• Aucun résultat trouvé

La procédure "comme en référé" appliquée aux traitements de données

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La procédure "comme en référé" appliquée aux traitements de données"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

La procédure "comme en référé" appliquée aux traitements de données

Herveg, Jean

Published in:

Les actions en cessation

Publication date:

2006

Document Version

le PDF de l'éditeur

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Herveg, J 2006, La procédure "comme en référé" appliquée aux traitements de données. Dans Les actions en

cessation. Formation Permanente CUP, Numéro 87, Larcier , Bruxelles, p. 215-246.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners

and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately

and investigate your claim.

(2)
(3)

~

0

~

U1

l'i)

a:,ce.=r.~~~a:,~~.~ = c .!!J c 'ru:C ~ -,~ :=. .u ~.u.u ~ oo.u'~ c E<~ :=. ,~ -'" E ,~ '" .~ .u ~

-C

"'".

C-"

I.I

.-'" ..c..: ~ -0 .-.u 0 ~ ~.- _.~ ~ Co ~ = § ~ ~1.I~=i!1.I",

>

0"1.I-C"~

~

~

~

o

-~~--.u..~~~=

~ 1.1 ~ .ul.l~~~-~~ c-c 00 ~ c-..~c

'~

c~~c~o"--o~ , ..",.. '" .u 'v c '" > -cCo,~-~ Q.-~"'~ -.u ~ ~ c "; ~ -c':: ~ ~ ~..~...u_Q)0.u 00 ,~~ ~ E ' .u.u > Co -;a 1.1 .~ ~ .~ ~ -~ .-ccc- "'._,~

5.~=o~c~8.~eE

~ ~ ~ 1.1 ~ ~ '" Co'~ C 0 .-~.~ ~ ,- 'Vi .u 0 ~ ~ ~ >--ct,~I.I~C~= ~:: = 0 .~ 5. c = ,= ,= ~ ", 0 ~ ~ ~ ~ 0 ~ ~ c C -"-~="'- 0

~

Co

C

Co

'"

~

=

c

t

""';

=

C

~

",1.I.uo~.u.uE

= ~ .u -c V) "; Co 1.1 ..~ .2 .u 'Vi ...J '0 2!- ..u '" c .u ~

-1.I ,~,~...:..,~~I.I~""Coo ,~ ..'-' -~ > ,~I.I ~ ..Co c: ~ 01.1 o"'Et";=~c.~

..=

'=

~

0

.-1.1 .u 1.1

",

0

.u "",~ -.. Co ~ ~ ", 1.1 -..~ c ", ~

---'"

"'.u-.u~""-'~"'~~._-"= -c-~- ~"~E"'=.u

-.uc=c~

I.I

...J~

,=c~

0 -.u '" 0 o'~ -Q)",==I.I~-~-Q) I.II.IC > ...u -..~.- 1.1 '" ..0 ~ "; ~ ~ .u ~ c c 1.1 -"0 ..E .u Co = ~ ~ c .u ,.u ~ '" Co,~ ~ ~ co '" ~ 0 E ~ '", Q) .u ~

'"

",

J

~

-"'

-.u

-..~

-._~"V"'-~'~c

.

0 N -1.1 ~ -~ '= ,~ a-1.I,~ "'Co..c,~o..-a- .u Co'~ ~ ~.u '" ~'~ c -'ru""t..;~,~Ec:"'~8 ~1.1_'=.u-~"~~"'"

-.u

~

'~

~

t

e-

~

~

.0

c

2!-~",cc:...u~.uEE~.S

~~

o ~","-'" ~ ,~ .-~.u c ~ E c.- -I.IC -~_I.I._~o 00'" ,I.I E ~ 1.I=.uc ~ c .-c -.u -ru -.-~o~E~",~c~ o=~-oo~"O~Q) ~.. =~

~

=

~

.=--

1.1

~

,~

~

E

006

~

.2..

~

~

~

~

'"

-~

c

>

2!-'~

=

=

.~

..C

Q)

c.-

.-1.1

0

0

=

:J

.0

r.

=

.u

~

0

~

.u

0

.--~

~

_co~~~-:='5.O"-e

A.J .u~I.I,~= 1.1 c=-~ ...J E ~.- -~ ><.a .u .-Q) C

..'"

~

'-'

Q)

~

-1.1

Co.-c

0

.-...

~

~

"'0

0

-...

