FICHE TECHNIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ
FTSS 824738-001 Date : 03/08/2011
SECTION 1 – IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA COMPAGNIE
NOM DU PRODUIT : Toner HP2600, cyan
Nº DE PRODUIT: SEB4700CR
SECTION 2 – COMPOSITION/RENSEIGNEMENTS SUR LES INGRÉDIENTS Ingrédient :Pigment
OSHA NoCAS :Propriétaire
ACGIH NIOSH % en mélange : 1 - 20 UNITÉ DE MESURE TWA
STEL IDLH
N.É.N.É.
S.O.
N.É.
N.É.
S.O.
N.É.
N.É.
N.É.
mg/mètre cube mg/mètre cube mg/mètre cube Ingrédient :Silice amorphe
OSHA NoCAS :Propriétaire
ACGIH NIOSH % en mélange :< 5 UNITÉ DE MESURE
TWA 80 / % SiO2 10 6 mg/mètre cube
STEL
IDLH N.É.
S.O. N.É.
S.O. N.É.
N.É. mg/mètre cube
mg/mètre cube Ingrédient :Copolymère styrène-acrylate NoCAS :Propriétaire % en mélange :70 - 95
OSHA ACGIH NIOSH UNITÉ DE MESURE
TWA N.É N.É. N.É. mg/mètre cube
STEL
IDLH N.É.
S.O. N.É.
S.O. N.É.
N.É. mg/mètre cube
mg/mètre cube SECTION 3 – IDENTIFICATION DES DANGERS
VOIES PRINCIPALES D’ENTRÉE : Absorption, Ingestion, Inhalation
ORGANES CIBLES : S.O.
EFFETS RESPIRATOIRES : Légère irritation des voies respiratoires
EFFETS SUR LES YEUX : La poussière peut provoquer de l’irritation par abrasion.
EFFETS SUR LA PEAU : Peut provoquer une irritation de la peau.
EFFETS D'INGESTION : S.O.
CANCÉROGÉNICITÉ : S.O.
ÉTATS PATHOLOGIQUES AGGRAVÉS PAR L’EXPOSITION PROLONGÉE :
EFFETS CHRONIQUES ET/OU RECOMMANDATIONS :
Les accumulations de poussière dans le système respiratoire peuvent provoquer une congestion.
Si l'utilisation génère des particules atmosphériques, traiter comme une PARTICULE NUISIBLE (ACGIH VLE=10mg/mètre cube).
COMPAGNIE : Staples Inc.
ADRESSE : 500 Staples Drive, Framingham, MA 01702 TÉLÉPHONE :
MANUFACTURIER / FOURNISSEUR Clover Technologies Group 1-800-464-0272
SECTION 4 – MESURES DE PREMIERS SOINS
INHALATION : Se protéger avec un EPI approprié, sortir la personne à l'air frais.
Décontaminer et commencer la respiration artificielle si la respiration s'est arrêtée. Effectuer une RCR si l'action du cœur s'est arrêtée. Demander rapidement des soins médicaux.
YEUX : NE PAS permettre à la victime de frotter les yeux ou de garder les yeux fermés. Monter doucement les paupières et rincer immédiatement les yeux à l'eau abondante. Enlever toute lentille de contact. Continuer à rincer pendant au moins 30 minutes, en levant de temps en temps les paupières supérieure et inférieure. Demander rapidement des soins médicaux.
PEAU : Enlever vite les vêtements contaminés. Laver immédiatement la zone touchée avec de grandes quantités d'eau. Demander rapidement des soins
médicaux pour toute peau rougie autre que celle rougie à cause du lavage.
INGESTION : Ne jamais rien donner par voie orale à une personne inconsciente ou en convulsions. Contacter un centre antipoison. À moins que le centre antipoison ne vous recommande autre chose, faites boire à la personne consciente et vigilante un ou deux verres d’eau pour diluer. Provoquer des vomissements uniquement après des ingestions récentes, en raison d’une possibilité de crises. Demander rapidement des soins médicaux.
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES PREMIERS SOINS : S.O.
SECTION 5 – MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
POINT D'ÉCLAIR : S.O.
MÉTHODE DU POINT D'ÉCLAIR : S.O.
CLASSIFICATION D'INFLAMMABILITÉ : 1 léger (SIMD, NFPA) TEMPÉRATURE D'INFLAMMATION AUTOMATIQUE : N.D.
LIE : S.O.
LSE : S.O.
VITESSE DE COMBUSTION : S.O.
MOYENS D’EXTINCTION : Pulvérisation, agents chimiques en poudre, mousse, dioxyde de carbone ou extincteurs au halon.
