• Aucun résultat trouvé

التعليم المبرمج الخطي و دوره في تحسين تعليمية القواعد النحوية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التعليم المبرمج الخطي و دوره في تحسين تعليمية القواعد النحوية"

Copied!
74
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique

UNIVERSITE 08 MAI 1945-GUELMA

Faculté : des lettres et des langues

Département de langue et littérature Arabe

ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 ﻱﺎﻣ 1945 ﳌﺎﻗ ـ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ

)

ﺺﺼﲣ

:

ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ

(

ﺩﻘﻤ

لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔ

:

ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻤ ﺔﻤﻁﺎﻓ

ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 2019 ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﻤﻋ ﻲﺸﺎﻴﻌﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺃ ﺴﻴﺌﺭ ﺎ ﺔﻌﻤﺎﺠ 8 ﻱﺎﻤ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ ﺩﻴﺯﻭﺒ ﻑﺩﺎﻫ ﻲﺴﺎﺴ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ ﹰﻓﺭﺸﻤ ﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎ ﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ 8 ﻱﺎﻤ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ ﻱﺭﻫﺍﻭﻁ ﺢﻟﺎﺼ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺃ ﺎﺼﺤﺎـﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠ 8 ﻱﺎﻤ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2018 -2019

(2)
(3)







  

ّنإ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﻪﺘﻧﺎﻋإ ﻰﻠﻋ هﺮﻜﺸﻧو هﺪﻤﺤﻧ ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

.

ﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸ

:

"

ا ﻰﻟإ

ذﺎﺘﺳﻷ

ﺪﻳزﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا

فدﺎﻫ ﻲﺳﺎﺳ

"

ﺎﻣ ﻰﻠﻋ

ﻣ ﻪﻟﺬﺑ

ﻦﻣ ﺎ

ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻪﻣّﺪﻗ ﺎﻣو ﺖﻗو ﻦﻣ ﺎﻨﻌﻣ ﻪﺳﺮﻛ ﺎﻣو ﺪﻬﺟ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺛﻹ ﺔﻤﻴﻗ ﺢﺋﺎﺼﻧ

.



 

(4)



ﻦﻴﻣﻷا لﻮﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣأ : يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﺗﺪﻟاو ﻰﻟإ ﺎﻨﻟ ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا و ﺎﻬﻣادأ . ﷲا ﻪﻤﺣر ﺐﻴﺒﺤﻟا يﺪﻟاو حور ﻰﻟإ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻪﺘﻤﺣﺮ . ﻢﻬﻘﻳﺮﻃ ﷲا رﺎﻧأ رﺬﻨﻣ ،ﻦﺴﺤﻣ ،مﻼﺳﻹا ﻒﻴﺳ ،رﻮﻧأ ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺧ ﻞﻜﻟ ﻢﻬﻘﻓوو . ﺐﻘﻟ اﻮﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ " ﺔﻳدﻮﻌﺴﻣ " ﻢﻬﺗﺎﺟوزو ﻢﻬﺗﺎﻨﺑ ﻊﻴﻤﺟو ﻲﻟاﻮﺧأو ﻲﻣﺎﻤﻋأ . ﺮﺷ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﻈﻔﺣو ﻲﻟ ﷲا ﻪﻣادأ مﺎﺴﺣ ﻲﺟوز ﺔﻐﺑﺎﺑد ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ . ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻪﻳﺪﻟاو ﻰﻟإ . حﺎﺠﻨﻟاو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻞﻛ ﻢﻬﻟ ﺔﻴﻨﻤﺘﻣ فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،نﺎﻤﻳإ ،ﻦﻳﺪﻟا ءﻼﻋ ﻪﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ راﻮﺸﻣ . ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ ﺎﻤﻛ ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ةرﺪﺑو ةﺮﻴﻣأ ا ﻟﺎﺧ ﺎﺘﻨﺑ ﺮﻣأ ﻞﻛ ﺎﻤﻬﻟ ﷲا ﺮﺴﻳ ﻲ ﻘﻳﺪﺻو ﺮﻛذأ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻣو حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻴﺤﺘﻓو ﺔﻴﻨﻣاﻮﻣ ءﺎﻨﻫ ﻲﺗ : لﺎﻳﺮﻓ ﻦﻫﺪﻌﺴﻳو ﻦﻬﻘﻓﻮﻳ نأ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟار فﻼﺧ لﺎﻳﺮﻓو برﺎﺷﻮﺑ .     

(5)

ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻟا

ﻞﺧﺪﻤ

:

ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ

ﻞﺼﻓ

لوأ

:

ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺔﻳﺎﻐﻟاو ةﺄﺸﻨﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ،

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡ

ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ،

. ﹰﻻﻭﺃ : ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻪﺘﺄﺸﻨ . ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ : ﻪﺴﺴُﺃ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ .

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

:

ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺎﻏ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ

. ﹰﻻﻭﺃ : ﻪﺘﺎﻴﺎﻏ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ لﺤﺍﺭﻤ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴﻭ ﻪﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ

. ﹰﻻﻭﺃ : ﻪﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴ .

نﺎﺛ ﻞﺼﻓ

:

ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻮﺤﻨﻟا بﺎﺘﻛ ﻲﻓ ةءاﺮﻗ

دﻮﻤﺤﻤﻟ

ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ

نوﺮﺧآو ﻲﻨﻴﺻ

.

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

:

ﻕﺌﺍﺭﻁ

ﻤﻴﻠﻌﺘ

ﺔﻴ

ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ ﺱﻤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

. ﻻﻭﺃ : ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﹼﺘ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ .

(6)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻘﻴﺭﻁ

ﻲﻓ ﻲﺘﺍﹼﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﹼﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ

ﻡﻴﻠﻌﺘ

ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

.

ﹰﻻﻭﺃ : ﻪﻔﻴﻟﺄﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﹼﺘﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻪﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ . ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ : ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟ ﺹﺨﻠﻤ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ .

ﺔﻤﺗﺎﺧ

.

ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

.

تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا سﺮﻬﻓ

.

(7)
(8)

أ ﺔـــﻤﺩﻘﻤ : ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻤﺍﻭﻌﺒ ﻁﻭﺒﺭﻤ ﻲﻨﻘﺘﻭ ﻲﻤﻠﻋ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸﻴ ﺎﻤ ﻥﺇ ﺒ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻪﻌﻗﻭﻤ ﻡﻜ ﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﹸﻓ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﻠﻋ ﺽﺭ ﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ،ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﺀﺍﻭﺘﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ . ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻩﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺃ ،ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺒ ﺎﻤﻠﻌﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻭﺫ ﺓﺩﻴﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺭﻜﻓ . ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺎﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕ ﺢﺠﺎﻨ ﻡﻠﻌﺘﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺞﻴﺭﺨﺘ ﻥﺎﻤﻀﻟ ، ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺭﺼﺤ ﻴ ﻥ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻨﻴﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻭﻤﺤﻤﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ لﻼﺨ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ، ﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻪﻨﻷ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻪﺠﺭﺎﺨﻭ ﻑﺼﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺭﻔﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ . ﺕﺭﻭﺤﻤﺘ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺇ ﻟﺎﻜﺸ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻴ : ؟ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ لﻫ ﺕﺠﺭﺩﻨﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺎﻬﺘﺤﺘ : -؟ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ -ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ﻪﺌﺩﺎﺒﻤﻭ ﻪﺴﺴﺃ -؟ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ

(9)

ب -ﺩﻗ ﺍﺫﺎﻤ ﻡ ﻟ ؟ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺎﻨ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ :  ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺏﺎﺒﺴﺃ : -ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺎﻨﺼﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤ لﻤﺸﻴ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ . -ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ .  ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﻡﻴﻠﻌﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜ ،ﻲﻁﺨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻥﻤﻜﺘ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴﻟ ﺀﺎﺠ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻨ : -ﹼﺘﻟﺍ ﻘ ﺏﺭ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻲﻁﺨﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ لﻼﺨ . -ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻪﻋﺍﻭﻨﺄﺒﻭ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﺠﺭﺎﺨﻭ ﻑﺼﻟﺍ لﺨﺍﺩ .

(10)

ج ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﺎﻴﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺏﺎﺘﻜ ﻨﻟﺍ ﻪﺒﺤﺎﺼﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤ " ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻲﻨﻴﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻭﻤﺤﻤ ." ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ : ﺩﻗﻭ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ، ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﺓﺭﻫﺎﹼﻅﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻭ . ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : ﻥﻤ ﻻﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﺏﻠﻏﺄﻓ ،ﺭﺩﺎﻨ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻤﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻜﺫﻨ :  ﺹﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻗﺎﻨﻋﻭﺒ ﺩﺎﻌﺴ ـﻟ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﺤ ،ﻱﺩﻴﺩﺠ ﻡ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺠﻟﺎﻋ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟ ﻻﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴ ﻨﻜﺘﻟ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻭﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ .  ﺩﺎﻤﻋ ـﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺩﻤﺤﻤ ﺢﻟﺎﺼ ﻰﺴﻴﻋ :  ﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .  ﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟ .  ﻨﻜﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟ . ﻜﺫﻨ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﻠﻤﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺭ :

(11)

د -ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ـﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ " ﻲﻠﻋ ﻥﻴﺴﺤ ﺽﺎﻴﺭ " ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ، ﺩ ﻲﻟﺎﻴ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺠﻭ ، ﱡﻠﻌﱠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﹼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻡﻭﻬﻔﻤ ،ﺔﻴﻤ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻓﹺﻭ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﻲﻨﺎﹼﺜﻟﺍ ﻑﺼﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻁﺨﻟﺍ . ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺠﻟﺎﻋ ﺩﻘﻓ ﺎﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ " ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ " ﻟ ـ " ﺩﻭﻤﺤﻤ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﻲﻨﻴﺼ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ". ﻩﺭﻴﻐﻜﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺎﻨﻬﺠﺍﻭ ﺩﻘﻓ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻲﻓ : -ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﺎﺠﻤ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ . -ﻪﻴﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤ . -ﺔﻟﺎﺤﺘﺴﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺠﺘﻭ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺍﺩﻌﻨﻻ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻨﺘﺌﻴﺒ لﺎﺠﻤ . ﻡﻴﺴﻘﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋﻭ : -ﺘﻭ ،لﺨﺩﻤﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺎﻬﻘﺒﺴﺘ ﻥﻼﺼﻓ ﺘﻠ ﻭ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻤﻫ . ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ :  ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺍﺩﻴﻬﻤﺘ .  ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ .  ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ .

(12)

ه  ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .  ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ،ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ . ـﺒ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ : " ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ،ﻡﻭﻬﻔﻤ ، "، ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺠﺭﺩﺃ ﺀﺎﺠﻓ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﺍﻭﻨﻋ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : " ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ، ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ "، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ " : ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﺎﻏ " ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍﻭ ، " : ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻭ ﻪ ﺘﺎﻴﺒﻠﺴ ﻪ" ﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺫﻫ ﻤﺃ ،لﻭﻷﺍ لﺼ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺀﺎﺠﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎ : " ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻲﻨﻴﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻭﻤﺤﻤﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ " ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺠﺭﺩﺃ ، ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ لﻭﻷﺍ ،ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ : " ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ ﺱﻤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ " ﺀﺎﺠ ﻲﻨﺎﹼﺜﻟﺍﻭ ، ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ : " ﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﹼﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﹼﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻭﺤﹼﻨﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ." ﺭﻜﺫﻨ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ : " ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ " ﻟ ـ " ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻲﻨﻴﺼ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻭﻤﺤﻤ ". " ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ " ـﻟ " ﺝﺭﻓ ﻥﺒ ﻥﺴﺤ ﻥﺒ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ". " ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ " ـﻟ " ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨ ". ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺘﺨﻭ . ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺭﺸﻤﻠﻟ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠﺒ ﻡﺩﻘﺘﻨ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ " ﻑﺩﺎﻫ ﻲﺴﺎﺴ ﺩﻴﺯﻭﺒ " ﻔﺼﺒ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺢﺌﺎﺼﻨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﻩﻭﻤﺩﻗ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﺔ .

(13)
(14)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

7 -ﱠﺘﻟﺍ ﻠﻌ ﻡﻴ : ﻴ ﺩﻌ ﱠﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤ لﻤﺸﺃﻭ ﻡﻋﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﹸﻠﻌ ﻡ. لﺨﺍﺩ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﻻ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﻵﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﺭﻭﻨ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺍﺩﻌﺘﻴ لﺒ ﻁﻘﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ : » ﻭﻫ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﺘﺘ ﺔﻁﻁﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻁﻁﺨﻤ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺩﺼﻘﺒ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺩﺩﺤﻤ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ « . 1 ﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻥ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ : » لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻭﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ « . 2 » ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﺓﺭﺎﺜﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ « . 3 1 -،ﺔﻓﺭﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻡﻠﻌﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﻁ 1 ، 2005 ، ﺹ 37 -38 . 2 -ﻁ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﻼﺘﻔﻟﺍ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻠﻴﻬﺴ 1 ، 2003 ﺹ ، 31 . 3 ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ، ﺹ 31 .

(15)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

8 -ﱠﺘﻟﺍ ﹸﻠﻌ ﻡ: ﻴ ﺭﻌ ﹸﻑ ﱠﺘﻟﺍ ﹸﻠﻌ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡ : » ﻲﻀﺭﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﻴﻠﻋ لﺩﺘﺴﻴ ﻷﺍﻭ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻲﻠﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﺌﺍﺩﺁ ﺱﺎﻴﻗ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺩﺘﺴﻴ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺒﺨﺒ ﻡﻫﺭﻭﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺍﻭﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ « . 1 ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ : » ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ لﻴﺩﻌﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸ ﻻ ﺎﻤﻤﻭ ،ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﻴﺎﻔﻜ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺔ، ﺵﻨﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻭﺅﺴﻤ ﻭﻬﻓ ﺀ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﺼﺘﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻥﻤﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴﻓ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﻡﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﻤﻜﺤﻭ ﺭﺒﺼﺒ ﺓﺭﺒﺨﻠﻟ ﻪﻬﺠﻭﻴﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ،ﺔﻴﺭﺎﻬﻤ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ « . 2 ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ : ﻥﻭﻌﺴﻴ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻭﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻬﺠ ﻭﻬﻓ ،ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ . ﺭﺨﻵﺍ ﻥﻋ ﺎﻤﻫﺩﺠﺃ لﺼﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﻪﺒ ﻥﺭﺘﻘﻴﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨ ﻭﻫﻭ . 1 – ﻡﺸﺎﻫ ﺓﺯﻤﺤ ،ﻱﺭﻭﺒﺠﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﻥﺍﺭﻤﻋ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻥﺍﻭﻀﺭﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻁ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ 02 ، 2014 ﺹ ، 144 . 2 ﺹ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﻼﺘﻔﻟﺍ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻠﻴﻬﺴ 30 .

