HAL Id: tel-01749741
https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01749741
Submitted on 29 Mar 2018
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Étude de l’influence des sollicitations thermiques et
mécaniques sur le procédé de rectification à grande
vitesse par contournage en vue de son optimisation
Olivier Sinot
To cite this version:
Olivier Sinot. Étude de l’influence des sollicitations thermiques et mécaniques sur le procédé de rectification à grande vitesse par contournage en vue de son optimisation. Autre. Université Paul Verlaine - Metz, 2002. Français. �NNT : 2002METZ025S�. �tel-01749741�
AVERTISSEMENT
Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de
soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la
communauté universitaire élargie.
Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci
implique une obligation de citation et de référencement lors de
l’utilisation de ce document.
D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite
encourt une poursuite pénale.
Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr
LIENS
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10
http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php
;j E .(t) (n o È o CJ à q) GI (l) E ôl o o ôl o L< s tr o) o oo ôl o o) o U)
trl
F
N
F
H
tri
A
F(
p
r!
F
O
o
R
N
F
z
;) zGl qJ \q, +. Ê Io
t2 \€J L ÈH
a
H
H
tl,{
F
U
FI
E
Éri
F
i-l
-a
tr
D
F
FIF
a
z
-I I u-rfs
r{ F tr I :-è.--$r-19 ---+ I-rf <-J_ --rll-Âa-é
Y-L_ -- O- -;- J-co (l) tr rY rÉ !-! o r_,i HI i: \< OA xÈ dL IH v, g-, Ù d F i < v2 li 5 o U' U) q) llËËâEsg
EËËi
Ë€ËËËËËëËqËËcire
gigegEËËËa;iËiÈtgëËtËËËg;Ë
Ës:eÊgËE
EEË$
âËrËË
Ë gËgËËg
l sËË
F aF
Ëi g*ËiË
i ËË
igg
s
eHçt
gËËt
ËgËeËËEËEËgleËËË
E
E
r
gg
ËËE
ËË
iË
iEË
Ëg
ËiËi
Ë 11
gËË
EE
iËEiËËËi
ls;aËgEËËËiËg{gïiïggïâgËïËË
ËËP[EËe
ËËËË
ËËËËrEig?€:Ë;FËË
ërî*qËË
ËËËËs
iËËe:ËËËiiËEËiËË
Ë€ËË;ËE
ËâË$â
ËEËË
;EBâ:tËËëgËâ
.q (t) -c)&
(l) E v) (l) o L ,9 C' ô = () q) E o 9o â bI) ià cl
.28
Èb
^ .q) a-|o o|) EÉ FO-7Ë
{EO tÊ HqR'tr
s
Lr= CC ad da..9
.g
9ê8E
t.ËÉ 'jj R8-u
rr C) ^ ÈgR
AE E* '-9 o)ni v c= (1lqbE
-cr
.8
Éo) .aH.8
Ë4
T,9
EË8.
o:r= .(tl v) -Gl (l) Gl CÉ O)ËiËËË
ËË
EË;:E
ËË
E
g
e
q:
;€
FAâËË
iE
$tËi*EË
EË.;E€
F;
Ë
f
c
â
$
Ë:
âËsË€a
;â
â
E;
H È
Ë
E 3
.s
E
E
fi
#
€
:
€
tEi:Ë€
EË
Ë;ËËËE
ÊE
ËF{ 5 Ë Ë x Ë 50.Ë
g
E
Ë.
Ë
Ë
Ê.c'
Ë$H€€€
ÈE
1;
âËgËEË
sËË
;ËËËg;gËËïflËËËËË:E5âËÊ*Ê
ËgaËËËtqigËgËâgËggiËËÏgËË
tËtË;gË;ËËËËEËËgËflÈËËgEËi$
ËËËËiËËË€fËftlEe
ËËigËËggËEËsËitËËgËËËËËËËâ*g
iE:ËËË
$ âËËËi
aËËâgËËËËËËËËg+EË
.2EeÈdHËË
HË
E€ËEi
ggËËËtt
ËËËËË
ËËrËËeË;lgËgË:Ëgâ
() (€ (t) pk Kt c) Ê (l) (l) * bo .d Ë Ê'Ê È< è{) (/î (l) o t-r tY. bo É I ) o f (l) -È ôI) É b0 '= Hd .Eô Ë =o O-(l) bôg tr .Ê? ! tsH LV bo .E (l))\ L *^ ÈÉ ô0_ È .d* !q slE
$É
A. j2ç(iItr
u.9
oÀÉ ?o i.enÊ6'Eoe
v
=u
€
E3
€
E
ËA
F,
è0Êo€.E
'EA
I
6
8.Ë
*
E
ËË
É#
Rl'6.*oE
*s€
ËB
:
E;Ë
Te
Ê
iT;
E
Ë
g
ËEË
ËË
Ë
ggE
EË
;
-uEE
EË
oE
i:Ë
ËE
n
ËËH
ËF
Ë
ËËË
EË
Ë
Ë€F
Ëâ
3BEââ
Es
;
EE.8E
3g
ËgËËE
ËB
tËsËggtËËtËËï'gËgË*Ë
ë ËËâ
ËËâ
ËË
3Ë
g
ËËËi
ËÉËËË
;,
iËt ËËË
ïg ËË
Ë' ËiËg
giËËg
gg
ËËË
iâg
ËË Ëâ
tË
ËËËg
s;ËËa;
Ët
c> o o # c{ oo Ê Ê Ê c\ t $ \o \o oo o o c\n s ôl ôl c\I c..l c-l ôl ca ca co ca cî c.t ca m ca sf, !t <t s o\ \o ê tat \O oÈ\ C-l -+ ÈÊ v) (l) .o) rii P c) (l) F< o c) I .o p. vt a) E c) = o Ê Li q) I tr o €
E
-q) v? C.l 1EB
.XÊ -6 c) èI) .t)b9,
.EE
8E
ËFRA
'02 ) ÉÊ{ È c-l++
c.i c.i ll o) = (t Fl lr OJ 0.) bo È q.) É .O) (D = .-l cl o.(l)E
o) èo Ti (l) E trl =q c.l I (l) o.() È I o = c) a-l P c) +a o ) 'lJ q) lr .o) H -(l) àI) I (L) ct È () rt) t-r () tr (l) a |< È È c! ca c.i I (l) È () tr = € (l) \0)E
o .(l) bo I () = d ô. (J (n lr () É (l) o o. q c.} (\ I (u () -o O. I c) a o) É (l) I,s
c) {-an
c.l I tt)E
d P .t) l< .(l) I (.)E
crt o U' 5 (l) .tt Ê ctl H èo o) (l) 5 C' crl É 'C) É U c-i ô.i I () I Ê E () .(l) èI) É o È |< GI Ê () È< q) k .(u I X (l) o j cr |r 9 () É o cl () rE +. () (l) cl C.il I tr kl o , r"! ()g
cl q) E v) .(l) () ri H ().o a V) c.! cri 1 cl () r:-"! o q) k (l) € a c) È P tn e ç c) ;92 Ei rd u) (l) Fl -. ôi I Ê o () ) E l-r e tr c.i I go, OEK
()h Ëcr ô0) È,È g3 Ê.o '. 0) FX ul (\l çsoxÀ
cl 5 Ho ô" 'tlR3É
^ tsv â h'5 XGI;8,9
-!!.Ê P () c)n
'{1
&
ll ô.t I -U) Cg -o cl t-i al Ê q) bo Ê vt l € u) .q) €.c) o li o. v) o .ln
I o v) l< o GI (l) "o (l) .t) Ér ôl I É <) ) E o l< +a tr J I Ê v, GI l-{ .o ct tr GI o o èI) cl É v, F-\ I o I Itr I c) Li 6l zGt ch tr E c{ È cll Q) è0 É o) = o I E I € o L o) k Ê cÉU
€) 6! L .o Ê\o) ê0 () Ë L tr l-lx
.t) = (l)6t LO qr, çt (l)o) oq) 41 t2 Fl Fl çt () os
