• Aucun résultat trouvé

8¡ˆ;Åfi¡;Ñ\ÖŒ’\;É|^;Ïà\ÑÄ Ïâ…]fi⁄z’\;Ô]fil^;‹ÅŒ’\;ÎÖ—

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "8¡ˆ;Åfi¡;Ñ\ÖŒ’\;É|^;Ïà\ÑÄ Ïâ…]fi⁄z’\;Ô]fil^;‹ÅŒ’\;ÎÖ—"

Copied!
141
0
0

Texte intégral

(1)

8¡ˆ;Åfi¡;Ñ\ÖŒ’\;É|^;Ïà\ÑÄ Ïâ…]fi⁄z’\;Ô]fil^;‹ÅŒ’\;ÎÖ—

ÎÄ]¬àÊd;◊Ÿ^;ÍÄ]›;Â;ÑÂÖà;fld;f—Ê—;ÍÄ]›;Ï÷Ëâ∏\;ÏÁˆÊ’;ÏÁÅ›¯\;ó¬e’;Ïà\ÑÄ;H H;Ïfià;

18

;H;

15

;ÿ]eå¯\;Àfiê

U;‡\Êfi¬d

























- 1 - 2 - 3















(2)

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ

:

ﺎَﻨْـﺌِﺟ ْﻮَﻟَو ﻲﱢﺑَر ُتﺎَﻤِﻠَﻛ َﺪَﻔﻨَﺗ نَأ َﻞْﺒَـﻗ ُﺮْﺤَﺒْﻟا َﺪِﻔَﻨَﻟ ﻲﱢﺑَر ِتﺎَﻤِﻠَﻜﱢﻟ اًداَﺪِﻣ ُﺮْﺤَﺒْﻟا َنﺎَﻛ ْﻮﱠﻟ ﻞُﻗ

﴿

اًدَﺪَﻣ ِﻪِﻠْﺜِﻤِﺑ

ةدارﻹاو ةرﺪﻘﻟا ﺎﻨﺤﻨﻣ يﺬﻟا ﻞﺟو ّﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ زﺎﺠﻧﻹ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ .

ا ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟاو ﻲﻧﺎﻌﻤﻟ

رﻮـﺘﻛﺪﻟا

;

تﻮﺑﺮﺳ ﻟا ﺪﺒﻋ

ﻚﻟﺎﻤ

ﺣ يﺬﻟا ﻈﻴ

ﻪﻓاﺮﺷﺈﺑ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟذو ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎّﻌﻔﻟا

ﻟ ﺎﻫﺪﻣأ

.

ﻨﻣ ﻪﻠﻓ ﺮﻜﺸﻟاو نﺎﻓﺮﻌﻟا قﺪﺻأ .

مﺪﻘﺘﻧو تﺎﻘﻔﺧ ﺎﻫﺪﺸﻨﺗ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺞﻳزﺎﻫأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺎﻛﺄﺑ

ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻣ ﺔﻗﺎﺑ ﺎﻬﻌﻤﺠﺗو

ﻢﻳﺮﻜﺘﻟا ﻦ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو

ﺔﺒﻴﻄﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻮﻟو ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو .

(4)

ﺎﻧﺑﯾﺑﺣو ﺎﻧدﯾﺳ مﯾرﻛﻟا ﮫﻟوﺳر ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو تﺎﺣﻟﺎﺻﻟا مﺗﺗ ﮫﻧوﻌﺑ يذﻟا دﻣﺣﻟا مﯾﻠﺳﺗﻟا لﺿﻓأو ةﻼﺻﻟا ﻰﻛزأ ﮫﯾﻠﻋ دﻣﺣﻣ )

ص ( دﻌﺑ ﺎﻣأ نﯾﻌﻣﺟأ ﮫﺑﺣﺻو ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو :

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ

: ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ

: ﺔﻳﻵﺍ

24 : 

ًﺍ

ﲑﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤَﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﺏﺭ ﻞُﻗﻭ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻦ ﻣ ﱢﻝﱡﺬﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬَﻟ ﺾﻔﺧﺍﻭ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺊﻃﺍﻮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺖﺳﺭ ﺎﻣ ﺪﻌﺑﻭ

، ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﻭ ﻱ

ﻭﺭ ﻤﻬﺣ ﻳﺬﻠﻟﺍ ، ﻲﺣﺎﳒ ﺮﺳ ﻢﻬﺋﺎﻋﺩﻭ ﻲﺣﻭﺭ ﻕﺭﺎﻔﺗ ﻻ ﺎ ﻦ

ﻬﻠﻴﲨ ﻒﺻﻭ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳ ﺎﻤﻬﻠﻀﻓﻭ ﱄ ﺎﻤ

ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ

ﺖﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﻳﺍﺪﻟﺍﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ

ﺎ ،ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﻝﺎﻃﺃﻭ ﻢﻫﺎﻋﺭﻭ ﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﺂﻣ ﻒﺻﻭ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻋ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ

ﻱﻮﳓ ﺎﻫﺮﺛ

ﺽﺭﻷﺍ ﰲ ﻦﻜﺴﻳ ﻡﻼﻜﺑﺃ ﺎﻬﻠﺑﺎﻗﺃ ﻡﻼﻛ ﻱﺄﺑ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﱃﺇ ﺎﻧﺎﻨﺣﻭ ﺎﺒﺣ ﲏﺗﺮﻤﻏ ﱵﻟﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻡﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﺑﺃ ،ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﰲ ﻡﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﺑ

ﻟﺍ ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﺭﺎﻬﻨ

"

ﺔﻴﻗﺭ

"

ﺔﻌﻤﺸﻟﺎﻛ ﻕﱰﳛ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ ،

ﱄﺎﻐﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻲﺑﺭﺩ ﺀﻲﻀﻴﻟ

"

ﻑﺎﻴﺿﻮﺑ "

ﻴﺼﻟﺍ ﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﱪﺻ ﻱﺬﻟﺍ ــــــــــــــــــــــ

ﻒ ﺩﺮﺑﻭ ﺔﻤﻘﻟ ﱄ ﻦﻣﺆﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ

ﺶﻴﻌﻟﺍ . ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﱃﺍﻭ ﻪﲰﺎﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻲﺗﻮﺧﺃ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻤﻛ ﻋﺃ ﱃﺍﻭ ،

ﻭ ﱄﺍﻮﺧﺃ ﻭ ﻲﺗﺎﻤﻋﻭ ﻲﻣﺎﻤ

ﻻﺎﺧ ﻲﺗ ﱃﺍﻭ ﺏﺭﺪـﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﺃ

ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ )

ﺎﺒﻟﺎﻃﻭ ﺔﺒﻠﻃ ﺕ

،ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﱃﺍﻭ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍﻭ

ﻚﻟﺎﻣ ﺕﻮﺑﺮﺳ ﱃﺍﻭ ،

، ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻭ

ﱃﺍ ﻤﺴﻗ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎ

. ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺍﻭ

ﻓﺮﻌﻳ ﲏ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻭﺃ

ﺪﻴﻌﺑ

، ﻞﻛ ﱃﺇ

،ﻪﻨﻳﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻴﻏﻭ ﻪﻨﻃﻮﻟ ﺐﳏ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ

ـــــﺣﺗ . ﺟﻟا ﺎﯾ رـــﺋازــ ..

