جمالية التلقي في النقد العربي المعاصر -عبد المالك المرتاض أنموذجا-

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو - مناغتسم - سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج نونفلا و بادلأا ةيلك اهبادأ و ةيبرعلا ةغللا مسق ةيدقنلا و ةيبدلأا تاساردلا عرف

رصاعملا يبرعلا دقنلا يف يقلتلا ةيلامج

ضاترم كلملا دبع

"

ومنأ

ﺫ

اج

"

يبرعلا بدلأاو ةغللا ناديم يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

رصاعمو ثيدح دقن راسم

ا

:ةيعماجلا ةنسل

2018

/

2019

1440

ـه

-1441

ـه

لاق

ىلاعت

:

{

ِهْيَلَع َباَتَف ٍتاَمِلَك ِهِ ب َّر نِم ُمَدآ ٰىَّقَلَتَف

ۚ

َوُه ُهَّنِإ

( ُمي ِح َّرلا ُبا َّوَّتلا

37

})

ميظعلا الله قدص

(

،ةرقبلا ةروس

،ةيلآا

37

)

امأ نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو دمحم انديس ىلع الله ىلصو ميحرلا نمحرلا الله مسب دعب هملعو هقزر ريسو هتمكحب ماحرلأا يف هروصو هتمعنب ناسنلإا أدتبا يذلا لله دمحلا و امهب رصبي نينيع هل لعج دقف ، ميظع هيلع الله لضف ناكو ملعي نكي ملام هب قطني ناسل . ىلاعتو هناحبس هل عشخي ابلق هادهو نيدجنلا هادهو ، ىوهلا نع ـه يف يقيفوت ىلع هركشأو الله دمحأ ﺫ ةساردلا ه ةﺫاتسلأا ىلإ نافرعلا و ريدقتلا صلاخو نانتملإا ميظعلا و ركشلا ليزجب مدقتأو وتو اهحئاصنب ايلع لخبت مل يتلا > يوافرش ةيرون < هاروتكدلا ةلضافلا تفرشأ و اهتاهيج اهتياعر نسح و اهراكفأ عيمج ةشقانمو اهيف اريبك ادهج تلمحتو ةركذملا هده ىلع و دوجولا زيح ىلإ ةركذملا هده جارخإ يف مهاس و يعم نواعت نم لك ركشأ امك وأ بيرق نم ءاوس ةدعاسم اومدق نيدلا يبرعلا بدلأا مسقلا ةذتاسأ عيمج ركذلاب صخأ كلذكو ديعب ديعب نم وأ بيرق نم ينفرعي نم لكو ءلامزلا و تاقيدصلا عيمج

هباحصأو هلأ ىلعو دمحم انيبن ىلع ملاسلا و ةلاصلا و ميحرلا نمحرلا الله مسب دعب امأ نيعمجأ : ىلإ عضاوتملا يدهجو يلمع ةرمث يدهأ حيسف هنكسأو هتمحرب الله هدمغت ةرهاطلا يدج حور ءدب يﺫ ءداب ملحي ناك هتانج هب ﺫ ةرفغملا و ةمحرلاب هل اوعدأ هتايح لوط ةظحللا ه ه يف سانلا ىلغأ ىلإ اضيأ و ﺫ يتيبرت ىلع ارهس ناذللا نيميركلا نيدلاولا ةايحلا ه ه ىلإ لوصولل اريثك يناعجشو امدق يضملل ىلولأا تاوطخلا يناملع و ﺫ لامحتو ةلحرملا ه اضيأ و يلجا نم تابقعلا و باعصلا لك اورظتنا و حاجنلاب يملح قيقحت يف لملأا يناحنم ه ﺫ يل امهظفحو امهرمع يف الله لاطأ ربصلا غرافب لمعلا ا ةريبكلا يترسأ دارفأ لك ىلإ اضيأ هيدهأ نتاف ةريغصلا يتخأ ىلإ اضيأ هيدهأ ةقفدتملا راكفلأا و ةقرشملا نويعلا مسابو دعاس يذلا ديحولا ايركز يخأ ىلإ و ، يرمع ةقيفر يندناسو ين ه يدهاو ﺫ وأ ةبيطلا ةملكلاب ءاوس نوعلا دي يل دم و يندناس نم لك ىلإ لمعلا ا بنيز يتاقيدص ةفاك ىلإ اريخأو ،ةماستبلإا وأ ءاعدلا – داعس رجاه – ىده – ةمطاف – ءايفولأا ءلامزلا ةفاك ىلإ و نانح و ماستبا ه ةباتكل ينعجش نم لك ىلإو ﺫ ا لمجأ ةركذملا ه تاينملأا بيطأ و تايحتل

ءادهلإا

يركفلا حاتفنلإا نإ دّدعتو يفاقثلاو ةينفلا تاجاتنلا اهعونتو ةيبدلأاو ب مهسأ اعف لكش ل لكشب دقنلا ةيلمع يف ،ئراقلا ةسرامم ليعفت يف ريغو رشابم ل دّهم اّمم رشابم روهظ ن ةيرظ .يقلتلا لكشب متهت يقلتلا تايرظن نإ ساسأ ي ،هانعم ريسفتو صّنلا لابقتسإ ةيلمعب لبق نم تلا ةقلاعلا ىوحف يف ثيدحلا و ميدقلا نيب يقلتلا تايرظن تفلتخإ دقو ،ئراقلا رت ي طب ي يذلا لاّعفلا رودلا و ،ةضورعم وأ ةءورقم اصوصن تناك ءاوس صوصنلاب يقلتملا هبعل تو صّنلا ليوأت يف يقلتملا رظنت تناك ةميدقلا تايرظنلاف ،يوغللا هجيسن ريسف إ ا ىل مل يقلت امج صّنلا ليعفت يف يقلتملا رود شمهت كلذب يهو صوصنلل لبقتسم رصنع درجم هنأ ايل ا ىدل ليوأتلا قافآ قلغ ىلع ةميدقلا تايرظنلا لمعتو ،ةيجاتنلإا ةءارقلا قفو لتمل ت ذإ يق قلغ ماكحأو ةددحم دعاوق قاطن يف هريكفت اّعفلا هرودو يقلتملا ةيتاذ حيزت ةدرجم يف ل لامكإ .هيف ةثوثبملا هتارفش ريسفت و صّنلا ىنعم يدحلا تايرظنلا امأ ث رابتعلإا ةداعلإ تءاج دقلف لابقتسلإاو يقلتلا يف ة اقلل ئر اروحم هفصوب أ ت ىلع لمعت كلذب اهنإف ،ةيعادبلإا ةيلصاوتلا ةيلمعلا يف ايساس ليعف ق تارد ا يقلتملا طيشنتو ةيلقعلا هتاكاردإو ةيليوأتل سدحلا ةيلاعف ةحنام وقح يقلتملا تلا ق نع ريبع ثيح يقلتملا ىدل ةيليوأتلا ةيلمعلا ليعفت ىلع يقلتلا ةيرظن دمتعتو ،هتيتاذ إ لا ن ليوأت أ حبص يف .اهيف ارثؤمو لااعف لاماع يقلتلا ةيرظن م لماعتلا يف ةيعون ةلقن لثمت ةثيدحلا يقلتلا ةيرظنو موهفملا نم صوصّنلا ع يديلقتلا ك قلغت و صّنلا ىلع مكحت يتلا ةقلغملا ةديقملا ريياعملا عم ةقباطم و فيصوت هانعم ىلإ حتفي يذلا يثادحلا دعبامو يثادحلا موهفملا فأ نم يقلتملا ىدل ةيدقنلا ةءارقلا قا اهضعب عم تاملاعلا طبر مث نمو لولدملاب لادلا ةقلاع ةساردو كيكفتو ليوأت ةيلمع للاخ للاخ نم يقلتملا هيلإ لصوتي يذلا ىنعملل ةيساسلأا رواحملا لكشت ةيللاد تاموظنمب نلا تارفيش كف ىلع لمعي يذلا وه يقلتملاف ،سدحلا و مهفلا و كاردلإا قلغ و صوص هتاوجف ةيتاموهفم ةقلاع ةماقإ و يمعلا ةينبلا نيبام ةق امهنيب طبريو ،صّنلل ةيحطسلا ةينبلا و

تايلآ ربع ئراقلا ا ءانب ةداعإو هبيكرت كلذ دعب مث صّنلا كيكفت للاخ نم مهفلا و كاردلإ لوصولل ىرخأ ةرم هتاينب إ ازغم ىل ه فلا ك .ير هل يرايتخإ ناك دقلف اذه للاخ نمو اذ وهام اهنم بابسأ ةدعل عوضوملا اذ مو يت اهن أ يتلا ةيدقنلا ةيرظنلا هذهب يباجعإب لثمتتف اهنم ةيتاذلا امأ ،يعوضوم وهام تثدح ةروث ا و اهفاشتكلإ يلوضفو ،اهروهظ نم ريصق نمز دعب دقنلا و بدلأا لاجم يف ةيركف معتل ق يثأت ةفرعم ىرخأ ةهج نمو ،اهرارسأ نع ثحبلا و رثكأ اهيف ا ىلع ةيرظنلا هذه ر دقنل ه صصختلا نأ مكحب اضيأ و ،ثيدحلا يبرعلا و نأ تيأترا رصاعملا و ثيدحلا دقنلا وكي ن .هنع جرخي لا لاجملا اذه يف عوضوملا ارقلا تايرظن نع ثحبلا يف ةبغرلا يف لثمتت يهف ةيعوضوملا بابسلأا امأ و ةء لاعف ةيلآ هرابتعإب ليوأتلا ءاضف ماحتقإو ،يقلتلا ّنلا ملاع ىلإ جولولا يف ة و ص ت فش كيكف هتار ةرصاعملا تايرظنلا مهأ ىلع فرعتلا ىرخأ ةهج نمو ،ىنعملا ءانب ةداعإو هزومرو تلا ي اولا صّنلل تاءارقلا دّدعت و ةءارقلا ةيرح ءاول تلمحو ئراقلا ةناكم نم تلعأ و دح جاتنإ لع ديكأتلا و ىنعملا ى .ليوأتلا ةرورض و اذه للاخ نم لتلا و ةءارقلا لوح ءارلآا براضت و تاءارقلا يف فلاتخلإا و يق :ديعص نم رثكأ ىلعو تلااكشلإا نم ةلمج حرط لواحنس ،ليوأتلا هذه اهيلع تدفتسا يتلا ةيئارجلإا سسلأا مهأ يهامو ؟يقلتلا ةيرظن يهامف ظنلا ةير تايرظن ترثأ فيكو ؟ةيرظنلا هذه ةأشن يف ةرثؤملا لماوعلا مهأ يهامو و ةءارقلا تلا يقل ؟رصاعملا يبرعلا دقنلا ىلع لأا ىلع وأ تلاوأستلا هذه نع ةباجلإا لاحنسو يدقن لاجم يف اهتراثإ لق يعوضوم ملا ثحبلا اذه للاخ نم كلذو ، و مج " ب موس ةيلا يبرعلا دقنلا يف يقلتلا رصاعملا دبع" لا يف يقلتلا ةيرظن رثا هيف جلاعن ثيح " اجذومنأ ضاترم كلاملا قن لا د يبرع لا م قنلا ةحاسلا ىلع اهتاقيبطتو رصاع د .ةيبرعلا ةي