DANGERS INHABITUELS D’INCENDIE OU D’EXPLOSION : Peut former un mélange air-poussière inflammable.
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX : Monoxyde de carbone, dioxyde de carbone et fumée. Dans certaines conditions, certains aldéhydes aliphatiques et acides carboxyliques peuvent se former.
INSTRUCTIONS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE : Ne pas laisser s'écouler des méthodes de protection contre l'incendie vers des égouts ou des voies d'eau.
ÉQUIPEMENT CONTRE L’INCENDIE : Comme le feu peut produire des produits toxiques de décomposition thermique, porter un appareil respiratoire autonome (ARA) avec un masque respiratoire complet fonctionnant à pression à la demande ou à pression positive.
SECTION 6 – MESURES EN CAS DE FUITE ACCIDENTELLE
MÉTHODE DE CONFINEMENT : Au moment de nettoyer la substance renversée, ne pas s’approcher inutilement, isoler la zone et refuser l’entrée jusqu’à ce que la substance renversée soit enlevée. Ramasser les restes de la substance et les placer dans un conteneur de déchets chimiques. Aspirer le reste de la substance avec un aspirateur à haute capacité. Éviter de suspendre les particules dans l’air. Une extrême prudence est de mise puisque la substance présente un danger de glissement.
SECTION 7 – MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
PRÉCAUTIONS DE MANUTENTION : Garder les conteneurs fermés à tous moments. Éviter de faire de la poussière. Garder loin des sources d’inflammation.
EXIGENCES D’ENTREPOSAGE : Le produit est sujet à l’oxydation graduelle qui peut réduire la qualité avec le temps.
EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES : Suivre les règlements locaux, d’État et fédéraux applicables.
SECTION 8 – CONTRÔLES DES EXPOSITIONS ET PROTECTION PERSONNELLE MESURES D’INGÉNIERIE :
VENTILATION: La meilleure protection est d’encloisonner les opérations et/ou de fournir des installations de ventilation par dépression générale ou locale afin de maintenir les concentrations dans l’air au-dessus des valeurs PEL de l’OSHA (sec.2). La ventilation par dépression locale est préférable, parce qu’elle empêche la dispersion de
contaminants dans la zone de travail en la contrôlant à sa source.
CONTRÔLES ADMINISTRATIFS :
PROTECTION RESPIRATOIRE : L’EMPLOI INCORRECT DES APPAREILS RESPIRATOIRES EST DANGEREUX. Demander un avis professionnel avant la sélection et l’utilisation de l’appareil respiratoire. Suivre les règlements sur les appareils respiratoires de l’OSHA (29 CFR 1910.134) et, au besoin, porter un appareil respiratoire approuvé par MSHA/NIOSH.
Sélectionner un appareil respiratoire en se basant sur sa convenance afin de fournir une protection des travailleurs convenable aux conditions de travail données, sur le niveau de contamination atmosphérique et la présence d’une quantité d’oxygène suffisante. Pour une opération urgente ou non programmée (nettoyage des fuites, des cuves de réacteur ou des réservoirs de rangement), porter un ARA. Avertissement ! Les appareils respiratoires filtrants ne protègent pas les travailleurs dans des atmosphères qui manquent d’oxygène.
VÊTEMENTS/ÉQUIPEMENT DE PROTECTION : Porter des gants, des chaussures, des tabliers et des manchettes protecteurs contre les agents chimiques afin d’empêcher le contact prolongé avec les yeux ou la peau. Porter des lunettes protectrices ou des lunettes de sécurité contre les agents chimiques, selon les règlements de protection des yeux et du visage de l’OSHA (29CFR 1910.133). Les lentilles de contact ne sont pas des dispositifs de protection oculaire. La protection appropriée doit être portée au lieu de ou conjointement avec les lentilles de contact.
POSTES DE SÉCURITÉ : Rendre les stations de rince-œil et les installations de lavage d’urgence accessibles dans la zone de travail.
ÉQUIPEMENT CONTAMINÉ : Séparer les vêtements de travail contaminés des vêtements de ville.
Laver avant de réutiliser. Enlever la substance de vos chaussures et nettoyer l’équipement de protection individuelle.
COMMENTAIRES: Ne jamais manger, boire ou fumer dans les zones de travail. Pratiquer une bonne hygiène personnelle après l’utilisation de la substance, surtout avant de manger, boire, utiliser les toilettes ou appliquer des produits cosmétiques.
SECTION 9 – PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
POINT D’ÉBULLITION : S.O.