ﻲﻧﻭﺮﻗ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ

(5)

دﻌﺑ ﺎﻣأ :

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ :

ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ :

ﺔﻳﻵﺍ

24 : 

ًﺍ

ﲑﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤَﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﺏﺭ ﻞُﻗﻭ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻦ ﻣ ﱢﻝﱡﺬﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬَﻟ ﺾﻔﺧﺍﻭ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺊﻃﺍﻮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺖﺳﺭ ﺎﻣ ﺪﻌﺑﻭ

، ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﱃﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﻱ

ﻭﺭ ﻭ ﻤﻬﺣ ﻳﺬﻠﻟﺍ ، ﻲﺣﺎﳒ ﺮﺳ ﻢﻬﺋﺎﻋﺩﻭ ﻲﺣﻭﺭ ﻕﺭﺎﻔﺗ ﻻ ﺎ ﻦ

ﻬﻠﻴﲨ ﻒﺻﻭ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻌﻳ ﺎﻤﻬﻠﻀﻓﻭ ﱄ ﺎﻤ

ﺖﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻳﺍﺪﻟﺍﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ

ﺎ ،ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﻝﺎﻃﺃﻭ ﻢﻫﺎﻋﺭﻭ ﺍ ﻢﻬﻈﻔﺣ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺰﺠﻋ ﱵﻟﺍ ﱃﺇ

ﺂﻣ ﻒﺻﻭ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺑﺎﻗﺃ ﻡﻼﻛ ﻱﺄﺑ ﻱﺭﺩﺃ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻜﺣ ﱃﺇ ﺎﻧﺎﻨﺣﻭ ﺎﺒﺣ ﲏﺗﺮﻤﻏ ﱵﻟﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻱﻮﳓ ﺎﻫﺮﺛ

ﻡﺃ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﺑﺃ ،ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﰲ ﻡﺃ ﺽﺭﻷﺍ ﰲ ﻦﻜﺴﻳ ﻡﻼﻜﺑﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﺑ

ﻟﺍ ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﺭﺎﻬﻨ ﱃﺇ ،

ﻴﺼﻟﺍ ﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﱪﺻ ﻱﺬﻟﺎﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻲﺑﺭﺩ ﺀﻲﻀﻴﻟ ﺔﻌﻤﺸﻟﺎﻛ ﻕﱰﳛ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ــــــــــــــــــــــ

ﻒ ﺩﺮﺑﻭ ﻦﻣ ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ

ﺶﻴﻌﻟﺍ ﺔﻤﻘﻟ ﱄ ﻦﻣﺆﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ .

ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﱃﺍﻭ ﻪﲰﺎﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻲﺗﻮﺧﺃ ﱃﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻤﻛ ﱃﺍﻭ ،

ﻻﺎﺧ ﻭ ﱄﺍﻮﺧﺃ ﻭ ﻲﺗﺎﻤﻋﻭ ﻲﻣﺎﻤﻋﺃ ﻲﺗ

ﱃﺍﻭ ﺏﺭﺪـﻟﺍ ﺀﺎﻗﺪﺻﺃ

ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ )

ﺎﺒﻟﺎﻃﻭ ﺔﺒﻠﻃ ﺕ

،ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﱃﺍﻭ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍﻭ

: ﺕﻮﺑﺮﺳ ﺪﺒﻋ

ﳌﺍ ﻚﻟﺎ

، ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺍﻭ ، ﻭ

ﱃﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞﻛ

ﻤﺴﻗ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺎ .

ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺍﻭ

ﻓﺮﻌﻳ ﲏ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ

، ﻞﻛ ﱃﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻴﻏﻭ ﻪﻨﻃﻮﻟ ﺐﳏ

ﻱﺪﻫﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ ،ﻪﻨﻳﺩ

ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ـــــﺣﺗ .

ﺟﻟا ﺎﯾ رـــﺋازــ ..

ﺪﻤﳏ ﻲﻠﻴﻠﺧ

(6)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ

(7)

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻟا

ﺎﻳﻮﺘﺤﻤ ت

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﺺﺨﻠﳌا

ءاﺪﻫإ لواﺪﳉا سﺮﻬﻓ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...

أ

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا

...

...

...

01

ﺔﻴﺋﺰﳉا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا

...

...

...

01

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا

...

...

...

01

ﺔﻴﺋﺰﳉا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا

...

...

...

01

ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ

...

...

...

01

أ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘ

...

...

...

02

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺪﻳﺪﲢ

...

...

...

02

ﺔ ﺎﺸﳌاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

...

...

...

04

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا

: راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا

ﺪﻴﻬﲤ ...

...

...

06

راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ ...

...

...

07

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا

...

...

...

07

ﻖﻠﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ

...

...

...

07

ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣو بﺎﺒﺳأ

...

...

...

07

(8)

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﰲ ﻖﻠﻘﻟا ﲑﺛﺄﺗ

...

...

...

09

ﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻲﻛاردﻹا ﻲﻛﺮﳊا كﻮﻠﺴ

...

...

09..

ﻲﺴﳊا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا

...

...

...

09

ساﻮﳊا ﻞﻋﺎﻔﺗ

...

...

...

09

ﻲﻛﺮﳊا طﺎﺸﻨﻟا

...

...

...

10

ﺔﻴﺴﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

...

...

...

10

تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا ...

...

...

10

ا ﱐﺪﺒﻟا ﻖﻠﻘﻟ

...

...

...

11

ﺐﻋﻼﻟ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻟﺎﳊا

...

...

...

11

ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا مﻮﻬﻔﻣ

...

...