يفصولا جهنملاو ةغللا ىلع ثحبلا اذه يف دمتعنس ني يليلحتلا ن لواحن ثيح ، امتعلإا د يلحتو ريسفت ىلع ل ملا يبرعلا دقنلا يف يقلتلا و ةءارقلا ةيرظن رثأ .رصاع دقو ك نم يفده ن ه ـذ ا ا باعيتسإ وه ثحبل يف يقلتلا و ةءارقلا ةيرظن رثأ دقنلا قإ يف ئراقلا ةردق ىلع دامتعلإا و رصاعملا ت نم نكمتلا و ةيبدلأا صوصّنلا ماح ارق و اهتاء .اهليوأت يتسإ ءاغتباو ع خو لوصف ةثلاثو لخدمو ةمدقم ىلإ هتمسق ثحبلا اذه لوصأ با ،ةمتا ،ثيدحلا و ميدقلا نيب يقلتلا ةيرظن لخدملا يف تلوانتف ىلإ اهللاخ نم تضرعت يرات خ وهفم ىلإ موهفم نم روصعلا ربع ةيرظنلا هذه تروطت فيكو ،اثيدحو اميدق يقلتلا م خآ ر أب د ةرصاعم ةيئارجإ تاو لصفلا امأ لولأا ثارتلا يف ليوأتلا و يقلتلا ةيرظن ىلإ هيف تقرطت دقف ا يبرعل و يف يبرعلا ركفلا ،رصاعملا .رصاعملا و ثيدحلا دقنلا يف يقلتلاو م يقلتلا ةيرظن ئدابمو لوصا هيف تلوانت يناثلا لصفلا امأ ن فيرعتلا ثيح نلاو ةأش موهفملا و روهظلا و و يقلتلا ةيرظن ةأشن يف ةرثؤملا لماوعلا و ، رجلإا سسلأا ةيئا ةيرظنل .يقلتلا صصخف :ثلاثلا لصفلا امأ ت ف تلوانتو يقيبطتلا جذومنلل ه لوح ديهمت هي يرظن ة و يوغللا اهفيرعت و ةءارقلا ،رصاعملا يبرعلا دقنلا يف اهتاقيبطتو يحلاطصلإا اريخأو يرظن ة دبع دنع ةءارقلا ضاترم كلاملا ةيرظنل هموهفمو نم ةءارقلا قن ةدع للاخ اسا طا ةيس يه : ؟ اهموهفمو عادتبلإاو عادبلإا نيب ةءارقلا ا يف ةءارقلل ةركبم رهاظمو دلأ ب ا ، يبرعل . ؟ ةءارقلل ةيرظن نم لهو ،دقنلا دقن .جئاتنو تاظحلام نم تصلختسإ ام لثمت ةمتاخب ثحبلا تيهنأو ليوأتلا تايلأ :اهمهأ ،ةعونتم ةيدقن بتك ىلع اندمتعإ دقف ثحبلا اذه دادعلإو يعبوب ةعمجوبل ةءارقلا ةيددعتو و لإ ليوأتلا تافسلف نمو ،مازع دمحمل ليوأتلاو يقلتلا ، ى ن نو ،يفرش ميركلا دبعل ةءارقلا تايرظ ظ ةءارقلا ةير أت: ةيبدلأا ةءارقلل ةماعلا ةيرظنلل سيس

،ضاترم كلاملا دبعل يبدلأا صّنلا ةيرظنو ،هسفن دقانلل دقنلا ةيرظنو ،ضاترم كلاملا دبعل يقلتلا ةيلاكشإو 4 .ىرخلأا بتكلا نم اهريغو ةدشاورلا حماسل ليوأتلاو ناك ،يميداكأ ثحب يأكو يدؤت يتلا تابوعصلا ضعب انهجاوت نأ يعيبطلا نم ح امت نم يتلاو ،ثحبلا اذه يف صئاقنلا و تايبلسلا ضعب ىلإ اهمهأ ىلع لوصحلا ةبوعص ةيلاكشإ اضيأو ،هيف سأب لا اتقو انم ذخأ دق ةداملا عمجف ،ةيدقنلا بتكلا ضعب ملا ذلا جهن ي ةسارد يا يف ةريبك ةلكشم لكشي ىحضا اضيأو ةمجرتلا .حلطصملا اذهل نوع ريخ انل تناك يتلا ةفرشملا ةذاتسلأل ركشلا ليزجب مدقتن ريخلأا يفو دنسو ك هلحارم فلتخمو لمعلا اذه ةريسم ةمئاد ةفصب عبتت تناك ثيح ،ثحبلا اذه ةليط ك ام تنا ص ب عامتسلإا يف ةرو ةقيرطب اهتشقانم لبقتو ،انئارلأ ركشف ةيملع ا .ىرخأ ةرم ا و يقلتلا ةيلامج عوضوم حرط يف باصا دق لمعلا اذه نوكي نا لمأن اذكهو امللإ م عيمجب هبناوج امو اهيلإ انلصوت يتلا جئاتنلا ضعب حرشو ، الله نم لاإ يقيفوت س هناحب و ىلاعت يسفن نمف تأطخأ نإو الله نمف تبصا نإف يربصو يدهج ةرمث هذهو ،عب نمو لبق نم ترباثو تدهتجإ ينأ يبسحف .

حلطصملاو موهفملا ىوتسم ىلع تلاوحت ةدع ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا تفرعدقل يب رهاظلا داضتلاو لدجلا كلذ ىقبيف ،ميدقلا ذنم ءارلأا يف ابراضت ن ةمادقلا ،ةثادحلاو دقن جهنم ىلإ ريشي يقلتلا و ةءارقلا جهنم نوك يف امئاق عارصلا ىقبيو d ميدق وأ ثيدح ) مغرلا ىلعو نم يذلا دقنلا اديدحت ينعنو هتايلوأ يف ميدقلا يبرعلا دقنلا نأب انداقتعإ مجلا ملاس نبلإ تاقبطلا " باتكلا قبس يح هيلع حلاطصلإا نكميام ىلإ قري مل ، ةيرظنلاب ةيدقنلا ) . 1 سسأ عضو نم اونكمتي مل مهنأ لاإ داقنلا ضعب دوهج مغر و ميدقلا يبرعلا دقنلا نلأ رظنلا ىلإ يقرت تاءارجإ و ةيدقن ي ةيدقنلا ة ( ، ميقلا و ،ةقرفتم تناك ءارلآا نإ ثيح ىلع ءاكتلإا نود كانهو انه ةثوثبم تناك ةيدقنلا سسأ ةيجهنمو ةيجيتارتسإ تاذ ،ةيدقن لمعلا مييقت يف ةيقوذلا ةساحلا دمتعت فقاوم يف رصحني داكي رملأا نإ لب ،ةينعم يبدلأا ) . 2 صنلا نلأ ،يقلتملا وأ ئراقلا لهاجتي مل ميدقلا دقنلا نأ لوقلا انكمي كلذ عمو ،سانلا راظنأ نع ايفتخم ىقبي لا هنإف ،فلؤملا وأ بتاكلا هبتكي امدنع وأ ارعش ناك ءاوس ،ارثن ( ءارقلا هاقلتي و لاإ ،رونلا ىلإ جرخي نإ ام يعادبإ لمع يأ نإ لب ا اعاشم اكلم ليلحتلاو ةءارقلاب سانلا هلوانتي ) . 3 :نيثحابلا دحأ لوقي ددصلا اذهبو ( نإ ،امامت اديدج ةءارقلا رثأ ىلع هيبنتلا سيلو دقف ،امظنم لاكش ةرصاعملا تايجهنملا يف ذختإ كلذ ىلإ ىمادقلا برعلا داقنلا راشأ يف زربو ،لوقلا تاماقمل ةقباطملا يقلتلا تاماقمو ،لاحلا ىضتقم ةاعارم يف اوثدحتف ىدل ،صوصنلا تلالادو ،ةقيمعلا يناعملا جارختسإ يف ئراقلا رثأ مهضعب تايرظن 1 داحتإ تاروشنم ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب لا ،ـط.د ،قشمد ،برعلا باتك 2009 ص ، 84 . 2_{.84 ص ،هسفن عجرملا} 3.84 ص ،هسفن عجرملا

