• Aucun résultat trouvé

بلاغة الحجاج المنطقي لدى المفسرين المعاصرين

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "بلاغة الحجاج المنطقي لدى المفسرين المعاصرين"

Copied!
516
0
0

Texte intégral

(1)

بدلأا يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمّدقُم ةلاسر ةغللاو يبرعلا ة :ــب ةموسوم :صصخت ةرصاعم ةيغلاب تاسارد :ناونعب

نيرصاعملا نيرسفملا ىدل يقطنملا جاجحلا ةغلاب

)يئابطابطلاو يوارعشلا يريسفت نيب ةديقعلا تايآ(

(2)
(3)

ىلاعت لاق

:

﴿                     

(

نارمع لآ

/

66

)

(4)

ءادهإ

:

نم لك لىإ يلمعو يدهج ةرثم يدهأ

:

ملاسلاو ةلاصلا ةيلع يعيفشو يملعم للها دبع نب دممح لىإ

.

ضرلأا لدب ءامسلا هيت تراتخا تيلا ةعيبر لىولأا يمأو تيلاخ حور لىإ

.

يلجأ نم اهرمع يننسب تحض تيلاو ،ةيحضتلا نياعم اهنم تملعت تيلا يمأ لىإ

.

و دممح تيوخا لىإ

س

ةايلحا في يدنس ،ةرا

.

يسردلا يراوشم في نيوقفار نيذلا يئاقدصأ لىإ

:

،جاحلب رصتنم

رونم رامع

،رداقلا دبع ديلغ ،

ردا نب

ةسابع ةيماس ،رمع سي

هسماب لك ةايلحا في يئاقدصأ لىإ

:

لاجعلا ذاتسلأا ،راتمخ ،يحام ،عيبر ،اضر ،ناسح

.

يرخلأا فيو

لمعلا اذه يدهأ

عضاوتلما

لك لىإ

بيرعلا بدلأا مسق ةذتاسأ

:

نياحمد ذاتسلأا

،نيدلا رون

ذاتسلأا

،شوياي رفعج

،ينسح ةشئاع نب ذاتسلأا

ذاتسلأا

ديعس

موركم

،

ذاتسلأا

مّلاع ذاتسلأا ،ركب وبأ ىفطصم نب

ينسح

ةذاتسلأا ،للها دبع رمعم ذاتسلأا ،ةكيلم ييحرف ةذاتسلأا ،

باطح

ةيناط

لك لىإو ،ةيرخ يواكم ةذاتسلأا،نايمرن بيرعلا ةذاتسلأا ،

لمو ،يملق مهركذي لم نم

نافرعو نانتماو ركش ةيتح ،بيلق مهاسني

.

دممح ةرامع نب

.

(5)

نافرعو ركش

ريدقتو

.

و

ةيرخلأا تاسمللا عضأ انأ

عضاوتلما يملعلا دوهلمجا اذله

كرابت لله دملحا دعبو ،

،ثحبلا اذه ماتمإ ىلع هنوعو هقيفوت ىلع هل ركشلاو ،لىاعتو

ًامتح بجو

ميدقت

ذاتسلأل ءاهتناو ءادتبا نافرعلاو ريدقتلاو ركشلا نم قحتسلما

:

نيدلا رون يناحمد روتكدلا

.

ْذإ ،يثبح ديضعت يل تحاتأ تاحوتف هملع ةيافكو ،هردص ةعس نم مّدق يذلا

جضنو ىوتسا ىتح برصلاو بيوصتلاو دهلجاو اياعرلاو ايقّسلاب لمعلا اذه دهعت

.

يظع للها نم هلف

ءازلجاو رجلأا م

.

ءانع اودبكت نيذلا ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لضافلأا ةذتاسلأل ركشلاب مدقتأ امك

،رفسلا

ةقشمو

هيجوتو هيموقتو ثحبلا ةعجارم

ه

تابيوصتلاو تاظحلالماب

.

هاضريو هبيح الم اعيجم انقفوو ،ءازلجا يرخ نيع عيملجا للها ىزج

.

دممح ةرامع نب

.

(6)

ةمّدقم

‌أ

ةمّدقم

:

(7)

ةمّدقم

‌ ب

قم

ــــــــــ

ةمّد

ةيرخلأا تاونسلا في جاجلحا تايرظن تيظح هاب مامت ديازتم ةيانعو ، ةغلاب لىإ ًارظن ا ةيلعافل ت تيلا ت في ابه زّيم ،ةيعيبطلا تاباطلخا فلتمخ قلاغم كف ،اهتمص قاترخاو ساو قاطنت ،ةيصعلا اهيابخ و ،اهيمارمو اهدصاقم فشك تكيو يس لخاد ابه علطضي تيلا فئاظولا نم ُهخمزو ُهتيهمأ جاجلحا فلتمخ باطلخا تا ذإ ةيعانقإ تاقاط اهحنيم ةيلوادتو خيسرت انهأش نم تاروصتلا و تادقتعلما و ًاقيدصت ينقلتلما تانايك في لوقلا تايضتقم ينكتمو راكفلأا ًاداقتعاو ًانايمإو لىإ ديدج بوث في اهتغايصو جاجلحا ةيرظن ثعب ةداعإ في قبسلا لضف عجريو ، ناملريب ميياش هاكتيت تخربلأو كترشلما امبهاتك للاخ نم ( جاجحلا يف فنصم " غلابلا ةديدجلا ة " 8591 م) ناذللا اغاص يفه ةيجاجح ةيرظن ةيئاطسفوسلا تاطلاغلما نع دعتبت يروصلا قطنلما نعو قلغلما يرورضلا ب اسسأُيل ، ةيرظنل كلذ ةيجاجح اهماوق ةينلاقعلا و ةيلامتحلاا . ذنمو 8591 م ، حبصأ ناملريب ميياش هاكتيت تخربلأو ردلا في ًامهم ًاعجرم ا ًةماع ةيغلابلا تاس ردلاو ، ا تاس ءاسرإ في ابه ماق تيلا دوهجلل ًارظن ،صخأ ةفصب ةيجاجلحا دعاوق بيجتست ةرصاعم ةيجاجح ةيرظن تادجتسلم رصعلا هتابلطتمو ، ترثاكت دقو و ثوحبلا تعونت ،جاجلحا ةيرظن لوح تاساردلا ترهظف : ةيجاجحلا ةيرظنلا ةيناسللا اهمّدق تيلا لامعلأا اهلثتمو ، و ركيبد دلافزوأ ،ريموكسنأ دولك نوج اهنمو : ةيجاجحلا ةيرظنلا ةيغلابلا اهلثتمو اهمّدق تيلا لامعلأا رييام لاشيم نم لك اهمّدق تيلا ةيقطنلما ةيجاجلحا ةبراقلما اهنمو ، نيملوت نافيتس ، سيارغ زيلبو و ، اهتيادب في تاهجوتلا هذه تدتها دق ذومنلاب ج يذلا يجاجلحا هغاص ناملريب ًادادتما وطسرلآ ، تلواح اهنكل كرادت روصقلا لحا هتيرظن في نالميرب هنع لفغ يذلا ،ةيجاج لأا ضعب في هايإ ًةزواجتم وه امك نايح عم لالحا د دلافزوأ ركي و و ريموكسنأ دولك نوج لا ناذل غاص ا همّدق امع فلتتخ ًةيناسل ةيجاجح ةيرظن ناملريب . عونتلا اذه ءوض ىلعو ءارثلاو ، بذاجتلاو نيابتلاو نايحلأا ضعب في يجهنلماو فيرعلما ىوتسلما ىلع يئارجلإاو ةيجاجلحا تابراقلما فلتمخ ينب لحا ةيرظنلا داعبأ صحفيل ثحبلا اذه تيأي ، رصاعلما ييرسفتلا باطلخا في ةيجاج ،

(8)

ةمّدقم

‌ ج كلذ في نيدفتسم تاساردلا نم اهمدّق تيلا هاكتيت تخربلأو ناملريب ميياش و ثحبلا بصع ّدعت تيلا هزكرمو ، مح ينلوا ةيدقعلا اهصاوخ نع ةعفادلماو ،ةينآرقلا ةقيقحلل نيرصاعلما نيرسفلما لوادت قئارط ىلع فوقولا ،ةيسيدقتلاو دصرو طاطلخا ةيجاجلحا ة ليبس في ييرسفتلا باطلخا ابه يدتهي تيلا ينكتم نايك في ةيدقعلا ةيضقلأا ،ينقلتلما لل ًاجذونم يئابطابطلاو يوارعشلا ييرسفت نم نيذختم سوؤرلا مهرابتعاب رابتخلااو ةءارق ملاعلأاو ينلثملما تيلا ةيناهبرلا يحانلماو ةيجاجلحا طانملأا نايبتسا لىإ اندوقيس رايتخلاا اذهو ،ليوأتلاو يرسفتلا نونف في ينقفانلا تابثإ في رسفم لك اهعوط ةحص ،ةيبهذلما هتاءامتنإو ،ةيدقعلا هتاهجوت ،يمركلا نآرقلا يلآ اهتحني تيلا هتايجرتخو ًاموسوم انثبح ءاج هيلعو ـب :

رصاعلما نيرسفلما ىدل يقطنلما جاجلحا ةغلاب

ني

(

ْييرسفت ينب ةديقعلا تايآ

اجذونمأ يئابطابطلاو يوارعشلا

)

