مستويات التأويل اللغوي في تفسير التحرير والتنوير لطاهر بن عاشور

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو ﻢﺴﻗ : ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ يﻮﻐﻠﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو

ﻟﻠ

رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄ

ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ل مﺎﻈﻧ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ .م .د ﺺﺼﺨﺗ : بﺎﻄﺨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ داﺪﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا

:

فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﻦﻴﻣأ سﺎﺒﻋ أ . د ﺪﻟﺎﺨﺑ نﻮﻋﺮﻓ

ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

 د ﺪﻤﺤﻣ ﻚﻟﺎﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﺔﻌﻣﺎﺟ ناﺮـــــــــــﻫو -1 ﺋر ــــــــــــــــــ ــــــــ ﺎﺴﻴ  أ. د ﺪﻟﺎﺨﺑ نﻮﻋﺮﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ  د ﺔﻳرﻮــــﺣ يﻻﻮــــــﻣ ذﺎﺘﺳأ ة ةﺮﺿﺎﺤﻣ -أ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د ةﺮﻫﺰﻟا ﻲﻤﺗﺎـــــﺧﻮﺑ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳأ -أ سﺎــﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴـﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د ــــﻋ ﺮﻴﺜـــــﺧ ﻰﺴﻴـــــ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ م / ﺖﻨﺷﻮﻤــــﺗ ﻦﻴـــــﻋ ج ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ  د. سﺎﺒﻋ ﺲﻳﺮﺸﻌﻟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ –أ ﺔﻴﻨﻐﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ 

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﻬﺘﺷا ﺪﻘﻟ ﰲ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢ ، ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ÂǾdzȂǏ¢ÂǽƢǼǠǷÀƢȈƥĿƨǷȋ¦ ƢǸǴǟƢđŘƬǟ¦ ا ﰲ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﻪﺗﺎﻫﺎﲡ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ . يﺬﻟاو ﲏﻳﺪﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا نود ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ǶēƢǿƢš ¦Ǧ ǴƬƼŠǶǴǠdz¦Dzǿ¢Ǧ ǴƬź و ǶȀƬƥ°ƢǬǷĿǶēƢǐǐţ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻠﻟ ، ﺐﺴﲝ اﺬﻫو ﺐﻫﺬﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻳﺪﻘﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا . ّنإ ّﻧأ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا زﺎﺠﻋإ راﺮﺳأ ﻦﻣ ﻦﻓ ﻰﻠﻋ اﻮﻌﺒﻃ ءﺎﺤﺼﻓ بﺮﻋ ﲔﺑ ﲔﺒﻣ ﰊﺮﻋ نﺎﺴﻠﺑ لﺰﻧ ﻪ ﺮﻌﺸﻟا نﺎﺳﺮﻓ ﻢﻬﻓ عﺎﲰﻷاو بﻮﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ يﺬﻟا ﻎﻴﻠﺒﻟا مﻼﻜﻟاو لﻮﻘﻟا ،ﺔﻐّﻠﻟا بﺎﺑرأو ﻏ ﲑ ËĔ¢ ﻢ ËĔƘǯ¦ȂǠũƢŭ¦Ȃnjǿƾǻ¦ʼnǂǰdz¦À¡ǂǬdz¦¦ȂǠũƢǷƾǼǟ ّﻧأ اﻮﻓﺮﻌﻓ ﻢﻬﺘﻐﻟ اﻮﻠﻘﻋ ﺎﻣ ﻢ ﺮﺸﺑ مﻼﻜﺑ ﺲﻴﻟ ﻪ . ﻪﻴﻓ ﺐﻳر ﻻ ﺎﳑو ّنأ ﻞﻳوﺄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ا ﻫو ﻪﺒﺋﺎﺠﻋ ﻲﻀﻘﻨﺗ ﻻ ﺰﻨﻛ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟ ﻮ ﺎﻣود ﻳ ﺎﻗﺎﻓآ ﺢﺘﻔ نﺎﻣز ﻞﻛ ﰲ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﺒﺣر ، لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻒﻠﺘﺨﳌ ﻪﻠﻣﺎﻜﺗ ﰲ يﻮﻐّﻠﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻬﻓ ﺔﻟوﺎﳏ ﺔﻴﻟﻻﺪﻟاو ﺔﻳﻮﺤﻨﻟاو ﺔﻴﻓﺮﺼﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ . ذإ

إ ّن

ﻌﻳ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻞﻳوﺄﺗ ﺪ ﻻﺎﳎ ﺪﻗ ﺎﺒﺼﺧ ﺿﻮﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻓﺮﻌﳌا تﻻﺎﳎ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا مﻼﻗأ لﺎﺳأ ﻮ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ع ّﻠﻟاو ﲔﻳﻮﺤﻨﻟا ﺪﻨﻋ اﺪﻓار ﻞﺜﳝ ﻪﻧﻮﻛ شﺎﻘﻨﻟا ﰲ ىﱪﻜﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ذإ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌاو ﲔﻳﻮﻐ ﻦﻳﺪﻟا ﻢﻬﻓ ﺪﻓاور ﻦﻣ . ﲑﺴﻔﺗ ﱪﺘﻌﻳ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ّﻠﻟا ﲑﺳﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ و ﻩﺮﺼﻋ ﰲ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻳﻮﻐ ﺪﻓاور ﻦﻣ اﺪﻓار نآﺮﻘﻟا ﻢﻬﻓ ﻩﺮﺑﺪﺗو ﺔﺟواﺰﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا نﻮﻨﻓ ﻒﻇو ﺪﻘﻓ ﻞﻘﻌﻟاو ﻞﻘﻨﻟا ﲔﺑ و نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳأ ﺔﻓﺮﻌﳌا فﺎﻨﺻأ ﻒﻠﺘﳐ ﺖﻌﲨ ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻣأ ﻩﲑﺴﻔﺗ نﺎﻛو ّﻠﻟا ﺐﻧﺎﳉا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ يﻮﻐ ، ﻓ نأ ﺐﺠﻋ ﻼ ǽǀǿĿ®°¦ȂƬƫƢēƢȇȂƬLjǷǦ ǴƬűȄǴǟƨȇȂǤËǴdz¦Ʈ ƷƢƦŭ¦ǺǷŚưǯĿ½¦°ƾƬLJȏ¦ÂƶȈƳŗdz¦ƨȈǏƢƻÃǂǻ

ﺔﻣﺪﻘﻣ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ اﺬﻫو رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﻪﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ يﺬﻟا يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﻞﺜﳝ ﻮﻬﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﲑﺴﻔﺗ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﻪﻗﺎﺳ . ﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻠﻟ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ يﻮﻐّﻠﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا تﺎ رﻮﻬﺸﳌا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺣﺎﺻ رﻮﺷﺎﻋ ) بﺎﺘﻜﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﺮﻳﻮﻨﺗو ﺪﻳﺪﺴﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻴﺠﻤﻟا ( ﺪﻘﻟو ﺔﳉﺎﻌﻣ ﱃإ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻴﻌﺳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹا :  ﻞﻳوﺄﺘﻟا دوﺪﺣ ﻲﻫ ﺎﻣ ىﺪﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﻟوﺎﻨﺗ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ؟ ﺔﻴﻧﺎﺴّﻠﻟا  ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻞﻫ ىﺪﻟ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﳌ ﻊﻴﺟﺮﺗ دﺮﳎ ﻮﻫ مأ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﺿإ ﻞﺜﳝ ﻩﲑﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ؟نﻮﻟوﻷا .  ƨȈǴȇÂƘƬdz¦©¦ ƢǨǰdz¦®ƾǠƬƥ¿¢Ƣē¦¯ƾŞƨǤËǴdz¦ƨǠȈƦǘƥƨǬǴǠƬǷȆǿʼnǂǰdz¦À¡ǂǬǴdzŚLJƢǨƬdz¦¨ǂưǯDzǿ ؟ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻠﻟ .  دﺮﳎ ﻮﻫ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻢﻬﻓ ﰲ ﺢﻴﺟﱰﻟا ﻞﻫ ؟ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻣﺎﲢ . ﻦﻤﻜﺗو ﺔﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﻮﻛ ﰲ ﰲ ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﲑﺳﺎﻔﺘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﲑﺴﻔﺗ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ، ّﻠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ضﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﲑﺒﻛ دﻮﻬﳎ ﺮﺴﻔﻤﻠﻟو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ توﺎﻔﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻳﻮﻐ ، ﱐﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﻊﺑﺎﻃ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ءﺎﻔﺿإ ﰲو ﻞﺋﺎﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ظﺎﻔﻟﻷا و ﺢﻴﺟﱰﻟا كارﺪﺘﺳﻻا ﻠﻟا ﻦﻳﺬ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا اﺬﳍ اﺮﺷﺆﻣ نﻼﺜﳝ . ﺚﺤﺒﻟا ةﺮﻜﻓ تءﺎﺟ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو مﻮﺳﻮﳌا : ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ يﻮﻐّﻠﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ّﻠﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ﻼﻣﺎﺷ ارﺎﻃإ ﻞﺜﳝ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻠﻟ ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻐ ، ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا بﺎﺘﻜﺑ ﻞﺼﺗا ﺎﻣ مﻮﻠﻌﻟا فﺮﺷأ ّنﺈﻓ اﺬﻫ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو ﻩﺮﺑﺪﺗو ﻩراﺮﺳأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ . ﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗو ﺔﺑرﺎﻘ اﺬﻫ ﲔﻴﺒﺗو ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﳉ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻞﻳوﺄﺗ ﱃإ ËǴdzƢƥǽǂƯƘƫÃƾǷ°ȂNjƢǟǺƥƢđ®ǂǨǻ¦Ŗdz¦ ¦°ȉ¦ÂŚLjǨƬdz¦Ŀ¸ȂǼƬdz¦ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌاو ﲔﻳﻮﻐ ﻩﻮﻘﺒﺳ ﻦﻳﺬﻟا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻗو ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻀﺘﻗا لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو ﻞﺧﺪﻣ : ﺖﲢ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﻞﺧﺪﳌا ﺎﻣأ ناﻮﻨﻋ ،ﻪﻋاﻮﻧأو ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا و ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﺿﺮﻌﺗ و و ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻪﻋاﻮﻧأ . ﺎﻣأ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : مﻮﺳﻮﳌا : ﰐﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا : ﺧ ﺪﻘﻓ ﰐﻮﺼﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺔﺳارﺪﻟ ﻪﺘﺼﺼ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ يﺬﻟاو عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺪﻴﻬﲤ ﰲ ﻮﻫو ﺴﲬ ﺔ ﺚﺣﺎﺒﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﱃإو ﺎﺣﻼﻄﺻاو ﺔﻐﻟ مﺎﻏدﻹا ﲔﻠﺛﺎﻤﺘﳌا مﺎﻏدإ . ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا مﺎﻏدإ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻘﻓ ﲔﺑرﺎﻘﺘﳌا . ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا نﻮﻨﻌﳌا لاﺪﺑﻹﺎﺑ ﻢﺴﻘﻨﻳ يﺬﻟاو ﱃإ ﲔﻤﺴﻗ : ﺖﺋاﻮﺼﻟاو ﺖﻣاﻮﺼﻟا لاﺪﺑإ ، و ﺎﻣأ ﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻊﺑاﺮ ﻓ ﺪﻘ ،ﻪﻴﻋﻮﻨﺑ عﺎﺒﺗﻹا ﻪﻴﻓ ﺖﺳرد عﺎﺒﺗﻹا ﻲﻣﺪﻘﺘﻟا عﺎﺒﺗﻹا ،ﻲﻌﺟﺮﻟا . ﺎﻣأ ﳋا ﺚﺤﺒﳌا ﺪﻘﻓ ﺲﻣﺎ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻒﻗﻮﻟا ﺔﻐﻟ و ،ﺎﺣﻼﻄﺻا ﻒﻗﻮﻟا ﻪﺟوأ ،ﻒﻗﻮﻟا عاﻮﻧأ ، ﲏﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﻟا ، فﻼﺘﺧا ﰲ ﻩﺮﺛأو ﻒﻗﻮﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا . ﺎﻣأو ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : مﻮﺳﻮﳌا : ﻌﺑرأ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟاو ﰲﺮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺔ ﺚﺣﺎﺒﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻓﺮﺼﻟا ﻎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﱐﺎﻌﳌا ىﺪﻟ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ : ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ¨®ǂЦ°®ƢǐǸǴdz ا ةﺪﻳﺰﳌ و ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﱐﺎﻌﳌا ¨ƾȇDŽŭ¦Â¨®ǂЦ¾ƢǠǧȌdz . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ا ﺔﻴﻔﺋﺎﻇﻮﻟا ﲑﻏ ﱐﺎﺒﻤﻠﻟ ﰲﺮﺼﻟا ﻞﻴﻠﻌﺘﻟ ىﺪﻟ ﻦﺑ رﻮﺷﺎﻋ : ﲔﺒﻠﻄﻣ ﻦﻤﻀﺘﺑ يﺬﻟاو : ﺐﻠﻘﻟا لﻼﻋﻹا ،ﱐﺎﻜﳌا . ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﺎﻨﺗ ﺔﻴﻓﺮﺼﻟا ﺔﻴﻨﺑﻷا بو ىﺪﻟ ﻦﺑ ﻮﺷﺎﻋ ر. ﺎﻣأ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا : مﻮﺳﻮﳌا : ﻌﺑرأ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟاو قﺎﻘﺘﺷﻻا ﺔ ﺐﻟﺎﻄﻣ : ﰲ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﻖﻠﻌﺘﲟ ﺢﻴﺟﱰﻟا ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟ ﺔﻴﻗﺎﻘﺘﺷﻻا تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ،يﺪﻌﺘﻟا ﺔﻨﻳﺮﻘﺑ ﺢﻴﺟﱰﻟا ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﻂﺒﺿ قﺎﻘﺘﺷﻻﺎﺑ ﺢﻴﺟﱰﻟا فوﺬﶈا نﺎﻴﺒﻟ . ﺎﻣأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : مﻮﺳﻮﳌا : يﻮﺤﻨﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺴﲬ ﻦﻤﻀﺘﻳو ﺔ ﺚﺣﺎﺒﻣ :

ﺔﻣﺪﻘﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : يﻮﺘﳛو ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا تﺎﻛارﺪﺘﺳا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ : ﻚﻟذو ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﻰﻠﻋ كارﺪﺘﺳﻻا رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﻪﺑ دﺮﻔﺗ ﺎﳑ ،ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﺑاﺮﻋإ ﻩﻮﺟﻮﺑ و جذﺎﳕ ،ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﻰﻠﻋ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا كارﺪﺘﺳا ﻦﻣ ﱃإ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻘﻓ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ كارﺪﺘﺳﻻا رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺾﻌﺑ ﰲ . ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻟا يﻮﺤﻨﻟا ﺢﻴﺟﱰ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﲔﺑ . ﰲو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ا ﱃإ ﺖﻗﺮﻄﺗ ةﺎﺤﻨﻟا ﲔﺑ يﻮﺤﻨﻟا ﺢﻴﺟﱰﻟ . ﺎﻣأ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻪﻴﻓ ﺖﺳرد ﺪﻘﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا يﻮﺤﻨﻟا ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا تاءاﺮﻘﻠﻟ . ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﳌا ﺲﻣﺎﳋا : ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ يﻮﺤﻨﻟا لوﺪﻌﻟا ىﺪﻟ ﻦﺑ رﻮﺷﺎﻋ و ﲔﺒﻠﻄﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ : لوﺪﻌﻟا ضاﺮﻏأ و لوﺪﻌﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ . ﺎﻣأو ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : مﻮﺳﻮﳌا : ﱄﻻﺪﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺴﲬ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ يﺬﻟاو ﺔ ﻲﻫو ﺚﺣﺎﺒﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ّﻮﻄﺘﻟا ر ﱄﻻﺪﻟا ىﺪﻟ ﻦﺑ ﺴﲬ ﻦﻤﻀﺘﻳو رﻮﺷﺎﻋ ﺔ ﺐﻟﺎﻄﻣ : ﻢﻈﻨﻟا تاﺮﻜﺘﺒﻣ ،ﱐآﺮﻘﻟا ﻆﻔّﻠﻟ ﱄﻻﺪﻟا رّﻮﻄﺘﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ،ﱐآﺮﻘﻟا ﻆﻔّﻠﻟ ﱄﻻﺪﻟا رّﻮﻄﺘﻟا ىﺪﻟ ﻦﺑ ،رﻮﺷﺎﻋ ،نآﺮﻘﻟا زﺎﳎ تاﺮﻜﺘﺒﻣ ﱐآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﺢﻴﺟﱰﻟا . ﺎﻣأ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ فداﱰﻟا ىﺪﻟ ﻦﺑ ﺛﻼﺛ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟاو رﻮﺷﺎﻋ ﺔ ﺐﻟﺎﻄﻣ : ،ﱐآﺮﻘﻟا قﺎﻴﺴﻟا ﰲ ظﺎﻔﻟﻸﻟ ﱄﻻﺪﻟا ﺮﻇﺎﻨﺘﻟا فداﱰﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ كارﺪﺘﺳﻻا ،تﺎﻓداﱰﳌا نﺎﻴﺑ ﰲ قﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺢﻴﺟﱰﻟا . ﺎﻣأ ﺤﺒﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚ : ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ ƨȈǻ¡ǂǬdz¦ƨdzȏƾdz¦¸ȂǼƫĿǽǂƯ¢Â±ƢЦ ىﺪﻟ ﻦﺑ و رﻮﺷﺎﻋ يﺬﻟا ﲔﺒﻠﻄﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ : ±ƢĐƢƥƶȈƳŗdz¦°ȂNjƢǟǺƥ¦ƾǼǟƨȇ±ƢЦ©ȐȇÂƘƬdz¦ . ﺎﻣأ ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﰲ قﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛأ ىﺪﻟ ﻦﺑ ﲔﺒﻠﻄﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟاو رﻮﺷﺎﻋ : ﲑﻏ قﺎﻴﺴﻟا ،يﻮﻐّﻠﻟا قﺎﻴﺴﻟا يﻮﻐّﻠﻟا . ﺎﻣأ ﺲﻣﺎﳋا ﺚﺤﺒﳌا : ﻪﻴﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ ﱃإ و قﺎﻴﺴﻟا يﺬﻟاو كﱰﺸﳌا ﺔﻟﻻد ﺢﻴﺟﺮﺗ ﰲ ﻩﺮﺛأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ ﲔﺒﻠﻄﻣ : ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺤﻴﺟﺮﺗ ،ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا لاﻮﻗأ زوﺎﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﺾﻌﺒﻟ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﺢﻴﺟﺮﺗ لاﻮﻗﺄﺑ لﻻﺪﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻩﺬﻫ ﺖﻤﲤأو ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺼﳋ ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻬﺘﻧا ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﺚﺤﺒﻟا و تاءاﺮﺟﻹا ﺚﺣﺎﺒﳌاو لﻮﺼﻔﻟاو ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﻤﻠﻟ سرﺎﻬﻓ ﻦﻣ ؛ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا . و ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﰲ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻼﳌﺎﻓ ،عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﺋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻆﺣ ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻪّﻧأ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻘﺒﺳ ﻦﻣ ءارآ ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا تﺎﻳﻵا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻪﻧﺎﻨﻋ ﻖﻠﻃأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟاو نوﺮﺴﻔﳌا ﺎﻬﻗﺎﺳ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻩﻮﺟﻮﻟا ﻊﺒﺘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﻪﻟﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻟﺪﻳ نﺎﻜﻓ ﺮﺴﻔﳌاو ةﺎﺤﻨﻟا لاﻮﻗﺄﺑ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻦﻳ و ،ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺎﻫﺎﺳرأ ﱵﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﺲﺣ ﻦﻋ ﻢﻨﻳ اﺬﻫو ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ ءاﺮﻘﺘﺳﻻا ﺞﻬﻨﻣ ﻪﻣاﺰﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻤﻠﻋ . ﺪﻗو ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻓأ عﺎﺴﺗاو ﺐﻌﺸﺗ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو تﺎﺑﻮﻌﺻ ةﺪﻋ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ، ﻦﻋ ﻼﻀﻓو ّنﺈﻓ اﺬﻫ مﺰﻠﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ قﺮﻄﻟا قﱰﻔﻣ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﻗﻮﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺢﻴﺟﱰﻟاو لاﻮﻗﻷا ﲔﺑ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺟرﻷﺎﺑ ﺬﺧﻷاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا لاﻮﻗأ ءاﺮﻘﺘﺳﺎﺑ ، ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺪﻘﻓ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإو ﺎﻬﳘأ ﺮﻛﺬﻧ ﱵﻟاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﻰﻠﻋ :  ﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻠﻟ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ رﻮﺷ .  ﺮﺸﻌﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﰲ ﺮﺸﻨﻟا ،يرﺰﳉا ﻦﺑا .  ﺐﺟﺎﳊا ﻦﺑا ﺔﻴﻓﺎﺷ حﺮﺷ ،يذﺎﺑﱰﺳﻷا ﻦﻳﺪﻟا ﻲﺿر .  ﺺﺋﺎﺼﳋا ،ﲏﺟ ﻦﺑا .  نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ .  بﺎﺘﻜﻟا ،ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ .  ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد ﺔﻐّﻠﻟا ﻪﻘﻓ ،كرﺎﺒﻣ ﺪﻤﳏ .  تﺎﺴﳌ ،ﻲﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﱀﺎﺻ ﻞﺿﺎﻓ ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﻦﻣ صﻮﺼﻧ ﰲ . ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﰲ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ةﲑﺜﻛ تﺎﺳارد ، تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﴰ ﺪﻘﻟو يﻮﻐّﻠﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻩﺮﻜﻓ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺐﻧاﻮﺟ و ،ﺎﻫﲑﻏو يﻮﺑﱰﻟاو ﱄﻮﺻﻷا و ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣ ﻦﻜﻟ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰐﻮﺼﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳارد كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻪّﻧأ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻔﻗو :  ّﻠﻟا تﻻﻻﺪﻟا ﺮﺛأ ،ﱐاﺮﻫﺰﻟا نﺎﻌﲨ ﺪﲪأ ﻦﺑ فﺮﺸﻣ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻐ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻪﺑﺎﺘﻛ .  ﺪﺘﺳا ،ﱐاﺮﻬﺸﻟا ﻖﻳرز ﻦﺑ ﱀﺎﺻ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑاو يﱪﻄﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا تﺎﻛار ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳارد ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ .  ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ مﺎﻣﻹا تﺎﻛارﺪﺘﺳا ،ﱐاﺮﻬﺸﻟا شﺎﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﺳاردو ﺎﻌﲨ ،لوﺰﻨﻟا بﺎﺒﺳأ ﰲ ﻪﻘﺒﺳ .  ﻦﺑا ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ مﺎﻣﻹا ،ﱐﺮﻘﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ تاءاﺮﻘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﻪﺠﻬﻨﻣو رﻮﺷﺎﻋ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻩﲑﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ .  ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ تاءاﺮﻘﻟا ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا مﺎﻣﻹا ﺞﻬﻨﻣ ،نﺎﻴﻠﻋ ناﻮﺿر مﺎﺴﺑ .  ّﻠﻟ ﱄﻻﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا ،ﺔﻨﺣﺎﻳﺮﻟا دﻮﻤﳏ ﻦﺑ يدﺎﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﺪﻨﻋ ﱐآﺮﻘﻟا ﻆﻔ و ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا .  ،طﻮﻄﻋز ﺪﻤﳏ ﲔﺴﺣ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﳏ ﺪﻨﻋ ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣو لﺎﳊا قﺎﻴﺴﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا .  ﻦﺑﻻ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﻪﻴﺒﺸﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ ،ﱄاﺰﻐﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﻦﺑ ﺐﻴﻌﺷ رﻮﺷﺎﻋ .  ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺎﻬﺘﻟﻻدو ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﻠﻤﳉا ءﺎﻨﺑ ﺺﺋﺎﺼﺧ ،ﺪﻴﻌﺟ ﻲﻠﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ و ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﻤﺘﺧ ﺜﲝ ﺎﻨ ﺔﲤﺎﲞ ﺎﻨ أ ﻠﲨ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ . ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻦﻴﻣأ سﺎﺒﻋ ،سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ 26 -03 -2018