" يناجرجلا " فاطعأ يف ةثوثبم تءاج لبقتلا يف مهءارآ نأ نم مغرلا ىلع ،ةصاخ ح ةيرعشلاب ةفسلافلا هامسأ اّمع مهثيد ) . 1 بايغ يف تناك ةيلاكشلإا نكلو موهفمك ةمولعم تناك يقلتلا ةيلامج ميهافم نأ يأ دقنلا يف ام اعون امهبم ناكام وه ةيلامجلا هذهل تاءارجإو نيناوق دامتعإ و حلطصملا برعلا ف ىقري نأ نكمي لاو ةيبدلأا صوصنلا فلتخم يف ةيدقن ءارآ دوجو مغر ،ميدقلا ي ىوتسم ىلإ ( ،ثيدحلا اهموهفمب ةيدقنلا ةيرظنلا ض يفف و يذلا يدقنلا ديصرلا كلذ ء لاأ ،ةيجهنملا ةهجولا نم لب ،ةيخيراتلا ةهجولا نم ىحضأ ميدقلا يبرعلا دقنلا هب لفح نلا ءارلآا كلت نع ثيدحلا لمهن يبدلأا صنلا نوؤش فلتخم يف ةيدق ) . 2 ننكمي لا ىمادقلا برعلا داقنلا ضعبل تلاواحمو ةريبك دوهج كانه نأ اميس لا نإ ا اهراك ن وأ يف وبلا دعت يذلا ميدقلا يدقنلا ثارتلل بسحتو ،ةيدقنلا ةسرامملا يف اه ةبا ا ىلولأ . ةرصاعملا و ةثيدحلا تايرظنلا نم ديدج خيرات ىلإ اهنم جولولل ةيخيرات طباوضب ةموكحم تناك ميدقلا يبرعلا ثارتلا يف ةيدقنلا اياضقلا نإ هتيؤر بسح لك كاذنآ مهارآو داقنلا تاهاجتلإا تددعت دقو ،ةصاخ ةيعامتجإو ةيفاقثو هركفو وحن ديدجتلا و روطتلا نم عونب مستي يبدلأا دقنلا أدب ديدج نرق روهظ عمف ، اب يحوت ةديدج ةيدقن اياضق ةثادحل ( ،ام اعون يرجهلا عبارلا نرقلا لوخد عم ( 04 )ه ،ةيغلابلا و ،ةيوغللا تاساردلا نع لاصفنلإا و عونتلا و زيامتلاب يبدلأا دقنلا أدب تأدب دقو ،ةلحرملا كلت قبس يذلا يدقنلا ثرلإا هتاودأ يف هدامتعإ مغر ، ةيخيراتلاو ام وهو ،ةيدقنلا تاساردلا يف لغلغتت ةدفاولا تافاقثلا نم ةفلتخم ناولأب هنولت ىلإ ىدأ يتلا ،ةيقيبطتلا ةيدقنلا تاساردلا روهظ ىلإ ةفاضلإاب ملاكلا مولعو ةفسلفلا و ةغللا تأدتبا شكلاب ،ءارعشلا نيب ةسياقملا و ةنزاوملاب تهتناو ،بويعلا و ئواسملا و تاقرسلا نع ف و ىلإ داقنلا ضعب يعس عم ض صنلل ادودح عضتو ،عادبلإا تايلمع مظنت ةيملع دعاوق ع 1_،85 ص ،هسفن عجرملا ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب _.د 2_{. 85ص ،هسفن عجرمـلا}

تو ،يبدلأا ق ماكحلأا نن ) 1 نع داعتبلإاب ةرتفلا كلت يف دقنلا زاتماو ، ماكحأ ةيدرفلا قوذلا اياضق ىلإ ةقيمعلا ةرظنلا عم ،ةيدقنلا و ةيبدلأا رهاوظلا ليلحت يف ةيملعلا وحن يعسلا و متم ةيدقن ةورث اهتايط يف لمت ةديدج ،ةزي ( نم هقبس امب نرقلا اذه يف دقنلا رثأت دقو همازتلإ للاخ نم تاساردلا ضقب إ و ،نوقباسلا داقنلا اهيلع جرد يتلا دقنلا ايا زاتم ليلحت يف ةقيمعلا ةرظنلا عم ،ةيدرفلا قوذلا ماكحأ نع داعتبلإا و ةيملعلا وحن يعسلاب ةيبدلأا رهاوظلا ) . 2 ( نيرشعلا نرقلا علطم نأ لاإ 20 لوانتلا يف لاخلخت دهشي حار ) ةيعادبلإا ةيلمعلا نم كاذ وأ بناجلا اذه ىلع ايداحأ ازيكرتو يبدلأا صنلل يلومشلا ) . 3 ىوتسم ىلع ءاوس دقنلا و بدلأا اياضق فلتخم ةثيدحلا ةيدقنلا سرادملا تلوأ دقل اذه ىلإ ترظنو ،ةصاخ ةيانع نومضملا وأ لكشلا لأا أ نود ،ةماع ةيلومش ةرظن بد ن وكم نم انيعم افرط ددحت ( ،اقيقد اديدحت يعادبلإا لمعلا تان ف ىلع يسنامورلا دقنلا نزولا و ةروصلا لوانتف ةيرعشلا ةديصقلا صئاصخ نم ددع ىلع زكر لاثملا ليبس و ،تيبلا ةدحوو ام نم رعاشلا هيلع رفوتي نأ بجي اقث اضيأ لوانت امك ،ةبهومو ةف رصانع نم كلذ ىلإ امو ةديصقلا يف ةيعوضوملا و ةيوضعلا ةدحولاو ،لايخلا بناوج ماعلا هلكش يف صنلاب ةقلاع تاذ ةيلامج و ةيغلاب ) ، 4 نييسنامورلا ديدجت ناك اذكهو ترهظو ،ةريثك ناعم يف اوضاخو ،هضارغأ يف اودّدج ذإ رعشلا ناديم يف لاماش اماع ذب يف ةرهاظ ةيبعشلا مهلويمو ةيناسنلإا مهتعزن تلظ و ،ةديدج تارايتو تاهاجتإ رو هبلاوقو هيناعمو هتاعوضوم يف يسنامورلا رعشلا دّدج دقل( ،ةّماع ةفصب رعشلا ضارغأ ةينفلا ) ، 5 رعشلا سانجلأا دعي ملو ،نومضملاو لكشلا ىوتسم ىلع ديدجتلا ةروث ناك انهو 1 ،قشمد ،باتكلل ةيروسلا ةماعلا ةئيهلا تاروشنم ،يرجهلا عبارلا نرقلا يف يبرعلا دقنلا يف يقلت ،موطف نسح درم ،ط.د 2013 ص ، 41 . 2 _{.41 ص هسفن عجرملا} 3_{.86 ص ،هسفن قباسلا عجرملا ،ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب} 864 _{ص ،هسفن عجرم} 5 نامثع مصاع مغن تاساردل يملاسلإا زكرملا ،يركفلا هبهاذمو هخيراتو حلطصم يف ثحب ،ةيسنامورلا ، ط ،ةيجيتارتسلإا 1 ، 1439 ص ، 78 .

ك ،ةلصافلا اهوددح ميدقلا يف اودّدجو ،ةيرعشلا سانجلأا هذه نازوأ نويسنامورلا ددج ام ماع يلاوح لاإ ديدجتلا اذه يف نييسنامورلل رصنلا لّجسي ملو اهضارغأ 1830 ) . 1 ةيئانغلا يف قارغلإا و ةيتاذلا اهتعزن نم اقلاطنإ ةيسنامورلا تخسر دقف اذكهو ،عدبملا وأ رعاشلا نأش ءلاعإ ( لأا تايرظنلا لاهنتو ةرطيس دعب ةثيدحلا ةيبد يتلا نيناوقلا و ئراقلا و صنلا ءازإ جهانملا فلتخت و ىؤرلا ددعتتو ،ةيسنامورلا اهمكحت ) . 2 انرشا دقل إ إ ىتحو يذلا ميدقلا يبرعلا يدقنلا ديصرلا ىلإ ةفطاخ ةراش ي مل ن لمش دقف ،تاءارجلإا و سسلأا ثيح نم اهتاذب ةمئاق ةيدقن ةيرظن إ ثبتي نأ عاطتس و هدوج و ري خس مغرلاب هريكفت ،كلذ سكع لوقت يتلا تاءاعدلإا نم اذهب رختفن نأ انلو ا ثارتل برع انتفصب يدقنلا .ةفاقثلا هذهل انءامتنإب زتعنو ا لوقلا اننكميو نأ برعلا دقنلا لاصتلإا نكمي لا يسنامورلا بهذملاب ةماع ةفصب نع جتان وهو ،نيعم نمزب هديدحت إ بدلأا كاكتح يبرعلا ،ةيبرولأا ةيبرغلا بادلآاب نم اهب لاصتلإا و ،ىرخلأا تافاقثلا ىلع حاتفنلإا لجا ( يف ةيبرغلا ةفاقثلاب لاصتلإا يوق ق ( رشع نماثلا نرقلا فصتنم 18 مولعلاب دوزتلل ابوروأ دصقت تاثعبلا تذخأ دقف ) لصو تقولا اذه يفو ريثأتلا اذه لمحت تداعو ،اهب ترثأتف ،ةديدجلا إ ملا ىل ام نبفقث نم برعلا هيلإ لصوت رارسأ ريوصتلا لئاسوو ةيرعشلا ةغايصلا ) ، 3 دقف اذهبو ترثأ و ةيركفلا تارايتلا هذه ةيبدلأا انه نم تاك دقلف ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا روطت يف .نومضملا و لكشلا ىوتسم ىلع ثيدحلا رصعلا يف يبرعلا رعشلا يف ديدجتلا تايادب ع ثحبلا ةلكشم نإ ن روصعلا مدقأ ذنم ةجورخم تناك ةلكشم يقلتلا تايلامج ةيركفلا هتارايت و ثيدحلا رصعلا رداوبب اهطابترإ يف ةثيدح اهعوضوم يف ةميدق يهف قلا تحضأ دقلف ،ةفلتخملا ( ،ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا لغشت ةيض مكحب وطسرأ ناك دقلف 1 ن عجرملا ص ،هسف 78 -79 . - 862 _{ص ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو ليواتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب} 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيركفلا هبهاذمو هخيراتو حلطصملا يف ثحب ،ةيسنامورلا ،نامثع مصاع مغن 99 .