11

ﺮﻫﺎﻈﻟا راﺮﻘﻟا

...

...

...

12

نﺎﻜﳌﺎﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻞﻋﺎﻔﻟا

...

...

...

12

ﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞ

...

...

...

12

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ

...

...

...

12

ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ

...

...

12..

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺎﻤﳌاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

...

...

...

13

ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ...

...

...

13

ﺔﻋاﱪﻟا ...

...

...

13

ﺔﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ...

...

...

14

نزاﻮﺘﻟا ...

...

...

14

ﻖﻓاﻮﺘﻟا ...

...

...

14

رﺎﻬﳌا ة ...

...

...

14

راﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا

...

...

...

16

راﺮﻘﻟاو ﲑﻀﺤﺘﻟا

...

...

...

17

ﺔﺻﻼﳋا ...

...

...

22

(9)

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ

...

...

...

24

ﱂﺎﻌﻟا ﰲ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ رﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﺬﺒﻧ

...

...

25

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ رﻮﻄﺘﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا

...

...

...

26

ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ

...

...

...

28

مﺪﻘﻟا ةﺮﻜﻟ يﺮﺋاﺰﳉا يدﺎﻨﻟا

...

...

...

29

يدﺎﻨﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻹا

...

...

...

29

يدﺎﻨﻟا ﻞﻛﺎﻴﻫ ...

...

...

29

يدﺎﻨﻟا مﺎﻬﻣ

...

...

...

30

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ سراﺪﻣ

...

...

...

30

ئدﺎﺒﳌا مﺪﻘﻟا ةﺮﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

...

...

...

31

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﲔﻧاﻮﻗ ...

...

...

32

ﺐﻌﻠﻟا ناﺪﻴﻣ

...

...

...

32

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺐﻌﻠﻟا قﺮﻃ

...

...

...

35

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﲑﻬﻈﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ )

(WM ...

...

...

35

ﺔﻘﻳﺮﻃ (4-2-4)

...

...

...

36

ﺮﺧﺄﺘﳌا مﻮﺠﳍا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ (MM)

...

...

36

ﺔﻘﻳﺮﻃ (3-3-4)

...

...

...

36

ﺔﻘﻳﺮﻃ (4-3-3)

...

...

...

36

ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹا ﺔﻴﻋﺎﻓﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

...

...

...

37

ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

...

...

...

37

ﺮﻄﻟا ﺔﻴﻣﺮﳍا ﺔﻘﻳ

...

...

...

37

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

...

...

...

37

ﱐﺪﺒﻟا ﺐﻧﺎﳉا ...

...

...

37

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﺐﻋﻼﻟ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا

...

...

37..

مﺪﻘﻟا ةﺮﻜﻟ ﱐﺪﺒﻟا داﺪﻋﻹا

...

...

...

38

(10)

مﺎﻌﻟا ﱐﺪﺒﻟا داﺪﻋﻹا

...

...

...

38

صﺎﳋا ﱐﺪﺒﻟا داﺪﻋﻹا

...

...

...

38

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻗﺎﻴﻠﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ

...

...

...

39

ﻞﻤﺤﺘﻟا ...

...

...

39

ﺔﻴﻠﻀﻌﻟا ةﻮﻘﻟا

...

...

...

39

ﺔﻋﺮﺴﻟا ...

...

...

40

ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻞﻤﲢ

...

...

...

40

ﺔﻗﺎﺷﺮﻟا ...

...

...

40

ا ﺔﻧوﺮﳌ ...

...

...

41

ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا

...

...

...

41

يرﺎﻬﳌا ﺐﻧﺎﳉا

...

...

...

42

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﰲ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺾﻌﺑ

...

...

42

ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺐﻋﻼﻟا ﺐﺣ

...

...

...

42

ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا

...

...

...

43

ﺲﻔﻨﻟا ﻚﻟﺎﲤو ﻞﻤﺤﺘﻟا

...

...

...

43

ةﺮﺑﺎﺜﳌا ...

...

...

43

ةأﺮﳉا ) فﻮﳋا مﺪﻋو ﺔﻋﺎﺠﺸﻟا (

...

...

....

43

حﺎﻔﻜﻟا ...

...

...

43

ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ...

...

...

44

ﺔﺻﻼﺧ ...

...

...

45

ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا

: ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا

ﺪﻴﻬﲤ ...

...

...

46

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ...

...

...

47

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا مﻮﻬﻔﻣ

...

...

...

47

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا عاﻮﻧأ

...

...

...

48

ﺔﻳﲑﻀﺤﺘﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ...

...

...

48

ﺔﻴﺋﺎﺼﻗﻻا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا

...

...

...

48

(11)

ﳌا لﺎﻌﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﺴﻓﺎﻨ

...

...

...

49

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻲﺳﺎﺳأ طﺮﺸﻛ

...

...

...

49

ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا

...

...

...

50

ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا

...

...

...

50

تﺎﻴﻠﻤﻋ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا

...

...

...

51

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا

...

...

...

54

ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻا

...

...

....

57

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا لﻼﺧ ﻲﻛﺮﳊا ﲔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ءادأ تﺎﺒﺜﻟ ﺔﻘﻘﶈا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا

...

...

59

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺮﻫﺎﻈﳌا

...

...

...

59

ﺔﺻﻼﳋا ...

...

...

64

ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮﻟا

: ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا

ﲤ ﺪﻴﻬ ...

...

...

65

ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ

...

...

...

66

ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ...

...

...

66

ةﱰﻓ ةﺮﻜﺒﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا

...

...

...

66

ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻫاﺮﳌا

...

...

...

67

ﺔﻠﺣﺮﻣ ةﺮﺧﺄﺘﳌا ﺔﻘﻫاﺮﳌا

...

...

...

67

تاﲑﻐﺗ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ةﱰﻓ

...

...

...

68

ﻮﻤﻨﻟا ﻲﻤﺴﳉا ﻲﺴﻨﳉاو

...

...

...

68

ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻣ ﻞﺒﻗ غﻮﻠﺒﻟا ...

...

...

69

ﺔﻠﺣﺮﻣ غﻮﻠﺒﻟا ...

...

...

69

ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ غﻮﻠﺒﻟا ...

...

...

69

ﻮﻤﻨﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا و

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

...

...

...

69

ﻮﻤﻨﻟا ﱄﺎﻌﻔﻧﻻا ...

...

...

70

(12)

ﻮﻤﻨﻟا ﻘﻌﻟا ﻲﻠ ﰲﺮﻌﳌاو ...