c

-~"'~.t~

~~~',;;~~~~",

,

-~Q."O~~c~"O"O=""~o~~ ru~.. "'~~"Ou "0 0" -ru --~ "'.- ~ u 0

><

.-~

u

~

ru

ru

Së",~?-ruc~-~""'~-'" 0 ~.~ ~ ~ 0.0" ~ ..~ ~ ~ ~

~C~~O"""Uë;;-OIJ"Oü

"0

0

0"-

C

"'>.

~'"

~""

><

"'u._~""'-~..c"'~

C

8.'~::C" ~ 2!,- Q.Q.~"Qj ~~ ~..: ~",~c~~~.S",ë~ ~,~uc "'~ Q. 0.. -~ ~ .-.2!. ~ ~ ~ -.-::",'z_~~~c"""-""~"'ë ~ > ,~ ru.- ~ c c ~ '" ~ c u ~ ~ c'-""~~-oo ~~ ~cc-~~o ~"O"">~C--u>..~ 'z~,~ ~'-"'o~ 0 ru 'z 0" ru ~ ~ -ru U O'~ '" ~ ~ '" U'ë Q.~ ë Q.~ "'-ru "0 c..t"O ~ ~ ru .-ru "".. c ~ -'> Q."O '" ~ -c 0 ~ ~"O ',;; ~ C

Q..-~

0

~

c

~

","0

~ ~ -~ -ru U c ~ "'~.~ ~ c ~ c -~ ~ ~"O ~ "';.- -ru .= "0 U 0 ~ "0 .-'~~- .vc ,""~ '" U 0 ~ .-,~ ~ '" ~ ,- ~ ru ,~ ruuc ~~ ~,~.. ..., ~'r; E"O > ~ ~ '" Q ~ ,~ ru -..c ~ '" ,~ c >"0 u-c ~..c~cu""~'-'-'-0 ~- -0""" '" -ru ~ .-~ ~ c ~ ~ '" ~ ~ -~ ~ ru c ru ü"O ~ 0 ~ ..,- '" or. Ü -"'Qj 0 ~"O C ~ ë U ~ '" ~ 0:= ru ~.. U ,~ 'z" .-'" .-:: c ~ ~ ..'" ~ c ~~.~ 'r; ë ~ ~ ,52 ~ ~ ~ u ë c ~ c~-",._c ~ '" ~O.-0 ~ '" c ru Q."O ru .-""

O"",~

~o~~'-

,-

~""'"

"O

c,~'~~"OE~tE~"~~

~

~

ru

c"O

~

..0

~

OIJ"O

,~:e

~"O

"0

-'"

.-Q.

~

c

c

'"

~

"'~

c

~

~

c

ru

~

c

'S..e

~

,~ ~ 0"0 ~ ~ ;.- ~"O ~ 0 0" C '" C "0 = C C -","0"0 ~ ~"O ,~.- ~ ~,-~'-O'~ --",'~ ë ~ ~ ~ ut.. ë 5 .-:: -ru ~ c ~ E ~ "::2 -~ OIJ ,-:: ~ 0 ~ "0 ~"O ~ .-:: :~ > 'E ~ '2!. ~ ë Q."O ~ ~ -= ~ ~ ru ~ ,- -'V 0 ~ c"" ---..~"O ~ ..J ..= ,~.- c c ru ,-:: 0 ""~c- -.-"" '-~""ruu

C

N'

Q.

0

ru

,~

c

~

~,~

..

"'Q. ~ Q."'-O""~-""'" ~ ~ "'~ U._"" ~- ~ "0 ru ~ c '" Q.'- 0"" ~ru ~ C ..J '" ~ ~ ~ ~ ~ '" ru"O'r; ..C C C ~~~~O" ë ..",ru

0

.=

~

0"

~

",~.g..

~

~

,-::

0

'z

~

~

g.'ë;;

,~

"0

",..e

0

'"

~

~

t:

~

~

~'~È~

1:

~

5

c

c~-~

~

Q.

C

~

c

~

c

'V'-

0

0

~ ::. "'5 -Q.,~ or. ","0 ~ 'z ~ ~ '" ~ ë(-U',;;"'ë:=~~=rug."O","O~~ ~~~ ::.,=~c ~~ ~ ~~ ~ ~ -= ~ ~ ~ ru U .~ ~ .~ c ,~ --= ,- --ru '" ..~ ~,~ c ,~ '~"'ru",-o",~- "'~'~O""'O> ~.-.""-,-"O~ , ,,,,-,U-"- u "" ru ~ 0 ,~ ~ ru E c ,~ ~.~ Q. C ~ U ..J ,- '" > Q."O"O ~ C "0 0 ~ Q. ~ --ta

~

c

~

c

,~

0

.~

'"

...

~

c.

c.~

~

'>

-~

ta

~~

~~

ta

U' C

0

-ta

.-'"

~

~

~

,~

-c

e

c

c.

0

~~

~ -ta

~

~

'"

>

-,-c

-~

ta

E~

~

...

,~ N taO'

=0'

><'-;;

~

...

ta..Q

'"

E

~

~

..Q u

ta

,~

.::

~

Q.~

c.~

ta~

'"

.-~

0

OIJ--~

ta

'"

'"

~

c

-ta

~'~

t)O'"

-~ ~ .~ ..Q ... -u .-'" 0 c

~-c

c

~

~

§~rJ~~~...: ,.,,-~,=2"'~=~ ::=§~ .,-cQc""'" "-C-",..~c-'== ,=",'" ",-.,0""'" -.,~ ~"6",-c2~§ ..!!~.~ §-=:g~~:-§.~ ~8.~

'~

~

§

~

~

~

t

"E

-'.,

,

.,c.-

.,.,-

..C"""

--c

~

"'c

...'"

0 ,~ ...0 ,., ,- .-~ -C ., t ~ ~ ., ,- '" c ,., ., "'o-~"'c- =.,c~ ..~ E -~'C c ..'" c := ~~~~~"'Ë ,~~.g.., ==-'-"' u"= .~'..'"

0..",'"

~

~c--'"

.,

.,

~

.-'"

0

.-~

,::

.~

,e

.~

~

.5

~.~

~

~

0

c

--c

'"

'"

'",

E

=

..=..!!..o"~ -~c~ =...,-~ .,o.,~

="-~'"

:î=

c--",

-." '" ..cCC .,~",-"'" Q"-O"

-c'o;a-"-c"c-c

~

-ca--c"""

"=.=

,-

c

-.,

0

.,

c

.,

-c

-c

.,

.,

~ "'c,-~.. "'=-~ ~c~~-c "c"~ 0 ~o-E ~..=' u ., 0 ~ = '" ,., = 0--C

",-.,~"§:

tic",'"

=.,'"

",,_E

0 ..0_" -c~0... '" = ~'2!,~~~~~ ~=~~ o~ ,~~~.., ,..-c.-'c -~ = ...,- -c -c -'" °c~~'~~~~ ,t:'..!!~

.g

'"

.~

,

~

E.,

2

~

~

'..

c]

c',,-c

-0

=..,-f.

~corJ~~~-'--c,,~c

ccu,.,, ,...;~cO()~ oo=c

"".~o"-c-cc.=t-qr:.c~~

...,-.SI.~..rJuc~=o

--c.,~-",

..,-..'"

,-,",c",=.,'o;EErJ-"o",.,"'-CcC .".,CC c.=",-c",=c",~ciJ,c

...:

.."'-t-

o-C"

c

Q

...E E c > -c ~ rJ ::. 0 .~ ~ ;;:.9 = E"'" c~... "'-c,~.,

..="

~

0

,

.,

~

'"

Co ..-2!,,::,=,,::,~-c"'" c ,- -c ~ "'-'= ~ ., ~ ..., '2!, ~ '" c ," ~ ".,E-">"'.- .,"' ~ EE.,=Ec~-C'2!.E"., ., ~ -c .c 8 ..rJ c ., = ~,~ "" "'c~'~O-~

._~~~

!!",O()-ii~'~

=

-=

~",

'..

",:=

Co

-~

5

~=-c""""'-f.rJ.,~~o> -c '" ...'2!..~ c -= ~ -'" ,U-'--- -o-"~-c~--".",~-.""",-c= ..~ rJ rJ !..g"'6.'c .,;e ~ <~;;;;,='~r:.",E~.>~; ;;; a- .2" c iJ, ~ ~ 'S ~ 'S '" ., ~ 2!,-..o c., ~ '" '" ,">~-"'O~ =.,'" N C '= '" ~ ., ,- ~ '

0,.,:0;----",Q.c-c

(4)

c

0

:0

ta U) U)

8

c

~

U)

c

0

'f3

ta U)

.3

~ a CI.

e

~

"'=S :3

~

"

'-'

0

E

E

~

~

~

~

~

~

a

2:

==

g.

~

a

:3

X

g

~

~ ~

~

~

.g

~

~

~

'"

QJ

ru

ru

QJ""

,

'QJ

'"

'"

'"

o.--=QJQJ

QJQJQJ

---ru

-C"

QJ

2-;~

U

'

c

QJ "0

U

QJ

--'-

~

u

-,~

C""c~'t:ru~...

c

-t:

c

c

~

ru

0

~

o.~oo.o.=~--oru

..E~~

o"O~QJ=

=E~

~~~c"OC"

oruo.QJ c -=-o",~ ~ -ru"' ~ ~ ~ oc""c~ ~o

c

"~

QJ'QJQJ~

~

'"

~=""""co.E-0",~üQJ5§'~~QJ-o.,~ ru -~ u bQ.. ,~

--"""c

"'-~

o..ruoc-c

ru=

-~ u --QJ ~ 0 u ;; ru -~ "".. c .-~ >.. ,~ ---ru ru '- C '" 0 -' -u '" 0 --ru ~

"'---z

",-0

U"O-~

~~-ru..c

~

'QJ 0. E ~ 0 -ru ,~ "0 -"'Co. ~ ~ ru

o

~U"'~

~

C --C ~ ~ -= 0 0-0"" QJ ""QJ

'w-C..-

=..~

c

0

-0

~

0.

ru

-~

-c

--,~

'"

""~C""

""'~E"'Qju

o~--~

~

ru

c

~

-S

-0

-0

~

0.

""..c

cru",

..'"

c

QJ~CUOUC-QJ--"-o~

'"

~-oo.""

-QJ

E

C

..-ru

~

§

~

~

~

~

-~

~.5

~

,~

E

..-""ru~-

~

Uru U " ..c --~ ~ ~ ~"" QJco ",-o

-""

"""

0

"~

0

=

-U

ru

-,~

""'

ru-Oru.."O

..0.