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا

ﻞﺧﺪﻣ

:

ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا

1 -ﺔﻐﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻟا 2 -ﺎﺣﻼﻄﺻا ﻞﻳوﺄﺘـﻟا 3 -ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا 4 -ﲑﺴﻔﺘﻟا عاﻮﻧأ

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ّﻠﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻢﻫأ ﻦﻣ يﻮﻐ ﺔﻴﺋاﺮﻘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﱵﻟا ƢđDzǏȂƬȇ ﲎﻌﳌا ﻢﻬﻔﻟ ؛ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ذإ ﻣﺎﻈﻧ ﺎ ﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎ ﻳو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﺳﺄﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻟ ﺆ يﺬﻟا يﻮﻐّﻠﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻬﻨﻤﺿ ﺮﻃ وأ ﺎﻴﺑﺎﳚإ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺮﻜﻔﻟا اﺬﻫ ةﲑﺜﻛ نﺎﻴﺣأ ﰲ ﺲﻜﻌﻳ ﺳ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﰲ ﺎﻴﺒﻠ . 1 -ﺔﻐﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻟا : نﻻﻮﻗ قﺎﻘﺘﺷﻻا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا : ﺔﻟﺎﻳﻹا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻪّﻧأ ﱐﺎﺜﻟا ،ﻊﺟر لوﻷا . و ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﰲ ﻊﻴﺟﱰﻟا ﻞﺻﻷا " 1 دﺎﻋو ﻊﺟر يأ ﻼﻳوﺄﺗ لوﺆﻳ لوأ ﻦﻣ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻐﻴﺻ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟ " 2 ءﻲﺸﻟا لآ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣو ﻻﺂﻣو ﻻوأ لوﺆﻳ : ءﻲﺸﻟا ﻪﻴﻟإ لوأو ﻊﺟر : تدﺪﺗرا ءﻲﺸﻟا ﻦﻋ ﺖﻟوأو ﺔﻌﺟر " 3 . ﻦﻣ ﻪّﻧأ مﻼﻜﻟا ﰲ ﻞﻳوﺄﺘﻟا راﺪﻣ " ﻪﻟوﺄﺗو مﻼﻜﻟا لوأ : ﻪﻟوﺄﺗو ﻪﻟوأو ،ﻩرﺪﻗو ﻩﺮﺑد : ﻩﺮﺴﻓ " 4 ﲎﻌﲟ ﻪﻨﻴﺑ مﻼﻜﻟا سﺎﺳ مﻼﻜﻠﻟ لوﺆﳌا نﺄﻛ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻫو ﺔﻟﺎﻳﻹا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ّنأ ﻞﻴﻗو ﻪﺤﺿوو و ﻊﺿو ﳌا ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻪﻴﻓ ﲎﻌ " 5 ﻰﻠﻋ مﻼﻜﻟا ﺎﻬﻠﻤﳛ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﻊﺟرأ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ نﻮﻜﻴﻓ ﺖﻟد ﺎﻣ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿو ﻞﺻأ . ﻞﻴﻘﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺻأ ﰲ بﺮﻌﻟا تﺎﻐﻟ ﺖﻔﻠﺘﺧا " تﺎﻐﻟ ثﻼﺛ ﺎﻬﻴﻓ : ّﻳَأو ﻞَﻳإ ّﻳأو ُﻞ ﻞ ´ لﺎﺜﻣ ّﻌﻓ ﺮﺴﻜﻟا ﻪﺟﻮﻟاو ﻞ " 6 ،ﺎﻬﺘﻐﻟ ﰲ ﺎﻬﻨﻨﻔﺗو بﺮﻌﻟا تﺎﺠﳍ دﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﲏﺒﻣ فﻼﺘﺧﻻا اﺬﻫو ﻪﻴﻠﻋو ﻓ ﻩﲑﻐﺑ وأ مﻼﻜﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ عﻮﺟﺮﻟاو دﺮﻟا ﻮﻫ ﻞﻳوﺄﺘﻠﻟ ﻊﻣﺎﳉا ﲎﻌﳌﺎ . 1 -ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻒﻳﺮﺸﻟا ﻢﺠﻌﻣ ، ﺢﺗ ، تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا : ص ، ت د ، ط د ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا راد ، يوﺎﺸﻨﳌا ﻖﻳﺪﺻ ﺪﻤﳏ : 46 . 2 -ﺢﺗ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا : دﺎﻣ ، يﲑﺒﻌﻟا قدﺎﺼﻟا ﺪﻤﳏ ، بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﲔﻣأ ة ) : أ . و . ل ( ثاﱰﻟا ءﺎﻴﺣإ راد ، ﰊﺮﻌﻟا ط ، توﲑﺑ ، ﰊﺮﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 3 ، 1999 ج ، 1 ص ، : 264 . 3 -ج ، ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 1 ، ص : 264 . 4 -ج ، ﻪﺴﻔﻧ 1 ، ص : 264 . 5 -ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ط ، ﻖﺸﻣد ، نوﺮﺷﺎﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا ، 1 ، 2008 ص ، : 758 . 6 -ﺮﻈﻨﻳ : رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، ةدﺎﻣ ، ) : أ . و . ل ( ج ، 1 ، ص : 264 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا 2 -ﺎﺣﻼﻄﺻا ﻞﻳوﺄﺘـﻟا : رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا لﺎﻗ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأ لاﻮﻗأ تدﺪﻌﺗ : ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﱃإ ءﻲﺸﻟا عﺎﺟرإ ﻮﻫ ﻪﻠﻴﻟدو " 1 ﻪّﻧﺄﺑ ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻒﻳﺮﺸﻟا ﻪﻓﺮﻌﻳو : ﻞﻤﺘﶈا نﺎﻛ اذإ ﻪﻠﻤﺘﳛ ﲎﻌﻣ ﱃإ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ﻆﻔﻟ فﺮﺻ ﺎﻘﻓاﻮﻣ ﻩاﺮﻳ يﺬﻟا ﻠﻟ ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜ " 2 لوﺆﳌا ﺎﻬﺳرﺎﳝ ﱵﻟا ﺢﻴﺟﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ " ﻓ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎ ّﻠﻟا تﻼﻤﺘﳏ ﺪﺣأ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻪﻴﻓ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻆﻔ ﺘﻌﻳ ﺢﻴﺟﱰﻟاو ﻤ تادﺮﻔﻣ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﻪﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻳو دﺎﻬﺘﺟﻻا ﻰﻠﻋ ﺪ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣو ،قﺎﻴﺴﻟا ﺐﺴﲝ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳاو بﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟ ﰲ ﺎﳍﻮﻟﺪﻣو ظﺎﻔﻟﻷا و ﱐﺎﻌﳌا طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻣ " 3 ا ﻦﻜﳝ اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﺒﺘﻋ ﺎر ا دﺪﻌﺘﻟا رﻮﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻴﻨﻫذ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ و تﻼﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا داﺮﻜﻨﺑ ﺪﻴﻌﺳ لﻮﻘﻳ : ،تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﺣﺰﺣز ﻮﻫ ﺎّﳕإ ﺎﻤﺋاد ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﲑﻴﻐﺗو و ةدﺎﻋإ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ " 4 ﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻤ ﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺗ تﺎﻗﺎﻃ ﻩﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﻞﻤﳛ يﺬﻟا نآﺮﻘﻟا ظﺎﻔﻟﺄ . 3 -ﺮﻴﺴﻔﺘﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا : ﻟا ظﺎﻔﻟأ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺘﺷﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺒﺼﺧ ﻻﺎﳎ ﻞﻜﺸﻳ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ّنإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ نآﺮﻘ ﻪﻨﻣ ﻂﺒﻨﺘﺴﻳ ﺎﻣو ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ " 5 ﺔﻴﻬﻘﻔﻟا وأ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ءاﻮﺳ مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻟدﻷا ﻦﻣ ، ﻪﺑ ﻢﺘﻳ ﻢﻠﻋ نآﺮﻘﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻓ ﺎﻬﻨﻣ ةداﺮﳌا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﱃإ ﺎﻫدﺮﺑ ﻪﺗﺎﻳآ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ لﺎﻜﺷﻹاو ﺲﺒﻠﻟا ﺔﻟازإو نآﺮﻘﻟا ﻢﻬﻓ ﻦﺴﺣ ، ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﲪو تﺎﻳﻵا ﻒﺋﺎﻄﻟ طﺎﺒﻨﺘﺳاو ،لﺎﻜﺷإ ﻻو ﺎﻬﻴﻓ ﺲﺒﻟ ﻻ ﱵﻟا ﺔﺤﺿاﻮﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﻵا ﺎﻬﺘﻟﻻدو و ﺎﻬﻘﺋﺎﻘﺣ " 6 ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﻟﻻد ﻦﻣ ﻢﻬﻔﺗ ﱵﻟا . 1 ، ط د ، ﺲﻧﻮﺗ ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا راﺪﻟا ، ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا 1984 ، ج 12 ص ، : 216 . 2 -تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﺠﻌﻣ ، ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻒﻳﺮﺸﻟا ص ، : 46 . 3 -ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و ﻖﺸﻣد ،ﺲﺋﺎﻔﻨﻟا راد ط ، 2 ، 1986 ، ص : 52 . 4 -ﻞﻳوﺄﺘﻟا و تﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ، داﺮﻜﻨﺑ ﺪﻴﻌﺳ سرﺪﻨﺳ لرﺎﺷ تﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟ ﻞﺧﺪﻣ سﺮﺑ ، ، ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ط 1 ، 2005 ص ، : 147 . 5 -رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ، ﺮ ج ، 1 ص ، : 12 . 6 -يﺪﻟﺎﳋا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ، ط ، ﻖﺸﻣد ، ﻢﻠﻘﻟا راد ، ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺞﻫﺎﻨﲟ ﲔﺳراﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 3 ، 2008 ص ، : 26 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ اﻮﺒﻫﺬﻓ ،ﲔﻤﻠﻜﺘﳌاو ﲔﻴﻟﻮﺻﻷاو ﺔﻐّﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﺎﻌﺳاو ﻻﺪﺟ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ رﺎﺛأ ،ةﲑﺜﻛ ﺐﻫاﺬﻣ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃو ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ يزاﺮﻟا لﻮﻘﻳ ﲑﺴﻔﺘﻠﻟ فداﺮﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻞﻌﺟ : ّنأ ﻢﻠﻋا ﲑﺼﳌاو ﻊﺟﺮﳌا ﺔﻐّﻠﻟا ﰲ ﻪﻠﺻأو ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻮﻫ ﻞﻳوﺄﺘﻟا "... 1 ﲔﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﰲ ﺔﺣﺎﺸﻣ ﻼﻓ ،ﺪﺣاو ﲎﻌﲟ ﺎﳘو دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﻫ ﻮﺑأ لﻮﻘﻳ ﲔﻣﻮﻬﻔﳌا : دﻮﻌﻳ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲎﻌﻣ ّنﻷ ؛ﺪﺣاو ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﱃإ " 2 ﺄﺘﺴﻳ ŐǠȇŖdz¦©¦°ƢƦǠdz¦· ƢǨdz¢ňƢǠǷ§ ƢƥĿ² °ƢǧǺƥ¦ǽǂǯ¯ƢǷÄ¢ǂdz¦¦ǀđdž ǻ ǺǟƢđ ﻲﻫو ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﻬﻌﺟﺮﻣو ءﺎﻴﺷﻷا : ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺎﻫﺪﺻﺎﻘﻣ ّنﺈﻓ ﺖﻔﻠﺘﺧا نإو ﻲﻫو ،ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﲎﻌﳌا " 3 ﺎﻫرﻮﺻ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ . ﲔﻴﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﻒﻠﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻳوﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ّنإ " ﺗ ﻖﻓاوأ ءاﻮﺳ ،ﻩﺎﻨﻌﻣ نﺎﻴﺑو مﻼﻜﻟا ﲑﺴﻔ ﻪﺑ ﱪﺨﳌا ءﻲﺸﻟا ﲑﻐﺑ ﻪﻠﻳوﺄﺗ نﺎﻛ ﺎﺒﻠﻃ مﻼﻜﻟا نﺎﻛ نﺈﻓ ،مﻼﻜﻟﺎﺑ داﺮﳌا ﺲﻔﻧ وأ ،ﻪﻔﻟﺎﺧ وأ ﻩﺮﻫﺎﻇ ... " 4 ﻪﺑ ... " 4 و سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺮﺧﻵا ﻦﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻌﺟو ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻓ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ نﻮﻜﻳ " ﺧإ ﲑﺴﻔﺘﻟاو ،داﺮﳌا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ رﺎﺒﺧإ ﻞﻳوﺄﺘﻟا داﺮﳌا ﻞﻴﻟد ﻦﻋ رﺎﺒ " 5 ، ﻢﻠﻌﻟاو رﺎﺒﺧﻹا اﺬﻫ راﺪﻣو ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺐﺗاﺮﻣ ﻢﻠﻌﻟاو ؛ ذإ إ مﺎﺴﻗأ ثﻼﺛ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ّن : لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا : ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺘﻛ راﺮﺳأ مﻮﻠﻋ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺮﺛﺄﺘﺳا ﺎﻣ ﻮﻫو ﻪﻘﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﺣأ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻊﻠﻄﻳ ﱂ ﻢﻠﻋ مﻼﻜﻟا ﺪﺣﻷ زﻮﳚ ﻻ اﺬﻫو ،ﻮﻫ ﻻإ ﺎﻬﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﱵﻟا ﻪﺑﻮﻴﻏو ﻪﺗاذ ﻪﻨﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻋﺎﲨإ ﻩﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺑ ﻪﻴﻓ . 1 -يزاﺮﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺨﻓ ، ﺐﻴﻐﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ -ط ، ﺮﻜﻔﻟا راد ، ﲑﺒﻜﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا 1 ، 1981 ج ، 7 ص ، : 189 . 2 ﺢﺗ ، ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا و ﻩﻮﺟﻮﻟا ، يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﻫ ﻮﺑأ : ، نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﳏ ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ 1 ، 2007 ص ، : 142 . 3 -سرﺎﻓ ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺢﺗ ، ﺎﻬﻣﻼﻛ ﰲ بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳ و ﺎﻬﻠﺋﺎﺴﻣ و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ ﱯﺣﺎﺼﻟا ، : ﺔﺒﺘﻜﻣ ، عﺎﺒﻄﻟا قورﺎﻓ ﺮﻤﻋ ط ، توﲑﺑ ، فرﺎﻌﳌا 1 ، 1993 ص ، : 198 . 4 -ﻮﺑأ ﺢﺗ ، ﻂﻴﶈا ﺮﺤﺒﻟا ، ﻲﺴﻟﺪﻧﻷا نﺎﻴﺣ : لدﺎﻋ ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ضﻮﻌﻣ ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ ، دﻮﺟﻮﳌا ﺪﺒﻋ ﺪﲪأ ط 1 ، 1993 ج ، 1 ص ، : 121 . 5 -ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻟﺎﺧ ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ص ، : 52 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا : ﻰﻠﺻ ﻪﻟ ﻻإ ﻪﻴﻓ مﻼﻜﻟا زﻮﳚ ﻻ اﺬﻫو ،ﻪﺑ ﺺﺘﺧاو بﺎﺘﻜﻟا راﺮﺳأ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﻧ ﷲا ﻊﻠﻃأ ﺎﻣ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا : ﳉا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺘﻛ عدوأ ﺎﳑ ﻪﻴﺒﻨﻟ ﷲا ﺎﻬﻤﻠﻋ مﻮﻠﻋ ﺔﻴﻠ سﺎﻨﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﻩﺮﻣأو ﺔﻴﻔﳋاو " 1 ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﻓ ﺐﺗاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻞﻳوﺄﺘـﻟﺎ : ﻌﺗ ﷲﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻖﻠﻄﻣ ﻞﻳوﺄﺗ ﺎ ﺪﺣأ ﻪﻛرﺎﺸﻳ ﻻ ﻂﻘﻓ ﱃ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﺎﻗاﺪﺼﻣ :          " 2 ، ﻖﻠﻌﺘﻣ صﺎﺧ ﻞﻳوﺄﺗو ﺎﻤﻬﻴﻓ فﻼﺧ ﻻ ﲔﻤﺴﻘﻟا ﻦﻳﺬﻫو ،نآﺮﻘﻠﻟ ﻩﲑﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻓ ؛فﻼﺘﺧﻻا راﺪﻣ ﻮﻫو ﺮﺸﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻞﻳوﺄﺗو ،ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ناﺬﺧﺆﻳ ﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎ ﰲ دﺎﻬﺘﺟﻻا ﻪﻴﻓ ظﻮﺤﻠﻣ ّﻠﻟا تﻼﻤﺘﳏ ﺪﺣأ ﺢﻴﺟﱰﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﻌﳌا طﺎﺒﻨﺘﺳا ﰲ ﺪﻬﳉا لﺬﺑو ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻆﻔ ﺰﻳﺰﻌﻟا " 3 اﺬﻫو اﻻ دﺎﻬﺘﺟ ﻪﻴﻓ فﻼﺘﺧا ﻟﻔ ﻮﻬ م ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ نآﺮﻘﻟا تﺎﻳآ ﺮﺑﺪﺘﻟ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻاو دﺪﺠﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋا ﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺾﻌﺑ لﺎﻗ ﺪﻗ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﰊﺎﳚإ وأ ﱯﻠﺳ ﺎﻣإ ﺮﺛأ ﻪﻟ ﺐﻛﺮﳌا ﻞﻜﻟا اﺬﻬﻓ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا : ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺎﻌﺟار نﺎﻛ ﺎﻣ ا ﱃإ ﺎﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﺔﻳاوﺮﻟ ﺎﻌﺟار نﺎﻛ ﱃإ ﺔﻳراﺪﻟا " 4 ،, ﻼﺑ ﺔﻴﻠﻳ ﻪﻧاﺪﻴﻣ ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﻓ ﺎﻣأ ﺮﺛﻷﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا و ﺮﺑﺪﺘﻟاو ﻢﻬﻔﻟا ﻪﻐﻠﺒﻤﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺢﺻ نإ دﺎﻬﺘﺟﻻا . ﻳ ﺎﻣو ﻲﻐﺒﻨ ﻲﻋو ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﺑا ﱐﺎﻌﳌا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌاو ﲔﻴﻟﻮﺻﻷا ﺞﻬﻨﳌ رﻮﺷﺎﻋ ﻪّﻧإ ذإ نآﺮﻘﻠﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺢﻴﺟﱰﻟاو " ارﺪﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻳاوﺮﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻞﺼﻔﻳ ﱂ ّﳕإو ،ﺔﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩاﺮﻳ ﺎﲟ ﲔﻌﺘﺴﻳ ةﺪﺣاو ةﺪﺣو ﻩﺪﻨﻋ ﺔﻳﻵا " 5 ﻫ ﺔﻳاوﺮﻟا ﲔﺑ ﻞﺻﺎﳊا بذﺎﺠﺘﻟا اﺬ ﺔﻳاوﺮﻟا وﻟاــ ﻳارﺪ ــ ،عﺮﻔﻟاو ﻞﺻﻷا ﲔﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻮﻫ ﺎّﳕإ ﺔ ﻓ ﺗ ضﱰﻔﻳ ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎ ـــــــ ﺣ ﰲ ﲎﻌﳌا دﺪﻌ ــ ﻳ ﲔ ـــــــــ مﻮﻘ 1 ﺮﻈﻨﻳ : ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا ، ص ، : 775 . 2 -فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ، ﺔﻳﻵا : 53 . 3 ﺔﺗﺎﺤﺷ ﷲا ﺪﺒﻋ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا مﻮﻠﻋ ، ط د ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، قوﺮﺸﻟا راد ، 2001 ، ص : 10 . 4 ، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص : 10 . 5 -ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﻳﺮﺼﳌا راﺪﻟا ، ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮﻫﺎﻄﻟا مﺎﻣﻹا ﺞﻬﻨﻣ ، ﺮﻘﺻ ﺪﲪأ ﻞﻴﺒﻧ 1 ، 2001 ، ص : 6 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻟاــــ ﻋ ﲑﺴﻔﺘ ـــ ا ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺴﳌا ﲎﻌﳌا ﻰﻠ ﻆﻔّﻠﻟ . عﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﻓ و ةءاﺮﻘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻳاوﺮﻟاو ، و ﻢﳍ ﷲا ﻪﻴﺗﺆﻳ ﻢﻬﻓو ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﷲا ﺢﺘﻔﻳ ﻢﻠﻋ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ، و ﺔﻜﻠﳌاو ﺔﺒﻫﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺮﺴﻔﻣ ﻞﻛ ﰲ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﻻ ﻩﺬﻫو ﺮﺑﺪﺘﻟاو و ﺎﻨﻴﺑ ﺎﺗوﺎﻔﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻞﻫأ توﺎﻔﺘﻳ " 1 ، و ﺎﻣ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﺪﺘﺴﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ءﺎﺟ :           " 2 درو ﰲ ﺬﻫ ﺔﻳﻵا ﻩ § ƢƦǰǻȍ¦ȂǿıƢЦDzƬǬdz¦ǂƻȉ¦Â» ÂǂǠǷȂǿÄǀdz¦ȆǬȈǬū¦DzƬǬdz¦ƢŷƾƷ¢DzȇÂƘƬdz¦ǺǷÀƢȀƳ ةﺮﺧﻵا ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺘﻗ ﻲﺻﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻜﻧا اذإ نﺎﺴﻧﻹا ّنﺈﻓ ؛ﻲﺻﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ " 3 ﻦﻣ ﻢﻬﻓ ﲎﻌﳌا اﺬﻬﻓ ،ﻪﻨﻃﺎﺑو ﻆﻔّﻠﻟا ﺮﻫﺎﻇ و ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻫأو سﺎﻨﻟا ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﳜ يﺬﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﳎ اﺬﻫ . رﻮﻬﺸﳌا ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌا ﺪﻨﻋ : ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ،ةرﺎﺒﻌﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا نﺎﻴﺑ ﻮﻫ ﲑﺴﻔﺘﻟا ّنأ ةرﺎﺷﻹا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ دﺎﻔﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا نﺎﻴﺑ ﻮﻫ " 4 ﺔﻟﻻﺪﻟا تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﲑﺴﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ رﺬﳊا ﱃإ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﳋا ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا طﺎﺒﻨﺘﺳا تﻻﻻﺪﻟا نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻲﺸﻛرﺰﻟا لﻮﻘﻳ : ﻂﺒﻨﺘﺴﻣ لوﺆﳌاو ،ﻞﻗﺎﻧ ﺮﺴﻔﳌا " 5 ﲔﺑ قﺮﻔﻳ ﺪﻗ ﻪّﻧأ ﺎﻤﻛ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا و ﱐﺎﻬﻔﺻﻷا ﺐﻏاﺮﻟا لﻮﻘﻳ صﻮﺼﳋاو مﻮﻤﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺧآ رﺎﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا : ﻢﻋأ ﲑﺴﻔﺘﻟا Ƣē¦®ǂǨǷ· ƢǨdzȋ¦ĿǾdzƢǸǠƬLJ¦ǂưǯ¢ÂDzȇÂƘƬdz¦ǺǷ ﻞﻳوﺄﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜﻛأو ﻞﻤﳉاو ﱐﺎﻌﳌا ﰲ "... 6 . ﰲ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟا اﺬﻫ ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﻞﻳوﺄﺘـﻟا ﲔﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻠﻟ ﺪﻨﺴﻛ ﻪﺑ ﺬﺧﻷا ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ رﺎﻴﻌﻣ ﻞﻌﳚ ﻪّﻧﻷ ﺰﻳﺎﻤﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻮﻫ ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﻒﻴﻟﺄﺗ ﰲ ﺔﻳرﻮﺼﻟا . 1 -يﺪﻟﺎﳋا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ، ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺞﻫﺎﻨﲟ ﲔﺳراﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ص ، : 31 . 2 -ءﺎﺴﻨﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻳﻵا ، : 29 . 3 ، ﲑﺛﻷا ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ءﺎﻴﺿ ﺢﺗ ، ﺮﻋﺎﺸﻟا و ﺐﺗﺎﻜﻟا بدأ ﰲ ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﳌا : ǂǐǷƨǔĔ°¦®ǾǻƢƦǗÃÂƾƥĿȂū¦ƾŧ¢ ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا 2 ج ، ت د ، 1 ص ، : 66 . 4 -ص ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ، ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻟﺎﺧ : 52 . 5 -ﻦﻳﺪﻟا رﺪﺑ ﻲﺸﻛرﺰﻟا ، ﺢﺗ ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻫﱪﻟا : ، ت د ، ط د ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ثاﱰﻟا راد ، ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ ج 2 ، ص : 166 . 