?t, o) eÀ o cl \q) Èr E c, Q) fr 'ail 6t çh (9 eh €) F çrt q) e I L q) €) t1 c, 6l fr a I 'ql) aÀ \q) t4 (t) (.;) .a cl u) () '13 v) c) t-.iE
C)n
I o) v) cl, C) P o) "15 crl L. bo -cl cl o rF () c) l-{ cl ri ) a (l) o. J () q.) E v, o E = trr crl I c) èI) rÉ ..t, k d q) € tt) q (t +) q) l<.E
I 63 k GI O (-! I tr P () ) € H -j I () bo .t) t< k cl () E É 0. L. (J .tt ()o
I q) L t1 15 vt 6l I Q) Fl I rÀ t4 6l L È c) L q) 6û bo .q) L Q) 4 c) I rt L O 'é q) '6) çh a F{ c) li 6lU
: (n É .t ) () tr CJ s I o) q .-l () .(l) o .Ê o o. È ...1 crl I (l) (l) tr (u E .t) q) F. ) v) r--.1n
cî I q) e = o (J o) € ./) Ë ,-H (l) () a, c)() GI an v) F Êr c.l co I c) ôI) tr H = 0) () a) èI) ((t U' ((l , !-.'l () (J (1) (rt rt) (l) èI) d q c] c't I H É o o. () art (l) c"i I o ào cl É t-r = I o (J l< (tI È (l) U) v) (l) () E Étr
èD É È GI o lt1 P o 6) É co t c, .(l) ôI) Ê È cl È () = l-'tf É >. o Ê o cl ortr
È o (l)&
c.l c.l I v) O I cltr
li 0) O. u) (1) = d -c (l) 'o tr .9 È c) U) ûr (rl O. Ê o CË o tÉ o (l) c.i I q) U) tn (l) (l) € al (rl }r ôo É o ,!1 P () c) 1.. ,cg (l) () tri +i tr Q) E () É GI o ,t-() () k (d q) Ê C-l I q) v) .l) () È (l) 'lC I'r èn ,Gl É o cd c) r.q €()g
d q) € +a gi (l)E
() tr |r çi atl H crl Ê I c) v) v) () I (1) E cl |< bt) 'c! o # CË o ,rl () () t{ d È = Ê. (rt c) ) c) e.! I q 7 E È.€ È I !) u) v) (.) fl q) € ti Gt F{ èo ,Gl Ê o GI C) t-€() o)&
I iô rôi
€) ê0 ct tr o CJ € o H I q) tt UA O q) tr 6t L â0 e, rE I () lr (9 tt rrt (u al) q) ti q) L 6t Et)
(l) = a)E
s
()'o (u o. J <) c) E :9 .t) cg .= O. .t) cl) \,, o É o 09 L) ôl I c.l I (D (l) É (\t (1) -C, c) ti = .t) ts1 \ ôt t () J q) tr 0,) trl = € a 5 ô{) Ê o q) É I o. Lr o U) (l) â 9 C\ I q.) À É o) k I (l) '(' u) () tr 5 <5m
R ial cti I v) (.) c) E rt) .(1) lr .t) (l) tr GI I Ê O c.l (ô c.i I (l) ) d r-l |< o) ,q P E Q)E
o U' v, () a c.l rô c.i I E cË '1, X E v, c) t-i = <a kÊo
r+ ,ri ôi I \o \o o\ Ê î|"t .f, l,ô \o \o o\ n l- 9\ 9 r.r |à tô \O \O \O \O \O \O \O f- F- f'- a -f,rô\ô\O\OOrr$ !+<r-+S:f,tôla)rô\ô \O f- F- oO oO O\ O cA crt \O \O æ O C{ $ oO t4#ËÊÊÊÊôlÔlÔ.1 ô.1 Ô.1 Ô.1 cr)c.|cqcn ÊÊFÊ##ÈÊÊFr-ÊtÊÊÉ * \O O\ O\ C.l tf, \O q' C] cO O\O\O\OtOOOOFiti ÊÊÊÈÊÊ ç1, o ) t L è0 çÀ é) I É o) L
i9
.q) É çÀ() c) q) t2 ti (u 6) U2 €) 6l t-\ê) \c) è0 t) o th â I (J U' u) )E
gi (J $ I à o E ç () an É GI ! v, 0) ) H c;) È o u) o) () l-{ cl È q E X 7 Cd F E o q (l) = n É lal c"i I (.) 'tt ) G J .d c) l< = .g k .(l) È É o) cl (l) 'lt o) o () = q trn
ca I lr ctl .<' F ,-1 t (l) () É o a r-.i c..l cî I È .o.o ro = Ë () v) U' c) L{ o. fil (u E (l) o Ê (D )qtr tr c\ ca I È{ q) ! () q) E .l) .d d o).o c)() ç (l) = F. É ca; I (, cÉ .l) <t) (l)ar
u) GIv
.i) .(l)&
c! I È{ clqr
P c) = E o) rt) .t) (,) cl () € (l) bo GI € v) =a
c.l ôi I Ir cg v) v, P € q tr (tl p o) F] c.l c{ I o) U) 3(u r.q () (l) L. (l F] c-.i I (l) box cl =las
trsl 59 'a È1 E .i-i 3 .C) tgsd
'ti u, ÉË ri ë=o II]E c.! E rHàq
q)I'E
*6 t):-ga
OE3,9
âÇ) 0)9F
ào
SË Ê É o 6l I 6t \É) tr GI q) Q) (u rd (D 6l h bo -t)"gË
0) EIL o 'q) Ê'tr '= clt :x tr= rGl EÉ OO ECJ =4t qc) ttE q) L 6t EU
v1 o tt') a c) tr (J ca I \o cô rl *l (rl((l ÊÈ =â €E ct U, OO V, .n >t cd cl iô \o c.i c.i !l c$ Ë tr aE
|<'8.
X q) () () lr Oi s c.i I ,q () bo ctl F (l) ! -d +, cî ôi I (l) o (l) Lr'8.
X Q) € vl tr 6l È (t) c) Ë o) ! o t P .() C-l c.i I tr O E È e Ê c'i I !) lr (t) ') E É .l) (ll () = E q) € 7 P EI ôl I .= o) +i OI) !Y GI (, tt) tÉ <n t{ li -o() 'it .q) JO v1\q tl/-\ ^. ,- Z- ^ /a /-\ 1^\ 1-\ /-\ /-\
E.'E
E
E
U
E
E
E
U
E
E
E
E
E
E
9-
-É
-É
E
-Ê
E
-Ê
3
3
E
3
3-tr
3
E
E
eces
ees
eceese
sëSëS€
s
ë
ss
E
E3
3
EE
vv Ë-
g
,3
*
â
Ë
s
F
sF
È
;
g
âtrËËË-iË
grEËË
,ËË
Ë
Ë"Ëeâ
i+r
'"*!ËiÉ
*
€Ë
ËÈËÈ€$
ËgËë
ç€$ËËËËsgeË$*
-ËË
=
Ë;iËË
Ë;sË
ËË9,É
;E;EEâËË;
rËËE
Ë*ËE€:
ËËËEçËeËi€ËË
sËËËÉÉËE
ËFË:
âââË
gËË
Ë$iËTâËËË
E Ë
ËË
iiËË
Ë Ë
rË
HËË
Ë Ë
Ë gëgggâË
Ë Ë
ËË
Ë eË
Ë Ë
Ë Ë
sFHËHËÈ"ËË
Ë
t B .E -È .u - n'.3
d
a
J
a
-s
.S
-d
cd
-g
d
-d
d
J
J
ta
Z
Z
à
Z
Z
d
Fi
fi
F
Ei
FI
gi
tT
(H,.r-c
ç
?
e€
c
c
c
c
?
e
e
e
B
B
c
c
I
€
€
3
t
t
t
t
F
3
t
cggE
vgggggg
SSSti
-
erùv
à 9t-vaaea
s
g
ËË
Ë
I
2
'.1
tsS
ô.
Ë
Ë
Ë
na
È
€
Ë
Ë
Ffi
',
r
eË
E
Ë
Ëç"-__$
â
Ë
Ë
ËË
_i
eiarë€Ëg
.*rt
gËË*ËËe;ËEsËgËËââËccË,eËtel
Ë
u€uEËËgËËËâ;ËÊËÊËËËËËËceËgËEËË
çeEFËgËËËAËEE
ilE
aË
rr;çÊËËËËË
g EËËËE
Ë Ë
Ë È
ËâE
Ë ÉË
ëË
âBE
ËgËsgËËËÉËg
ÊÊÊÊÊÊÊ
>€Hs'g.n
igir'ir;c>
e
q
î
9
?
9
î
Ê
e
€€€€ç€
ç
o
p
ç
î
Ê'19I
I
I
I
€
€
E€
s{
Eseessc
geg€gee
-€€e5.:'ëec.ËËËË
FÊ
ÉÉÉE
Ë.<reea--e
Z
É .8 o)3.,
g
ilB.
€
Ës
i
o)
gr
.9
3
:Ë
q2
E
8
-:BP"È
Ë
Ë
â'É
Ë
",
s
ôS gç È -g d",
Ëji
ËË
Ë
E
s
ËÀq,^
$ËHË
ËE€Ë$Ë
Ë
EËËËË
Ë
Ëiç5.