ظح تلان ىتح ،ةيضقلا هذهب ينع نم لوأ ةينمزلا هتيقبسأ يف ةيدقنلا هتفسلف نم ارفاو ا رعشلا نف ) . 1 تاقاطلا فلاتخإ ىلع اهداور دوهجب ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا تناك مث و ريياعملاو ماكحلأا تلل ةيلامجلا و ةينفلا ةعتملا صصخي موهفم داجيإ يف ركذلاب ةريدج ةمهاسم تاذ عم لماع ( ،دحاو نآ يف يبدلأا صّنلا ف يقلتلا موهفم دمتعإ دقلف ىلع ماع لكشب يدقنلا انديصر ي ىلع ادمتعم يقلتملا نيبو ةينفلا هتايطعمو هتغل يف يئانغلا صنلا نيب ةقلاعلا ةعيبط و يبدلأا قوذلا ا ةيبرعلا بيلاسلأا نفب سرمتلا يف يلامجلا سحل ) . 2 كلذ نأو يقلتملا نيب ةقلاعلا نع جتانلا لعافتلا صّنلاو ب دمتعي ناك ، رورضلا ة ةفرعم ىلع ابخ ىلع فوقولل كلذو بتاكلا وأ بيدلأا ةايح يف ةرثؤملا لماوعلا لا اي صن امو نم هلمحي رارسأ .تاراشإو جاتنلاف كاع ةآرم هنأب لوقلا نكمي ،نانويلا مهلثمو برعلا ىدل يبدلأا صل ةس ةرو ةيركفلا ءاوس اهدودحب ةئيبلا ةيسفنلا وأ أ و لأا ناك يلاتلابو ،ةيعامتجلإا بيد قحب نبإ وه ب .هرصع و هتئي وأ تناك ةينامز( ةئيبلا لكشت نيح يفو )ةيناكم يتلا ةيساسلأا ةيعجرملا لثمت وتسي ت اميف بتاكلا وأ بيدلأا اهنم يح ج دو هب " ( ،هراكفأ و هتحيرق نوكي ذئنيح ... هبدأب اهتقلاع ىدمو صنلا بحاص ةايحب متهت يتلا جهانملا ساسا ىلع امئاق يقلتلا موهفم ،) 3 ّلعلو بيدلأل دفارلا ربتعت اهيلع فوقولا و ةيّعجرملا هذه نم وأ ىلع اننيعت يتلا دقانلا .هرارسأ مهف و صّنلا ضماوغ فشك رصعلا يف ةيسنامرلا ةعزنلا ماما ةيكيسلاكلا اهيف تعجارت يتلا ةرتفلا يفو تارايتلا و تاعارصلا ريثأتب اهبادآ تحفلاتو بوعشلا تافاقث تلخادت املف ثيدحلا 1 ةثيجحلا ةيبرغلا بهاذملا نيبيقلتلا تايلامجو صّنلا ةءارق ،دحاولا بع سابع دومحم .د ركفلا راد ،يدقنلا انثارتو ط ،ةرهاقلا ،يبرعلا 1 ، 1417 -1996 ص ،م 05 2 ص ،هسفن عجرملا 05 . 3 عجرملا ،يدقّنلا انثارت و ةثيدحلا ةيبرغلا بهاذملا نيب ،يقلتلا تايلامج و صّنلا ةءارق ،دحاولا دبع سابع دومحم .د ص ،هسفن قباسلا 06 .

،ةديدج ةيبدأو ةيدقن تايرظنو تافسلف ترهظ ةيملاعلا نلعتل ىلع ةعيطقلا لأا و لوص ،ةميدقلا جهانملا دعبف ( ا ءايحلإا ةعزن نع تقثبنإ يتلا ةيكيسلاكلا يناسنلإ تءاج ة ّتإ للاخ نم يأ ،تاذلا للاخ نم "ةقيقحلا " نع ثدحتلل ةلواحم يف ةيسنامورلا كار و ،اهتيّجس ىلع ثدحتت سفنلا ليختت ءايشلأا يلوأ ضري مل كلذ نأ ديب ،اهتعيبط ىلع عقاولا مسإب عقاولا نم مهرارف نييسنامورلا ىلع اوباع نيذلا ةيعقاولا ةعزنلا ) 1 . ةردق تاذ تسيل اهنأ ساسأ ىلع ةيعقاولا اوضفرف اضيأ ،نويلايرسلا ءاجو ىلع نفلل مهموهفم ءاضرإ لاو ،عادبلإاو رهظ بهذم لك اذكهو ،ةباتكلا يف مهتقيرط درك ةيئارجلإا تاودلأا لماكتم جهنم ىلإ لوصولا ىتح رخآ هاجتإ وأ بهذم ىلع لعف . 1 ضاترم كلاملا دبع .د ةموهلا راد ،) اهتايرظنل دصرو ةرصاعملا ةيدقنلا سرادملا مهلأ ةعباتم ( دقّنلا ةيرظن يف ، ،ط.د ،رئازجلا ،عيزوتلا و رشنلل 2002 ص ،م 203 -204 .

رصاعملاو ثيدحلا دقنلا يف يقلتلا راسم :لولأا ثحبملا . ام ايآو وحت ثدح دقلف رملأا ناك قلا موهفملا نم يقلتلا ةفسلف يف ريبك ل ف ،ميد ي فم ىلإ )عدبملا وأ فلؤملا ( صنلا بحاص ةايحب متهت يتلا جهانملا ىلع هدامتعإ موه ج ديد ىلإ ىعسي داعبتسا إ و يعادبلإا لمعلا ةسارد يف ةيئيبلا و ةيخيراتلا لماوعلا لامه د رو .)ئراقلا ةظحل( ئراقلا هلحم لحو بتاكلا وأ بيدلأا و رود لوح ةثيدحلا ةيدقنلا بهاذملا داور نيب لدجلا ىلع ةمئاق ةقلاع كانه تناك دقل ادبلإا لمعلا ءازجأ كيكفت يف هتيلاعفو ئراقلا :نيهاجتإ نيب هريسفتو هليلحتو يع هلثمي هاجتإ هاجتإو ،يقلتلا ةيلمع يف ئراقلا رود ىغلي داكي هيفو ،ةيسنرفلا ةيزمرلاو يسكراملا دقنلا لثمت رخآ وب ةلقتسملا هتيدرف و ئراقلا ةيتاذ اودبت هيفو ،ةيوينبلا و ةيدوجولا ه دح ىلإ حوض ؤملا تومب فرعتو ديعب ىلإ رابتعلإا تداعأ ةءارقلا ةيرظنف ،ئراقلا دلايمب ريشبتلا و فل دعي ملف ،ةيبدلأا صوصنلا ةءارق يف هتيلعافب رارقلإاو هيلع ءوضلا طيلستب تماقو ئراقلا ملا كلذ ئراقلا ةطلسلا تناك يتلا ةيقسنلا جهانملا فرط نم لامهم ناك يذلا يبلسلا كلهتس ،طقف اكلهتسم ئراقلا دعي ملف ،صّنلل اهيف ) اهل بيجتسيو اهلبقتيف صوصّنلا هنهذ ىلع ىقلت اهدصاقمب عاو كاردإ نود ( 1 ام لاإ جتنت لا ةخسان ةلآ درجم ناك ةفصلا هذهب وهو، اهل مدقي دوعيو ،اهيلع يلميو هرابتعإو هتيلعافب رارقلإا يف ةءارقلا ةيرظن باحصأ ىلإ لضفلا .يعادبلإا لمعلا جاتنإ ةداعإ يف اماه اروحم لأا صّنلاب ءافتحلإا داس دقو لا تاهجو مكارت لظ يف ثيدحلا رصعلا يف يبد رظن نم اهارت ةيواز نم يّبدلأا صّنلا ضيورت تلواح ةيرظن ّلكف ،ةفلتخملا ءارلآاو ةبسا نأ و لإا هش لب ،ةدحاو ةرفط رهظي مل صّنلا وأ فلؤملا وأ يقلتملا وأ ئراقلاب مامته ا تد تايرظنل .ةريثك تلاوحت ةثيدحلا ةيدقنلا و سرادملا تلوانت دقف يبدلأا دقنلاف ،ةفلتخم اياوز نم يبدلأا صّنلا ةيدقنلا تاهاجتلإا .تابراقملا و تاءارجلإا دّدعتم مويلا 1 ددعلا ،صاّنلا ةلجم ،ميهافملا و تايعجرملا ،يقلتلا و ةءارقلا ةيرظن ،ةميطاف ةزعموب / أ 22 ربمسيد 2017 ةعماج ، ص ، لجيج 181 .