~

,

----ru~

"'

E '~-",uu~ " c .~ ..~ -c = QJ--C -..2 ,ru -ru ,~ 0 >-~ o,ru ~ ""' rubQ

~

'"

--QJ

...,~

"O

~c~

.-,~

--'QJ

ru..c

~

~

~

.~

E

2

§

~

-g

;

~

'" o.~o O""QJ ëru ,'t"O~Co.C"O

~

~

-~

"0

~

ru

=,~

QJE

'

E

c>

"0

","

0-C

QJ

cc

QJ

ru=""Oruc"'~

O","'cc"O~o

'Où

~

-QJ

>

><

;~

..QJ

~

~

E C QJ U 0."0 ~ 0 "\"

.-~QJ.."O

-~

~

c

c

-~

E

=

"'

c " "0 0 ru ru ..bQ '" = = --c ..-= t: -0 ~ "0 0 ü QJ -z

-~

~

=

ru

-ru

=

--QJ

ru U ..C"-O

bQ

~

0

C

~ru

'"

><

c"O

,~

=

..0

=

=

t

=

0

'

~C"o.UC"ru~ruu~

,

,

'"

Q;

C

--,

"'---~ co 'Q; 0 0 0 Q; ~ ~'Q; Q;'" C > c-'ü~ ~ Q; E c.. Q; -~ ~ Q; --'" ~ ~ ~ E c..""" '" ~~ '" ...~ -Q; >. ~- '" ~ Q; ~ 'Q; Q; Q; 8. -'Q; ~ Q; ...u -:; ~ -r; -> -~ u ~

C

...'"

'"

E ,""-- ""~ c""~Q;Q; r;u Q;",Q;0 -~"'oc'" E -, ---'" -Q; U Q; --, '" Q; Q; '" --c ~ 'Q; -'" ~ '" c c --~ ~ Q; ~ '" 0 Q; Q; C E > UQ;U:,... ~ C U C ---Q; ~

o~E::o-t

",

-~ ~ ...0 .Q -:; Q; ~ Q; ,- 'Q; '" Q; Q;

U

~

U

c

c c o.~ ~-c.. c..Q; ---~~ ~ ""0'" ~~ '" Q;- Q; 0 '" Q; Q;...~ Q; '" ...""" 00 'Q; 0 "'c,Q;Q; c..Q;Q;> -E 0 -, u ~ '" -, c.. '... --~ c.. EE.'!,~~~~~c..",~ --~ ~ 5. ...c 'Q; ~ Q; ~---U 0"" ---'Q;

-0

~

-~

~

.-~

-~

>

co

'"

,,~

~

~

'"

.~

"'

~-U

~ '" ~ '" Q; --~ c --Ü 'Q; ...Q; 'Q; '~ U E U Q; Q; 'Q; ...

~-

~

c

~

c

E

,~

~

~

c..

c..

-'Q;

c

Ü

~

0

'"

:~

c

'"

~

--0 'Q; '" u Q;.Q 0 '" ---c -~ ~ ~ --'Q; 0 --co'" 0 ><~c""o

.-~

Q;

Q;

Q;

-C Q; U --~ c u ' Q;

0

~

'Q;

~

Q;

0

C

~

Q;

.->"""'Q;...~~coc ..."" Q; Q; ~ Q;~C

c

--"'Q;'Q;c..

E c E '" -Q; --Q; ~ c.. c Q; .Q ...~ .-0 ... 0 Q; E > ~ c.. '" 0 u ~ 0

-,

--0

""'"

-,

-U

'Q;

-0

~...

~

-c

'

c

Q; -.-Q;

~

--.~

-Q; ~ ,-,----~.. -, ~-;;"""c~""Q;C~C~ Q; 'Q; ~ cc 0 ~ -""""""'Q;~~-- Q;--Q; c Q; -:; ""':' ~ ~ ...U 0 ~ Q; -~ Q; '" c ---0 c ... Q;;2 'E'Q;Q;~~E>o~ 'Q; -~ 0 -~ 'Q; -E E 'Q; U Q; "'c""""",cQ; "'Q;-~ 0 ~ ~ c.. c ~ E U o c.. C Q; ~Uo~ °coo Q;CC Q; ~ C ~ ~ ...u ~ ~ 0 ~ ~-"'~>Q;Q;~ ~u

~

-E ~ ~ ë --v; C Q; C Q; -'" C Q; '" ~ c..o ...~- Q; 'Q; ~~>~u -",-=Q;""~,,,~~---'" Q; Q; ~ -:; Q; Q;, ~ '" ~ C -:; ~ '" ...'" ~ ,~ co ,t -~ C ~ § E Q;.Q -c -'" Q; C '" ~ c..'- 0 = E ~ '" -~ U

CQ;...

""

-Q;oo-a;o

0

'Q;

Q;

~

'a:j

~

'"

E

...

0

--~

~

~

C

c..o

~-

...

'~~~~";'-6~~-E,~",:,~,~;';i;.;

ë~

'6;,~~J,~

~~

.;::.ê.S!

,~

~

g

r;

~

~

ë

~

~

~.~

-g

~.~

8.

tË.

Ë

~

:S!

-6

':

~:g

~

~

'~

.~

g:

S

~

==.-=,

.."'-"-"",~.~

>'~~~..

=

~

'iU

..

E

~

~

E

,~

"0

~

""

~

~

,","0.=

.=:

~

~

..9.

..,

~

c.E

:;

c.

:;..

..=

~

0

'"'

-..0-

"O"O~~

~-

..-~

~..

'"'

E ~= "OOt;..=.._~",=.. -.." ~~ --""-OO..~ .r.

~

=

c.

-"'.-0

>-..

-'"

~

.-"._"

'

,,"'"

E 0 ..'6.-".r. ~ ",-'-" E "" ~ ~ OU c. '"' ..~ .~ -= '- -"0 ~ 0 f! '"' 0 :; =: t 'iU -..ë 8. "- := "0 "0 ,~ = ~ ~ ~ ~ ~.~ r;o-E-~t~~~.."Q)=E,=:~o"" ~o'g:g~ o~ '..~ '..~.. =--~...°"O"O 'o~~f!'iUt5. ,~ ,,""-,",_"O~ =~ "0-0 ..-="0 , ~ 0 ~ CO -0 -"0 "~ t-" ~ ~ ~.. ~

E

..

~

.~

"E

0

0

c.

0-

_.0

~

c...

:=

-~

~

~

,~

..9.

=

-"0

c.

-"0"0 -0 o-~~ ~ ~~ ~ ~-C" ~ ~o -2:!:: ~~~~.' ~--=c.~",C" =" ."t.r... ~.. ~.., "0=" ._~o~.-"O,t"o- ","'0-0.- ,-~ ,=~E"~ ~'" ,-.S!"O f!'-c.co~ 'o-~'~~coOo-o-= ~ E-".-~ ~="O"O 0_= -; ~ ~ ~ .~ B :; ~.r. ~'> ~ 7- ~ ~ § ,~ ~ ~ ,àj ~ 8. go g ~ g ::; ~ .~ "~o-'~~$~~E..,=,..",~~~ 'b~ ~.~"O=~ ~"O 2:!'"' "o~ "0 "0 -..U " .~ tj ~ ,~ E 8 .r..r. 0 ".. :" -;; ~ = ~ c... '.. ~ "0 ~ .E "O'-=""';;:;'C"~'..~",~ EE:= E~~ ~="°C" ~"O :;- o'= E :; .9 's.=: ..0- ';;; ,~ "0 'b = :e E = .~ ~ t;"O ~ t; ~ --= .w " .-5. ~ ..>- ~ ~ 0- " ..'S ,~ ,~ .r. S 2:! t := ~ ,- ~.., ,t" ~ "0 .0 :; 8 "- "" 0 , .=: "Ë. '" 0- "0 ~ ._"0 "0 = -..~ ~ ,",..9. ..~ ~ E ..~ ' c. ~

'-"'._~-

",,-.-

~-"'o

~-

._,",~~._~..