*,FËËËË,gË
Ë
E,[ËËiËË
;-aË+EË"FËFËgËEâèE
6
c!a
F
Ë.È
"g
*i
Ë
Ë
Ë
ËË€*
aË
Ë
E
EE
Ë
Ë
Ë
Ët
Ëgt
.esn
b
E
Ë
Ë
f
g;
g
â
i
â
E
È
sË
Ë
i
Ë
Ë
EE
Ë
iË
*
r
H
H
H
s
ËËË
ï
âË€
€
ËËi3
3g
Ë
Ëq€EE€
gËH€ëi
*
.(rEE'otr'5H
H
ri
H
Èi
E
e'
s
s
ë
E
E
g'g
Ê
i
IrE..Ë
E
E
E
s
E
E
E
E
q
oooooà
à
F
È'bE
s
s
s
E
Ë
Ë
Â
À
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
F
F
F
Ë
&ûû&&
(l) l-.,g
(d É o) v +a çi 9o) .(l) 3i 'E(l) aË Ê-og"-s
B
dv râ.Pv v, tri .\ 993 QÈ1CT 'qorE p-sr
9
.U
-sço. ql9.t3
b
x
pE-6 (l)trits 'o'=v 6)trO ,= A Fl ËËÉ out-Ë2
â'6
t,
ôA.RE
q)\i';.9 Etututs '3 ,b ,b cr FrÈrl:
E
E€
vÈH PPË!i v -o.o.ox -(l) .(|) .o Gtoaa&
E*B €>À l^'l . t vvvHd
d
6
,Ë
J
"f,J
-$
J
Ë
D
i
J
t'
t
É
J
f
J
S
r
-$,f
É,
oo lfi () È ) o() o) I q) (A t't () e G, -J-a F H E q) tr HI èo -GI 0-) 9l E = () c) Ë 0) bo l'i o) H -(l) +J () !l 2\' ) :\ ri^r x F+i 5.ô -98 v|< ÈrF -(l) r) çt) .t) é Gto Êîi .HÔ FI €) o\ Lri
'âg
ert= .éào IJ Ir{ C\ rô c.t lô o sf !t ral c..l * sl- iô \o c-C-l c-l c\ Ô'l oFco:f,tôt-o\o\o cfl cô cl.t ca ca co co ca s c.l8o
t
t
4
8Ë
E
E
ç
rd
Ëe
Ës
ËË
Ë
ËTi
;Ë
gË
*
3
ii
'r
ËaE
ËË
ËE
Ë
Fs
ËË
Ë
xï€
ËE
EË
É
iË
EË
Ë
rëË
g;
ËT
F
ÉË
g,g*:
*
ËËË
iEË_i€Ë
Ë
+$
Ëg€Ë
Ë
gf
âÉ
gËâËFË
$EËx
EEE:
Ë
ËËiË
ËËËsËË
Ë5ËË$ÏËgË
Ë?ÉËEg
Ë Ë
E E
ËË
5ËËË
ËË
;i
[Ë
ËË
BË
$E
Ë
Ë Ë
Ë Ë
s
Ë 5
g Ë
Ë E
Ë Ë
Ë Ë
$ Ë
Ë r
Ë É
F Ë
(â (l) ôDrE
(t) C) 'C' c) v) .t OÈC\cattô\OC-oO \Of-OOO\ÈÈtit<ÊÈÈt<Êesssssggg
E
EEE
-=-...-==.--F-50 50 5o 50 50 50 50 bo bo bo b0 àA èI) .- .À !d .È 'd 'l 'd 'i 'd tI t! t.I Ir. il tJ1 tri frr E{ Iri [r fri fr.r o) !ÊC.lcA<f(ô'É
sgggg
ar3=5=7 Ë bo èo èo ào èI)O
'ri
ii
ii
ii
ii
c'\æOÊCA\OO\OÉ ooO\OOOOOÊË È--ÊÊÉË O\OÊ$rô\OOd \o F- C- F- f- C.. oO OO s oo l.ô f- oO \o \o \o O \o cas \o \o cl
gE
14E
Ë
ë-u
Ë
ËE
_:g
bo
Ë
8.
R
Ê
.:
H€
sË
ÊE
ï
E
E€€Ë
âT
=
E,HE
's:
igE;
8E
E
ËE
ËË
È
HÊ
[ilˀ
E!€
8
E€
F
Ë5Ë
Ë
9ËS; E:9 eC,Ë
f
Ë
=
;
âË
-Ë
Ë
fi
Ë
ê
Ë
Ë
E'g
Z
EB'E
HE€["
ËFËÏEÈËËË
ËEâPËËËçË
i
E
Ë
Ë
f
E
Ë
E.F
Ëa$$EËËËB
F
Ë.9.s
6
Ëùi5626ù68
,"
g
sË
Ë
Ëg
Ë
g:
$ssg
Ë
;AËËËrgËËËêPï
Ëg
r
ËiË
Ë3âsf
ËË
*
n
*H
âgË
ËËtËF
Egë
ËË
frg
ËËË
ËËËËisi^*;Ë
*Ë
iï
ËF,;
ËigçsËfiçË
ËË
ëË
ËËË
EHËEËËË:g
ËâEËËËËËË
çËËË.F
ËÏËË
Ë
f
Ë
E
E
e
ë
ë
Ë
s
Ë
Ë
Ë
i
s
i
s
E
E
ËË$ËËËsÆnËËEËËËËËgË
FI o) L È 6lU
rô\olooo\oÈôrc1 cr| câ r' cî cn V -f, S $ (l)(|)a)o!)oa!)E, t:L:LLLLLLL a5=5===== bo èo ào ào bo b0 b0 b0 èt) .- !d .Ê 'Ê rÊ .l .d 'È .d lri tri E tr{ rr h [ri Ir{ tri O d ô.1 cA * |r| \O C- OO O\ O H C-l ca S ot c-l c.l ôl c\ ôl ô.1 c\ c.l c'.1 ca cn c'l ca ca ()C)q)ooE)oE)!)!)!)!)p99) L9LLLL 5===5=i55=3=55=-50 50 6D 60 bo bo bo bo bo bo b0 bo ào à0 èI) .i .Ê rd ,Ê .È ,Ê .d .d .H tÈ rÊ .È rd .d :d fr.i [r{ ff F< tri trr tf Éri It tri F.{ tf tr{ tr< tr!i-cqçtô\o c\ c\ c-l cn HÊÊT tr-\OæO\O\Ot+ C-l C.l C{ C\l C.l eO cn ÊÊ#ÈÉ*-ssl
€Ë9
E
Ë
'
Ë€
€
ËËË
*FË
n
Ë
FiËË
Ëf
Ë
Ë
#
Ë€Ëg
âËgÊË
â1ËËËE
ËË{ËËË
E
$
Ë
*
Ë
:
E
x
;
€
e.,P
ËïËË
$*
*Ëi
$Ë
$
EE€*H$
Ë;tÉËë
Ë
I
E
Ë
Ë
r
Ë
E
T
ËËEËËËgËËËË$Ë
EËgËËËEEËËËËË
o) (t) l< (l) Ë 5 o al É O. ().o .t) C)C) u)rt rUu) o(l) U)u) €E -i rEE
a'1b
€€ clclct ÈrL{L{ v)vtvtE
Èt É 'a)'c) c..l C\oOO\Od tÈc.lc{ Ê#É-..j o Èr cl q
s
-Gl q) o Cll € U' .È ,lfs
(l) € ^ 'F og 9X ) t-. () ,; 0) o(l)c) q)è0= Hd) c à 9 CdHë
bs
g"€
Ë
d(t)F çh-=E
E-E
Ë
ds
2
F
tr€ts.-I
e'a
Ë
tsL rr -î; J '(fa
Ë
eE
Ë
â
'É
E
5 rttE€
E€
;
Êb
s
.a.6t.ln'ç_Érigi
3
Â
F
<- rar \o F- oo or\ c) È c.l c.t w iô \o t- co o\ si + <. + r+ * (ô iô tô r,^ |.r tô rô tô rô iôessess
sggg
ggEEEE
-5==jjJJaPs-=-P=PF-50 50 50 50 60 60 5o àD bo bo bo èo bo bo ôo èo .È .È iÉ ,Ê .d .d .d tÈ 'l .d .é 'd 'd 'd Ër. tr. rri I!'. rr. r! [r< rr rr rrr Ét tq tr trr 14 rri -q) L .Ë È 6t É QO\ \O C'l ca C{ c1 iô \O t'- F. oO oO Élr)tôC-ÊÊÊ \o |.) mO\caFO\ca e{ ô{ * + + t) ,^, :
C}
a)j+o
éE
o.S gGtc) vo ut'r(|)É (1)ôrJq)Et)
a:F
.Ee9Ë'
Jiio)€-e
Fb
6cq.gtrst
É*
;bOu)É +-)O(I)A tn.É'O'tJ H# tr!o9/) o)e"rh=;bg
Ë"d
E€.8 E6ÊÈÊ
S rô \O f'. ÊÊÉÊ ==5= cl 63 cd crl gggg -o-o-O.o ct cl cl cl Ft-t-"F tr v '5 A () (l) si .() 'r:J 60 ()É E)ô l-< q2È EÉ v) q) q0) -OÊ Ô5q)E
EË
.ntrEË
s0
OEE.;b
I'E
EE
E.E
g
s,'13
E
il
€
q8Éôg)È-=
E
Ë
S
t
b
Sd
Ë
()6'{tEE O g' *'F O 'O111ÊçlP qlë.JgFgA
3.Û
U
9
s
5
E;
*
Ë
'Sg :È qÈ ct g a 6É îÈ
û
E
â*
Ë
s
S9,'Ë.99;r-cl E'ç Ëg ôÈËrÉ.ËHEs.