يف يبدلأا دقنلا فرع دقو لاوحت دهشو ،ةعونتمو ةديدع جهانم ليوطلا هراسم ت انم ىلإ اهميسقت عيطتسن ةريثك و ،ةثيدح ةيقسن ىرخأو ،ةيقايس جه ام ةثلاث ح دعب يثاد .ة يتلا و ةيقايسلا جهانملا ةرطيس دعبف ،ىؤرلا تر ّوطتو ميهافملا اهللاخ نم تجرّدت يسفنلاو يخيراتلا جهنملا لمشتو فلؤملل ةطلسلا اهيف تناك ،يعابطنلإا و يعامتجلإا و بر يتلا ةيقايسلا جهانملا يف تّدبت يتلا فلؤملل ةطلسلا تناك هتقايسب صّنلا ةسارد تط ةيجراخلا يقايسلا دقنلاب دصقنو ،ةيعامتجلإا و ةيسفنلا و ةيخيراتلا لماوعلا لثم ( كلت رشؤملا ىلع كلت يف ةدمتعم يعادبلإا صّنلا براقت يتلا ةيدقنلا ةسرامملا تا ةيجراخلا مأ ةيخيرات تناك ءاوس ةيعامتجإ مأ ةيسفن ) . 1 بدلأا مهفي يذلا جهنملا وهو ،اهمدقأو جهانملا لوأ نم ّدعي يذلا يخيراتلا جهنملا اّمأ رهاوظ لّلحيو ه ( يسايسلا خيراتلا ثداوح نم يعامتجلااو يبدلأا لمعلا مهفل ةليسو ةفلتخملا هرهاوظ ليلحتو ةساردو ) ، 2 لا ربتعي امك نم ردصمو ةماه ةيخيرات ةقيثو دقن امك ،خيراتلا مهف رداصم و فلؤملاب يخيراتلا جهنملا متهإ فورظلاو ،اهيف أشن يتلا لماوعلا .هركف يفو هيف ثرتأ يتلا ةفلتخملا نم عدبملا ةيصخش ىلع زكترت يتلا ةيقايسلا جهانملا نم وهف يسفنلا جهنملا اّمأ للاخ مامتهلاا ود و ءابدلأا ةيصخشب عفا يورف ىري ذإ مهعاديإ د " Fruide لأا نا" د ريبعت ب سايق ةتوبكم تابغرل عنقم ، ملاحلأا ىلع ا ( يصا رصنع يسفنلا رصنعلا نإ لمعلا يف ل لب ةيروعش ةبرجت وهف يّبدلأا ا ةعومجم نع رداص وهف ةنيعم ةيسفن تارثؤمل ةباجتس ةفلتخملا ةيسفنلا ىوقلا ) . 3 1 / .د ةسارد ،ةيقايسلا ةءارقلا تايلجت يف يلهاجلا رعشلا ةبراقم يف ،ثيدحلا يبرعلا يدقنلا باطخلا تايلآ ،يصولب دمحم ا باتكلا داحتإ تاروشنم ،ط.د ،قشمد ،برعل 2004 ص ، 09 . 1 2 قشمد ،عيزوتلا و رشنلل ركفلا راد ،ةيملاسإ ةيؤر ،ثيدحلا يبدلأا دقنلا جهانم ،بّاصف ديلو -ط ،ايروس 1 ، 2008 ، ص 23 . 3 ص ، هسفن عجرملا 62 .

جهنملا داور امأ يعامتجلاا مهدنع بدلأاف ،عمتجملاب بدلأا اوطبر دقف ساكعنا عافتو عمتجملا رهاوظل نإ ،عمتجملاو رصعلا ةروص مّدقي بدلأاف ،هتلا دقنلا ( اريسفت مدقي ةيعامتجإ ةعيبط وذ ثدح ةباتكلا نأ فيك ،ايعون ) . 1 اروحم فلؤملا لكش اذهبو هتقايسب صّنلا تطبر يتلا تابراقملا يف ايساسأ و ةيجراخلا نإ ىلإ ىّدأ اّمم ةيعامتجلإا و ةيسفنلا و ةيخيراتلا هجاتنلإ فورظ لاغش نع اه .هرهوج لّثمي يذلا يّنفلا ليكشتلا عورشم ىلع اهتيعرش ةيوينبلا تّسأ دقل تنبتف ،دقنلا ةيملع قيقحتل حومط جذومنلا و ،ديدش سامح يف يوغللا ك در ل لعف ارغلإ ا صوصنلا ةسارد يف ق اهتاسبلامب ةّيبدلأ رهظ ،ةيجراخلا ،صّنلا ىلإ ةطلسلا لقن ديدج يدقن رايت ( جهانملا نيب ةعيطقلا نمكت ّنلا براقت ةريخلأ هذه ّنأ يف ،ةيثادحلا ةيناصنلا اهتاريظنو ةيديلقتلا ةيقايسلا لاو ،هلخاد ص ايسلا طئاسولاب دتعت هقئاقح ضعب سامتلإو هحيرشت ىلإ ىعست لب هتبراقم ىلإ لايبس ةيق ينب هفصولا اهتاقايس نم ةد ّرجمو ، ةلمتكم ،ةيلامج ةيوغل ة ةينيوكتلأ هنأ ىلع هيلإ رظنت يهف ةنيتملا تاقلاعلا و ىنبلا نم جيسن اهمظتني ةلمتكم ةيلامج " ةفحت " ةباثمب ) . 2 رهظ دقو و ةينلاكشلا تاهجوت يف ايلج اذه لحرملا هذه تيمس دقو ،ةيوينبلا لاب ة جهانم اهيف ةطلسلا تناكو ةيقسنلا ّنلا ربتعإو ،فلؤملا توم نع اهيف نلعأ ثيح ،صّنلل ا ص يبدلأ ىلع ليحت لب ،ةيجراخ عئاقو ىلع ليحت لا اهتاذب ةيفتكمو ةقلغم ةينب ا اهلاغتش ا ادل خ .طقف يل قسن وأ ةقلغم ةينب هّنأ ىلع يبدلأا صّنلا ىلإ رظنت ةيوينبلا وأ يوينبلا جهنملا نذإ لاع ىلع ةمئاقلا ةيوغللا رصانعلا نم ةيفلاتئإ وأ ةيفلاتخإ تاق اهفصوب ةيوينبلا تأدب( ارتسإ " نوسكاج لامعأ يف ينلاقع ثحب ةيجيت jakobson رخاوأ يف نيرخآو " ،تانيرشعلا ةغللا عئاقو ريسفت هللاخ نم تلواح يتلا يساسلأا ةغللا جذومنل سسؤت تحارو 1 ،ةرهاقلا ،بادلأا ةبتكم ،يكم دمحأ رهاط ةمجرت ،يبدلأا دقنلا جهانم ،تربمإ نوسردنأ كيرنا ،ط.د 1991 ص ،م 118 . 2 ،ط.د ،رئازجلا ،ةيفاقثلا عادبإ ةطبار تارادصإ ،ضاترم كلاملا دبع دنع يدقنلا باطخلا ،يسيلغ و فسوي .د 2002 ، ص 46 .

بدلأا عئاقو ىلإ جولولاو ... ) 1 ، ت يف ديدج لقحك ةيوينبلاو خيرا ةيبدلأا تاساردلا و صنلل ثياحملا ليلحتلا ىلإ يعادلا،ةيدقنلاو نب ىلع فوقولا تارثؤملا نع اديعب يلخادلا هءا و ا لماوعلا صنلا ةطلس س ّركت اذكهو ،ةيجراخل نلاور نلعا اذكهو فلؤملا ةطلس زواجتو تراب " Rolan Part " ،فلؤملا توم نع ( امك نأ يف ةزرابلا ةفاطعنلإا تلثم ةيوينبلا ملا طخلا ن اياسلا جهانملا هيلع تناك يذلا دئاسلا يجه كرح اهنأكو ةفاطعنلإا هذه تدبو ،ةيق ة ةلحرم يف هب ىنعت جهانملا تناك يذلا جراخلا نم " ام ةيوينبلا لبق جن حلطصم وهو " هحرت ي ىيونبلا يجهنملا ليلحتلا أدب يذلا يصنلا لخادلا ىلإ انه هنم قلطنيو هيلع زكر ) . 2 نوبسكاج دنع رعشلا ناك كلذلو ،طقف يبدلأا صنلا تربتعإ ةينلاكشلا ةسردملا اما امستم ( بستكتو صاخ لقثب اهتاذ دح يف لئلادلا عتمتت ثيح ةلاسرلا لكش ىلع ديدشتلاب لا ىلع ىفافشلا ةلاحلإا عضو نم اهلقني اكمس م عضو ىلإ ...تاذلا وأ عجرملا وأ ىوتح تلا هلك كلذ ءازإ يتاذلا زيم ) ، 3 ام نأكو وه هدنع ةيرعشلا ةغللا عبطي ( ةلاسرلا فادهتسا و ةلاسر اهفصوب صاخلا اهباسحل ةلاسرلا ىلع زيكرتلا ) . 4 ل ركنت هنأ هلمجم يف يوينبلا دقنلا نأ لوقلا اننكمي م فرو ،خيراتلا موهف متح ض و هتي نورظني نمم ةيرخسلا دشا يوينبلا جهنملا باحصا رخس ةيجولوكيس ةرظن صنلا ىلإ ف نإ ع يف ةيوينبلا و ةيرظنلا اهتاررقمو اهدعاوق ةما لا و ،خيراتلا ضفرت ةيقيبطتلا متجم و ع . ناسنلإا نيرشعلا نرقلا نم تانيتسلا رخاوآ يفو ( 20 ،) ( هيف تفرع يذلا تقولا يف يف يبدلأا صنلا لازتخإ نأ نيبت ثيح ،روتفلا نم اعون ةيوينبلا تابراقملا نم ةعومجم ع لاكشلأا و ،ىودجلا ميد جذامن طقف ةينبلاب ىنعت ةسارد لكف قزأم يف ةيوينبلا تحبصأ 1 . د ـبرعلا باتكلا داحتإ تاروشنم ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعت و ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب قشمد ،ط.د ، 2009 ص ، 68 2 ط ،برغملا ءاضيبلا راد ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،تاقيبطتلا و لوصأ يقلتلا ةيرظن ،حلاص ىسوم ىرشب .د 1 ، 2001 ص ،م 18 3 ،ط.د ،ءاضيبلا رادلا ،رشنلل لاقبوت راد ،نونح كرابم ،يلاولا دمحم ،ةيرعشلا اياضق ،نويسكاج نامور 1980 ص ،م 09 . 4 ص ،قباسلا عجرملا سفن 31