Ec.

t_-""~">"Q)àj~'"'."O.,..9.=

~~:::

~"-'2:!~

~.~

,-

~=,~

.t

"O~~",~~..",

",

u

~->-

~>..,",

..,~-

>

:::

'0

-::

!:::

'6

E

,E

~

~

~

c.,;

-6

-6

~

0

~

0

> ~:"O f! ~ ~ :; ,t" 8 ,~E ~ .c> o -..,-.-'" -= ~-=~ 5." ~"= c. 0 .,"0 0- -~ ,~ ~ ~ ..,~ ~ 0 0 ~ ~ ~ -' ~.r. 0 '"' ~ ~ -'.. ~ ~ -;; 0 ..-:?:- 0 = :: ë ..= ~ "'"Q) ~ ; -:-, -;:; g -g ,~ 8.'~ .~ ,~" ~ 5 E .~ ,~ .9- ~ .>~o;-.S!",..c.= o °"O=,..'~-""" .;;;00 ~c.,",~,g"..o ">:::,-"O,,~ ~ 0- -0 '" ~ ~ ~ , -'.. --c. '" '.. ,- -~

~

.-~

àj

~

8.:g"O

c.

~

0

'c

5.

=

t

~

-=

~

'c

,~E"

'~

,~

.,

-'~

~

".c

..

-;;5..0~~ ~'s"O~"..'~"> ~~~ tS"='iU "'~ c.""~-f,c.,~ "0 ~ ~ ~ " = g '"' -.-c. ,àj ,- ::: ",' ,-' ..0 -~ = ë 0 ~ 8. '6 --'" u'~ t c."O f!.- ..., 0 ~ >"8 0 0 ~ '"' = -,- ~"O, c. '.. ~" = " ~ g ~ ",' ~ '-0 -t "0

0

-;

~

~

~

E

0

-;

~

~

,S!

S

~

t

~

~

~

E

-"0

..:

g

~

:;

,-"O---~-"=

-"'-..""-

--""'8.~~

~-

'--;;:;=~'"'

t

,~

~

""

"0-

ë

,S!

~

ë

'g

~

"0

'"

'..

5

'~..'

~

:;

'2

r;

,g"

~

~

~

>-

~

~

~

,~

~-=-~~~c.'iU~~~~ggE'"

""B.'Ë.