X+r+.ql*'EH7 >)(l)UL
d,
o,
E
E'g.P
I
-q-FËb8b"5€
v '.E 'g trl v, û, rO u2 FEàôaËv)Ë .9H.-içE.9'8.9 .EaB{;;.=.Ë'5.=ËËtËgEÉE
_
Ë;58&8686
tr
-OÉC\CA-(l)f'.OOOrÊFlÊÊC)Ll-.E
He
AËAAË
.E
Êt(|)(l)o(t)(t)q)(|)È cE5E555E5E T EE EEEEE F 9FFFFFF"F(J =ËÉ6'g
.PgF
I
NaE
É
Ë98
ll) do 13 -u) E o .cl :.1= .FM
UË
Ë
Ë!vq
gB€
'E
saç
ct à, ,ct 9ËY
SE,E
'-g
F
-.
E
Ë
E*
(J;
A
ËzH?âË
H
6g
o.6
sÈ
g
H
9"
Ê
È
.3.E
i
8F€Ë;É
4
E
8€€
Ë
{[:ÈEEÈ
;
+
ts
2.Ë
u,
b o) o Ë_'E U F 'E () .d t- r!'1 va Ëa)ÉèoH.hië
E
's
Ê
â
Ë
'É
gË'oÈ-d
q
H
a'fr;
E
I'Z'5.Ë"('È { FE'Ë c.l v)t-8
E
3E
'E
&
o) È C-l cQ <f Lô \O.Ë
aâËËËa
ct!)()()oo!) :-o-o-o-o-o3 t cl cl Gl crt crl ((l U FFFFFF X (Ë () -o u) () € o){-, (t) 't\o o) (g -0) É.(.) bo O li
r--Ég€ËËgiggsËËllËsË;ËaËlËiË
ËgËËggËËËË$ggË*ËËâËËËlsËËË
ËggËËËgE
gËËËgËsË
s:tg
g
ËËigËËËË
oo
;giggËgËiËËgËËgeiË
ËtË*n
EggËËr
îjëËË
ËË
EËgËË
ïËËisË
sËEËË
nE
€f
6sé
Ëç6È*Ë
iiËËl
Ëf
ËË*ËË
ËiggËËç
#qEé€
;q
ËeËg*Ë,FtïËEiËEEÏËg
;gsËËrËrÉËË+ËËËiËË
ËËilË
€ËËËËl
;ËggË
gË
ËËËaËËËËçËËËËEËEBËËE
ge:gc
ËÉËËËË
rËËiËâ
EHË
o\ É ctt o () (D ,cg o v) CO p GI È (l) o0 (t) (l) I I o ) C) A. cÛ
U
cq
gËËtggËËitg
ËgËËËggEgËË
iggËggiËggËg
iËËË:*Ë;
tt
€ËËeËiïËËË+g
EËËËËËËËËEËâË
È \S "a T 4 È q) L 4 iÈ N -i .lEËgË,1Ë[Ë
Ë:$Ë
u
3E
E
F
E
9
EE.T
$EEE;qsaËTË
âgEË
gËrËËEËë
ËiÈgâ8sÉniËË
ëEË
EËËËË$FFÊ
EsËgEcÊËËËËË
ËËËgËeFËfJ
$BË
=2,â=EË
ËËFË:
âiiEËEËËsËËË
Ët*gËËËgËgËË
ËËëgËuEËËEiË
iIEÀËËîËËëËË
s () È i* .Ê i I.s
u) Èt L ê ti \ çl \ ùs
Ès
{ôl
€
P
É-q
g
E
a
Ë
E$ilËEÉË
ËgsËEË$Ë
g
E.ËEËËËâ
Ë
ËËËsErË
i
Ë
F s
Ë f
t Ë
:ÉË$;EH5Ë
ËËËËËËËËËeË:sàeËgË
i€Ë
E
3
$ËEËËF€ËË
'ËâËëËg-gË
ËËâË€ëËËtE
s re -a L q) èo ! Èe h N 9 'q) q) L $ { ca i-r,
É€B
trËâ
E"EE
!Ë
€q*
€f,H
EsËE
5ۃ
Ë:
E.HE
EËgË
ÈËEË
;rt
ÊË
ETË
ÈH;E
;È!*
i7'
E
€E
N?Ë
g*Ëi;Ë+EËîË#,[
;'q
âË€
Ë
s
e
È
#
Ë
i
,Ë
B
S
Ë
E
f
Ë
F
s
.Ë
f
e
Ë:EEË€,.trEtrËËË
ËâËâËË
â:Ë
ï Ëë
:ErË
È
Ë EË
s
3ËE
HËË
rËË
ât
:Ë
Ë Ë$
IËFtË€t.gr
3
.E
e
€
É'g
=
s.B
Ë.'E.F
g
Ë
g
;
s
E
€
*'o
;ËEËËEiËFËi1ËËÉiËËËB
te;*ËËiËggËgËËgËggâË
iï[+Ë;
s
ËË
;
u;*
àE
ËËEË
Ë
;,Ë
iiËË€
Ë€€
;
ËËï
*Ë
Ë Ë
ËË€Ë
E :
EE:ËËE
B
+
Ë ër
ËË
ËtEËË+
Ë Ë ËE
ËË
ëËBË
,g
Ci
H i
ËË
E
à*;
Ë
Ë
E
E
q
Ë
e
Ë
Ë
A
ËÉ€
ËË
ËË
Ë flË
Ë ËË
ËË
Ë Ë Ë
€Ë
g
ËËËËglgiiËgËË
h s Is
L Q .s v v L L ro L $ q) S{ \.) B { \t i "l;
Ë
EËÂ
EË
*
E
'a
.o,Ë
a
ô
q
'E
E
Es
$n
€'.
;
E
ËË€
E€
S
EË
Ë
ËEË
;Ë
g.â
:E
I
EË
Ëb
.,
ËË
rgs
E
,Ë.;Ë
,AE;
#Ë
çË
;Ë
€st
Ë:'+
ËË
ËË
aE
EEË
n;Ë
;g
EE
ÈE
FsÉ
gËË
€ËË
Ë!sËÉ
ËË;
EB.g
,Ee
;f
FË.EE,ËsH
F3Ë
€e
H
f
ËËrg3Ëâ$
gei
ËËË
ËfrËËËiËEH
ËËË.,,!Ëë
E+ËËË€xEâ
ËHf
#ËÈ:
eE.s'cd€ëË-qE
Ëi€ËË€ë
ÊEËg:H
ËËttËËE;eËË*Ë;ËËË
Ë Ë
Ë
: Ë
Ë g
Ë
E €
Ë ;
:[
Ë
Ë Ë
H
vtg Ou) J=rrrlcî
() .a := 'Ë. Ë S{) 0) .8 e.a I (çt ,c
E2
6ct 'ct -g 6) L€8
tB
5Ur-'gE
Ss
k = (t) U' q) () .ct g X = c) € v,'6
É =(Ë q) bo tr in E trl q) tr ,(u Rt tr () E6X
E6 ni c) 5È ,oo to â) .t) -o) dE..Ë
-q
+tO Cl Èr dçi ch O) = .r) \.t t) Fg ()o) = (l)5 L{ rt Ëg ,Gl (ço È o o o T3 o èt) e.l
€
es
EGÉ G_\o cil
Ë
6
?
=.8
û
E
€
X
ËggëEEEË
s
ËiËËgË
F
E
$
ËEË;Ë*îë
:$
;ËËâËgËË
Èi
ËËii"*Ë3Ë
ËÈ
ËË
H'ËËËËE
ÈÈ*ËBËHËgâ
sÈaçËEËçËË
gÈâËËigËËsË
sÈgiEËËËËEE
,u
;€
-É*Ë*Ë€
,i
ËËeËËgËâË
Ë
€.s
H
6
AÈ
B
g
t\r /\\{L\
\t,/
v,/
/D\
1/
l
1V
VJ
rf\
V)
\_-./ ^r0\
V)
t/ T/ l'/{'h
V)
l-/
tr\
Yt/
w
N
\J
tEËaËerËiËEËË$ËË
eËiË:ËËEËïËËgËË'
EËËËË[ËËËtEË$$Ëë
sË:ËiiËiËï
ËËFËFgE
eËtËËEËËâ
tgrËgiiËiEËâË+ËËË
;ËlËËsteËïËËËËËflË
ËBËËËËgËËeËa{ËËrÉ
ga*[ËËË;F:g€tËËtE
c-c.l
E'HS
-Ë€
B
Ë
soE
dËH
E€
IbajE
*ËF
âÉË \j v, Q)È
s
âË
$
€Ë:
È
H"gE
i
si6
:
t
+1
È
&ÉË
Ë
'vsË
'8.