6 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا ، ص ، : 173 . ﺮﻈﻨﻳ : ﺐﺗﺎﻜﻟا بدأ ﰲ ﺮﺋﺎﺴﻟا ﻞﺜﳌا و ج ، ﺮﻋﺎﺸﻟا 1 ، ص : 63 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا 4 -ﺮﻴﺳﺎﻔﺘﻟا عاﻮﻧأ : أ -رﻮﺛﺄﻤﻟﺎﺑ ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا : ﲑﺳﺎﻔﺘﻟا ﻩﺬﻫ عاﻮﻧأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ّنإ واﻟ ﱵ ﺗ ﻦﻤﺿ ﻒﻨﺼ ﲔﻫﺎﲡا : لﻮﻘﻌﳌﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺘﻛو رﻮﺛﺄﳌﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺘﻛ " 1 ، رﻮﺛﺄﳌﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﲎﻌﻣ ﻂﺒﺗﺮﻳو ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﺑ ﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺎﻣو ،ﻪﺗﺎﻳآ ﺾﻌﺒﻟ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟاو نﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻠ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻢﻠﺳو ﺢﻴﺿﻮﺗو نﺎﻴﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺎﻣو ،ﻢﻬﻴﻠﻋ ﷲا ناﻮﺿر ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺎﻣو ﱘﺮﻜﻟا ﻪﺑﺎﺘﻛ صﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا داﺮﳌ " 2 ﻞﺻﻷا ﻮﻫ اﺬﻫو . ّنإ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻴﻋوﺮﺸﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻨﻠﻴﳛ ﻞﻳوﺄﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﱃإ ، يﺬﻟاو ﻪﺑذﺎﺠﺘﺗ ا ﺔﻄﻠﺳو ﺺﻨﻟا ﺔﻄﻠﺳ ئرﺎﻘﻟ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﻫدﺪﺣ طوﺮﺷ ﻦﻤﺿ ﺮﻃﺄﻳ يﺬﻟاو ﻓ ، دﺮﺠﲟ نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ زﻮﳚ ﻼ يأﺮﻟا و ﻞﺻأ ﲑﻏ ﻦﻣ دﺎﻬﺘﺟﻻا " 3 . ّنأ ﺢﻴﺤﺻ ﻳآ ﺮﺑﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﺣ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺎ ﻪﺗ ةﲑﺜﻛ ﻊﺿاﻮﻣ ﰲ لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :                " 4 و ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ﻻ يﺬﻟاو ﻞﻘﻌﻟا لﺎﻤﻋﺈﺑ ﻚﻟذ " ﻓ ﺮﺑﺪﺘﻟا نآﺮﻘﻟا ﱐﺎﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻞﺻﺄ او ﺮﻜﻔﺘﻟ " 5 او ﺮﻜﻔﺘﻟ " 5 و اﺬﻫ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﻓ ÀȂǰȇÀ¢ƾƥȏ¾Âƚŭ¦Ƣđ¿ȂǬȇŖdz¦DzȇÂƘƬdz¦ƨȈǴǸǠ ﻣﺘ ﰲ ﺎﻨﻜﻤ ﺎﻓرﺎﻋ ﺔﻐّﻠﻟا اﺬﻫ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا لﻮﻘﻳ ﺎﻬﻨﻨﺳو بﺮﻌﻟا مﻼﻜﺑ نﺄﺸﻟا : ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻒﻌﺿ ﻰﻠﻋ لﺎﳊا ﺪﻫاﻮﺷ ﺖﻟد ﺪﻗو و ،ﻩرﺪﻗ فﺮﻌﻳ نأ ﻞﻗﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﻞﻴﻠﳉا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﳍ ﺾﻌﺒﻟا ،ﻩرﻮﻃ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻ نأ دﺮﻳ نأو ®ƢƥDŽdzƢƥǂƯƢŬ¦ǖǴźȏȆǰdzƢđƢƥ°¢ń¤ ƢȈNjȋ¦ ... " 6 1 ﺔﺗﺎﺤﺷ ﷲا ﺪﺒﻋ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا مﻮﻠﻋ ، ص : 23 . 2 -ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺔﺒﻫو ﺔﺒﺘﻜﻣ ، نوﺮﺴﻔﳌا و ﲑﺴﻔﺘﻟا ، ﱯﻫﺬﻟا ﲔﺴﺣ ﺪﻤﳏ 7 ، 2000 ج ، 1 ص ، : 112 . 3 ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ، ﻹا نﺎﻘﺗ ص ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ : 769 . 4 ةرﻮﺳ ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻳﻵا ، : 82 . 5 ﺪﻟﺎﺧ ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ، ص : 99 . 6 ، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ج ، ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا 1 ص ، : 37 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻦﻣ ّنأ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣو ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﲑﺳﺎﻔﺘﻟا ﻢﻫأ ﻤﻠﻌﻟا ﺎﻫﺮﻛﺬﻳ ﱵﻟا ءﺎ : ،رﺎﻨﳌا ﲑﺴﻔﺗ ،ﻞﻤﺘﻜﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ) ﺮﻳﻮﻨﺘﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﲑﺴﻔﺗو ( ﰲو ،رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑﻻ ) نآﺮﻘﻟا لﻼﺿ ( ﺐﻄﻗ ﺪﻴﺴﻠﻟ " 1 ﰲو ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﻓ قﺎﻴﺴﻟا تاذ ﲑﺴﻔﺘﻟا ردﺎﺼﻣ ﱃإ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﻊﺟﺮﻳ ،ﻩﺪﻋاﻮﻗو ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻢﻠﻋ ةﺄﺸﻧ ﻞﺻأ رﻮﺛﺄﳌﺎﺑ ) ﻲﻠﻘﻨﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا ( نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻟﻮﺻأ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻨﺴﻟاو "... 2 ناﺬﻫو ﰲ ةﺪﻤﻋ نﻼﺜﳝ نارﺪﺼﳌا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ذإ ؛ لوﺪﻌﻟا زﻮﳚ ﻻو رﻮﺛﺄﳌﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﺑ ﺬﺧﻷا ﺐﳚ ﺢﺻ اذإ ﻪﻨﻋ " 3 اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﲑﺧو ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻓاﺮﺗو " ءﺎﻋد لﺎﻗ ﺚﻴﺣ سﺎﺒﻋ ﻦﺑﻻ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا : ّﻠﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻪﻤﻠﻋو ﻦﻳﺪﻟا ﰲ ﻪﻘﻓ ﻢﻬ " 4 ﻦﻋ ﻼﻀﻓو اﺬﻫ " ﻓ ﻤ ،ﻚﻟذ ﰲ ﺎﺌﻄﳐ نﺎﻛ ﻚﻟذ ﻒﻟﺎﳜ ﺎﻣ ﱃإ ﻢﻫﲑﺴﻔﺗو ﲔﻌﺑﺎﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا ﺐﻫاﺬﻣ ﻦﻋ لﺪﻋ ﻦ ËĔȋžƢǟƾƬƦǷDzƥ ﻩﲑﺴﻔﺘﺑ ﻢﻠﻋأ اﻮﻧﺎﻛ ﻢ و ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ .. ." 5 و ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﻛﺰﺗ ﻢﻜﲝ اﺬﻫ ﻢﻬﻗﻼﺧأ وأ ﻢﻬﻤﻠﻋ ﰲ ءاﻮﺳ ﻢﳍ . ّنإ مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﻏ ﻒﻠﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻳوﺄﺘﻟا وأ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ، ﻒﻠﺴﻟا ﻞﻫﺄﻓ ﺔﻳﻵا ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻻﻮﻗ ﻢﻫﺪﺣأ ﺮﻛﺬﻳ ﺚﻴﲝ ،عﻮﻨﺗ فﻼﺘﺧا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧا نﺎﻛ ّﳕإو ،ﻦﻳدﺎﻀﺘﻣ ﺎﺴﻴﻟ ﺎﻤﻬﻨﻜﻟ نﺎﻔﻠﺘﳐ نﻻﻮﻘﻟﺎﻓ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻻﻮﻗ ﺮﺧﻵا ﺮﻛﺬﻳو ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻓ ،نﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﺎ ﻖﺒﻄﻨﻳ ĿƢǠǷƢǸđ¾ȂǬdz¦ÂǺǰŲƢǸȀǼȈƥǞǸŪ¦ÂƢȀƬdzȏ®¸¦Ȃǻ¢ǺǷƢǟȂǻǪǬŹÂƨȇȉ¦ŘǠǷǺǷ DŽƳȄǴǟ بﻮﻠﻄﻣ ﺔﻳﻵا ﲑﺴﻔﺗ " 6 ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻣ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻩﺮﻛذ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻣو رﻮﺛﺄﳌﺎﺑ ﻓ ّنﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ اوﺪﲨ ﻦﻳﺬﻟﺎ ﺄﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ وﺪﻌﻳ ﻻ نأ ﺐﳚ نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﻩﺬﻫ اﻮﻣر ﻢﻬﻓ رﻮﺛ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا ﻦﻋ يور ﺎﻣ ﻪﺑ اودارأ نﺈﻓ ،ﺮﺛﺆﻳ ﻦﻤﻋ رﻮﺛﺄﳌا ﻦﻣ ﻢﻫداﺮﻣ اﻮﻄﺒﻀﻳ ﱂو ﺎﻬﻨﻫاﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟا 1 -يﺪﻟﺎﳋا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ، ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺞﻫﺎﻨﲟ ﲔﺳراﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ص ، : 47 . 2 ﺪﻟﺎﺧ ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ص ، : 99 . 3 -، ﻲﻣوﺮﻟا ﺪﻬﻓ ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ﰲ ثﻮﲝ ط ، ضﺎﻳﺮﻟا ، ﺔﺑﻮﺘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻪﺠﻫﺎﻨﻣ و 4 ، 1999 ص ، : 78 . 4 -ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا ، ص ، : 769 . 5 ، ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا ص : 767 . 6 -يﺪﻟﺎﳋا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ، راﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﲔﺳ ، ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺞﻫﺎﻨﲟ ص : 83 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻦﺴﺣ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ ﺪﻨﺴﺑ ﺎﻳوﺮﻣ نﺎﻛ نإ تﺎﻳﻵا ﺾﻌﺑ ﲑﺴﻔﺗ ﻦﻣ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا " 1 و ﻪﻴﺒﻨﺗ اﺬﻫ لﻮﺳﺮﻟا ﱃإ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌا ﺚﻳدﺎﺣﻷا ﻦﻋ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ﻆﻔﲢ ﻰﻠﻋ ﻨﺳ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﺪ . ﺑ ﺎﺳﺎﺳأ نﻮﻜﻳ نآﺮﻘﻟا ﻞﻳوﺄﺗ دﺮﻣ ّنإ نآﺮﻘﻟﺎ يﺬﻟا ﺎﻀﻌﺑ ﻪﻀﻌﺑ ﺮﺴﻔﻳ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لﺎﻗ : دارأ ﻦﻣ ﺎﻣو ،ﺮﺧآ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﺮﺴﻓ ﺪﻘﻓ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻪﻨﻣ ﻞﲨأ ﺎﻤﻓ ؛نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻻوأ ﻪﺒﻠﻃ ﺰﻳﺰﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﺮﺧآ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﻂﺴﺑ ﺪﻘﻓ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺮﺼﺘﺧا ﻪﻨﻣ " 2 و ﺪﻘﻟ دﺪﺣ نآﺮﻘﻠﻟ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺗاﺮﻣ نوﺮﺴﻔﳌا و ﻪﻟﻮﺻأ : ﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺖﺳ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﲑﺴﻔﺘﻟا قﺮﻃ ﻦﺴﺣﺄ : ﰒ ،ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا لاﻮﻗﺄﺑ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰒ ،ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا لاﻮﻗﺄﺑ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰒ ،ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰒ ،نآﺮﻘﻟﺎﺑ نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﻪﻣﺎﻜﺣأو ﻪﺘﻟﻻدو ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﰒ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟﺎﺑ ﻩﲑﺴﻔﺗ " 3 ﺗو ﺆ ا ﻩﺬﻫ ﺮﻃ ﺔﺴﲬ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌ دوﺪﺣ : ﲎﻌﳌا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا ﺎﻬﺜﻟﺎﺛو ،ﲎﻌﳌا زوﺎﲡ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﻞﺻﻷا ﱃإ ﻊﻴﺟﱰﻟا ﺎﳍوأ ،ﻦﻃﺎﺒﻟا و ر نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ زوﺎﺠﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﻮﻫ ﺎﻬﺴﻣﺎﺧو ،تﻻﻻﺪﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﲑﺠﻔﺗ ﺎﻬﻌﺑا لﻮﻘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻣ ﱃإ ﺺﻨﻟا ﻪﻟﻮﻘﻳ " 4 اﺬﻫ ﻰﻠﻋو رﻮﺼﺘﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ ا ﻞﻳوﺄﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺎﺟرﺎﺧ دوﺪﳊا . ب -ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا : ّنإ يأﺮﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﱃإ لوﺆﻳ ﲑﺴﻔﺘﻟا اﺬﻫ لﻮﺻأ " دﺎﻬﺘﺟﻻﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻦﻣ نﻮﻠﻟا اﺬﻫ ﻰﻤﺴﻳو ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟاو ﺔﻳارﺪﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟاو يأﺮﻟﺎﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟاو " 5 ﺪﺣاو ﲎﻌﻣ ﱃإ ﻊﺟﺮﺗ ةدﺪﻌﺘﳌا ءﺎﲰﻷا ﻩﺬﻬﻓ . 1 ، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ج ، ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا 1 ص ، : 32 . 2 ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ، نﺎﻘﺗﻹا ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ص : 763 . 3 -يﺪﻟﺎﳋا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ ، ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺞﻫﺎﻨﲟ ﲔﺳراﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ص ، : 67 . 4 -، ﺪﲪأ ﺪﻴﺴﻟا تﺰﻋ ﻖﺸﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ ƾǴЦƨǨLjǴǨdz¦ǶLjǫƨȈǻƢLjǻȍ¦¿ȂǴǠdz¦Â§ ¦®ȉ¦ƨȈǴǯǺȇǂnjƫ 28 دﺪﻌﻟا ، 1 ، 2012 ص ، : 513 . 5 -، ﻲﻣوﺮﻟا ﺪﻬﻓ ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ﰲ ثﻮﲝ ، ﻪﺠﻫﺎﻨﻣ و ص : 100 .