ردلا هذه في اهنّهم ناك دقو ا نكنم نأ ةس افك نم ئراقلا يرورض اهماتلك ينتء :  افك رابتعاب جاجلحا في نالمبري ميياش لاونم ضرع ىلع رئادلا قيقدلا يرظنلا طسبلا ةء ه بصع ثحبلا هتدمعأ دحأو ،ةيساسلأا كلذو ًارظن ةيجاجلحا تاساردلا ناديم في ةمهم تافاضإ نم همّدق الم ، ءاوس يفرعلما تايفللخا ثيح نم يرظنلا ىوتسلما ىلع ةيرظنلا لوصلأاو ة ةيفسلفلا ،يئارجلإا ىوتسلما ىلع وأ ، ثيح نم لإا تلاكش ، ولما تامدق ، و لأا و ،رط لما تاقلطن ، ولا يجاجلحا تاينقت ة لواحنسو ، ناكملإا ردق طسب انثبح نم يرظنلا قشلا في ةيجاجلحا عيراشلما في لوقلا ىرخلأا ميياش همّدق ام عم يقتلت تيلا نالميرب ، اميسلاو يقطنلما جاجلحاب تفتحا تيلا كلت .  لإا ةءافك رابتخلااو ءارج في ًةلثمم ينتييرسفت ينتنودم ةبراقم ىلع ةرئادلا : ةييرسفتلا ةنودلما ل يلوتم دمحم ،يوارعشلا ـب ةامسلماو : ( أ ،ياورعشلا ريسفت ياورعشلا رطاوخ و ) ، ةييرسفتلا ةنودلماو دمحم ّديسلل يئابطابطلا نيسح لما هيرسفت في مس ـب ى : ( نآرقلا ريسفت يف نازيملا ) ، تناك دقو ةبراقم نم انتياغ لأا جارختسا تنييرسفتلا ينتنودلما ينتاه ابه يدتهي تيلا ةيجاجلحا ةمظن بهاطخ ام ،ييرسفتلا و ت دق أ ت انل ى كلذ ب جذونم في ةلثمم يقطنلما جاجلحا ةغلابل ةيئارجلإا تايللآا طاقسإ ميياش همدق يذلا نالميرب هاكتيت تخبرلوأو ىلع بهاطخ ام ييرسفتلا يدقعلا هقش في و ، انل حاتأ ءارجلإا اذه قرطلا فاشتكا تيلا ةيفلخاو ةرهاظلا يدتهي ابه رسفم لك في ص اي غة هفقاوم ةينيدلا ، و هتاهجوت لا ةيدقع ، نم اننكمو دصر

(9)

ةمّدقم

‌ د قرط ةنهبرلا ليلدتلاو ىلع تايفيكو ،ىبركلا ةيدقعلا ةيضقلأا اهنع عافِدلا قاسنأ قفو اله راصتنلااو رسفلما دصاقم عم قفاوتت ةيجاجح طانمأو ةيللادتسا هبهذمو نيرصتقم ، كلذ في نم ىلع تايآ نم جذا ديقعلا ة تايآ اهرابتعاب نيرسفلما فلتمخ ينب ججاحتلا ةحاس ُّدعت تيلا قلت لم كلذ عاجملإا ينب قفاوتلاو نيرسفلما ، اذهو لاا فلاتخ نيابتلاو رابتخإ لىإ انعفد يذلا وه يرسفتلا صنلا ةلءاسمو يدقعلا هقش في ،اًّيجاجح نع فشكلاو لما لاون ةيجاجلحا قرطلاو ةيللادتسلإا ةيباطلخا تاسايسلاو لك ابه ينعتسي تيلا رسفم خيسرتو حيشرت في هتاروصت ةيدقعلا هتاهجوتل راصتنلااو ، ،ةيبهذلما لاو ر ىلع د لا ةفلاخلما تاهجوت ةئوانلماو هبهذلم . ةيتاذلاو ةيعوضولما بابسلأا نم ةلجم ترفاضت دقو ،اذه تيلا في ثحبلا لىإ انتعفد لا جاجلحا ةيرظن ةرصاعلما ةي ، عانج ىدم رابتخاو تلا ةنودلما ةبراقم في اهتيلاعفو اهت ةرصاعلما ةييرسف يلي اميف بابسلأا ذه زجون نأ اننكيمو ، :  ةيعوضوملا بابسلأا : 1 . تناك تيلاو ،ةرصاعلما ةيغلابلا تاساردلا عورشم في نيوكتلا قيرف اهنضح تيلا ةقمعلما ةيملعلا تلاوادلما روتكدلا فارشإ تتح : ةييرسفتلا نوتملل ةيجاجلحا داعبلأا بقعتب انفلك يذلاو ،نيدلا رون نياحمد في ييرسفتلا باطخلل ةسماولا ةيرظنلاو ةيملعلا صاولخا ءلاجتساو ،ةرصاعلما يدقعلا هقش . 2 . ييرسفتلا تنلما ةبراقلم هانصصخ يذلاو ،ترسالما في هانأدب يذلا يملعلا راسلما فانئتسا في ةمحالجا ةبغرلا ةلزتعلما ىدل . 3 . يرظنلا اهميهافم طيسبتو جاجلحا تايرظنب فيرعتلا في ةبغرلا ،ة و اتهايلآ ،ةيئارجلإا اتهردق ىدم ينِّيبتو ىلع لمعلاو ،ةيعيبطلا تاباطلخا فلتمخ ةبراقم في اهتيلاعفو اهتعانجو رامثتسا اه ةبراقم في باطلخا ييرسفتلا . 4 . ةيجاجح ةيغلاب ةبراقبم ةييرسفتلا ةنودلما تلوانت تيلا تاساردلا ةردن . 5 . انقلإا تاقاطلاو ةيجاجلحا داعبلأا دصرو يرسفتلا باطلخا نع رابغلا ضفن ابه رخزي تيلا ةيع . 6 . يجاجلحا ءانبلا نع فشكلا في ةبغرلا طأ يذلا ّر ييرسفلا باطلخا يدقعلا هقش في . 7 . نع فشكلا لأا ةينابلا ةيجاجلحا ةمظن ييرسفتلا باطخلل ةنودم يف يلوتم دمحم ةنودمو ،يوارعشلا بطابطلا نيسح دمحم يئا قرطو ،ةيباطلخا تاسايسلاو ،ةيجاجلحا تايجيتاترسلاا ىلع فوقولاب كلذو ،

(10)

ةمّدقم

‌ ه تيأيو ،رسفم لكل ةيلوادتلا ةيجاجلحا ةيلعافلا رابتخاو ،يرسفت لك في ةيدقعلا ةيضقلأا ىلع للادتسلاا ةيجاجلحا ةيحانلا نم يرسفت لك ةيصوصخ ةفرعم في اّنم ًةبغر اذه . 8 . نيرسفلما ينب ةدوجولما تابذاجتلا نع فشكلا في ةبغرلا ( يئابطابطلا ،يوارعشلا لولأا ّنأ رابتعاب ( يوارعشلا ) لىإ يمتني لما نياثلاو ،ةينسلا ةسد ( يئابطابطلا ) وه فلاتخلاا اذهو ،ةيماملإا ةسردلما لىإ ينتسردلما في ةججالمحاو للادتسلاا قرط رابتخا ىلع انزفح يذلا .  بابسلأا ةيتاذلا : 1 . ّصتخ لىإ انليم ص : تاسردلا ةيجاجحلا تاسردلاو ةماع ةيغلابلا صخأ ةفصب . 2 . عاب يرسفتلا باطلخا لىإ ليلما ت صن هراب ًا بحاصم ًا حراشو ًا نيآرقلا صنلل . 3 . دصرو ،ةييرسفتلا تانودلماب كاكتحلاا في ةبغرلا تلا نيرسفلما ينب ةدوجولما تانيابتلاو تابذاج . 4 . ةفرعم في ةبغرلا لذو ،ييرسفتلا باطلخا ترطأ تيلا ةيجولويديلإا داعبلأا ىلع فوقولاب ك ةجلحا طانمأ هلخاد الهاغتشا تايفيكو ينب اميسلاو ، سردلما ًةلثمم ةينسلا ة في و يوارعشلا خيشلا في ًةلثمم ةيماملإا ةسردلما يئابطابطلا خيشلا نادعي ناذللا ل ةحاس ججاحتل رظانتلاو بذاجتلاو . و دق انردأ ثبح ان لوصف ةعبرأو لخدم ىلع ، اياضقلا نم ًةلجم لصف لك لحم انتروصت تغاصو ،انلغاشم تجمرت تيلا انتطخ ليصفت نكيمو ،اهتباصإو اهكاردإ مورن لياتلاك :  ةمّدقم : تلثم تف ،ةحورطلأل ماعلا راطيلإا لل اهيف انقرط جاجح هاياضقو ، ثم ىلع انفقو ثحبلا ةلكشم ةيرظنلا هتلاؤاستو و ،ةيجهنلماو ةيئارجلإاو ىلع انجرع لىإ انب تعفد تيلا ةيعوضولماو ةيتاذلا بابسلأا ،ثحبلا اذه رامغ ضوخ و انقرطت يرخلأا في لىإ ترانأو تابوعصلا انل تللذ تيلا عجارلماو رداصلما مهأ ثحبلا قيرط انل .  لخدم : مضت ن ّثم ،ناونعلا تاحلطصلم يهمافم لخدبم ًةئطوت ت انضرع هيف فلتخلم لا اياضق تيلا صتخ ةرصاعلما ةينآرقلا يرسافتلا لغاشلماو تلاوحتلا ثيح نم ةيئارقلا جهانلماو باطلخا اهيلع حتفنا تيلا ييرسفتلا انلواح امك ،رصاعلما نلا طسب ينب ةدوجولما ةقلاعلا في رظ جاجلحا باطلخا ينبو ييرسفتلا جاجح لاونبم ًادودشمو ًلاوصأم ًاباطخ هرابتعاب لوادتلاو عانقلإا ةباصإ ىلع دعاست ةعونتمو ةيرث ةي ، بم هانمتخو ييرسفت في يجاجلحا جهنلما حملا يئابطابطلاو يوارعشلا .

