ ✔ ﻰﺘﺣ ،ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯿﻓ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻲﻫو :ﺔﺒﯾﺮﻗ ﺔﻄﻘﻟ ﻲﻓ ﺔﻨﯿﻌﻣ ةﺪﻘﻋ ﻚﻔﻟ ﺔﯾروﺮﻀﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا وأ ﺔﻀﻣﺎﻐﻟا ﺢﻣﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻢﺘﯾ .ﻲﻣارﺪﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ✔ ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﻦﯿﻌﻣ ﻞﯿﺼﻔﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻲﻫو_{​ :اﺪﺟ ﺔﺒﯾﺮﻗ ﺔﻄﻘﻟ} ﺮﺒﺧ) ﺔﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻣ ﻲﺋﺎﻤﻨﯿﺳ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟا وأ ،(ﺦﻟإ...هاﺪﯾ ،هﺎﺘﻔﺷ ،هﺎﻨﯿﻋ) ﻞﺜﻤﻤﻟا ﺔﻄﻘﻟ ،ﺎﻤﯿﻨﺴﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯿﻤﺳ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻠﻟا هﺬﻫ ﻰﻤﺴﺗو ،(...ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﻗرأ ﻦﻣ ﻢﻗر ، ةﺪﯾﺮﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ ﺶﯾﻮﺸﺘﻟا ﻖﻤﻋو ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺪﯾﺰﺗ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ ﺔﯿﻣارد ﺔﻤﯿﻗ ﻦﻣ ﻪﻔﯿﻀﺗ ﺎﻤﻟ ،Insertﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻲﻓ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا وأ رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣو .ﺎﻤﻨﯿﺴﻟا 23

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻤﺿ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﺖﻔﻨﺻ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨﻛو ،ﺔﯿﻣارﺪﻟا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻲﻬﻓ .ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳو ﺔﯿﺋﺎﻜﺣ ،ﺔﯿﻔﺻو : عاﻮﻧأ يأ ﻰﻠﻋ لاﻮﺣﻷا ﻞﻛ ﻲﻓو ﻖﺒﻄﻨﯾ ﻻ اﺬﻫ تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ ﻢﻠﺳ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾو ﻻ ﺔﺘﺑﺎﺛ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻖﻠﻄﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻂﻘﻓ ﺺﺨﯾ ﻮﻫ ﺎﻤﻧإو ،تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺮﻣﻷﺎﻓ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ ﺔﯾﺮﺼﺑ وأ ﺔﯿﻜﯿﻧﺎﻜﯿﻣ وأ ﺔﯾوﺪﯾ ﺔﻛﺮﺣ يأ ﺪﻬﺸﺗ : ﻮﻫ ﺎﻤﻨﯿﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ يﺮﯿﺒﻌﺗ ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻃإ ﻲﻓ جرﺪﻨﻣ ﺢﺒﺼﯾو ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﯾ ❖ يأ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻘﻟ اﺮﻈﻧ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ_{​ :ﺎﻬﺘﻟﻻدو رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺎﯾاوز} ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎﯾاوﺰﻟا ﻢﻫأ ﻦﯿﺑ ﻦﻣو ﺔﻨﯾﺎﺒﺘﻣ ﺎﯾاوز ةﺪﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻟ :ﺮﻛﺬﻧ ﻲﻧﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟاو ﻲﺋﺎﻤﻨﯿﺴﻟا لﺎﺠﻤﻟا ✔ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﯿﻌﺿو ﻲﻓ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻊﺿﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻫو_{​ : ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﯾواﺰﻟا} نﻮﻜﯾ نأ يأ ،ﺮﺧﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺪﺣأ ﻮﻠﻌﯾ نأ نود اﺬﻫو ،هﺮﯾﻮﺼﺗ داﺮﯾ يﺬﻟا رﻮﻜﯾﺪﻠﻟ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا فاﺪﻫﻷ ﺔﻣﺪﺧ اﺬﻫو ،ﺪﺣاو ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻼﻛ .ﺔﯿﻘﺋﺎﺛﻮﻟا مﻼﻓﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ✔ داﺮﻤﻟا رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻮﻠﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﯿﺴﻄﻐﻟا ﺔﯾواﺰﻟا} ﻦﻣو ،ﻪﯿﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺮﺼﺣو ﻪﺗﺎﯿﺼﺨﺷو هدﺎﻌﺑأ ﺺﯿﻠﻘﺗ ﻰﻟإ يدﺆﯾ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،هﺮﯾﻮﺼﺗ :ﺮﻛﺬﻧ ﺔﯾواﺰﻟا هﺬﻫ تﻻﻻد .(ﻦﯿﻌﻣ ﻲﻣارد ﻒﻗﻮﻤﻟ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا عﻮﻀﺧ) ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا ةﺮﻜﻔﺑ ءﺎﺤﯾﻹا -24

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ةﺎﯿﺣ ﻊﻗاو ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻤﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا) ﻖﺤﺴﻟاو رﺎﻘﺘﺣﻻا ،ﺔﻨﻤﯿﻬﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻖﻠﺧ -.(ﻼﺜﻣ ءﺎﻨﺠﺴﻟا .رﻮﻜﯾﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﯾﺪﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ زاﺮﺑﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﯿﻓﺎﺸﻜﺘﺳا ﺔﻤﯿﻗ -✔ ﺎﻤﻣ ،اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﻜﯾﺪﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻮﻠﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻫو :ﺔﯾﺪﻋﺎﺼﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﺔﺒﯿﻬﻟا ،ﻢﯿﻈﻌﺘﻟا ةﺮﻜﻔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا) ﺔﯿﺋﺎﻤﻨﯿﺴﻟا ﺎﻬﺗﻻﻻد ﻦﻣ يﺮﺜﯾو ﺺﻠﻘﻤﻟا ﺎﻬﻘﻓأ ﻦﻣ ﻊﺳﻮﯾ .(ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻒﺸﻛو ✔ ﻞﺜﻤﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺲﻔﻧ لﻼﺘﺣا ﻦﻣ جﺮﻔﺘﻤﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻫو_{​ :ﺔﯿﺗاﺬﻟا ﺔﯾواﺰﻟا} .(بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﯾ ﻮﻫو ﻞﺜﻤﻤﻟا رﻮﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا )ﺪﻫﺎﺸﯾ ﺎﻣ ةﺪﻫﺎﺸﻣو ✔ ﻦﯿﺼﺨﺷ ﻦﯿﺑ ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾواﺰﻟا ﻲﻫو :ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟاو لﺎﺠﻤﻟا ﺎﻗﻼﻄﻧا ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﯾ يﺬﻟا ﻂﺨﻟا ﺲﻔﻧ ﻮﻫو ،ﻲﻤﻫو ﻂﺧ ﺎﻤﻬﻨﯿﺑ ﻞﺼﻔﯾ ﻦﯿﻠﺑﺎﻘﺘﻣ . ﻂﺨﻠﻟ ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا يﺪﻌﺗ نود ىﻮﺼﻗ تﺎﯿﻌﺿو ثﻼﺛ ﻦﻣ ❖ ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا :ﺎﻤﻫ ﻦﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﯿﺋﺎﻤﻨﯿﺳ ﻦﯿﻋﻮﻧ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا لﺎﺠﻣ ﻢﻀﯾ_{​ :اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا تﺎﻛﺮﺣ} .ﻞﻘﻨﺘﻟاو ● وأ ﺎﯿﻘﻓأ ﺖﺑﺎﺛ رﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻚﯾﺮﺤﺗ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﯿﻌﺿو ﻲﻫو_{​ :ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا} :ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻦﯿﻠﻜﺷ كﺎﻨﻫ نأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﻫو ،ﺎﯾدﻮﻤﻋ 25