ﻞﺧﺪﻣ ... ﻪﻋاﻮﻧأ و ﻪﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺺﻨﻟا ﻪﻟﻮﻘﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ زوﺎﺠﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻳوﺄﺘﻟا ﺎﻬﻴﻤﺴﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴﻠﺟ ةرﻮﺼﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟاو ﺪﻨﻋ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا " ﻢﻬﻓ ®ǂЦDzǬǠdz¦ƪ ǘǟ¢Ŗdz¦¼ǂǨdz¦¾Â¢ǺǷ ﺔﻳﺮﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﺴﻴﻘﻳ ﱵﻟا ﺖﺑاﻮﺜﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﻮﻠﻌﳚ ﻢﻠﻓ صﻮﺼﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻠﺴﺘﻟا " 1 ﻓ ﻞﻳوﺄﺘﻟﺎ ﺪﻌﺑ ﻪﻟ ﺢﺒﺻأ ﰲ ﻲﻠﻘﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌاو ... " ﻓ ﻮﻬ ،ﻢﳍﻮﺻأ ﻦﻣ ﻞﺻأ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻞﲪ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ نآﺮﻘﻟاو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲔﺑ ضرﺎﻌﺗ ﺮﻬﻇ اذﺈﻓ ،ﻩدر وأ ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ ﺎﺳﺎﺳأ ﻞﻘﻌﻟا اﻮﻠﻌﺟو ﻜﻋ ﻒﻠﺴﻟا ﺞﻬﻨﻣ نﺎﻛ ﺪﻗو ،ﻢﳍوﺄﺗو ﻢﳍﻮﻘﻋ ﻖﻓاﻮﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﻢﻬﺘﺿرﺎﻋ ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻠﻟ ﺞﻬﻨﻣ ﺲ ËĔƜǧśǸǴǰƬŭ¦ ﺎﻤﳍ ﻢﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ اﻮﻋﻮﻃو ﺔﻨﺴﻟاو نآﺮﻘﻟا ﱃإ اﻮﻤﻜﺘﺣا ﻢ " 2 و ﺞﻬﻨﻣ ﻦﻋ لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا : DzȇÂƘƬdz¦ń¤ÀȂƠƴǴȇǶËĔ¢ و بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﺻﻮﺼﻧ نﻮﻓدﺎﺼﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ،ﻢﻬﺋارآ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﺔﻨﺴﻟا ﻪﻟ ﺖﻘﻴﺳ ﺎﻤﻋ صﻮﺼﻨﻟا اﻮﺟﺮﺨﻴﻟ تﻼﻳوﺄﺘﻟا عاﻮﻧأ ﱴﺸﺑ نﻮﻌﺴﻴﻓ .. . و ﺎﻫﻮﻘﺑﺎﻄﻴﻟ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ƢēƢƦƯ¤ÀÂƾȇǂȇ " 3 ƨǤËǴdz¦» ǂǟǺǟƢƳÂǂƻǮ dz¯ÀƢǯȂdzÂŕƷǶē¦°ȂǐƫÂǶȀǓ¦ǂǣ¢ƨǷƾŬǮ dz¯Â ﺎﻬﻘﻄﻨﻣو . 1 ، رﺎﻴﻄﻟا نﺎﻤﻴﻠﺳ ﻦﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣ ّﻠﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻠﻟ يﻮﻐ ، ، ت د ، ط د ، يزﻮﳉا ﻦﺑا راد ص : 506 . 2 ﺪﻟﺎﺧ ﻚﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا لﻮﺻأ ص ، ﻩﺪﻋاﻮﻗ و : 55 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، : 55 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﲔﻠﺛﺎﻤﺘﳌا مﺎﻏدإ ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : مﺎﻏدإ ﲔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : لاﺪﺑﻹا ا ﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟ ﻊﺑاﺮ : عﺎﺒﺗﻹا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا : ﻒﻗﻮﻟا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺔﻐﻟ تﻮﺼﻟا : سﺮﳉا " 1 ىدﺎﻧ ﻪﻠﻛ ﻪﺑ تّﻮﺻو تﺎﺻأو ،ﺎﺗﻮﺻ تﻮﺼﻳ تﺎﺻ ذﻮﺧﺄﻣ ﻮﻫو " 2 و اﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻳ تﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻛ اذإ ﺖﻴﺻ ﻞﺟرو ﺪﻳز تﻮﺻ حﺎﺻ اذإ ﺖﺋﺎﺻو " 3 . تﻮﺼﻠﻟ يﻮﻐّﻠﻟا ﲎﻌﳌﺎﻓ ﱃإ نﻮﻜﺴﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣ جﺮﳜو ﻪﺑ ﻆﻔﻠﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﻮﻫو ،ءاﺪﻨﻟا ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺔﻴﻤﺠﻌﳌا ﻪﺘﻟﻻد ﰲ تﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻜﺣ ﻆﻔﻟ ﻞﻛ ﻮﻫو ثوﺪﳊا " 4 ﻮﻬﻓ ﺎﻋﻮﻤﺴﻣ نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺎﺗﻮﺻ تﻮﺼﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ﲑﻏو ﻞﻗﺎﻌﻟا ﻞﻤﺸﻳ تاﻮﺻﻷا ﻦﻣ تﻮﺻ تﺎﻴﻨﻏﻷا ﻦﻣ بﺮﺿ ﻞﻜﻓ ،ﻞﻗﺎﻌﻟا " 5 ﲑﻏ وأ ﺎﻛرﺪﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ كرﺪﻣ . وذ تﻮﺼﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﲔﺘﻌﻴﺒﻃ : ،يﻮﻐﻟ ﲑﻏ تﻮﺻو يﻮﻐﻟ تﻮﺻ يﻮﻐّﻠﻟا ﲑﻏ تﻮﺼﻟا راﺪﻣ ﺎﻣأ ،فدﺎﻫ يﺪﺼﻗ ﻞﺻاﻮﺗ وذو ﻞﻗﺎﻋ ﻪﻧﻮﻛ نﺎﺴﻧﻹا يﻮﻐّﻠﻟا تﻮﺼﻟا راﺪﻤﻓ ﳜ ﻮﻬﻓ ،ءﺎﻴﺷﻷاو ناﻮﻴﳊا ةﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻋاﻮﻟا ﺔﻳﺪﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﻮﻠ . ﺎﺣﻼﻄﺻا تﻮﺼﻟا : ﻦﻤﺿ ﲔﻌﻣ ﻂﳕ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻟﺄﺗو ظﺎﻔﻟﻷا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ مﺎﳋا ةدﺎﳌا تﻮﺼﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻪﺑو ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺮﻫﻮﳉاو ﻆﻔّﻠﻟا ﺔﻟآ ﻮﻫ تﻮﺼﻟﺎﻓ ،ﱯﻴﻛﺮﺗ وأ ﰐاﺮﻔﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﰐﻮﺻ مﺎﻈﻧ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا ﺪﺟﻮﻳ ... ﻻو ﻒﻴﻟﺄﺘﻟاو ﻊﻴﻄﻘﺘﻟﺎﺑ ﻻإ ﺎﻣﻼﻛ فوﺮﳊا نﻮﻜﺗ " 6 ﺔﻴﺻﺎﺨﻓ ،ﻆﺣﺎﳉا لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا و نﺎﻘﻘﺤﺘﺗ ﻊﻴﻄﻘﺘﻟا مﻼﻜﻟا ﰲ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﱪﻋ . ﻪﻟﻮﻘﺑ ﲎﻌﳌا اﺬﻫ ﱃإ رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا رﺎﺷأ : ﺎﻤﻬﻴﻟاﻮﺗ ّنأ ﻻإ ﻖﻠﳊا فوﺮﺣ ﻦﻣ جﺮﺨﳌا ﺎﺑرﺎﻘﺘﻣ نﺎﻓﺮﺣ ﺎﳘو ءﺎﳍاو ﲔﻌﻟا ﱄاﻮﺗ ﺪﻬﻋأ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ّنأ ﻢﻠﻋاو 1 -ةدﺎﻣ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ) : ص . و . ت ( ج ، 7 ص ، : 435 . 2 -ج ، ﻪﺴﻔﻧ رﺪﺼﳌا 7 ص ، : 435 . 3 ﺢﺗ ، ﺔﻐّﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ، سرﺎﻓ ﻦﺑا : ةدﺎﻣ ، نورﺎﻫ ﺪﻤﳏ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ) : ص . و . ت ( ، ط د ، ﺮﻜﻔﻟا راد ، 1979 ، ج 3 ص ، : 318 -319 . 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ص ، تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﺠﻌﻣ ، ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻒﻳﺮﺸﻟا : 27 . 5 -ﺢﺗ ، ﲔﻌﻟا ، يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪأ ﻦﺑ ﻞﻴﻠﳋا : ةدﺎﻣ ، يواﺪﻨﻫ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ) : ص . و . ت ( ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ط 1 ، 2003 ج ، 2 ص ، : 319 . 