ادج ةصقانو ةيمومع رثكأ ) ، 1 اذهلو راث ا نم ةبخنلا لأ ل يذلا يرزملا عضولا اذه ىلع نام دح ىلع بدلأأ و دقنلا هنم يناعي حبصأ لا ءاوس ، ولواحو ا نم جورخلل يجهنم ليدب داجيإ ا هذه زلأ تارييغت ثادحلإ تانيتسلا رخاوأ يف ايناملأ يف يقلتلا ةيرظن ترهظ انه نمو ،ةم ،يعادبلإا لمعلا ىوتسم ىلع ةيرذج ( ام تاهاجتا يف ليقو وينبلا دعب ي تءاج اهنإ ة ححصتل ،)ةيوينبلا اهيف تعقو يتلا ءاطخلأا 2 زرباو تاهاجتلاا ءاج يتلا يه ةيوينبلا دعب ت ،يقلتلا ةيرظن ( تلثمتو لاا هذه ام ةلحرمل ةيدقن تايرظن عبرأب تاهاجت يه ةيوينبلا دعب جورخلا يف ربكلأ رودلا اعيمج اهل نأ و ايجولويميسلاو ،ليوأتلا و كيكفتلاو ،يقلتلاو ةءارقلا نم دحاو هنا ىلع يصنلا ظوفلملا ىلإ رظنت ةرصاعملا ةيدقنلا ةبراقملل ديدج ءاضف ىلإ ارقلا اهنم ديفت يتلا تايوتسملا اروطت ثدحأ اّمم ،هنع فشكلا يف ئراقلا رود لزتخت لاو ةء ةثيدحلا ةيبدلأا ةيرظنلا يف ) . 3 ام تاهاجتإ نأ لوقلا عيطتسن انه نمو رخلل لح داجيلإ تءاج ةيوينبلا دعب نم جو حضتي ةيئارجإ لئادب داجيإو اهءاطخأ حيحصتو ةيوينبلا اهيف تعقو يتلا ةمزلأا ف اهي د رو ئراقلا وأ يقلتملا ام دعب ىنعملا ءانب يف هرودو ةيعادبلإا ةيلمعلا يف جم ناك سم در .كلهت يف ةينامللأا سناتسنوك ةعماج اهتنبت ،ةديدج ةيدقن ةيرؤل قلطنملا نم ناك انه نمو ىلإ لوصولل تانيتسلا رخاوآ ؤر تلثمت دقو ،يقلتلاو ةءارقلا تايرظن يف ديدج موهفم مهتي ع اوقلطأ ةيرظن يف ةليوط دوهج دعب رايعملاب ةيرظنلا هذه دعتو ،لابقتسلإا ةيرظن اهيل ام ثدحأ يه ينمزلا ىهتنا اماع نيثلاث رادم ىلع يقلتلا ةفسلف يف يدقنلا ركفلا هيلإ تضم يتلا ةيركفلا رواحملا نإو ، لغتشأ بيرق نم ةلص تاذ نوكت امبر ةيرظنلا داور اهب ديعب نم وأ إو نانويلاو برعلا دنع ميدقلا دقنلا ةكرحل نظلا بلغت ةيلولأأ تاءارقلا تناك ن يدقنلا ركفلا ةكرحب لصاوت ىلع يهتنت دق ةيرظنلا هذه اهنم تقلطنا يتلا ةماعلا ركفلا نأب ،برغلا يف ثيدحلا ( ةركف ثيح نم يقلتلا ةيرظن نإ : نم اهنأ ريغ ،يدقنلا ركفلا مدق ةميدق 1 /أ ددعلا ،صاّنلا ةلجم ،ميهافملا و تايعجرملا ،يقلتلا و ةءارقلا ةيرظن ،ةميطاف ةزعموب 22 ربمسيد 2017 ةعماج ، ص ، لجيج 169 . 2 ط ـبرغملا ،ءاضيبلا راد ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،تاقيبطت و لوصأ ،يقلتلا ةيرظن ،حلاص ىسوم ىرشب . 1 ، 2001 ،م ص 32 3 ص ،هسفن عجرملا 32 .

ةيرظن به ثيح نم نيتسلا ماوعلأا يف لاإ أشنت مل ،ةيسيسأت لوصا ىلع ةمئاقو ةلمتكم .نيرشعلا نرقلا لا تناك يتلا ةيوينبلا ةعزنلا هب تكسمت يذلا يجهنملا ددشتلل ةجيتن تأشن اهنأ ودبيو دهع ىلع اصوصخ سانلا معزت لازت اهراهدزا اهنأ يضاملا نرقلا نم نيتسلا ماوعلأا يف لا ليلحت ىلع ةرداق ايناسللا هتيعوضوم يف يبرولأا لمع ةيت ) 1 . ةيرظن مهفم نوكي مث نمو لابقتسلاا ةماه ةيروحم ةطقن ةيرظنلا هتنبت امك ساردل ة ميدقلا يدقنلا انثارت يف هتايلامجو ثيدحلا يبرعلا يدقنلا ركفلا نيب جزامتلا بو ، تلا اذه يف عون يرظنلا هذهل أيه ةينفلا اهعزانم لا يف لوبقلا بابسأ ة غلاو يبرعلا دقن ح لع يبر س د .ءاو ثحبملا .رصاعملا يبرغلا ركفلاو يبرعلا ثارتلا يف ليوأتلا :يناثلا انل دب لا يقلتلا ةيلامج نع انثيدح يفو ليوأتلا ىلإ قرطتن نأ نم نأ رابتعاب ةيلامج اسأ دمتعت يقلتلا و ةينسللأا ئدابملا نم ةلمج ىلع اس ميسلا ي عم ةرفاضتم ةيليوأتلاو ،ةيجولو ،ةيدقنلا تايرظنلا نم ةلماكتم ةيجهنم ةكبش ءاشنلإ ضعبلا اهضعب ( نأ ةيمهأب ه ّونن انهو ن رقلا تايرظن هتزجنأ ام ةعيبطب ةيارد ىلع نوك و ةءا ـلا ت يف طقسن لاأ بجي نكلو ،ليوأ لازم ضعب ولخت داكت لا يتلا ةءارقلا كلت ق جولويديإ وأ يركف فقوم نم ي مجسني لا و ميقو تاقلطنم عم ةرورضلاب صنلا ميهافم اثبعف لاإو هعم لماعتلا ددصب نحن يذلا نأ عاستس يتلا حيتافملا ىلع رثعن د ةديدج ةءارق ةفاضإ وأ هليلحت وأ ،صنلا قيلاغم حتف ىلع ان هل ) . 2 ا روطتب روصعلا ربع ليوأتلا حلطصم روطت دقل دعبف ةيئارجلإا تاودلأا و جهانمل ام وأ *ليوأتلا طبتري ناك " ا لإاب اقيطونيمرهل ليجن " و صنلا ةسدقملا ةينيدلا صو اهريسفتو و ةيحيسملا ةنايدلاب اضيا و ، اذإ هلوحتو حلطصملا اذه روطت ةكرح انعبتت ةنايدلا لاجم نم 1 ،نارهو ،عيزوتلا و رشنلل برغلا راد ،ةيبدلأا ةءارقلل ةماعلا ةيرظنلل سيسأت ،ةءارقلا ةيرظن ،ضاترم كلملا دبع .د ص ،ت.د ،ط.د 192 . 2 د قشمد ،برعلا باتكلا داحتإ تاروشنم ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب . - ،ط.د ،ايروس 2009 ص ، 88 . * ةيآ يف ترركتو ،روس عبس يف ميركلا نآرقلا يف ليوأتلا ةظفل تدراو :ليوأتلا 15

و دقنلا لاجم ىلإ رخام ريلاش ينامللأا ركفملا نأ دجنف ةءارقلا * schleir mécher " دوعي ملا اذه جارخإ يف لضفلا هيلإ نم حلص توهلالا ةنايدلا ةرئاد نم هلقنو هتعقوق املع نوكيل ةي وأ ف ،مهفلا ةيلمع نم نكمتن هتطاسوب ان ( ذخأ دقل م لا وأ ليوأتلا حلطص ه ي ر يف رودب اقيطونيم امه نيحلطصم تحت نييبرغلا ىدل فرعو عساو قاطن لع ثيدحلا دقنلا HERMINEUTICVES و INTERPRETATION ت انداقن ضعب اهب ّرع دقو تح نيحلطصم ا هومسف ةيبرغلا هتغيص ىلع مسلإا مهضعب ىقبأ نيح يف ليوأتلا وه لولأ نأ هانركذ يذلا حلطصملل ابيرعت اقيطونيمريهلا فا ) . 1 ّلعلو ا و يبرعلا انثارت ىلع اديدج سيل ليوأتلا حلطصم لإ تدرو دقف ،يملاس م ةدرف :ىلاعت هلوح لثم نم ،ميركلا نآرقلا يف تارم ةدع ليوأتلا " َكِل ََٰذَك َو َكيِبَتْجَي َكُّب َر َكُمِّلَعُي َو نِم ِليِوْأَت ِثيِداَحَ ْلأا " 2 -" َكِل ََٰذَك اَّنَّكَم َفُسوُيِل يِف ِض ْرَ ْلأا ُهَمِّلَعُنِل َو ْنِم ِليِوْأَت ِثيِداَحَ ْلأا ۚ " 3 " َلاَق اَذ ََٰه ُقا َرِف يِنْيَب َكِنْيَب َو ۚ َكُئِّبَنُأَس ِليِوْأَتِب اَم ْمَل ع ِطَتْسَت ِهْيَلَّع ا ًرْبَص " 4 " اوُف ْوَأ َو َلْيَكْلا اَذِإ ْمُتْلِك اوُن ِز َو ِساَطْسِقْلاِب ِميِقَتْسُمْلا ۚ َكِلََٰذ رْيَخ ُنَسْحَأ َو ًلايِوْأَت " 5 و دصاقملا فلاتخإب فلتخي ليوأتلا نإ ب مهمهفو مهتفاقث ىوتسمو ءارقلا ددعت صنلل لأ ن مهنمف نوفلتخي ءارقلا .بولسا و هقوذ ئراق لكلو فقثملا و يداعلا ددعت ةركف تءاج انه نمو ،مهبراشم ددعتو ءارقلا دامتعإب ةيليوأتلا فلتخت اذهلو ئراق لكل نلأ نيقلتملا و ءارقلا ددعتب ةددعتمو ةفلتخم دصاقملاف ،دحاولا صنلل تاءارقلا ي يتلا هتاودأ و هتاساقمو هقوذ ط ذ رثآ لجي امم ،صنلا ىلع اهقب كلذ ،افلتخم صوصنلا كل 1 ،نامع ،ةينواعتلا عباطملا لامع ةيعمج تاسارد ليوأتلاو يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د 17 ، 2001 م -1422 ص ،ه 11 2_{)06 ( ةيلآا فسوي ةروس} 3_{)21 ( ةيلآا فسوي ةروس} 4_{)78 ةيلآا ( فهكلا ةروس} 5_{)35 ( ةيلآا ءارسلإا ةروس}