...

...

71

ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻘﻫاﺮﳌا

...

...

...

71

ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻘﻫاﺮﳌا

...

...

...

73

ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا

...

...

...

73

ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا

...

...

...

74

ﻞﻛﺎﺸﳌا

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

...

...

...

74

ﻞﻛﺎﺸﳌا

ﺔﻴﺤﺼﻟا ...

...

...

75

ﺔﺻﻼﳋا ...

...

...

76

ﺐﻧﺎﺠﻟا

ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا

: ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تاءاﺮﺟﻹا

ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا

...

...

...

77

ا ﰲ ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﺳارﺪﻟ

...

...

...

77

ﺔﺳارﺪﻟا تﻻﺎﳎ

...

...

...

77

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋو ﻊﻤﺘﳎ

...

...

...

78

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ

...

...

...

78

ةادﻸﻟ ﱐاﺪﻴﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تاءاﺮﺟإ

...

...

...

78

ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ...

...

...

79

ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜ

:

ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺎﻫﲑﺴﻔﺗو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ

...

...

...

80

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا

...

....

. ....

...

100

تﺎﺣاﱰﻗﻻا ...

101

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا قﺎﻓﻷا ...

102

ﺔﲤﺎﳋا . ...

...

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟاﺮﳌا

...

.

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌا

.

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

(14)

أ

ــــــــ ﺔﻣﺪﻘﻣ ــــــــ ﺔﻣﺪﻘﻣ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ

ــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺪﻘﻟ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا تارﻮﻄﺗ ﺬﻨﻣ

ﱘﺪﻘﻟا ﺚﻴﲝ نﺎﻛ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺳرﺎﳝ

ﰲ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﻪﺗﻮﻗ ﻲﻣﻮﻴﻟا و ﱵﻟا ﺗ رﻮﻄ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ت ﺎﻤﻴﻓ

ﺪﻌﺑ ﱃإ نأ ﺖﺤﺒﺻأ كﺎﻨﻫ

تﺎﺴﻓﺎﻨﻣ بﺎﻌﻟأو

،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ نإ

رﻮﻄﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﰲ ﱴﺷ تﻻﺎﳎ ﺮﻟا

ﺔﺿﺎﻳ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻛ مﺪﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﲑﺴﻳ

ﺎﺒﻛاﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ مﻮﻠﻋ

ﺐﻳرﺪﺘﻟا

،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ءﺎﻘﺗرﻻاو

اﺬ ىﻮﺘﺴﳌا ﱂ ﻦﻜﻳ ﰐﺄﻳ ﻦﻣ غاﺮﻔﻟا ﻞﺑ نﺎﻛ ﺢﺒﺻأو

لازﺎﻣو ﻢﻠﻌﻟا ﻮﻫ

،سﺎﺳﻷا ﻦﻣو

ﺔﲦ ﺖﻧﺎﻛ دﻮﻬﳉا ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻮﳓ

ﺪﻳﺰﳌا ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻟا ﻖﻤﻌﺘﳌا ﺎﳌ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺲﺳأ

ﺪﻋاﻮﻗو مﻮﻬﻔﻣو ﻢﻠﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺎﻳﺮﻟا

ﻲﺿ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻊﻓر ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻟﺎﳊا ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا و

غﻮﻠﺑ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا

مﺰﻠﺘﺴﻳو

ﻚﻟذ ءﺎﻘﻟإ ءﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﺟ ثﺪﺤﺘﺴﻣو ﰲ

لﺎﳎ ﺐﻳرﺪﺘﻟا و

،ﻪﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ نإ

برﺪﳌا يﻮﻘﻟا

ﺢﺟﺎﻨﻟا ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻪﺣﺎﳒ و ﻪﺗﻮﻗ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟا اذإو ﺐﻏر ﰲ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺐﺟو ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻰﻠﻋ نأ

ﻊﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﺋاد

ﻰﻠﻋ ﻣﺎ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﺟ نأو ﺬﺨﺘﻳ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟا اﺪﺷﺮﻣ ﲑﻨﺘﺴﻳ ﻪﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻪﻠﻤﻋ ﰲ لﺎﳎ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺎﻤﻛ

ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ

ﻪﻴﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ

ﺮﺧآ تﺎﺛﺪﺤﺘﺴﳌا ﰲ

ﺧا ﺔﺳارد ﺬ

ﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ﺪﻨﻋ راﺮﻘﻟا ةﺮﻜﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔ

مﺪﻘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا يﺬﻟا ﱂ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﺚﻴﺣ، ﻲﺴﻔﻨﻟاو ﲏﻘﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ

ﻻ ﳝ ﻦﻜ ﻞﺼﻓ ﺎﳘﺪﺣأ ﻦﻋ ﺮﺧﻵا

ﺎﳘرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﺘﻄﻘﻧ

ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﰲ

ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا

،ﺚﻳﺪﳊا نذأ

ﺐﻧﺎﳉﺎﻓ ﻲﺴﻔﻨﻟا

ﻢﻬﻣ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺎﳌ

ﻪﻟ ﻦﻣ ﺮﺛأ لﺎﻌﻓ ﰲ زﺎﳒا ﺐﻋﻼﻟا و

ﻖﻴﻘﲢ زﻮﻔﻟا ﺎﻤﻛ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ

ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﲨ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا

ءﺎﻨﺛأ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻟا ﻖﻠﻘ ﺗﻮﺘﻟاو ﺮ ﻲﺴﻔﻨﻟا و ﺧا ﺬ ﺔﺟﺮﳊا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ راﺮﻘﻟا ,

يﺬﻟا ﻪﻟ ﲑﺛﺄﺗ ﻎﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﻷا ﻰﻠﻋ

طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻤﺴﳉا ﱐﺪﺒﻟاو

اﺬﻛو ءادﻷا ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ اﺬﳍ ﲑﺛﺄﺘﻟا .

