ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
-
1
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﻼﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﻉﺮﻓ
:
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
ﺐﻟﺎﻄـﻟﺍ ﺩﺍﺪـﻋﺇ
:
ﻑﺍﺮﺷﺇ
ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
:
ﺪـﻟﺎـﺧ
ﺭﻭﺪـﻋﺃ
ﺏﺎـﺣﺭ ﺔﻳﺩﺎـﺷ
ﺔـﺸـﻗﺎـﻨـﻤـﻟﺍ ﺔـﻨـﺠـﻟ ﺀﺎـﻀـﻋﺃ
:
أ . د : نودﺮﻛ زوﺰﻋ ﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ﺎﺴﯿﺋر أ . د : ﺔﯾدﺎﺷ بﺎﺣر ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﺮﻘﻣو ﺔﻓﺮﺸﻣ أ . د : ﺶﯾرﻮﺑ ضﺎﯾر ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ 3 اﻮﻀﻋ
ﺴﻟﺍ
ـ
ﻨ
ـ
ﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔ
ـ
ﺔ
2012
-
2013
ﺑ ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻ ﮫﺘﻤﻌﻧ ﻢﯿﻈﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺪﻤﺣأ نأ ﻻإ ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ مﺎﺘﺧ ﺪﻌ ﻰﺿﺮﯾ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﮫﻠﻓ ،هﺪﯿﯾﺄﺗو ﮫﻧﻮﻋ ﺔﻛﺮﺑو ، ﮫﻘﯿﻓﻮﺗ ﻦﺴﺣو ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ﻲﺗذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﻞﯾﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟا ﻢﺛ " ﺔﯾدﺎﺷ بﺎﺣر " ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺎﮭﺗﺎﮭﯿﺟﻮﺗو ﺎﮭﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﺗدﺎﻓإ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬﮭﻟ يزﺎﺠﻧإ ﺔﻠﯿط ﺎﻤﻛ ﺮﻓاﻮﻟا ﺎﮭﻤﻠﻋو ﺎﮭﻌﺿاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻲﻨﺛأ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ -1 ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺨﻧو رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا " نودﺮﻛ زوﺰﻋ " و ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا " ﺶﯾرﻮﺑ ضﺎﯾر " ﻲﻟ ﻢﮭﺤﻨﻣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻦﯿﻤﺜﻟا ﻢﮭﺘﻗو ﻦﻣ ﺎﮭﻨﻋ ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا حوﺮﻟا ﺎﮭﺋﺎﻄﻋإو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺎﮭﻤﯿﯿﻘﺗو و ﺎﮭﺋاﺮﺛﻹ ﻚﻟذو ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ زﺎﺠﻧﻹ ﺪﯿﻌﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﻦﻣ ﻢھﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﺪﻤﺤﻟاو
ءﺍﺪﻫﺇ
ﻦﯿﻤﯾﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ يﺪھأ ﻰﻟإو ﻲﺘﺟوز ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻨﺑإو ﻢﯾﺮﻣو ﺔﺤﯿﻠﺻ و زوﺮﯿﻓو ﷲ ﺪﺒﻋ ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإو ﺔﻌﻓد ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ 2009 مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا عﺮﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھأ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﻢھﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺑ وأ ﺐﯾﺮﻗ ﮫﻣﺎﻤﺗﻹ ﺪﯿﻌ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﻦﯿﯾرادإو ﻦﯿﻔظﻮﻣ ﻦﻣ -1 و ﻲﻔظﻮﻣ ﻣﺎﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ لﺎﻤﻋو ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌ ءاﺪھﻹﺎﺑ ﺚﻌﺑأ ﺎﻤﻛ ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﻲﺘﺒﺘﻜﻣ لﺎﻤﻋو ﻲﻔظﻮﻣ ﻰﻟإ ﺲﻤﺷ ﻦﯿﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟو ﻟ ﻲﻣﺎﻤﺗﻹ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻢھرﺪﺻ ﺔﻌﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬﮭ .
أ
-ﻘﻣ
ـــﻣﺪ
ﺔ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ " : تاوﺎﻤﺴﻟا رﺎﻄﻗأ ﻦﻣ اوﺬﻔﻨﺗ نأ ﻢﺘﻌﻄﺘﺳا نإ ﺲﻧﻹاو ﻦﺠﻟا ﺮﺸﻌﻣ ﺎﯾ نﺎﻄﻠﺴﺑ ﻻإ نوﺬﻔﻨﺗ ﻻ ،اوﺬﻔﻧﺄﻓ ضرﻷاو . " ﺔﯾﻵا 33 نﺎﻤﺣﺮﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ﻦﺑا ﺮﺴﻓ ﺪﻗو ﺮﯿﺜﻛ " نﺎﻄﻠﺴﻟا " ﻢﻠﻌﻟا ﮫﻧأ . مﻼﺣأ ﻖﯿﻘﺤﺗو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا نﺎﺴﻧﻹا عﺎﻄﺘﺳا ﻢﻠﻌﻟﺎﺒﻓ ةﺪﯾﺪﻋ ﺎﻧوﺮﻗ ﺎھدواﺮﺗ ﺖﻠظ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا . ﻓ ﺮﺒﺘﻌﯿ 04 / 10 / 1957 ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺪﮭﻋ لوأ ﻲﺗﺎﯿﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻻا قﻼطﺈﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ) ﻖﺑﺎﺴﻟا ( ﻚﯿﻨﺗﻮﺒﺳ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑﺎﺘﻠﻟ -1 Sputnik-1 ﻠﻋ ضرﻷا لﻮﺣ ﻖﻠﺣ يﺬﻟاو ،راﺪﻤﻟا ﻰﻟإ ﻰ عﺎﻔﺗرا 900 ﺮﺤﺒﻟا ﺢﻄﺳ ﻦﻋ ﻢﻠﻛ . أﺪﺑ ﺎﻨھ ﻦﻣ ﺮﺼﻋ رﻮﮭظ ﻰﻟإ ىدأ ﮫﻧأ ﮫﺠﺋﺎﺘﻧ ﻢھأ ﻦﻣ نﺎﻛ يﺬﻟاو ءﺎﻀﻔﻟا لﺎﺠﻤﺑ ﻲﻟوﺪﻟا مﺎﻤﺘھﻻا رﻮﮭظ ﻰﻟإ تدأ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ سﺎﺳﻷا ﺖﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟاو ﺦﯾراﻮﺼﻟا ﻲھو ءﺎﻀﻔﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻠﯿﺳو . ﻊﺑاﻮﺘﻟا لﺎﺳرإو فﺎﺸﻜﺘﺳﻻا تﺎﺜﻌﺑ لﺎﺳرﺈﺑ لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا تأﺪﺑ ﺦﯾرﺎﺘﻟا اﺬھ ﻦﻣو ﻊﺿو ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ،تﻻﺎﺼﺗاو اﺮﯾﻮﺼﺗ ﺔﯿﺿرﻷا ةﺮﻜﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ تاراﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا تﺎﺌﻣ ﺔ تﻻﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﻮﺠﻟا ﺔﺣﻼﻤﻟا ضاﺮﻏﻷ عﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﻣﺪﺨﻟو ،ﺲﻘﻄﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ،ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣو ،ﺔﯾﺮﺤﺒﻟاو ﺔﯾ ضرﻷا ﻰﻟإ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻞﻘﻧو يﺮﻜﺴﻌﻟا . دﺎﯾدزﺎﺑو ءﺎﻀﻔﻟا مﻮﻠﻋ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ، ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا لﺎﺟر ﻦﯿﺑ شﺎﻘﻨﻟا ﺮﮭﻈﯾ أﺪﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺮﻜﻔﻟاو نﻮﻧﺎﻘﻟاو ، ﻲﻓ رﺎﺛﻵا لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا لﻮﺣ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷاو ﻦﯿﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻨﺘﻋا نﺎﻛو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ، ﻦﻣ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﮫﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣو ﺎھﺮﯿﺜﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢھأو نﺄﺸﻟا اﺬھ ﻲﻓ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ . ﻓ تﺎﻣﺎﻤﺘھﻻاو تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻤھﺎﺳ ﺪﻗو ﻢﻏر ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا رﺎﻜﻓﻷا ةرﻮﻠﺑ ﻲ ،ءﺎﻀﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا لﻮﺣ يأﺮﻟا ﻲﻓ مﺎﺴﻘﻧﻻاو ﺮﯿﺒﻜﻟا فﻼﺨﻟا هﺬھ نأ ﻚﺷ ﻼﻓ ةﺪﯾﺪﺠﻟا عﺎﺿوﻷا ﺔﻓﻮﻟﺄﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ، ﺪﯾﺪﺠﻟا لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﻌﺠﺗ ﺔﯿﻤﺘﺣ ﺔﯿﻤھأ
ب -ﺤﺒﻟﺎﺑ ﺎﮭﺘﮭﺟاﻮﻤﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻦﯿﻌﺘﯾ ﻲﺘﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻋ ﺚ ﺋﻼﺗ ﺎﮭﻤ ، ،ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻠﺴﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﮫﺿاﺮﻏأ ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻤﺑ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا طﺎﺸﻨﻟا اﺬھ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﻔﻜﺗو ﺨﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ نﻮﺼﯾو ىﺮﺧأ ﺔﯿﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﮭﻗﻮﻘﺣو لوﺪﻟا ﻒﻠﺘ . رﻮﻓ ﮫﻧﻷ ﻚﻟذ قﻼطإ ﻊﺑﺎﺘﻟا هﺮﯿﺳ ﻂﺧ ﺬﺨﺘﯾ نأ ﺚﺒﻠﯾ ﻻ ﻢﺛ ،ﮫﺘﻘﻠطأ ﻲﺘﻟا ﺮﯿﻏ ىﺮﺧأ ﺔﻟود ﻢﯿﻠﻗإ قﻮﻓ ﻞﺼﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺘﺤﺗ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﺎﻋﺎﺒﺗ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﯿﻟﺎﻗأ قﻮﻓ لﻮﺣ ضرﻷا نارود ﺔﻛﺮﺣ ﻢﻜﺤﺑ ﮫ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﻊﻣ ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣ ﻚﺑﺎﺸﺘﺗو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻖﻠﻄﺗ ﻲﺘﻟا لوﺪﻟا قﻮﻘﺣ ﻂﺑاﺮﺘﺗ ﻚﻟﺬﺑ ، ﻮﻘﺣو ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺎﮭﻗﻮﻓ ﺮﻤﺗ ﻲﺘﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ ق ، ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﮭﻧإ ﻞﺑ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﯿﺜﯾ ضرﺎﻌﺘﻟاو ﻚﺑﺎﺸﺘﻟا اﺬھو ،ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ضرﺎﻌﺘﺗ نﺎﯿﺣﻷا ﺎﮭﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا دﺎﺠﯾﻹ ﺎﮭﯿﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﯿﻌﺘﯾ . ﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺎﮭﻤھأ ﻦﻣو ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ ﺮﺧاز مﻮﯿﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟﺎﻓ ﺠﻧاو ﻰﻠﻋ ازﺎ رأ ﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﻮھ ﻊﻗاﻮﻟا ض ﺎﻌﺸﺘﺳ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ر . ﻻﺎﻓ وأ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻮھ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ﺢﺴﻤﻟا ةﺪﯿﻌﺑ ، و ضرﻷا ﺢﻄﺳ قﻮﻓ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺮھاﻮﻈﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻨطﺎﺑ . ﻦﯿﺑ قﺮﻓ ﺪﺟﻮﯾ ﻻ ﮫﻧأ ﺎﻨھ ﻆﺣﻼﻤﻟﺎﻓ وأ ءاﻮﮭﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻦﻣ ءﺎﻀﻔﻟا ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﮫﯿﻓ ﻢﺘﯾ يﺬﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ قﺮﻔﻟا ﻦﻜﻟ ،ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا . ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺮﯿﺜﯾ ﻼﻓ ﺎﮭﺗدﺎﯿﺴﻟ ﻊﺿﺎﺧ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﺋاﻮﮭﻟا لﺎﺠﻤﻟا لﻼﺧ ﻢﺘﯾ يﺬﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺎﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ةﺮﻄﯿﺴﻟ ﻊﺿﺎﺧ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ نأ ﻲﮭﯾﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﯿﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﯿﺴﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ مﺰﻠﯾو ةدﺎ قﻮﻓ طﺎﺸﻨﻟا اﺬھ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﮫﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﺿر يﻮﺠﻟا ﺎﮭﻤﯿﻠﻗإ . ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺎﻣأ ﻧﺈﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ةدﺎﯿﺴﻟ يﺪﺤﺗ ﻞﺜﻤﯾ ﮫ ﺎﮭﻤﯿﻠﻗإ ، ﺤﺑ طﺎﺸﻨﻟا اﺬھ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻢﺘﯾ ﺚﯿﺣ ﺮ ﻦﻣ ﺔﯾ ﮫﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا لوﺪﻟا فﺮط . رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ لﻮﺣ شﺎﻘﻨﻟا ﺮﮭظ اﺬﮭﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ شﺎﻘﻨﻟا ةﺪﺣ تدادزاو طﺎﺸﻨﻟا اﺬﮭﻟ لوﺪﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺔﯾاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ،ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺎﮭﻤﻜﺤﯾ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎﻈﻧ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﺔﯿﻐﺑ ﺎﮭﺗﻻﺎﺠﻣ عﻮﻨﺗو ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ةدﺎﯾﺰﺑ . ﻚﻟﺬﺑ تﺮﮭظو ﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا دوﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ةروﺮﺿ يﻮﺠﻟا ءﺎﻀﻔ
ج -جﻼﻋ ﺔﯿﻐﺑ ﻚﻟذو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو رﺎﺛﻵا ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ م ةدﺎﯿﺳ ﮫﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا مﺎﯿﻗو ،ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺎﮭﻨﻣأو ةﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا لوﺪﻟا . ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﻜﺤﯾ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎﻈﻧ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗو ﺖﻘﻘﺤﺗ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻣﺎﮭﺳإ ﻢﻣﻷا ﺔﻨﺠﻟ دﻮﮭﺟ ﻞﻀﻔﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎھ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻧو ،ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺎﮭﻧﺎﺠﻟو ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺤﺘﻤﻟا فاﺮطﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻣﺎﻋ تاﺪھﺎﻌﻣ ﺲﻤﺧ ﺔﻏﺎﯿﺻ ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تاراﺮﻗو ، ﺎﻤﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو فﺎﺸﻜﺘﺳا ناﺪﯿﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎھ ئدﺎﺒﻣو ﻢﯿھﺎﻔﻣ تﺪﺴﺟ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﯾوﺎﻤﺴﻟا ماﺮﺟﻷاو ﺮﻤﻘﻟا . راﺮﻗ ﺔﻏﺎﯿﺼﻟ ﻖﯾﺮﻄﻟا تﺪﮭﻣو تاراﺮﻘﻟاو تاﺪھﺎﻌﻤﻟا هﺬھ ﺖﻤﮭﺳأ ﺪﻗو ئدﺎﺒﻤﻟا ﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ا رﺎﻌﺸﺘﺳ ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ضرﻷ 41 / 65 ﻲﻓ 03 ﺮﺒﻤﺴﯾد 1986 . نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻟوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ئدﺎﺒﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻲﻟوﺪﻟا .
عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ
:
ﺮﮭﻈﺗ ﻲﮭﻓ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﻲﺘﻟا ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ ﻰﻠﻋ قﻮﻔﺘﺗ ﺔﯿﻨﻘﺗ ﻲﺿرﻷا . ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﻤﻜﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣﻹو ﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﮭﻧأ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﯾﻻو دوﺪﺣ جرﺎﺧ يأ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻲﻓ م ، ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺖﻘﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ ،ﺎﮭﻋﻮﻧ نﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟ دﻮﺟو ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺪھﺎﻌﻤﻟاو ﻖﯿﺛاﻮﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا وأ ﺖﻄﻋأ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻀﯾﺮﻌﻟا طﻮﻄﺨﻟا ،ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻲﻓ ﻢﻠﺴﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﻤﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺎﯾﺮﻜﺴﻋ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻊﻧﺎﻤﺗ ﻢﻟو ﻦﯿﯿﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو . ةدﺎﯿﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺪﯾﺪﻋ ﺐﻧاﻮﺟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا طﺎﺸﻧ رﺎﺛأ اﺬﮭﻟ ،رﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا قﻮﻘﺣو ،ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺎﮭﻨﻣأو ﺔﻟوﺪﻟا ﺑ ﻖﯿﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟاو ﻖﺣ ﺔﯿﻀﻗ نﺄﺸﺑ ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟﺎ ﻮﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﯾزﻮﺗو ﺮﺸﻧو ﻊﻤﺟ ﻠﻘﻧ ﺎﮭ ﻰﻟإ
د -ﺚﻟﺎﺛ فﺮط ، تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻄﺿﻻا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ نﻮﻜﯾ ﺎھﺎﻀﺘﻘﻤﺑ ﻲﺘﻟا طوﺮﺸﻟاو ﺎھدوﺪﺣ ﻞﺧاد ﻮھ ﺎﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ، ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻲﺘﻟا لوﺪﻟا ﺔﯿﻘﺣأ ىﺪﻣ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻞﺒﻗو دوﺪﺤﻟا ﻞﺧاد ﻮھ ﺎﻣ رﺎﻌﺸﺘﺳﺎﺑ ﺎﮭﻣﺎﯿﻗ ﻲﻓ ىﺮﺧﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻓاﺮﻐﺠﻟا . اﺬﮭﻟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻜﻤﺑ ﺔﯿﻤھﻷا ﻦﻣ نﺎﻛ رﺎﺛﻵا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ، ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺎﻤﯿﺳﻻو ﺎﮭﺤﻟﺎﺼﻣو لوﺪﻟا ةدﺎﯿﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ةروﺮﺿ ﻦﻣ هﺮﯿﺜﯾ ﺎﻣو ﺎﮭﯿﺿارأ رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ، ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻻو ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﮭﺑ ﺾﯾﺎﻘﺘﻟ ، سﺎﺳﻷا ﻦﻣ ءﺎﻀﻔﻟا قﺎﺒﺳ جرﺎﺧ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎﮭﻧأ ﻞﺑ .
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ
:
ﻖﺑﺎﺴﻟا ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ، إ ﻰﻟإ ﻞﺼﻧ ﺎﻨﺜﺤﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﯿﻟﺎﻜﺷ . ﻚﻟذ ءﺎﻀﻔﻟا نأ إ ﻮھ مﺎﻋ أﺪﺒﻤﻛ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﮫﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻟا لوﺪﻟا ﻞﻜﻟ ﻖﺤﯾ ،ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻺﻟ كﺮﺘﺸﻣ ثر ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ،ﻖﺋاﻮﻋ نود ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﮫﻓﺎﺸﻜﺘﺳا ﻲﻓ لوﺪﻟا ﺔﯾﺮﺣ ﻲﻧﺎﺛ أﺪﺒﻤﻛو ،ﮫﻨﻣ أﺪﺒﻤﻛو ءﺎﻋدإ مﺪﻋ ﺚﻟﺎﺛ فﺎﺸﻜﺘﺳﻻا ﺔﯾﺮﺣو ماﺪﺨﺘﺳﻻا اﺬھ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻟود يﻷ ﻚﻠﻤﺘﻟاو ةزﺎﯿﺤﻟا لﺎﻤﺘﺣا ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ رﺎﺛآ زوﺮﺑ ، يدﺆﺗ ﺪﻗ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ﺎھ ﻰﻟإ ﺎﮭﻟ ﺪﺟﻮﺗ ﻢﻟ اذإ ﺔﯿﻟود تﺎﻋاﺰﻧ ﺎﻘﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧ . تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا هﺬھ ﺪﺣأ ﻮھ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺎﻓ ، ﮫﺑ حﻮﻤﺴﻣﻮھو لﻮﺤﺘﻟ ﺪﮭﻤﺗ ﺔﯿﻋﺮﺷ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻗ اﺬﮭﻟ ،لوﺪﻟا ﻞﻜﻟ رﺎﺛﻵا ﻟا ﻰﻟإ طﺎﺸﻨﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻟﺎﺑو ،ﺎﮭﻨﻣ ﻲﺒﻠﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠ ذإ ةﺮﻄﺧ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ﺢﺒﺼﺗ ﻲﻟﺎﺘ ا ﻟ ﻢ ﻲﻋاﺮﺗ ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻖﯿﺛاﻮﻤﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ . ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﯾ ىﺪﻣ يأ ﻰﻟﺈﻓ ﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﺘﺳ ﺸ ﻌ ﺎ ﻦﻋ ر ﺪﻌﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎھ رﺎﺛآ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﯿﺒﻠﺳو ﺔﯿﺑﺎﺠﯾإ ؟ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺪﺠﻧ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﯿﺗﺮﺗو : ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻮھ ﺎﻣ ؟ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﻜﺤﯾ يﺬﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ مﻮﻘﯾ ﻞھو ﻼﻌﻓ ؟ ﻦﯿﯿﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا ﺔﻧﺎﯿﺼﺑ
ه - ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻨﻣﻷاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﺛﻵا ﻲھ ﺎﻣو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ؟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ
فاﺪھأ
ﺔﺳارﺪﻟا
:
عﻮﺿﻮﻣ نﺈﻓ ،ﮫﻟﻮﺣ ةرﺎﺜﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹاو عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻦﻣ هﺎﻨﯿﺑ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺛﻵا ﻼﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا نﺎﯿﺒﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﯾ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ : 1 ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻨﻔﻟا هﺰﯿﺣ ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا طﺎﺸﻧ ﺔﻌﯿﺒط ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢھأ ﻦﻣ ﻮھو ،ةﺮﯿﺜﻛ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﺪﺨﯾ طﺎﺸﻧ ﮫﻧأو ﺎﯿﻠﻤﻋ ءﺎﻀﻔﻠﻟ . 2 -ﺔﺳارﺪﻟا فﺪﮭﺗ ﺎﻀﯾأ ﺔﻄﺸﻧﻷ ئدﺎﺒﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا دﻮﮭﺟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ طإ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻤﻠﺳ رﺎ ﻲ دو ، و لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺎھر ءﺎﻀﻔﻟا . 3 ﺮﯿﻐﻟاو عوﺮﺸﻤﻟا ﺮﯿﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ نأ نﺎﯿﺒﺗ ﻦﯿﯿﻟوﺪﻟا ﻦﻣﻷاو ﻢﻠﺴﻟا دﺪﮭﯾ ﺎﻣ اﺬھو ،ﻲﻤﻠﺴﻟا . 4 رﺎﺛﻵا ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﯿﻟآ دﺎﺠﯾإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا .
ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا
:
ﺪﻤﺘﻋا ةﺮﻛﺬﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻲﻓ ﮫﯿﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا فاﺮطﻷاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ضﺮﻋ اﺬﻛو ، عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو . ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺪﻤﺘﻋاو ﺪﻋاﻮﻗو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﻖﺋﺎﺛوو ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺪھﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا داﻮﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا .و
-ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻤﯿﺴﻘﺗ
:
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﻊﺿﻮﻣ ﺞﻟﺎﻌﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺳا : ﺔﻣﺪﻘﻣ ) لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ( ﻰﻟإ ﮫﯿﻓ قﺮﻄﺘﻧو ﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ ﻀﻔﻟا ،ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ءﺎﺟو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎ ﻲﻔﻓ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻻا ﺔﯿھﺎﻣ لوﺎﻨﺘﻧ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ ﻲﻓو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟاو ﺪﻌﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻌﻤﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺪھﺎ ﻻا ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ ﻲﻓو ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ لوﺎﻨﺘﻧ ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا . ﻲﻓ ﺎﻣأ ) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ( ﻧﺎﻘﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻨﻓ ﻼﻟ ﺔﯿﻧﻮ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺎﻀﯾأ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ . ﻲﻔﻓ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا لوﺎﻨﺘﻧ ﻲﻓو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻲﻓو ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻧ ﺴﻤﻟا وﺆ ﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﯿﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ . ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﺐﻘﻌﻧ ﻢﺛ ) ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ( ﺐﯿﺠﻧو ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻤﺠﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﺎﮭﯿﻓ لوﺎﻨﺘﻧ ﻦﻋ ،ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا اﺬﻛو ﺎﮭﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺐﻘﻌﻧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ .ﻝﻭﻷﺍ ﻞـﺼـﻔـﻟﺍ
ﻦﻋ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ءﺎﻀﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ
8
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ
ﻦﻣ ﺲﯿﻟ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻘﻟإ ﻰﻟإ نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ ىدأ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻄﺗ نإ ﻲﻟﺎﻋﻷا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﺤﻣ ةﺮﺋﺎط ضرﻷا لﻮﺣ ارﺎﺴﻣ ﺎﮭﻟ ﺬﺨﺘﺗ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻا ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺎﮭﯿﻓ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا تاوﺮﺜﻟا ﻞﻛو ﺔﯿﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺮﻌﺸﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ . ﺮﻣﺄﺑ ةﺮﻣ لوﻷ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺖطﺎﺣأ ﺪﻘﻠﻓ " دراﻮﻤﻟا ﺢﺴﻣ نﻮﻨﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﯿﺿرﻷا " مﺎﻋ 1969 ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻣ ﺖﺒﻠطو ، ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا ت هﺬھ ﺎﮭﺤﯿﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ ﻦﻤﻀﺘﻟ ناﺪﯿﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا نﺎﻜﻣإ ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ) 1 ( . مﺎﻋ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﻖﯾﺮﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺄﺸﻧأو 1971 ﺖھﻮﻧ " ناﺪﯿﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا نﺄﺑ رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ضرﻷا ناﺪﻠﺒﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻤﻧﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻟﻻد تاذ نﻮﻜﺗ نأ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ،ﺔﯿﺋﺎﻀﻓ تﺎﺼﻨﻣ ضرﻷا ﺔﺌﯿﺑ نﻮﺼﻟو ،ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ ." مﺎﻋ ﻲﻓو 1974 ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺮﻗأ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاو " ﺔﯿﻣﻮﻘﻟا تﺎﺟﺎﺤﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ اﺪﺟ ﺔﻤﯿﻈﻋ تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻤﺤﯾ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ضرﻷا رﺎﻌﺸﺘﺳا نأ ضرﻸﻟ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹاو ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ." ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺢﺒﺼﺘﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا تﺎﻜﺒﺷ نأ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺠﺘﻨﺘﺳا ﺎﻤﻛ ا يﻮﺠﻟا ﺲﻘﻄﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ثﺪﺣ ﺎﻤﻠﺜﻣ ،ﻲﻣﻮﻘﻟا جﺎﺘﻧﻹاو ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗ تﻻﺎﺼﺗﻻاو ) 2 ( . (1) ،توﺮﯿﺑ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ،ﻰﻠﯿﻟ ةدﻮﻤﺣ ﻦﺑ 2008 ص ، 456 . (2) -ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ، مﻼﻋﻺﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺐﺘﻜﻣ ،كرﻮﯾﻮﯿﻧ ، 1977 ص ، 17 -18 .
9 ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻦﻓو ﻢﻠﻋ رﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تازﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺟﺮﯾ ﻚﻟﺬﻟ ،ضرﻸﻟ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗو فﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﮫﺘﻤھﺎﺴﻣو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ هﺮﺧآ ﻰﻟإ ،ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﯾﻮﺠﻟا دﺎﺻرﻷا ) 1 ( . ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻖﻘﺤﯾ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ نﺎﻛ اﺬﮭﻟ ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا هﺬھ ) 2 ( ﻦﻣ ﺔﯿﺒﻠﺳ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺎھﺮﺛﺄﺗ مﺪﻋ لوﺪﻠﻟ ﻦﻤﻀﯾو ، ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ماﺪﺨﺘﺳا . ﻤﺠﻟا ﺖﻠﻤﻋ اﺬﮭﻠﻓ ﺎﮭﻣﺎﻤﺘھا ﺬﻨﻣو ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺎﮭﻧﺎﺠﻟو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌ ةﺮﯿﺒﻛ دﻮﮭﺟ ﺪﻌﺑ جﻮﺗ ،ﺔﯿﻟود ةﺪھﺎﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻟإ عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ مﺎﻌﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ نﻼﻋﺈﺑ 1986 . ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﺳارﺪﺑ ﻞﺼﻔﻟا اﺬھ ﻲﻓ مﻮﻘﻨﺳ اﺬﮭﻟ ، ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿھﺎﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﻦﯿﺒﻧ ، ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟاو ) لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ( ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺪھﺎﻌﻤﻟا ﻢﺛ ، ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ ) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ( ﻲﻓو ، ) ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ( ئدﺎﺒﻣ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻧ ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا .
(1) ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،مﺎﻌﻟا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ 2007 ص ، 903 . (2) ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ﻰﻠﯿﻟ ةدﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 458 .
10
-لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿھﺎﻣ
ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟاو
تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ةﺪﻋاﻮﻟا ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻢھأ ﻦﻣ ﻲھ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺗ نﺈﻓ ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ازﺎﺠﻧإ نﺎﺴﻧﻹا لﺎﻣﻷ ) 1 ( . لﻮﺻﻮﻟا ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ءﺎﻤﻠﻋو نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟر ﻰﻠﻋ نﺎﻛ اﺬﮭﻟ ةرﺬﺒﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻰﻟإ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬﮭﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا . ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗو ،ﺔﯾﺮﻜﺴﻋو ﺔﯿﻧﺪﻣ تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ﻢﺴﻘﻨﺘﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻞﻛ ﺎﮭﻜﻠﺘﻤﺗ ﻻ ﺪﻗ ةﺪﻘﻌﻣ ﺪﺟ ﺔﻤﻈﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻟﺎﻤﻌﺘﺳا . ضرﻷا ﻦﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟ ، هﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻲﻓ ﻖﺒﻄﺗ ﺎھﺪﺠﻧ ﻲھ يأ ،ﺔﯿﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا هﺬھ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ اﺬﮭﻟ ،لوﺪﻠﻟ يﻮﺠﻟا لﺎﺠﻤﻟا جرﺎﺧ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ىﻮﺠﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ماﺪﺨﺘﺳا نأ ﺚﯿﺣ ،ﮫﯿﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﺎﮭﺋﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﯾ ) 2 ( . ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﯿﺗﺮﺗ و ، ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻢﻠﻋو ﻦﻓ ،طﺎﻘﻧ ﺔﺛﻼﺛ ﺚﺤﺒﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻧ ﺪﻌﺑ ) لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ( ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻤﻈﻧأ ﻢﺛ ، ) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ( ﻲﻓ ﻢﺛ ، ) ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ( هدوﺪﺣ ﻦﯿﯿﻌﺗو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺞﻟﺎﻌﻧ .
(1) -ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 459 . (2) ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 902 .
11
-لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻢﻠﻋو ﻦﻓ
نإ تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ ﻰﻠﻋ قﻮﻔﺘﺗ ﺔﯿﻨﻘﺗ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺗ ﻲﺿرﻷا ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﻲﺘﻟا ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا . ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ حﺎﺠﻧﻹ مﺰﻟ اﺬﻟ ﺎﮭﺋﺎﻨﺘﻗا لوﺪﻟا ﻞﻛ ﻊﺳﻮﺑ ﺲﯿﻟ ﻦﻤﺜﻟا ﺔﻈھﺎﺑ ةﺰﮭﺟأ ﻰﻟإو ،ةﺪﻘﻌﻣو ةرﻮﻄﺘﻣ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻰﻟإ .
لوﻷا عﺮﻔﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻒﯾﺮﻌﺗ
ﻲھو ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻢﺴﻘﻨﯾ : ) 1 ( -يﻮﻐﻠﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : " رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا " ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﮫﺑ ﻢﻠﻋ يأ ،ﮫﺑ ﺮﻌﺷو ﺮﻌﺷ ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﺎﯾﻮﻐﻟ مﻼﻌﺘﺳﻻا ﻮھ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻاو ، ﻢﻠﻌﺘﺳا ﻲﻨﻌﺗ ﺮﻌﺸﺘﺳا نﺈﻓ " . ﺪﻌﺑ ﻦﻋ " نأ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ يأ بﺮﻘﻟا فﻼﺧ ﺪﻌﺒﻟا . ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻮھ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟ يﻮﻐﻠﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟا نذإ ﺪﯿﻌﺑ ءﻲﺷ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ) 1 ( . ﺳﻻا ﺎﻀﯾأ فﺮﻌﯾو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ سﺎﺴﺣﻹا ﮫﻧﺄﺑ ﺎﯾﻮﻐﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘ ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻓ ﻲﺻﺎﻗ وأ ،ءﺎﻧ وأ ،ﺪﯿﻌﺑ ءﻲﺸﻟ ) 2 ( . ) 2 ( -ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا : تﺎﺟﻮﻤﻟا صاﻮﺧ مﺪﺨﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﻮھ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا هﺎﯿﻣ ﻦﻣ وأ ،ﻮﺠﻟا ﻦﻣ وأ ،ﺔﯿﺿرﻷا تاﺮھﺎﻈﻟا ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا وأ ،ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﻲﻓ تﺎﻄﯿﺤﻤﻟا و رﺎﺤﺒﻟا طﺎﻘﺘﻟا ةﺰﮭﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ،تاﺮھﺎﻈﻟا هﺬھ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا تﺎﻧﻮﻟﺎﺒﻟاو تاﺮﺋﺎﻄﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا رﺎﻤﻗﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﺟﻮﻤﻟا ) 3 ( . ) 3 ( -ﻲﮭﻘﻔﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : رﻮﺴﯿﻓوﺮﺒﻟا ﻦﻋ ﻻﺎﺜﻣ ﺬﺧﺄﻧ ﻞﺒﻣﺎﻛ ﺲﻤﯿﺟ ﮫﻧﺄﺑ ﮫﻓﺮﻋ ﺚﯿﺣ " : ﻢﻠﻋ رﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﯿﺋﺎﻤﻟا تﺎﺤﻄﺴﻤﻟاو ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻼﺨﺘﺳا (1) - www. almaany.com/home.php?language=Arabic&lang-name=ﻲﺑﺮﻋ&word= ﺪﻌﺑ ﻦﻋرﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ) 2 ( ،توﺮﯿﺑ ،ﺎﯿﻤﯾدﺎﻛأ ،ﻲﺑﺮﻋ يﺰﯿﻠﺠﻧإ ،ﻂﯿﺤﻤﻟا درﻮﻔﺴﻛأ سﻮﻣﺎﻗ ،يواﺪﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ 2003 ص ، 897 . ) 3 ( ،ﻲﺿار ﻮﺑأ ﺰﯾﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﺤﺘﻓ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ﺲﺳأ ،ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا راد 2003 ص ، 3 – 4 .