(11)

ةمّدقم

‌ و  لولأا لصفلا : ـب ًانونعم ءاجو : ( جاجحلا ةغلاب : تاعطاقتو ميهافمو تلااكشا يف انلواح دقو ه دصر جاجلحا ةغلاب ترلا في عورشلما نم انقلطناف ،نيانويلا ثا هتمدق يذلا يجاجلحا سفوسلا ةكرلحا ط ًارورم ،ةيئا دصر ىلع لصفلا اذه في انلمع امك ،وطسرآ همّدق يذلا يغلابلا جذومنلا لىإ لصنل ،نوطلافأو طارقسب اهداعبأ اندصرف ،يمدقلا بيرعلا ثاترلا في ةيجاجلحا ةيرظنلا داعبأ ،ملاكلا ءاملعو ،نيرسفملا دنع و ،ءاهقفلاو ،لوصلأا ءاملعو ،نييغلابلا ةفسلافلاو ، ردلا لىإ ةرشابم انلقتنا ثم ا ،ةرصاعلما ةيغلابلا تاس ىلع انجرعف نم لك اهمّدق تيلا ةيجاجلحا عيراشلما : نيملوت نفيتس ، ناملريب ميياشو ربلأو ،هاكتيت تخ ،ربموكسنأ دولك نوجو وركيد دلافزوأو زيارغ زيلب ناجو ، داقنلا لعافت ىلع انفقو يرخلأا فيو برعلا شلما انمّدقف ،ةرصاعلما ةيجاجلحا تايرظنلا عم يرا ّيجاجلحا ع ،ةزرابلا ة لك اله ىدصت تيلاو : دبع هط ،نامحرلا ،ةلوص للها دبعو لضف حلاصو ،دومص يدامحو ،يوازعلا ركب وبأو ،يرمعلا دمحمو .يناثلا لصفلا : ـب ًانونعم ءاجو : ( يجاجحلا باطخلا : سسأو عانقلإا لئاسو يف ةسارد ليلحتلا و باطلخا موهفم ضرع لصفلا اذه في انلواح دق لم قرطتلا عم ،يجاجلحا ،هسسأو ،هتاموق ،هنيناوقو ،هعاونأو لإا قشلا في رظنلا طسب لىإ انلقتنا ثم ظنلل يئارج تاير ةيجاجلحا اندوهج انزكر دقو ،ةرصاعلما همّدق يذلا يجاجلحا جذومنلا ىلع و ناملريب ميياش تخربلأ هاكتيت و ، يقطنلما قشلا لوانتب انيفتكا رظنل اهمّدق تيلا يوغللا جاجلحا ةي ربموكسنأ دولك نوجو ركيد دلافزوأ .ثلاثلا لصفلا : ـب ًانونعم ءاجو : ( يوارعشلا ريسفت يف ةيدقعلا تايلآ يجاجحلا ءانبلا يف انلمع ه رابتخا ىلع عبرلأا ةيجاجلحا تلاوقلما : ( تاقلطنملا ،ةيجاجحلا رطلأا تاينقتلا ،ةيجاجحلا ةيجاجحلا تايجيتارتسلااو ،ةيجاجحلا ) ةييرسفتلا صوصنلا ةلءاسمو ، يوارعشلا خيشلل ايجاجح ، عقو دقو ىلع انرايتخا ىلع انرصتقاف ،ةيدقعلا تايلآ تدصت تيلا صوصنلا صوصنلا تلوانت تيلا لا اياضق ةيلاتلا : ( للها دوجو للها ةينادحو ديلا ةفص ءاوتسلاا ةفص ).عبارلا لصفلا : ـب ًانونعم ءاجو : ( يئابطابطلا ريسفت يف ةيدقعلا تايلآ يجاجحلا ءانبلا انعبات اذه في ،ةعبرلأا ةيجاجلحا تلاوقلما رابتخا لصفلا لوانت تيلا ةييرسفتلا صوصنلا سفن ةلءاسمو ان يرسفت في اه تاهجوتلا ينب ةنراقم نع ةرابع انلمع ناكف ،يوارعشلا رابتخلاا اذه انداق دقو ،رسفم لكل ةييرسفتلا ن يرسفلما ىدل يجاجلحا لمعلا ماظن ّنأ لىإ ُت تيلا ةيبهذلما صاولخاب ةموكمح ،رسفم لك تاروصت رطأ ةلمبج ةججدمو ةمعدم ةيؤر قفو ةيدقعلا هتاءامتنإو ،ةيبهذلما هتاهجوتل رصتني رسفم لك اندجو كلذل ججلحا نم .

(12)

ةمّدقم

‌ ز  ةمتاخلا : الخا تءاج ةتم ةصلاخ نع ةرابع ح يف انلوا اه دصر مهأ اهيلإ ّلصوت تيلا ليصالمحاو جئاتنلا هيقشب ثحبلا : يقيبطتلاو يرظنلا .  قحلاملا : مهأ طبضل قحلالما تءاج تايآ و ملاعلأا ضعبب فيرعتللو ،ثحبلا تاحلطصم .  ثحبلا ايفارغوليب : اندفأ تيلا ةيبنجلأاو ةيبرعلا عجارلماو رداصلما اهيف انف نص انثبح في اهنم .  تاعوضوملا سرهف : هيف انبتر فص انددحو ،هتاعوضومو ثحبلا رصانع اهنم لك تاح . صيخ اميف اّمأ جهنملا دقف ،ةساردلا هذه في ىخوتلما عوضولما ةعيبط تضتقا جهنم لىإ دانتسلاا بكرم بجتسي ،ةيثحبلا انتاعلطتل ناكف جهنلما الهوأ ننكم يذلا يئارقتسلاا عجم نم ا ،يجاجلحا سردلاب ةقلعتلما ةيملعلا ةدالما تتو ًءدب ةيجاجلحا تايرظنلا خيرات عب في يجاجلحا سردلا تايلجتب ًارورمو ،ةينانويلا ةأشنلا نم بيرعلا ثاترلا ًءاهتناو ،يمدقلا امك ،بيرغلاو بيرعلا اهيقشب ةرصاعلما ةيجاجلحا ةيرظنلا باطقأب ءارقتسا ىلع جهنلما اذه اندعاس وصلأا ةيفرعلماو ةيفسلفلا ل ةيئارجلإاو ةيلوادتلاو ةيوغللاو ةيقطنلماو ةيغلابلا اتهاعرفتب ةيجاجلحا تايرظنلا فلتخلم ،ةيفسلفلاو يو اذه ّدضع جهنم جهنلما ليلحتلا لحا يجاج لا ليوادت يذلا اندمتعا ه ةبراقم في نودم تي يوارعشلا يئابطابطلاو ملل يجاجلحا ءانبلا نع فشكلا ضرغب كلذو ، تاقاطلاو ةيلوادتلا داعبلأا زاربإو ،ينتسوردلما ينتنود ةيعانقلإا لك في ةنودم ةييرسفت . دصاقلماو فادهلأا نم ًةلجم اهسفنل ةساردلا هذه عضتو تيلا لىإ ىعست اذله ينقلتلما تانايك في اهنيكتم فادهلأا هذه مهأ ينب نمو ،لمعلا :  ةيجاجلحا تايرظنلا مهأب فيرعتلا ةيمدقلا و في باطلخاب تمتها تيلا ةرصاعلما هتايوتسم فلتمخ : ( ّيقطنلما ،ة ّيغلابلا ،ة ّيناسللا ة) .  هيونتلا ةيرظنلا تايلجتب ا ّيجاجلح ة ثاترلا في يمدقلا بيرعلا ( ،يفسلفلا ،ليوصلأا ،ييرسفتلا ،يغلابلا ،يهقفلا يملاكلا .)  اتهلاوقم ممعت ةغلاب نم ةيبرعلا ةغلابلاب لاقتنلاا ةلوامح ةيئارجلإا تاباطلخا عيجم ىلع ةغلاب لىإ ةصاخ سنلجا ةيصوصخ يعارت بياطلخا سوردلما ، نم يأ ةغلاب ةغلاب لىإ عاتملإاو لييختلا لإا و عانق لح جاج و لاا للادتس .  ةرصاعلما ةّييرسفتلا صوصنلا ىلع ةرصاعلما ةيجاجلحا ةيرظنلا تايلتج رابتخا ( يئابطابطلا ،يوارعشلا )

(13)

ةمّدقم

‌ ح  ةلوامح ا نع فشكلا ةيجاجلحا تايللآ ةيباطلخا تاسايسلاو ، تيلا تح تمك ب في تنلما ءان ييرسفتلا رصاعلما .  لا دصر ىلع لمع نيابتلا ةدوجولما تافلاتخلااو تا ينب ةيماملإا اتهيرظنو ةينسلا ةسردلما ييرسفت للاخ نم يوارعشلا و يئابطابطلا .  ةيرظن غوص ةلوامح ةيغلاب باطلخاب صتتخ ةيجاجح ييرسفتلا . اّمأ اميف صيخ لإا ةساردلاو ثحبلا رادم اهيلع يتلا ةيلاكش وه ام اهنم تلاؤاستلا نم ةلجم في تلثتم دقف ، قشلاب قلعتم لا ا قشلاب قلعتم وه ام اهنمو ،يرظن ةيلاتلا تلاؤاستلا في الهاجمإ نكيمو ، يقيبطتل :  ةيرظنكو ةسراممك جاجحلا ةعيبط ام نويبرغلا داقنلا فنأتسا فيك صاعملا ر جاجحلا ةيرظن يف لوقلا نو ىقلت فيك رصاعملا يجاجحلا سردلا برعلا داقنلا يبرغلا يجاجحلا سردلا نم ةدافلإا اننكمي ىدم يأ ىلإ ةرصاعملا ةيجاجحلا ةبراقملا ىلع دامتعلااب هفراعم فلتخمب يبرعلا ثارتلا ةءارق اننكمي فيك

في الهاجمإ اننكيم هماوقو ثحبلا بصع لكشت تيلا ةيزكلما تلاؤاستلا اّمأ

:

يه ام داعبأ ةءافك اهرابتعاب ةيجاجحلا ةيرظنلا ةيلوادت و نيرسفملا ىدل ةيباطخ ةسرامم ؟نيرصاعملا تاسايسلاو ،ةيجاجحلا تايللآا يه ام يتلا ،ةيباطخلا جهتنا اه يف يئابطابطلاو يوارعشلا نم لك عافدلا روصت نع ةيبهذملا مهتاهجوتو ،ةيدقعلا مهتا يرسفتلا باطخلاب صتخت ةيبرع ةيجاجح ةيرظن ةغايص نكمي له . ةغلابلاب ىمسي ام وأ ؟ ةصاخلا رخلأا ةيجاجحلا تاباطخلا يقاب نع هزّيمت ةيصوصخ يريسفتلا باطخلل له ى ةلومألما دصاقلماو ،ةموسرلما فادهلأا قيقحتلو ةساردلا هذله عجارلماو رداصلما نم ةلمبج انيدتها اههمأ :  يرمعلا دملمح يعانقلاا باطلخا ةغلاب في .