عﻮﺿﻮﻤﻓ ﺔﺳارد

ﺧا ﺐﻋﻼﻟا ﺪﻨﻋ راﺮﻘﻟا ﺬ ﻞﺘﳛ

ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺎﻴﺴﻴﺋر ﰲ ﻢﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا

ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻟﺎﳌ ﻦﻣ رﺎﺛأ ﺔﺤﺿاو ﻰﻠﻋ لﻼﺘﺧا ﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا وأ . ﺎﳘﻼﻛ

نإ ﺧا ﺬ راﺮﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﺑﺎﺜﲟ راﺬﻧإ وأ ةرﺎﺷإ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ ﻞﻛ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو

ظﺎﻔﳊا ﺔﻟوﺎﶈ ﺎﻬﻴﻠﻋ

و ﰲ

ﻞﺑﺎﻘﳌا ﺪﻗ يدﺆﻳ ﱃإ ناﺪﻘﻓ نزاﻮﺘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺪﻳﺰﻳ

ﻦﻋ ﻩﺪﺣ ﺮﻣﻷا يﺬﻟا ﲑﺜﻳ دﺮﻔﻟا ﺔﻟوﺎﶈ ةدﺎﻋإ ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﰲ نزاﻮﺘﻟا ﻔﻨﻟا ﻲﺴ ﻪﺗﺎﻣﻮﻘﻣ ةدﺎﻌﺘﺳاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻣ ﻦ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا

ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا .

ﰲ لﺎ ا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻪﺟاﻮﻳ

ﺐﻋﻼﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟا

ﻦﻣ ﻒﻗاﻮﳌا و ﱵﻟا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎﻃﺎﺒﺗرا اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻘﻴﺛوو ﺑ ﺧﺎ راﺮﻘﻟا ﺬ ءاﻮﺳ

ءﺎﻨﺛأ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا

ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا وأ

تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا

و ﺎﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻞﻜﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻣ ﻒﻗاﻮﻣ ثاﺪﺣأو و

تاﲑﺜﻣ

و ﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﻪﻟ رﺎﺛآ ﺔﺤﺿاو ةﺮﺷﺎﺒﻣو

ﻰﻠﻋ كﻮﻠﺳ ﺐﻋﻼﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا

ﻰﻠﻋو ىﻮﺘﺴﻣ ﻪﺗارﺪﻗ ﻪﺗارﺎﻬﻣو ﻪﺋادأو

و

ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا .

ﲑﺴﻔﺗ ئدﺎﺒﻣو ﺲﺳأ ﻦﻣ ﻩﺎﺳرأ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻪﻣﺪﻗ يﺬﻟا ءاﺮﺛﻹا ﺲﻤﻠﻧ ﺎﻨﻫو

ﻪﻴﻓ ﲑﺛﺄﺘﻟا تﺎﺒﺒﺴﻣو ﻪﻌﻓاود ﰲ ﺚﺤﺒﺗو كﻮﻠﺴﻟا ,

ﻰﻗرأ ﻮﻫ ﺎﳌ ﺮﻳﺮﲢو ﻪﻠﻳﺪﻌﺗو ﻪﺘﻋﺎﳒ ﻊﻓﺮﻟ ﻞﺒﺴﻟا ﻢﻫأ ﱘﺪﻘﺗو .

ةﺮﻛ ﺔﺿﺎﻳر ﱃإ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻟ و مﺪﻘﻟا

ﰲ ﺎﻨﺟﺮﻋ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﺚﻴﺣ

(15)

ﻰﻠﻋ رﻮﺤﻤﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺘﺳارد :

- راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻩﺬﻫ ﻞﻛو ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا ﱴﺣو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺪﳒ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ةﲑﺜﻛ دﺎﻌﺑأ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻚﺷﻻ ﺎﳑ:

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﺒﺛأ ﺎﻣ اﺬﻫ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻜﻟا ﺮﺛﻷا ﺎﳍ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲو مﺪﻘﻟا

. ا ﺮﺛﻷاو ﻪﻴﺴﺘﻜﻳ يﺬﻟ

ﺐﻧاﻮﳉا ﻩﺬﳍ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ﱃوأ ﺪﻗو ﲔﺒﻋﻼﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ .

- ةﺮﻛ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﻦﻋ ةﺮﻈﻧ ﺎﻨﻴﻄﻋأ ﰒ ،ﺔﻠﺴﻟا ةﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲو: مﺪﻘﻟا

ﰒ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ

ةﺮﻛ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻫﺪﻌﺑو، ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ مﺪﻘﻟا

ﻠﻌﺗ ىﺪﻣو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻩﺬ ﲑﻫﺎﻤﳉا ﻖ

.

ﻦﻣ ﻪﻠﺘﲢ ﺎﳌو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﻜﺗ ﺎﳌ ﺲﻔﻨﻟاو ﺪﺴﺠﻠﻟ ﺎﺷﺎﻌﻧإ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﲑﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ

ﺔﻴﺒﳌوﻻاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاروﺪﻟا ﰲ ةزرﺎﺑ ﺔﻧﺎﻜﻣ

ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺳوﻷا ﰲ ﺎﻀﻳﺮﻋو ﺎﻌﺳﻮﻣ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﲑﺒﻌﺗ مﺪﺨﺘﺴﻳ :

, ﲑﺒﻌﺗ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻤﻛ

ﺎ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﺻو لﻼﺧ ﻦﻣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ,

وأ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺮﺜﻛأ وأ نﺎﻨﺛا ﺢﻓﺎﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﻘﲢو

ﲔﻌﻣ فﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ,

ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋو نأ

دﺮﻔﻟا اذإ ﺾﻌﺑ رﺮﳛ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﲔﺴﻓﺎﻨﳌا مﺮﳛ ﻪﻧﺎﻓ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﻪﺿﺮﻏ ﻖﻘﺣ

ادﻮﻬﳎ لﺬﺑو ﺢﻓﺎﻛ اذإ فاﺪﻫﻷا .

ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ :

ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻣ ةﺎﻴﺣ ﺎﺴﻧﻹا

،ن ﻞﻤﺸﻴﻓ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻫاﺮﳌﺎﺑ

قﺮﻄﺘﻟا ﱃإ ﻩﺬﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا

،ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ قﺮﻔﻟﺎﻛ

ﲔﺑ ﺔﻘﻫاﺮﳌا

،غﻮﻠﺒﻟاو ﺾﻌﺑ ءارأو

ءﺎﻤﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا

،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺮﻈﻧ ﱃإ ﻢﻠﻋ

ﺲﻔﻨﻟا ﺎﳝﺪﻗ

ﺎﺜﻳﺪﺣو ﻩﺬﳍ ﻞﺣاﺮﻣ ،ﺔﻠﺣﺮﳌا

،ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺮﻫﺎﻈﻣ

ﻮﻤﻨﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻢﻫأو ﺔﻘﻫاﺮﳌاو ﺎﻬﻠﻛﺎﺸﻣو ﺎ اﺰﻴﳑ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا

ﻲﻫو رﻮﳏ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫا

، اﺬﻛو ﻢﻫأ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻩﺬﻫ

ﺔﻠﺣﺮﳌا .

