تأثير الخبرة المهنية على كفاءة المختص الأرطوفوني

يلعتلا ةرازو

ــــــ

لاعلا م

ــــــــ

حبلا و ي

ـــــــ

ملعلا ث

ـــــــــــ

.ي

نـــبا دـــــيمحلا دـــــبع ةـــعماج

ســـــــيداب

–

.مناـــــــــغتسم

.ةيـــــــــــــــــــــــعامتجلاا موــــــــــــــلعلا ةـــــــــــــــيلك

مـــــــــــــــــــسق

ايـــــــــــــــــــــــــــــــنوفطرلاا

.

صــــــــــــــصخت رتـــــــــساملا ةداـــــــهش ليـــــــنل ةرــــــكذم

لأا

.ايــــــــــــنوفطر

*

-* :ةـــــــــــــبلاطلا دادــــــعإ

-:ةذاتــــــــسلأا فارــــــــــشإ تـــــــحت

-ـــــــــــبيهو دارـــــــــيو نب

.ةـ

–

.يواـــــــــــــــــــــيحي .ح

ةــــــــــــــــيساردلا ةنــــــــــــــــسلا

:

2017

/

2018

.

ـــــــــهإ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

ءادـــــ

ها

ــــــــ

يد

ه

ــــــــ

ار

معلا

ــــــــ

ل

لإ

ــــــــــ

ى

مج

ــــــــــــــ

عي

فأ

ـــــــــــــــ

داس

لئاع

ــــــــــــــــ

يت

لإ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ى

عيمج

يحرجاسأ

لإ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ى

عيمج

ءاقدصالأ

لإ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ى

عيمج

ءلامصلا

.

تـــــملــــك

.ســـــكـــــش

ىمسأ

ثازابع

سًدقخلا

و

سكشلا

،نانخمالا و

هجىجأ

اهب

ىلإ

:

يحذاخسأ

تفسشلما

يجخقفاز يتلا

لاىط

يزاىشم

ي سازدلا

تلحز و

،يثحب

و

ك

كلر

ىلع

ليمج

هربص

ا

مسك و

هقلاخأ

ا

نسح و

ههيجىج

ا.

ىلإ

عيمج

ءاضعأ

تنجل

.تشقانلما

ىلإ(

عيمج

داسفأ

تنيع

تسازدلا

(

ثلايمصلا و ءلامصلا

،

يحىخإ و ةصيصعلا يمأ ىلإ

يف و

ريخالأ

ىلإ

عيمج

نم

يندعاس

نم

بيسق

وأ

ديعب

ىلع

شاجنا

اره

لمعلا

.

:ناونع .ينوفطرلأا صتخملا ىدل ةينهملا ةءافكلا ىلع ةربخلا ريثأت نع فشكلا لىإ ةساردلا هذى تفدى ةقلاع دوجو و ةينهلدا ةبرلخا ينب ةءافك نيوفطرلأا صتخلدا في ناديلدا نع و ، ةءافكلا ىلع ةينهلدا ةبرلخا يرثأت ىدم . ثيح تروحتم ةيلالحا ةساردلا اساسأ لوح : - .ةبرلخا تاونسب نيوفطرلاا صتخلدا ةءافك طابترا ىدم - ةقلاع دوجو ةءافك ينب ةيسكع .ةسراملدا ةترف للاخ اهبستكا تيلا ةينهلدا وتبرخ و نيوفطرلاا صتخلدا - ةءافكلا نوك .ةبرخلل جاتن - .اؤفك ارصنع نيوفطرلاا صتخلدا لعلج ةيفاك يساردلا راوشلدا للاخ ةبستكلدا ةينهلدا ةبرلخا تناك اذإ ام نوكم ،نايبتسا ءانب تم ،ةساردلا هذى فادىأ قيقحتل ( رشع نم 01 نم ةعوملر دعب لك نمض جردنت ، داعبأ ) بج قلعتت تارقفلا تامولعم مع ،،وحفلداب ةقلاعلا نع تامولعم مع ،لىولأا ةينهلدا تاوولخا نع تامولعم م نع تامولعم ،لفكتلا في ةلمعتسلدا تاينقتلا نع فلتمخ نيوفطرلاا صتخلدا لخدت يعدتست تيلا تلالمجا تيلا و لمشت تاباروضلإا . مع الذلاخ نم تم تيلا و ،ةيعلاوتسلاا ةساردلا ةلحرم : ينتلحرم لىإ ةساردلا هذى تمسق بسانلدا جهنلدا ديدتح ،ةساردلاب ةقلعتلدا تامولعلدا الذ ثحبلا ةادأ ءانب لىإ ةفاضلإاب )نايبتسلاا ( ىلع اهقيبوت و لدا ينصتخلدا نم ةنيع ب اىدارفأ ددع ردق ثيح ،ينسرام ( ةينام 10 .اتهابث و اهقدص نم دكأتلا فدبه ينصتمخ ) ةيساسلأا ةساردلا ةلحرم كلذ تبقع ، قوفت نيذلا و ينسراملدا ينينوفطرلاا ينصتخلدا تفدهتسا ةيرخلأا هذى (ثلا لا ةينهلدا متهبرخ 10 .تاونس ) وثلاث اهتنيع دارفأ ددع غلب ( ن 01 تم نيذلا و ،ًاينوفطرا ًاصتمخ ) مىرايتخا يروب .ةدوصقم ةق تدمتعا ةساردلا ىلع لدا نراقلدا يفصولا جهن اهيلع لصحتلدا جئاتنلا ليلتح في لمعتسا امك . ( ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا مزرلا جمانرب Spss ةرشع ةعساتلا ةخسنلا ) دق و .ةيباسلحا تاوسوتلدا باسح و يرظنلا ثاترلا ءوض في جئاتنلا هذى تشقون ،ةقباسلا تاساردلا و لىإ انلصوت ثيح ومنت ةينهلدا ةءافكلا نأ نأ و ةينهلدا ةبرلخا و ةءافكلا ينب ةيدرط ةقلاع دوجو نع ةساردلا تفشك امك ةبرلخا تاونس للاخ نم رووتت و لدا للاخ ةبستكلدا ةءافكلا ةيفاك يري يساردلا راوش .تايصوت و تاحاترقاب ةساردلا تمتتخا و تاملك ةيحاتفم : ،ةبرلخا ا ةءافكل ةينهلدا ، ةنهم نيوفطرلأا صتخلدا .

Résumé :

Cette étude a pour objectif d’affirmer une relation entre l’expérience professionnelle et la compétence de l’orthophoniste dans le milieu clinique. L'étude actuelle est centrée auteur de:

- La mesure dans laquelle la compétence de l’orthophoniste est liée aux années d'expérience.

- La nature e relation entre l'efficacité de l’orthophoniste et son expérience professionnelle acquise au cours de l'exercice .

-si L'efficacité résulte ou non de l'expérience.

- Si l'expérience professionnelle acquise au cours de l'étude est suffisante pour faire de l’orthophoniste un élément efficace.

Afin d'atteindre les objectifs de cette étude, nous avons un questionnaire conçu de dix (10) dimensions, qui s'inscrit dans chaque dimension de plusieurs de questions liées aux : premiers pas professionnel, la relation au patient, les techniques utilisées dans la prise en charge, différents troubles vécus par le l’orthophoniste, dont les différents troubles. Cette étude a été répartie en deux phases : phase d'étude exploratoire, À travers lequel les informations sur l'étude ont été recueillies, Déterminer l'approche appropriée, En plus de construire l’outil de recherche (questionnaire), l’Appliqué à un échantillon de praticiens dont le nombre était huit (08), Afin d'assurer sa sincérité et sa stabilité. Cela a été suivi par la phase d'étude de base. Cette dernière ciblait les orthophonistes qui ont plus de trois (03) ans d'expérience, Le nombre de personnes était trente (30) orthophonistes, Et qui ont été choisis de manière délibérée. L'étude était basée sur l'approche descriptive comparative. L'analyse des résultats obtenus par les paquets statistiques pour les sciences sociales (SPSS), la 19ème édition, et le calcul des moyennes arithmétiques ont également été utilisés. Ces résultats ont été discutés à la lumière de l'héritage théorique et des études antérieures. Où nous avons constaté que la compétence professionnelle se développe grâce aux années d'expérience. L'étude a également révélé une relation positive entre la compétence et l'expérience professionnelle et que la compétence acquise au cours d’étude est insuffisante. L'étude a était conclue par des suggestions et des recommandations.

Mots clés : l’expérience, compétence professionnelle, le métier de l’orthophoniste.