~~ë~o

:Qj~

~~~~,:=~

~

c.

~

'.,

0-

..~

"S

.r.!E

~

~

'.,

'-

~

E

c.

=

E

0

5

~

,~~

~

'..

N

:=

"

'..

c.'~::~-~-'"'E-g~~~'

~

N..~

""""..:2

-~

C",~..~C"=

~

,t

~

"E

,~

~

-:

'0

2:!

E'~

~

ë

~

CIO'

~

~

~

~

'5

~

.~

'~~

.:3:

~!;

~

t;

~.g

'~!E

~~.=:~g.",-'~ac."'~"

-:?:-:;Eoô~~~:;t;

~~

~:

:?:-~~..

,~

-g

c.,;'

~

~

~

~

@

~

g

g

~

~

-6

",'

:g'

""

'"

~

~

::

~

~

~

:g

:g

'

~

-8

'6'

~

~

~

~

~E~..

"-~~

"""OC"~'-.Eo

.tE'"'

'="~"O

'~"'-.;;;~~~

~,~

~-

:c

E

~

-;

~

~

~

.~

~

~

g

-5:',

,8

~

~

'".

§

~

~

E:Ë

-6

~

~

~

~

,~~

~

~

g

~

~

,"O="<>r;

';;;""~.r.

""""'~

'c._-",..

co

-="0

~.,,~

~

,~

:~

~

"Q)

'0

U

o

"Q)

-'

~

~

~

,~

"'.

..E

~

g:

~'

~

~

~"S

~

"-

:5

g:

'~.

8.

~

,~

~"O

f!

-' 0 = '.. = -= = -"E -"0 ..0- 0- ,., ~ " ,~ -~ "" = ---~"O=",,="-5' ~ u- "0;,,- -..>- ="0" ..2:! = ~ Q "O Q." "0 E ~ ~ '.. ..~"Q) -'- ., ~ '" '.. ,.." .."0 -= '" = ~.""O

~

-t;

~

~

~

"

,~

=

0

",-

0"0

~

.r.

=

=

'"

~,~

->

-~

-,

~

..:

..9.

,g"

~

-~ ...~ ..c."O f! .S! U 0 '., 0 .r. E = ,S! .r. ~ f! '~ 'c = -'- -\o! '"" ~ :; ~ "B. ,2!' 0 EU.."O c. t c. " ,- --~ 0 ~ '" E ..0 -E '"' -~ c. .. E "" E 5. E ~ ,-..-' ~

.-0

~

.."0..9.

'"

~

==

,,"

'"'

~

~

..""

..,~..

~

~

=

"

~"O

,-

0

'iU

'"'

""

~,~

..,-

..-,-

-'"'

'..

..,-

U

~

~

-'

~

---~

'..

=

--""

u

'..

'..

r;

""0

="O,~

.r.

-,

'..

"0

c.

~

'..

..->

,~

,~

'..

~

'"

,~

N

=

~

"0

=

~

~

-.~

c.

-,-

0-

~

~

0

~

~

"0

-"0

'..

'..

-'-

~

"0

""0.."

c.

=

-~0~-~~~~~"""Eec"~..-=

-~~~~~

E~~~:;~~~:;

=>-E'O"~

~ ~ t; ~ :; ë ~ :; ~ t ~ ,0 = ~ ~ " " ~ 'b ~ 0 c. 0- ~ " ~ ,,~' ~ :: ~ 2:! .Ë '~ ~ "Oc.~ '"'o '"' ~'..-2:!,,~~"O"O"c."O"O"- -:: "Oc...O

c.,

,-O

,-"'

ë""

=

",-"",..,,,

..'-'-2.

E .-~="=~~.-E>-"Q)~ -,~-0",_-' c.'->oo~ 0" ~o_"'o '.,~--- ..

-'

~

-..~

-"

5

~

..O'~

..

E ~ ",- -' -' .., ~ -' -' ~ .r. '., --' ~ ~ -' :: ..U.~" ' '-

'-8.

-'..

,~

'..

>

0

"

=

=

"0

~

-=

E '"' ~ N ~ -~ -" " '"' .~=O"="""""oO"'-o~ "u ~ "2:!" ..~ o~ "O~'" [! t="~~~.,.>..,,",o,.,= E~ " E ~O ~ ~:;- ,~" "=~'=: .~,~~o...o.,~1: 00,.0 ..,"~ ,"0 --.,~

.u"O

"-

"0

Co

"0

~.Q

c.

E

~

'"

G

..,

'"

~"O

~

~

.""0

c.

-:?:-

0-

.g,.

=

-~

8.

--'"'

c.

'"

..'"

'"

=

""..'

,

""""

-",

..

=

'"

-0

~

,

,_..

~".Q'~

"..

..~

::.

-"

-.Q-

-=-

--='..

0

'"

~~""~O'~~

c..E1J.

c=

-\.I

t: ' \! ~ "'=""-\.1,.. 0="'" 0- \.1.. Ot)

"~=~~

=

"-

'-0\.1'

"':'-

~_..

~

..a-t" ,., ~.. ---Q. '.. ~ ..= -~ ~ -...qo'-§].qo'ËS~ ,~~~= ~o- ..\!~- ~ N ~

='1!0-",0=

:::,-00_2"..~

~

Q

t:

'"

t:

-0.

-,-

=..

..

0

CC",

C

-E

"..~~..';;

0

C~~o

",-

..~=

",

::...'",

"=--~

t..

"ë"

~

co"

"-=-'"

=..

~--o--

..-\.I

O N = -,~ > = '" -..= 0 = :.- ---= ..= = --~ O:~ ~ --C -~ .."" 0 E ~ 0 '" ~ "' EE Q.- ' '" \.1 \.1 \.1 ..00

..,-..

-=

~

..=

E

..0

,-

Ü

\.1"

",,~t-

"'.Q

..~:::

"'..

-5-

>

=

,-

=-~S~::~~,~o

~§.'5(1

~,~,

o-ë::=:

=

0-

~

..'"

.,

=

'"

--'"

-,.."

"

,-

0

='.:..2=cc~ E~,~ =::. \.IE_2 U ><.?N 0~=:::0&.0"Qj ~,~.qo,," == =..~ = ~.."

=-0

"""~\.I

Q.-

-'"

o~

=

""'"

'"

~

t:

-~

",-.:

~

0-..,

..'..

=

""'>

'"

-~

\.1

-=

E"""

\.1

\.1

>-

"'~-..

~,~

5

~

~

~

_:

0-

\!

-=:

= E ~ ~ ~'~~ e -> '" --,~O"- c-- 0 ..-'" ..'" '" -'" c"'~~""~""' = --"" E '~ \.I= c '.."'~ '.. -~ ..-"""'--'.- 0 -=- -0 ~

c

-..c

0

"

0.

'..

'..

..\.1

=

.~-~"..c.5"

§_:~-

'~'"

..o.§

~

~

--~

~

~

-~E

~

-~

8.

~'

~

~

~

~

g

~

~

~

-~

-:.

~

=-

~

j;

~

-',-- :...;,= ,0t)\.I.." ~->-,~..'~ë6-~~ ~,~~= =~ ~"Qj=3 ~§ ..""e

~

~

-~

~

..E

--'

~

-=

~

c

":5

8.

~

1!.

~

§.g

=

$

0

-~'~

~

..'"

'"

c.

0

Ot)

t:

'..

~

'"

'"

..Q.

~ "- Q. ~ > '.. = '" "" o-~..E..~:=~ ~..,..,.. ..E "" ~~ ~ ><-"

"'"Qj

\.1

0

=

-"0

..\.1

-C

~

0

"'..

--'"

..\.1"

~="'\.I_~

=

~",-;;=

",\.1

.qoc.,~,~

~~

"-~"-..~=C..~-O

0

""

0

.."

,.._

~ -,.. "" -,- ,- '.. = = 0. -..= t: "' -t: -~ ~

..'"

'"

-'0

\.1

-~

-0

",-

\.1

'"

=-::'~-'5":5~-= ~ë§~ ~Q. "tE=::1! ~ ,-~ "'="""'~o -.."'~ --'" ~~~~ ..:().qo _-"' N,_~ "'~'" ~.. -L; '" -\.1 -\.1"" =°1!.1';"'~

-""

-""'C

='"

N~"O

N,-

~

\.1-..0.

\.1

---=

\.1

-0

c..

-I!J

0.

..'.