* ﻮﻫو ﻩدﺎﻤﺘﻋا ﰎ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﳛ يﺬﻟا ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻣ

اﻮﺸﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻩﺬﻫ تﲑﺘﺧا ، ﲔﺒﻋﻼﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻣ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻴﺋ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإ ﺖﻠﴰ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ ﱵﻟاو ،ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو ضﺮﻋ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲو ،ﺔﺘﻗﺆﻣ لﻮﻠﺤﻛ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﲟ اﺬﻫ ﻞﻛ قﺎﻓرإ ﻢﺘﻴﺳ ﲑﺧﻷا ﰲو ﺔﻴﻟﺎﳊا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

.

(16)

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

(17)

-1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا :

ﱪــﺘﻌﻳ ﻮــﻄﺘﻟا ر ﺔﻄــﺴﺒﻣ ةرﻮــﺼﺑ ﻪــﻤﻴﻫﺎﻔﻣو ﻪــﻓرﺎﻌﻣ ﱘﺪــﻘﺘﻟ ﱂﺎــﻌﻟا لود ﻪــﻴﻟإ ﻰﻌــﺴﺗ ﺎﻓﺪــﻫ ﺐﻳرﺪــﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎــﺳﻷ ﻲــﻤﻠﻌﻟا

ﺔـﻴﻟﺎﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘـﺴﳌا غﻮـﻠﺒﻟ ﺔﻴــﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟاو داﺪـﻋﻹا فﺪـ ﺎﻬﻴﺑرﺪـﳌ ,

ىﻮﺘــﺴﻣ ﰲ ﺢـﺿاو ﻦـﺴﺤﺘﺘﻟ ﻞـﻌﻔﻟﺎﺑ ثﺪــﺣ ﺪـﻗو

ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺼﺑ ﻲﳌﺎـﻌﻟا ىﻮﺘـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ مﺪـﻘﻟا ةﺮﻛ قﺮﻓ ﺐﻳرﺪـﺘﻟا لﺎـﳎ ﰲ ﺔـﻴﻤﻠﻌﻟا ﻞﺒـﺴﻟﺎﺑ ﺬـﺧﻷا ﻪـﻌﻣ ﲔـﻌﺘﻳ يﺬـﻟا ﺮـﻣ ّﻸﻟ,

رﻮﻄﺘﻟا اﺪﻫ ﺔﺒﻛاﻮﳌ .

ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا

ﺲﺳﺄﺘﺗ ﻰﻠﻋ لدﺎـﺒﻧ تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﲔـﺑ

برﺪـﳌا و ﺐـﻋﻼﻟا ﱴـﺣ

ﻦﻜﻤﺘـﻳ ﻦـﻣ ﺐـﺴﻛ ﺲـﺳﻷا

ﺔﻴﻨﻔﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﱵﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﰲ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻩاﻮﺘﺴﲟ نﻷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻳرﺪﺘﻟا و

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﻮﳌا ﻒﻗا ﱵﻟا جﺎﺘﲢ ﱃإ ﺪﻳﺰﳌا ﻦﻣ

ءﺐﻌﻟا ﱯـﺼﻌﻟا و.

ﺪـﻗ ﺐﻴﺠﺘـﺴﻳ ﺐـﻋﻼﻟا

ﻩﺬـﳍ ﻒـﻗاﻮﳌا ﱵـﻟا جﺎـﺘﲢ ﱃإ ﻦﻌﻤﺘـﻟا ﺪـﻴﳉا ﺎـﻣإ ةرﻮـﺼﺑ ﺔـﻴﺑﺎﳚا ﻢﻫﺎـﺴﺗ ﰲ

ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻪﺗﺎﻗﺎﻃ و ﻪﺗارﺪﻗ تﺎﻃﻮﻐـﻀﻟا ﺪﻨﻋو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺐﺳﺎﻨﳌا راﺮﻘﻟا ﺬﺧﻷ وأ

ةرﻮـﺼﺑ ﺔﻴﺒﻠـﺳ يدﺆـﺗ ﱃإ

ﺾﻔﺧ ىﻮﺘﺴﻣ ﻪﺗارﺪﻗ

ﻗﺎﻃو . ﻪﺗﺎ

ﻻإ

نأ ﺎﻣ ﺮﻘﺘﻔﻳ ﻪﻴﻟإ نﻮﻓﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ

ﲑﻀﲢ و داﺪﻋإ ﲔﺒﻋﻼﻟا ﺎﻴﻨﻘﺗو ﺎﻴﺴﻔﻧ

و يﺬﻟا ﱪﺘﻌﻳ ةﺰﻴﻛﺮﻟا و ﻢﻋﺪﻟا

ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺎﻘﺗرﻼﻟ

ﲔﺒﻋﻼﻟﺎﺑ ﱃإ

ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓأ

ﰲ ءادﻷا ﻲﻫ ﻚﻠﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا

ﱵﻟا ﻊﲨأ نﻮﺼﺘﺨﳌا ﻰﻠﻋ

ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺗ ﻒﻠﺘﺨﲟ

مﻮﻠﻌﻟا ﻢﻠﻌﻛ ﺲﻔﻨﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺬﻟا

ي ﻻ ﻦﻜﳝ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻪﻨﻋ

ﰲ اﺬﻫ

،ناﺪﻴﳌا نﻷ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا

ﻞﺜﲤ ارﺪﺼﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺮﺗﻮﺘﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا و رﻮﻬﻇ ﻖﻠﻘﻟا ىﺪﻟ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﺒﺴﺑ

عﺎﻔﺗرا ﺎ ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺒﺴﺑو

ﻢﻛاﺮﺗ تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا و ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا رﻮﻬﻇو

تﻻﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻖﻴﻌﺗ ﻪﺗاراﺮﻗ ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ﺐﻌﻠﻟا ةرﺪﻗ ﺎﳑ

يدﺆﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﳏ ﱃإ

مﺪﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ

كﻮﻠﺴﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟاو ﱯﻠﺴﻟا ﻠﻋ ﻰ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا و ءادﻷا و ﻰﻠﻋ ﺐﻋﻼﻟا .