POINT DE CONGÉLATION/FUSION : 100-150°C
SEUIL OLFACTIF : N.D.
ÉTAT PHYSIQUE : Solide
VISCOSITÉ : S.O.
INDICE DE RÉFRACTION : S.O.
DENSITÉ DE VAPEUR (Air=1) : Plus lourd que l'air
APPARENCE ET ODEUR : Poudre fine cyan, odeur légère POURCENTAGE DE VOLATILITÉ : S.O.
TENSION SUPERFICIELLE : S.O.
TENSION DE VAPEUR : S.O.
SOLUBILITÉ DANS L’EAU : Insignifiant
DENSITÉ : 1,0 – 2,0
TAUX D’ÉVAPORATION : S.O.
POIDS FORMULAIRE : S.O.
AUTRE SOLUBILITÉ : Partiellement soluble dans le toluène et le xylène
Ph : S.O.
GRAVITÉ SPÉCIFIQUE où l’eau = 1 à 4°C : S.O.
COMMENTAIRES SUPPLÉMENTAIRES : S.O.
SECTION 10 – STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
STABILITÉ : Stable dans des conditions d’emploi normales.
POLYMÉRISATION : La polymérisation dangereuse ne peut pas se produire.
PRODUITS DE DÉCOMPOSITION DANGEREUX : La combustion produira du dioxyde de carbone et peut-être d’autres produits chimiques tels que le monoxyde de carbone.
INCOMPATIBLITÉS CHIMIQUES S.O.
CONDITIONS À ÉVITER : S.O.
AUTRES COMMENTAIRES : S.O.
SECTION 11 – RENSEIGNEMENTS SUR LA TOXICITÉ
EFFETS SUR LES YEUX : S.O. EFFETS ORAUX AIGUS : S.O.
EFFETS AIGUS SUR L'INHALATION : S.O. MUTAGÉNICITÉ : S.O.
EFFETS SUR LA PEAU : S.O. EFFETS CHRONIQUES : S.O.
CANCÉROGÉNICITÉ : S.O. TÉRATOGÉNICITÉ : S.O.
EXPLICATION DES CRITÈRES TOXICOLOGIQUES COMPOSANT CHIMIQUE : Pigment
DONNÉES SUR LA TOXICITÉ : >15 gm/kg oral-rat DL ; >3gm/kg intrapéritonéal-rat DL EFFETS SUR LA SANTÉ :
INHALATION : Exposition aiguë : peut provoquer de l'irritation des membranes muqueuses.
Exposition chronique : pas de données disponibles.
CONTACT AVEC LA PEAU : Exposition chronique : le contact répété peut provoquer une réaction allergique.
CONTACT AVEC LES YEUX : Exposition aiguë : le contact peut provoquer de l'irritation mécanique.
INGESTION : Exposition aiguë : la Dl50 rapportée dans les rats était de >50000 mg/kg. L'ingestion peut entraîner des perturbations gastriques.
COMPOSANT CHIMIQUE : Silice amorphe DIOXYDE DE SILICIUM :
ÉTAT CANCÉROGÈNE : CIRC Preuve humaine insuffisante, preuve animale insuffisante, Groupe 3, (Silice amorphe) ÉTATS PATHOLOGIQUES
AGGRAVÉS PAR L’EXPOSITION : EFFETS SUR LA SANTÉ:
INHALATION : EXPOSITION AIGUË:
DIOXYDE DE SILICIUM : EXPOSITION
CHRONIQUE : DIOXYDE DE SILICIUM :
CONTACT AVEC LA PEAU : EXPOSITION AIGUË : DIOXYDE DE SILICIUM : EXPOSITION CHRONIQUE : DIOXYDE DE SILICIUM : CONTACT AVEC LES YEUX : EXPOSITION AIGUË : DIOXYDE DE SILICIUM : EXPOSITION CHRONIQUE : DIOXYDE DE SILICIUM : INGESTION :
EXPOSITION AIGUË : DIOXYDE DE SILICIUM : EXPOSITION CHRONIQUE : DIOXYDE DE SILICIUM
Troubles respiratoires
Les poussières peuvent provoquer une irritation des voies respiratoires et de la toux.
L’exposition aux poussières de silice amorphe pour 6 mois à 30 ans peut entraîner la silicose avec des symptômes de toux, de douleur thoracique, de dyspnée, de
tachypnée, de faiblesse sensible et de perte de poids. Cette insuffisance pulmonaire peut se caractériser par une fibrose nodulaire diffuse, une distorsion des bronches, un emphysème bulleux. Bien que la fibrose pulmonaire soit déclarée chez les travailleurs exposés à la silice amorphe, la forme cristalline est la raison établie de la réaction fibreuse dans le poumon. Toutefois, la forme amorphe a été déclarée comme fibrogène d'une façon moins considérable. Le progrès de la maladie peut conduire au cœur pulmonaire, à l'insuffisance cardio-pulmonaire et à la mort.