هيلإ لصي لا دق ،ةبستكملا ةيلبقلا هتورث و ئراقلا تلاهؤم ىلع هليوأت يف دمتعي صّنلا نآ ةفاقثلا ةليصح ىلع دامتعلإاب ليوأتلا ةيلمع يف اريبك ادهج لذبي نأ دب لا لب ةلوهسب .بستكملا يعولاو نلا يأ ،يورملاب ليوأتلا ةركف تطبترإ يبرعلا ثارتلا يفف ىوتسملا ىلع لكشتملا ص نلأ ةيوفش وأ ةبوتكم ةياورلا تناك ءاوس ،يوغللا ط ىلإ ةجاحلا ددحت ةياورلا هذه ةعيب ،دصاقملا و زومرلا و تاراشلإا نم ديدعلا اهتايط يف لمحت دق ةياور لك نأ كلذ ليوأتلا موهفم ةيملاسلإا ةفاقثلا تفرع دق و " رخآ ىلع ىنعم حجرت ةيليوأت تايلآ مدقتو نع ليوأتلا " : ىلاعت هلوق كلذ نمف ،ميظعلا نآرقلا صن قيرط اَم َو ن ْحَن ِليِوْأَتِب ِم َلَْحَ ْلأا َنيِمِلاَعِب " 1 ، " ىلاعت هلوق اضيأو اَم َو مَلْعَي هَليِوْأَت َلِّإ َاللّ " 2 يف ملاسلاو ةلاصلا هيلع لوسرلا لوق مث ،" ليوأتلا هملعو نيدلا يف ههقف مهللا " سابعلا نب الله دبعل هئاعد أ سيل ليوأتلا نأ ي نآرقلا يف نطاوم ةدع يف روكذم وهف ،ةيملاسلإا ةيبرعلا ةفاقثلا ىلع بيرغلا موهفملاب ا ىدل لماك يجهنم يعوب لمعتسا دقو ،فيرشلا هصنو ميركلا ءاملعو نيملسملا نيرسفمل لا اندهع ىلع نيبيرغلا ىدل لمعتسملا هسفن موهفملاب لوصلأا هار ،ن ( ريبعتلا لتحا دقو يف هيلع حلطصي امب اقيثو اطابترإ طبترم هنلأ ةيبرعلا ةفاقثلا يف ةمهم ةناكم يوغللا تلا يه ةغللا نأ كلذ ،باطخلاب انرصع ةيلامتحلإا ضورفلل ءيهت ي اهلعجي امم ، ةدام ةيساسلأا ليوأتلا ) 3 خلاب دوصقملا نإف اذهلو ، ط يف لااكشإ ثدحي يذلا صنلا وه انه با ةيئاحيإ نوكت امدنعو ،ةددحم ةدحاو ةللاد ميدقت ئراقلا ىلع بعصي يذلا وأ ،يقلتملا نهذ دامتعلإاب لاإ نوكت لا هتيلعاف و ليوأتلا ىلإ اجاتحم هلعجي امم زومرلا و تاراشلإاب ةقرغم لوصولل نابلا تانش لا رهاظلا ىلع إ ،ةرشتنملا هتلالاد ىل ( ىلإ اميدق يبطاشلا تفتلا دقو ىلإ اجاتحم سيل هيف سبل لا ارثاوتم ءاج يذلا ينآرقلا صنلا نأ ىأرف ،ةرورضلا هذه لثم صوصنلا كلذك افلتخم ايقلت عامسلأا اهاقلتت يتلا صوصنلا نأ ىأر نيح يف ليوأتلا 1 ( ةيلآا فسوي ةروس 44 ) 2 ةروس ( ةيلآا نارمع لآ 03 ) 3 ط ،نامع ،ةينواعتلا عباطملا لامع ةيعمج ،ليوأتلا و يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د 1 ، 142 ـه -2001 ص ،م 11 -12 .

ةيراعتسلإا و دصاقملا عماسلا نيبتيل ليوأت ىلإ جاتحت ،لاثم ةيئانكلا وا تاياغلا ) ، 1 ةيلعافو لع دامتعلإاب لاإ نوكت لا ليوأتلا ى ،رهاظلا نطابلا قاطنتسلإ هتلالاد ىلإ لوصولل ،ةرتتسملا ابلا ىنعملا وه رخلآا و رهاظلا ىنعملا امهدحأ ناينعم ملاكلل نإف كلذلو ط يأ ن و ريسفتلا ىلولأا ،نيتفيظو اهل ةغللا نأ ىنعمب ليوأتلا ا تلا( ةيناثلاو ،حاضيلإ يهو )ليوأ ت ةيزمر ةفيظو كت ةلحرم وه ليوأتلا نأ لوقلا نكمي كلذبو ةيدجلا و ةءارقلا و ثحبلاب فش وأ رشابملا مهفلا هيلع لدي يذلا يقيقحلا هانعم نم ظفللا جارخإ ينعت صّنلا مهف يف ةمدقتم .يزاجملا هانعم ىلإ هتاقايس روكير لوب مسح دقو " Paul Ricœur " برو ةلأسملا هذه ط نبلا ةبراقملاب ريسفتلا و ةيوي ءارقلا لعفب ليوأتلا ة. بترا دقو ط فورعم وه امك ليوأتلا ع رصعلا لبقام ىلإ هتايادب يف نيبيرغلا دن روثلا ريسفت اصوصخ و ةسدقملا بتكلاب ينامورلا تا بترا دقلف ، ط صوصنلاب ةيليوأتلا ت صوصن ةصاخ ةينيدلا ،تاراوثلا ( نأ بجي يلا ريياعملا و دعاوقلا ةعومجم ىلإ ريشيل ينيدلا صنلا مهفل رسفملا اهعبتي لل سدقملا باتك ) 2 ، و قئاقحلا فاشتكإ ةلواحمل اذهو رارسلأا لأا ىلإ ةيليوأتلا موهفم لقتنإ امدعبو ،ةسدقملا ةينيدلا صوصنلا ءارو .بد سبأ يف ليوأتلا هجتي ط وص لا هلمحي يذلا ىنعملا ديدحت ةر باطخ اذإ هنأ ريغ ،يوغللا سرادلا ةيانع ىلإ جاتحت ةيضق لثمي نل ةفيظولا هذه ىلع رصتقا ام ني ىلإ انعفدي امم اهب ،مهفلا ىنعملا نم نييوتسم نيب زييمتلا ( نود ئراقلل هسفن مدقي يلج حضاو هضعب صنلاف ّنلا ىلع بحسني اذه ّلعلو يقلتملا حامج حبكت وا مهفلا فقوت تلاضعم درت نأ ناك نإ ص يسب ط هيف ىنبت لاو ،ةيمجعملا اهداعبأ نع ةغللا هيف دعتبت لا ايرايعم اصن نوكي دقو ،ا يا نم ايلاخ صنلا رهظيف ،يقيقحلا هلعاف ىلإ لعفلا دنسي امنإو ،اعازنم اءانب بيكارتلا ريياعملا نع فارحنإ ) 3 سبأ يف ليوأتلا نأ يأ ، ط ةيزاجملا ةغللا نع اديعب نوكي هروص 1 ص ،هسفن قباسلا عجارملا تاسارد ،ليوأتلا و يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د 11 -12 2 رقلا تايلاكشإ ،ديز وبأ دماع رصن .د ط ،نانبل ،توريب ،يبرعلا يفاقثلا زكرملا ،ليوأتلا تايلآ و ةءا 3 ، 1999 ص ،م 13 . 123 ص ،هسفن قباسلا عجرملا ،تاسارد ،ليوأـلا و يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د