(14)

ةمّدقم

‌ ط  ةلوص للها دبعل ةيبولسلأا هرهاظم مهأ للاخ نم يمركلا نآرقلا في جاجلحا .  جاجلحا ةيرظن في ( تاقيبطتو تاسارد ) ةلوص للها دبعل .  نم ةيبرغلا ديلاقتلا في جاجلحا تايرظن مهأ مويلا لىإ وطسرأ . دومص يداحم فارشإ  بىلطلا لماس دملمح ةرصاعلما ةغلابلا في جاجلحا  لاثلماو لاونلما ينب جاجلحا ( يبرطلا تايرسفتو ظحالجا بدأ في تارظن ) نابعش يلعل .  ناحمرلا دبع هطل ملاكلا ملع ديدتجو راولحا لوصأ  جاجلحاو ةغللا . يوازعلا ركب وبأ .  نم ةيجاجلحا ةيرظنلا سورطلا دملمح ةيناسللاو ةقطنلماو ةيغلابلا تاساردلا للاخ .

Chaime perelma et lucie olbrechts tyteca, traité de l

argumentation.

Chaime perelma, l empire de rhètorique.

 يزايا يلع دممح ديسلل مهجهنمو متهايح نورسفلما .  يملاسلإا يرسفتلا سرادم . يئاباب بركأ يلع .  يدبيلما ركاف دممح ،ةنسلاو ةعيشلا ىدل يرسفتلا دعاوق .  ةعيشلاو ةنسلا لهأ ينب ةديقعلا ثحابم لحاص وبأ لماس نب بجر تنب ءاسملأ .  يوارعشلا ليوتم دملمح يوارعشلا يرسفت .  يئابطابطلا ينسح دممح دّيسلل نآرقلا يرسفت في نازيلما يرسفت . وليخ لاو اذه -مولعم وه امك -نم ثبح يأ نم ةلجم تابوعصلا ينب نمو ، تابوعصلا انتهجاو تيلا ءانثأ ةيثحبلا انتلحر يلي اميف :  ةيفرعلما لوقلحا نم ةلجم عم جاجلحا لخادت ( ،ةيلوادتلا ،ةغللا ،قطنلما ،ةفسلفلا ،ةغلابلا ءاضقلا ) اذهو أ عطاقتلاو لخادتلا اّيفرعم ًاخمز هبسك موهفلماو حلطصلما في ًابعشت ث د ح أ بّعص انيلع كيكفت ةمهم ه يحرشتو ه.  حالحلإا اذهو ،ةيلصلأا اهتئيب في ةيملعلا ميهافلما ليصأت ىلع انحالحإ ىلع لوصحلل اندوهج نم فعاض تكلا ب يبنجلأا ة تيلا هتقفار ا اتهلااكشاو ةجمترلا تابوعص .

(15)

ةمّدقم

‌ ي  انيدل قلخ اّمم ةديقعلا اياضقب ثحبلا لاصتإ ةيسساح عم لماعتلا في طرفلما رذلحا انيلع تمّتح عوضولما ةيلهلإا تاذلا ستم تيلا اياضقلا كلت اميسلاو ، .  ييرسفت عم تلماعت تيلا عجارلما ةّلق يوارعشلا اميس لاو يئابطابطلاو .  لب ،نييدلا قشلاب يفتكي لا اباطخ حبصأ ثيبح رصاعلما ييرسفتلا باطلخا في فراعلما نم ةلجم لخادت ىدعت ددعتلاو لخادتلا اذهو ،ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإاو ةيقطنلماو ةيفسلفلاو ةيملعلا ثحابلما فلتمخ لىإ عص ءارثلاو ب انيلع ًاتقوو اًدهج انم تفزنتسا تيلا هتبراقمو هكيكفت . ب كلذو ،ثحبلا ماتملإ اهيطتخو تابقعلا هذه ليلدت ىلع لمُع دقف ،كلذ عمو لا نوع لا نم دودمح يرغ

سلأا

نيدلا رون يناحمد روتكدلا فرشلما ذات

يذلا ، صلخأو فاضأو ،دشرأو هّجو ةعس نم لي مّدقو ، افكو ،هردص هيملع ةي يثبح نم لفغُأ ام ديضعت لي تحاتأ تاحوتف اهقوس ىلع ةلاسرلا توتسا تىح . لىاعت هلوقب ًلامعو ([ :     ) ميهاربا / 7 ] ب مدقتأ ىسمأ ركشلا نافرعلاو

ذاتسلأل

يناحمد نيدلا رون روتكدلا فرشلما

،هزانجا ءانع نم ًايربك اطسق لمتحو ثحبلا اذه ىلع فرشأ يذلا حيحصتلاو هيجوتلاب ،داشرلإاو امك لا ركشلا ليزبج مدقتأ نأ نيتوفي ةنجلل ةشقانلما ةنلجو نيوكتلا . دممح ةرامع نب : نماغتسم 88 يفناج 2822 .

(16)

لخدم يديهمت . 11

يديهمت لخدم

.

لإا ديدحت

ححبن يايرلإاا ييرظنا راي

.

(17)

لخدم يديهمت . 12 ديهمت . انثبح في ةّيجاجلحا ةبراقلما رُظنَت فتلا لىإ ا يرس ةينآرقلا رصاعلما نع اهزّيتم تيلا اهتيصوصخ اله ًاصوصن اهرابتعاب ة صوصنلا يقاب سفن في لوقلا ىضتقم ينكتم لىإ فدته ٍةّيغلابإو ٍةّيلايوأتو ٍةّييرسفت ةفيظوب علطضت يهف ،ىرخأ رسفلما سفن في اهلّثمتك بئاغلاو دهاشلا يقلتلما 1 ييرسفتلا باطلخا لمعيو ، رصاعلما خيسرت ىلع ٍةيربك ٍةروصب لما ئاب ةينيدلا و ةديقعلا ةّيميقلاو ةيعيرشتلاو رقلا ابه ءاج تيلا ًةّيقن ًةّيدئاقع ًامّيق لميح عمتمج ءانب ةلوامحو ،يمركلا نآ لقع اهبعوتسي لا تيلا يرطاسأو عدبو تافارخ نم ينملسلما دئاقعب تقلح تيلا كوكشلاو بئاوشلا نم ًةّيلاخ ملسم يرغلا رخلآا اهبعوتسي فيكف رصاعلما ملسلما .؟ قلطنلما اذه نمو ي ناهرلا ّنأ ودب يذلا حبلا رادم هيلع ث " نييسفمنا ىدن قاظمنا جرجحنا ةغلاب نييصرعمنا ( ررذومنأ يرحطرحاناا ياايعشنا ييسفت نيب ةديقعنا تريآ ") دصر ةلوامح في ساسلأاب ّئّدحتي لىإ لىولأا يمتنت ، نينتنيابتم نينتئب ينب جاجلحا طانمأ ةبراقمو ،ةرصاعلما يرسافتلا في ةّجلحا تايثادحإ " ةس دمنا ةّيظسنا " اهلثمم في ياايعشنا نوتم دمحم خيشنا 2 لىإ ةّيناثلاو ، " تيحنا لهأ ةس دم " اهيرسفم زربأ دحأ دي ىلع اهزومرو يرحطرحانا نيسح دمحم خيشنا 3 في رصاعلما ييرسفتلا لقعلا اهيلع موقي تيلا تاموقلما مهأ ديدحتلو ، اءامتنلال ًاراصتناو ًلايوأتو ًايرسفت نيآرقلا باطلخا عم هلعافت عبتت ىلع لمعنس ،ةّيدقعلا تاهجوتلاو ةّيبهذلما ت يوتتح يرسافت اهرابتعاب ،يئابطابطلا ينسح دممح يرسفتو ،يوارعشلا ليوتم دممح يرسفت في ةّيجاجلحا صاولخا ىلكل ةّيدقعلا تاهجوتلاو ،ةّيبهذلما تاءامتنلاا اهتلمأ ةّيلوادت ئاعبأو ،ةّيجاجح تاينقتو ،ةّيباطخ تلايكشت ىلع رلا اهقلطنمو ةساردلا رومح ةديقعلا تايآ نم نيذختم ،ينلج . ،ةّيباطلخا تاكبشلاو ،ةّيجاجلحا قئارطلا فلتمخ ءلاجتسا ىلع لمعتس ثحبلا اذه في ةّيجاجلحا ةبراقلماف هيلعو ا مهارآ خيسرت في يئابطابطلاو يوارعشلا نم لك اهدمتعا تيلا ةّيوغللا تاّينقتلاو ،ةّيناهبرلا بيلاسلأاو ،ةّينيدل ينكتمو ،ةّيبهذلما متهادقتعم تايلآ متهابجرتخو متهلايوأت ةّيكزتو ،ةيركفلا مبهراشمو ةّيدقعلا متهاروصتل راصتنلااو 1 ،ط ،عيزوتلاو رشنلل ةّيسنلب ،صنلا ةللائ هيجوتو قايسلا ةّيوبنلا ةغلابلا ةيرظن في ةمّدقم ،عبلب ديع 1 ،ضايرلا ، 8002 ص ، 812 . 2 قحللما رظنُي ،يوارعشلا ليوتم دممح ةيصخشب فيرعتلا ( 2 ) ص ، 3 قحللما ،رظُيُ ،يئابطابطلا ينسح دممح ةيصخشب فيرعتلا ( 2 ) ص ،

(18)