Le contact prolongé de la peau avec des particulaires sèches peut provoquer un séchage de la peau.
Pas de données disponibles.
Les poussières peuvent provoquer de l’irritation avec de la rougeur et de la peine.
Pas de données disponibles.
Les effets d’ingestion purement mécaniques puisque la substance est chimiquement et biologiquement inerte.
Pas de données disponibles.
COMPOSANT CHIMIQUE : Silice amorphe. Pas de données disponibles.
SECTION 12 – RENSEIGNEMENTS ÉCOLOGIQUES
ÉCOTOXICITÉ : S.O.
ÉVOLUTION DANS L’ENVIRONNEMENT : S.O.
DÉGRADATION ENVIRONNEMENTALE : S.O.
ABSORPTION PAR LE SOL/MOBILITÉ : S.O.
SECTION 13 – MESURES D’ÉVACUATION
ÉVACUATION : La substance usagée peut être incinérée ou recyclée pour son oxyde de fer dans ses conditions qui respectent tous les règlements fédéraux, d'État et locaux sur l'environnement.
Contacter votre fournisseur ou un entrepreneur autorisé pour obtenir des recommandations détaillées.
EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES SUR L’ÉVACUATION : S.O.
NETTOYAGE ET ÉVACUATION DU CONTENEUR : S.O.
SECTION 14 – RENSEIGNEMENTS SUR LE TRANSPORT
DONNÉES DE TRANSPORT DU DOT (49 CFR 172.101)
NOM D’EXPÉDITION : S.O. ÉTIQUETTE : S.O. PASSAGER, AVION, AUTORAIL : S.O.
SYMBOLE D'EXPÉDIT. : S.O. DISPOSITIONS PARTIC. : S.O. AVION-CARGO : S.O.
CLASSE DE DANGERS : S.O. EXCEPTIONS : S.O. ARRIMAGE DU NAVIRE OCÉANIQUE : S.O.
NO D'IDENTIFICATION : S.O. EMBALLAGE NON EN VRAC : S.O. AUTRE : S.O.
GROUPE D'EMBALLAGE : S.O. EMBALLAGE EN VRAC : S.O.
ÉTIQUETTE : S.O.
EXPLICATION DE LA DEMANDE DE CRITÈRES DE TRANSPORT : S.O.
SECTION 15 – RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES
COMPOSANT CHIMIQUE : Noir de carbone No CAS : Propriétaire
Inventaire du TSCA (É.-U.) *
Inventaire de l’AICS (Australie) *
Inventaire de l’EINECS (Europe) *
Inventaire de la LIS (Canada) *
Inventaire de l’ECL (Corée) *
Inventaire de l’ENCS (Japon) *
Inventaire du PICCS (Philippines) *
Inventaire de la CHINE *
COMPOSANT CHIMIQUE : Silice amorphe No CAS : Propriétaire
Inventaire du TSCA (É.-U.) *
Inventaire de l’AICS (Australie) *
Inventaire de l’EINECS (Europe) *
Inventaire de la LIS (Canada) *
Inventaire de l’ECL (Corée) *
Inventaire de l’ENCS (Japon) *
Inventaire du PICCS (Philippines) *
Inventaire de la CHINE *
COMPOSANT CHIMIQUE : Copolymère styrène-acrylate No CAS : Propriétaire Inventaire du TSCA (É.-U.)
Inventaire de l’AICS (Australie) *
Inventaire de l’EINECS (Europe) *
Inventaire de la LIS (Canada) *
Inventaire de l’ECL (Corée) *
SECTION 16 – AUTRES RENSEIGNEMENTS
PRÉPARÉ PAR : S.O.
NOTES DE RÉVISION : S.O.
SYSTÈME DE CLASSIFICATION
DES RISQUES SUPPLÉMENTAIRE : S.O.
Les renseignements contenus dans cette fiche technique santé-sécurité sont considérés, à la date de publication, comme vrais et corrects. Cependant, la précision et l'exhaustivité de ces renseignements, ainsi que toutes les réglementations sont
données sans garanties. Les conditions d'utilisation étant hors du contrôle de notre société, il appartient à l'utilisateur de déterminer les conditions de l'utilisation sûre de cette préparation.