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .1 ﻞﺟرأ ﺔﺛﻼﺛ يذ ﻞﻣﺎﺣ قﻮﻓ هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻌﺿو ﻲﻓ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺖﺒﺜﺗ_{​ :ﺔﯿﻘﻓﻷا ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا} ﺔﻘﻠﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻦﯿﻤﯿﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﯿﻟا ﻦﻣ وأ رﺎﺴﯿﻟا ﻰﻟإ ﻦﯿﻤﯿﻟا ﻦﻣ ﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻰﻠﻋ راﺪﺗو .ﺔﻠﻣﺎﻛ .2 ﻰﻠﻋ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا كﺮﺤﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا ﻲﻫو :ﺔﯾدﻮﻤﻌﻟا ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا .ﺲﻜﻌﻟا وأ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫرﻮﺤﻣ ❖ :ـﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﯿﻟﻻد ضاﺮﻏﻷ ةدﺎﻋ ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ :ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا تﻻﻻد رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺮﯿﻏ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻒﺸﻛ ﺔﻔﯿﻇو ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻪﺗﺎﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﻤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﻲﺋﺎﻤﻨﯿﺴﻟا ﻖﯾﻮﺸﺘﻟا ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﯾدﻮﻤﻌﻟا ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا دﺎﻤﺘﻋا) ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹا ةرﺎﺛإ ( ﻪﺳأﺮﻓ ﻪﻤﺴﺟ ﻢﺛ ﻻوأ ﻞﺜﻤﻤﻟا ءاﺬﺣ زاﺮﺑﺈﺑ ● كﺮﺤﺘﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻮﻫو_{​ :ﻞﻘﻨﺘﻟا} .ﻪﺗﺎﻛﺮﺤﺗ ﻞﻛ ﻲﻓ رﻮﺼﻤﻟا ﺐﺣﺎﺼﺗ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا نأ يأ ،(ﻼﺜﻣ ﻒﺘﻜﻟا ﺔﺑﺮﻋ) ▪ ﻞﻜﺑ رﻮﺼﺗو هﺎﺠﺗا ﻞﻛ ﻲﻓ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا كﺮﺤﺘﺗ نأ ﻲﻨﻌﯾ ﻞﻘﻨﺘﻟا نﻷ :ﻞﻘﻨﺘﻟا عاﻮﻧ أ رﻮﺤﻣ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻀﯾأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﻬﻓ ،ﺎﯾاوﺰﻟا .ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻫﺮﯿﺳ هﺎﺠﺗا فﻼﺘﺧﺎﺑو اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺔﺳﺪﻋ ✔ ﺎﺌﯿﺸﻓ ﺎﺌﯿﺷ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا بﺮﺘﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ثﺪﺤﯾ_{​ :ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻘﻨﺘﻟا} .رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ دﺪﺤﻣ ﻞﯿﺼﻔﺗ وأ ﺮﺼﻨﻋ زاﺮﺑإ فﺪﻬﺑ رﻮﻜﯾﺪﻟا ﻦﻣ 26

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ✔ ﺔﻄﻘﻟ ﻦﻣ جرﺪﺘﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﺔﯾواز ﺮﯿﻐﺘﺗ :ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ﺎﯿﺠﯾرﺪﺗ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﻫو ﺔﻣﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔﺒﯾﺮﻗ نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا ةﺮﻜﻔﺑ ﻂﺒﺗﺮﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ نﺎﯿﺒﺘﻟ ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺗ .ﺦﻟإ...يﻮﻨﻌﻤﻟا لﺎﺼﻔﻧﻻا ،سﺄﯿﻟا ،ﺰﺠﻌﻟا ءﺎﯿﻋﻹا ،ﺔﻟﺰﻌﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹﺎﻛ ✔ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا مزﻼﯾ ﻮﻬﻓ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻀﯾأ فﺮﻌﯾ_{​ :ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا} ﻲﻔﺻو رود ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻘﻓاﺮﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﻮﻫ ﻞﻘﻨﺘﻟا اﺬﻫ نأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬﻫو ،ﺎﻬﺗﺎﻛﺮﺤﺗ .ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻌﻣ ةﺪﻣ لﻼﺧ ﺔﻠﻘﺘﻨﻣ ءﺎﯿﺷأ وأ تﺎﯿﺼﺨﺷ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ جﺮﻔﺘﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﯾ ✔ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻲﻫو_{​ :يدﻮﻤﻌﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا} ﻲﻓ عﺮﺴﯾ ﻮﻫو ﻞﺜﻤﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻊﺒﺘﺗ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣ رﻮﺼﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﯾ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣو ﺔﻌﻓار (les escaliers) جاردﻷا لوﺰﻧ وأ دﻮﻌﺻ ✔ ﺮﯿﻐﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ_{​ ةﺮﯿﻐﺘﻣ رﺆﺑ تاذ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳﺪﻋ ﻮﻫ (zoom) : يﺮﺼﺒﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا} ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﻚﻟﺬﻟ ،اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻚﯾﺮﺤﺗ نود ﻲﻤﻠﯿﻔﻟا رﺎﻃﻹا ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺻ ﺪﻗو ﺔﺘﺑﺎﺛ هﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻰﻘﺒﺗ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا نﻷ ﺎﻣارﻮﻧﺎﺑ دﺮﺠﻣ ﻮﻫ :ﺎﻬﻨﯿﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ تارﺎﺒﺘﻋا ةﺪﻌﻟ يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا .جﺮﻔﺘﻤﻟا ىﺪﻟ ﻪﻛﺮﺘﯾ يﺬﻟا ﻲﺴﺤﻟا ﺮﺛﻷا ) ﺔﯿﻔﻠﺧ ىﺮﺧأو zoom avant)) ﺔﯿﻣﺎﻣأ ﺎﻤﻫاﺪﺣأ ﻦﯿﺘﻨﺛا ﻦﯿﺘﻛﺮﺤﺑ طﺎﺒﺗرﻻا .ﻲﻔﻠﺨﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻞﻘﻨﺘﻟا نﻻدﺎﻌﺗ نﺎﺘﻛﺮﺣ ﺎﻤﻫ و (zoom Arriére 27

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻣ ﺮﯿﺧﺄﺘﻟا وأ ﻞﯿﺠﻌﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا ﺔﯿﺋﺎﻤﻨﯿﺳ ﺔﻣﺪﺨﻛ موﺰﻟا دﺎﻤﺘﻋا .ﺎﻬﻨﻋ ﺪﻌﺘﺒﯾ وأ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ بﺮﺘﻘﯾ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا وأ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ✔ :ﻦﯿﺘﯿﻨﻘﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﺎﻤﺟ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﻊﻤﺠﯾ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻮﻫو_{​ ﻲﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا} (ﺔﯾوﺎﺳﺄﻣ) ﺔﯾﺪﯿﺟاﺮﺗ ةﺮﻜﻓ ﻢﯾﺪﻘﺘﻟ ةدﺎﻋ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﯾو ،ﻞﻘﻨﺘﻟاو ﺎﻣارﻮﻧﺎﺒﻟا ص ص،2004/2005،ﻒﻠﺨﯾ) ﺾﻣﺎﻏ ﻲﻣارد ﻒﻗﻮﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ وأ ﺔﻘﯿﻤﻋ .(96،103 : ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟا ﻖﻓو تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ نﻮﻜﯾ و ةرﻮ ّﺼﻟا ﻂﯾﺮﺷ تﻮ ّﺼﻟا ﻂﯾﺮﺷ ﻢﻗر ﺔﻄﻘﻠﻟا ةﺪﻣ ﻂﻘﻠﻟا ة ﺔﻄﻘﻠﻟا عﻮﻧ ﺔﻛﺮﺣ اﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﺔﯾواز ﻮﺼﺘﻟا ﺮﯾ ﻖﯿﺳﻮﻤﻟا ى وأ ﻖﯿﻠﻌﺘﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا تاﺮﺛﺆﻤﻟا ﺔﯿﺗﻮ ّﺼﻟا ﻲﻨﻘﺘﻟا ﻊﯿﻄﻘﺘﻟا ﻊﯿﻄﻘﺘﻟا ﺢﺿﻮﯾ :1ﻢﻗر لوﺪﺟ .1 ﻪﻧﺄﺑ فﺮﻌﯾ ﺪﻬﺸﻤﻟا و ﺪﻫﺎﺸﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻢﺘﯾ تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻌﺑ_{​ :ﻲﻨﯿﯿﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا} ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﻼﻛ نﻮﻜﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،رﻮﻜﯾﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ روﺪﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ .ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ 28