ئاق ــــــــ م ـــــــــــــــــــ حملا ة ـــــــــــــــــ يوت .تاــــــــــــــــــــــــ أ ءادىإ 01 ب ركش 02 ت ثحبلا صخلم 03 ث تايوتلمحا ةمئاق 04 ح لوادلجا ةمئاق 05 01 ةمدقم 06 يرظـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنلا بناــــــــــــــــــــــــــــــــجلا ةـــــــــــــــــــــــــــساردلا ىــــــــــــــلإ لــــــخدـــم :لولأا لـــــــــــــــــــــصفلا 05 ةساردلا ةيلاكشإ 07 06 ةقباسلا تاساردلا 08 07 ثحبلا تايبدأ 09 08 اهتيهمأ و ةساردلا فادىأ 10 09 ثحبلا تايرغتلد ةيئارجلإا تافيرعتلا 11 ـــــــــــــــــصفلا خلا :يـــــــــــــــناثلا لــ ةربـــــــــــــــــــــــــــــــــ 12 ةبرلخا فيرعت 12 15 ةبرلخا عاونأ 14 16 ةبرلخا تلاالر 15 17 ةبرلخا باستكا قرط 16 18 ةفرعلدا و ةبرلخا 17 20 ةبرلخا ىلع لوصلحا في ةهماسلدا لئاسولا 18 21 ةيملعلا ةبرلخا 19 22 يجولويسوسلا قيقحتلا 20 22 ةيبترلا مولع في ةبرلخا 21 23 سفنلا ملع في ةبرلخا 22 25 اينوفطرلاا ملع في ةبرلخا 23 27 ةبرلخا ينم ت ةيهمأ 24 28 ةبرلخا تابستكم ينم ت راسم 25

28 ةبرلخا ريووت نود لوتح تيلا تابقعلا 26 ةيــــــــــــــــــــــنهملا ةءاــــــــــــــــــــفكلا :ثــــــــــــــلاثلا لـــــــــــــــــــصفلا 31 ةءافكلا فيرعت 27 33 ةءافكلا صئاصخ 28 33 ةءافكلا باستكا ةيفيك 29 34 ةءافكلا يموقت قرط 30 36 تاءافكلا ريووت ةيهمأ 31 37 تاءافكلا ريووت جىانم و تايلآ 32 37 ةيعاملجا ةءافكلا 33 39 ةينهلدا ةءافكلا باستكا لحارم 34 41 سفنلا ملع في ةءافكلا 35 41 اينوفطرلاا ملع في ةينهلدا ةءافكلا 36 43 ةءافكلا داعبأ 37 :عـــــــــــــــبارلا لـــــــــــــصفلا .ينوفطرلاا صتخملا 47 اينوفطرلاا نع ةييخرات ةذبن 38 49 نيوفطرلاا صتخلدا فيرعت 39 50 نيوفطرلاا مييقتلا 40 50 نيوفطرلاا صتخلدا راودأ 41 52 نيوفطرلاا صتخلدا تاسم 42 53 نيوفطرلاا صتخلدا اهيف قي تيلا ءاوخلأا 43 53 نيوفطرلاا صتخلدا تلاالر 44 54 نيوفطرلاا صتخلدا قوقح و تابجاو و ماهم 45 55 نيوفطرلاا لفكتلا 46 57 نيوفطرلاا لفكتلا عاونأ 47 57 نيوفطرلاا لفكتلا ةيهمأ 48 بناــــــــــــــــــــــــــــــــــــجلا يقيبطــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتلا :عــــــــــــــــــباسلا لــــــــــــــــــــــــصفلا ةساردلا تاءارجإ

60 ةساردلا جهنم 49 60 ةيعلاوتسلاا ةساردلا 50 61 ةساردلا ةدم و ناكم 51 62 ةساردلا جهنم 52 63 ةساردلا ةنيع 53 63 ةساردلا تاودأ 54 65 ةادلأل ةيترموكيسلا صئاصلخا 55 66 ةنيعلا صئاصخ 56 66 ةمدختسلداةيئاصحلإا بيلاسلأا 57 67 ةساردلا جهنم 58 68 ةيعلاوتسلاا ةساردلا 59 جئاتنلا ةشقانم و ليلحت، ضرع :نماثلا لصفلا . 70 ةيساسلأا ةساردلا 60 70 ةساردلا ةدم و ناكم 61 70 ةساردلا جهنم 62 71 ةساردلا ةنيع 63 72 ةساردلا تاودأ 64 72 ةمدختسلدا ةيئاصحلإا بيلاسلأا 65 86 تايضرفلاب ةقلعتلدا جئاتنلا ةشقانم و ليلتح و ضرع 66 87 ةتمالخا 67 89 تاحاترقا و تايصوت 68 96 جارلدا ةمئاق 69 70 قحلالدا 70

لوادجلا ةمئاق

:

مقرلا لودجلا مقر علا ن ناو ةحفصلا 10 10 -10

اهيلع لوصلحا ةيفيك و فئاظو و فراعلدا

01 10 01 -10

.ةمدختسلدا دراولداب ديوزتلا

04 10 10 -10

ةساردلا ةنيع مجح

10 10 10 -10

ةساردلا ةنيع صئاصخ

10 14 10 -10

ةءافكلل ايلعلا و ايندلا ةجردلا ينب قرفلا ةللاد

10 11 10 -10

ةساردلا ةنيع صئاصخ

ةيساسلأا

10 10 10 -10 -10

لولأا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 10 10 -10 -10

نيا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 10 10 -10 -10

ثلا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 01 10 -10 -10

بارلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -14

سمالخا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -11

سداسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -10

باسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -10

نما لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 04 10 -10 -10

ساتلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 01 10 -10 -01

رشاعلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

رشع يدالحا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

04 00 10 -10 -00

رشع نيا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

04 00 10 -10 -00

رشع ثلا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

04 01 10 -10 -00

رشع بارلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

04 00 10 -10 -04

رشع سمالخا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

01 00 10 -10 -01

رشع سداسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

01 00 10 -10 -00

رشع باسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

01

00 10 -10 -00

رشع نما لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 04 10 -10 -00

رشع ساتلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 01 10 -10 -01

نيرشعلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

نيرشعلا و دحاولا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

نيرشعلا و نيا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

نيرشعلا و ثلا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 01 10 -10 -00

نيرشعلا بارلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -04

نيرشعلا و سمالخا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -01

نيرشعلا و سداسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

نيرشعلا و باسلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 00 10 -10 -00

نيرشعلا و نما لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

00 04 10 -10 -00

نيرشعلا و ساتلا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

01 01 10 -10 -01

ينثلا لا صتخلدا دنع ةءافكلا يوسوتم

01 00 10 -10 -10

تاونس بسح ةنيعلا دارفأ ىدل تاوسوتلدا ةميق

ةبرلخا

00

: لاكشلأا ةمئاق

مقرلا

مقر

لكشلا

ناونعلا

ةحفصلا

01

10

ينصتخلدا ىدل ةءافكلا تاوسوتم ل يم

ةسراملدا دعب و جرختلا دنع

04

دـــــــــــقم

ةم

ةمدقم ينوفطرلاا صتخملا ةءافك ىلع ةربجلا ريثأت - 1 - :ةمدقم یمر ناسنلإا ذنم وتدلاو بم ةرس ةلیوط نم نیوكتلا و میلعتلا لا داكت يهتنت تىح قرافی ةایلحا ، أدبت هذى لدا ةرس لعتلاب یم في لحارم رمعلا لىولأا رمتست و ةیاغ لىإ لحا لوصو لع درفلا طارنخا دهیم يذلا يملعلا لىؤلد ى في فیظولل ةیلعفلا ةسراملداف ،نیوكتلا نم ةدیدج ةلحر أدبیل ،لمعلا ىرخأ تاحومط غولب نم ونكیم ة اهیف جردتلا و .وتنهم ةیدأت للاخ ویدل ةءافكلا ىوتسم عفرب كلذ متی و تابارطضاب لفكتلاب متته ةنهم نيوفطرلأا ةنهم نإ ا فلتلس في يوغللا رغ و يوغللا لاصوتلا ولاكشأ ةیداعلا یضرلدا و امك ،ة فدته لىإ ةماع ةفصوب لاصوتلاا لكاشبم لفكتلا ، و ةفصوب ملاكلا و ةغللا تابارطضا ةصاخ . ءاوسلا ىلع دشارلا و لفطلا نم لك دنع اذى و ، لماوعلا و ةغللا باستكا ةیفیكب كلذك متته امك كلذ في ةلخدتلدا ، تلا في ارود بعلت و ن ؤب ، لا تابارطضلاا نم ةیاقولا و ةیوغل . ،ةلوح دملز ( 2002 ص ، 13 .) و دق زرب ایلج في اذى انرصوع ، ىدم ةیهمأ نیوكتلا دراوملل ةیرشبلا لالمجا في و اهلیىأت ةبكاولد تارغتلا نم لجأ قیقتح تابارطضلاا فلتخبم علصلأا لفكتلا ، امك برتعی ابلطم ایرورض كلا ت ابهاس ةیسفانتلا و اردصوم ایسیئر اهتیلاعفل امك. حبصأ نیوكتلا ةلیسو أجلت لإ تاصوصوختلا فلتلس وی قیقحتل اهفادىأ هرابتعاب ارصونع ایویح ءانبل تابرلخا و ا اراهلد ت ةددجتلدا ضرغب عفرلا نم ةءافك فظولدا . تاصوصوختلا فلتلس في و نم انى دقف تصرح رثكلا نم تاعمالجا ىلع ةیانعلا نیوكتلاب هرابتعاب ةادأ ةیساسأ عفرل ىوتسم ءادلأا و ةدایز افكلا ىدل ةء بلاطلا و مهتئیته لمحتل دیزلدا نم تایلوؤسلدا نم للاخ اردق مته ىلع اوم ةهج لدا ماه ةدقعلدا لابقتسم . نادیم اینوفطرلاا ش أ ش ون أ دهشی ىرخلأا تاصوصوختلا ن لعيج يذلا رملأا ، تاروطت و تارغت ةمئاد ةفصوب و وجاوی نيوفطرلأا صتخلدا ونكتم بیلاسأ و لئاسو نع يدج لكشب و ثحبلل وعفدت ، تایدتح عم لماعتلل يقلاخلأا دعبلا ىلع ظافلحا و ،اهیلإ ىعسی تيلا ةیماسلا فادىلأا ىلع ةظفالمحا و الذ يدصوتلا نم عتج رصانعلا هذى لك ،بولطلدا لفكتلا ىوتسم قیقحتل ةدیدلجا تابلطتلدا عم وفّیكت كلذ ىلع ةدایز ، تلاالحا ل . اًؤفك ارصونع صتخلدا نم نأ ىلع صاصوتخلاا لىأ قفتی و و ،ویف ةبغرلا .. ٍلمع يأ في حاجنلا تاملسم نم لماوع مظعأ نم حالص نيوفطرلأا صتخلدا تلا في وتبغر لفك ، لداف صتخ و وتنهلد اًّبلز نكی لم ام حجنی نلف وتلاسر ءادأ في ةبغر ویدل

ةمدقم ينوفطرلاا صتخملا ةءافك ىلع ةربجلا ريثأت - 2 - و ،ولمع في ،وتسرالش لصاوی نل و و ،ابهاحصأ لقی وأ ةبرلخا ىشلاتت ثم نم ىدل ةیوقلا ةبرلخا نأ كش لا ا ينصوتخلد

ةمدقم ينوفطرلاا صتخملا ةءافك ىلع ةربجلا ريثأت 2 -تلا في لفك ةبولطم ، و رمثم جاتن لجأ نم ت لفك و حجان عیجم في لعاف لك سیل ونأ رغ. تابارطضلاا يمدع لقأ وى ةبرلخا ةءافك و ، لك سیل صتلس رثكأ وى ةبرلخا يوذ نم ةءافك لاإ . و ،وسفن ضرفی اًرمأ كانى نأ نأ وى لدا راثآ ينصوتخ ةیبايجلإا ةبرلخا يوذ لفكتلا ةیلمع في رهظت . و اءارثإ ىوتلمح عوضولدا قرطتنس في لك نم بنالجا يرظنلا و يجهنلدا و يقیبطتلا لىإ ام يلی : - لصوفلا لولأا : وى ةرابع نع يمدقت ثحبلل لمتشا ىلع ( ،ةیلاكشلإا ،تایضرفلا فادىأ ،ثحبلا فیراعتلا ةیئارجلإا تارغتملل ةیسیئرلا ثحبلل )، و يذلا نم وللاخ دق انم ًاروصوت ًایرظن ةلجاعلد ةیلاكشلإا و قیقتح فادىلأا ةعقوتلدا . - لصوفلا نياثلا : ( :ةینهلدا ةبرلخا هفیرعت ا، هعاونأ ا، ... لخا ) و يى رغتلدا لا عبات يذلا ن ىعس لىإ ةفرعم ىدم وماهسإ نم للاخ فلتلس تاودأ .ةینهلدا ةءافكلا ينستح في ةلمعتسلدا -لصوفلا ثلاثلا : :ةینهلدا ةءافكلا ( ،اهموهفم ،اهئدابم اهتیهمأ ... لخا )، و ى ي رغتلدا لدا لثمتی لقتس في لكش تاكولس ةینهم برعی اهنع ءادلأا ، يذلا و مهست وقیقتح في ةعوملر نم لماوعلا نم ، للاخ انثبح ىعسن لىإ دايجإ ةقلاعلا . - ... ،هرود ،وفیرعت ( :نيوفطرلأا صتخلدا :ثلاثلا لصوفلا لخا و طیسو رغتم وى و ،) يذلا نضتيح عیجم تارغتلدا ىرخلأا لعافتی و اهعم /و ابايجإ .ابلس وأ - مىأ :عبارلا لصوفلا تاساردلا ةقباسلا ةیبرعلا ةیبنجلأا ، و ،ةیللمحا تيلا تسرد رغتلدا لقتسلدا ،)ةینهلدا ةءافكلا( و رغتلدا و.)ةینهلدا ةبرلخا( عباتلا ةقلاعلا امهنیب و في تائیب ،ةفلتلس انلواح ةدافتسلاا اهنم في ءانب و ةغایص تاودأ ثحبلا و ةشقانم فلتلس جئاتنلا لصوتلدا اهیلإ . - لصوفلا سمالخا : تاءارجلإا ةیجهنلدا ةساردلل ةینادیلدا ( ةساردلا ةیعلاطتسلاا و ةیساسلأا ) و يوتتح ىلع لیصوفت قیقد عیملج تاءارجلإا نم ناكم و ةدم ، و ةیفیك ءانب تاودلأل و ةنیعلا تيلا تقبط اهیلع . لصوفلا لا سداس : ضرع و لیلتح و ةشقانم جئاتن ةساردلا ةیساسلأا و تيلا تتم في ءوض ثاتًلا يرظنلا و فلتلس تاساردلا ةقباسلا . و متخ ثحابلا وتى ةلاسرلا يمدقتب ةعوملر نم تاحاتًقلاا تلثتم ًاساسأ في ةقباسم میظنت حاتًقا وأ فیثكت حاتًقا ،صصوختلاب قاحتللاا لبق بلاطلا ةءافك نم دكأتلل كلذ و اینوفطرلاا صصوختب قاحتللال لبق ةینادیم ةبرخ باستكا نم صبتًلدا بلاطلا ينكمتل نيادیلدا صبتًلا ةدم دیدتم .ولمع بصونبم قاحتللاا

ةمدقم ينوفطرلاا صتخملا ةءافك ىلع ةربجلا ريثأت 2

ةساردلا ىلإ لخدم :لوالأ لصفلا

.

لوالأ ثحبلما

ةساردلا ةيلاكشإ :

.

يناثلا ثحبلما

ثحبلا تايبدأ :

.

:ثلاثلا ثحبلما

ةساردلا ةيمهأ و فادهأ

.

:عبارلا ثحبلما

ةيئارجالإ تافيرعتلا

.

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 4 :ةيلاكشلإا حئارشلا و ةيرمعلا تائفلا فلتخبم اكاكتحا و لاماعت ةينهلدا تائفلا رثكأ نيوفطرلاا صتخلدا دعي نل و ،ولمع في حجني نلف وتلاسر ءادأ في ةبغر ويدل و وتنهلد ابلز نكي لم ام نيوفطرلاا صتخلداف ، ةيعامتجلاا اهتيهمأ و اهتناكم ةبرخللف .وتبرخ ىشلاتت ثم نم و وتسرالش لصاوي علصلأا لفكتلا في اىرود الذ و .ملعتلا ةيلمع في نم نكمتلا ةبرلخا تٍعت ذإ .لفكتلا نم صتخلدا نكتد ةيهمأ نع اقلطم لقت لا ةبرلخا ةيهمأ و ،تابارطضلااب راهظلإ بارطضلاا ةرفش كف ىلع ارداق فوكي فأ لىإ صتخلدا جاتيح ثيح ،)تاينقتلا ،بارطضلاا( تُبنالجا ةبولطلدا تاوطلخا امك ،ميقلا نم ـاظن و ةطيرخ ىلع زكترت ةقيرط تٍبت يى ،نيوفطرلاا ةنهم ةسراممف.جلاعلل صتخملل تٌستي تىح هدقن و هريبرت ،وليلتح ، يرظنلا راطلإا ديسجتب حمست تيلا لئاسولا نم ةعوملر ىلع دمتعت ( .وخسن Françoise Estienne,2002 , p 04 .) نولآا في ـامتىاػلا ديازت دقل ةيوبتًلا ،ةيئافشتسلاا تاسسؤلدا فلتلس في نيوفطرا صتلس دجاوت ةرورضب ةتَخلأا ة نياعي تيلا ةيتوصلا و ةيوغللا ،ةيقطنلا تابارطضلااب لفكتلا ةرورضب عمتلمجا يعو ديازتب ،ةصصختلدا تاسسؤلدا و يعيبطلا نم حبصأف .خويشلا تىح و ؿوهكلا ، فوقىارلدا ، ؿافطلأا نم ديدعلا اهنم صتخلدا ىلع دفاوتي فأ انى دملز ،انى ةيطع ( .ةدعاسلدا دي بلطت تلاالحا نم ةبرتعم ادادعأ نيوفطرلاا 6721 ص ، 05 برتعي اذل .) ىلحتي فأ ويلع و ،ابهارطضلا قيقدلا صيخشتلا و ةلالحا تُب طبرلا ةقلح و ؿاعفلا رصنعلا نيوفطرلأا صتخلدا طرلاا ةسراملداف . ةيبايجلاا تافصلاب ةتًف ءانثأ وملعتن ام لك عم قباطتت ةفرعم في دسجتي ملع ىلع زكترت ةينوف مهلدا نمف اذل . ؼراعلدا و راكفلأا تاروطت عيمبج ةيارد ىلع فوكي فأ يرورضلا نم و ،اىدعب تىح و ةساردلا :ةلئسلأا هذى وسفن ىلع صتخلدا حرطي فأ - ارد ىلع انأ لى ؟تٍملع نم ؟ؿالمجا اذى في تملعت اذام فلتخبم ةي ( ؟اينوفطرلاا ةنهبم ةقلاع الذ تيلا تامدقتلا Françoise Estienne,2002, p03 .) وهف ،تاباسلحا ملع وأ ءايزيفلا ملع ـوهفبم احيحص املع سيل اينوفطرلاا فاف ،ويلع ؿوادتم وى امك ا ةقيرط فوكت فأ زويج و رخلآا نع فلتيخ ضيرم لك نكل و ، ةماع ئدابم ةدعل عضيخ عم تشاتد تيلا جلاعل (.نيرخآ عم ةعفان تَغ فوكت ، ةعوملمجا ةيبلغأ Myrian Leclerq, 2008 ةنيعم ةلاح عم ،ام ةقيرط تٍبت ةفرعمف.) املكف ،وتنهلد ويلوي يذلا ـامتىلاا لىإ نيوفطرلاا صتخلدا ةءافك دوعت هذى ،صتخلدا ةءافك سكعت

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 5 لا تابارطضلاا رصح عاطتسا املك وناديم في قمعت ةدوج لىإ ؿوصولا فود ؿوتح تاينقتلا قيبطت و ، ةيوغل ىلع اذل .تافاقثلا و ديلاقتلا ،تاداعلا ؼلاتخا ،تاجهللا ؼلاتخا اههمأ يرئازلجا طسولا في ةيجلاعلا تامدلخا (.يساردلا هراوشم ؿلاخ وبستكا ام يرثي فأ و ةينهلدا وتءافك تُستح ىلع لمعي فأ نيوفطرلأا صتخلدا Fouzia Bouzbiba, 2008 ةنوىرم نيوفطرلأا صتخلدا ةءافك فأ انظحلا ، ؿالمجا اذى في ابه انمق تيلا ةظحلالدا دعبف .) هءادأ ريوطت و تُستح لىإ يعسلا و وتايلوؤسم و وماهلد حضاولا ديدحتلا كلذك و ، اهقبطي تيلا تايجيتاتًسلااب . ابه ـوقي تيلا لخدتلا و لفكتلا ةيلمع ءانثأ ( سفيرغ و رايم ةسارد اهسأر ىلع و ةءافكلا عوضوم تلوانت تيلا تاساردلا نم دلص و Maillard , Grevesse ةنس تيرجأ تيلا ) 7567 فاونع تتح ، : اينوفطرلاا في نيوكتلل ةءافك عجرم ريوطت

(l’élaboration de référentiel de compétence pour la formation en Orthophonie

لىإ تفدى تيلا و ) في تُلجسلدا بلاطلا نم ةنيع ةساردلا تلشم ، صصختلا في بلاطلا ىدل ةءافكلا ريوطتل عجرم عضو ةعماج ىوتسم ىلع صصختلا LIEGE نيوفطرلاا صتخلدا ىدل ةءافكلا عجرم فأ لىإ ةساردلا هذى تلصوت و ( ةياقولا :يى ةيساسأ روالز سخم ىلع زكتري prévention ( يموقتلا ، ) (évaluation جلاعلا ، ( traitement ) ، لمعلا في ةقلاعلا ( relation professionnelle ةبرلخا ، ) ( expertise .) ةسارد ONDPS (

Observatoire National de la Démographie des Professionnel de la

Santé ،) ةنسل 7566 تُينوفطرلاا تُصتخلدا لخدت تلاالر ؿوح ةسارد :فاونع تتح ةساردلا هذى تيرجأ ، ( Etude sur les champs d’interventions des orthophonistes .) ةساردلا تلشم و تُصتخلدا نم ةنيع اىدارفأ ددع غلب تُينوفطرلاا 10.555 تُصتخلدا فأ لىإ ةساردلا تلصوت و ،تاعاطقلا فلتلس في صتلس و ةيرمعلا تائفلا فلتلس عم اكاكتحا رثكأ فودعي نيذلا و ىبركلا فدلدا ىوتسم ىلع فوعزوتلدا تُينوفطرلاا قلا ىوتسم ىلع مهطاشن فولوازي يذلا تُصتخلداب ونراقم انهوروطي و ةينهلدا متهءافك فومني تابارطضلاا تىش ىر .ؼايرلأا و رطقلا في ركذت لا داكت نيوفطرلاا صتخلدا ىدل ةءافكلا و ةينهلدا ةبرلخا صيخ اميف تاساردلا فلأ و يرئازلجا انملع دح ىلع ةقباسلا تاساردلا نم ، يرظنلا بدلأا نم لاوأ ،ةساردلا ةيلاكشإ ءاصقتساب انمق دقلف ، تلوانت تيلا

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 6 لإا ؿلاخ نم و ،تاتَغتلدا دحأ الذابقتسلا ارظن .اتهامدخ ؼلاتخا ىلع تاسسؤلدا فلتخلد نياديلدا عقاولاب ساسح ىدل ةءافكلاب اهتقلاع و ةينهلدا ةبرلخا نع فشكلا ةلوالز بلطتي رملأا فإف اذلذ و ،تلاالحا نم لائاى اددع قت ام ىلع اءانب و .تاتَغتلدا تيب ةقلاعلا ليلحتب ـايقلا ثم نم و . نيوفطرلاا صتخلدا ةيلاكشلإا حرط متي ـد :ةيتلآا يسيئرلا لؤاستلا : - ؟ نيوفطرلأا يكينيلكلإا سراملدا ةءافك ىلع ةينهلدا ةبرلخا تَثأت ىدم ام لاؤاستلا ؿوح روحمتت ثحبلا ةيلاكشإ ويلع و ت :ةيلاتلا ةيئزلجا رلأا صتخلدا نم لعجتل ةيفاك )صبتًلا( يساردلا هراوشم ؿلاخ اهبستكا تيلا ةبرلخا لى * ؟ؤفك رصنع نيوفط * نيوفطلأا صتخلدا ةءافك و ةينهلدا ةبرلخا تُب ةقلاعلا ةعيبط ام ؟ ؟ )ةسراملدا ةتًف (ةينهلدا ةبرلخا تاونس و نيوفطرلأا صتخلدا ةءافك تُب طابترا ةقلاع دجوت لى * - :ةساردلا تايضرف :ىلولأا ةماعلا ةيضرفلا ةطبترم نيوفطرلأا صتخلدا ىدل ةينهلدا ةءافكلا ةبرلخا تاونسب . ةيئزجلا تايضرفلا : أ ؿلاخ اهبستكا تيلا ةينهلدا وتبرخ و نيوفطرلأا صتخلدا ىدل ةينهلدا ةءافكلا تُب ةيسكع ةقلاع دجوت .ةسراملدا ةتًف ب -.ةبرلخا نع جتنت ةينهلدا ةءافكلا ت -.اؤفك نيوفطرلأا صتخلدا فوكيل ةيفاك تَغ يساردلا راوشلدا ؿلاخ ةبستكلدا ةبرلخا تايبدأ :ثحبلا -02 فإ .ويف ثحبلل عورشم رايتخا في ؽلاطنلاا دنع ثحابلل رفوتت بابسلأ امئاد فوكي ثبح عوضوم يأ رايتخا

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 7 ىلع و .ةيلمع و ةيملع ةيتاذ فوكت دق بابسلأا هذى نم هرايتخا تم دق ةساردلا هذى عوضوم فاف ساسلأا اذى .ثحبلا عورشم رايتخا دنع تٍىذ ردابت تناك ،صصختلاب ةلص تاذ عيضاوم ةدع تُب - :ةيتاذلا لماوعلا ةيفرعلدا تيايناكمإ دودح في فاك عوضوملل يرايتخا فأ تَغ ثحبلل عساو ؿالر وى اينوفطرلاا ؿالر فإ تيبرتج و .فاديلدا في ةيصخشلا - لا ثحبلا اذى في اننلأ و ،ةساردلل ةفلتلس اباوبأ حتفي و ، عساو اينوفطرلاا عيضاوم نم عوضوم يأ في ثحبلا تابيعشت لكب عوضولدا ةسارد عيطتسن و تقولا دودح في انتسارد عوضوم ديدتح يلع بجو ،وبناوج لكب ـالدلإا و . انل حونملدا - وضولدا اذلذ انرايتخا ،وللاخ نم اهيقستسنس تيلا ةدئافلاب يصخشلا انعانتقا و ،وتسارد لىإ انليم عفادب فاك ع ؿلاخ نم ءاج و .نطولا في صصختلا ةيمنت ةلجع عفدت دق تاتَغتم نم ولميح الد وتسارد بتج عوضوم ونأب و اىانيضق تيلا ةليلقلا تاونسلا ؿلاخ نم وتسمتلا يذلا عقاولا عم لعافتلا و ةشياعلدا امدنع ثحابلاف .فاديلدا في .وتظحلام و وتيؤر قفو ويقتني لب غارف نم كلذ لعفي لا ،وثبح عوضوم يقتني - ةءافكلا بناوج تسم تيلا ةقباسلا تاساردلا ضعبل ءارقتسا و ةعباتم و ةءارق جاتن فاك عوضولدا ءاقتنا فأ امك تُثحابلا فأ لىإ انتظحلام و ، نيوفطرلاا صتخلدا يدل ةينهلدا ، بناجأ مهبلغا عوضولدا اذى لىإ اوقرطت نيذلا .ثحبلا في تصصتخ ةيرئازج تاسارد دجوت لا دق و 30 -:ثحبلا فادهأ ثحاب يأ فإ قلطنلدا اذى نم و ، ةنيعم ؼادىأ قيقتح لىإ ؿوصولا في ةبغر فود ام عوضوم ةساردب ـوقي لا صتخلدا ىدل ةينهلدا ةءافكلا عوضوم لجاعي ؼوس :في لثمتت ةيساسأ ؼادىأ قيقتح دصق وعقاو و نيوفطرلاا - يعاطق في تُينوفطرلاا تُصتخلدا ةءافك ىدم صيخشت وللاخ نم نكمتن تىح يصيخشت ؿوكوتورب ءانب . نماضتلا عاطق و ةحصلا

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 8 - ا وتسارد ءانثأ نيوفطرلاا صتخلدا اىاقلت تيلا لفكتلا ةيجهنم و تاينقتلا قيبطت ىدم ةفرعم ةلوالز ،ةيعمالج .ةيناديم ـأ تناك ةيرظن - . نيوفطرلاا صتخلدا ىدل ةينهلدا ةءافكلا روطت في تدعاس تيلا لماوعلا ديدتح ةلوالز -:عوضوملا ةيمهأ ءاج اذل .تاصصختلا و تلاالمجا تىش في ةيمنتلا ةلجع عفد و يقرلا و ـدقتلل ىعس تاعمتلمجا فلتلس فإ ىدم ةساردل عوضولدا اذى نم كلذ و ، تابارطضلإا تىشب لفكتلا و صيخشتلا في نيوفطرلأا صتخلدا ةءافك .نياديلدا عقاولا ةسارد ؿلاخ يهف ،ةصالخا تادايعلا و ةيمومعلا تاسسؤلدا في ثديح ابم ادج قيثولا اهطابترا نم اهتيهمأ دمتست ةساردلا هذهف ءافكلا ةيمنت في مىاست تيلا لماوعلا مىأ ةفرعم لىإ ىعست في دلابلا فأ و ةصاخ ،نيوفطرلأا صتخلدا ىدل ةينهلد ة .ةيعامتجا و ةيداصتقا ىبرك تلاوتح ةلحرم :في اىزايجإ نكيد ىرخأ دلص ةقباسلا تاربرلدا بنابج و - .ةيرمعلا تائفلا فلتلس ىدل تابارطضلإا فلتخبم علصلأا لفكتلا في نيوفطرلأا صتخلدا ةيهمأ - عتلا في انديفت ةساردلا هذى فيظوت و نيوكتلا صيخ اميف صتخلدا اههجاوي تيلا تلاكشلدا ضعب ىلع ؼر .ةفرعلدا ةيسيئرلا ثحبلا تاريغتمل ةيئارجلإا فيراعتلا : ةينهملا ةربخلا : ةردق في لثمتت انمإ ،تُعم ؿالر وأ ةرادإ وأ ةكرش في اهيضتد تيلا تاونسلا ددع طقف لثتد لا ةميلسلا تارارقلا ذاتخا ىلع صخشلا دق ةئراطلا ؼورظلا لك عم ملقأتلا ىلع وتاردق اذك و وتفيظو ـدتخ تيلا في نكل و لمعلا سفنب ـوقي اهبحاص لعيج ام ؿالر في ةراهلدا باستكا يى ةبرلخا.وتفيظول هءادأ ةلقرع لىإ يدؤت .ىلعأ ةقدب و لقأ تقو

: لولأا لصفلا ةساردلل لخدم صتخملا ةءافك ىلع ةينهملا ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 9 ةينهملا ةءافكلا : لدا اهكلتيد تيلا تاراهلدا و ؼراعلدا نم ةعوملر يهف قيقتح لجأ نم فاديلدا في ةدسلمجا و فظو انهأ ىلع ةقيقح مجتًت ةءافكلا فأ تٍعي ،لمعلا في اهيلع لصحتلدا ةجيتنلا ةباثبم يى ةءافكلا فإ .تُعم ؼدى .ءادلأا نلض ويمسن يذلا ؿاعفلا ؾولسلا ةنهم ينوفطرلاا صتخملا

:

وى نيوفطرلأاف ذ كل صتخلدا ا لىؤلد بردلداك يكل كلتي ـوقي ةنهلدا بلطتت تيلا ابناج ايلاع علاطلإا نم و ةفاقثلا و ةردقلا ىلع ت نيوك تاقلاعلا عم يرخلآا وى و ،ن صتخلدا ذلا لمحتي ي ،ةياقولا ةيلوؤسم ييقتلا .توصلا و ـلاكلا ف ةغللا تابارطضا جلاعلا و م ثيح راتيخ تاينقتلا ةبسانلدا بسح بارطضلاا و بسح ةلالحا م ن ةصالخا تارابتخلاا ةيكينيلكلإا تاظحلالدا و .

ةينهلما ةربخلا :يناثلا لصفلا

.

:لوالأ ثحبلما * .ةربخلا فيرعج * يناثلا ثحبلما .ةربخلا عاوهأ : * ثلاثلا ثحبلما .ةربخلا تلااجم : * عبارلا ثحبلما .ةيئارجالإ تافيرعحلا : * سماخلا ثحبلما .ةربخلا باسخكا قرط : * سداسلا ثحبلما .ةفرعلما و ةربخلا : * عباسلا ثحبلما : .ةربخلا ىلع لوصحلا لئاسو * نماثلا ثحبلما .ةيملعلا ةربخلا : * عساتلا ثحبلما .ةيبرتلا مولع يف ةربخلا : * رشاعلا ثحبلما .سفنلا ملع يف ةربخلا : * رشع يداحلا ثحبلما .ايهوفطرالا مولع يف ةربخلا : * :رشع يناثلا ثحبلما .ةيفيك ةفرعم ةيمنحل لماعب دسيل ةيمدكالأ * ا ثحبلما رشع ثلاثل .ةربخلا تابسخكم نيمثث : * رشع عبارلا ثحبلما .ةربخلا نيمثث ةيمهأ : * رشع سماخلا ثحبلما .ةربخلا نيمثث راسم : * رشع سداسلا ثحبلما .ةربخلا ريوطث نود لوحث يتلا تابلعلا :

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 11 وناحبس للهاف .وتايح ةتًف ؿلاخ فاسنلإا ابه ربي تيلا براجتلا يى ةتَثك ،ةايبغا و لمعلا تابلطتم ددعتت " :مػػػػػػػػػيحرلا نػػػػبضرلا للها مساب دعب ،ؿوقي لذاعت و ل ق د خ ل ق نا إلا ن س نا إف ك ي ب د ،ميظعلا للها ؽدص ." ، دلبلا ةروس : ةيلآا 40 . ءانعلا تٍعي ةبيركلا ةيلآا في دبكلا و ،لحاربؼا نم ديدعلا في ربس ةليوط ةلحر في قلخ فاسنلإا فأ يأ تابربػا نم ديدعلا ملعتي و بستكي ونأ ظحلان اننإف وتدلاو ذنم فاسنلإا ةايح انلمأت اذإ .ةقشبؼا و وأ ربي و هذى عومبؾ و .لمعلا وأ عامتسلاا و أ ةدىاشبؼا وأ ةءارقلا قيرط نع تيأي ام اهنم ،روملأا نم ديدعلا بربه أ ةايبغا في اتَبخ صخشلا حبصي ةبربػا باستكا دنع .ةبربػاب ىمسي ام هدنع فَوكت فاسنلإا ابه ربي تيلا براجتلا بلا و . تلاالمجا نم ؿابؾ وأ ـولعلا نم ملع و يفضي يكل ابه ضوبػا و روملأا مظعم بربه فأ فاسنلإا ىلع د ؿايجلأل اهثروي ةديدج تابرخ وتايح لذإ فيضي و نيرخلآا تابرخ نم ديفتسي و .لاابص و اعتم وتايح ىلع . نيرخلآا ةايح في و عمتلمجا في لااعف اوضع حبصيل ةمداقلا فأ ؿاقي ةنهم وأ ةفرح في تَبخ فلاف : اضيأ ؿاقي و ،تلاالمجا نم ؿابؾ في ةبرخ ىلع لصح دق ءربؼا ،ويلع ءوضلا ءاقلإ وأ ،وب فيرعتلا لذإ ةجاح لا و وتاذب احضاو ودبي ظفللا اذى فأ نم مغرلاب نكل و ،ةنيعم و ويلع ءوضلا ىقلي فأ ببه تيلا رارسلأا نم تَثكلا ىلع يوطني عقاولا فإف .ونايبتسا 10 :ةربخلا موهفم ا ةربخل ( Expertise ) : بولسأب نكل ةظحلابؼا ةردق وأ ةراهبؼا وأ ةفرعبؼا ـوهفم ونمض ؿزتبى ـاع حلطصم ابلاغ و ، تُعم ثدح وأ تُعم لمع في ةكراشبؼا ؿلاخ نم ةبربػا فاسنلإا بستكي ةداع ، قيمع يوفع يرطف بركأ ةيوفع و بركأ اقمع ابهاسكإ و ةبربػا هذى قيمعت لذإ ثدبغا وأ لمعلا اذى راركت يدؤي ام قفاتًت كلذل . ةملك عم ابلاغ ةبرخ ةملك ةبربذ expérimenté . م يأ ةيئارجلإا ةفرعبؼا عم صاخ لكشب اضيأ ةبرخ ةملك قفاتًت ع ةفرعم دربؾ سيل و ام ءيش لمع ةيفيك ةفر )ةيلوق( ةيبرخ ، ةفسلافلا فصي ام ابلاغ كلذل ةيبيربذ ةفرعم انهأ ىلع ةبربػا وأ ةيدعب ةفرعم امك . ةبربػا يى ةراشتسا بلطت ىدل تَبخ ؼدبه زاربإ ةميق ةيعضو ،ام ابسأ به ،ا رطابـ و تافلابـ دعاوقلا ىلع ساسأ ليلاحتلا و تابربػا ةمئاقلا ىلع ؼراعم ةينقت ةقمعم ، امأ ةبربػا ةينهبؼا ؼرعتف ىلع أ نها عومبؾ تايعضو لمعلا تيلا ابؽواز صخش ام و تيلا وتنكم نم ريوطت فلتبـ اءافك ( وت ،تييتَب تيباث نبو ،وبع 2015 ، ص 731 )

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 12 امك نكبي اهفيرعت أب نها ا ؼراعبؼ و تاراهبؼا ةبستكبؼا نم ؿلاخ ةسرامبؼا ةليوطلا و ةموعدبؼا ةظحلابؼاب ، و فلتبز ةجرد باستكلاا نم صخش رخلآ بسح دادعتسا و ةيلباق لك دحاو و ةيانعلا تيلا اهيدبي عوضوبد ةسرامبؼا ، كلذل دق ؿوطت ةيمدقأ صخش ام فود فأ ققبر ول ةبرخ ةتَبك ةنراقم نيرخآب . ( تيباث ،يدنبو 2012 ، ص 074 .) ةبربػا نياعم صخلتت و بسح ،دعسأ ليئاخيم فسوي ( 0444 ،) ص 40 وحنلا ىلع :تيلآا 0 -0 -يجولويزيفلا ىنعملا خبؼاب ةديدج ةيبصع تاطابترا ثودبح :رسفت ،تٌعبؼا اذى ءوض في ةبربػاف : ركذت و ؾاردإ ىلع ارداق ،امومع يحا نئاكلا وأ فاسنلإا لعبه ابف ،يواتبمسلا بيصعلا زاهبعاب و ليبز و روعشلا كلذك و ،يجرابػا عقاولا نم وليصبر ول قبس ام ،ةبرخ نم وبستكا ابد دادتعلااب اينادجو ؿابقلإا و .لابق ولاح ويلع فاك ابف لضفأ ةقيرطب اهبستكا تيلا ةبربػاب قلعتت ةيئادأ ةطشنأ هابذإ يدارلإا ءادلأا ىلع 0 -2 -يجولوكيسلا ىنعملا ام تُب و ،ةقباس تابرخ وأ ةبرخ تُب ةيبرخ تلاعافت ثودح تٍعت و : تَثم نم ءربؼا ولبقتسي ابكارت رثكأ يبرخ بكرم تلاعافتلا كلت نم تيأيف ،يجرابػا عقاولا نم ةدمتسم تا و ةءافك رثكأب وتاموقم رامثتسا و عقاولا كلذ ةبهالمج ةءافك رثكأ و يجرابػا عقاولا نم ةبستكبؼا ةبربػا نم .عوبق 0 -3 -يعامتجلا ىنعملا ب ةمئاقلا تاقلاعلا ىلع ؼوقولا ىلع بصني تٌعبؼا اذى و : صاخشلأا تُ اههيجوتو اهيف تَثأتلا ىلع ةردقلا عم ىرخأ ةهج نم ضعب اهضعب تاعامبعا تُب و ةهج نم ضعب مهضعب .ةنيعم ةيصخش وأ ةيعامتجا ؼادىأ قيقحتل ةقباسلا فيراعتلا نم اقلاطنا ؼّرعن وأ ةكرش في اهتيضمأ تيلا تاونسلا ددع طقف لثبس لا ةينهبؼا ةبربػا ةرادإ تُعم ؿابؾ وأ ردق في لثمتت ابمإ ، صخشلا ة ىلع ذابزا فيظو ـدبز تيلا ةميلسلا تارارقلا وت ردق اذك و وتا ىلع عم ملقأتلا لك لا ؼورظ لا ةلقرع لذإ يدؤت دق ةئراط هءادأ تفيظول .و في ةراهبؼا باستكا يى ةبربػا ؿابؾ لعبه ام يلعا ةقدب و لقا تقو في نكل و لمعلا سفنب ـوقي اهبحاص .

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 13 أشني ؿدبعا و ،ةفرعبؼا ةيرظنب ًاقيثو ًلااصتا لصتي يذلا ةبربػا تَسفتب رملأا لصتي امدنع .اهفلاتخاب فلتبى و و ؼلاتخلاا اذى رودي و ةفراعلا تاذلا نم لك رود ؿوح ؿدبعا .عوضوبؼا ف فوثحابلا ىحنم فوحني زيلكنلإا و ،اىتَسفت في ًايلآ ؾول فوج رصأ دق ( J.Lock ) ىلع اىدحو ةيسبغا عئاقولاب )تاروصتلا( يلقعلا ىوتلمحا تَسفت و ،غامدلل ءاضيبلا ةحفصلا ىلع عبطنت ةيسبغا عئاقولا فأ ىلع رصأ امك .ةيرطفلا راكفلأا ًادعبتسم فاتًقا فأ تُب .وطسرأ اهعضو تيلا تُناوقلا يى ةتبح ةيعوضوم تُناوق بسبح متي اهضعبب تاساسحلإا و دكأ لباقبؼاب كا تن ( A.Kant ) و .يدعبلا بييكتًلا مكبغا سبلتت ةبربػا فأ وى ام يدعبلا بييكتًلا مكبغا و ةهج نم ساوبغا تايطعبؼ فيلأت لاإ رجبغا نخسُت رانلا :ؿاثم يفف ىرخأ ةهج نم ضلمحا لقعلا تلاوقم و ،يدعب بييكرت مكح وى يذلا و سمشلا ةيؤر وى تاساسحلإا وب اندبس ام و رجبغا اسحلإا امأ ،ةنوخسلاب س و ةيببسلا ـوهفم لذإ جاتحيف رجبغا تُخست ببس يى رانلا فأب مكح رادصإ .ضلمحا لقعلا وب فعسي رمأ وى و ويجايب فاج دكؤي ( J.Piaget ) و ،ةبربػا ليكشت في تاذلا ةيلعاف ،تُيرابتخلال ًافلاخ ةبربػا هذى ةيعبات فوكي ذإ نياسنلإا نئاكلل يروطتلا ىرجملل و وب ةبربػا نكل .ًادحاو عوضوبؼا فلتبز تاذلل ةبسنلاب هانعم ول فوكي نل ول مستبي يذلا نياسنلإا وجولا تٌعم لفطلا ويطعي يذلا رمقلاف ،فاسنلإل ةيئامنلا ةلحربؼا ؼلاتخاب كلذو ،يئايحلإا عباطلا تاذ ةيلفطلا ةيلقعلا ةينبلا زوابذ دق فوكي لفطلا فلأ ،دعب اميف وتاذ تٌعبؼا ببسب و ةيبصعلا وتادعم وبم ؿامكتسا .ةيفرعبؼا و و ةيسكرابؼا ةفسلفلا دكؤت و ساسحلإا ةيبنأ ابه ةرثأتبؼا ةيسفنلا تايرظنلا ،ةبربػا ليكشت في لمعلا و و ساسحلإا فلأ ،تُيرابتخلاا رظن ةهجو ضفرت اهنكل و ةنوربؼا قئاف يرشب غامد في فلاخدتي لمعلا ،ديقعتلا لا و ،ًايلآ تاتَثبؼا سكعي و ميىافم جتنتف ةعدبم ًاروص جتني ابمإ .ًازومر و و ةيبنأ ةبربػا ىطعأ نم رثكأ لعل اىّدع و ةيفرعبؼا وتيرظن في ةيزكربؼا ةلأسبؼا ةبربػا ديدبر لذإ ةفاضإ ونإ ذإ ،يويد فوج وى يوبتًلا لعفلا ساسأ في و و ،اهتيبنأ و طاشنلا لذإ اىدانتسا لا و ،لمع و يعلاطتسلاا لقعلا رود ضتًعت تيلا تلاكشبؼا لبح ةبربػا ةلص و .ةديبعا ةبربػا طورش دد ُبو ،فيكتلا ليبس :طورشلا هذى نم

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 14  قبس ابد طبترتو ،نياسنلإا ومنلا نم تاقلبغا ةلصتم ةلسلس في ةقلح ةبرخ لك فوكت ثيبح :رارمتسلاا .اهعم مظتنتو تابرخ نم  ناوج لماكت وى :لماكتلا .ةيلاعفنلااو ةيلقعلاو ةيمسبعاو ةيسبغا اهب  .ةديدج تابرخ باستكاو حيحصتلا عم ضراعتت لاو ءاقترلااو ليدبتلاو تَغتلل ةلباق ةنرم فوكت فأ :ةنوربؼا )ةربغا ةعوسوبؼا ايديبسكيو ( 2 -ةربخلا عاونأ : 2 -0 ةيبوسرلا ةربخلا (

les expériences sédimentées :) و،ام ةمهم ذيفنت راركت نع جتنت تيلا يى ةيبوسر ةملك فوكت لا ابدر " sédimentée " قلعتي رملأا فأ ثيح ،صاتًلا ةركف ىلع ءابولإل ةمئلام رثكلأا يى و ميظنتلا ةداعإب قلعتي انى رملأا نكل ،ةنيعم فقاوم تابعاعم مكاتًب إ ةيلمع لذإ تَشي انى مكاتًلا .ةلكيبؽا ةداع و ةيكيمانيد متي تقولا سفن في و .ةقباس ةظبغ في )ةبستكم ةبربذ ( رابتعلإا تُعب ةبربػا ذخؤت وللاخ نم يذلا راركت دربؾ ةبرجتلا حبصت ليوحتلا اذى بايغ في و . ةديدج ةبربذ دعي يذلا و وب ـوقن يذلا طاشنلا فييكت .بلصتلا لذإ ثم نم و ةينيتور تايلمع لذإ يدؤي قباطتم بؼا اذى ءارثإ نكبي ويدروب ابه ـاق تيلا ؿامعلأا ؿلاخ نم ةيبوسرلا ةبرخلل ـوهف ( Bourdieu ) وثابحأ زكر يذلا و ، ةداعلا ـوهفم ىلع ( Habitus ) دوجولا نمضي وهف ،ةيعامبعا وأ ةيدرفلا تاسرامملل جاتن يأ جمد ـوهفم هرابتعاب ...ةقباسلا براجتلل نيلآا ( Bourdieu,1980,p.91 ) ايسلا سفن في ؿوقي و . ام وى يضابؼا طاشنلا دوجو فأ ؽ رضابغاب ةنراقم بيسن ؿلاقتسا تاسرامملل يطعي ؼورظلا تَيغت ،راركتلا وبعلي يذلا رودلا ىلغ راشأ امك، .درفلا ىدل ةبربػا ريوطت في ...لمعلا و ةيجرابػا 2 -2 -:ةيضرعلا ةربخلا ابلاغ ةءافكلا ءانب في ةبربػا رود عوضوم اوبعاع يذلا تُفلؤبؼا و تُثحابلا ؼرط نم حلطصبؼا اذى لمعتسي ام لابول اهفرعي و .ةينهبؼا ( leplat ) ىلع فزبز ةدحولا هذى"ليلبر ةدحو لكشي فقوم ،ثدح ،ئيش ": انهأ ىلع

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 15 .ـوهفم لكش ( Leplat,2008, p 182 ) ز ةدم ؽرغتست فأ نكبي فقوم دعت امك ةصاخ ،ةتَصق وأ ةليوط ةينم . ةصق لكش ذخأت فأ نكبي ثيح ثادحلأا روطت و بسانتت امدنع فوسكيرا ركذي ( Ericsson ) ىرخأ تاطاشن و فثكبؼا ـازتللاا رود و، جنرطشلا ةبعل في ةيضرعلا ةبربػا ةيبنأ لقلأا ىلع ( ةينمز ةدم ؿوط ىلع فّوكي يذلا و ، ؿالمجا في 01 .)تاونس ( Ericsson, 2005, p 234 .) ؟ كلذ في ةفثكبؼا ةسرامبؼاو بيردتلاو ملعتلا ةصح يى مكو , ةثوروبؼا ةيرطفلا ةبىوملل بسنت تيلا ةصبغا يى مك ةبربػا ميقنو سيقن فيكو ؟ ام ةبرخ باستكلا ةمزلالا لماوعلاو رصانعلا يى امو ؟ ةبربػا باستكا متي فيك تعد تلاؤاستلا هذى لك سفنلا ملع في فوصتخبؼا ثحبلل ةبوجأ نع ابؽ ةذتاسأ ىلع تيرجأ تاسارد في و اهسايق نكبي انهلأ جنرطشلا تاراهم اوراتخا دقل , جنرطشلا و , اتهانوكم لذإ اهتئزبذ نكبي براجتل اهعاضخإ و , تايراببؼا ةعاق وى يذلا يعيبطلا اهطسو في ةلوهسب اهتعباتم نرطشلا دافأ بابسلأا هذبؽ فاديم لضفأك ج و تَكفتلا تايرظنل رابتخا ةبربػا باستكا . " فوميس " رسف دقل ( Simone ) عاضولأا ليكشت مبؽامعتساب كلذ ةددبؿ عاضوأ في اىروهظ رركتي جنرطشلا راجحأ نم تاعومبؾ ىلع ًاينبم َاجذوبم ـادختساب ةيفيكلا ةيبقرطشلا ببه تاكنّشلا ـوهفم حضوتي يكل . " تاكنّشلا " ىعدت لداع اهنع ؿوقي تيلا " ةلماعلا ةركاذلا " حيضوت " رليم " سفنلا ( Milleur ) و ) غامدلا تاشبرخ تًفد ( انهأ و هركذت متي ام ىلع ويف بتكي ام دمتعي يذلا و , ويف تَكفتلا , + عبسب لاإ ركفن فأ نكبي لا - 0 و , دحاو تقو في تادرفم وأ ءايشأ رت مضب تابيت ش في تامولعبؼا ب تاك هذى في تامولعبؼا نم ةتَبك ةيمك ءاوتحا جنرطشلا ةذتاسأ عيطتسي تاكبشلا يفف . ةعبسلا و تُئدتببؼا تُب ام ؽورفلا ةظحلام نكبي جنرطشلا ؽايس فورشع جنرطشلا ةعقر ىلع فاك اذإف . جنرطشلا ةذتاسأ ش فورشع ئدتبملل ةبسنلاب كلذ لثبي دقف ةعطق كب لكشيل عطق تُب عمبه ونإف جنرطشلا ذاتسأ امأ تامولعم ة نم ليلق ددع بش تاك . ةلوهسب اهم لماعتلا عيطتسي وأ ؼوربغا ةءارق نم ؿدب تاملكلا ةءارقلا وباشي اذىو يوبو فأ ؿدبف . تاملكلا ةءارق نم ؿدب لمبعا ةءارق ةكبشلا وأ ةلبص يوبو وأ , ةملك يوبو فأ نكبي ؼرح وبو وأ , ةركف . ثداوحو راكفأ ةعومبؾ اهيف ةصق ي ،فدمتبؼا راوبغا ،فئان يجاح ليبن ( 8112 ) و " ؿوقيو , ًاتَبك ًاتقوو ًادهج ؽرغتسي غامدلا في تٌبلا هذى لكشت فأ وى ةبربػا باستكا عوضوم في ويلع قفتبؼا

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 16 " فوسكيرأ ( Ericson ) وبؼ رارمتساب دهبعا ؿزبو ةرباثبؼا ةبربػا باستكا في مهبؼا فأ تاناكمإ زواجتت تايدبر ةهج . ءربؼا 3 ةربخلا تلااجم : :لراتلا وحنلا ىلع يى و ةبربػا ىلع زكترت تيلا تلاالمجا فلتبـ ىلع ءوضلا طيلست انيلع بجوتي 3 -0 -يداصتقلاا لاجملا : نكبي فأ و اىرمثتسي فأ ةيداصتقلاا ةبربػا بحاصل تٌستيف ،يداصتقلاا ؿالمجا في رمثتست فأ ةبرخلل ،ةيداصتقلاا لكاشبؼا و لئاسملل مبؽوانت في داصتقلاا ءابرخف .ـاعلا لحاصلل امإ و يصخشلا وبغاصل امإ اههجوي و ،ؿابؼا نم دئاع بركأ ىلع اولصبو يكل اىددصب متهبرخ ؿامعإ لذإ فوحني نم ردق بركأ ليلذت مبؽ تٌستيل فأ نكبي تيلا رارضلأا نم ليلقتلا ىلع لمعلا و ةيرامثتسلاا ةطشنلأا ةسرابف قيرط ضتًعت تيلا باعصلا ضتًعي يداصتقلاا رامثتسلاا قيرط ،دعسأ ليئاخيم فسوي (. 8111 ، ص 28 .) 3 -2 -يعامتجلاا لاجملا : يدصتلا ول تٌستي ةيعامتجلاا ةبربػا بحاص ةنيابتبؼا ةيعامتجلاا تائفلاب ةصابػا ةيعامتجلاا تلاكشملل عيطتسي امك تائفلا ضعب دوهج رامثتسا في و ، ةيعامتجلاا تاحلاصلإا في ؾراشي فاب اقيلخ فوكي وهف ، ،دعسأ ليئاخيم فسوي (.تُنسبؼاك ةياعرلا لذإ ةجاتلمحا تائفلل ةيعامتجلاا ةياعرلاب ـامتىلاا 8111 ، ص 28 .) 3 -3 -لاجملا يبطلا : مهنيصبر و ةهج نم سانلا بيصت تيلا ضارملأا نم ةياقولا في فوبناسي ءابطلأا نم ةبربػا باحصأف نم لذإ ةفاضلإاب ،يعيبطلا جلاعلا ءابطأ ،تاميكبغا نع كيىان ، ىرخأ ةهج نم ةيدعبؼا ضارملأا نم ةياقولل ،دعسأ ليئاخيم فسوي (.ةيبطلا ةبربػا مهيف رفوتت 8111 ، ص 28 .) 3 -4 -يجولونكتلا لاجملا : تايرظنلا فولوحيف ،ةيملع تافشتكم نم ءاملعلا ويلإ لصوت ابف اننوديفي ةيجولونكتلا ةبربػا باحصأ فسوي (.ؽاطن عسوأ ىلع رشنت و عنصت يكل تاودأ و ةزهجأ ةئيى في انهودسبه و ،تاقيبطت لذإ ةيملعلا ،دعسأ ليئاخيم 8111 ، ص 28 .) 3 -5 -لاجملا يميلعتلا و يوبرتلا :

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 17 قبسي لد تيلا ةيميلعتلا و ةيوبتًلا قئاقبغا لذإ لصوتي فأب اقيلخ فوكي ، ةيميلعتلا و ةيوبتًلا ةبربػا بحاص فسوي (.سانلل وتعاذإ و وتباتكب ـوقي اميف ةيميلعتلا و ةيوبتًلا وتابرخ ليجستب ـوقي دق ونا امك ،اهفاشتكا دحلأ ،دعسأ ليئاخيم 8111 ، ص 22 .) 4 -ةربخلا باستكا : :يلي امك اهضرعتسن ،ةنيابتبؼا تابربػا باستكا اهقيرط نع متي تيلا تاوطبػا نم ةعومبؾ 4 -0 -يربخلا ومنلا ىلإ ةجاحلاب روعشلا زفابغا،درفلل سفنلا ـاوق ئشنيل يرورض روعشلا اذهف : و صقنلاب روعشلا فأ ؼورعبؼا نم و .ابهاستكا لذإ ةجابغاب سبو تيلا تابربػا رداصم نم لهنلا لع ـادقلإل .ةديدبعا تابربػا باستكا طورش مىأ نم يبربػا ومنلا لذإ ةجابغاب 4 -2 -يربخلا ومنلل سامحلا صقلاب روعشلا نكل و : دب لا لب ،تابربػا باستكا لذإ ةجابغاب و ءربؼا ىدل ةدارلإا و فادجولا و ركفلا لماكتي فأ دب لاف رخآ تَبعتب و .ابهاستكلا سامبغاب ءربؼا معفي فأ .ةبربػا باستكا ىلع ـادقلإل أيهم فوكي تىح 4 -3 -فادهلأا ديدحت لإا و فادجولا و ركفلا تُب اميف لماكتلا قيقبر تٌستي يكل و : فأ دبلا ،ةدار فأ دب لاف .ةدارلإا و فادجولا ىلع ةرطيسلا ول ققبر فأ دب لا ونأ يأ ، ءرملل يسفنلا فقوبؼا ىلع ركفلا رطيسي يغبي ام و ،هرضاح و ءربؼا يضام حفصتي فأ دب لا ركفلا فأ تٍعي اينىذ و ،يصخشلا لبقتسبؼا ىلع علطتي بر ول تٌستي اذى ءوض في و ،لبقتسبؼا في وقيقبر تابربػا وباستكا ؿلاخ نم اىاخوتي فأ ببه تيلا ؼادىلأا قيق (.ةديدبعا Benoit.G et Rose.J, 2000 .) 5 -و ةربخلا ةفرعملا : و ،ةفرعبؼا رىاظم نم ًارهظم ةبربػا ُّدعُت و يظفللا ديرجتلا ةهجاوم في فقت ةفرعبؼا هذى نكل .ونع فلتبز وحني دقف ٍفاحتما فود نم ؿلادتسلاا ًامدختسم ،ىرخأ اياضق نم اياضق ىلع ويف ؿدتسي ًاوبك يظفللا ديرجتلا و تاموهفبؼا ةقدل ـراص وب ـوقن يذلا ؾولسلا ىلع عقي ديرجتلا فإف ،ةبربػا في ديربذ ةبش فاك اذإو .تلالادتسلاا و هديربذ يربه يذلاف ،ءايشلأا تافص ىلع سيلو سا ؾولس وى وميمعت و ةدرولا اذشل ؽاشنت ةدرولا تافص سيل و.اتهاذ قيرط نع ءايشلأاب ؿاصتلاا ةرورضلاب يضتقت لا ةيديرجتلا ةفرعبؼا تناك اذإو ،عئاقو لذإ ةبربػا تَشت

لصفلا ةينهملا ةربخلا : يناثلا صتخملا ةءافك ىلع ةربخلا ريثأت ينوفطرلاا 18 ساوبغا و و ،لمعلا ؽايس في دلوتت ةبربػا فإف ،لمعلا في اهنم ةدافلإاو اهتبعاعم لا ةفرعبؼا تاربش نم ةربش يى ةيسبغا و تلا و ةفرعبؼا نم دلوتي انى تَكف .دحاو فآ في ابؽ وجوبؼاو ةبربػا نم جتانلا يكذلا ويجوتلا ونإ ،اىاربؾ في و و فاسنلإا تُب ةلاّعفلا تاقلاعلا وى انهوكت ردصمو ةبربػا ـاوق فأ يويد ىري كلذ لجأ نم و ،ةئيبلا وثدبو ام و ةئيبلا في فاسنلإا اذى و جئاتن نم كلذ ىلع بتتًي ام آ .راث فاسنلإا ةقيرطب ةئيبلا عم لعافتلا اىرىوج فقاوبؼا نم ةلسلس ،يويد ىري امك ،ةصابػا فاسنلإا ةايح فإ و وساوح لعافتلا اذى في ـدختسي ذإ ،ةصابػا و ولقع و هدسج و وقلخ لمعلا في رظنلا ًابؾاد ،هروعش و و ،ؾاردلإا في ساسحلإا في لقعلا و ،ؿاعفنلاا و .يعمتلمجاب يدرفلا وسفن فاسنلإا مهفي لعافتلا اذى ةجيتن .دحاو فآ في ةئيبلا مهفي امك و ةطاسوب لداعلا مهف تلواح تيلا ةقباسلا تافسلفلا يويد ضفر ببسلا اذبؽ تَغتلا مئاد وى لب ةيئانه ةروصب ٍتُعتُم تَغ ،يويد بسبح ،لداعلا فلأ .تاموهفبؼا نم ةموظنم و لا .ددجت فإ ذإ ،ةيقلاطإ ةللاد يستكي لا تٌعبؼا فإف ،ءايشلأا نياعم ؼاشتكلا ليبسلا يى ةيصخشلا ةبربػا تناك اذإ و هانعم ءيشلا يطعي ام يى ابه ةبرجتلا يحوت تيلا ةركفلا و ،ةبرجتلا ؽايس في ةقداص يى ام ؾانى سيل ثم نم يفف .قلطبؼا اهقدص نع ثحبلل وعدي و ءيشلا ةيىام نع ؿءاستن لا ةبربػا نع ؿءاستن لب هرىوج و انل ةبسنلاب هانعم انهأ امك ،رخآ لذإ صخش نم ةبربػا قطنم بسبح ءايشلأا نياعم فلتبز.ويلع فوكيس ام و عمقلل ةادأ ام ملعتم اىاري دق ملعبؼا ديب اصعلاف .وتاذ صخشلل ةبسنلاب ةفلتبـ و هاركلإا هديري ؾولسب ـايقلا ا و ،ملعبؼ ؿاكشلأل ًارشؤم رخآ لفط اىاري دق و و .ةروبسلا ىلع ةنودبؼا تاملكلا ةحوتفبؼا ةينبلا ببسب و تَغتلل ةلباق يهف ةبربػا انهوكت تيلا تاموهفملل و.ءاقترلاا و ةقلغم تاموهفم أشنت تُح و ةطمنم تَغ لوؤسبؼا انهأ ىلع ةبربػا لذإ ـاتهلاا عبصإب راشُي ام ًابلاغ ،ةحيحص .كلذ نع ة و تاموهفبؼا حيحصت متي تُح و ،روطتلا ـواقت ةدلصلا ةبربػاف ،ةنرم ةبربػا فوكت فأ دبلا و ابه لداعلا قلأتي تيلا ةذفانلا يى ةيقيقبغا ةبربػا عستي . ةبربػا ةطاسوب لداعلا ؿابؾ و و ةقباسلا ؿايجلأا اهتنوك تيلا تابربػا نم ًارذح ًافقوم يويد فقي تدهع ليج نم اهلقنب ةيبتًلا لذإ و .فياقثلا ثاتًلا مسا تبر ليج لذإ و ،رضابغا عم تابربػا هذى فييكت ىلع لمعلا ةيبتًلا ىلع فأ ىري فأ