لخدم يديهمت . 13 يذلا لصافلا ّدلحا ُّدعُت تيلا ججلحا نم ةناسرت ليعفت قيرط نع لىإ ىتأتي لا ييرسفتلا ىحنلما اذهو ،ةديقعلا في هيلإ مكت ُيح قعلا قدص ىدم ميّيقت تحني تيلا دئا همدع نم رسفلما اه . 1 . ييسفتنا فييعت : ،لقلحا اذه ىلع ينلغتشلما فلتمخ ينب فلالخاو لدلجا نم يرثكلا يرسفتلا حلطصم راثأ ةبحاصم لىإ كلذ عجريو فلتمخ ينب هتللائو يرسفتلا موهفم لوح عزانتلا نم عون تدّلو ةبحاصلما هذهو ،يمركلا نآرقلل حلطصلما اذه هيرغو ليوأتلاك تاحلطصلما ضعب عم هلخادت في ةصاخو ،ةييرسفتلا سرادلما . أ . ةغن ييسفتنا . ةغللا لهأ ركذ هذه رهشأ نمو ،رّسف ةئالم نياعم ةّدع لما نياع : هلوقب سراف نبا هفرع : « ،ُرنسُفلا كلذ نمو ،هحاضيإو ءيشلا نايب ىلع لدت ةدحاو ةملك ءارلاو ينسلاو ءافلا ةرسفتلاو ،هترسفو ءيشلا ترسف لاقي » 1 هلوقب هفيرعت لىإ روظنم نبا بهذيو ، : « ءيشلا رسف ،نايبلا رسُفلا لاب هرسفُي هحضوو هنابأ مضلاب هرُسفُيو ،رسك .» 2 طيلمحا سوماقلا في ءاجو ، : « ىطغلما فشكو ،ةنابلإا رسُفلا هونحو يرسفتلاك .» 3 حيضوتلاو ةنابلإاو فشكلاو راهظلإا وه يرسفتلا ّنأ لوقلا نكيُ ةبضتقلما ةيوغللا فيراعتلا هذه ءوض ىلعو دحاو ٍّليلائ ٍلقح في قفدتت ٍناعم اهلكو ،ليصفتلاو . ب . رحلااصا ييسفتنا . عنام ٌّدح اله تيلا مولعلا نم سيل ًاملع مهضعب هآر دقف ،يرسفتلل يحلاطصلإا نىعلما في ءاملعلا ءارأ تئدعت ،للها ملاك نايب هنأب هحاضيإ في يقتكُا اذله ،ةيلقعلا مولعلا يقاب لثم همكتح تاكلم وأ ينناوق هل سيل ّنلأ ،عماج ّينبُي يذلا ملعلا وه وأ اهحضويو يمركلا نآرقلا ظافلأ 4 في للها ملاك نم ئارلما مهفل ًةلوامح يرسفتلا حبصُي اذبهو ، 1 دحمأ ينسلحا وبأ ج ،ةغللا سيياقم ،سراف نب 8 / ص 522 . 2 ج ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 2 / 46 . 3 ج ،طيلمحا سوماقلا ،يئابأ زويرفلا 1 / ص 195 . 4 ج ،نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا ينسح دممح ،رظنُي 1 / ص 12 .

(19)

لخدم يديهمت . 14 تابلطتم بسبح هئدتجو هيرغت مكتح تاقايسب طبترم ملع وهف ،ةرورضلاب مستي اًّيعطق ًاملع سيلو ،يمركلا نآرقلا ةيملاسلإا ةملأاو رصعلا . نيب نم ملعلا اذله ءاملعلا فيراعت تئدعت دقو ًلائاق هفرعُي يذلا يسلدنلأا نايحوبأ هيلإ بهذ ام اه : « ملع وه لم ُتح تيلا اهيناعمو ،ةيبيكترلاو ةيئارفلإا اهماكحأو ،اتهلاولدمو يمركلا نآرقلا ظافلأب قطنلا ةيفيك نع هيف ثحبُي كلذ تامتتو بيكترلا لاح اهيلع » 1 فرصو ونح نم ةغللا مولعب ةلماشلا ةطاحلإا يضتقي ملع وهف ، ةغلابو هنأـب هفيرعت لىإ يشكرزلا بهذيو ،نآرقلا مولعو ًامجعمو : « نايبو ،دممح هيبن ىلع لزنلما للها باتك هب فرعُي ملع ،تاءارقلاو هقفلا لوصأو نايبلا ملعو وحنلاو ةغللا ملع نم كلذ ئادمتساو ،همكحو هماكحأ جارختساو هيناعم وسنلماو خسانلاو لوزنلا بابسأ ةفرعم لىإ جاتيحو خ .» 2 نايح وبأ نع يشكرزلا فلتيخ لا اذبهو ، ،يسلدنلأا اطترشيو للها ملاكل يدصتلا موري رسفم لك في نآرقلا مولعو ةغللا مولعب ةطاحلإا ن . لا كلسلما وه يرسفتلا ّنأ جنتسن قبس اّممو قرطو نياعلما نايب في رسفلما هعبتي يذ ظافللأا نم اهطابنتسا عم ،ضعبب اهضعب طبرو ،بيكاترلاو ةمظنم ةيجهنم تاوطخ قفو اياضقلا فلتمخ ها ُتج هفقوم ديدتحو هيأر زاربا للها ملاكل ميلسو حيحص مهف لىإ لوصولا ىلع رسفلما دعاست تيلا ةغللا مولعو نآرقلا مولعب ةطبترم . 2 . ييسرفتنا يصرعمنا ة ( ةءايق ديدجتنا ف اا تلاوحتن ريرضقناا لغرشمناا ). ،هلاغتشا لامج نم تعسوو ،هفئاظو تّيرغو ،هموهفم تلّدب ٌلاوحأو ٌبقح امومع يرسفتلا ملع ىلع ّرم دقل ّرم دقو ،يمدقلا يملاسلإا بيرعلا ركفلا في ئوجو اله نكي لم تيلا ةئراطلا ةلئسلأا نم ةلجم ىلع هلوقح تحتفناو ا نم بورض رصاعلماو ثيدلحا نيروطلا في يرسفتلا ملع ىلع كردُيل ،نييدلا لقلحا زواُيُ اهاضتقبم راص ليدبتل ىرخأ ةّيفرعم لوقح 3 لم يرسفتلا ملعف ،لياجم بيئأ يدقن يفسلف وهام اهنمو يضاير بييرتج يملع وه ام اهنم ابه لّوؤي اياضقو ةلئسأب ناسنلإا ُّديُ ًاحوتفم ًادفنم ادغ لب ،طقف نييدلا ليوأتلاو يرسفتلا ىلع ةروصقم ةلآ دعي جو هتلاآمو هتقيقح اهتطساوب ُّربرُيو ،هئو . 1 حت ،يرسفتلا في طيلمحا رحبلا ،يسلدنلأا نايح وبأ : ،ةيملعلا بتكلا رائ ،ئوجولما دبع لئاع خيشلا ( ط،ئ ) ، ( ت،ئ ) ج ، 1 / ص 84 . 2 حت ،نآرقلا مولع في ناهبرلا ،يشكرزلا نبدلا ردب : ،ط ،يطايمدلا لضفلا بيأ 1 ، 8004 ج ،م 1 / ص 15 . 3 لاثلماو لاونلما ينب جاجلحا ،نابعش يلع ،رظنُي ( تارظن يبرطلا تايرسفتو ظحالجا لئأ في ) ،ط،عيزوتلاو رشنلل نيليليكس ، 1 ،سنوت ، 8002 ، ص 118 .

(20)

لخدم يديهمت . 15 دقو لما كلس يرط نورصاعلما نورسف ًاق يخ يرسفتلا في ،ةيُدقلا يرسافتلا في هانفلأ اّمع فلت يذلا كلسلما اذهو ئلابلل بيرغلا يرامعتسلإا وزغلا اهزربأ ،ةّيملاسلإا تاعمتلمجا ىلع تأرط تيلا ةّيئوجولا هتارابرم هل ديدجتلاب مسّتي لإا ىلع قيمع يرثأت هنع ضختم كاكتحا ،ررمعتسلما ةفاقثب ةرمعَتسلما بوعشلاب كاكتحا هنع جتن يذلا ةّيملاس فّلختلاب ملاسلإا ّيمُرو ،ةّيناملعلا ترشتناف ،ملاسلإل ةّيلومشلا ةرظنلاو ،ةّيهقفلاو ةّيدقعلاو ،ةّينيدلا تاروصتلا معتسلما ةغل لغلغت كلذ لىإ فضأ ،فرطتلاو ةّيعجرلاو نآرقلا ةغلل ةليدب ةغلك ر 1 بوعشلا ينب ةولها ئاز اّمم لىإ تعفئو تعئ ةثيبلخا ةّيرامعتسلاا لماوعلا هذه لكو ،اتهاعيرشتو اهدئاقع ردصم وه يذلا انهآرقو ةّيملاسلإا يرسفتلا ملع في ديدجتلا ةرورض . 1.2 . موهفم ةيصرعمنا ييسرفتنا ف هاباوضا ديدجتنا . رصاعلما يرسافتلا ضهنت ليخئ لك يفنو ،سانلل انهايبو ،يمركلا نآرقلا نياعم ثعبو ءايحإ في ئّدحتت ةمهبم ة هتديقع ُّسيُ امو ،رصاعلما ملسلما ةايح ضترعي ام لك فيو ،ةراضلحا ءانب فيو ةيادلها في هتايآ ماهلتساو ،اهنع هئاصتقإو هتسايسو همّيقو عمتلمجا ءانب ىلع رثؤي ام وأ ،هقلاخأو 2 شكي اذه لكو ، ةّيرشبلا تاجابح نآرقلا ءافو ف نآرقلا نياعم يرسيتو يمدقت ىلع موقي ديدجتلاف ،ملسلما ناسنلإا ىلع أرطت دق تيلا تاّيرغتلا لكبو روصعلا ّرم ىلع ةّيلمعلاو ةّيعقاولا متهايح عم بسانتي امو مهفورظو ملهاوحأ ءوض ىلع سانلل . يرسفتب َّتيأن نأ نيعي لا يرسفتلا في ديدجتلاو وه سيلو ،ةقباسلا يرسافتلا ءاغلإ هيلع بتتري اّمم دحأ هيلإ قبسي لم ،نومدقلأا ُهانب ام مده « يرسفتلا ودغي لا ثيبح ،اهحلاصإو ،رصعلا تاجالح يرسفتلا ةبكاوم هنم دصقي لب ةّيسفنلاو ةّينيدلا متهاجاح ةّيبلتو سانلا عقاو حلاصإ في مهاسي انمإو ،بتكلاو قارولأا سيبح » 3 ، كلذب حبصيل ،اهررُّرتحو ةّيملاسلإا بوعشلا ةضنه في مهاست ةائأو ،هب تقلح تيلا تافارلخاو عدبلا نم للها نيئ ابه ُرهَطُي ةليسو رصعلا تايدتحو يمركلا نآرقلا حور لظ في ةراضلحا ءانب ىلع دعاسي يرورض مِّوقمو . سسلأاو طباوضلاو دعاوقلا نع جورلخا ديدجتلاب نيعن لاو ،اذه لوقلاو ،ىضوفلاو تلافنلااو ،ةّيجهنلما ةّيملعلا تارّرقم عم قفاوتتو ،تايجولويديلإاو ءاوهلأا قفاوتل ،اهتللائو تايلآا نياعم فيرتحو ،ملع نودب نآرقلا في 1 يرسفتلا في ديدجتلا ،ميحرلا دبع دحمأ نامثع ،رظنُي ( طباوضلاو موهفلما في ةرظن ) ص ،ةّيرصعلا ةعبطلما ، 7 . 2 ديعس ةبتكم ،ثيدلحا رصعلا في رصم في ديدلجا تاهاتجا ،فيرشلا ميهاربا ،رظنُي ،ط ،تفأر 1 ،نامع ، 1978 ص ،م 29 . 3 ،اينلما ةعماج ،ةّيملاسلإا مولعلا في ديدجتلا رتمؤلم مّدقم ثبح ،اجهنمو ًةئام يرسفتلا في ديدجتلا ،ميحرلا دبع دحمأ ( ط ،ئ ) ،رصم ، 8002 ، ص 16 .