منلا اذه لثم و ،حايزنلإا بيكارت نم ايلاخو ط لا ،ليوأت ىلإ جاتحي لا صوصّنلا نم ،ءاحيلإا نم لاخ هّنأ يأ ةللاد ىلإ ههّجوي نأ يقلتملا وأ ئراقلا نم يعدتسي ( نم دعبأ هيمسيام اذهو ةباتكلل رفصلا ةجردب ،نيرصاعملا داقنلا ضعب اهامّس يتلا ةللادلا ه شري ملا وهو ،ىنعملاب فلؤملا هعضو يذلا و صّنلا يف دوجوملا ىنع ف رخلآا دعبلا نا نيح يف هي هامسام وه شريه ( Heirch ) ملا ىزغ رشعم نحن هب صنلا دمن يذلا دصقملا وهو نيقلتملا ) ، 1 لعج دقف شريه بترم أدبم ىنعلا ط لاب ابث و ت ا .ريسفتلا يف رارقتسلإ بترم ) دصقملا ( ىزغملا لعج هنأ نيح يف ط نمكت ئراقلا ةردابمف ( نذإو ،رييغتلاب ا لوح نم نيمخت ءاشنإ يف ةيدصق عادبلإا ) ، 2 يف ركفي لا هصن بتكي نيح بتاكلا نأ يأ صق ةيددعت نوكت انه يأ هصن ءارقلا اهبأ رقتسي يتلا ةقيرطلا ةيد .ةءارقلا تت لا ةجاح ليوأتلاف ط ،صوصنلا لك اهبل إ خلل يعدتسي امن ط اردق ققح يذلا با م ع معلا نم لاوق ق دصاقمو تلالاد نع اوثحبي نا مهنم جاتحيو ،انايحأ نيقلتملا دناعي يذلاو ، ةددحم لماوع لوخدل روضحلا ىلع لكشت وا مهناهذا يف ةلهو لوأ رضحت لا ،تاهيجوتو إ خلا نأ كلذ ،ام هيجوت يقبت نود لوحت صنلا ىل ط تي يذلا با ط ي ةدباكملا بل ع د : ( سفنا جتنأ يتلا صوصنلا ةساردلا ىلإ ثحي يذلا صنلا وهف انه نمو ،ةيرشب ةفاقث ةيأ اهت امهبلطتي و ليوأتلا و ةضيفتسملا ) . 3 كانهو ،مهفلا ىوتسم بسح ىلع رخآ ىلإ ئراق نم فلتخت دق ليوأتلا ةيلمع نآ يأ اق لبق نم اهجارختسإ لهسي دصاقملا و تلالادلا ضعب لئ بعصت اهنكلو دحاو ع ءارقلا ىل تاءاحيلإا جارختسإ ىلع اهدامتعإ و ءارقلا مهف ىدمب ةنرتقم ةيليوأتلا ةيلمعلا نإف ،نيرخلآا حايزنلإا نم اديعب اردق تققح يتلا ةيعادبلإا صوصنلا نم و دودحلا نع فارحنلإا ةيرايعملا و وقلا ،ينف لمع يلأ اهيلع فراعتملا نينا ( صنلا كلذ وه ينفلا صنلا نأ امبو ذلا عادبلإا لوقح رثكأ رعشلا نإف ،ةيرايعملا دودحلا نع حايزنلإا نم اديعب اردق ققح ي 131 _{ص ،هسفن قباسلا عجرملا} 2 ةماعلا ةيرظنلل سيسأت ،ةءارقلا ةيرظن ،ضاترم كلملا دبع .د كلاملا دبع ،عيزوتلا و رشنلل برغلا راد ،ةيبدلأا ةءارقلل ص ،ت.د ،ط.د ،نارهو 195 3 ط ،نامع ،ةينواعتلا عباطملا لامع ةيعمج تاسارد ،ليوأتلا و يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د 1 ، 2001 ،م 1422 ،ـه ص 13 .

هنأ يقتلملا نظي دقو ،ايئاهن تافاشكنإ هانعم لايح فشكني لا صن وهف ،كلذ ىللإ ةجاح ،ةديدج قئلاع هيدي ىلع ومنتو رخآ يتأيف ،تاءاحيإ نم هلمحيامو ناعم نم هيفام دفنتسإ عقوتم ريغ ةعتم ردصم ةروصتم ريغو ة ) 1 اذه يف ىقبتف ، ماضخلا ةمئاد ةيكرح يف ةغللا ىنعم لكو ،دحاو ىنعم ىلع ةتباث ريغو ةرقتسم ريغ ىنعم جتني .رخآ مهفو ديدج خلا عاونأ رثكأ نم يرعشلا صنلا دعيو ط ريوصتلا و ،ءاحيلإاب اءافتحا ،با و ومرلا ز و لإا لابلا و ىقيسوملا و ريوصتلا و زاجملا و ،تاراش هلعجي دق اّمم ،تاملاعلا و نايبلا و ةغ نم اهدصاقم نايبتسإ و روصلا و يناعملا و تلالادلا و تاءاحيلإا كلت ريسفت ىلإ اجاتحم ،اهرارسأ فاشتكإ للاخ ( ّنإ امنإو ،ددحم ىنعم ميدقت ىلإ فدهي لا صن يرعشلا صنلا ةيلامج ةيسفن ةيريوصت داعبأ تاذ ةلماكتم ةلاح ميدقت ىلإ ىعسي ىنعملاب مزجلا لعجي اّمم اهنم رفم لا ةرورض ليوأتلا حبصيف ،نيقلتملا ناهذأ هيلإ نئمطت لا ابعص ارمأ دحاولا ) . 2 اهنأشب لدجلا ضفري ،ةتباث ةينيقي جئاتن ةيليوأتلا ةءارقلل نآ لوقلا اننكمي لا كلذ عمو يف يهو اهتايبلسو اهتايباجيإ اهل رصاعملا دقنلا جهانم نم جهنم يه لب فلتخت ةمئاد ةيكرح ةيدقنلا جهانملا يف ةيلامكلا مادعنإ ىلإ عجار اذهو ءارقلا فلاتخإب و رخلآا لّمكي جهنم لكف و ةيليوأتلا تاودلأا ريوطتو ةيئارجلإا تاودلأل رمتسملا ريوطتلا لجأ نم ىعسن نأ انيلع ب لمعلا ( ،ةيدقنلا ةيؤرلا قيمعت لع رارمتسإ ّدت لا دق ليوأتلا ةءارقلا ىع قئاقح ىلإ لوصولا ةي هوجو نم لمتحم هجو ميدقت لجا نم ابوؤد لامع ّدعت امنإ لب اهنأشب لدجلا ضفرت ،ةينيقي ع لدي اذهو لامتحلإل ةلباق ةدع ىلع دمتعي و ،تاجرد ليوأتلا نأ ىل و لوؤملا ةردق صوصنلا عم هتلماعمو هتسرامم لوط و هتربخ نع لاضف ،ةيفرعملا و ةيملعلا هتلاهؤم ) . 3 و ا نإ لب ،مهتيعون و ءارقلا ددعتب ةءارقلا جئاتن ددعتت لوقلا اننكمي انه نم اتنل ت دق جئ ددعت .دحاولا ئراقلا ىدل 1 ص ،هسفن قباسلا عجرملا 13 . 2 ،ليوأتلاو يقلتلا ةيلاكشإ ،ةدشاورلا حماس .د ص ،قباسلا عجرملا سفن ،تاسارد 13 . 3 .د ،ط.د ،قشمد ،برعلا باتكلا داحتإ تاروشنم ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو لييوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب 2009 ص ، 88 .

ةيلمعل ةسسؤم ـهتاذب امئاق املع اهرابتعإ نكميو عاو لعف يه ةيليوأتلا ةءارقلا نإ ج يف مهفلا قلت درجم تسيل يهف ،تلااجملا عيم ،جذاس ( يهو كلذب يفارتحإ ةءارق ة ةصصختم ) ، 1 ،ليوأتلا نع ثدحتن اثبعف لاإ و ( لب ،رشابملا يقلتلا دودح نع فقوتت لاف باطخلا اهلمحت وا اهلمحي يتلا رظنلا ةهجو جاتنإ يف يعوب مهاست نأ ديرت ) . 2 :يلاتلا وحنلا ىلع اهجاردإ نكمي صئاصخلا نم دعب ةءارقلا هذه زيمتتو وأ ضرعلا ضرعلا دودح دنع فقوتت لا يه ىلع لمعت لب ،ليلحتلا و صيخلتلا خلا سيسأت ةداعإ ط ب يهو ،ازيمت ىوقأو ،اماجاسنإ و اكسامت رثكأ هلعجي لكشب با كلذ ت ديع خلا جاتنإ ط فضتل با ي .اديدج هيلع لاش لمع دقو ري فنك نم ةيليوأتلا جارخإ ىلع رخام ىسرأ و توهلالا ، اهل هروصت مئاعد ( وأ املع نوكيل نف و مهفلا ةيلمعل ا ورش ط صوصنلا ليلحت يف اه ) . 3 ي نأ هنأش نم جهنم يه ،رصاعملا يدقنلا موهفملاب ةءارقلا ةيرظن نأ كش لا طلس ىلع لمعلا و صوصنلا ةءارق ةيلمع يف هتيمها و هتيلعافب رارقلإاو ئراقلا ىلع ءوضلا ،اهليلحتو اهكيكفت ( نم جهنم يف رصاعملا يبرعلا يدقنلا موهفملاب ةءارقلا نأ كش لا هنأش ىلإ هكيكفت ىلع لمعيف صنلا ىلإ جولولا ةيئارجلإا هتاودأ يف ىلولأا ةوطخلا لعجي نأ زيكرتلا ىلإ دمعي هنا وأ ،ةيلكلا ةمولعملا ىلإ لوصولا دصق ،ىربكلا و ىرغصلا هتادحو لإا نم كلذ ىلإ امو ،صنلا اذه انل زجنأ يذلا فلؤملا ىلع جهنملا اهمدختسي يتلا تاءارج غلا ملا يبر صنلا حيتافم ىلإ لوصولا يف رصاع ) . 4 اداعبأ ذخأت ثيح ةيبرغلا سرادملا ىدل ةفلتخم اميهافم ذخأت ةءارقلا نأ ةقيقحلا و ةيفاقثو ةيركف وآ يعادبلإا جوتنملا يف اهتاذ ةرورضلاب يه تسيل و ،ةيجولويديإ ىتح سلا نم عونب مستي يذلا يبرعلا ط ام اذهو ديقعتلا و ةيح حورلا بايغ سكعي يف ةيجهنملا 881 _{ص ،قبسلا عجرملا سفن ،تاسارد ، ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب .د} 882 _{ص ،قباسلا عجرملا سفن} 3 نانبل ،توريب ـيبرعلا يفاقثلا زكرملا ،ليوأتلا تايلآ و ةءارقلا تايلاكشإ ،ديز وبأ دماح رصن .د 37 ، 1999 ص ،م 20 . 4 ،ط.د ،قشمد ،برعلا باتكلا داحتإ تاروشنم ،ةيدقن ةيرظن ةبراقم ،ةءارقلا ةيددعتو ليوأتلا تايلآ ،ويعبوب ةعمجوب .د 2009 ص ،م 87 .