..-'a ~ ~ ~ '~ ~'~ ~ ~ ,~ ~ -~ ~ § ~ ':: ~ e ~:f!, ~ 'C ~ "0""'=- -..E -ë=~~ >-~ -.f,Ec. -= '.. -~--~ ~ --c t: = 0 ~.."Qj ~ 0 ~ co = .."" N ~ = .; ..; N e -~ ~c,~~~~_2"~ "Qj~== ~~ ":'=-~-":"';'.g:s.,.~ ~~ =" "'", Ot)-- ==0-0 ~ ",0..0_", ~"'t: = o~ë§~-~~"" C~~\.I --~ _~-~NN~""".. ~>< t~~O"Qj= 1!.-:.~~..~ ~I! ~~~..~~",~~-..' ~~ Q.c'ë~"'~~~OO..==", """,~ ~ ~ ='" ..0 ~ 5(1 ~ ~ -><,~ Q. -&. c , .., '.. -~ ..> ' ,-~ ' ,~ = .f,

-'"

~

--=

..-0

N

=

N

"'..

N

N

-N

N

'-

\.1

..'"

..>-

-.qo

~

-=

--a-

=

-:.

a-

-~

0

'..

a-

a-

-.a-

a-"

---~

~

~

~

~

=

;>

0

1J.

-=

~

'..

~

0

-~

a-

Q

..a-

..M-

a-

a-

E

a-

a-

Q.

t:

~

\.I=~-5r

=~~t=",~

-~t-E~"'--S!

~..

"" -" -""\.1 .."c .." 0"- = 0-0. ~"'-;;}"-N-'!J"'-EI!Q.=8 ~c._=~-\.1=~~"~~0 "'.. \.1 ~ a- = ..a- ..c -~ = -:'.Q.. ~ .Q = '" ~ .Q .Q '" .Q .Q N [3 \.1

-0

=

a-

c.

=

'.

-5(1

..'"

'"

E

-E

E

E

-E E , a-o.O-..O"""'QJ-~" c~ ",-~ c "N"~ ",=- c. ..~.. =.Q ="=--"-->-""..""-.:a .f, 5r ~ ~ = ~ = '" ~ ~ ..0 -~ -2" ~ ." 6 ,~ ~ ~ 0 ,~ ,~ E ,~ ,~ > a- -~ >< c ".Q'~ 0.Q 0" ..'~ ~ë =:::~ Q'=~ E" ..~~ ..~~~- ~," = ~ E 0. ., E '" -: ~ = = 0 ..ë 00 ~ ..00 ..~~ 00 00 -~ 00 00 '" ~ ..~ 0 """""' O O"'N" 0 -,.,.. ..-~ ~=~"=\.I-E "'~\.I""'-- =-= =--0... = =.. = =-- N,.. O,..::'=-"c '" ",">-~~..0~1!,,""~~-~~ "E"-",o.~, ~~,.:-;;",..=o "'--- ," ~ ~..>-= ~,~OO ë~OO~ §:§ ~ § ~~~ 3'9 ~ 3 ~ §~ 3 3~ 3 3 <'~~.g ::=..O=,~=o O~N~ "?~ ~-E~ -~ ~ E ..~->-~-"'\.I ",- = --a- -00

---=

'"

,

a-

-"""-=.Q

Q,--

,

N

=

0

'"

..=

E '" ..= a- o-.qo ," ..'" 0 -t: -~ '" = 00 a- 0 = -~ -:::_~"'-\.IO -c.O---~-uQ.-'~-,,"--Q.--N~N'"

(5)

~

t:

t:

.g

~

~

~

E

~

g

~

C3

~

~

.go

~

C3

~

~

~

~

t: ~ ~

E

E

0

'"'

~

~

::s

"1:3

~

E:

Q,

C3

~

t:

0

~

'"

~

u

t:

Q)

'"

t:

0

-e

~

'"

~

"'a.. a.. , ~c'" ~c tUa..""'" a.. -~ Q. ~., tU -0 '- a.. = c ~ -a.. ~ -Q. c ---a.. -u--c- a.. 'a.. u ~ c '" 0 --'- --tU --U '" >< c

0

-0

'-

-E

a..

t:

-~ --a.. 0 '" a.. '" '----~ ~ .-'- a.. ~ '- tU a.. .-~ '" ,-o.v- -tU ---'-u-u .=.. a.. E o :: ~ Q. -5 ~ ~ on ~ Q.'~ C a.. '- 'v 'v --~ a.. Q. 0 ~ ~ = ~ '" Q. ~ ., ~ a.. ~ --00 a.. '" -~ 'a.. --a.. a.. -'--a..tUN ,-'a..c -a..~ 'a..-~Ca..

-E

~

c

-tU

a..><

a.. -tU'- '- U -~ C c a.. -a.. c,a.. -E~ ~o

~---"'tUa..-

a..

-,-

--'-tU

c

a..-E

:=

-~'--

tU~

u.co

~ '" tU C 2, tU U C -.: Q. a.. a.. _c2,c a.. 'aJ ,'v -tU~ o-E§~ c ~ -ta c E ~ c '" tU U ~ --tU tU ,-0 a.. ",'a.. a.. a..~----~ a.. -~ -c 00 .a.. -Q c ~ -c -~ > C a.. -ta 0 -c, c -",- tU a.. ~ --Q. '- c a..

0

c

~

>

E

0-=

tU

-a..

'-'- ~ ~ tU -;;; -.g ~ -~ ~ ~ a.. c Q. --'" = 0 ., u '" a..'- -~ a..

~Co-

.,

--~"'-'---c--ca..

~",-

-~>

-'a..

0'

a..

c.,

~

..'-.,

~

a..

tU

'-

""-

~

'a..

_2

00

-~

~

5

'a..

'a..

~

Q.

~

C

0

c

",-;;;E",

.c><c-

cC,-

ca

'-

-Q

a..

a..

t

tU

~

a..

'v

Q.

-tU

~

~

~

'a..

'-

~

a..

~

tU

a..

E

u

--a..

~

'r=:

c

~

c

~:~

c

o Co o., ~ a.. c c '- '" c a.. c 0 ., C '" ~ 0 -a.. -a.. -~ --tU U C --'- ---a.. u C tU '" --.c tU 0 -Q. -'" -., ~ E ~ '" '" ~ tU '- a.. --~ -E 'a.. 'a.. --c ' "" u- '-Q. C -tU a.. --c 'a.. -c tU --tU '" Q. E C a.. "'tU ~ -cut: '" 0 ~ ~ a.. t: ~ 8:: ~ 0 -= tU a.. 'ta ~ 0 '" a.. ~ 'a.. ~ --Q. ~

E

~

u

'-E

c'-U

a..

a..

~

c-a..

tU

~

~

-C-

--a..

=

c

--a..

tU

Q.

~o

'"

'v

tU

~

a..

E

Q.

-~

0:=

~

-;a

'"

u

-U

u

--a..

tU

'"

a..

a..

-..c

C

~

"'

c 'a.. ,.. '- ~ --'" -u .-u Q. -0 ~

-tU

~

'-;

-~

~

-tU

~::

~

~

~

2,

'"

~

-E

~

a..<a..~

'a..

~=

o-,~,-~

5

'"

=

'2.

-tU

-=~

Co

~

~

~

c

5.

~

...2,

B

U

~o'a..'a..

C'a..

a..

a..

Ea..

a..c~

c

c

a

c

a..",--~

~E

0

a..

0

a..

a..

'-

=

0

-C-

a..

0

c

-p

a..

u

<~

c

~

~

~

-g

~

-~

~

c

E

~

-~

e

~

><

tU a.. 0 ~ a.. ~ tU 0 '-~ e a.. = -c ~ U tU ~ ~ a.. -~ -~ 5 ~ -.: Q -.: tU ~ C C C ~ ~- -~ ~.J!..c "'~ c Q = ~ u 'a.. -~ O--"'o-~ o E ~tU '-0- ",-~ ""a..~ ~ .g c :~ '~ '" -5 E ~ 5 ~ U -tU ~ ~ ~ Ë ~'~ '- ~oucc t:Q.-a.._~ = 0 --a.. '" 'a.. 0 0 a.. 0 a.. E :: -c ~ a.. '" .a '-0 -J -tU ~ ~ -p -J ~ > --tU 5 a.. c 8 ,~a.. tU Q.

-'-E --a.. --u c a.. tU -tU'" -'-"'C ~ -J N Q..a..a..< a..a..tU~ ~ cu--", c c = c '~-tU"" a.. Q. u

..E

'"

'a..

~

E

a..

a..

c 'a.. '" '- Q. ...0 '- C Q:~ '" '" u u ,- u -tU

'"

'"

~

-cu

Ol)

'"

'"

'"

cu

-~

t

-c

~

.5

'5

c

'5

u