6 ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﻲﳒﺎﳋا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﲔﻴﺒﺘﻟا و نﺎﻴﺒﻟا ، ﻆﺣﺎﳉا 7 ، 1998 ج ، 1 ص ، : 79 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﱂ جﺮﳐ ﰲ ﻖﻄﻨﻟا لﺎﻘﺘﻧا ّنﻷ فوﺮﳊا ﺮﻓﺎﻨﺗ ﺐﺟﻮﲟ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟا ﰲﺎﻨﻳ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻖﻄﻨﻟا ﰲ ﻼﻘﺛ ثﺪﳛ ÀȂǰLJǺǷ¾ƢǬƬǻȏ¦Ǯ dzǀǯƢđǪǘǼdz¦ǪǬƷǪǴū¦Ȅǐǫ¢ǺǷ Ƣ٦«ǂűń¤ǪǴū¦ǖLJÂǺǷśǠdz¦ ﺔﻔﺧ ﻚﻟذ داز ﺔﻛﺮﺣ ﱃإ " 1 . ،ﺔﻗﻮﻄﻨﳌا ﺔﻐّﻠﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣأ تاﻮﺻﻷا ﺪﻌﺗ ﺮﺼﻨﻋو تاﻮﺻﻷا ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻫو ﺐﻴﻛاﱰﻟا ﺮﺼﻨﻋو تادﺮﻔﳌا " 2 ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻐﻟ ﺔﻳأ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ سﺎﺳﻷا ﺮﺠﳊا ﻞﻜﺸﺗ ثﻼﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻬﻓ ËĔƘƥƨǤËǴdz¦ƨȈǿƢǷƾȇƾŢĿřƳǺƥ¦¾ȂǬȇśǠǷÄȂǤdz ﺎ : ǶȀǓ¦ǂǣ¢Ǻǟ¿ȂǫDzǯƢđŐǠȇ©¦ȂǏ¢ " 3 ، تﺎﻐّﻠﻟا ﻊﻴﻤﳉ كﱰﺸﳌا ﻢﺳﺎﻘﻟا ناﱪﺘﻌﻳ ﺪﺼﻘﻟاو تﻮﺼﻟﺎﻓ ﺪﺒﻋ لﻮﻘﻳ يﻮﻐّﻠﻟا ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﺔﻌﻴﺒﻃ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﰲاو ﺪﺣاﻮﻟا : ﺔﻟﻻﺪﻟاو تﻮﺼﻟا ﻦﻳﺮﻣأ ﱃإ ﺔﻐﻟ يأ ﻊﺟﺮﺗ " 4 ﻓ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا رﺎﻜﻓأ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳو تﻮﺼﻟﺎ ،لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو ﻆﻔﻠﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻦﻤﺿ نﺎﻘﻘﺤﺘﻳ ناﺬﻠﻟا ،ﺔﻐّﻠﻟا قﺎﺴﻧأ ﻦﻤﺿ ﻢﻬﺿاﺮﻏأ ﻖﻴﻘﲢو ﲔﻤﻠﻜﺘﳌا و ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ " ﺔﺳﺎﲝ تاﻮﺻﻷا كاردإ ﺎﻬﻋﻮﻧ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﻊﻤﺴﻟا " 5 ﺔﲨﱰﺑ غﺎﻣﺪﻟا مﻮﻘﻳ تاﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫ ﰐﻮﺼﻟا زﺎﻬﳉا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ . 1 ، ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا و ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑا ج 23 ص ، : 46 . 2 -ﰊﺮﻌﻟا ﺮﺸﻨﻟا راد ، ﺔﻐّﻠﻟا ﻪﻘﻓ ﰲ تﺎﺳارد ، ﻲﻛﺎﻄﻧﻷا ﺪﻤﳏ ط ، توﲑﺑ ، 4 ، 1969 ج ، 1 ص ، : 122 . 3 ﺢﺗ ، ﺺﺋﺎﺼﳋا ، ﲏﺟ ﻦﺑا : ج ، ت د ، ط د ، ﺮﺼﻣ ، ﺔﻳﺮﺼﳌا ﺐﺘﻜﻟا راد ، رﺎﺠﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ 1 ص ، : 33 . 4 -¶ǂǐǷƨǔĔƨǤËǴdz¦ǾǬǧĿ¦ÂƾƷ¦Ȃdz¦ƾƦǟȆǴǟ 3 ، 2004 ص ، : 128 . 5 -ﺮﻈﻨﻳ : ط ، ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺼﻘﻟا راد ، تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ئدﺎﺒﻣ ، ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑﻹا ﺐﻟﺎﻃ ﺔﻟﻮﺧ 2 ، 2000 ص ، : 54 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا مﺎﻏدﻹا ﺔﻐﻟ : لﺎﻘﻳ فﺮﺣ ﰲ فﺮﺣ لﺎﺧدإ : مﺎﻏدﻹاو ،ﻪﺘﻠﻌﺘﻓا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻤﻏدأو فﺮﳊا ﺖﻤﻏدأ : لﺎﺧدإ ﻪﻴﻓ ﻪﻠﺧدأ مﺎﺠﻠﻟا سﺮﻔﻟا ﻢﻏدأو ،باوﺪﻟا ﻩاﻮﻓأ ﰲ مﺎﺠﻠﻟا " 1 ﺔﻴﺴﳊا ﱐﺎﻌﳌا ﱃإ ﺐﻳﺮﻗ يﻮﻐّﻠﻟا ﻪﻠﺻﺄﻓ " ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻚﻔﻳ نأ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﺼﻳإ ﻞﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﻪﻟﺎﺧدإ فﺮﳊا ﰲ فﺮﳊا مﺎﻏدإ ﺲﻴﻠﻓ " 2 ﺎﻤﻬﻓ ﻪﻴﺧأ ﻦﻋ ﻚﻔﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا ﺪﺣاﻮﻟا ءﻲﺸﻟا ﺔﻟﺰﻨﲟ . حﻼﻄﺻﻻا ﰲو : ّﻠﻟا ﻚﻌﻓر ﻮﻫ ¦ƾƷ¦ÂƢǠǓȂǷƢǸđǽƢȇ¤Ǯ ǠǓ¨ƾƷ¦ÂƨǬǧ°śǧǂūƢƥÀƢLj " 3 و ﻚﻟذ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻒﻗو ﻻو ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﺗ ﺔﻛﺮﺣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺜﲟ ﺎﻨﻛﺎﺳ ﺎﻓﺮﺣ ﻚﻠﺻو ﺪﺣاو فﺮﺤﻛ ﺎﻤﻬﻠﺧاﺪﺘﺑ ناﲑﺼﻴﻓ " 4 ƨƥƢưŠȂȀǧƤ ǯǂŭ¦Ǯ dz¯ǺǷ¢DŽƴƬȇȏ DŽƳƢǸËĔƘǯ " دوﺪﳊا ﺔﻟازإ ﺎﻌﻣ ﺎﳘﺮﻬﺻو ﲔﻤﻏﺪﳌا ﲔﺗﻮﺼﻟا ﲔﺑ " 5 ƾƷ¦Â» ǂƷƢǸËĔƘǯÀƢƸƦǐȇŕƷ . لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻤﺘﻤﻟا مﺎﻏدإ ﺎ ﻦﻴﻠﺛ يرﺰﳉا ﻦﺑا لﻮﻘﻳ ﺪﺋاز ﻮﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺗﻮﺻ ﺺﻘﻧﻷا لﺎﺧدإ مﺎﻏدﻹا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻦﻣ ّنإ : ّﻧأ ﻢﻠﻋاو ﺎﻣ ﻪ ،ﻪﻘﺤﻠﻳ يﺬﻟا لﻼﺧﻺﻟ ﻊﻨﺘﳑ ﻪﻣﺎﻏدﺈﻓ ﻪﺗﻮﺻ داز ﺎﻣو ﺰﺋﺎﺟ ﻪﻣﺎﻏدﺈﻓ ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا فوﺮﳊا ﻦﻣ ﺔﻟﺰﻨﳌا ﰲ ﺄﻓﺎﻜﺗ ا لﺎﺣ ﱃإ ﻒﻌﻀﻟا لﺎﺣ ﻦﻣ ﻪﺟوﺮﳋ رﺎﺘﳐ ﺰﺋﺎﺟ ﺪﻳزﻷا ﰲ ﺎﺗﻮﺻ ﺺﻘﻧﻷا مﺎﻏدإو ةﻮﻘﻟ " 6 راﺪﻘﳌا رﺎﻴﻌﻤﻓ تاﻮﺻﻷا مﺎﻏدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ دﺪﳛ يﺬﻟا ﻮﻫ ﰐﻮﺼﻟا راﺪﻘﳌا . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ةدﺎﻣ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ) : د . غ . م ( ج ، 4 ص ، : 366 . 2 ﺢﺗ ، ﺐﺟﺎﳊا ﻦﺑا ﺔﻴﻓﺎﺷ حﺮﺷ ، يذﺎﺑﱰﺳﻻا ﻦﻳﺪﻟا ﻲﺿر : ﻗﺰﻟا ﺪﻤﳏ ، ﲔﺴﳊا رﻮﻧ ﺪﻤﳏ ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﳏ ﺪﻤﳏ ، فاﺮ ﺪﻴﻤﳊا ، ط د ، توﲑﺑ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ، 1982 ج ، 3 ص ، : 235 . 3 ﺢﺗ ، ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ﻊﺘﻤﳌا ، ﻲﻠﻴﺒﺷﻻا رﻮﻔﺼﻋ ﻦﺑا : ط ، توﲑﺑ ، نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ةوﺎﺒﻗ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺨﻓ 1 ، 1996 ص ، : 403 . 4 ﺢﺗ ، ﻮﺤﻨﻟا ﰲ لﻮﺻﻷا ، يﻮﺤﻨﻟا جاﺮﺴﻟا ﻦﺑا : ط ، توﲑﺑ ، ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﻰﻠﺘﻔﻟا ﲔﺴﳊا ﺪﺒﻋ 3 ، 1996 ج ، 3 ، ص : 405 . 5 -ﺮﻤﻋ رﺎﺘﳐ ﺪﲪأ ارد ، ، ط د ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ، يﻮﻐّﻠﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﺳ 1997 ص ، : 388 . 6 ﺢﺗ ، ﺮﺸﻌﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﰲ ﺮﺸﻨﻟا ، يرﺰﳉا ﻦﺑا : ج ، ط د ، ت د ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، عﺎﺒﻀﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻋ 1 ص ، : 279