E
E
F
+
a:
E
$"
;Ë3
,i
€È
Ë
HËË
E
E:
€ Ë€b..g
Ê
9'n iDru qr'6F
3
E
Fi CË cr!#5
(u O. () 0.) E o) () GI H o {) bI) tr Cdg
c) q) d + c) t< ÉD ,A t-o cl .2 CË à L{ '-(r, X '5 -0)€ I É c') !i Eo .[i Éd
E.E
'Ê()P -Q)oH() ':= -9ËË82
E 'Ë P 6 .9lr.É'Fe:Ë.8
+É
i,.È
'EËÈr-S
g
É€
iài'Ac)tgRroE
q'tË"jsTËP€:
oàiEut ()-L()O drç='É)ÈË€.Eg'
q2Otrt-'it)#3€.8.F
.ÈXtsboii cr(l)GtclE J-lFlFlOgEËFEËE
HËEEË$E
"EgËËgEE
€ËqËEâË
ËtËËâË;
E
E
E
X
Ë
f,
+E
3
ËFgi$ËF
Ë
EË:Ë€gËË
a3ËsËë:
Ë
==a?bE=EAEËËËËË
Ë
FËtËËH;
Ë
;ËEc
=
isEËsEËEË
EË;ËËËiÉF
\rÉ-Ei
E"EEÈ"3
\1./ t', I t' -*? /l\ tl\ rl\ rlæ(\
s
q
E
F
F
â
E
E
H
{Ë
e€;
E€
É
Ë
ëgBeF3
EË
sËËgBËËË
Ë
q
EiËpËË
#Ë
*îaFBEË
r
Ë
ËËufgE
€E
ÏËHËÈ!iE
,.i
€
FEE.gË*
Z
E
:ii€FËEeEôn
r
-,
EËsEÉl
8F
€ËFËË$sÉ'
'Ë
d
nBÉïÉi
ËË
;,Ë
iËi€ËË
s€
?,
E
Ëtî.Ë
E[
Ëg
Èfrs€-E=EF
Ë
ç
E$fiqËË
$F
ËË;ËFEET
ËËëËËËËË'HEËËeËËËËËË
Ë
ÊË
Ë€;;Ë9.Ë
ËË
âÈ:;Ëi,-u;o
Ë
tË
ËËËËËËË,âÉ
FÊ€FàËaË
[ËËç
sÉâ:çËËËÏ
ËçiHËiËË
*bËE
ËËË€ËËËËË
ËëËËËËâË
ËËës,fs$ËFiËâç
Ë
tE
âËBËiÈ
EË
H
â
Ëi
I
Ë::iË
âHE
s
;
:ë
H
i"x
v,
Ë Ë
Ë F
ËË
Ë;ÈtË
flË
E
ËlâËË
Ëas
#ËËË
€
A;tËE€
*€Ë
;H'.8
;r
5
6
b
Ë,,
sË$ï,ËËËË*E
â€::3Ee'qçH
ff
\) f.i È "a \)$
I \) Ë a)$
v È è.t \) ô 4 \) *l t.l -i I ,(l).RË
{:i É çH Ë€8e
clts ') ô= 0)y-8
.e
Ho) k5 €do?
o= '@ cl êc) () É ,cË k (f) -.c,U'.e€;
J È€À O.clHE.E
9
è0tr ox<o Êxtr ()P ee!) iÈ (\t ;J 'l .v .= a)6d €-^,.o.o 9^-,S t-.ÈA
ri
3
I
ËË.
botrs
g.i
;r
E
?.crcr;E,E
Aô.E
HL€sa
Lr \a\8.9
X
ÉÀY v^È O:d(Do\ ôl Ë i-' \
s
ôo s s)oo .q) i;\v
q) s Lv
È q) v2 È 3 È-as
L s. q)$
$ È V) q)s
u)s
S q) 'q) Ë c\ às \3 q) .a t\r S 11 -c '9 'rl É YO -Eg tal ll) c) E â o Ê o Ë .A li F € !) li trt k c) C) ; rô t JH .dX 111 r ut ct k q) = o CJ q) E (, q) ut É 6û I \o)E
o o 9t âÊ Fo 5b 9!€g
Ë€
e
-iE
E
Ë
iE'EÉ
9ÈÈËa
q'9 d u) () j E er) lr a q) (, cË tl Q) àD €€ EI aû I L IE
o èD L o Ê cÉ À L c,E
u,2 tr qll J qt \q) x = cË €) gl I o lr IE
a\c) <= o k qJ \q)x
6t (u Ê o I I o li IE
o j o I q) c) È t'rRë
È.
.F
s:s O-u 8j3.FR
sx
!e .:s$
3F
sÙ
ÊÈsù
s'c
$*os
ÈN ft\g rl È tll :s èii q); .{$$'s
È9s-s
9s
sÈ
È (ô ,ù \) L.Eo
L cîcô R o È v s r..i
+
o ()g
;.s
o.s
;s
U,Q) o ç,)e*-r\'
=s ou) tt, > ôÈ Lr urÈgË
sË
Eë.E
.b
;Ë oÈdr
ËH
[LË-\) ; U R f. è v2 È g .{s
È boSsÈs
I! \oË À\ q)ËS
'$B
l{. q)q
ô\ *Eo
tsft o-Li@
,, (I) soa-"< cL" J0t o.c, oc o'6 Ef ooS'E
gËÉE
E€
E5
,og o'6E$
(-l
ËËâËËgggsËËËËËâËËaËË
;ËËgfËË,iËtËgË,ËËËaËiEË{
rsËËâg€Ë
ËË Ë ËËËËË
gggËËg,ËËËËs
cËËËËËËËËËiËg$ËggËËËgËËËËgeË
cl cî s o .Ë Q \) i\ * q q) l'i{ ?1 s U t\ \
t'
N a) L èo s) () -c) € o) d k .o' o o (É o )y'-() d) & c).tu èI) L (s o. () li () -o x() c) k ! o p (c o () q) seJuJrns ep uollBtupJeu serallns ap uopBcupceu seJBJrns ep uollBJupceu seuBld setBFns ep uopucgpteu H ct o. () E o) k X (l) (u .ri € >' o o o {) & fil () k 0) k .(u x {) c) k () (l (J o q) û o) ôô CË d @ É GI c) q9 (l) 'o o GI o tJ q q) (l) GI () o q) L a t) ct 9 o (J serBJJns ep uopBcupceu secBJJns ep uoltBcupceu sâqrnor serBJrns ep uollBcupteu seuEd serBJrns ep uollBcupteua1
€
F-q
F€
SS€
PânËsË
iîË
ËHÊËE
ËEË
ë,9Ë
[iË
ËFË
E€;Ë
Ë.Ë
f
sE
E;ËiËE
tËg
ËiËËEe
s
;tn
Ë-tËEË
È
ËËË
l;isË
iËgËËË
Ë
ii€
Ë:ËË$
Ë.gËEâE
$
fq;
Hs€ësË
s
Ëii
g:,ug3Ë
,s
:Ë?
€€â€ËË
Ù
i5€
ËËËgËËiËËr
Ë:EïË€
\
ËïË
ËËEÂâE
iÉs
Ë v () -h) ç.) L q) -x .È eo ËÈ Ëq) È '\).F$
s*
\) \r ËhiÉ
vq) vÈÈs
à<L AN RR oq) uq) Ès ÈN ù.Ès-h
$È È s\P6'
s.::E
oo .H. $Ë' L() :r q) è0q c\l ..i -l q) = o È I q) = 5 ê0 I t I o 5 (., \6) 6) o ti L Ë€ c= Â'; (t È .o I È €g a.A.(l) -q .Ëo oq ctF (ldap
E"s
L) 'o É(u O5 OâO Êo .- tl >9 trO 0) (l .ct ô .d F .o al ri c) À () q) ll Q) 'aJ=E.E
O rt) E>\ .(l)EÀi È tq) ô0 s \ L \ a) L :S q) L
$
:s È.r è sx
v R B ç.) È\ q) q) \ q q) L ès ô0 t\ cn sf ca\o
c-c1 (t) .1, q= J to) ()H 9cl Oc, {)€ !2q> Rtk ù) ,; G' ()()
dùT
E! eg € '6) F 'ct ô.2 (l) tr .QËË'g
lr Cçt .9 .Ë trc) gÉÀE
o)o (J() o,2 t)Eg
ÉGt .- u) v, 't ()Ë Jbo . il . % \l'À. +l tl (}\O v# v|
-"1
*'
l!l! ----=-rl q >l> *h c.l tl q) €Ê ÉE Gt tt) €€trP-su
E€
8
*.ar€ tr.Ëa) oËa Éi) llæ
o\ cô \t 'q) \
s
\) q) ;S q) Ns
\) l. È q) $ p s p v È q) -L sÈâ c\ a) L Ë;go
l\É în s.l
Eo
s
jov
N
\) u) Ë+r
$' ùàv
s v U) Ë rS L èos
:s L u T u \) à s s B q q) s Èil '\)to
q) .q) ut8.
R B .{ () \q) c.| q) L :3 èO d ooËË 'd€ ô ô ootrtr ôo bo !l !l bbEE ÉtrËE t!lrlI&E q) s Si S L $)-s
q)t
q) Ë a) ss
s
I
'q)s
q)to
q) _È \t ô{ -l ç rar \o F-(l)q)q) t !'o .. {, (|) {) 8 PSS E ggg g. rI1 Fl 14 .(l) Fl È e{ a.lô.1
+
11
t)
^) È a) v1 q) 'q) ç. U :v o 'q) ! P È È\-) È\'
sQ.
,S el 9P-Ët
$r
È(lsâ
* S v7 q)s
L q) .sI
q q) "a :s c) la) ps
0û &1r
ol--9 p æ Or-€= v-9 !icd Ir{ (J$
x
= cl c) È o()h-q
J{o ëË€Bo
X80
5.(D tr{ € â jo ..d S, o) tr t) ct) (l) o.c) F q) .9 \H !: rttÈ.3
-Èâ v Cs ii o) È!.9€
E'$
\ u6 .N LÈR
ËÉH.Ë
.;3 € ÈE) $'H 9(d I k al o. Èo :.t -(l) ÈË-t -BO\ b*iEl ËF9
_€
9x\ i.il Ë9 Ê;
Ëc
Eel t)3E
^.è
é\ cÉÉlg
.9
^_
'5
id-
\
ÈE tl ct H Aq JqY\ o) () -C\, tt) 4) = o. cl q) E I 6)8oË
3'É
.nl (tt(l) a) ) .d--) C) €É cl9i v,(tt .F g6 (l)Ë rn :-g.d () L.t cl .=o.2
:8s
ba>- \o) L Ëo 5 E '6tr. ,Jr É 9) €-(t)'o 9o =tt (Jé -() z€ 'cË (l)(|) .(u 'a)ËE
oo rt, ît, oo ()o cô + .o) (D 6 (l)|r El 5 0.. -9 H6l trr (J -/\ = (D rcËq
Ë6
É 00 tal rn t) ç ôl I IE L o v) ta cn o 6) q rn .q) û tr \q) cl à o o (.) O lr (D (, IU' o I q;, 0) k (J o) H H (,) 0l .(l) O t L () ttt (J (t) oo
N .1 U a oo
d tJz
Ez
Éa G)o
Rç8BE
t rf,
H
gs€
Ës
u
EëËËËËg
tËr
iËËF
HËË;ËËË
tâËËgtH
Ë
ËË;s
H
H
Ë aë
+,Ë,Ë
HË
E#9E:ËËH
È.8
8-E
âË
nf"
ËEËËËËiË
ËE$€iËEE
EË
:
Ë
E
Ë
ËË.jEi€
â
€gââEF
aç
EËËËâËËË
ËËËËËËËËËÊËË[eËâgËËËËE
iËtËË;Ë.âË
ËË
ËtgËElgËËËË
tËËEËËïEqËBi$
g;ËËËtËË+g*.Ës
FËËiiËEËËâ$Ëi
ËËËËÊsgEEgEË
>7 \ L >2 ?a) \ v7 È Èr s L \) È T \ r.n ô{ -l É(l),1 a ^ .6-) É C.l-ËË
clcl
s'É
0)o.cx
Ës
Ë<o ô0=98.
frc,l +5 0. S5 l-{ O *€;8
Ès
wv) boJ ruA 9cr qY ir GtA (l)CB Eg>"
CÛP RE âR,--e ;i e.l 'E c.l .5(u 99oË.8
Ë
-9tâE Ë'gii dt P o r'.iB.EËls
=À=-r a1 dIJr...I
#Ëurl: : F qrlr-Ë U ç E I\ dHL+UF8.€t,.*\
i; _d d 15, t\*'EO
2
î
u
o.-l q :: cË:.t^^e^u Jôtô\\r| s -i \t so\ ç1 p s S .s r\ >< È q ,q) ^ È v U È ;s 2
3
va v, q) \ q) È 4 .q) L q Sù N s U \o q) L :sEo
t\ts
ËsËAiËËËEËËË
Ë'E.
;xi
â+ë
ËË
Ë{ËâËÏËflËËËË
$Ë
EËÉËFË9gtËË:
;;
EqsËâ$*Ë?Ët€
ËË
EËF-Eâ;ËEEEâH
€
$
"i
€
Ë
Ë;
F
A:
S;
E
E
:
ËFË
*EsËgFËEHf;EF
ËËË
ËËiEë:EËëë;:n
$
Ët
z
*
ËËËËgî;ËÈgË;Ë
$
€IË
ë
Ë{iËËiËËsËçeg
È
HËË
:n
3E
Ë
FËE
Ë
EE*ËËâ€ËE*ËEË
$
q;Ë
È
îqËirsiËÊÉç:Ë
s
ËEA
S
Ës8ÊsË+HgËFËà
c\
ËËH
h
ËEË:ËiËËgEËËË
i
Eqg
i
gËËsÈsgz€$ËiE
j
sZ;
r
.eËËËâEEf,sëgTË
iËË
!ËËËËJË,HËSâËË
uorsserduro3 û() o .o û .(l) h ô c) € GI O\o + o Ë qtg E6.Ë-e I .E.66 Ë F tr€'
à
E.8p
.Ë .(l) b0 ûr.Od.E Êl O rr, ,à È: <-lËLku'
E
3-.E
'6ËEÈ
'9.99
(l)Êl'F:È
gE
I
a
.oô8
'?,
Ëë'F
É
griÉ8
E
;
e.e€
OX<E+iÈô
g
aF.E
ËqEÈr) ii€dr'6ËË
,e
Ë'&g
+j 'E >) t') "''aS-:a'F
(sgF'lF 14.eP€
E
€
â,9
Ê
Ë'ËË
3
qtilEE€a
Fg.lr:c.l .q=?Ft')tr
e!
?,&
e
-q:€
9
R.FiEô
Ë
6:.P
Ë
g
E
sËEcr
Ë
3'o5îi.ËO(Ë P E g Ë Ë c't .b trqËEu]qqÉ q É rS 8F-'E'Ë oE
s
.E€!HË'E
â,8
b
Au'
:ËgzI€oËg
Ë
EÈË
.EPa!eÉExo
Ë
Ë.s
a.
.E
6.9
F
Èrs
!s
É,
a
Ë
€
î
n
74
tr
v)
'É
à
Fo
Fo
â
à
.eijjÉPES0,so)se
E E:iÉE ct5E,H€ éOrrr6R'dFrrtrr aHv)FÈ,o
S
n,
g
I
e
s
q) 9 Èi Èo ,Y \).s
I
N \o c\i .lËiËiË;eËËg
EsEiËiËËFË
*ËËf
Ë$EHËÉ
ËËEE
ËiËË€E
g
e r
i
tËË
Ë
:E
ËtïeËËrëËEâ
ËËËî
r
EqËË,âË
ËËiâ
È
EËËgËË
{,g
iË
\
E:
i:HI€
È
ËiEgËË
:ËâËË
ËTËïgË
(\, I cô Ol o È-tr 6 o) È o0 GI dr o\ o\ XP 4E
:FËË
.ct X '(, Q) arJ !.9 OP pt) $c)2b
Êa
c- t--rt q) è0 ct .à o tr-c-l æ 6 ^Q) ?rt2EËË
À98
.c) o Q) Q)= -d .9 (J o co cî I cl C.l o N ô{ I t-r c1 c.l cil ra) cl Xe -ÊF
HE
r(|) .: GI=Esg
Ëg
r.R t+ c.l I C\ c.l c?) ô.1 \o I s c'l e{ q \o"E
nrî2 È E.;ÂsE
-o) (.) rD c) c.l c.l I o\ c.l c.) I ca c.l c.l Ol \o"E
3,vî2g.ËË
Â9E
o (+i q fÛ € N \z
ct û o) J4 o .c) it) E I o L o = N \z
(t Ë ot) .d À ov
c) k 'q) 5E
o) € q) o E tr C) o () r (u .Q) € (l a (J o o 6 .É (l) 'E q) k 6 'q) À q) F N È o @ cl (-) èô q) or È; L () .(l) o () () a () .c) P F c-s (l)v)vt ==q) EE. E I .9H CË(|)q)n
;'e
à
:'016E Sj = i'() q) >euÈs
EE
ô
s
;B
F
U
.98
€
ô
d;=
g
l>
E;
Ë
{c5o)è
qt
F
ù EÉ Ës
3
E
e
.-) Frcrl(tE ri fo'g .Ei
ËF
E
s.o(J^ SgHtiiB
HÀ
.9
Ë.
E.98.Ë
È
ÊÉE
F
\:io: Ê .9: oo 2='-
g
E
S
iEE
ôo
F
s:
o
q
à0b€.?'rrk
6
+8
È.88ts;F
.iî
H
A
8,8
:s
H
la
hoài:,fiË
€
e1'a
c.