(16)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

9 -ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ : ﺍ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﻨ ﻭﻫ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺭﻜﺫﻨ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ : »ﺃ ﻥ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻭﻫ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ لﻘﺘﻨﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻰﺘﻤ ﺭﺭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺎﻓ ،ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻱﺃﻭ ،ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻥﻴﺃ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻥﻋﻭ ﻪﻤﻠﻌﺘ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺢﺒﺼﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺭﺎﺘﺨﻴ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍﻭ ﺎﻫﺫﺨﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ « . 1 ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﹼﻨﺃ ﻪ: » ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺎﺤﻴ ،ﺓﺩﻭﺼﻘﻤ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺎﻜﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﻻﺁﻭ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ « . 2 ﹸﻨ ﻅﺤﻼ ﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡ : ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﻲﻤﻨﻴ ﻥﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ . 1 – ﻰﻬﺴ ﺤ ﻥﻤﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺭﻭﺎﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ،ﷲﺍ ﺩﺒﻌﻟﺍ ﺯﺍﻭﻓ ،ﻭﻤﺎﺴ ﺔﺒﻠﻁ ﻯﺩﻟ ﻥﻤﺍﺯﺘﻤ ﺭﻴﻐﻟﺍﻭ ﺩﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺩﺭﻷﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﺭﺸﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻑﺼﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤ 08 ، ﺩﺩﻋ 01 ، 2012 ﺹ ، 17 . 2 – ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺭﺼﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻨﻴﺯ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ) 22 ( ﺩﺩﻌﻟﺍ ) 23 ( ، 2016 ﺹ ، 241

(17)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

10 -ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ : ﺯﻟﺭﺎﺸﺘ ﻪﺒ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ : » ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺔﻟﻵﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻀﻴ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﺎﻁﺇ لﺨﺍﺩ لﻤﻌﺘ ﺙﻴﺤﺒ « . 1 -ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ لﺨﺍﺩﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻥﺃ ﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺇ لﻜﻓ ،لﻤﺎﻜﺘﻤﻭ لﺨﺍﺩﺘﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺭﺨﻵﺍ لﻤﻜﻴ . ﺭﻜﺫﻨ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤﻭ : » ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻥﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻴﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﺒ ،ﻪﺘﻴﺩﺭﻓﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺩﻜﺅﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﻡﻠﻌﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻁﻁﺨﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﻲﺘﻵﺍ لﻜﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻠﻌﺘﻟ لﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ « . 2 1 – ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ،ﺔﻤﻼﺴ ﻅﻓﺎﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 07 ، 2007 ﺹ ، 108 . 2 – ﺭﺍﺩ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ،ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﻁ ،ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ 01 ، 2002 ﺹ ، 19 . ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺀﺍﺭﻵ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔـــﻟﻵﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

(18)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

11 ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﻁﻁﺨﻤ . 1 لﺼﻭﺘﻟﺍ لﺠﻷ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻀﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺭﻁﻷﺍﻭ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﺍﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘﻴ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻠﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺒﺎﻌﺘﺒ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘﺘﻭ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺤﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﺕﺍﺫﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ لﻤ . 1 -ﺩﻤﺤﻤ ،ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ،ﺔﻠﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺹ 19 . ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻴﻫ ﻖﻳﻮﻄﺗ ،ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ . ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻢﻠﻌﺗ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻁﺎﺸﻧ ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﲑﻏ ﻭ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﻪﺘﻳﺩﺮﻓ ﻭ ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ . ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻢﻠﻌﺗ ﺕﺎﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ . ﻖﻴﻘﲢ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻥﺎﻘﺗﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟﺭﺪﺑ .

(19)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

12 -ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ : ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ : » ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻓ ،ﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺭﺜﻜﺃ ،لﻭﻬﺠﻤﻭ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺨﺁ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻫ ﻥﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻪﻤﻠﻌﺘﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﺘ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﺩﺒﻤ ﻑﺩﻫ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻰﻤﺴﻴ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﺍﻭﻁﺨ « 1 . ﺭﺎﻁﻹﺍ : ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ،ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ لﺜﻤﻴ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺽﺭﻌﻴﻭ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﺍﺀﺯﺠ 2 . ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻤﺤﻴ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻭﻫ ﺭﺎﻁﻹﺍ . ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ : ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ » ﺩﻘﻓ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻴﺭﺩﺘ لﻜﺸﺒ ﻡﻤﺼﻤ لﻤﺎﻜ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﺭﺭﻘﻤ ﻭﺃ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﺭﺭﻘﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﻋﺭﺴ ﺏﺴﺤ ﻪﻤﻠﻌﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ لﻜﺸﺒ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻤﻭ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﺽﺭﻌﻴﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ،ﺍﺭﺎﻁﺇ ﺓﻭﻁﺨ لﻜ ﻰﻤﺴﺘﻭ ﺜﻤﻴﻭ ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻴﺠﻴ ﻲﻜﻟ لﺍﺅﺴ ﻪﺒﻘﻌﻴ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﻐﺼ ﺍﺀﺯﺠ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ل 1 ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺹﺼﺨﺘ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻱﺩﻴﺩﺠ ﻡﺭﺤ ﺔﻗﺎﻨﻋﻭﺒ ﺩﺎﻌﺴ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ، ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ 2006 ،ﻡ ﺹ 88 . 2 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 66 .