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲔﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ءﻲﳚ مﻼﻜﻟا ﰲ مﺎﻏدﻹا : ﰲ فﺮﺣ مﺎﻏدإ ﺮﺧﻵاو ،رﺮﻜﺘﻳ فﺮﺣ ﰲ فﺮﺣ مﺎﻏدإ ﻪﺑرﺎﻘﻳ فﺮﺣ " 1 ﲔﻌﻣ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﳘروﺎﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو " نﺎﻛو ﻦﻛﺎﺳ ﺎﻤﳍوأ ﺎﻴﻘﺘﻟا ﲔﻓﺮﺣ ﻞﻜﻓ ﲔﺴﻨﺟ وأ ﲔﻠﺜﻣ ﺔﻐﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ لوﻷا مﺎﻏدإ ﺐﺟو و ةءاﺮﻗ " 2 كاﱰﺷاو لوﻷا فﺮﳊا نﻮﻜﺴﻟ ﻚﻟذو لﻮﻘﻳ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو قﺎﺒﻃﻹاو ﺲﻤﳍاو ﺮﻬﳉﺎﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﰲ تاﻮﺻﻷا ﱐاﺪﻟا وﺮﻤﻋ ﻮﺑأ : ّإ لﺎﻘﺜﺘﺳﻻا ﺔﻫاﺮﻛ و ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﺎﺒﻠﻃ بﺮﻌﻟاو ءاﺮﻘﻟا ﻢﻏدأ ﺎﳕ " 3 ﻓ مﺎﻏدﻹﺎ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎّﳕإ سﺎﺳﻷا ﻮﻫ ﰐﻮﺼﻟا ءادﻷا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺴﻴﺗ ﰲ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﺔﻠﻴﺳو . ّنإ ﻖﻄﻧ ﰲ ﲑﺴﻴﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻞﻋ ﻒﺧﻷا ﱃإ ﻞﻘﺛﻷا ﻞﻘﻨﺑ مﺎﻏدﻹا ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﳌا تاﻮﺻﻷا ﻖﻄﻧ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎّﳕإو ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ ةرﻮﺼﺑ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻚﻟذو تاﻮﺻﻷا " ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﺗﻮﺻ ﲔﻧاﻮﻗ ﺮﺳ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺮﺳو تﺎﻐّﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻐﻟ ﰲ تاﻮﺻﻷا ﺦﻳرﺎﺗو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﰲ ﺖﺛﺪﺣ ﺎﻬﺘﺑﺎﺻأ " 4 ، ﻞﺜﲤ ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻬﻓ " يﻮﻐّﻠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻒﺼﺗ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا " 5 ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأو تﺎﻐّﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟ ّﻠﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ةﺎﻋاﺮﲟ ﻚﻟذو ﻞﻜﻛ ﺔﻳﻮﻐّﻠﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻘﻓو ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأو ﺔﻴﻧﺎﺴ ﺾﻌﺒﻓ ،ىﺮﺧﻷا تاﻮﺻﻷا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺎﺗ ادﺎﻤﺘﻋا ﺪﻤﺘﻌﺗ فﺮﺼﻟاو ﻮﺤﻨﻟا ﺮﻫاﻮﻇ " 6 نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﺎﳍﻮﲢو تاﻮﺻﻷا ﲑﻐﺗ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻣاﺰﻟ . ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺖﻔﺘﻟا ﻦﻣ لوأ ﻞﻴﻠﳋا ﺪﻌﻳ : مﺎﻏدﻹا ﺔﻣﻼﻋ ﺪﻳﺪﺸﺘﻟاو " 7 ﰲ ﲑﺸﻳ ﻮﻬﻓ لﻮﻘﻟا اﺬﻫ ﰲ ﱃإ ﻛ ءاﻮﺳ مﺎﻏدﻹا ةرﻮﺻ ّنأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻮﻫو ﺪﻳﺪﺸﺘﻟا ﻪﺘﻣﻼﻌﻓ ﲔﺑرﺎﻘﺘﳌا وأ ﲔﻠﺜﳌا ﰲ نﺎ 1 -ﺮﻈﻨﻳ :ا ص ، ﻮﺤﻨﻟا ﰲ لﻮﺻﻷا ، يﻮﺤﻨﻟا جاﺮﺴﻟا ﻦﺑ : 405 . 2 -، ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ص ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ نﺎﻘﺗﻹا : 97 . 3 ﺢﺗ ، ﲑﺒﻜﻟا مﺎﻏدﻹا ، ﱐاﺪﻟا وﺮﻤﻋ ﻮﺑأ : ط ، ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ، قرﺎﻄﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺴﺣ 1 ، 2003 ص ، : 93 . 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺮﺗ ، ﺔﻐّﻠﻟا ، ﺲﻳرﺪﻨﻓ ﻒﻳزﻮﺟ : ص ، ت د ، ط د ، ﺔﻳﺮﺼﻣ ﻮﻠﳒﻷا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، صﺎﺤﻔﻟا ﺪﻤﳏ ، ﻲﻠﺧاوﺪﻟا ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ : 72 . 5 ط ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، ﺐﺘﻜﻟا ﱂﺎﻋ ، ﺔﻴﻔﺻﻮﻟا و ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﲔﺑ ﺔﻐّﻠﻟا ، نﺎﺴﺣ مﺎﲤ 4 ، 2001 ص ، : 150 . 6 -ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، : 160 . 7 -ﳋا ج ، ﲔﻌﻟا ، يﺪﻴﻫاﺮﻔﻟا ﺪﲪأ ﻦﺑ ﻞﻴﻠ 1 ص ، 35 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﲔﻴﻓﺮﺼﻟا ﻮﻫ ﺎّﳕإ " ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻣإو ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺑ ءﺰﺟ لﺎﺼﺗا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻣإ ،ﺮﺜﻛأ ﻻ ﻒﻌﻀﻣ تﻮﺻ ﻖﻄﻧ ﻒﻴﻌﻀﺘﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﻦﻳأﺰﳉا ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻛﺮﳊا طﺎﻘﺳإ " 1 تﻮﺼﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺪﻳﺪﺸﺘﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ يﺬﻟاو . ﺎّﳕإ ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ مﺎﻏدﻹا ﲑﻏ ﻻ ﻒﻴﻌﻀﺘﻟا ﻦﻣ بﺮﺿ ﻮﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻔﺨﳌا ﺖﻣﺎﺼﻟﺎﻓ ، ﺖﻣﺎﺻ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﰲﺮﺼﻟا رﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذإ ﺎﻣأ ،ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻣﺎﺻ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ رﺮﻜﻣ " 2 ﰲﺮﺼﻟا ناﺰﻴﳌا ﰲ سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ . تﻮﺻ ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻣ بﺮﺿ ﻮﻫ ﺎّﳕإ ﲏﺟ ﻦﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻮﻫو تﻮﺻ ﻦﻣ " 3 اﻮﺘﻟاو ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺼﻳ ﺖﺋاﻮﺼﻟا وأ ﺖﻣاﻮﺼﻟا ﰲ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻖﻓ ﲔﺛﺪﶈا ءﺎﻤﻠﻌﻟا " ﰐﻮﺼﻟا مﺎﺠﺴﻧﻻا " 4 وأ ﺔﻔﺼﻟا ﰲ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ تاﻮﺻﻷا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻞﺜﳝ يﺬﻟا جﺮﺨﳌا . ذإ ؛تاﻮﺻﻸﻟ ضﺮﻌﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﺮﻫﺎﻈﻣ مﺎﻏدﻺﻟ ّنإ إ ǾƯÂƾūƞȈēƢƥƢƦLJ¢ǾdzËÀ ،ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا ﻲﻫو و برﺎﻘﺘﻟاو ،ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا " 5 ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻮﻫو : ﺮﻐﺻﻷا مﺎﻏدﻹا ﲏﺟ ﻦﺑا ﻪﻴﻤﺴﻳو ﲑﻐﺻ مﺎﻏدإ " 6 ﲔﻤﺴﻗ مﺎﻏدﻹا اﺬﻫ ﻦﻋ عﺮﻔﺘﻳو ،ﻞﺻﻷا ﻮﻫ اﺬﻫو ﺎﻨﻛﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﻪﻨﻣ ﻢﻏﺪﳌا فﺮﳊﺎﻓ " ﻞﻣﺎﻛ مﺎﻏدإ و ﺺﻗﺎﻧ " 7 ،ﺎﺼﻗﺎﻧ وأ ﻼﻣﺎﻛ اءﺎﻨﻓ ﺎﻣإ ﺮﺧﻵا ﰲ تﻮﺼﻟا ءﺎﻨﻓ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻮﻫ ﺎّﳕإ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا اﺬﻫو و ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻚﻟذ śǠǷ¼ƢȈLJĿƢǿ°ÂƢš  ƢǼƯ¢ƨȈƫȂǐdz¦ƢēƢũ©¦ȂǏȋ¦ ﰲ ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ لﻮﻘﻳ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ : مﺎﻏدﻹا ﺎﻣأ ،ﻼﻣﺎﻛ اءﺎﻨﻓ وأ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﺎﻏدإ ﻩﻮﲰ ﻪﺋﺎﻨﻓ ﺪﻌﺑ تﻮﺼﻠﻟ اﺮﺛأ ﻆﺤﻠﻧ ﱂ اذﺈﻓ 1 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﰐﻮﺼﻟا ﺞﻬﻨﳌا ، ﲔﻫﺎﺷ رﻮﺒﺼﻟا ﺪﺒﻋ ، ط د ، توﲑﺑ ، ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﰊﺮﻌﻟا فﺮﺼﻟا ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳؤر 1980 ص ، : 207 . 2 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، : 207 . 3 -ج، ﺺﺋﺎﺼﳋا ، ﲏﺟ ﻦﺑا 2 ص ، : 139 . 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺲﻴﻧأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ǐǷǂǐǷƨǔĔƨƦƬǰǷƨȇȂǤǴËdz¦©¦ȂǏȋ¦ ص ، ت د ، ط د ، ﺮ : 106 . 5 -ط ، ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ، ﺔﻴﻠﺼﻴﻔﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ، ﻖﻴﻘﲢ و ﺔﺳارد و ﻞﺧﺪﻣ تاءاﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﰲ ، ﻞﻳﻮﻄﻟا قزر ﺪﻴﺴﻟا 1 ، 1985 ص ، : 176 . 6 ج ، ﺺﺋﺎﺼﳋا ، ﲏﺟ ﻦﺑا 2 ص ، : 140 . 7 -، ةءاﺮﻘﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ تﺎﻣﺪﻘﻣ -، نوﺮﺧآ و يﺮﻜﺷ ﺪﻟﺎﺧ ﺪﲪأ -، ةﺎﻀﻘﻟا ﺢﻠﻔﻣ ﺪﲪأ ط ، رﺎﻤﻋ راد 1 ، 2001 ص ، : 129 .