;s
A
Ê
4
-'
Ë
F.gE
x
\
c)
tr
y
Ë
E
É
È
E
8.:
o
="'=
*
'Ëu!3=-:
Ë
ôÈÊ.8
R
F
N
E
Ë
Ë
Rr
s
É6
*,;
A'F
c)OË-9À50 tri'912(l)3(l)ca:E
H
F
û)
.,
tËË
s
âËgË
ËË.il
ËË
ËËËs
ËËË
Ë€
ifi9i
ËË€
ËS
ËËE€
âËË
ia
EÉ'F
EeËËg€igiË
ËâEËËË
ËxËà
ËËËËË5
âiE:
ËsËs€€
Egf
âË
ËËËËËËE
ËËiËË
f Ëi$âËâ
BËËËi
s3ËË€ïf
!€f
ËË
(u tr (t) sÈi Êc (l)çq I PH (uo Ég LH c).= o..|) v1 J5 x= <o)
sË
9{ È OX o r-< I d-A! 0) .P 'g cË Ute LA o; .t) .9'6 .0) ct) !r 4* O. rr-! É99Ë.
.cl 2 (t) iig €) ct (|)gE
98
F€ ài I x(l) (t) qtr .-CË (tt la Qoo dô v PA .61 ()trÊ ÀôH è-vrg Fi Ë -i) tri=rr o.Èa) ?ÊFÛI
9J )P {)(l) a.c9"
É,
_g
:F) !28 rE ^tdE€
o()8
Ho) =H dq) a)(l) ^tr v)u sao €o. çs.E
t) P.Ê 6-6Ë -()9 Ëts 9,q Ecrl oÈ HO o) .E é, tr 3q oaÉ
Ët) 92 u) |ts Éi ^d(|) FtEE
trÎi:E
ar
Lr E -C€ É cl '(l) (t) .Y o) è{) l-rËHPE.ËË
:ËeS
€
aÉ
8
s
5
E
,slEEË
ËEâF
Ë
ËË
ËiisÈ*
ËËâË
F
Ëâ
c)Ë'E
?
ËaEasË
EHEggË
EtËi
Ë
aË
HoÉËâ[Ë{;Ë
-s
s;il
Eg
ËE
B
Ë,;fEËË
5Ë€Ë
Ëg
FE
E
ËËigËÉ
;iip
Ëg
$;
E
E;iËËE
f*ËË
ËË
.E
Ë
Ë
Ë::;2i
sËËË
#Ë
€E
Ë
ËËEËâE
;ËEË
En
ËE
i
EËËË5g
:Ë*Ë
ËE
Ff
È
EË.Ë
ËitH
EFigˀ!g
ç€
Ees$
ËËr€:âE
rs+ËâËsË
::
Ei
ËiEF+
;gË:
ËEEËËË$
EËËËËË81
EEË
€BËËH
€gaËË:gËË
El
gËtçËË
geâE
f,ËËËË
EsEtE€Es
ËsËEËËsË
s$E*s',,
,
o(l).ct E æ t\l ()(u Ë€
'68
Ë o) ,.(dË FisY silts )t ctl v \-' É ^v,Ë
gx
À
g
É
P
B
g
Z<
$
vH
H
.3
Z
€
E
{ Ë€ËÈ
?,
Ë
è
F
s
i
E
S
EÊË
S
ËEs
r
E
:€
È
ËH$
È
Ë€
s
È
ËEf
È
3
F
Ë
È
Ë
+E
i
HË
s
N
€FF
È
Ë
v
€
È
Ë="
g"
1Ë.Ê
o)ÉË -lJÈeËtËËgËËggËgËË
*iEEËi
Ëfii
flE
ËËeËtËg$âiËgIg;g
ËgggggtgsËtËggËg
ËFiEiËËËËËËËIËËËË
gIËËiEËËËËËËËËËËËë
() (l) \q) à cô ôt \(|.r rË c.l ôl c..l tî () P o \Q) É cô tî 11 c..l €) (|') ti û ct k G ,cd (l) o ct û û 'a & (H û.É k cl (l) E o) .o & rtr Y c) € 0) P (u () tJ ,9. 'il) € o v ô .q) P èT (ûÊ trr (l) 0[ GI o c) tr E o)'o .() P E (J G' frrô
e
s
q)s
AI È Ës
N c,i { { -bo \)S"
*v
a) fù;s
a) v) q)N
t
q)s
È \ ùs
È P È *P
'!P|\ >r () 6)Ê Xo ,:z I BË E gr" oË'EE
dÊ o >r € H èD () c;, o o c) H .ËËtsE
!E' =@ iY((lÈH
ÂÀ9ËE
o€.E
Ë
T
Ë
F
q,t(l)gto.ËEâ;Ë
lEiSpgEËFA:
V) i-, = .-'!e8gi.E
::
B
E
É
g
Ë
E
=
s
t:
g
r
H
,so)'if=XH
UËF
gEf€;
É:Ëo'^H;'HEË
oôÉHo'(Jxo.)qI
d€
E
i
Ho
s
I5
.EsBà-s
ËTF:e-g
v o(J:s*
8"8
È€
6
e
Ë
t
*,ec-)qE'iiË
E
gb
E,g
Éno
É
Ë€EF
ii
ËgEF;€
aj
ft
Ë
7
E
E
sn
Ê
É
3
S
F6.E
EN
gË
iË€Ë
,SÀ,r)Hdt-Gr
f
*'-.P
E
Ë'[
.iËEË
i;
F,Es
b.
q) s q) Ë q) s :s L S q)$
È U$
U
oo c.i {âËËËËËËËlËiggitE
ËEgËË*ËFË**ËËËËËË
ËËËËEBËËËËËËgËâÈâ€
ËiËËgËËËËglgËglËiiËË
Ë ËËggËgËËggg
Ë gËË
Ë Ë ËE
Ëg
N boE ËÉ(.) tqsÉ Ètr=o
i$.9Ë8Ë
1.9Ë€Ë
fr
3
E
a
E
ËgHEH
ÈÉ'PE-i
ËEôÉ€
i.EË:g
sE
N.eF".ËE
sE#EE
TFËE€\)'ËEao
Èirj}S*ÈË
q
r'
.l
.e
i\ g d v'-ÀÈ
â
-uË5
e
es
E
EEË
g
€R
E
ÉF3
O)
P+
g
.r
Ë
o
Ë
sÈ
"'
F
.Ë
t-u
,.8
Pi
,ËEEEFE
e*
ÈFi
+ieg
ËE
P
S
ô
-g
9:-
8:.
E
H
À-
':Ë'3i':F
E
H
*E*i*Ë
Ë
È Ë8.ËË.Ë,cd FÈ
EËËËE€
Ï
Ë
EEÈ€ÈE
Ë
È
EEEsEE
ê
È.'
€€€€€Ë
-E
;g'sg.gg;\o
R
Ë=:ËË.Ë;
d
r
ÙEÙË"Ù#
s
Ëo'EâfrË
ri
,5,Ê,À
s
o O-a OE AE (r, v 0) o .(1) o.s
û o oz à.= ô2 ol , -() 9 dt c) ! og OH oÉ o.o r ooo oo C!r o o (r) o o ro gf egtuold red uoqecgncer ue slequaEuul le xneuilou suoJJgca -i C\' )t q) \-u ;\ R È q q) Q s L È \) \ q q) L :s 4
k
s
q) () Èr èa s a) LR
Ë' v) È ?a tS) (È q)' \o ;s \) -a R fr ()() ,.8 ts 6 o) E F] e.EE&g
.() () .1) APF'g
F{ ti (t û ti F F F (l) r(t) CË l< rn F P (l -tt 'q) (l) k Fr Fr .() ô Y Or t-i .() û oo .Q) .o G' ô (q (/) Cq q) 'F 6 k E ô) k (q .a) @ a o o a Ê q) () E 6) c) d ,a (l) .o o û o.o) F t< û) () 6t [r .c) (Ë É o o) 'F .o) d È(, (., cÉ '4.) c) k = -(l) ô v (l) À a o (J () E û L € EI {l) ,o 6l o D Ei trr c) .F -c) l{ trr P cl .o c) k A Iri tr 'q) (^ Êi Ir{ O o () ) 'o @ tr c) q) F{ 8F .tD +| .Ë .! --o (., .9 È È G' b () € ,t-cl tt .tt) e E!) E-6 .H '6. ts\ cl q) a o () o'o it) o o o f (l) c o (l) 'q) ()' :oo o h X:9 H((l è:Ê C) it) u 6l o c) () o .fi' c) T'1 () = '{) u) o. () .F rô) o É fit (, E .() il) Ê Ê() () Ê () 'q) e û o âc?ld aBel@t âp sel?urerud rs âuIqcqAI âlnew.q
tËgigËgËËgiËËËËËgËg
tËËgEËËlËgEËËg;ËaËsË
gËËËïË[Ë1iËËFËËEBËËE
5ËggËË
Ëf
*t
Ë'ËËËËâ
ËcËi
EîËËËË
ËËËË
ËiEËïiË
HËËË
È
isËtg€
EiËg
ËË;ËIËËËEËëë
:ËËÉeËËËBËgËËËËiËËgeiËË
(l) a (n o) .= 6,) d Xa;)
F9p
bDÉ -1 H =ô-o ().EË.E
3b
9. l.É o (€ .- É{ -È()€ L.)9o) C)E _J \J9 lY\ (t) H-l o) €o
a4tr
a () Jral \ô' sr\\ q) $ c) \) ù
a
q) È b \ \ r\ \ Ès
ç-9 ts\ Èe
.a t\{ (9 F pI
-c;, U) q o q tr o c) o() t_J 6 tri I o) o o c)s
vlffi
ffi
(llx
'g rË E v, o F À o g ()F-oo s \ q) Èa q) $È OQ t) -q) É\ >q)(r4
arB
gF
û-ES
Èq) d4 olâÉR
t .Rs o\ \) L Ë è0 ;q H-gi<E
E--."8 E È-: ilà6frr
tËa
'o û Flé tr <E E--^"à6 E ilv Érr tÈ.a
tllÀ ûé, è-\ "o F À.O'tr-tt o ''o t )tt Èilà
(ulul1:1) ."9 anbgtcgds a6-leug rô ral l-- lr| Cq ooo (ruulttrt) ."6 anbgrcgds âclrcsslnd-ru
È- ôi (ururlH) ,tg snbgngds 1er1uaEu4 pogg o) ûû (l) () €É bo É ct O tEi t) (t) H (t o |< c, ID (u E o) ct o o fil c) E o c) rÉ () E È= o .ô) E 6) È E !) X E]N
$
Ë
Ë.E
6l xË -- 5c;.at;
Ët':É
+++ \C) 6t Ë(u 6t rh q) u, Èl q)EE
aà, 6e E 6l rh €Crê \q) Eo\
È
ËH
ËËeËËË
Ê
qË
BE+EFv
r
Ë!
€È€FFË
-
E*
iËËËËâ
Ë
ËË
EËiËËE
s
Ë€
ËËâ*gu
Ë
ËH
$$ËËË;
tS
g
É
s
*
E
!
.E
i
H
ùÈ
€ËF+g*ËEd
-;
Ë
Ë i
Ë
€
Ë
€
t
E
È
E Ë
H Ë
Ë i
Ë
e Ë
ft
ÊsgË:EË
n
L
i
5ëËEs
gi
E:
È
tËËgTâ
ËËË
$
;ËsiâiËiE
;
EËËÊ:ËEHE
S
iiËH€!âqë
N
ô€6"3Ëg
8Ks
€ËgëËEË
E
-E
E.g
E
E
Ë
e€Ë
ë,dcrËH"EE
Ê
E
Ë
ÀE:
e
a
g:oE
?
U
Ë
E
E,E
X
Ë
e:
Êd'r4ÈFEd
:H-Etss:e;
Ë
H.rË:
É,;
,sÈÉËgFH
Ëç:Ed)Ë-83s
ë
EEË
É
Eb
!"Ëè0oRsEI
È
Ë's:
-d
Ës
È
[-€
8
Ë
Ë
E
*
a,
F^
Ë
Ë
H
E
Ë;E
fi
.Ë"
'â:oE.FËHF
Ë
F€
Ê
E€t:Ë
è
H
Ê
E
s
Ë
Ë
E
F
$
6:'Pâï5€*
\
s
a
o.6
E
eS
È
ÉgËEu€iF
È
-q;
Z
Hg
B
àË
È
$ËE:EËFâ
Q
É
1Ë-q
IE=:
Ë
;€! qdh 6î
E
$HEËÆE
+
*
iÊzÉ,H-EFE
E*ÈEB'*ëË
û (, o (l) € c) ûû o \o I cl eil æ ôl I @ GI (l) 9 (.) OÈ r.) >l c.l P ûÉ 6l € c) Ê .o 0) .i, '5 (l)aÉ CtÈû tEgçi:B;
Ë
û:''.ixHE
-À> È.o '= {) b I rt) I (\ O \ê I !f, I ôt o (J qi t) (l) k c) € () ! \0)(l)-g.E
q3 cd€ ,oB o 9u ,.:i o.8.U
8g
o a a () c) RI li èo .cl GI (J t) o) q q) () k () q o (l) cl o Rt o rE u c) û c) o ct L () o. û c) d o fit a o a) sellâuuo4uâ^uoc sâFât{ NSJ sâFeI^lq) =u2 trE à*' LÉ
ËE
o^ '(D c) +rO (O-o.l Ë= ,cË ,, A* OE €t' astE
s€
f,E
ËK
=è ôrô €tl GtÉÉ3
a
v, arEÈ--'6E
.=ts
ltt ^'sE
âé O- ra) €rr CËXÊeE
ta
v, tr .C) m\ !EE trÊ'ig
as ctl OO 'c \nFrt
ÉÉ ^t Èi oo' \:1. \ h L :s u q)go
v
s
B
* :i "a È a) $ É\e
\N.
% ù 'q)s
"s
V)s
S a)s
È 4 q)a
s)'s
S c.rP
s
,go
u) E XJ ôt q) ID (.) E o o, () èn oF () o q C)Ë
EEËËËlËËËËËËEEB
ggËgglEiËËËgf,iË
€
ËËFË;â:f
sËËËâË
ËËïËËïiËËËÊÏËEË
;
ËEË:$
r+ËËËgËgeâ
ËËËgg;âËtïË;ËËËï
EagiËËâ:ËiËËËËâi
Ë*gËËËËËËËââËEËËË
\o
sqs!fr
EË?
(nf,*-cËEÈ ;6.ëa€Ê'E$']j rô ir, F É 'P 5 E d v E h E qË-ËefiH-q
É':ï
'EË*c.Ecc,EEË85(,.R='E#
F,E€€Y
ËË$
H
8.Ë
Ë
il
F
6
Ê
<'{)
E
E
b.;
=
,
ËË+;E
fËË
ÈE€
E
E
E.EË
8":
E
E
g
'âï
€
s
EgE;
Ë
Ê
€
.)Ea<,,FE:#
€
g-q
v
âi
g
g
3
Es-6Es
fr
Ë
â
Ë
(,6AFgÊtsb ËËEu,*'5eu,'SH
.,
H's
È.q
.É'€'b
R.ct ç Ù E e 'ir 'L a,.h6bDFSP9-o'g
É
...t
Fo
3I
È'
c
FE
YoÉ
Ê
E
n
o)
9ÈE3eÈ
:o-uE
EE:FëË
.g:ilË
6
e
H.!
Ë
E
Ë
q.E
sË
Ë
s
T
Ë
€
Ë
e
frr c v o qî g € E;
Ë
Ë
g
€
a
E
Ë
ë
EsËÉË.dH'5.a)
6€€;Hë
Ë-q
a
iYçlu))i€ÈrPEgË.r,=
FE
€S6
ryËd€gç.raEtr6gË€iE
ËEE
-EEH-qIE
"rE$
q) v; ù s p oo 'B s v -\ Q q) r\ ! È s q) \) s L s cn i .ls
g
€
€
H
S't
R
€
E
-q
Ê
€
r
*
s
!
j
ËË$E;
+ËËf
i
FsxE;r",€
ss!ËË
ân:i
ËiEËipËEE
ËssîË
ËËEÉ
Ëei;:ËE1Ë
'F"gs
fr'R
;
Ë
Ë
.E
H
:-
A€€
:
Ë
€
E
ËËssp
ËEËË
ËilËË€:;s
s:eBô
€ËE$
ËgËtçËËËË
ËE
ËË
E
frg
iE
.E
ËEËË
E.
g.É€
Ése;È
ËËÉE
gË;:EgËEt
sBËEe
;*F€
FRE€ËiËËE
ggEË.r
ââÆEÉ#:EâËË+iH
E
É
s
o
Ê,
n
Ë,s
É
5
E
Ë
E
5
Ë'Ë
g
g
â
E,Ë
Ë
*
Ë
Ë
'z
E
E
€
€
€
E
F,
n
Ë
;
Ë
€
Ë
E
;
Ë
f
E
Ë
ç
E Ë
È
Ë
Ë
E
Ë
€
Ê
s
g
ÉEËiË
âEri*âiËÊ;ËasË
E
$"
7
Ë
fi
g
q
Ë,Ë
E
-q
g
Ë
;
Ë
H.q
E
Ë
z
ë
:
:
ê
€
Ë
7
Ë
Ë
H
'ff
*
a
t
;
o
e
E
5ËÈâ.x
*gËFEÉu*Ë"8:Ë6&
EËEig
.âF€dH.
ËË*-€*€E
EËlg*ËifËËËFEEËilËgB
Ë;€
i$EË
EËËEËË€€
E
ËS;
E
E
g
s
g
E
E
E.F
#
Ë
E
E
g
Ê
s
È
E;
Ë.)É
g
EËE€
E-q
âË
àËËrËÈtT;Ëe
ÈH(\ \o