12 ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا وأ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﻞﯿﺠﺴﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ،ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺔﻄﻘﺘﻠﻣ ضرﻷا " ) 1 ( . ) 4 ( -ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻮھ ﻲﻓﺮﺤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﺣﻼﻄﺻا ةﺪﯿﻌﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻣ ءﻲﺷ . قﺮﻄﻟا ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻠﻟ ﻦھاﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ حﻼﻄﺻﻻا اﺬھ مﺪﺨﺘﺴﯾو ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ﺮھاﻮﻈﻟاو فاﺪھﻷا ﻦﻋ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺎﮭﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷاو ﻓ وأ ءاﻮﮭﻟا ﻲﻓ ﻊﻔﺗﺮﻣ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ وأ ﮫﻨﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ ضرﻷا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻲ ) 2 ( . ﺮﺒﺘﻌﺗو ﺔﯿﺋﺎﻀﻓ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺗ ) 3 ( . ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ﺖﯿﻤﺴﻓ مﺎﻋ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻀﻓ ﻢﺴﺟ لوأ ﻖﻠطأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﯾاﺪﺒﻟا 1957 تﺎﯿﻠﻤﻌﺑ " ﻊﻤﺟ ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا Fact Gathering " ﮫﻘﻠﻌﺗ ﺪﻨﻌﻓ ،طﺎﺸﻨﻟا اﺬﮭﻟ ىﺮﺧأ تﺎﯿﻤﺴﻣ تءﺎﺟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ، ﻰﻤﺴﯾ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ " يﺮﻜﺴﻌﻟا عﻼﻄﺘﺳﻻا Military Reconnaissance " ﺪﻨﻋو ، ﻰﻤﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ىﺮﺧﻷا ﺔﻄﺸﻧﻷﺎﺑ ﮫﻘﻠﻌﺗ " ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧأ Monitoring Activities " ﻢﺛ ، ﺮﯿﺒﻌﺗ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺳاو ﺎﺜﯾﺪﺣ ﺮﮭظ " ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا Remote Sensing " ) 4 ( . ﺘﺳﻻا ﻢﻠﻋو ﻦﻓ ﺮﺒﺘﻌﯾو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸ ) 5 ( ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ ، ﻦﻣ ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺧﺎﻨﻤﻟا فوﺮﻈﻟا و ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗو فﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا رﻮط ﻲﻓ ﺖﻟاز ﺎﻣ ﻲﺘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا . تازﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ ﺎﮭﻟ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺟﺮﯿﻓ ﺔﯿﻨﻔﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا . ﻓ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ﺖﻧرﺎﻗ ﺎﻣ اذﺈﻓ ،ةﺮﯿﺒﻛ ةﺰﻔﻗ تﺰﻔﻗ ﺎھﺪﺠﻧ ﺎھﺮﺿﺎﺣو ﺎﮭﯿﺿﺎﻣ ﻲ ﺔﻠﺋﺎھ تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷ نﻮﻜﺘﺳ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ماﻮﻋﻷا نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺎﻤﺑرو . ) 1 ( ﻼﯿﺼﻔﺗ ﺮﺜﻛأ ﺮﻈﻧأ : ةﺮﺤﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟا ﺎﯾﺪﯿﺒﯿﻜﯾو – . wikipedia.org -www.or (2) ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ 902 . ) 3 ( ،كرﻮﯾﻮﯿﻧ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا 1986 ص ، 61 . (4) -ﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ رﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا ،بﺎﻄ 1993 ص ، 7 8 . ) 5 ( ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﺎﻓداﺮﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ةردﺎﺼﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا تاراﺪﺻإ ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺮﯿﺒﻌﺗ مﺪﺨﺘﺴﯾ Satellite بﺮﻗﻷا ﻮھو ، باﻮﺼﻠﻟ . ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻊﺟار : ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا . -تﺎﺴﻟأ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا ﻊﺑﺎﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺖﻘﻠطأ ﺪﻗو 1 و 2 تﺎﺴﻟأ ﺎﺒﯾﺮﻗو 3 .
13 تﺎﺣﺮﺘﻘﻣو ةﺪﯾﺪﻋ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﺑ تءﺎﺟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺔﯿﻤھﻷ نإ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﻰﻟإ لوﺪﻟا فﺮط ﻦﻣ تﺎﻋوﺮﺸﻣو ) 1 ( ﻸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻢﻣ ﻢﻗر راﺮﻗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا راﺪﺻﺈﺑ ﺖﺟﻮﺗ ﺔﻠﯾﻮط تاﻮﻨﺳ دﻮﮭﺟ ﺪﻌﺑو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا 41 / 65 مﺎﻋ 1986 ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ئدﺎﺒﻣ لﻮﺣ ) 2 ( تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﺑ ﻞﮭﺘﺳا يﺬﻟاو ، اﺬھ ﻲﻌﺿاو ﺔﯿﻧ ﺮﺴﻔﯾ ﺎﻣ اﺬھو ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاﺪھﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻞﺜﻣ ﮫﻠﺜﻣ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻠﻟ ﻗ ءﺎﺳرإ ﻰﻟإ راﺮﻘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ ﻢﻈﻨﺗ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻋاﻮ ) 3 ( . ﻢﻗر راﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻒﯾﺮﻌﺗ ءﺎﺟ ﺪﻗو 41 / 65 ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ": ﺢﻄﺳ رﺎﻌﺸﺘﺳا ﺎﮭﺴﻜﻌﺗ وأ ﺎھرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا تﺎﺟﻮﻤﻟا صاﻮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ضرﻷا ﻼﻐﺘﺳاو ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ةﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا مﺎﺴﺟﻷا ﺎھﺪﯿﺤﺗ وأ ﻲﺿارﻷا ل ﺔﺌﯿﺒﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣو " ) 4 ( . ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ضرﻷا رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻊﺑاﻮﺗ ترﻮﻄﺗو ) 5 ( لوأ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﻲﺘﯿﻓﻮﺴﻟا دﺎﺤﺗﻹا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻲھ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ضرﻷا رﺎﻌﺸﺘﺳﻻ ﺔﺑﺮﺠﺗ " ﻖﺑﺎﺴﻟا " ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﺒﻛﺮﻣ ﮫﻗﻼطﺈﺑ " كﻮﺘﺳﻮﻓ Vostok " مﺎﻋ 1961 يرﻮﯾ ءﺎﻀﻔﻟا ﺪﺋار ﺎﮭﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺣ ، ﻦﯾرﺎﻏﺎﻏ ضرﻷا ﻰﻟإ ﻊﺟر ﻢﺛ ،ﺪﯿﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺗ ﺔﻘﯿﻗد ﺮﯾﻮﺼﺗ تﻻآ ﺔﻠﺣﺮﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا يﺬﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻲﻓ ﻞﺋﺎھ رﻮﻄﺗ ثﺪﺣ ﻦﯿﺤﻟا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣو ،ﺔﻘﯿﻗد نﻮﻌﺑرأو ﺔﯿﻧﺎﻤﺛو ﺔﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻮھﺄﻣ ﺮﯿﻐﻟا وأ ءﺎﻀﻓ داور ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا مﺎﺴﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺒﯿﻛﺮﺗ ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ) 6 ( . (1) راﺮﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟا هﺬھ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺄﺸﻧأ 1473 ) د -14 ( ﻲﻓ ردﺎﺼﻟا 12 / 12 / 1959 ، ) U.N.C.O.P.U.O.S .( ) 2 ( ﻲﻓ راﺮﻘﻟا اﺬھ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا تﺪﻤﺘﻋا 03 ﺮﺒﻤﺴﯾد 1986 . ) 3 ( ،ﻰﻠﯿﻟ ةدﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 462 . (4) ﻢﻗر ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا راﺮﻗ 41 / 65 لوﻷا أﺪﺒﻤﻟا ، . ) 5 ( ﻊﺑاﻮﺗ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ضرﻷا ﺪﺻر ﺔﯿﻠﻤﻋ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا فﻼﻐﻟا جرﺎﺨﻟ ﺪﺻﺮﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﯾ ﺔﯿﺋﺎﻀﻔﻟا ﺎﺟ ﺪﻗو ،نﻮﻜﻟا ﻞﺻﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮھاﻮﻈﻟا ﺔﺳاردو فﺎﺸﻜﺘﺳا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ،يﻮﺠﻟا فﺎﺸﺘﻛﻻ ﺔﻣﺎھ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ءﺎﻀﻔﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا ء نﻮﻜﻟا ، ﻲﻜﯾﺮﻣﻷا ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا كﻮﻜﻤﻟا ﺔﻤﮭﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺲﺘﻨﻠطأ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا ﺪﺻﺮﻤﻟا ﻊﺿو ﺎﮭﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻣﺎﺟ ﻰﻠﻋ راﺪﻣ ﻲﻓ يﻮﺠﻟا فﻼﻐﻟا جرﺎﺧ عﺎﻔﺗرا 466 ﻟا اﺪﺟ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تاذ ﺎﻣﺎﺟ ﺔﻌﺷأ ﺪﺻﺮﺑ مﻮﻘﯾ ﺪﺻﺮﻤﻟا اﺬھو ضرﻷا ﺢﻄﺳ قﻮﻓ ﻢﻠﻛ تاﺮﺠﻤﻟاو مﻮﺠﻨﻟا رﺎﺠﻔﻧا ﻦﻣ ﺔﺠﺗﺎﻨ . ﻂﻄﺨﺗو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺎﺳﺎﻧ بﻮﻜﺴﻠﺘﻟااﺬھ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﮭﺴﯾ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻀﻓأ ةرﻮﺼﺑ نﻮﻜﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻦﻣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻜﻤﯾ ،ﺮﻤﻘﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ بﻮﻜﺴﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟ ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا ةﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎطإ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﮫﺣﻼﺻإو ﮫﺘﻧﺎﯿﺻ ﻞﺟأ ﻦﻣ . ﺧ ﻦﻣ ﺪﺻﺮﻟا ﻦﻣ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ نإ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ يﻮﺠﻟا فﻼﻐﻟا جرﺎ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ةﺪھﺎﻌﻣ ﺎﮭﻤﻜﺤﺗو ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻜﻟاو ءﺎﻀﻔﻟا ﻮﺤﻧ ﻞﺑ ضرﻷا ﻰﻟإ ﺔﮭﺟﻮﻣ ﺖﺴﯿﻟ ﺎﮭﻨﻜﻟو ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻاو ىﺮﺧﻷا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻲﻓ لوﺪﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﯿﻈﻨﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا . -حوﺪﻤﻣ ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ص ، 31 -33 . (6) -ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 330 .
14 -ﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻀﯾأ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺳا ﺎﯿﻋﺎﻨﻄﺻا ﺎﻌﺑﺎﺗ ﻖﻠطأ ﻦﻣ لوأ ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤ ﻰﻤﺴﻤﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻮھ يﻮﺠﻟا ﺪﺻﺮﻟا " ﻒﺸﻜﺘﺴﻤﻟا -7 " " Explorer-7 " مﺎﻋ ﻲﻓ 1959 . رﺎﻤﻗأ ﺔﻠﺴﻠﺳ تءﺎﺟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ سوﺮﯿﺗ Tiros ﻦﻣ 1960 ﻰﻟإ 1963 ﺖﺘﺒﺛأ ﻲﺘﻟاو ، لاﻮﺣﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﺪﺻﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻮﺠﻟا . ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ لود ﺎﮭﺘﻌﺒﺗو ،ﺔﯿﺘﯿﻓﻮﺴﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا : ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋو ،ﺪﻨﮭﻟا ،نﺎﺑﺎﯿﻟا ) 1 ( . ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺖﻠﻤﺣ ﺎﻤﻛ ﻮﻟﻮﺑأ -9 مﺎﻋ 1963 ضرﻸﻟ رﻮﺻ ﺖﻌﻤﺟ تاﺮﯿﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ فﺎﯿطﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ﺖﯿﻤﺳو ،ﺪﺣاو ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﺒﺟﻮﻣ لاﻮطأ ةﺪﻌﺑ . ﺪﻌﺑو تأﺪﺑ ﺔﻤﮭﻤﻟا هﺬھ La Nasa ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا هﺬھ ﺮﯾﻮﻄﺘﻟ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻا ﻊﺑاﻮﺗ ﺺﯿﺼﺨﺗ ﻲﻓ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ تأﺪﺑ ﺪﻘﻓ ،ضرﻷا دراﻮﻣ ﻦﻣ ﻊﺑاﻮﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قﻼطﺈﺑ تﺎﺳﺪﻧﻻ ﻮھ ﻲﻧﺪﻤﻟا رﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﻲﻠﻌﻓ ﻊﺑﺎﺗ لوأ نﺎﻛو ، Iandsat-1 ﻲﻓ 23 ﺔﯿﻠﯾﻮﺟ 1972 ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻞﺻو اﺪﺟ ﻊﻔﺗﺮﻣ راﺪﻣ ﻰﻟإ ﺎﺳﺎﻧ فﺮط 9900 ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﮫﺘﻠﺗ ،ﺮﺤﺒﻟا ﺢﻄﺳ ﻦﻋ ﻢﻠﻛ تﺎﺳﺪﻧﻻ ﻊﺑاﻮﺗ ) 2 ( ﺔﯿﻄﻐﺘﺑ ﺖﯿﻨﻋ ﻲﺘﻟا ةﺪﯿﺣﻮﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ضرﻷا دراﻮ . ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا نأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا تاﺪﻌﻣ ترﻮﻄﺗ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻤﺑو ﻦﻋ ﺎﮭﻤﺠﺣ ﻞﻘﯾ فاﺪھأ رﻮﺼﺗ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا 10 ارﻮﻄﺗ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﺎﻣأ ،رﺎﺘﻣأ تاﺮﺘﻤﯿﺘﻨﺴﻟا ﻦﻣ تاﺮﺸﻋ ﺔﻌﻀﺑ ﻰﻟإ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ﺎﮭﻓاﺪھأ ﺖﻐﻠﺑ ذإ ) 3 ( . ﺔﻈھﺎﺒﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا نإ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷ ) 4 ( ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻊﻓد ، ﺔﻟوﺎﺤﻣو ﻊﺑاﻮﺘﻟا هﺬھ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻓو دودﺮﻣ ﺮﺒﻛأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬھ راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻤﻀﯾ دﺎﺟو ﻰﻠﻌﻓ مﺎﻈﻧ ﻰﻟإ ﻊﯾﺮﺴﻟا لﻮﺻﻮﻟا ) 5 ( ﺖﻨھﺮﺑ ﺪﻗو ، ) 1 ( ﺔﯾﻮﺠﻟا دﺎﺻرﻷا ﻊﺑاﻮﺗ تﻼﯿﺼﻔﺗ ﺮﻈﻧأ : ،ﺖﯾﻮﻜﻟا ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻟﺎﻋ ،ﺔﯿﻤﻠﺴﻟا ﮫﺗﺎﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ،نﻮﺟﺮﻋ ﻦﯾﺪﻟا ﻲﮭﺑ ﺪﻤﺤﻣ 1966 ص ، 393 ﺎھﺪﻌﺑ ﺎﻣو . ) 2 ( -ﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻊﺟار تﺎﺳﺪﻧﻻ ﻊﺑاﻮﺗ لﻮﺣ تﻼﯿﺼﻔﺘ : ﻊﺟﺮﻤﻟا ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 18 ﻰﻟإ 20 . (3) ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 20 . ) 4 ( ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا ﺖﻔﻠﻜﺗ ﺖﻠﺻو 100 تﺎﺳﺪﻧﻻ ﻊﺑاﻮﺗ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻞﻜﻟ رﻻود نﻮﯿﻠﻣ . ) 5 ( -ﻤﻟا ﻢﻣﻷا ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ةﺪﺤﺘ ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 26 ﻰﻟإ 26 .
15 -ھﺬھ قﻮﻔﺗ ﺎﮭﻧأ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻄﺸﻧﻷﺎ مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺔﻠﻗو ةدﻮﺠﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ تاﺮﺋﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ) 1 ( .
ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا عاﻮﻧأ
ﺮﺼﻘﻟا ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺗ ﺰﯿﻤﺘﺗ ) 2 ( نﺎﻜﻣﺈﺑو ، عاﻮﻧﻷا فﻼﺨﺑ اﺬھو ،ﺔﯾﻮﺠﻟا فوﺮﻈﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ وأ ارﺎﮭﻧ وأ ﻼﯿﻟ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﻞﺜﻣ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﯾﻮﺟ فوﺮظ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﯾ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﺋﺮﻤﻟا ﺮﯿﻏو ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﺋﺮﻤﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﺿ دﻮﺟوو ﻢﺋﺎﻐﻟا ﺮﯿﻏ ﻲﻓﺎﺼﻟا ﻮﺠﻟا ) 3 ( . تﺎﺒﻛﺮﻣ ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا تاﺪﻌﻣ ﺎﮭﻄﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﺳﺮﺗو وﺮﮭﻛ تارﺎﺷإ ﺔﺌﯿھ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻀﻔﻟا ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﯾﻮﺤﺗ ﻢﺘﯾ ،ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣ ﻂﻘﻨﻟا ﻦﯿﯾﻼﻣ ﻰﻟإ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺴﻘﺗ اﺬﻜھو ،ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺳاﻮﺤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﯿﻤﻗر ﻞﺴﻜﯿﺑ . مﺎﻗرﻷاو ﻲﻘﻓﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻛ تﺎﯿﺛاﺪﺣإ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲھ ﺐﺳﺎﺤﻟا ﺎﮭﯿﻄﻌﯾ ﻲﺘﻟا ﻲﺳأﺮﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟاو ) ص ،س ( ةرﻮﺼﻟا ﻊﯿﻤﺠﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،نﻮﻠﻟا ﺔﺟرد ﻚﻟﺬﻛو ، . ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺳاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﻣ عاﻮﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﯿﻤھأ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لﺪﯾو مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﻦﯿﯾﻼﻤﻟا . ﻚﻟﺬﻛ يﺬﻟا ﻲﻟﻵا ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ةرﻮﺼﻟا هﺬھ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﺔﯿﻠﻤﻋ كﺮﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﺎھﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺘﯾ ﺔﻘﻄﻨﻣ يأ ﺔﻌﯿﺒطو عﺎﻔﺗراو ﺔﺣﺎﺴﻣو ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﮫﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻜﻤﯾ ) 4 ( . ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذإ ﻦﯿﻋﻮﻧ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﻢﺴﻘﻨﺗو ) 5 ( : ) 1 ( تاﺮﺋﺎط مﺪﺨﺘﺴﺗ اﺪﻨﻛ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺰﺗ ﺎﮭﺗﺎﻘﻔﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺎﮭﺗﺎﺑﺎﻐﻟ ﻖﺋاﺮﺤﻟا ﻂﺋاﺮﺧ ﻢﺳﺮﻟ ﺮﺘﺑﻮﻜﻠﯿﮭﻟا 10 يأ،رﻻود فﻻأ 253 ﻲﻓ رﻻود ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻒﻠﻛ هﺬھ ﻖﯾﺮﺤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ تﺎﺳﺪﻧﻻ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺎﻤﻨﯿﺑ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا 100 رﻻود . ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﻢﺳر ﮫﻗﺮﻐﺘﺴﯾ يﺬﻟا ﻦﻣﺰﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟو ﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺮﯿﺜﻜﺑ ﻞﻗأ ﻖﯾﺮﺤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺮﯿﺜﻜﺑ قدأ ﻂﺋاﺮﺨﻟا هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ر . -و ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 24 . ) 2 ( ﺮﺼﻘﻟا ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا Micro wave تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗو ،ﺮﺘﻣو ﺪﺣاو ﺮﺘﻤﯿﻠﻣ ﻦﯿﺑ حواﺮﺘﺗ ﺔﺒﺟﻮﻣ لاﻮطأ تاذ ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻛ تﺎﺟﻮﻣ ﻲھ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻮﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ لاﻮطأ ﻦﻣ تﺎﺟ 0.75 ﻰﻟإ ﻢﺳ 30 ﻢﺳ . ) 3 ( ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﯿﺛو 417 / 105 ، A/AC ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا ، 23 ﺮﺒﻤﺴﯾد 1988 . مﺎﻋ ﺮﺼﻘﻟا ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا أﺪﺑ 1978 ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ Seosat مﺎﻋو ،تﺎﺴﯿﺳ 1981 و 1984 ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا كﻮﻜﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ . ﻲﻓ ﺮﺼﻘﻟا ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻗو رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا مﺎﻋ ﻦﯿﺘﻠﺣر ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻔﻟا كﻮﻜﻤﻟا ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ 1991 و 1992 ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻂﻄﺨﯾو ﺔﻘﺣﻻ تﻼﺣر ﻲﻓ . ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا ﻊﺑﺎﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺔﯿﺑروﻷا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟﺬﻛ ERS-1 مﺎﻋ 1990 . ) 4 ( -ﻤﻣ ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 12 -13 . ) 5 ( ﺎﻨﻤﺴﻗ اذإ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻨﯾ هﺪﺠﻧ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳا ﻲﻧﺪﻣ رﺎﻌﺸﺘﺳاو يﺮﻜﺴﻋ . ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ هاﺮﻨﺳ ﺎﻣ اﺬھو .
16 -1 ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا : Passive Sensors ﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا تﺎﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﺠﺴﺗو طﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا مﺎﺴﺟﻷا ﻦﻣ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا وأ ةردﺎﺼﻟا . ﻦﻋ ﮫﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﯾﺰﺗ ﻢﺴﺟ ﻞﻜﻟ ﮫﻧأ ﺚﯿﺣ ﻖﻠﻄﻤﻟا ﺮﻔﺼﻟا ) -283 م ( هﺬھو ،ﻦﯿﻌﻣ ﮫﺟﻮﻣ لﻮط تاذ ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻛ ﺔﻗﺎط راﺪﺻﺈﺑ مﻮﻘﯾ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺎﮭﻠﺒﻘﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھ تﺎﺟﻮﻤﻟا . وأ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﻻآ نأ ﻼﺜﻣ ىﺮﻧو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﺎﮭﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﺜﻣأ ﺔﯿﻧﻮﯾﺰﻔﻠﺘﻟا . ﻦﯾﺰﺨﺗ ﻢﺘﯾو ﻂﺋاﺮﺸﻟا هﺬھ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺪﻗو ،ﺔﺻﺎﺧ ﻂﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﮭﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﯾ وأ رﻮﺻ ﻦﻣ ﮫﯾﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﮭﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻛ تﺎﺟﻮﻣ ﺔﺌﯿھ . هﺬھ لﺎﺳرإ ﻢﺘﯾ ﺪﻗو ﺪﻨﻋ ﺎﮭﺋﺎﻋﺪﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻨﯾﺰﺨﺗ ﻢﺘﯾ وأ ﺎﮭﯿﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا رﻮﻓ رﻮﺼﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا . ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ضﺮﻐﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﻻﻵ ﻦﻜﻤﯾو أ رﺪﺼﺗ ﺔﯿﺠﺴﻔﻨﺒﻟا قﻮﻓ وأ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﯿﺋﺮﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻌﺷأ وأ ﺔﯿﺋﺮﻣ ﺔﻌﺷ . ﺪﻌﺑو ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ دﻮﺳأو ﺾﯿﺑأ وأ ﺔﻧﻮﻠﻣ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﮭﺘﺠﻟﺎﻌﻣو ﺔطﺮﺷﻷا لﺎﺒﻘﺘﺳا ءﺎﯿﺷﻸﻟ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤﻟا ناﻮﻟﻷا ﻞﺜﻤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ناﻮﻟﻷا ﻲھو ،ﺔﺑذﺎﻜﻟا ) 1 ( . 1 ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا : Active Sensors ﻰﻠﻋ ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا نﺈﻓ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻜﻋ ﺎھرﺎﻌﺸﺘﺳا بﻮﻠﻄﻤﻟا فاﺪھﻷا ﻰﻟإ ﻞﺼﺘﻟ ،ضﺮﻐﻟا اﺬﮭﻟ ﺎﺼﯿﺼﺧ ﺎﮭﻟﺎﺳرإ . ﻢﺘﯾ اﺬﻜھو فاﺪھﻷا هﺬھ ﻦﻣ ﺔﺴﻜﻌﻨﻤﻟا ﺔﻌﺷﻷا ﻞﯿﺠﺴﺗو لﺎﺒﻘﺘﺳا . ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ ﺮﺼﻘﻟا Micro Wave ﻟا لﺎﺳرإ ﻢﺘﯾ ،ﺔﺻﺎﺧ تارادار ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﯿﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا تﺎﺟﻮﻤ ﺔﻌﺷﻷا نﺈﻓ ، ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا ةﺰﮭﺟأ وأ ﺔﯿﺋﺮﻤﻟا ﺔﻌﺷﻷا ةﺰﮭﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأ رﺰﯿﻠﻟا ةﺰﮭﺟأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﮭﯿﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﺘﯾ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا ) 2 )( 3 ( . ) 1 ( ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 13 . (2) ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 13 14 . ) 3 ( -رﺪﺠﺗ ﺑﺎﺠﯾﻹاو ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧﻷا هﺬھ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا تاﺮﺋﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺎﻀﯾأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿ ةءﺎﻔﻜﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﻨﻜﻟ ، ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣاﺪﺨﺘﺳا ةﺎھﺎﻀﻤﻟ .
17
-ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا
ﻻا تاﺪﻌﻣو ةﺰﮭﺟأ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳ
ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا تﺎﯾﻻﻮﻟا فﺮط ﻦﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻼﻟ ﺔﻟآ لوأ خورﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﻛر ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺔﻟآ ﻲھو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا V-2 مﺎﻋ لﺪﻌﻣ 1947 ) 1 ( . ﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑو تاﺪﻌﻣو ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﻻﺂﺑ تدوز ةﺮﯿﺜﻛ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻا ﻊﺑاﻮﺗ ءﺎﻀﻔﻟا ﻰﻟإ ﺖﻘﻠطأ تاﻮﻨﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا . ﻛ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا قﺮط ﺎﻨھ ﻒﻠﺘﺨﺘﻓ مﺰﻠﯾ ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﻻآ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻌﻓ ،ﺔﻟﺎﺣ ﻞ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟا جاﺮﺨﺘﺳﻻ هﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻌﺑ ﻢﻠﯿﻔﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا . لﺎﺳرإ ﻦﻜﻤﯾ ىﺮﺧأ تﻻﺎﺣ ﻲﻓو ﺔﯿﺿرأ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﻄﺤﻣ ﻰﻟإ ﻞﺳﺮﺗ ﺔﯿﻜﻠﺳﻻ تارﺎﺷإ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ رﻮﺼﻟا هﺬھ . تﺎﻧﻮﻜﻤﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا صاﻮﺨﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘﻟ ةﺪﻘﻌﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗو ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﺎﮭﺑ ﺔﻄﯿﺤﻤﻟا ﺔﯾﻮﺠﻟا لاﻮﺣﻷاو . ﺔﯿﺒﻠﺳ تاﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤﻛ تاﺪﻌﻤﻟا هﺬھ نﻮﻜﺘﺗ ﺪﻗو ﺔﯿﺑﺎﺠﯾا ىﺮﺧأو ) 2 ( . ﻲﺗﻵا ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا تاﺪﻌﻣ ﺎﮭﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﮭﺟﻷاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا لﺎﻤﺟإ ﻦﻜﻤﯾو : 1 ﻲﺴﯿطﺎﻨﻐﻣوﺮﮭﻜﻟا ﻒﯿﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺋﺮﻤﻟا ﺔﻣﺰﺤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺗ ﺮﯾﻮﺼﺗ تﻻآ . 2 مﺎﺴﺟﻷا ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا ﺔﯾراﺮﺤﻟا تارﺎﺷﻹا ﻂﻘﺘﻠﺗ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ةﺰﮭﺟأ . 3 تﺎﻋﺎﻌﺷﻹا سﺎﯿﻗ ةﺰﮭﺟأ . Radiometer 4 ﺔﯾراداﺮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا . Radar Monitoring 5 ﻒﯿﻄﻟا سﺎﯿﻗ ةﺰﮭﺟأ . Spectrometer 6 رﺰﯿﻠﻟا ةﺰﮭﺟأ . Leser 7 ﺮﺼﻘﻟا ﺔﯿھﺎﻨﺘﻣ تﺎﺟﻮﻤﻟا ةﺰﮭﺟأ . Micro Wave ) 3 ( ) 1 ( عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﻖﻠطأ 100 ﻮﻔﯿﻟﺎﻛ ةﺮﯾﺰﺟ ﮫﺒﺷ هﺮﯾﻮﺼﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻢﻠﯿﻔﻟا ﺮﮭظأ ﺪﻗو ،ﻮﻜﯿﺴﻜﻣ ﺔﻨﯾﺪﻣ ﻦﻣ ﻢﻠﻛ ءﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺘﯾؤر ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ ﺎﯿﻧر . (2) -،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 10 . (3) ﻢﻗر ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﻘﯿﺛو 105/417A/AC . ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا .
18 -ﻒﻠﺘﺨﺗو ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﯾﻮﺼﺘﻟا تﻻﺂﻓ ،ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﻌﻤﻟا فاﺪھأ ﻦﻋ ﻼﯿﺼﻔﺗ ﺮﺜﻛأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺎﮭﻨﻜﻤﯾ ﺔﻘﯿﻗد تﻻآ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا ضاﺮﻏﻷا تاﺮﺘﻤﯿﺘﻨﺳ ﻊﻀﺑ ﻰﻟإ ﮫﻤﺠﺣ ﻞﺼﯾ . ﻢﺠﺣ زوﺎﺠﺘﯾ ﻻ ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا تارﺪﻗ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ رﺎﺘﻣﻷا تاﺮﺸﻋ ﻊﻀﺑ ﺎﮭﻓاﺪھأ ) 1 ( . كﺎﻨھ ﺎﻀﯾأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا هﺬھ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺚﯿﺣ ﺔﯿﺿرﻷا تاﺪﻌﻤﻟا ةﺪﯿﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ ﺚﯿﺣ ﻚﻟﺬﻟ ةﺪﻌﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣاﺮﺑ . ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﺪﻌﺘﻓ تاﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ،ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗأ يﻮﺠﻟا ﺪﺻﺮﻟﺎﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻜﺴﻌﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﺘﻓ ﺔﯾﺮ . ﻦﻋ وأ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻣإ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﯿﺑ لﺎﺼﺗﻻا نﻮﻜﯾو ﻞﺜﻣ ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا وأ ﺔﯿﻣﻮﻘﻟا تﻼﺻاﻮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ وأ ،ﺔﻄﯿﺳو تﺎﻄﺤﻣ ﻖﯾﺮط تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻊﺑاﻮﺗ . تاﺪﻌﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠﺑ ةدوﺰﻣ ﺔﯿﺿرأ لﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﻄﺤﻣ لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ىﺪﻟو زﻼﻟا رﻮﺼﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا لوﺪﻟا هﺬﮭﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﮭﻣﺎﮭﻤﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﻣ ةروﺎﺠﻤﻟا لوﺪﻟا ﻲﺿارﺄﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺎﮭﯿﺿارﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﺔﯿﻟوﻷا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗو Primary Date ﺎﮭﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﯾ ﻲﺘﻟا مﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻲھو ﺔﻠﻠﺤﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ،ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻠﯿﺠﺴﺗو Analysed Information ، ﺎھزﻮﻣر ﻚﻓو ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗو ﺎﮭﺘﺠﻟﺎﻌﻣ مﺎﻤﺗ ﺪﻌﺑ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻲھو ) 2 ( . ﺮﯿﺧﻷا عﻮﻨﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺘﮭﯾو ﻞﯿﺻﺎﺤﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﮭﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ردﺎﺼﻤﻟا دﻮﺟو تﻻﺎﻤﺘﺣا وأ ،ﺔﯿﻋارﺰﻟا . ذ ﺔﯿﻟوﻷا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا نذإ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻻو ﺔﻤﯿﻗ تا ﺎھزﻮﻣر ﻚﻓو ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺘﺑ ﺔﯿﺿرﻷا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ ) 3 ( .
) 1 ( ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ص ، 14 . ) 2 ( ءاﺮﺟﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗ ،ﻮﻟﻮﺑأ ﺔﻨﯿﻔﺴﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ضرﻷا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا لﻮﻘﻌﻟا نأ دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺮﻛﺬﻧ 80 تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ رﺎﯿﻠﻣ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﺎﮭﺘﻗﺮﻐﺘﺳا ﻲﺘﻟا مﺎﯾأ ﺔﺘﺴﻟا لﻼﺧ ﺪﺣاﻮﻟا مﻮﯿﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﺴﺤﻟا . (3) ،بﺎﻄﺧ ﻲﻧﺎﺟﺮﻓ حوﺪﻤﻣ ﻊﺟﺮﻤﻟا ﮫﺴﻔﻧ ص ، 16 .
19