(20)

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

13 لﺒﻗ ﺭﺎﻁﺇ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﻻﻭ ،ﻱﺭﻭﻓ لﻜﺸﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻪﻴﻠﻴﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺯﺎﺠﻨﺇ « 1 . ﻴﻭ ﺭﻌ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻑ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ : » ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺤﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﺔﻗﺩﻭ ﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺎﻁﺒﻀ ﻕﺩﺃﻭ ،ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺭﻤﻭ ﺔﻋﺭﺴ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻌﺠﺍﺭ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﻰﻘﻠﺘﻴﻭ ،ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ لﻴﺠﺴﺘﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻭﻜﻟﺍﻭ ﻥﺎﻘﺘﻺﻟ « 2 . ﻟﺎﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﺔﻤﻅﻨﺃ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ . 1 ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻭ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺌﺎﺴﻭ ﻑﻴﻅﻭﹼﺘﻟﺍ ﻯﺅﺭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ،ﺯﻴﺯﻋ ﻱﺩﺠﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻁ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺼﻤﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ 2002 ﺹ ،ﻡ 303 . 2 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻡﻟﺎﺴ ﻭﺒﺃ ﻥﺴﺤ ﺔﻘﻴﻓﻭ ﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻴﻌﻔﺘ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ، ﻴ ﺔﻴﻤ ﻲﻓ ﻁ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ 2007 ﺹ ، 342 .

(21)
(22)

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ةﺄﺸﻨﻟاو مﻮﻬﻔﻤﻟا ،ﺞﻣﺮﺒُﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا

.

ﹰﻻﻭﺃ

:

ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ

.

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﻪﺘﺄﺸﻨ

.

ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ

:

ﻪﺴﺴُﺃ

.

ﺎﻌﺒﺍﺭ

:

ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ

.

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

هداﺪﻋإ ﻞﺣاﺮﻣو ﻪﺗﺎﻳﺎﻏ ،ﺞﻣﺮﺒُﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا

.

ﹰﻻﻭﺃ

:

ﻪﺘﺎﻴﺎﻏ

.

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ لﺤﺍﺭﻤ

.

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

،ﺞﻣﺮﺒُﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا

ﻪﺗﺎﻴﺒﻠﺳو ﻪﺗﺎﻴﺑﺎﺠﻳا

.

ﹰﻻﻭﺃ

:

ﻪﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ

.

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴ

.

(23)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

16 -لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ،ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ . ﺍﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍﻭ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺕ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﺤﺘ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ لﻜﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻜﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ . ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻤﺸ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻬﺸ ﺫﺇ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﺠﻭﺘﺴﺍ ﺎﻤﻤ ،ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ . ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺼﺘﻘﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﻓ ﺌﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺕﺎﺒ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﻴ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻭ ﺔﻴﺒﺫﺎﺠﻭ ﺔﺜﺍﺩﺤ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ . ﻻﻭﺃ : ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ : ﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴ : » ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ لﻜﻭ ،ﺎﻴﻘﻁﻨﻤ ﺎﺒﻴﺘﺭﺘ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﻫ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﻠﻁﺘﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﺒ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺩﻭﺯﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻭﺃ ﺓﻭﻁﺨ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺔﺤﺼﺒ لﺼﺘﺘ ﺓﺩﺘﺭﻤ ﺔﻴﺫﻐﺘﺒ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺩﻭﺯﻴﻭ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒﻭ ، ﻭﻫ ﻪﻟﺩﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﻥﺃ لﻔﻁﻟﺍ . ﻡﻬﻟ ﻡﺩﻘﻴﻟ ﻑﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻴﺒ لﻘﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴﻭ ﻥﻭﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ، ﻭﺃ ﺏﺘﻜ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﺩﻘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺨﺘﻴﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺕﻻﺁ « 1 . 1 ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ،ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨ ﻁ ،ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺕﺍﺩﻴﺭﻭﺘﻟﺍﻭ 2008 ﺹ ، 183 .

(24)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

17 -ﻋﻭ ﺭ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻑ : » ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺩﻋﺃ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺽﺭﻋﻭ ﺎﺼﺎﺨ ﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺓﺩﺎﻤ ﻡﻠﻌﺘﻟ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺎﻜ « 1 . ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺨﺁ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺩﺭﻭﻭ : » ﺓﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﺎﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺩﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﻁﺌﺎﺴﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﺩﻴ ﻥﻴﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺭﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺘﻭﺼ ﺔﻁﺭﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤ ﻭﺃ ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤ ﻭﺃ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ ﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺘﻴ ﻭ ،ﺓﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﺓﺩﺎ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻭﺃ ﺃﺩﺒﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ . ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻴﺘﺘﻭ ﺔﻌﺠﺍﺭ ﺔﻴﺫﻐﺘ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﻊﻤ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻪﺘﻋﺭﺴﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻴ ﻥﻷ ﻡﻠﻌﺘﻤ لﻜ ﻡﺎﻤﺃ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺯﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴ « 2 . ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ : لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ . -ﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﺄﻴ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻪﻨﺃ ﺭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ . -ﻴ ﺴﻘ ﻡﺩﻘﺘﻴ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡ ﺎﻘﻓﻭ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻭ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍﻭ ﻪﺘﻋﺭﺴﻟ . 1 -ﻥﺴﺤﻤ ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﻋ 2009 ﺹ ، 466 . 2 -ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻠﺠﺩ ﺭﺍﺩ ،ﺱﻴﺭﺩﹼﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭ-ﻁﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ ﺍﻭﺭﻜ ﺱﻨﻭﻴ ﻡﻴﺤﺭ 1 ، 2009 ،ﻡ ﺹ 168 .

(25)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

18 ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ . -ﹸﺘ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﻡﻅﻨﻤﻭ ﺞﻤﺭﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻑﺭﻌ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤﻟﺍ . ﻲﻫ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻴ 1 : ﻻ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃ . ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ : ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻭﺃ لﺍﺅﺴ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻭ . ﺏ . ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ . ﺝ . ﺯﻴﺯﻌﺘﻟﺍ : ،ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺭﻭﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻫ ﺸﻴ ﺎﻤﻤ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ لﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺠ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻪﺘﺄﺸﻨ : » ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻋ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻩﺭﻭﺫﺠ ﺩﻭﻌﺘ ﺫﺇ ،ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺩﻬ . ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻪﻤﻴﻠﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻁﺍﺭﻘﺴ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻘﻓ ﺩﻴﻟﻭﺘﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻪﺌﺎﻁﻋﻹ ﻪﺘﺒﺎﺠﺇ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍﻭ ﺫﺨﻷﺍ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺃﺩﺒﻴ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗﻭ ،ﻁﺍﺭﻘﺴ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻁﻨﻤ ﺝﺭﺩﺘ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻬﺴﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻠﻌﻤﻟ 1 -،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻱﻭﺍﺯﻌﻟﺍ ﺍﻭﺭﻜ ﺱﻨﻭﻴ ﻡﻴﺤﺭ ﺹ 168 . ﲑﺜﳌﺍ ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ( ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﲑﺜﻣ

(26)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

19 ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻘﺴ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﺔﺒﻭﺠﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺎﻌﺒﺘﻤ ،ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺠﻤﺭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﺎﺸﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ « . 1 ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻨ ﺭﺸﻋ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﻨﻴﻤﻭﻜ ﻑﺼﻭﻭ ﻐﺼ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ لﻠﻘﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﻴ . ﻑﻭﻠﻓﺎﺒ ﻲﺴﻭﺭﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻊﻤﻭ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺃﺩﺒﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻁﺭﺸﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺏﺤﺎﺼ . ﻤﺃ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﻥﻋ ﺎ ﺭﻨﻴﻜﺴ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﻬﺠﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ Skiner ﻲﻓ ﻥﻠﻋﺃ ﺙﻴﺤ ، ﻥﻓﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭﻠﻋ ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺭﺎﻓﺭﺎﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﺔﻨﺴ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ 1945 ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﺌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺭﺎﺠﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﻪﺘﻨﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺭﺎﺠﺘ ﻯﺭﺠﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﻭﻔﺘ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨ ،ﺎﻬﻟ ﻲﺠﻼﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﺎﻫﺭﻭﺼﻗ ﺎﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ،ﺕﺎﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟ ﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻪﺘﺭﻀﺎﺤﻤ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓﻭ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠ 2 . ﻥﺃ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘﻴ : ﺩﺘﻤﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺱﺴﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﺍ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻡﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻜﻫ ﺭﻬﻅﻴ ﻡﻟ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﺭﺒﻋ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ ،ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻌﺒ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻥﺃ 1 ﺩﻤﺤﺃ ﺭﻭﺼﻨﻤ ﺤ ،ﺩﻤﺎ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ،لﺴﻼﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻁ ،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ 1998 ﺹ ، 63 . 2 -ﻅﻨﻴ ﺭ : ،ﺓﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ ،ﺝﺭﻓ ﻥﺒ ﻥﻴﺴﺤ ﻥﺒ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ 02 ، 2009 ﺹ ، 166 -167 .