'5

-;:

t

~

'-

'CIl

~

.s

-=

.s

'c

.s

-c

cu

...~

c-'"

cu

~

~

c

0

c~

"'-

"'E

"'-cu

u

.-Co

0

E

-C

'"

-C

E

-c""qj

--""qj

~

-C

C-C

c

0

c-o

'w -'" 0 ~ 0 0 ' '" cc","' u .-~ '" c c.., ",-0 ~~ ~cu ~cu

'CIl

0

ON.""

"'~

"'-

'"

c

~

'"

-c.-

'"

c '" ~'" -0.- ~ ~ ~ ' ~"" 0 Co CoN '5-0 C '5~ -C "'C"', ~""~

'"

""-"""

-c~

~E

-0",

~

-~

-~~~E-c

c~

c~

'"

t

t"S

2:-

-CU

.9;""

0""

.9;

u

'"

CU

cuu.-

!!a

-C

'-

'-':-

~

~

u

2:-

.t

Ol)

U

'CIl

CU

CU

'-

CoO'

.-~

U

u-""""

-C

N-C'-

-0""

C

'w

'-

E

'-

c

'-'"

-CU

-CU

Co

:

u

'"

0

'"

",.,

'"

CU

'w

~

""""

,-

E

'"

"'c,=

cucc-

c.-'"

'CIl

,CIl

0

C

0

:,-""._""

:.-

~

c

'"

':-

0

u

-.-c

~

c

-0"

.;;

C

C

CU

,-

~

~

.-0

~

'-

0

c~~

00"1:

~-o

0""

C

o""uc

",0

C

'" '" -C .;;; -= ~ C C Co C C C CU "'...'- ocucocu oc

'-

~

"'c~'"

.;;;c

o '-c ..;;;~ ~ 0 "'~... ",,- '" O",-'" "'~.~"" """c~~"""u c -c '-u -'-c '" ~-cu"'c Coc~E.~:(JCoo 0 -C"""" coCo 0 0 Co 0 ,- Co u ':- -C ~ ~ ~ -0 ~ u '" ~ u"E ~ CU Ë ~ Ec~", ;~~"'~2:-;= '- Ol) ...2: !!. --Co~_c-~

0

"""".-

""

E

",'-

'c

-~

';;

~

~

~

,!!a

c

0

,!!a

c

c

.!!a

c

.5

-CU::'

E

~

0"

~

§

u

~

co

0

~

,9,

~

c

~.:-

'-~

-",c-

",-""

'" 0 cu,-Ol) ""-._"'~c""" -.-Ol)' 0 c '" c '"

0

c

Co

~

c

'CIl

c

-CU

Co

'"

Co

,-

CU

'-

CU

0-

0-

'"

'"

~

"",,-.-'"

u

.,

'"

"',

"'cu

,-'"

0

N

-=""

~

.~

c

,-'

'

'-

...,..

,-'-",

>

.-N.;;;

'"

C

.--'"

c

.--~

i-

'"

'" "' 0"'0 c c ", CU"" u -",u"'Co~Co,9, "'~

E

~u"""cu.!!a

'" u ~c Co~ Co'- "",- ~~c""'-'-'-N U ~ 0'" o~ '~cu2:--cuo~cu 0

.,

N

,CU

'"

U

'

,-,

Co~

0

u.-

0

U U 0 U --C '--c N, CU' , ~ -C ~ -C C -0 'CIl ., -C -CU '- -C -CU CU -C -CU CU

-""""0""'"

C

,-

,-

'-

N

"".,

"".,

"".",

.-OOUO"'O-'" ._-~'--~ OC... "-- '-C '-"' 0""- 0""0 0""-0 '- 0 -'w --C u u '- C ~ '- C '- C 0 -C ~ -C ~ = ~ ~ CU '" -0 C ~ -0 C C -C C ';: '" C C~ C,- C'-.: "'02:- ",00 ",0"" ~ Co ~ ~ 0" ~ ~ ~ :3 -0 -J -C = -J -C .:- -J -0 Co

;

'OS'

""

t...:

00"

1:

00

=

N

=

~'

=',

'

=

~

QJ

QJ

--"-

'"

.:.

~

0

"'-ONOQJ

-0"'0...'"0

;Q

-N

-QJ~--= ..~ ~ -N .-QJ -'" = a- .S( c- -0; QJ 0 t'"- ,",_0 ,-,= ~ ..a- -..,,'" = '" E > >. N.= = '" .-= c. -0' ~ ~ 1: ,~ 0 ~ ~ =' ~ ~ 0 ~'- ~ 0 ~ QJ ~ ~ ~ 0 > ;: QJ 0 0 d > 00 --c. > ~ , 1: QJ .~ '-0 ~ ~ .~ ~ ~ ci. ~ '" ~ ~ ~ = ~ co,.51 5-.~ ~ -0; ~"ë E":"~ ",:--;;ci..~~ QJ;:;!! QJ ...'8~ E 8 1: 0 = ~ ~ '" " = ~' c. = ~ ~ 1: ,~ QJ 1.:. '- 0 -§ ~ 0 .E N 0- ci .0; ~ = '" '" ~ QJ -0 -'z: : 0 ~ ~ = .~ = S QJ ,"Co ~ -0 == c. -.~ 00 .~ !; 8. 0 ~ 0 '":.- = -0 '0 -~ '" QJ QJ E ~ --.,-~.~ ~ -0 'N ~ ~ ".~ ~ ~ .É --5 ,'" ~ ~ ~ 5-QJ~~.~="'QJ-'"":~= =E 1:.- ~:::::;"'-~.-OONQJ C QJ--o' "'"' QJO '"1:0.-" 'QJ -0- ~ ,- =, -0 '" -E -c. -1: "" 1: -~ -000'-' .=.~ =,'-' '" ~t;=.01: ~o~QJoo.ECo~-,~ QJ~ 2!.~ ,~~~"'~ ~2!. -;:-,".'~~.s .~oo ."-0 I:E~-~'"' ~-'" ,"-QJ~'-E ~ ._~~c."

"'

Q.

~

c.

-0

c.

-,'-

~

'

E

..1:

0

"'--,"

'-'

E

~

c.

~

-"'

QJ

'iJ

-0

--0

.S(,

~

"'-.51

,",

~

,'"

QJ

"GJ

'c.

'"

~

~

=

§

~

.-,

"'

QJ

-.t=

~

~ ~ ~~g,~~'~~ s:;: E-; ~-' ~ Ëj-t'~':: 1: ,g QJ ~ N 'c; ~ i! ~ '": ~ .~ -.~ cm 1;; -E.,~ 5. e ~ 0 c. ~ '-' ~""' ,'" >-.. '" QJ ~, QJ QJ '" 0 0-~QJ,'iJ=QJQ.-'-"" QJ ::,-0 .=N QJ~o.s"'t;=. ~ '-' ~ 0 3: cm -," N ~ ~ QJ...' =- 'QJ ~ -cc -0 'z: .S(~~'-'~- ,~= C" -~t: .~",-OQJ"'~ QJ ~ 0 ~ S2 ~ = ,~-o ~ '-=-d QJ' -;; ~ '" 6 5 ~ -..,~ .~ ~QJc. --=..,"" ~ 'QJ QJ~ -", :~'-' co -0 ~ 6 I:'.S t § U ~ ~ 0 := -' '~~ ~ '" ~ 5 g ~ = .~ 0 ~ ~ -6 ru -0 ~ -= i! = 1;; cm = 'QJ QJ ,~ QJ E"" 0 ~ ~:~ ~ ~ QJ'" ~ ~ >~ ~ ~ .=-- N' .g g -g ~ ~ ~ ~ ~ ~'~-o,"3:'-"'-o~ -", --0 ._'" :~: QJc.§--QJ==~Z:"'= ~t: ~-o ,~I:~.~:.~ = .-'-' QJ 1: -0 = 0 QJ '. ~ = ~ '" -0 ~ c. 8 -0; '.~ o.~ "" 0 ~ -0 < QJ Q,.- "" ~ '" N -t ~ -'-' '" '-' -"'--.: -QJ ~ "-' "tJ.~ ~ = N = ~ = ~ -' ~ "'"3

'e

0

-'QJ

~

.~

~

-Q.

5

~

0

!J

~

00

~

8

-N

§

,~

'"

~

~

~

~

'"

'QJ

8.

~

:-

"'.

-0';

=

~

""

QJ

C

~.-

QJ

~N-'-'-o

c-,

QJ

~-'-'-,

'ë:

'ë:~

5.~

._'QJ~,"QJ~Nc.-oc:~

"",",,,g,",~QJ,",","QJo.-c:

0 c .-co ,- QJ '" '" QJ 'QJ" QJ ~ ,'" t ' , ,> ~ 0 ~ 0--~ -~ ~ -' >. -' -~ ~ ~ ---0 --::, c ---'S 'QJ ~ c..~ ~,-,-=~.~ ~= .,"ocmcm_~cm

=

c.cmcmcm..,,~-§-s