(21)

لخدم يديهمت . 16 برغلا 1 اهرهوج في ةعضاخ ،ةّيلقع تايطعم ىلع ةمئاق ،ةّيجهنم سسأو ،ةّيملع طباوضب مستي ديدتج وه لب ، ةعيرشلا ماكحلأ ُمو ،ةّيملاسلإا َو ّلح ىلع ةرئاقو ،ةرصاعلما تافاقثلاو فراعلماو مولعلل تقولا سفن في ةبكا ةّينآرقلا قئاقلحا يده ىلع ةملأا تلاكشم . نم فياصلا نيدلا ثعب ىلع لمعلاو ،ةملأا لاح حلاصإ في رصحني يرسفتلا في ديدجتلا ّنأ جنتسن قبس اّممو هنع ليخئ لك يفنو ،لىولأا هعبانم تلاامج عيجم في هقيبطت ىلع صرلحا عم ،يرطاسأو تافارخو تائاع نم ةايلحا . 2.2 . ةيصرعمنا ييسرفتنا ف ديدجتنا عاوب . لأاب ضوهنلا يدتح ُّدعُي تعاوبلا زربأ نم ةّيملاسلإا ةم ةئراطلا تيلا ،يرسفتلا ملع في ديدجتلا ةرورض لىإ تعفئ لما تباوثلا ينب ُقرفَّوُـت ةّلح في هثعبو لاح في رظانلا ّنإو ،رصاعلما يملاسلإا لماعلا اهدهشي تيلا تاّيدحتلا ينبو ةثرو يلا ةّيملاسلإا ةملأا ىلع نزلحا ُهذخأَيَل ،ممملأا ينب مو يملع فلتخو ،يراضح سابنحإ نم ةملأا هذه هيلإ تلصو ةلئالها تايرغتلل ًاعبتو ،اتهزعو اتهوق ردصم وه يذلا اهنيئ نع اهئاعتباو ،يركفو نم رصاعلما لماعلا اهدهشي تيلا عقاو نع ًاديعب نيدلا نوكي لا يك تاّيرغتلا هذه اوبكاوي نأ ةملأا ءاملع ىلع بجَو ،ايجولونكتو تافسلفو راكفأ اهيرغو ةّيملاكلاو ةّيهقفلاو ةّيلوصلأاو ةّييرسفتلا همولع لممج في ئاهتجلإاب كلذو ،ينملسلما ةايح ... ضنه امك فلتمخ في مهفلاسأ مهاياضقو متهلاكشم اوهجاوو روصعلا 2 ديدجتلا لىإ وعدي ثعاب مهأ ّنأ جنتسن هيلعو ، انرظن في فدلها اذه ققحتي لاو ،ةمّدقتلما تاراضلحا فاصم لىإ ةيملاسلإا ةملأاب ضوهنلا يدتح وه ،ئاهتجلااو لمعلا يقيبطتلا ملاسلإا لىإ يرظنلا ملاسلاا نم ةملأا هذبه لاقتنلاا قيرط نع ّلاإ ظفتلمحاو رخلآا ىلع حتفنلما ي ةيراضلحاو ةّيعرشلاو ةّيحورلا هتايصوصبخ . راشتنا اههمأ ديدجتلا ةرورض لىإ تعفئ ىرخأ تاّيدتح كانه ،ةّيملاسلإا ةملأاب ةضهنلا يدتح لىإ ةفاضلإابو ،ةّيئالما تافسلفلاو ،ةّيئالحلإا تاجولما روهظو ،هنم سيل ام نيدلا سابلإو تافارلخاو عدبلا ةفرحنلما راكفلأاو ةحيحصلا ةديقعلا تلاط تيلا ةميقسلاو 3 ،ةيركفلا رهاوظلا هذه لثم ةهجاولم ًةرورضو اًبلطم ديدجتلا ناك اذله ، 1 ،ط ،ملقلا رائ ،نيرسفلما جهانبم ينسرادلا فيرعت ،يدلالخا نيدلا حلاص ،رظنُي 5 ،قشمئ ، 8002 ص ،م 62 . 2 ميظنت نم ىقلتم ،يملاسلإا ركفلا في ديدجتلا ،يكترلا نسلمحا دبع ،رظنُي : ةّيملاسلإا نوؤشلل ىلعلأا سللمجا ( 51 لىإ ويام 5 وينوي ) ، 8001 ، ص 95 . 3 ثيدلحا رصعلا في يرسفتلا في ديدجتلا ،يملسلا ناريوك تنب للائ ،رظنُي ( هتاهتجاو هطباوضو هموهفم ) مأ ةعماج تاروشنم ، ،ـط ،ىرقلا 1 ،ةيئوعسلا ، 8016 ص ، 49 .

(22)

لخدم يديهمت . 17 رابتعلاا ةئاعإو ،لهلجاو عدبلا ةبرامحو ،لىولأا اهعبانم نم ةحيحصلا دئاقعلل ةوعدلاو ،اهحيحصتو دئاقعلا ةّيقنتلو صنا تيلا ةيعرشلا مولعلا لىإ مّدقتلاو ةراضلحا يدتح في ءيش ديفت لا انهأ ةّجيح سانلا اهنع فر . سيُ يمّدقت يراضح يوينئ وه ام اهنم ،تاّيدحتلا نم ةلجم هجاوي رصاعلما يرسفتلا ّنأ لوقلا نمكي ،هيلعو ا ناسنلإا ةديقع ةّيقنتو حيلصت ةرورض في ئّدحتي يحور نيايُإ يدقع وه ام اهنمو ،ةايلحا تلاامج لك نم ملسلم هّبرو دبعلا ينب ةئوجولما ةقلاعلاب ُّلتخ دق تيلا راكفلأاو بئاوشلا لك . 3 . ةديقعنا فييعت . دقو ،ةيفئاطلا متهاءامنتاو ،ةيبهذلما متهاهجوت فلاتخا ىلع ينملسلما ينب ًاعساو ًلادج ةديقعلا ثحابم تراثأ و ،بهذلما وأ ةفئاطلل اهلممج في عضتخ ةيدقع تاروصت فلاتخلاا اذه نع ضختم دق ةعيبط تضتقا ثحبلا فوقولا فيرعتلاو ،ةديقعلا موهفم ىلع لاتخلال قرطتلاو ،اتهايضتقبم اهثحابم تلاط تيلا تاف . أ. ةغن ةديقعنا . ،دنقعلا نىعبم ةغللا في ةديقعلا ئرت فلاخ ،ةوقو ةدشب طبرلاو ،قيثوتلاو ،ديكوتلاو ،مازللإاو ،ماكحلإا نىعم ىلع سراف نبا لوقي ،ّللحا : « لادلاو فاقلاو ينعلا : بابلا عورف عجرُي هيلإو ،قوثو ةّدشو دش ىلع ّادي دحاو لصأ اهّلك » 1 عيبلا ئوقعو ،ام لمعب ًامازتلا قثاوتلاو دهاعتلا نىعبم ئرت دقو ،ماكحإو ةّدشب هطبر وهو لبلحا دقع هنمو ، لاقيو ،هديكوتو لمعلا قيثوتل ينميلا دقعو ،ابه ًامازتلإ اهذافنإو اهماكحإو اهقيثوتل ةحكنلأاو : ُءيشلا دقتعا : امهنيب ءايخلإا دقتعاو ،بلُصو ّدتشا : تعاو ،تبثو قدص رملأا دق : ًامازتلإو ،هب ًاقيدصت هيرمضو هبلق هيلع هيلع هنع عزنُي لاف ،هل 2 . مازتللااب نورقلما طبرلا كلذ يه يأ ،ةديقعلا ظفلل ماعلا قلاطلإا ىلع بلغ يذلا وه يرخلأا نىعلما اذهو سولا مجعم بحاص دكؤيو ،لاتحملااو بيرلاو كشلاو نظلا نع دعتبي يذلا عايصنلإاو قيدصتلاو اذه ىلع طي 1 ،نوراه ملاسلا دبع ،حت ،ةغللا سيياقم ،سراف نب دحمأ ينسلحا وبأ ( ،ئ،ق،ع ةئام ) ،ط ،ليلجا رائ 1 ، 1611 ج توزيرب ،ـه 6 / ص 24 . 2 ، ،طيلمحا سوماقلا ،يئابأ زيرفلا ،رظنُي ( ئ،ق،ع ،ةئام ) ،ـط ،بيرعلا ثارثلا ءايحإ رائ ، 1 ، 1618 ج ،تويرب ،ـه 1 / ص 405 ،روظنم نبا ،رظنُيو ، ،رئاص رائ ،برعلا ناسل ( ئ،ق،ع ،ةئام ) ج ،تويرب 5 / 894 .