(27)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

20 ﺭﻨﻴﻜﺴ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨ ﻲﻓ Skiner ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﺙﻴﺤ ، ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﺱﺴﻷﺍ ﺎﻫﺎﻘﻟﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ لﻼﺨ . ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ : ﻪﺴﺴﺃ : ﺎﺴﺭﺃ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺱﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﻫ ﺭﻨﻴﻜﺴ ﺎﻫ : 1 -لﻤﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ : » ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻗﺩﺒ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﻹ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻬﻤ لﻜ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﻻﺇ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻥﻟ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤﻭ ،ﻪﻘﺒﺎﺴ ﻥﻘﺘﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺀﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ لﻤﺎﻜ لﻜﺸﺒ ﻥﻘﺘﺃ ﺍﺫﺇ « 1 . 2 -ﻡﻴﻋﺩﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ : » ﻥﺃﻭ ،ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻁﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻨﻜﺭ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴ ﺎﻬﻨﻭﺩﺒﻭ ،ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏﺭ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﻪﺒﻭ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻤ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻭ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻡﻴﻋﺩﺘﻟﺍ ﺭﻨﻴﻜﺴ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗﻭ ،ﺀﺎﻔﻁﻨﻻﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﻋﺎﻓ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻭﻫ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ لﻜ ﺏﻘﻌﻴ ﺔﻴﻠ « 2 . 3 -ﺓﺭﺎﺜﻹﺍ ﺃﺩﺒﻤ : ﺫﺇ ،ﻪﻴﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ لﺫﺒﻟ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺯﻔﺤﻴ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻠﺌﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘ ﻭﺃ ،ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺡﺭﻁ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻪﻌﻨﻤﻴ ﺎﻤ ﺓﺭﺎﺜﻹﺍ 3 . 4 -ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ : ﻡﻬﺘﻋﺭﺴﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺩﻌﻤﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻲﻓ 4 . 1 ،ﺔﻤﻼﺴ ﻅﻓﺎﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻨﻜﺘﻭ ﻭ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟ ﺹ 196 . 2 -ﻨﻜﺘ ،ﻕﻟﺎﺨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺎﻴﺩ ﻭﺒﺃ لﻤﺃ ،ﻕﻟﺎﺨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺱﻴﻨﺃ ﺵﺍﺭﺸﺭ ﻭ ﺭﺍﺩ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ 1 ، 2008 ﺹ ، 254 . 3 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺹ ، 254 . 4 -ﺭﻅﻨﻴ : ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻭ ،ﺎﻬﻁﻴﻁﺨﺘ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ ،ﺭﺒﺎﺠ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻴﻟﻭ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 02 ، 2005 ، ﺹ 283 .

(28)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

21 -5 -ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﹼﺘﻟﺍ : ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻱﺃ ﺎﻴﺘﺍﺫ ﻩﺀﺍﺩﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﻲﻀﻘﻴ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ ، ﺙﻴﺤ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻩﺅﺎﻁﺨﺃ ﻑﺸﺘﻜﻴ . ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺕﻻﻵﺍﻭ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺙﻴﺤ ﺔﺠﻤﺭﺒﻤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺩﺍﻭﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ، ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﺌﺭﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻤﺴ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻁﺭﺸﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜ لﻜﺸ 1 . ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﻴﺜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﺯﻴﺯﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ . ﻲﻁﺨﻟﺍ ﻥﺎﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺩﻌﻴﻭ ،ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﺕﻭﺎﻔﺘﺘﻭ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻔﺼﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻉﺭﻔﺘﻤﻟﺍﻭ . 1 -ﻲﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ : Liner programme : ﺭﻨﻴﻜﺴ ﻪﻤﻤﺼﻤﻭ Skiner ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫﻭ ، ﻱﻭﺘﺤﻴ ﺭﺎﻁﺇ لﻜﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤ ﺏﺘﻜﻴﻭ ،ﺎﻴﻨﻤﻀ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻭﺃ ،لﺍﺅﺴﺒ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴ ﻡﺜ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﺎﺠﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺩﺠﻭﺘ ﻩﺩﻌﺒﻭ ،ﻙﻟﺫﻟ ﺹﺼﺨﻤ 2 . ﻭﺃ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﺒ ﻅﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﻴ ﻻ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺎﻴﻨﻫﺫ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻉﻭﻤﺴﻤ ﺕﻭﺼﺒ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﻁﻺﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ، ﻴﻭ ﻡﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﻑﺭﻌ ﻥﺇﻭ ،ﻪﻟ ﺍﺯﻴﺯﻌﺘ ﻙﻟﺫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻓ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﻪﻟ ﺢﻀﺘﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺕﻨﺎﻜ 1 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻴﺴﺤ ﻥﺒ ﻑﻴﻁﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ـ ﻁ ،ﺝﺭﻓ ﻥﺒ ﻥ ـ ﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺭ ـ ﻟﺍ ﻥﺭ ـ ﺤﺍﻭ ـ ﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩ ـ ،ﻥ ﺹ 169 -170 . 2 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻭﺒﺃ لﻤﺃ ،ﻕﻟﺎﺨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺱﻴﻨﺃ ﺵﺍﺭﺸﺭ ﺹ ،ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ،ﻕﻟﺎﺨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺎﻴﺫ 257 .

(29)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

22 -ﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ لﻘﺘﻨﻴ ﻡﺜ ﺔﺤ ﻭ لﻜ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻰﺘﺤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺇ 1 . ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴ ﻲﺘﻵﺍ لﻜﺸﻟﺍﻭ 2 : ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ،ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻠﺘ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ لﺴﻠﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘ ﻲﻌﺒﺎﺘﺘ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺏﻴﺠﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﻪﺘﺎﻫ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍﻭ لﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺔﻴﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻥﺇﻭ ،ﻡﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺏﻴﺠﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ،ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﻴﺴ ﻪﻨﺃ ﻱﺃ ،ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ . 1 -ﺭﻅﻨﻴ : ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﻱﻭﺎﻗﺭﺸﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﻨﺃ ﻁ ،ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ 2012 ، ﺹ 81 . 2 ﺹ ،ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﻋ ﻲﻠﻋ ﻥﺴﺤﻤ 469 . ﺔﻈﺣﻼﳌﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺢﺴﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻫ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﺈﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻥﺈﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﱘﻮﻘﺗ ﻲﻫ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺢﺴﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﲔﺑ ﻥﻮﻋﺯﻮﺘﻳ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒ ﻥﺈﻓ ﻲﻫ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ

(30)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

23 -2 -ﻲﻐﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ : Branching programme : ﻴ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺩﻌﻤﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ " ﺭﺩﻭﺍﺭﻜ " ﺌﺍﺭ ﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﺩ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ " ﺭﺩﻭﺍﺭﻜ ﻥﺎﻤﺭﻭﻨ " " Norman Crawder ." ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺩﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻻﺩﺒﻓ ،ﺔﺌﻁﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﻴ ﻥﺃ ﻡﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ،ﻲﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺄﻁﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﻤ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻟﺍ ﺡﺭﺸ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺄﻁﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﻘﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺓﻭﻁﺨ لﻜ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ،ﺕﺍﻭﻁﺨ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻥﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻻﺍﺅﺴ Multiple- choice ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﺙﻴﺤﺒ ، ﻨ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺎﻫﺍﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﻴ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠ ﻪﻴﻓ ﺄﻁﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻪﻟ ﺡﺭﺸﺘ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺭﻁﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻴ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﺒ ﻩﺩﻭﺯﺘﻭ 1 . 1 -ﺭﻅﻨﻴ : ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﻵﺍ ﺏﺴﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ ،ﺩﻤﺤﻤ ﺢﻟﺎﺼ ﻰﺴﻴﻋ ﺩﺎﻤﻋ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ،ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ 1999 ﺹ ،ﻡ 42 .

(31)

ﻝﻭﺃ ﻞﺼﻓ

ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍﻭ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ،ﺞﻣﱪﹸﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

24 -ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴ ﻲﺘﻵﺍ لﻜﺸﻟﺍﻭ 1 : لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺃﺭﻘﻴ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﻴ ،ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻪﺘﺒﺎﺠﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺓﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺭﺎﺘﺨﻴﻭ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﺒ ﻪﻴﻓ ﺩﻭﺯﻴ ،ﻲﻋﺭﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺄﻁﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﻴ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺏﻴﺠﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ،ﺔﺌﻁﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﻲﻟﺍ 1 ،ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺹﺼﺨﺘ ،ﺏﻭﺴﺎﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺞﻤﺭﺒﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﹼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻱﺩﻴﺩﺠ ﻡﺭﺤ ﺔﻗﻼﻋﻭﺒ ﺩﺎﻌﺴ ﺹ 64 . رﺎﻃإ ) 2 ( (1) رﺎﻃإ ﺔــﻳﺍﺪﺑ ﺭﺎﻃﺇ ) 1 -3 ( (1-1) ﺭﺎﻃﺇ ﺭﺎﻃﺇ ) 2 -2 ( ﺭﺎﻃﺇ ) 2 -1 ( ﺔــﻳﺎ (3) رﺎﻃإ

Références

Documents relatifs

To evaluate compaction and interstitial melt expulsion during cumulate formation, a 20 m cumulate section including the UG2 and UG3 chromitites from a 264 m drill core through the

Keywords: LIBOR rate, interbank markets, stochastic differential game, singular stochastic control, Pareto optimum, Nash equilibrium, Skorokhod

106 1.. نﻮﻠﺒﺗ نﻮﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻰﻟإ صﻮﺼﻨﻟا هﺬھ ﻞﻘﻨﺑ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻲﮭﻓ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺎﻣأ ﻞﻛ ﺬﺧأ نأ بﺮﻐﻟﺎﺑ ﻦﯾﺮﺛﺄﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا بﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ﺞھﺎﻨﻤﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﯿﺗﺎﮭﻟ نﺎﻛ

Tg values were compared with littermate controls (non-Tg) at all treatments (ns indicates no statistical difference; ***, p ⬍ 0.001) and anti-A␤- treated Tg values were compared

ةماعلا ةتمالخا ةـماـع ةنـتاخ واظيب تقلح ةيرجك تايرغت يزئاشلجا عنتلمجا في زطختلا تاكزح تبحاص دقل يذلا زملأا ،ةيعانتدلاا تاقلاعلا لالد في ةصاخ ةيفيظولا و ةيئايبلا

Distributed futures as a programming abstraction makes programming easier, in particular synchronization and data transfer; it also makes the communication between

CONFLITS DE RÔLES AMBIGUITE DE RÔLE IMPLICATION AFFECTIVE DANS LA PROFESSION IMPLICATION DANS L’ ORGANISATION MANIPULATION DE DONNEES Par le système d’information

As a consequence, there are representatives of the three main species of sand fly-borne phleboviruses in Albania (Balkan, Adria, and Drin viruses) and in the Balkan as well: Toscana