c = c -= --0 "" , ,= '-" ~" ,- QJ 1: '" 'COQJ ~ -'-'~'. .NNQJ N,"=N""NQJ' o~.-~'-""'- .'~QJo.-~-5--E~-c I:I:"',,~~ ":QJ~~ tO=c.='QJ ..QJ~ .oc... .I:QJ~'ë:~ ~ = QJ C ~ '" -6 = ~ -c ~ t t .~ ~ t .~ -t t t C'~ ~ 0 .5 '"c'~'QJ

,~CtUCQJ'"'","QJ'".-8.

~,",","~:QJ"'-'-

-"

~

>,'iJI:""~

i!-Occ,'~t,

c.

""""'y,0",

"

'QJ

0

~

-.-,,-0

,""

N

-0

N

N

""

N

"'-

,,""-QJ

~ -~,,"~QJ>- ~ .~~=c.a- QJ~~~QJQJ~~"" ~ QJ", '"c. ~--O -~~ """~~ '" a- g.c~~~ ~ § QJ~-o

-c.-

1:

QJ-,

'"

---1:

~-,

2:.

:

~

QJ '" -.-QJ ~ -0 a- N QJ C QJ QJ 0 ~ QJ -= QJ QJ "' '-' 'ë: 0- 'QJ' ~ -: C ~.É 50 ~ -rm -0 ~ ~ ~ .-"Q. ~ QJ QJ ~ ~ ~ " 0 ~ ~ 'QJ ~QJ-oO" '"QJ ~~.~ ~=E~~~"'~-"".'" E -0 '= ~ § ~ g .É =':~ 'iJ E E ~:; E ~ QJ E E E 8 ~ 5 .~ ,~ ~-~>'~QJ'-' "'E-",QJQJQJc.QJQJ6.~QJQJQJ-0c-0 c-'QJ Q. = ,~ :> ~ -< -' QJ " E'~ ,~,~ g. c.,~ -~,~,~ ,~ ~ '" ",-.~ QJ -0 = ~ c, "': '-' U ~ .--0 -0, QJ -0 ,,' --0 -0 -0 ,QJ ," : "".." 00 '" ~ § '0 00 ;:; 0- ~ .= .E Q. 00 00 ~ .: 00 E = 00 00 00 ~ ~ C .S1 .51 = ~ 'QJt: -0 ~ = o., ; C QJ = = ~ C ~ 'QJ -0 ~ ~ ~ g ~ ~ QJ ,t -0 ~ '" y -0 "" , =, .;:'S; -0 -0 co QJ -0 E.S( -0 -0 -0.." '" : ~ "'-.-C' ~C,-~- -1: ,-.-~E'-QJ~ ",gl:l:o ..s2!.~~Q..s'~~-5 S ~ ~'..s..s..s,~..sc ~..s..s..s~ ,-,~.g~ ~-O=,. '~~'-=QJC" i! 0 ~~c~.." C -C". -N.2 Q, -.~ -c. ..1: ---0 N~'" S'O";"'s ,"-,,~ '"E """"'" ='-:00 ~~d"':'S g ~ ~~ N'QJ"'- =N- 1:-' ,,- NNN-oN"" ~"""""- '" "'-~ ~ .L '" ,- ~ .. ,- '".. 0 -.. 0 ~ ~ -'..

...Q.c

,"~1';

>

..'"

.""

e

~

..~

~tQ

.;; -t u ~ ,Q '" -'- .-'Q

-,

~

~

Q

.:

a

~

~

..'",

~

0

'-

~

-,

v

..'",

>

t

0

-.-~

~

~

Q

t:~~

0

Q.~v

'"'..

0

Q.

'E

0-

a.'"

'"

~~Q

""'~

.=

,~

-~

~

~

0

~'o--~~

E ~...g~s~ , ~ ~ -~.. '" ~ _~.s~ee ~ '" ..~ ';: ~ ~ 00 -~ -" ~ '- , ,- ~~' -~ Q Q. .g ,'= .~ -6 ~ ~ b . '.. 0 ~., "" ,~ ., ~ '- '.. ..' ~ ~ Co

'"

,..~..~"~.,

~ Q..- "'" , ~ .~.., ~ '0 E. 5 ..: c O..O._QQo 0-,- -b ~ ~ ~ :"'- , 0- ~,-~ ~..- ~ ",' ~Q""'-""Q ~ '" ...e 0-' ~ ~.. c v 'C'~'" os'~ 0 tj a.'" ..u ~ ';: ~ '" ..~ '"C ~ '- Q. . c ...,~'E~~".E -8 ~tQo':~'> 0 ..Q~~EQ , ..~~~ ,..- ~ E ~ " .~ a. ~ 00 '.. , " ~ 00 ~ Q."'.~""",~ ci. , ~

e

-,."

0

" '" Q -=-'- , ~'" ~Q.e v,,~ ~ -;;-;; ;;;-~a't§~ g: ~.. '".ce ~ .~' .~' .Id ~ '" -E :... ';: Q. ,. .c.c .co.c.. '-Q '"' '" '" ""' C ,0 ." ~ ~ --~~ ~,~ ~""Q , t: " , '" '- ,rJ t: ' -..~ t: t:a-~.. ~~ ~ '" '" '" ~ c:r ~ '" ~ '" ~ ",' ",' N ~ ~ ","~ -E ~ a- a- a- 0: '6 .,= a- ~ ~ '" a-a- .a-a-_oa-Q.

E

~~"~~E.-6~..~

~

~

~

~

,.'"

~

~

0-

'"

..0..0

0

~~

..o~-

'"

EE~E~,"~E"~

~

tjtj~"..:~~tj~.c

~

'.. '.. 'o'~ U Q 'Q '.. a- ~ -~~Q.~ ,." ~~ '" . 0000cOO-':8'~00~:g 2 ~ ~o~ 8 ii ~..o- -~~"'~ ,Q"'~E-;,;-,- ,-

-.-8

~

..,-

;.:

0 0 co.. ..0 v ~ -' -' ..-' b -' '.. '0 ~ 1.) E ~'.. ~-~ ..,~- 00 Q ~

N",'E"':"';~~-è~~ij...:

"""~"""-Q."'~"'Q.'"

Références

Documents relatifs

( ةليضف يواوز ةسارد 2008 - 2009 ةركذم ) رييستلا مولع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةيلام عرف &#34;رئازجلا يف ةديدجلا تامزيناكيملا

Malaysia, Kuwait, Pakistan.. ب ‌ ـىأ فم ربتعي مذلا ،ؼقكلا عم ايتلبماعت يف ةيقار ةراضحب رخزي خيراتب ةيملبسلإا ةملأا تزيمت

:ﺔﺳارﺪﻟا ﺔيﺠﻬﻨﻣ ﺪمتعا ﻩﺬﻫ ﰲ ىﻠع ﺞﻬﻨﳌا ﻲفﺻﻮﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤتﻟا ﰲ ضﺮع ﻢﻴﻫﺎفﳌا ﺮطﻷاو ﺔﻴفﺴﻠفﻟا .ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐتﳌ ﺔﻄﺧ :ﺔﺳارﺪﻟا ﻄﻄخ ﺪقﻟ ﺖ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ :ﻲﻠﻳ ﺎمك ﺖمﻈﻧ روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ

رئازجلا لارنج يتيسوسو يرئازجلا ينطولا كنبلا نم لك ةلاح ةسارد:يناثلا لصفلا يناثلا ثحبملا ةشقانم و جئاتنلا ليلحت: تايضرفلا اهقيبطت يلي اميف لوانتنس

nechrifinet,… * ﻦﻣ ﻒﻨﺼﻟا اﺬﻫ ﱃإ هﺟﻮﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﲨ وأ ﺔﻳدﺮﻓ تﻻوﺎﳏ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖنﺎﻛ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ .ﺎﻫﲑﻏو ، ﺎﺠﺘﻠﻟ تاﻮﻨﻗ وأ ﻊﻗاﻮﻤﻛ ﺎﻬفﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ هنأ ﻻإ ،قاﻮﺳﻷا ضﺮﻋ ﺔﻴنﺎﻜﻣإ

vertebra elements were collected, including: two complete dorsal vertebrae (DFMMh/FV 712.1 and DFMMh/FV 652.4), a fragmentary neural arch (DFMMh/FV 890.1), a complete neural

Differing from all other Plesiochelys species in the following combination of features: relatively large carapace (up to 550 mm in length); shell bones relatively thick; carapace oval

Cette méthode est un outil très important pour le soignant, car elle fait partie des réflexions du soignant afin de l’aider à être au clair dans la prise en soin