ﻲﺳرﺪﳌا لﺎ ا ﻦﻤﺿ ﺖﺟردأ اﺬﳍو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻤﺴﳉاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻣ يﻮﻗ دﺮﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﱃإ فﺪ ﺚﻴﺣ

ﺬﻟا لﺎﻌﻔﻟا روﺪﻟا ﻰﲰﻷا فﺪﳍا نﺎﻛو ﺎ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣاﺮﺑ و ﺎﺟﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ تﺪﺟو و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻪﺒﻌﻠﺗ ي

ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺒﻌﺼﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ ﻪﺗاراﺮﻗ ذﺎﲣﻻ ﻚﻟذو ةﺪﻴﺟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻋﻼﻟا ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻴﻛﺮﳊاو ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ﺪﻨﻋ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻟﺎﺣ ﻒﻠﺘﲣو ﺎﻀﻳأ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻢﺼﳋا ﻂﻐﺿ مﺪﻘﻟا

ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ

ﰲ ﺐﻋﻼﻟا ﺔﻴﻌﺿوو ةارﺎﺒﳌا ﱄﺎﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا حﺮﻃ ﺎﻨﻟ ردﺎﺒﺘﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻞﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ و ناﺪﻴﳌا

:

* ﻞﻫ ﻲﻨﻘﺗﻮﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺛﺆﻳ ةﺮﻛ ﻲﺒﻋﻻ ﺪﻨﻋ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ ﻲﻓ

مﺪﻘﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ

؟

ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا -

:

- ﻞﻫ ﲏﻘﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺮﺛﺆﻳ ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ﺬﺧا ﻰﻠﻋ

مﺪﻘﻟا

؟ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ

- ﻞﻫ ﺮﺛﺆﺗ اﻟ ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ﺬﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌ مﺪﻘﻟا

؟ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا-2

:

- ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا :

ا ﲔﺒﻧﺎﳉ ﲏﻘﺗﻮﺴﻔﻨﻟا ﲑﺛﺄﺗ

ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ مﺪﻘﻟا

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ .

(18)

2

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ::

ـــــــــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ

ـــــ ـــــ

- ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :

- ﲏﻘﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﲑﺛﺄﺗ

ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ﺬﺧا ﻰﻠﻋ مﺪﻘﻟا

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ .

- ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ﲑﺛﺄﺗ

ا ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ﺬﺧا ﻰﻠﻋ مﺪﻘﻟ

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ .

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ-3

:

ﻦﻜﳝ نإ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﺔﻴﳘأ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﺑ :

• ﺔﻌﻴﺒﻃ عﻮﺿﻮﳌا يﺬﻟا

ﻞﺜﳝ ﺎﺒﻧﺎﺟ ﺎﻤﻬﻣ ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺮﻛ مﺪﻘﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا .

• ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻤﻴﻗو ﺔﻗﺎﻴﻠﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻼﻟ ﺐﻋ ةﺮﻛ مﺪﻘﻟا .

• ﱪﺘﻌﺗ ةﺮﻫﺎﻇ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ ةﺪﻳﺪﺟ

ﰲ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻚﻟذو تﺎﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺮﺜﻜﻟ تﻻﻮﻄﺒﻟاو

ـﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔ

ﺐﺟو ﺔﺳارد ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺜﻣ

ﻩﺬﻫ ﻊﻴﺿاﻮﳌا .

• ﲑﺛﺄﺗ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ ﻪﺘﻴﳘأو

ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﰲ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻒﻠﺘﺨﲟ ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﻋﻼﻟ

ﺮﻛ ة مﺪﻘﻟا

• ﺺﻘﻧ تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ

اﺬﻫ ﺎﺑ ﻢﻏﺮﻟ ﻦﻣ دﻮﺟو ﺾﻌﺑ ا تﺎﺳارﺪﻟ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟا

ﲑﻏ ﺔﻘﻤﻌﳌا .

• ﺔﻗﻼﻋ ةﺮﻫﺎﻇ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ

ﻞﺠﺴﳌا ىﺪﻟ

ﱯﻋﻻ ةﺮﻛ مﺪﻘﻟا .

• ﺔﺟﺎﳊا ﱃإ ﻞﺜﻣ ﻩﺬﻫ ثﻮﺤﺒﻟا ﱵﻟا

لوﺎﻨﺘﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬﻫ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا .

ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ-4

:

ﺪـﻟ راﺮـﻘﻟا ﺬـﺧا ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔـﻣﺎﳍا ﺐـﻧاﻮﳉا ﻰـﻠﻋ فﺮـﻌﺘﻟا ﱃإ عﻮـﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻌﺳ ﺪﻘﻟ ةﺮـﻛ ﱯـﻋﻻ ى

ا مﺪﻘﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ .

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو :

- ةﺮـﻛ ﱯـﻋﻻ ىﺪـﻟ راﺮـﻘﻟا ﺬﺧا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺪﺻر ﺔﻟوﺎﳏ مﺪـﻘﻟا

ﺎـﻣ ﺎـﻬﻨﻣ ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎـﻨﺛأ

ﲏﻘﺘﻟاو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﲔﺒﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ .

- ﻋﻼﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ئدﺎﺒﻣو ﺲﺳأ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻨﺛأ ﲔﺒ

.

- ﲔﻴﺋﺎﺼﺧﻷا اﺬﻛو ﲔﺑرﺪﳌاو ﲔﺒﻋﻼﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻴﻄﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ و .

تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ -5

:

راﺮﻘﻟا ﺬﺧﻵ-1-5 :

يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :

ﺬﺧا : رﺎﺳ ﻩاﺮﳎ ﺮﻣﻷا ﺬﺧأ –

ﺎﻫاﺮﳎ تاراﺮﻘﻟا تﺬﺧأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻩﲑﺳ .

راﺮﻘﻟا : ﻞﻌﻓ ﻦﻣ رﺮﻗ

– ﻩﺬﻔﻧو ﻪﻴﻠﻋ مﺰﻋ يأ ءﻲﺸﻟا ﻞﻌﻔﺑ رﺮﻗ .

ﺎﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ءﻲﺸﻟا ﻞﻌﻓ ﻰﻠﻋ مﺰﻌﻟا ﻮﻫ راﺮﻘﻟا ﺬﺧأ –

ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺪﺣﺄﺑ ﺬﺧﻷا ﺮﻳﺮﻘﺗ .

ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ :

ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ تﺎﻴﻠﻤﻋو تاﻮﻄﺧ ﻦﻤﻀﺘﺗو تﻼﻜﺸﳌا ﻞﲢ ﱵﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺪﺣا ﱪﺘﻌﻳ

ﺾﻌﺒﻟا

(19)

ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﲑﻜﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ:

ﻦـﻣ ﲔـﻌﻣ ﻒـﻗﻮﻣ ﰲ دﺮـﻔﻠﻟ ﺔـﺣﺎﺘﳌا لﻮـﻠﳊاو ﻞﺋاﺪـﺒﻟا ﻞﻀﻓأ رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍا

ﻞﺟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻳﺎﻐﻟا وأ ﻮﺟﺮﳌا فﺪﳍاو ﻞﳊا

مﺪﻘﻟا-2-5 :

يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :

مﺪﻘﻟﺎﺑ ةﺮﻜﻟا ﻞﻛر ﲏﻌﺗو ﺔﻴﻨﻴﺗﻻ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻫ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ,

ةﲑـﺧﻷا ﻩﺬﻫ نوﱪﺘﻌﻳ نﻮﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺎﻓ ﻰﻤـﺴﻳ ﻞـﻣ

لﺎـــــﺑ ﻢﻫﺪـــــﻨﻋ

"

RUGBY

"

وأ ﺔـــــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا مﺪـــــﻘﻟا ةﺮـــــﻛ ,

ـــــﻣأ ﺎ ﺎـــــﻤﻛ ﺎـــــﻬﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻨـــــﺳ ﱵـــــﻟاو ﺔـــــﻓوﺮﻌﳌا مﺪـــــﻘﻟا ةﺮـــــﻛ

ﻰﻤﺴﺗ

"

SOCCER ."

ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺔﺿﺎﻳر ﻲﻫ مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ:

, رﺎﲤ س ﻞﻴﲨ ﻲﻣور ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ سﺎﻨﻟا ﻊﻴﲨ فﺮﻃ ﻦﻣ ,

ﺮﻛ ة

ﻊﻤﺘ ا فﺎﻨﺻأ ﻞﻛ ﺎﻬﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻳ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﺔﺿﺎﻳر ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ مﺪﻘﻟا .

ﺔﻤﻀﻨﻣ ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻞﺒﻗو ,

ـﻧﺎﻛ ﺖ ةرﺪـﻧ ﺮـﺜﻛأ ﻦﻛﺎـﻣأ ﰲ سرﺎـﲤ )

ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﻦﻛﺎـﻣﻷا ,

ﺎﺣﺎـﺴﳌا ت ءاﺮـﻀﳋا ( ﺮـﺜﻛأ ﺔـﺒﻌﻟ ﺪـﻌﺘﻓ

ءاﻮــﺴﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﺑذﺎﺟ ﺮــﺜﻛﻷاو ﺔــﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ,

ــﻴﺣ ﺚ ﱃإ مﺪــﻘﻟا ةﺮــﻛ ﻞــﻳﻮﲢ نأ ﺔــﺒﻌﻠﻟا ﻩﺬــﻫ ﻮــﺳرﺎﳑ ىأر ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا ﺔــﺿﺎﻳر

ﺔﻴﺳﺎﺳأ ةﺪﻋﺎﻗ .

ﻒﻴﻀﻳو

"

ﻲﺴﻴﺗﺎﺘﺳﻮﺟ

"

ﺔﻨﺳ ﺎـﺒﻋﻻ ﺮـﺸﻋ ىﺪـﺣإ ﻦـﻣ ﻖـﻳﺮﻓ ﻞـﻛ ﻒﻟﺄـﺘﻳ ﲔﻘﻳﺮـﻓ ﲔﺑ ﺐﻌﻠﺗ ةﺔﺿﺎﻳر مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ نأ1969

ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ قﻮﻓ ﻚﻟذو ﺔﺧﻮﻔﻨﻣ ةﺮﻛ نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ .

ﻲــﺋاﺮﺟﻹا ﻒـﻳﺮﻌﺗ فﺎﻨــﺻﻷا ﻊـﻴﲨ فﺮــﻃ ﻦـﻣ سرﺎــﲤ ﺔـﻴﻋﺎﲨ ﺔـﺿﺎﻳر مﺪــﻘﻟا ةﺮـﻛ:

, ﻞــﻛ ﻒﻟﺄـﺘﻳ ﲔﻘﻳﺮــﻓ ﲔـﺑ ﺐــﻌﻠﺗ ﺎـﻤﻛ

ﺐــﻋﻻ ﺮــﺸﻋ ىﺪــﺣإ ﻦــﻣ ﻖــﻳﺮﻓ ,

رأ قﻮــﻓ ﺔــﺧﻮﻔﻨﻣ ةﺮــﻛ ﺔﻄــﺳاﻮﺑ ﺐــﻌﻠﺗ ﺔﻠﻴﻄﺘــﺴﻣ ﺔﻴــﺿ

, ﺎــﻬﻴﻓﺮﻃ ﻦــﻣ فﺮــﻃ ﻞــﻛ ﺔــﻳﺎ ﰲ

ﻰـﻣﺮﻣ , ﻦﻳﺪـﻴﻟﺎﺑ ﺎﻬــﺴﻤﻠﺑ ﻰـﻣﺮﳌا سرﺎــﳊ ﻻإ ﺢﻤـﺴﻳ ﻻو ﲔﻣﺪــﻘﻟﺎﺑ ةﺮـﻜﻟا ﻚــﻳﺮﲢ ﻢﺘـﻳو .

ةارﺎــﺒﳌا ﻩﺬـﻫ ﻢﻴــﻜﲢ ﻰـﻠﻋ فﺮــﺸﻳ

ﻮـﻫ ةارﺎـﺒﳌا ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺚﻴﲝ ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﻊﺑار ﻢﻜﺣو سﺎﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻜﺣو ﻂﺳو ﻢﻜﺣ ﺔـﻘﻴﻗد90

, ﺎ ﺪـﻣ ﺔـﺣار ةﱰـﻓو

ﺑ ﺖﻬﺘﻧا اذإو ﺔﻘﻴﻗد15 ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺖﻗو نﺎﻴﻓﺎﺿإ نﺎﻃﻮﺷ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻴﻓ سﺄﻜﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﰲ لدﺎﻌﺘﻟﺎ

ﺔﻘﻴﻗد15 , ﰲو

ﲔﻘﻳﺮﻔﻟا ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻠﻟ ءاﺰﳉا تﺎﺑﺮﺿ ءاﺮﺟإ ﱃإ ﻢﻜﳊا ﺮﻄﻀﻳ ﲔﻴﻓﺎﺿﻹا نