الأملاك العقارية العامة الوقفية بين الشريعة الإسلامية والتشريع الجزائري

سابعلب يديسب سبايل يللايلجا ةعماج

(ةيسايسلا مولعلا و قوقلحا ةيلك

19

سرام

1962

)

LMD

ثلاثلا روطلا

قوقلحا في

هاروتكد

ةجرد لينل ةمدقم

ةحورطأ

صصتخ

صاخ يساسأ نوناق :

اتسلأا فارشإ تتح

وتكدلا ذ

ر:

يلع نب نب ةداق

دادعإ

بلاطلا

ةقيفر دارو :ة

ءاضعأ

نلج

ــ

شقانلما ة

ــــ

ة

سيئر

ــــــــــ

ا

سابعلب يديس ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رداقلا دبع ديعلا مساق

:

ديسلا

اررقمو افرشم

سابعلب يديس ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

يلع نب نب ةدا

ـــــــــ

ق

:ديسلا

اشقانم اوضع

ترايت

:

ةعما

ـــــــــ

ج

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

نايزو

ــــ

ب نا

ـــــــــ

يلع

:ديسلا

اشقانم اوضع

ةديعس

:

ةعما

ـــــــــ

ج

"

يلاعلا ميلعتلا

ذاتسأ

د

ـ

حمأ دممح دير

ــــــ

ل

:ديسلا

ةيعمالجا ةنسلا

:

2020

/

2021

/م

1441

/

1442

ه

ةماعلا ةيراقعلا كلاملأا

ةيفقولا

ينب

ةيملاسلإا ةعيرشلا

عيرشتلاو

يرئازلجا

-د

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ

:

}

ا ُﻘِﻔُْﺗ ﺎَﻣَو َن ﱡِ ُﺗ ﺎﱠ ِﻣ ْا ُﻘِﻔُْﺗ ﻰﱠَﺣ ﱠرِﻟَا ْا ُﻟﺎََﺗ ْ َﻟ

{ٌ ِﻠَﻋ ِﻪِ َﷲ ﱠنِﺈَﻓ ٍﺊْ َﺷ ْ ِﻣ

)

ﺔ ﻵا نار ﻋ لآ ةر ﺳ

:

92

(.

ﺎ أ لﺎﻗو

ﺞ ﻟا ةر ﺳ ﻲﻓ

:

}

َ

َأ ﺎ

ﱡﯾ

َﻬ

َا ﺎ

ﱠﻟ ِذ

َﯾ

َﻣآ

ُ

ِا ا

ْر َﻛ

ُﻌ ْا

َوا

ْﺳ

ُ ُد

ْاو

َوا

ْﻋ ُ

ُد

ْاو

َر ﱠ

ُ ْ

َوا

ْﻓ َﻌ

ُﻠ

ْا

َا ْﻟ

َ ْ

َر

َﻟ َﻌ

ﱠﻠ ُ

ْ ُﺗ

ْﻔ َﻠ

ُ

َن

{

:ﺔ ﻵا ﺞ ﻟا ةر ﺳ)

22

/

77

.(

ئفدلا عبنمو نييع ةرق

يحانج ببسو ايندلا هذه في يدوجو ببس يه تيلا نانلحاو

تيداعسو

.

نيافتلاو ءاطعلا ردصم

نانئمطلااو

ةايلحا في تيودق

يبأ

تيوخإ لىإ

اذّللا

ن

لامأ ةايلحا في تيوزعو يدنس اهم

ةشئاع

اضر دممحو

تيعاجش ردصم بيبلحا يجوز لىإ

يرارمتساو

لىإ

لوأ تملعتو دجسلما تلخد نأ ذنم ةيساردلا تييرسم لوط افرح نيملع نم لك

ةيآ لوأو فرح

،

يملعلا ثحبلا لماع لوخد ةياغ لىإ

ةبيط ةملكب ولو نيدعاسو نيمعد نم لك لىإ

لاق

ُلوُسَر

للها

هيلع

ملسو

:

ثيدح

قفتم

هيلع

.

«

_{اًرو كَش}

_{اًدْبَع}

_{نو كَأ}

نأ

بحأ

َلَفَأ

_{ةَشِئاَع}

_اَي

»

ملعلا قيرط كولس ىلع انناعأو انقفو يذلا لله دمحلا

ىطخب

ةتباث

و نيعملا وهف،

ناعتسملا

نيملاعلا بر لله دمحلاو

.

هجوتن

نم وأ بيرق نم نوع وأ حصن وأ ةمولعم وأ ةركف انل مدق نم لكل ءانثلاو ركشلاب

ةيملعلا انتريسمل انتيادب ذنم ديعب

ذاتسلأا ركذلاب صخنو

روتكدلا

ةداق

نب

نب

يلع

ناك يذلا

لأا معن يل

فرشملا ذاتسلأا معنو سردملا ذاتس

.

و نطولا تايلاو فلتخم نم نيمداقلا ةشقانملا ةنجل ءاضعلأ ليزجلا ركشلاب مدقتن امك

نافرعلا صلاخ انم مهلف ةيصخشلاو ةيملعلا مهتامازتلإ مغر لمعلا اذه ةشقانم اولبق نيذلا

اقدصلأاو ءلامزلا لك ىلإ كلذك ركشلاب هجوتن

انل ادنس اوناك نيذلا ء

،

مهاس نم لك ىلإ

يف دعاسو

لا اذه زاجنإ

عضاوتملا لمع

.

ددع نود :ع.د :ط .ت.د ةعبط خيرات نود ص ةحفص : :ع ددع :ط ةعبط :ف ةرقف ءزج :ج :ر.ج ةيمسر ةديرج :ع.م ايلع ةمكحم ايلعلا ةمكحملا ةلجم :ع.م.م :ج.م ةيئاضق ةلجم :ج.أ.ق يرئازجلا ةرسلأا نوناق :ج.ع.ق يرئازجلا تابوقعلا نوناق :أ.ق فاقولأا نوناق :ش.أ.غ ةيصخشلا لاوحلأا ةفرغ

P: page

1 مخض تدمتعإ لع هداصتقإ يف ةيبرعلا لودلا لج هي ذإ ،ا افورعم نكي مل ىدل ىلإ ةقباسلا تاعمتجملا ائيش رهظت هرداوب تأدبو ملاسلإا ءاج نأ ،ائيشف مل ملسو هيلع للها ىلص يبنلا فقوب دجس يذلاو ءابق يوبنلا دجسملا هدعبو ،ملاسلإا يف فقو لوأ دعي فيرشلا ، دهع يف كلذ دعب فقولا ةفاقث رشتنتل ةباحصلا سابعلا ينبو ةيمأ ينب دهع يفو ،نيدشارلا ءافلخلاو 1 . و فقولا لمشي ( ةتباثلا لوصلأا ) تاراقعلاك و ، دجاسملا و ، كسلا تان ، عرازملاو ، و تاسبلا ي ن ، و ،تلاحملا ... و اهريغ لمشي امك ، ( ةلوقنملا لوصلأا ) تلالآاك اهنم ةدافتسلاا دعب اهنيع ىقبت يتلا لا و ،ةيعانص ةيعارزلا ،بتكلاو تارارجلاو ،تارايسلاو ، ثاثلأاو ...، و ،اهريغ اهنيع بهذت يتلا امأ م ةدافتسلااب ...،ماعطلاو دوقنلاك ةقدص ربتعتف اهن اهريغو مل ةيفقولا لاوملأا نم عونلا اذهو ، ي مظن يرئازجلا عرشملا هماكحأ فاقولأا نوناق يف 91 / 10 2 فيرعتب طقف ىفتكإ لب ، ه ماكحأ ىلإ ةقيبطت لاحأو ةداملا يف هيلع صوصنم وه امك ةيملاسلإا ةعيرشلا 02 ،نوناقلا تاذ نم هتفرع ثيح ةداملا 06 هنم لا يف ةرقف 02 ، :اهلوقب " وه صاخلا فقولا روكذلا نم هبقع ىلع فقاولا هسبحيام وأ ثانلإاو مهيلع فوقوملا عاطقنإ دعب فقاولا اهنيعي يتلا ةهجلا ىلإ لوؤي مث نينيعم صاخشأ ىلع "، دقو ةداملاب تلدبتس او ةداملا تيغلأ 06 نوناق نم رركم 02 / 10 3 ممتملاو لدعملا ا فاقولاا نوناقل 91 / 10 :ىلع تصن يتلاو فقولا نع جتانلا عيرلا لوؤي" ، يريخ تاهج ةدئافل سسؤملا يذلاو ة ةفوقوملا تاهجلا ىلإ ةايحلا ىدم هعيرب عافتنلإا قحب فقاولا هب ظفتحإ "اهيلع و ، اذه نم مهفي تاهجلا ىلإ فقاولا ةافو دعب فقولا اذه لوؤي نأ طرش ىلع فقوتي سفنلا ىلع فقولا زاوج نأ صنلا ةداملا ىغلأ امك ،هبقع ىلإ لقتني لاو ةيريخلا 07 ع صنت يتلاو نوناقلا سفن نم :ىل فقولا ريصي " مهيلع فوقوملا هلبقي مل اذإ اماع افقو صاخلا " ةداملا نأ امك ، 22 فاقولأا نوناق نم 91 / 10 نوناقلا بجومب ةاغلملا 02 / 10 :تصن يتلاو هل ممتملاو لدعملا فرصت تحت ةصاخلا فاقولأا ىقبت " ب يضاقلا مكح ردص نيذلا وأ فقاولا طورش بسح نيددحملا نييعرشلا اهلهأ فقولاب مهقاحلإ 1 -يملاسلإا ةعيرشلا يف فقولا ،حلاصلا حلاصلا دمحأ نب دمحم :ط ،عمتجملا ةيمنت يف هرثأو ة 01 ءانثأ ةينطولا دهف كلملا ةبتكم ، ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ،ضايرلا ،رشنلا 2001 :ص ، 172 . -2 مقر نوناق 91 -10 يف خرؤملا 12 لاوش 1411 :ـل قفاوملا ،ه 27 ليربأ 1991 ر.ج ،فاقولأاب قلعتملا ،م ال ةرداص يف 23 لاوش 1411 ه ، ع : 21 . 3 نوناق 02 / 10 ، يف خرؤملا 10 لاوش 1423 :ـل قفاوملا ،ه 14 / 12 / 2002 نوناقل ممتملاو لدعملا ، 91 / 10 يف خرؤملا 12 لاوش 1411 ل قفاوملا ،ه 27 ليربأ 1991 ،م ،فاقولأا نوناقب قلعتملاو يف ةرداصلا ر.ج 11 لاوش 142 :ـل قفاوملا ن 15 ربمسيد 2002 :ع، 83 .

2 "هفقو ماعلا فقولا امأ ، ف هب دصقي اءادتبإ ةعفنملاب قدصتلاو دابعلا نم دحلأ اهكيلمت نع نيعلا سبح ماتيلاو ،نيكاسملاو ءارقفلاك عطقنت لا يتلا ربلا تاهج نم ةهج ىلع دجاسملا ءانب وأ ،ليبسلا ءانبأو ى امم ، خلإ...،للها ليبس يف داهجلل ةدعلا دادع او ،اهفلاتخإ ىلع ملعلا رود دييشت وأ ،اهيلع فرصلاو ةفاك نيملسملا ءانبلأ ماعلا ريخلا ققحي 1 ، امك ركذ ماق عاونأ ةماعلا ةيفقولا كلاملأا ةداملا يف 08 نم نوناقلا سفن . نإ ةيفقولا ةيكلملا ةماعلا رئازجلا يف ثلاث افنص لكشت لإ ةيراقعلا ةيكلملا فانصأ نم ا ى كلاملأا بناج و ةينطولا لأا كلام ةداملا صن بجومب اذهو ،ةصاخلا 23 نوناقلا نم 90/25 :يف خرؤملا 18 / 11 / 1990 ، يراقعلا هيجوتلا نمضتملا 2 ، ،قلاطلإا ىلع اهدقعأو عيضاوملا مهأ نم ربتعت ذإ يف نمكت اهتيمهأف ىلإ دوعيف اهديقعت امأ ،ةوجرملا ةيداصتقلإاو ةيعامتجلإا ةيمنتلا قيقحت يف اهرود ةينوناقلا ةموظنملا ىلع ترثأ يتلاو دلابلا يف ةيداصتقلإاو ةيسايسلا تاحلاصلإا هتفرع يذلا بذبذتلا ةيكلملا دجمي يلاريبيل ماظن ىلإ ةيعامجلا ةيكلملا دجمي ناك يكارتشإ ماظن نم ،لكك راقعلل ،ةصاخلا و ترثأ تاروطتلاو تلاوحتلا هذه لك ،ةيراقعلا قوسلا ةيرح هرهاظم مهأ نم يذلا قوسلا داصتقإ ىنبتي ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلا ضقانت ىلإ ةفاضلإاب ةيراقعلا كلاملأا نم فنصلا اذه ىلع ابلس ةصاخلا اهب اهحوضو مدعو كلاملأا هل تضرعت يذلا يعيرشتلا لامهلإا كرت دقو ، ةيراقعلا ةيفقولا يذلا فقولا ةيرارمتسإ ىلع ايبلس ارثأ رئازجلا يف ةماعلا مظعم تضرعتف ،هب عافتنلإا نود لاح راثدنلإل ةيراقعلا فاقولأا اهب ةصاخلا دوقعلاو قئاثولا مظعم تعاضو ،اهتنايص مدعو اهمداقت ببسب 3 . تيقبو كلاملأا ةماعلا ةيراقعلا ةيفقولا ةعيرشلا ماكحلأ ةعضاخ ززعتو ىلولأا تاحوتفلا ذنم ةيملاسلإا رئازجلل كارتلأا لوخدب رثكأ اهميظنت مهذاوحتس او ديلاقم يف يفنحلا بهذملا خيسرت ىلإ اودمعف مكحلا يرئازجلا عمتجملا روطت ثيحب ريبك نأش اذ رئازجلا يف فقولا حبصأ ينامثعلا دهعلا رخاوأ عمو ريبك لكشب رشتن او فقولا تاسسؤم تعونت ثيح ، فاقوأو نيفيرشلا نيمرحلا فاقوأ نيب ةرتفلا هذه يف 1 -يرشتلا يف فقولا ماظن ،نايفس دمحم يمياص يملاسلإا ع – دصاقملاو سسلأا صصخت ،ريتسجام ةداهش لينل جرخت ةركذم ، ،ناسملت ةعماج ،تاغللاو بادلآا ةيلك ،ةيملاسإ ةيبرع ةراضح 2012 -2013 ،ص ،م 13 . 2 نوناق 90 / 25 يف خرؤملا 01 لولأا ىدامج 1411 :ـل قفاوملا ،ه 18 ربمفون 1990 ر.ج ،يراقعلا هيجوتلا نمضتي ،م ةرداصلا يف ج ىلولأا ىدام 1411 ه :ع ، 49 . 3 -تسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،يرئازجلا نوناقلا يف فقولا ةرادإ ،نيدلا ريخ ننرشم نب ي نوناق يف ر ،ةيلحملا ةرادلإا قوقحلا ةيلك ،ةيسايسلا مولعلاو ،دياقلب ركب يبأ ةعماج ،ناسملت 2011 -2012 :ص ، 06 .

3 ةريخلأا هذه تماق ةيفقولا كلاملأا كلاذ يف امب ةيراقعلا تايكلملا نم فانصأ ىلع ذاوحتسلإاب ةماعلا ك فقولا نأو ةصاخ ، كلذل ،كاذ نآ ةيرامعتسلإا ةسايسلا اهتهجاو يتلا قئاوعلا ربكأ لكشي نا نم ةعومجم رادصإ يف تعرش لب بسحو كلذب فتكت ملو ،كلمتلا ةرئاد نم فقولا جارخإب تماق ةناصحلا عفرل تارارقلاو نيناوقلا ةيباصتغلإا اهتسايس ديسجتو سيركت لجأ نم فاقولأا نع . لا يف قرطتن نل لاح لك ىلع ةيعيرشتلاو ةيخيراتلا لحارملل ةمدقم ترم يتلا اهب ةيفقولا كلاملأا لصفنو لقتسم ثحبم يف اهسردنس اننوك ةماعلا ةيراقعلا يف .اهتسارد نإ رئازجلا يف فاقولأا عاطق حبصأ كلامأ مضي ا يراقعلا عباطلا اهيلع بلغي ةديدع لا عونتم يذلاو ، لك لمشي ا يضارلأاو ةيحلافلا يضارلأا نم ءادرجل ( ءاضيبلا ) راجشلأاو ،نيتاسبلاو ،ةيراجتلا تلااحملاو ،نكاسملاو ، ،امنيسلا رودو تامامحلاو يداونلاو لساغملاو معاطملاو نيزنبلا تاطحمو ،ةرمثملا ... ،خلإ ةيراقعلا ةورثلا هذه ح ىلع لمعلا يعدتست اهعاجرتسإ مت نمو اهرص قيقحتو يفقولا ءاطعلا ةيرارمتسا نامضل اهريمثتو ، فادهلأا رامثتسا لاجم يف ينوناقلا غارفلاو ةنيتم ةينوناق ةدعاق بايغ نأ ريغ ،ةيفقولا ةسسؤملاب ةطونملا ةيومنتلا ،اهدرج ةبوعص اذكو فاقولأا و لاح اهتابث او ،اهعاجرتس او اهرصح ةيفقولا ةورثلا هذه للاغتسا نود إ لالاغتس ايومنت إ ايرامثتس .احجان اننإ ذه يف لواحنس ساردلا ه ة ن نأ لاولح دج كلاملأا ىلإ لوصولل قولا ةماعلا ةيف يراقعلا فنصلا تاذ ةيفتخملا اهيلإ لوصولا بعصي يتلا وأ ةلوهجملا وأ ، ةيفقو كلامأ دعت تناك اذإ ماع فقو ىلإ اهليوحت و هعاجرتسإ وأ .اهعاجرتس او اهتابثإ ةيفيك ةيلاكشإ حرطتف اهبقع لهجي ةصاخ نإ ةريبكلا ةيمهلأا فقولل رهظتل نكت مل هنوؤش ىعرت ةريصب ةيعاو ةراظن دوجوب لاإ يملاسلإا عمتجملا ةايح يف ىلع رظانلا ةيمست ىلع نيصيرح نيفقاولا بلغأ ناك كلذل ،فقاولا هدارأ يذلا رودلا يدؤي هلعجتو هيلع ظفاحتو مهفقو فقولا نيح مهصرحو ،ةيمهأ نم مهدنع فقولا هلثمي امل ارظن ، ىلع تراظن ىلوتي نأ نمم هب نوقثي نم ه مهتدارإ قفو هريمثت ىلع رهسيو مهفقو ىلع ظافحلا ىلع لمعي 1 . هسفنب هفقو ريدي فقاولا ناك دقف ،ةرادلإا لكش يف عونت كانه ناك هنأ دجن فقولا ةرادإ خيرات ىلإ عوجرلابو ،)ةيرادلإا ةيزكرملالا( هنيعي صخش ىلإ هب دهعي وأ ،)ةيرادلإا ةيزكرملا ( ارظنو ديدعلا تصرح ةريبكلا ةتيمهلأ 1 -فقولا ىلع ةراظنلا ،بيعشلا للها دبع دلاخ ،فاقولأل ةماعلا ةناملأا ،ط.د ، ،تيوكلا 2006 :ص ، 12 ، 13 .

4 هتراد او هميظنت ضرغل اهتاذب ةلقتسم ةرادإ صيصخت للاخ نم كلذ يف تدمتع او ، نيب عمجلا بولسأ ىلع لإا ةيزكرملالاو ةيرادلإا ةيزكرملا لاو ،ةيراد يذ ربتعي ابولسأ رصاعم بسانم ا رييستل ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأا ،ةماعلا اهيلع ظافحلاو اهتيامحو . ىلإ جاتحي ةثيدحلا ةينوناقلا وأ ةيعرشلا ءاوس ليومتلا بيلاسأ للاخ نم فقولا كلامأ ةيمنت ةلأسم يف ثحبلا نإ ماعلا حملاملاو هفيرعت نايبب فقولا ةقيقح ىلع فوقولا هانعمب فقولاف ،هل ةيسيئرلا صئاصخلا لكشت يتلا ة نم ةلمج رفاوت دنع عمتجملا يف يومنتلا اهرود يدؤت نأ ىلع ةرداق ةيعامتجإ ةيداصتقإ ةسسؤم لثمي هنومضمو هضارغأ ةفاك فاقولأا رود ليعفت ةرورضب رارقلا باحصأ نم ةدارإ دوجو :اهنم طورشلا :تلااجملا عيمج يف ، حصلاو ةيميلعتلا ةيجيتارتسإ ةطخ عضو ةيناث ةلحرمك عضوت مث ،اهريغو ...،ةئيبلاو ،ةيعامتجلإا تامدخلاو ،ةي ،عقاولا تايضتقم يعارتو ،ةحضاو ةيعرش سسأو تاقلطنم ىلع اساسأ زكترت فقولل يومنتلا رودلاب ضوهنلل شتلا ةمظنلأا نم ةموظنم داجيإ ىلإ ةدهاج ىعست ةيملاسلإا لودلا نم اهريغك رئازجلاو دنتست فاقولأل ةيعير ةيوبنلا ةنسلا يف درو ام ىلع إبو ،فقولا يف تاهيجوت نم ةفيرشلا د اميف ءاهقفلا داهتج و ن هو نم مهتاعوسوم يف لل ماكحأو هقف ةعساو قافآ حتف لجأ نم اذه لك ،فقو ةديدج فاقولأ امم ،ةيرورضلا عمتجملا تاجاح يبلت ةيفقولا ةيمنتلاب ضوهنلاب مهاسي ةماعلا .انتسارد لحم يه يتلاو ةيراقعلا اهنم اصوصخ نإ فاقولأا نوناق ( 91/10 ) اهميظنتو فاقولأاب مامتهلاا يف ةيعون ةلقن هرابتعا نم مغرلاب ممتملاو لدعملا ةدحاو ةدام للاخ نم يفقولا رامثتسلاا ةيضق ىلإ ةماع ةراشإ نمضت هنأ لاإ ،اهتيامحو ( ةداملا 45 ) ، لظ اذكهو ولا رامثتسلاا ،ةراجلإا يه ةديحو ةغيص ىلع ارصتقم رئازجلا يف يفق نأ نيح ىلإ اذهل ةممتم تلايدعت تءاج نوناق ناكف نوناقلا ( 01/07 ) 1 ، يذلا ضوهنلل ةلواحم يف ةيرامثتسلاا دوقعلاو غيصلا نم ةعومجم تحرط يفقولا رامثتسلااب ثادحتسإ ىلإ ةفاضإ ، يرئازجلا عرشملا اراقعلا قوس بكاوي رصاعم قيرط ةيرامثتسلإا ت حنم يف ةيمومعلا تاقفصلا نوناق اهيلع ىغطي يذلاو يذيفنتلا موسرملا للاخ نم كلذو ،ةيرامثتسلإا عيراشملا -1 نوناق 01/07 نوناقل متملاو لدعملا 91/10 يف خرؤملا ،فاقولألاب قلعتملا 22/05/2001 ، ر.ج لا :يف ةرداص 23 / 05 / 2001 :ع ، 29 .

5 ا نإ يف ثحبل عوضوم اعلا ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأا ةم لإ ارظن ةغلاب ةيمهأ تارابتع ةديدع :اهمهأ -ريخلاو ربلا باوبأ نم باب فقولا نأ . نع لصفنم قايس يف هتسارد نكمي لاو ينطولا يراقعلا ءاعولا عومجم نم اءزج يفقولا راقعلا لكشي ةيفقولاا كلاملأا عوضومل انتسارد للاخ نم فدهن كلذل ،راقعلل ةينوناقلا ةموظنملا ا ةيراقعل ةسارد ىلإ ةماعلا تارايزب مايقلا للاخ نم كلذو يلمعلا لاجملا ىلع اهطاقس او ةريخلأا هذه مظنت يتلا نيناوقلا عيمج ليلحتو ف صاصتخلإا يوذ ىلإ ةيناديم ةينيدلا نوؤشلا ةيريدمك لاجملا ي ةرازو اذكو سابعلب يديس ةيلاول فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا رئازجلاب فاقولأاو ،ةمصاعلا ريدمو ةلواحمو نيقثوملا عم تلاباقمب مايقلاو ،يضارلأا حسم ةي ريثي يتلا تلااكشلإل لولح داجيإ ،كلاملأا نم فنصلا اذه تابثإ اه ىلإ لوصولا ىلإ صلخن ىتح هلك اذه ةيراقعلا ةيكلملا اهنم يناعت يتلا لكاشملا عيمجل ةيلبقتسم لولح داجيإ يف انديفت يتلا قئاقحلا نم ةعومجم فقولا ديفت نأ نكمي يتلا تاحارتقلإا ضعب عضو اذكو ،ةماعلا ةي نوناق ليدعت يف تافاضإ هل يطعت وأ فاقولأا ةديدج يقو ةم . -نتلا ققحي امب اميظع امعد رامثتسلإا معدي ملسملا عمتجملا يف فقولا ماظن ققحتي لا ام وهو ةمادتسملا ةيم لأ ي وفتو هلامك ةجرد تغلب امهم يعضو يلام عاطقتسا .هق -يفقولا لاوملأا ةيراقعلا كلاملأا نم ءزج ربتعت ة فقولا ةناكم عاجرتسإ يف ركفت تأدب مويلا رئازجلاو ، ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا نأ ىلإ ةفاضلإاب احيحص لالاغتسإ هللاغتس او ةماعلا مت ول قرطب اهتيمنتو اهرامثتسإ لثمأ لإا ةعيرشلا هيلع تثح امل اقفوو شب مهاستسف ةيملاس فورظلا نم نسحتو دلابلا داصتقإ ةيمنت يف ريبك لك .دارفلأل ةيعامتجلإا -يقلا لأا هذهل ريبكلا ةم أ ةيفقولا كلام حبص لأا نم ريثكلا ريثت ت تأجل يتلا سوفنلا يف عامط ىلإ سلإا ءلات لإا قرطلا ىتشب اهبهنو اهيلع ةيلايتح . 1 :مقر يذيفنت موسرم 18 -213 :يف خرؤملا ، 20 / 08 / 2018 للاغتسإ تايفيكو طورش ددحي يذلاو ، ةهجوملا ةيفقولا تاراقعلا ،ةيرامثتسإ عيراشم زاجنلإ ر.ج يف ةرداصلا 29 / 08 / 2018 :ع ، 52 .

6 * ةسارد يف ةقداصلا ةبغرلا و يملاسإ ماظن هنلأ فقولا عوضوم ةليبن ةيريخ فادهأ وذ . * تاساردلا ةلق كلاملأا تلوانت يتلا ةينوناقلا ةيفقولا ا ةيراقعل تلوانت ةقباسلا تاساردلا مظعم نأ دجن ذإ ،ةماعلا مقت مل ةماع ةفصب فقولا ب هتسارد يف قمعتلا ةعيرشلا ماكحأ عم قباطتي ناك نإ هتنراقمو ةينوناقلا ةيحانلا نم .ةيملاسلإا عفلا ةادلأا هنأ ىلع ،يفقولا ماظنلل رصاعملا لكشلاب عمتجملا دارفأ ةيعوت ا قيقحت يف ةلا رشن اذكو ةيمنتل ةيفقولا ةفاقثلا عمتجملا يف يرئازجلا .هب فيرعتلاو -معلاب فقولا رامثتسإ تايلآ ريوطت فقولا نأو ةصاخ فقولا رامثتسلإ ةديدج غيصو لبس ثادحتسإ ىلع ل .رصعلا رياست يتلا ةنرملا ةيملاسلإا تاعوضوملا نم دلابلا داصتقإ ريوطت وحن اهفيرصتو ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا هذهل لثمأ للاغتسلإ قرط داجيإ ةلواحم هتيمنتو . -عيرشت اهفرع يتلا صئاقنلا ىلع فوقولا ةلواحم ىلع ةدراولا تافرصتلا هلوانت دنع ،رئازجلا يف فقولا ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأا و ةنايصب ةليفكلا ةينوناقلا تاودلأا داجي ا .كلاملأا نم عونلا اذه فقولا نع ثدحتت يتلا ةيهقفلا عجارملا حش يف تلثمتف ثحبلا ءانثأ اهتهجاو يتلا تابوعصلا صخي اميف امأ ملا لجف ،ماعلا يراقعلا تناك رداصملاو عجار .ةماع ةفصب فقولا ماكحأ نع ملكتت ةيفقولا كلاملأا وه ثحبلا عوضوم نإ ةيراقعلا ةماعلا – نوناقلاو ةيملاسلإا ةعيرشلا نيب ةنراقم ةسارد يرئازجلا اهرصح نم كلاملأا نم فنصلا اذه تسم يتلا تلااكشلإاو بناوجلا عيمج سردنس نحن يلاتلابو ، ،اهنع ثحبلاو و ث ا لظ يف اذكو يرئازجلا عيرشتلا لظ يف اهرامثتس او اهترادإ ةياغ ىلإ ،اهعاجرتسإ مث نمو اهتاب ةيملاسلإا ةعيرشلا ، هيلعو :يه ثحبلا اذه يف اهحرطن يتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ام عرشملا ةمهاسم ىدم ةيعرشلاو ةينوناقلا ماكحلأا عضو يف ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف و يرئازجلا لأ نت لج كلاملأا ريمثتو ةيم ؟ينطولا داصتقلإا مدخت اهلعجو ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا ، ع قثبنتو ن ىرخأ تلااكشإ ةدع ةيلاكشلإا هذه :يه ةدوجوملا ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا نع ثحبلاب فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نم ةدمتعملا تايللآا له يرئازجلا ينطولا بارتلا لماك ىلع اك ؟اهعاجرتسإ مت نمو اهداجيلإ ةيف .

7 -؟اهتيمنتو اهب ضوهنلل ةليفك ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا رامثتس او ةرادإ يف ةدمتعملا بيلاسلأا له . -ملأا رامثتسإ ةيمهأ ام ةيفقولا كلا ةيراقعلا ؟يرئازجلا ينطولا داصتقلإا ىلع ةماعلا . جهانم ةدع اندمتعإ تلاؤاستلاو تلااكشلإا هذه هلك ىلع ةباجلإل ل ةسارد ،مهملا عوضوملا اذه اهنيب نم جهنملا يفصولا بناوج ضعب يف نراقملا جهنملا عابتإ عم ،عوضوملا رصانع مظعم يف ةينوناقلا تاساردلل مئلاملا لا ب ماكحأو ،ةهج نم اذه ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأو يرئازجلا نوناقلا ماكحأ نيب ةنراقملل ثحب نيناوقلا ضع برعلا عبتإ امك ،ىرخأ ةهج نم ةي ان كلذك سارد للاخ نم يخيراتلا جهنملا ة لا كلاملأل يخيراتلاو يعيرشتلا روطت ةيفقولا ةيراقعلا و هيلع للها ىلص لوسرلا دهع نم كلذو ةماعلا للاتحلإاو ينامثعلا دهعلا ىلإ لاوصو ،ملس ف كلاملأا نم فنصلا اذه هيلع وهامو للاقتسلإا ةياغ ىلإ يسنرفلا رضاحلا انتقو ي ، دمتعإ امك اضيأ ان جهنملا يئارقتسلإا بلطتي اذهو راقع هلحم فقو ىلع بصني انثحب عوضوم نأ رابتعإب ةيراقعلا ةداملا بعشتل ارظن ا ءارقتس او نعمتو صحفت ىلإ يراقعلا هيجوتلا نوناق نم ةيادب ةماع ةفصب راقعلا مكحت يتلا نيناوقلا نم ريثكل كلاملأا عايض يف يبلسلا رثلأاو ريبكلا لضفلا هل ناك يذلاو ىغلملا ةيعارزلا ةروثلا نوناق ا ةيفقول ةيراقعلا ةماعلا ىلإ ، اهل يتلا نيناوقلا لك ةساردلا عوضومب ةلص ، اندامتعإ ىسنن نأ نود يليلحتلا جهنملا ،ةساردلا يف تلايوأت ةدع لمتحت يتلاو اهماكحأ يف ةبراضتملا وأ ةضماغلا ةينوناقلا صوصنلا ضعب ليلحت للاخ نم كلذو غ ىلإ لصن ىتح اذهو اهنم يرئازجلا عرشملا دوصقمو ةيا ، ىلإ انثحب انمسق ،اهركذ قباسلا ةيلاكشلإل اعبتو لصف لك يفو ،نيلصف باب لك يف ،نيباب ثحبم ي ،ن :ةيلاتلا ةطخلا قفو :لولأا بابلا ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأل يميهافم لخدم . :لولأا لصفلا كلاملأا موهفم ةيفقولا ةيراقعلا ةماعلا . :لولأا ثحبملا ةيفقولا كلاملأاو فقولا فيرعت ةماعلا ةيراقعلا هتيصخش ديدحتو،اهمكح ، ا ةينوناقلاو ةيعرشلا . يناثلا ثحبملا ا : ةيفقولا كلاملأل يعيرشتلاو يخيراتلا روطتل ةيراقعلا ةماعلا . يناثلا لصفلا . ةيفقولا كلاملأا ةيامح ةيراقعلا ةماعلا . :لولأا ثحبملا رصح كلاملأا ةيفقولا ةيراقعلا ةماعلا .

8 يناثلا بابلا او ةيملاسلإا ةعيرشلا رود : كلاملأا ةيمنت يف يرئازجلا نوناقل ا ةيفقول لا ةيراقع ةماعلاا . .لولأا لصفلا ةيفقولا كلاملأا ةيمنت ةيراقعلا اهترادإ للاخ نم ةماعلا . :لولأا ثحبملا ةيفقولا كلاملأا ةرادإ ةيراقعلا يملاسلإا هقفلا يف اهيلع ةيلاولاو ةماعلا . :يناثلا ثحبملا ا ةيفقولا كلاملأا ةرادإ ةماعل لا يف اهيلع ةيلاولاو نوناق يرئازجلا . يناثلا لصفلا : ةيفقولا كلاملأا ةيمنت ةيراقعلا مثتسإ للاخ نم ةماعلا لاو يملاسلإا هقفلا يف ,اهرا نوناق .يرئازجلا :لولأا ثحبملا يملاسلإا هقفلا يف اهللاغتس او اهرامثتسإ للاخ نم ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا ةيمنت . اثلا ثحبملا :ين ةيفقولا كلاملأا ةيمنت ةيراقعلا يف اهللاغتس او اهرامثتسإ للاخ نم ةماعلا نوناقلا يرئازجلا . 1

9

لولأا بابلا

10 لااجملا فلتخم يف تامدخلا نم ديدعلا تمدق ةيداصتق او ةيعامتجإ ةسسؤم هعاونأ عيمجب فقولا ربتعي ت دحأ ربتعي فقولاف ،دلابلا داصتقإ يف يباجيإ لكشب مهاس امم اصوصخ يرئازجلاو امومع يملاسلإا عمتجملل ةيملاسلإا ةمظنلأا ، .يسنرفلا رامعتسلإا ةجوم عم همجح صلقت نأ ىلإ رمتسم عسوت يف ماظنلا اذه لظو متجلإاو ةيداصتقلإا ةايحلا يف فقولا رود ليعفت ىلع رئازجلا تلمع دقو للاخ نم للاقتسلإا دعب ةصاخ ةيعا اقفو اهتراد او تاكلتمملا هذه ةيامح ىلإ ةفاضلإاب ،هنادقف مت ام عاجرتس او ،اهئاصح او فقولا تاكلتمم درج .عمتجملاو ينطولا داصتقلإل ةمدخ ةيملاسلإا ةعيرشلل انتسارد يضتقتسو ل بابلا اذه هميسقت نيلصف ىلإ : لولأا لصفلا : فقولا كلاملأا موهفم ةي ةيراقعلا ةماعلا . يناثلا لصفلا : ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا ةيامح .

11 فقولا اهب داري ةيراج ةقدص هانعم يف برقتلا نآرقلا نم ةريثك صوصن هتيعورشم ىلع تلد لجو زع للها ىلإ هب لمعو ،ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا نم ثيداحأ هتلصفو ،ميركلا ا احصلا مجأو ءلاجلأا ةب ،هتيعورشم ىلع اوع ىدل س انتسارد يضتقت ل انتنس ثيح ،نيثحبم ىلإ هميسقت لصفلا اذه يف لو لولأا ثحبملا فقولا فيرعت هتيعورشم ،هموزل مكحو ةينوناقلاو ةيعرشلا هتيصخشو هتعيبط ديدحتو ةماعلا ةيفقولا ةيراقعلا ةيكلملا فيرعت اذكو ، اهصئاصخو ، ،اهعاونأو يف امأ يناثلا ثحبملا نس هيف لوانت ةيفقولا كلاملأل يعيرشتلاو يخيراتلا روطتلا لحارم ةيراقعلا ةماعلا .

12

لولأا لصفلا

13

لاا ثحبملا

فقولا فيرعت :لو

ةيفقولا كلاملأاو

ةماعلا ةيراقعلا

،

همكح

ا،

و

ديدحت

هتيصخش

ا

ةينوناقلاو ةيعرشلا

. حبملا اذه مسقنس نيبلطم ىلإ ث ثيحب ، فقولل ينوناقلاو يهقفلا فيرعتلا لولأا بلطملا يف لوانتن كلاملأاو ةيفقولا ،ةماعلا ةيراقعلا ،يعرشلا همكح اذكو هموزلو يناثلا بلطملا يف امأ ، : ةينوناقلاو ةيعرشلا ةعيبطلا ديدحت فقولل ةيرابتعلإا ةيصخشلاو ماعلا .

ا

:لولاا بلطمل

لا

فيرعت

ناقلاو يهقفلا

ل ينو

ل

فقو

ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأاو

ماعلا

،

،همكح

و

هموزل

.

نيعرف ىلإ هانمسق ىدل فقولل نيفيرعت ىلإ بلطملا اذه يف ضرعتنس ، ءاهقف فيراعت لوانتنس لولأا عرفلا يفف ةيملاسلإا ةعيرشلا ،يرئازجلا عرشملاو لوانتنس يناثلا عرفلا يف امأ .هموزلو ةيعرشلا هتلدأو فقولا مكح

عرفلا

يرعت :لولأا

ف

يهقفلا

ينوناقلاو

فقولل

ةماعلا ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأاو

.

ةعيرشلا يفو حلاطصلإاو ةغللا يف فقولا ىنعم ىلع لاوأ فرعتلا بجو بلطملا اذه نم عرفلا اذه يف ةصاخ ةيراقعلا ةيفقولا كلاملألو ةماع فقولل يرئازجلا عرشملا فيرعت اهدعبو ،ةيملاسلإا ضعب فيراعتو ، قف عامتجلإاو داصتقلإا ءاه نادلبلا ضعب فيرعتو ةيبرعلا و ةيبرغلا . :لاوأ فقولل يوغللا فيرعتلا . ةغل فقولا عنملاو سبحلا ينعي ليبستلاو ، و و لاقي ق ف ت اذك ، أ لاقي لاو ىحصفلا ةغللا يف فلأ نودب و ق ف ت يف لاإ .ةغللا ذاش ينعيو سبحلا عنملاو فرصتلا نع ديبأتلا هجو ىلع ، ،ليبستلا ىلع لدي ام دقعني يتلا يناعملا يهو .اهريغ نود فقولا اهب م وهو قتشم ردص نم لعف و ق ف ح يأ ب س تسي و ،ةيونعملاو ةيداملا روملأا يف لمع امأف لولأا عونلا ف لاقي و ق ف ت دلا را و ق ف للها ليبس يف اهتسبح يأ ،ا لاقيو اضيأ تقدصت وأ اهتسبح يأ ةبادلا تفقو

14 هب للها ليبس يف اهتلعج يأ اهتدبأ وأ ا دبلأا ىلإ ،فوقوو فاقوأ هعمجو و هضرأ نلاف فقو :لاقي ادبؤم افقو إ ، اذ ،ثروت لاو عابت لا ةسيبح اهلعج روملأا امأ دلاولأا ةيبرت ىلع وأ ،ةساردلا ىلع يتايح تفقو :مهلوقف ةيونعملا 1 . :دجنملا يف ءاجو ح ب س لاملا ح ب س مو ا ح ب س ا ع أ ،هيلع هفقو :اذك ىل ح ب س و ح ب س ليبس يف هفقو :لاملا للها ، يف لاقو رينملا حابصملا : << هتفقو ىنعمب هتسبحو سبح عمجلاو سيبح وهف ، >> 2 . و ءاج يف برعلا ناسل ح لاقي ، ب س ت أ ، ح ب س ح ، ب س ا 3 و ، أ ح ب س ت أ ، ح ب س حإ ، ب سا ا و يأ ق ف ت سيبحلا مسلإاو ، ،مضلاب لوأ فقولا ناكو اسبحو ةقدص ىمسي هدهع 4 مويلا ىلإ فاقولأا لازت لاو ،رشتن او فقولا مسإ ثدح مث ، اسابحأ ىمست يبرعلا برغلا دلاب يف 5 . ميركلا نآرقلا يف فقولا ةملك تدرو دقو ، لاقف للها :ىلاعت { و ق ف هو إ م ن ه م م ؤس لو نو } 6 ، اضيأ لاقو : ى ر ت و ل و { ذ إ ف ق و او م هِّب ر ى ل ع } 7 . :سراف نبإ لوقيو " و هنمو هيلع ساقي مث ئيش يف ثكمت ىلع لدي دحاو لصأ ءافلاو فاقلاو واولا ت ف ق و ف ق اف ق و " 8 . ايناث فقولل يحلاطصلإا فيرعتلا : . لصلأا سيبحت وه فقولاف ةعفنملا ليبستو ، اهتعفنمب قدصتلا يأ إ هعير فرصي ثيحب ةبرق وأ رب ىلع ىل هنيع ءاقب عم هب عافتنلإا نكمي ام :لصلأاب دارملاو ،لجو زع للها ىلإ ابرقت ريخلا تاهج نم ةهج سبحو ، 1 ،دعاوقو دصاقم ملاسلإا يف فقولاو ةيصولا ،مامإ نيدلا لامك دمحم :ط 01 ، ةأشنم ،فراعملا ،ةيردنكسلإا ،رصم 1999 ، ص : 189 . 2 -لا نيد-لا سمش س ،طوسبملا باتك ،يصخر ا دلجمل 6 ، ط : 2 ، رشن ةفرعملا راد ،توريب ، ط.ت.د ،نانبل ، ص : 27 3 -،عيرشتلاو يملاسلإا هقفلا يف ةيلام ةسسؤمك فقولا موهفم ،فايضوب رامع نب قازرلا دبع ،ط.د رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ،عيزوتلاو ،رئازجلا 2010 ، ص : 27 . 4 -،فقولا ،يبكرلا دمحم ،ط.د ،ةيعماجلا دادغب ةبتكم رشن ،قارعلا 1925 ، ص : 447 . 5 -،طيحملا طيحم ،يناقبلا سرطب دلجم 2 ،ط.د ، نانبل ةبتكم رشن توريب ، ، نانبل ، 1286 ه ص ، : 278 . 6 -ةيلآا ،تافاصلا ةروس : 24 . -لآا ،ماعنلأا ةروس ية : 30 . 7 8 :ج ،ةغللا سيياقم ،نوراه ملاسلا دبع قيقحت ،سراف نبإ 06 ، ،ط.د توريب ،ركفلا راد ، ص ،ط.ت.د ،نانبل : 135

15 فرص ينعي اهعفانمب قدصتلاو ،ثاريملاب لقتنت لاو ةبهلا وأ نهرلا وأ عيبلاب اهيف فرصتي لا نأ ينعي نيعلا فقاولا طورش بسحب ربلا تاهجل اهعير 1 . هفرع امك " لأا م ذاتس ر ييس " تاسسؤملا وأ ءارقفلا ةدئافل ديبأتلا ىلع عافتنلاا قح ةبه وه سبحلا هيف لاق يذلا ،هل ةبقرلا ةيكلم ءاقب عم ةسوبحملا ضرلأا فقوي يذلاو ،سباحلا اهددحي يتلاو ةماعلا ةعفنملا تاذ وأ ةينيدلا ةيلباق مدع عم نكل ديفتسملل رامثلا حنم نامضل ةسورحم ىقبتو اهيف فرصتلا . مأ هيف لاق يذلا ةفرع نبا فيرعت ا << ةيكلملا ىقبتو ةقدصلا فدهب ئيش نم عافتنلاا قح ةبه وه سبحلا هتافو دعب ايروصو هتايح ءانثأ ايلعف )بهاولا( سبحملل >> 2 . ثلاث ا فقولل ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف فيرعت : . إ شلا ءاهقف فلتخ او فقولل فيرعت يف ةيملاسلاا ةعير قلعتم اذه مهفلاتخ فقولا نيعب هتعفنمب سيلو ىدمب اذكو هموزل ، مهيلع فوقوملل اهتيكلم ىلع قفتم ةفوقوملا نيعلا ةعفنم نا ذإ ، أ ع ام فقولا ني هموزلو عوضوم يهف لا ءاهقف نيب فلاخ ش ةيملاسلإا ةعير نس يتأيس اميف ةلأسملا هذه ىلإ قرطت . 1 : فيرعت :ةيعفاشلا يرحت يف يوونلا ماملإا بهذملا ررحم هفرع :هنأب باحصلأا نع هر << نكمي لام سبح ىلاعت للها ىلإ ابرقت ربلا ىلإ هعفانم فرصتو ،هتبقر يف فرصتلا عطقب ،هنيع ءاقب عم هب عافتنلإا ،>> لقن دقو يف يعفاشلا يوانملا ماملإا فيرعتلا اذه : هنأب ريبكلا يلمرلاو ،بيطخلا ينيبرشلا هفرع امك ،هريسيت << سبح عافتنلإا نكمي لام حابم فرصم ىلع هتبقر يف فرصتلا عطقب هنيع ءاقب عم هب ادوجوم >> و ، نم مهفي مهفيرعت أ هنودب وأ ضوعب اكيلمت فرصتلا نم عنملا يأ سيبحتلا وه فقولا ن . :هنأب ةيعفاشلا نم يبويلقلا نيدلا باهيش خيشلا هفرع دقو << ىلع هنيع ءاقب عم هب عافتنلإا نكمي لام سبح حابم فرصم ،>> عو :هنأب ةريمع خيشلاو ،يمثيهلا رجح نبإ هفر << ءاقب عم هب عافتنلإا نكمي لام سبح حابم فرصم ىلع هنيع >> 3 . يبويلقلا نيدلا باهيش خيشلا فيرعت وه يعفاشلا بهذملا ةمئأ فيراعت ةعومجم نيب نم هحجرأ يذلا فيرعتلاو .ضومغوأ ليوأت يأ لمتحي لا طيسب هنلأ 1 -ب ءلاع ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف هرودو فقولا ،فوؤرلا دبع ينويس ( ةيلفاكتلا ةيكلملا ) ،ةيقيبطت ةسارد :ط 01 ، ركفلا راد ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا ةنس ،رصم 2018 ص ، : 10 . 2 -ج ،ةيصخشلا لاوحلاا اياضق يف ىقتنملا ،ايولم ثآ خيشلا نب نيسحلا 1 ، ،ط.د ،ةموه راد 2005 رئازجلا ص ، : 745 -755 . 3 م دمح ج،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف فقولا ماكحأ ،يسيبكلا للها ديبع 1 ، ،ط.د ،داشرلإا ةعبطم ،دادغب 1977 ص، 60 ، 61

16 2 : فيرعت :ةيكلاملا ا فرع :هنأب فقولا يكلاملا ةفرع نبإ ماملإ << هؤاقب امزلا هدوجو ةدم ئيش ةعفنم ءاطعإ اريدقت ولو هيطعم كلم يف >> 1 . نإ وه ةيكلاملا ءاهقف لج دنع فقولا ةعفنملل ليبستو لصلأل سيبحت ، هطرشو م لاف ريغلا قح هب قلعتي لا نأ : فقو حصي نوهرملا ،رجؤملا وأ أ نوري ةيكلاملا ءاهقفف ا ن فقاولا كلم ىلع ىقبي فقول ، لاإ أ قحي لا فقاولا ن ةيكلملل ةلقانلا تافرصتلاب هيف فرصتلا هل ، ،كلذ دارأ نإ هفقو نع عوجرلا قحي لا امك نبا ليلخ هفرع دقو هاري ام ةدم قحتسمل هتلغ وأ ةرجأب ولو كولمم ةعفنم لعج :هنأب يكلاملا هقفلا يف رصتخملا بحاص قاحسإ سبحملا 2 . رعتلا و يف اهفرص وا ءارقفلل سبح وه فقولا نأ وه كلام ماملإا هب ءاج يذلا في كلم نع ريخلا هوجو نم هج أ فقاولا ريخلا هوجو نم هجو يف اهفرص وأ ءارقفلل ةعفنملاب قدصتلاو كيلمتلا نع و 3 . 3 : فيرعت يفنحلا ة : لولأا هاجتلإا امأف ،نيهاجتإ ىلإ اومسقن او فقولا فيرعت يف ةيفنحلا فلتخإ ماملإا هاجتإ وه .نسحلا نب دمحمو ،فسوي يبأ نيماملإا هاجتإ وهف يناثلا امأ ، ةفينح يبأ :لولأا هاجتلإا ةيراعلا ةلزنمب ةعفنملاب قدصتلاو ،فقاولا كلم ىلع نيعلا سبح" :ةفينح يبأ ماملإا هفرع " 4 . يف مب عربت هنأ ثيح نم ةيراعلاب فقولا هبش ةفينح يبأ نأ ظحلان فيرعتلا اذه ةكولمم نيعلا ءاقب عم لاملا ةعفن ةبهلا وأ عيبلاب اهيف فرصتي فقاولل نهرلا وأ ، لاقو يسخرسلا ماملإا فيرعت يف :هنأب فقولا << كولمملا سبح ريغلا نم كيلمتلا نع >> 5 . :يناثلا هاجتلإا فيرعت يف ءاج اصلا ح ب ني لإا ( ،)نسحلا نب دمحمو فسوي يبأ نيمام :هنأ << نيعلا سبح كلم ىلع بحأ نم ىلع اهتعفنم فرصو ىلاعت للها >> 6 . 1 -م دمح يسيبكلا للها ديبع ،قباسلا عجرملا ، :ص 78 2 -،ليل وبأ دمحأ دومحم لإا ،نوناقلاو ةعيرشلا ةيلك ،يملاسلإا فقولا ةودن ،فقولا ماكحأ روطت يف داهتجلإا رثأ ةيبرعلا تارام ،ةدحتملا موي ةدقعنملا 06 / 12 / 1997 ص، ، 3 2 . 3 -ىربكلا ةنودملا ، سنأ نبا كلام ماملإا ،ط.د ، ،رصم ،ةداعسلا ةعبطم :ةنس 1323 ص ،ه : 3 10 4 :ص ،قباسلا عجرملا ،نايفس دمحم يمياص 03 5 نيدلا سمش ،طوسبملا ،يسخرسلا قباسلا عجرملا :ص ، 27 6 م دمح يبكلا للها ديبع يس :ص ،قباسلا عجرملا ، 66،75

17 نيعلا يف فرصتلا هريغل لاو فقاولل سيلف ،فقولا مت ىتم هنأ مهفيرعت بسح نيبحاصلا دنع فقولا ىنعمو هنع ثروت لاف تام اذ او ،اهنهري لاو ،اهبهي لاو ،اهعيبي لاف ،كلاملا فرصت ةفوقوملا متسيو فرصيو فقولا ر هيقحتسم ىلع هعير ، لإا امأ فرصتلا عنم وه فقولا نأ ىري ةرهز وبأ مام اهب عافتنلإا نكمي يتلا نيعلا ةبقر يف اءاهتن او اءادتبإ ريخلا تاهج نم ةهجل اهتعفنم لعجو 1 . 4 -:ةيرفعجلا و ةلبانحلا فيرعت نيدلا سمش فرع :هنأب و فقولا نييلبنحلا ةمادق نباو يسدقملا << سيبحت ةرمثلا ليبستو لصلأا >> ، فرع امك :هنأب ةيرفعجلا نم يلحلا ققحم ه << ءاطع او لصلأا سيبحت هترمث دقع ةعفنملا >> اهترمث ليبستو نيعلا سيبحت << :هنأب ينسحلا دمحم هفرعو ، >> 2 . نإ انيأر يف عضاوتملا حضوأو نسحأ فيرعت فيرعت وه فقولل يلبنحلا ةمادق نبإ زجوم هنلأ ، ضرغلاو ىنعملل نم دوصقملا ه ، ىلإ ةفاضإ هنوك شلإا نم ديدعلا زواجتي ،ديبأتلاك ةيهقفلا تلااك و مازللإا ةبرقلا طارتش او زع للها ىلإ لجو . للاخ نم ةعومجم كلاملأا يف فرصتلاو عنملا يف اوفلتخإ مهنأ انل حضتي ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف فيراعت . هيف عوجرلا زوجي لا دبؤم قح وه فقولا نأ يأ ةيفقولا اعبار : عرشملا فيرعت فقولل يرئازجلا ةماعلا ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأاو . نس فيرعت ىلإ قرطت يرئازجلا عرشملا فيرعت اذكو ،ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإاو ةينوناقلا ةيحانلا نم فقولا .فقولل ةيبرغلا نادلبلا تافيرعت فلتخمو ،ةماعلا ةيفقولا كلاملأل 1 -:ةينوناقلا ةيحانلا نم فقولا فيرعت ا عرشملا فرع ازجل ةداملا يف فقولا يرئ 213 ةرسلأا نوناق نم يرئازجلا 3 فقولا نأ صنت يتلا " قدصتلاو ديبأتلا هجو ىلع صخش يلأ كلمتلا نع لاملا سبح ". -ج ،"هتلدأو يملاسلإا هقفلا" ،يليحزلا ةبهو 8 :ط ، 03 ، ،قشمد ،ركفلا راد ،ط.ت.د ،ايروس ص : 156 . 1 2 م دمح يسيبكلا للها ديبع :ص ،قباسلا عجرملا ، 74 -75 . 3 نوناق 84 / 11 يف خرؤملا 09 / 06 / 1984 ، رملأاب ممتملاو لدعملا 05 / 02 يف خرؤملا 27 / 02 / 2005 ، ةرسلأا نوناق نمضتي ، ر.ج لا ةرداص يف : 12 وينوي 1984 ، ع : 24 .

18 نم فسوي يبأ ماملإا يأر دنع فقي يرئازجلا عرشملا نأ ظحلاملاو لا ةحضاو ةللاد لدي ام اذهو يفنحلا بهذم لاإ فيرعتلا نم ىلولأا ةرابعلا نم ةيكلم لعج يف لثمتي ائيش فيضي ءلاؤه هب ءاج يذلا فيرعتلا نأ دجن هنأ ىلاعت للها كلم مكح ىلع فقولا امأ ، يلأ وأ فقاولل فقولا ةيكلم نوكت نأ ىلع عنم ن او يرئازجلا عرشملا .ةيكلملا هذه دوعت نم ىلإ ةرابعلا حيرصب حضوي مل هنكل مهيلع فوقوملاك رخآ صخش امأ دراولا فيرعتلا نوناقلا يف فقولاب قلعتملا 91 / 10 يف خرؤملا 27 / 04 / 1991 ممتملاو لدعملا 1 ، نأ دجن دراولا لولأا لصفلا نم ةثلاثلا ةداملا ة نأ ىلع صنت ةماع ماكحأ ناونع تحت نع نيعلا سبح وه فقولا << يخلا وأ ربلا هوجو نم هجو ىلع وأ ءارقفلا ىلع ةعفنملاب قدصتلاو ديباتلا هجو ىلع كلمتلا .>>ر نإ املا يف روكذملا فيرعتلا ذملا فاقولأا نوناق نم ةثلاثلا ةد هلاعأ روك وه ةداملا يف دراولا هسفن 213 نم ،ج.أ.ق ثيحب ،فقولا نع ريبعتلا يف ظافللأا ر يغ عرشملا نأ يف نمكي طيسبلا قرفلا لمعتسا ظفل لام يف ذملا ةداملا ،ةروك إ امنيب معتس ظفل ل – نيعلا ناقلا يف لأاب قلعتملا نو فاقو 91 / 10 ،ةثلاثلا هتدام يف عم صخت نم ةريخلأا ةنولآا يف نيفقاولا ضعب أدب يتلا ةلئاسلا لاوملأا لمشي لاملا ظفل نأ ملعلا نم فرصلل اهصي رب تاهج ىلع اهعير ريبعت امنيب ،ةددعتم – نيع – .تلاوقنملاو تاراقعلا لاإ لمشي لا قيض ةقباسلا فيراعتلا ىلع اءانبو ىلع هعير فرصيل نيعم لام صيصخت :هنأب فقولا فيرعت ىلع فوقولا نكمي داعبإ عم ، فقاولا ةدارلا امارتحا اتقؤم وأ ادبؤم فقولا نوكي نأ ىلع ، كلمتلا نع نيعلا سبح عم ةنيعم ةهج .ةيملاسلاا ةعيرشلا ماكحلا ةفلاخملا طورشلا نم طرش لك 2 -ةيحانلا نم فقولا فيرعت يداصتقلإا ة : وه ةيلامسأر لوصأ يف اهرامثتس او كلاهتسلإا نع لاوملأا ليوحت اعم رامثتسلإاو راخدلإا نيب عمجت ةيلمع نذإ وهف ،لبقتسملا يف كلهتست يتلا تاداريلإاو عفانملا جتنت ،ةيجاتنإ 2 ، هكلهتسي نأ فقاولل نكمي ناك لاومأ عاطتقإ نم فلأتت يهف ا تسإ ةعلس ىلإ اهليوحت دعب وأ ةرشابم امإ ةيكلاه 3 . 1 -.قباسلا عجرملا رظنأ 2 -لا يف يم-لاسلإا فقو-لا ماظن رود ،لمج-لا ميظع-لا دبع دمحم دمحأ :ط ،ةرصاعملا ةيداصتقلإا ةيمنت 01 ةعابطلل ملاسلا راد ،ةمجرتلاو عيزوتلاو رشنلاو 2007 ص ، : 129 ، 130 . 3 -ص نب دمحم يدمح ليومتلا لوح يناثلا يلودلا يملعلا رمثؤملا ،ةلماشلا ةيمنتلا ليومت يف فقولا ةمهاسم ،ةعمج حلا يموي دقعنملا،ةديلبلا ، بلحد دعس ةعماج ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ) فقولا ةاكزلا ( يحبرلا ريغ يملاسلإا 20 -21 يام 2013 ص ، : 313 .

19 نإ فقولا ةرضاح رامثتسإ ةيلمع للاخ نم ةيجاتنلإا ةورثلا ءانب نمضتي ثيح ةيومنت ةيلمع وه موهفملا اذهب ةنيعم ةئف ةحلصم وأ نينيعم دارفأ ةحلصمل ءاوس ،لبقتسملا يف ريغلا ةحلصمل هسفن عمتجملا ةحلصم وأ 1 امك ، هنأب فرعي ىلإ ةصاخلا تاورثلاو لوخدلا نم ءزجل ليوحت علس نم اهعفانم صصخت ةمئاد ةيلفاكت دراوم ةيجاتنلإا تاردقلا ةدايز يف مهاسي امم ،ةديفتسملا ةددعتملا تائفلاو تاهجلا تاجايتحإ ةيبلتل دئاوعو تامدخو يملاسلإا داصتقلإا يف يعامتجلإا داصتقلإا ساسأ دعي يذلا يريخلا يلفاكتلا عاطقلا ومنو نيوكتل ةمزلالا 2 . 3 -فيرعت فقولا ةيعامتجلإا ةيحانلا نم : ص وه أشنملا ةيملاسإ ةيلام ةينوناق ةغي نم يسسؤم نوكمو ، ةعومجم يقلاتل جاتن فقولا ةيلمع دعتو ،ةثيدحلا ةلودلا ءانب يف يندملا عمتجملل ةيساسلأا تانوكملاو غيصلا ماقإ يعدتست ةيعامتجإ ةجاحو ،فاقيلإا ىلع زفحي يفاقث نوكم :يه ةيعوضوملا رصانعلا نم ةردقو ،فقولا ة يفقولا لعفلا نم نكمت ةيبسن ةيلام 3 . و ،عمتجملا دارفأ نيب نزاوتلا ةداعإ ىلإ فدهت ةيرهوج ةيلمع وهو يلفاكتلا ليومتلا بيلاسأ نم فقولا دعي ةفلتخملا هتاعاطقو ،هحئارشو 4 . 4 دنع فقولا موهفم ضعب نادلبلا و ةيبرعلا ةيبرغلا : نرقلا علطم عمف 13 يف رهظ يدلايم ابوروأ طسو يف تءاج ةيبرغلا ةينوناقلا مظنلا يف فقولا ىلإ ةراشإ لقأ نكلو ةيريخلا فاقولأا ضعب ايناملأ يف ديدحتلابو ماع رداصلا ةيريخلا لامعلأل يزيلجنلإا نوناقلا 1601 ةيونعملا ةيصخشلا لكش فاقولأا تذختإ مث دلايملل مسإب foundation هنأب فرعت تراصو اهملاعم تحضت او هذهو ،حبرلا دصقت لاو ةيموكح ريغ تاسسؤم ا :فقولاب ةهيبش دعت يتلاو غيصلا هذهل تافيرعتلا ضعب 1 فقولل يداصتقلإا نيوكتلا ،فحقلا رذنم ريرحت ،يبرعلا نطولا يف يندملا عمتجملاو فقولا ةودن ،بيصخلا للاهلا نادلب يف ،توريب ،فاقولأل ةماعلا ةناملأاو ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ،مناغ يمويبلا ميهاربإ 2003 :ص ، 413 ، 414 . 2 ماج ،ةيناسنلإا مولعلا ةلجم ،يفقولا عاطقلل يداصتقلإاو يعامتجلإا رودلا ،حلاص يحلاص ضيخ دمحم ةع ر :ع ،ةركسب ، 07 ، يرفيف 2005 :ص ، 160 3 -جذومن تيوكلا ةلود ( فقولا ةراد او ميظنت يف ةثيدحلا ةيملاسلإا براجتلا ،يريطملا رصان ردب ةنسلا ،فاقوأ ةلجم ،) ا ،ةنماثلا ع : 15 ةدعقلا وذ ، 1429 /ه 2008 ، ص : 44 . 4 -لإا ةيلاملا تاجتنملا رود ،يبرغ ميلحلا دبع ،يحلاص حلاص يناثلا يلودلا ىقتلملا ،يداصتقلإا رارقتسلإا قيقحت يف ةيملاس -رييستلا مولعو ةيداصتقلإا مولعلا دهعم ،)اجذومن يملاسلإا يفرصملا ماظنلا ( ةيفرصملاو ةيلاملا لئادبلاو ةنهارلا ةيلاملا ةمزلأا ،رئازجلا 6 يام 2009 ص ، : 03 .

20

ةيعامتجلإا مولعلل ةيلودلا ةعوسوملا يفف ¨ International Encyclopedia of Science Social ¨

تحت ( ةرابع foundation هنأب فقولا فرع دقف ،ةيفقولا ةسسؤملا وأ لاوملأا اهانعمو ) لام ةكراشمل ةليسو << ماع ضرغ يف صاخ >> ، :هنأب يريخلا فقولا فرع يسنرفلا نوناقلا يف امأ سأر نم ددحم ئيش دصر << >>صاخ وأ ماع يريخ لمعل ماودلا ليبس ىلع لاملا ، نوكيو فشتسم ةماقإك ماعلا يريخلا لمعلا ءانبوأ ى ارك ءاشنلإ ،اراقع وأ لاملا نم اغلبم ةعماج عنم وأ ،ةسردم ةيملع زئاوج ىلع قافنلإل وأ ةيملع يس 1 ، يف امأ ىمست ةيلاملا تافرصتلا نم عون وه مهدنع فقولا يكيرملأا نوناقلا يفف ينوسكاسوجنلأا ماظنلا "تسرتلا" ¨Trust¨ لا صخشلا مزلت ،نيعم لامب ةصاخ ةنامأ ةقلاع( :هنأب يكيرملأا ينوناقلا دهعملا هفرع دقف ، زوحي يذ تلإ ةدعب لاملا اذه تاماز ، أشنتو رخآ صخش حلاصل هللاغتسإ ىلإ فدهت نع ريبعتلل ةجيتن ةقلاعلا هذه اهئاشنإ ) 2 . ةداملا بجومب فقولا يندرلأا عرشملا فرع دقو 1233 :هنأب يندرلأا يندملا نوناقلا نم لاملا نيع سبح << >>لاام ولو ربلل هعفانم صيصختو فرصتلا نع كولمملا 3 ، رعت نم فيرعتلا اذه برتقي نيبحاصلا في .ةيعفاشلاو :هنأب فقولا فرع دقف يبيللا عرشملا امأ << هيلع تفقو نمل اهتعفنم وأ اهتلغ لعجو نيعلا سبح ،>> اذه ةلبانحلا فيرعت نم برتقي فيرعتلا 4 . 5 ةيفقولا كلاملأا فيرعت ةيراقعلا ةماعلا يرئازجلا نوناقلا يف : ةيراقعلا ةيكلملا فيرعت ىلإ قرطتلا لبق فقولا ةي ةماعلا راقعلا فيرعت لاوأ بجي ةيكلملا فيرعت ايناثو ، ةماعلا ةيراقعلا ةيفقولا كلاملأا كلذ دعب فرعنل ، . أ -:راقعلا فيرعت ،رارق قاصتلإ ضرلأاب قصتلإ ام لك وه تفرع ذإ ةداملا 683 نم ىلولأا اهترقف يف يندملا نوناقلا هنأ ىلع راقعلا : ،اداصتق او اهقف فاقولأا ،يرصملا سنوي قيفر .د ،ط ،قشمد ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل يبتكملا راد ،ايروس 1999 . 1 2 -،ةفاقثلاو ميلعتلا رشن يف فقولا رثأ ،بيطخلا رصان نب نيساي نابعش ،ةمركملا ةكم ،لولأا فاقولأا رمثؤم 1422 ه ، ص : 283 . 3 -لاو ةعيرشلا نيب ةنراقم ةيهقف ةينوناق ةسارد ( فقولا ماكحأ ،ةاضقلا ميركلا دبع رذنم :ط ،)نوناق 02 رشنلل ةفاقثلا راد ، ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو 2015 :ص ، 46 . 4 -فقولا يلوتم ،دمحم سنوي عفار دمحم ( ةيبرعلا نيناوقلاو يملاسلإا هقفلا نيب ةنراقم ةسارد ) ، ،ط.د ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ،ةيردنكسلإا ،رصم 2008 ، :ص 23،24 .

21 << زيحب رقتسم ءىيش لك وه راقعلا وهف كلذ ادعام لكو ،راقع وهف فلت نود هنم هلقن نكمي لاو هيف تباثو ه لوقنم >> 1 . ا نإ ديبأتلا ةفصب مستي ريخلأا اذهو يفقولا عيرلاب عافتنلإا ةموميد ققحي هنلأ اراقع نوكي نأ فقولا يف لصلأ قافتإ لحم دعي يراقعلا فقولا كلذل نيب .ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف ب -كلملا فيرعت :ةي تددعت ةيكلملا تافيرعت تفلتخ او يعرشلا هقفلا يف ةيعرشلا " :اهنأ ىلع اهفرع نم مهنمف ، هل ةغئاسلا قرطلا لكب هب عافتنلإا نم نكمتي ثيحب ،هب اصتخم هلعجو ،لاملاو ناسنلإا نيب عراشلا اهرقأ يتلا ميكحلا عرشلا اهنيبي يتلا دودحلا يفو ،اعرش " 2 . سلا قازرلا دبع اهفرع دقو :اهنأب يروهن " ،مئاد هجو ىلع هيف فرصتلابو هللاغتس او هلامعتسإب ئيشلاب راثئتسلإا نوناقلا دودح يف كلذ لكو " 3 . ،ماتلا كلملاب هنع ربعي ام وأ اعم ةعفنملاو نيعلا كلم لمشي قح اهنأ ىلع يعضولا ركفلا يف ةيكلملا فرعتو معتسلإا قح :يه رصانع ةثلاث ىلع ةيكلملا موهفم يوتحيو ءايشلأا يف فرصتلا قحو ،للاغتسلإا قحو ،لا ةمظنلأاو نيناوقلا همرحت لاامعتسإ اهلمعتسي لا نأ طرشب ،ةكولمملا وفرع ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف امأ ، ا ةيكلملا :اهنأب " جهنملا ءوض ىلع اهحلاص او ضرلأا ريمعتلو ،هتدابعلىلاعت للها هقلخ يذلا ناسنلإا نيب ةقلاعلا يبو ،ميقتسملا ةيرابتعلإا نم ةيكلملاف كلذلو ،ريمعتلاو ةيدوبعلا يفده قيقحتل ةليسو ىلاعت للها هقلخ يذلا لاملا ن ةونبلاو ةوبلأا لثم ةيبسنلا " 4 . ج -ةيفقولا كلاملأا فيرعت ةيراقعلا :ةماعلا ةداملا اهتفرع 31 يراقعلا هيجوتلا نوناق نم 90 / 25 5 ، ةيكلملا ةيفقولا ةيراقعلا : كلاملأا نإ << لعجيل هتدارإ ضحمب اهكلام اهسبح يتلا ةيراقعلا كلاملأا يه ةيفقولا 1 -ا ت-اسر-اممل-ا ءوض يف يندمل-ا نون-اقل-ا ةياغ ىلإ هتلايدعتو ،نوناقلل لماكلا صنلا ( ةيئاضقل 13 ويام 2007 داهتجلإاب معدم ،رئازجلا ،يتريب تاروشنم ،)يئاضقلا ةعبط 2008 -2009 . 2 -،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،ط.د ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف دقعلا ةيرظنو ةيكلملا ،ةرهز وبأ دمحم :ص ،ط.ت.د ،رصم 71 -72 . 3 -أ قازرلا دبع ا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا دمح :دلجملا ،ديدجلا يندملا نوناقل 08 :ط ، 03 توريب ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ، ،نانبل 2009 :ص ، 493 . 4 :ص ،قباسلا عجرملا ،ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف هرودو فقولا ،فوؤرلا دبع ينويسب ءلاع 30،31 -.قباسلا عجرملا رظنأ 5

22 ناكأ ءاوس ةينآرق ةسردم وأ دجسم وأ ةماع ةعفنم تاذ ةيعمج وأ ةيريخ ةيعمج هب عفتنت امئاد اهب عتمتلا >>روكذملا كلاملا مهنيعي نيذلا ءاطسولا مهل ىصوملا ةافو دنع وأ ايروف عتمتلا اذه . امك ةداملا تصن 32 نوناق وهو ةيفقولا ةيراقعلا كلاملأا مكحي صاخ نوناق رودص ىلع نوناقلا سفن نم 91 / 10 يف خرؤملا 12 ماع لاوش 1411 ل قفاوملا 27 ةنس ليرفأ 1991 ،ممتملاو لدعملا فاقولأاب قلعتملا :هنأ هلاعأ روكذملا فاقولأا نوناق نم ىلولأا ةداملا تصن امك << دعاوقلا نوناقلا اذه ددحي ةيفيكلاو طورشلاو اهتيامحو اهظفحو اهرييستو ةماعلا ةيفقولا كلاملأا ميظنتل ةماعلا اهتيمنتو اهرامثتس او اهللاغتسإب ةقلعتملا >> هلاعأ روكذملا نوناقلا صن دقف ةداملا سفن نم ةيناثلا ةرقفلا يف امأ . هنأ : << اهب لومعملا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلأل صاخلا فقولا عضخي .>> نإ ةرابعب ءاج هنأ ريغ ،اقباس ةروكذملا فيراعتلا ىنعمل لاماش ءاج فيرعتلا اذه ( دنع وأ ايروف عتمتلا اذه ناكأ كلاملا مهنيعي نيذلا ءاطسولا نيصوملا ةافو ) يف تدرو يتلا ةرابعلا نم يرئازجلا عرشملا اهاقتسإ ةرابعلا هذهو ، ،دمحمو فسوي يبأ فيرعت ( ريخلا سبح فقولا نأ ىلع لآملا وأ لاحلا يف ،) ةداملا يفو 23 نوناق نم 90 / 25 ىلع تصن يراقعلا هيجوتلا نمضتملا ممتملاو لدعملا : .... :ةيتلاا ةينوناقلا فانصلاا نمض اهعاونا فلاتخا ىلع ةيراقعلا كلاملاا فنصت << >ةيفقولا كلاملاا > امك ، ةداملا تركذ 08 فاقولأا نوناق نم 91 / 10 لاملأا عاونأ قولا ك ةماعلا ةيف :يهو 1 -.ةينيدلا رئاعشلا اهيف ماقت يتلا نكاملأا 2 .اهنع ةديعب مأ اهب ةلصتم تناك ءاوس نكاملأا هذهل ةعباتلا تلاوقنملا وأ تاراقعلا 3 -.ةينيدلا عيراشملاو تاسسؤملاو تايعمجلا ىلع ةفوقوملا تلاوقنملاو تاراقعلاو لاوملأا 4 -قو ةمولعملا ةيراقعلا كلاملأا . مكاحملا يف ةلجسملاو اف 5 ناكسو يلاهلأا نم لودع صاخشأ تاداهش وأ ةيمسر قئاثو ىلع اءانب ايجيردت رهظت يتلا كلاملاا .راقعلا اهيف يتلا ةقطنملا 6 -.نييونعملا وأ نييعيبطلا صاخشلأا وأ ةلودلا كلامأ ىلإ تمضو ةيعرش دوقعب ةتباثلا فاقولأا