(23)

لخدم يديهمت . 18 هلوقب روصتلا : « هدقتعم ىدل هيف كشلا لبقُي لا يذلا مكلحا يه » 1 في ةرهاظ همزاول يقيدصتو بيلق دقع يهف ، لمعلاو ،لوقلاو ،بلقلا . ب . حلااصلاا ف ةديقعنا . ي ةديقعلا موهفلم تضرعت تيلا تافنصلما في لمأتلما ّنإ ل ةقيمعلا تاقورفلا نم ةلجم سم اذله حلطصلما يذلا في عضخ ةيموهفلما هتغايص تاهجوتلل ،ابه صاخ موهفم ةّينسلا ةسردملل دجنف ،ةيفئاطلا تاءامتنلااو ،ةيبهذلما ،يفئاطلا بيهذلماو يدقعلا ءامتنلاا سكعي موهفم اضيأ ةيرشع نيثلإا ةيماملإا اتهيرظنلو ،ةينيدلا اتهاروصتل عضيخ اتهيرظنلو ،موهفم ًاضيأ ةيلازتعلاا ةسردمللو ةيرعشلأا دنج عاضخاب تماق سرادلما هذه لكو ،ةفلتمخ ميهافم اضيأ اتهاروصت لملمج ةديقعلا حلطصم ةيسايسلا تىحو ةيفسلفلاو ةيركفلاو ةيدقعلا اتهاهجوتو ،ةينيدلا . يهف ،ةتسلا نايُلإا ناكرأب ةنورقم ةينسلا ةسردلما تايبئأ في ةديقعلا ئررَتو : هبتكو هتكئلامو للهاب نايُلإا هلسرو هّرشو هيرخ ردقلابو تولما دعب ثعبلاو 2 ،ةعاطلاو ديحوتلا نم هل بيُ امو لىاعت للهاب مزالجا نايُلإا يه يأ ، تناك ةيملع تايعطقلا رابخلأاو بيغلا رومأ نم تبث ام رئاسو ،ردقلاو ،رخلآا مويلاو ،هلسرو ،هبتكو ،هتكئلابمو ةيلمع وأ 3 ةديقعلا نم يملعلا قشلاب ئوصقلماو ، : نايُلإل ماعلا ىمسلما نم يقيدصتلا فيرعلما بنالجا كلذ وه وهف يلمعلا بنالجا اّمأ ،لامعو ًائاقتعا هنوك ثيح نم ،ملاسلإلو نيدللو : ةعيرشلا 4 لمشت ةديقعلا حبصت اذبهو ىرخأ تاحلطصم ةديقعلا ىلع قلطُيو ،عقاولا في ققحتي يذلا يلمعلا زانجلإاو بيلقلا رارقلإا : ،نيدلا لوصأك ةعيرشلاو ،بركلأا هقفلاو ،نايُلإاو ،ديحوتلاو 5 . تفاضأ ،ةيلقعو ةيلقن ةلئأب اهتجيسو ،ةتسلا ةيدقعلا لوصلأا هذبه تفتكا دق ةّينسلا ةسردلما تناك نإو اههمأ ،تادقتعلما نم ةلجم لوصلأا هذه ىلع ةّيعيشلا ةيرشع نيثلإا ةيماملإا ةسردلما ةمرملإا ةديقع اوُسُ ابه تيلا هتشاو ةماملإا ّنأ نوبرتعي مهف ،اور « نم لماك ئرفل للها اهراتيخ ايندلاو نيدلا رومأ في ةماع ةسائرو ،يلهإ بصنم هقلخ ىلع للها ةجحو ،سانلا ئاشرا في مّلسو هيلع للها ىلص بينلا ماقم موقيو ،ةملأا » 6 في ةماملإا حبصت اذبهو ، 1 ،طيسولا مجعلما ،ةيبرعلا ةغللا عممج ( ئ،ق،ع ،ةئام ) رصم 614 . 2 حت ،ةيطساولا ةديقعلا ،ةيميت نب ميللحا دبع ،رظنُي : ،ط ،يزولجا نبا رائ ،ينميثعلا لحاص دممح 4 ،ةيئوعسلا ، 1681 ج ،ـه 5 / ص 182 . 3 ،ط ،رشنلل نطولا رائ ،ةعاملجاو ةنسلا لهأ ةديقع في ثحابم ،لقعلا يمركلا دبع رصان ،رظنُي 1 ،ضايرلا ، 1618 ص ، ،ـه 9 . 4 ،ط ،نطولا رائ ،ةديقعلاو ةعيرشلا ينب مزلاتلا ،لقعلا رصان ،رظنُي 1 ،ضايرلا ، 1618 ص ، ،ـه 9 . 5 ا لهأ ةديقع في ثحابم ،لقعلا يمركلا دبع رصان ،رظنُي ص ،ةنسل 10 . 6 ،ط ،تاعوبطملل فراعتلا رائ ،ةيعيشلا فراعلما ةرئائ ،يلمعلأا ينسح دممح 4 ، 8002 ج ،م 6 / ص 862 .

(24)

لخدم يديهمت . 19 موقي تيلا تازكترلما مهأ نم ةيعيشلا ةسردلما دقتعم ،ةيدقعلا تاهجوتلا لكف ،هتاروصتو بهذلما اهيلع بهذلما بصع اهرابتعاب ةماملإا ةديقعل عضختس ثيدلحا تايورمو ،ةييرسفتلا تازجنلماو ،ةيهقفلا تاطابنتسلااو ايندلاو نيدلا رومأ في مّلسو هيلع للها ىلص لوسرلل ماملإا ةفلاخ لثتم انهلأ كلذ نم مهأ لب ،يعيشلا 1 . ةديقع تيأتو ًاقيثو ًاطابترا ةطبترمو ةنورقم ةعيشلا ىدل ةماملإا ةمصعنا ديقعب ،مهتمئلأ ةمزلام ةفص ّدعُت تيلاو يه ةمصعلاو : « مدقُي لا هّنإ اهعم ملعي تيلا تاعاطلا لىإ هبرقيف ،فاطللاا نم دبعلاب لىاعت للها هلعفي يذلا رملأا ةيصعلما ىلع .» 2 كلذب حبصتل « ئابقلا لعف نم عنيُ يفخ فطل ًاموئ تاعاطلا مهلُيو ،ةتبلا ح .» 3 هيلعو ، هقيفوتو للها ةردقب مصعُيو ،للها ةياعرب بصنُي يذلا ماملإل وأ ،موصعملل ةيلهلإا ةياعرلاب نترقت ةمصعلاف . تيديقع ةينسلا اهتيرظن نع تفاضأ ةيماملإا ةسردلما ّنأ حضتي قبس اّممو ( ةمصعلا،ةماملإا ) كلذب حبصتل ىلع ةينبم مهدئاقع يه لوصأ ةيناثم : هيرخ ردقلابو ،تولما دعب ثعبلاو ،هلسرو ،هبتكو ،هتكئلامو ،للهاب نايُلإا ماملإا اذه ةمصعبو ،ةماملإابو ،هّرشو . ينتاه دئاقع ديدحتب يفتكنس ةيعيشلا ةيماملإا اهتيرظنو ةينسلا ةسردلما لوح روحمتي يثحبلا انزجنم ّنأ ابمو بنالجا في لواحنسو ،ينتسردلما تافلاتخلاا دصرو ،دئاقعلا هذه في رثكأ قمعتلا ثحبلا نم يقيبطتلا نع ًاعافئ ةسردم لك اهتمدق تيلا ةجلحا تايثادحا ديدتح ىلع لمعلا عم ،ينتسردلما ينب ةئوجولما تابذاجتلاو اتهاروصتو اهدئاقع . كلت وه ،انثبح ناونع في وه امك ةديقعلا تايآب وأ ،ةديقعلاب ئوصقلما اّمأ لوصأ ىلع ابه لدتسُي تيلا تايلآا ،اهججحو ،اهتقيرط اله تيلا ةينسلا ةسردلما تايبئأ في ءاوس ،ينملسلما دئاقع ريرقت في نيدلاو نايُلإا في اهججحو اهتيجهنم اله تيلا ةيماملإا ةسردلما تايبئأ في وأ ،ةديقعلا لئاسم ىلع للادتسلاا في اتهايجيتاترساو ديقعلا لوصأ ىلع ليلدتلا ئاسمو ة ل دّيسلاو ،يواررعشلا ليوتم دملمح نم لكل ينتييرسفتلا ينتنودلما نم نيذختم ،اه ثحبلاو ةساردلل اجذونم يئابطابطلا ينسح دممح . 4 . يصرعمنا يييسفتنا براخنا ةّيررجح ةيااز نم . 1 ،ةيدئاقعلا ثابحلأا زكرم ،ةقلحا دئاقعلا ،ردصلا نييسلحا يلع دّيسلا ،رظنٌي ( ط ،ئ ) ، ( ت ،ئ ) ص ، 882 . 2 ا ثالحلأا زكرم ،ةلاسرلا زكرم ،فلأت ،اهتلئأو اهتقيقح ةمصعلا ،ةيدئاقعل ( ت ،ئ ) ج 5 / ص 2 3 ،ط ،يرمأ ةعبطم ،ملاسلا هيلع يننمؤلما يرمأ ةمامإ تابثإ في ًاثيدح نوعبرلأا ،يزوحالما ناميلس 1 ،ةيناريلإا ةيملاسلإا ةيروهملجا ، ( تئ ) ج 1 / ص 54 .

(25)

لخدم يديهمت . 20 اناكمإب رخزت تيلا يرسافتلا نمض رصاعلما ييرسفتلا باطلخاو ،ةماع ييرسفتلا باطلخا جردني ةيجاجح ت ييرسفتلا باطلخا في ةجلحا عونتتو ،ينقلتلما تانايك في نييدلا لوقلا تاياضتقم ينكتم لىإ فدته ةيعانقإ تاقاطو سايس ةسردم لكل اندجو نذإ ،رسفلما اهيلإ يمتني تيلا ةييرسفتلا ةسردلما بسبح ةيجاجح تاينقتو ةيباطخ تا لم ام اذهو ،ابه ةصاخ ةسردم ىدل هانس اأ يثلأا ةيااين ) اهفلابخو ،ةيلقنلا ةجلحا ىلع ةقثكم ةروصب دمتعت تيلا دمتعت ةس دم ( ةيا دنا ) ةيبقعنا ةس دمنا اأ يرظنا اأ ييرسفتلا باطلخا زيمتيو ،ةيلقعلا ةيقطنلما ةجلحا ىلع باطخ هّنأب رصاعلما : « ةماراصو ةصلاخ ةّيلقع ةّيقطنم ةّجح ىلع نيبني لا جاجلحا تايرظن في تئاس امك ةيُدقلا قلغلما يروصلا قطنلما فيو ، ... ينب لصاوتلا ةّيلمع مكتح ةّيقايس رصانعب قلعتي يقايس أكتم ىلع نيبني هنكلو لبقتسلماو لسرلما » 1 ةشقانملل ةلباق ةّجح اّنهأ يأ ،نكملماو لامتحلاا ىلع نيبنت ييرسفتلا باطلخا في ةّجلحاف لاو ة ئرلاو ذخلأاو ىلع ضاترعلاا قح يقلتملل يطعت لب ،ضفر ُتحنُي امو ،قئاقح نم هل طسبُي ام ،دئاقع نم وأ ًلاوبق اهعم يقلتلما لعافت ىدبمو ،رسفلما اهيعدتسي تيلا ةّجلحا ةعانج ىدبم طبترم ،مزلم يرغ باطخ وه يأ ًاضفر . ةّيلامتحا لىإ ةفاضلإابو في ةجلحا م في باطخ هنإف ،ييرسفتلا باطلخا دق هّنأ لىإ ،ينملسلماب صاخ هئدب هّنأ يأ ،نعاطلاو ،ككشلماو ،دحللماو ،دحالجاو ،رفاكلاو ،ملسلما لىإ هب هجوتُي ًاماع ًاباطخ حبصيل ىدعتي ةّيناث ةلحرم في كردُيو ،نونمؤلماو ،نودقتعلما هاقلت نإ عانتقلإا ىمرم بيصُي ًاهيجوت لىوأ ةلحرم في هّجوم باطخ َّقلت ننإ عانقلإا ـئاقتعلإا ةرهاظ قيمعتل ىعسي ،ًابكرم ًلاعف هلعفو ،ًاجوئزم ًاباطخ هلعيُ اّمم ،نونعاطلاو نودحالجا ها ةجسنأ لخائ اهنيب اميف لعافتت ،ةّيماقلما ةّينئارقلاو ةّيلاقلماو ةيظفللا لئاسولا نم ةلجم قيرط نع ،الهادبتسا وأ ئ راّدقلما ابه باصُيو ،بولطلما ابه غلبيرل ،باطلخا ًاديدج ًءاشنإ وأ ،ًلايدعت وأ ًاضح 2 بصُي هيلعو ، باطلخا ح ىدعتي ًاباطخ انل لّكشُتل قاسنلأاو قئاقلحاو تايطعلماو تاباطلخا نم ةلجم هلخائ رهاصتت ًاباطخ ييرسفتلا ًاقحلا هيف ّلصفنس يذلا نيوكلا يقلتلماب ىمسي ام وأ ،ينقلتلما نم هيرغ لىإ ،ملسلما . لاآلما ثيح نم اّمأ ،عانقلإاو يرثأتلا موري هجوم ٌّيدصق ٌباطخ ييرسفتلا باطلخاف ،فادهلأاو تاياغلاو ت راكفلأا لادبتسا أدبم ىلع موقي هّنأ يأ ،رسفلما اهطسبي تيلا قئاقلحا في ئاقتعلإا خيسرتو ،ينقيلا ليصتحو لا موري يجاجح باطخ لكل ةّينابلا لوصلأا نم ُّدعُي يرظنلا ىللمجا اذهو ،اهليدعتو ليوحتلا لىإ ىعسيو ةعاجن 3 ، 1 ص ،صنلا ةللائ هيجوتو قايسلا ةّيوبنلا ةغلابلا ةيرظن في ةمّدقم ،عبلب ديع 814 . 2 ،ط ،ةديدلجا باتكلا رائ ،ليوأتلا قافأ ةقيقلحاو جاجلحا ،نابعش يلع ،رظنُي 1 ، 8010 ص ،م 98 / 95 . 3 ص ،قباسلا عجرلما ،رظنُي 115 .

(26)

لخدم يديهمت . 21 يرسفتلا ءاملع ىعدتسا ،ةّيجاجلحاو ةّيلوادتلا يعاسلما هذه ليصحتلو ،دئاسلا عقاولل ضقانم ديدج عقاو ءانبو خيسرتو ، دئاقعلا ينكتم ىلع مهدعاست تيلا ججلحا فلتمخ ةّيبهذلما متهاءامتناو ،ةّيدقعلا متهاهجوت فلاتخا ىلع ودقتعي ام جييستو ،قئاقلحا هتحص في ن . ،يرسفتلا لقح و جاجلحا لقح ينب ئوجولما ةقلاعلا ىلع ًءانبو ىلع موقت ثحبلا اذه في انتسايس ّنإف راضحتسا هذه طاقسا ىلع لمعلا ّثم ،ةّيئارجلإا اتهايلآو ،ةّيفرعلما اتهايفلبخ فيرعتلاو ،يقطنلما اهقش في ةّيجاجلحا ةّيرظنلا ردلا ديق نينتنودلما ىلع تايللآا ييرسفتلا باطلخا في هلاغتشا تايلآو جاجلحا صئاصخ نع فشكلل كلذو ،ةسا اتهاعرفتو اتهاهجوت فلتخبم ةرصاعلما ةّيجاجلحا ةّيرظنلا عم لعافتلل ًلاباق حتفنم ًاباطخ هرابتعاب رصاعلما 1 اذهو ، قلا صنلا عم مهلماعت قرطو ،نيرسفلما جهانم في رظنلا هللاخ نم مورن ةساردلا في قسنلا لماعم ءلاجتساو ،نيآر ًادفارو ًارهظم جاجلحا كلذب حبصيل ،يئابطابطلا ينسح دممحو يوارعشلا ليوتم دممح ينب عزانتلا رهاظمو ،لدلجا ييرسفتلا باطلخا في ةّجلحا لماعم مسر يرخلأا في انل نىستيل ،ماهلتسلاا عبانم ئّدُيحو ،ءامتنلإا ةّيصوصخ سكعي نوئ ،ًةمظنأو ،ةّينبأ رصاعلما ةّيجاجلحا ةّيلمعلا رطؤي يذلا ّيجهانلما ىوتسلما لفغن نأ . 2 . ررجحنا جهظمنا منرعم يييسفت ف يرحطرحاناا ياايعشنا . دقل ةعيبط تضتقا ثحبلا اذه تيأيو ،ةساردلا ديق نينتييرسفتلا نينتنودلما في يجاجلحا جهنلما لماعم ديدتح ةلجم هيف طسبن يديهتم روصت ءانبل ءارجلإا في اهتحص نم قّقحتلاو اهنع ةباجلإا لواحنس تيلا تايضرفلا نم ةّيباطلخا لوانلماو ةّيجاجلحا حملالما مهأ ءلاجتسا ةّيمتح امأ ًةيادب انعضي رملأا اذهو ،انثبح نم يقيبطتلا بنالجا نتلما هسرادمو ةنيابتلما هرهاظم في رصاعلما ييرسفتلا لقعلا ّدتح تيلا ةيقطنلما تلالادتسلااو ةيبهذلما هيرامج فيو ،ةضقا هتلاآم ديدتحو هتكرح هيجوتو جاجلحا مسو في رشابم رثأ اله تيلا ةّيركفلا هبراشمو . 1.1 . ياايعشنا ييسفت ف ررجحنا جهظمنا منرعم . ي سكعت تيلا سيياقلما نم ةلمبج يوارعشلا يرسفت في يجاجلحا باطلخا ئّدحت براشم ه ،ةيركفلا و تاءامتنا ه ـةّيدقعلا و ، تاروصت ه تيلا ةّينيدلا ،اهاضتقبم لمعلاو ابه نايُلإا لىإ مهعفئو اهتحصب هيقلتم عانقإ لىإ ىعسيو اهدقتعي ُّهم نأ لىولأا ةلهولا نم كردُي ،لجرلا يرسفت في لمأتلماو ه موجه ّدض نيدلا نع عافدلا وه ءادعأ مهيرتعي نم نم 1 َع ،وطسرلآ ًائادتما نالميرب ميياش دي ىلع ةّيغلابلا ةيقطنلما ةّيجاجلحا ةيرظنلا ،اهزربأ تاهجوت ةّدع رصاعلما ةّيجاجلحا ةّيرظنلا تفر رظنلاو ةّيجاجلحا ةي يريام لاشيم دي ىلع ةيغلابلا ةّيجاجلحا ةيرظنلاو ،وركيئ دلافزوأ دي ىلع ةّيناسللا .

Références

Documents relatifs

صقن اهنم لماوع ة ّدع ىلإ ةجيتنلا هذه ىزعت ن ا نكمي هيلع ىوتحم ميدقت دنع ةمدختسملا ةيميلعتلا لئاسولاو بيلاس لا ساس ا ىلع ةمئاقلاو ،نييوتسملا يف ذيملاتلل ةيملعلا داوملا

زايتإجل نيحشرملا ءامسأ ةبعشششب ةششصاخلا تاششعامتإجلا ةششعاقب هءارششإجإ متيششس يذششلا

Faculté des Sciences BP 1796 Fès-Atlas, Maroc – برغملا – ساف سلطا 1796 ب.ص مولعلا

The glass substrates have demonstrated better RF performances compared with standard Si 20 and their good manufacturability allowed for an implementation of

Then Tranus combines two main modules: the land use and activity module which simulates a spatial economic system by modelling the locations of activities and the in- teractions

[r]

ةيجراخلا رهاوظلا ىلع دمتعي ثيح يناسللا ليلحتلا يف ةللادلاو ىنعملا دامتعاب ليلحتلا نم ةيناث ةلحرم هنإف نييقايسلا أدبم ىلع دمتعيف نييكيكفتلاو نييئايميسلاو

ام دعب ام ةلحرم يف ةديدجلا ةيبرغلا ةيدقنلا دوهجلا نم اًربتعم ازّيح يّطغي يذلا ديدجلا ّلاإ اهكردي داكي لا يبرعلا ئراقلا نهذ يف ةيلاخ ٌةزاَفَم يهو ،ةثادحلا دعب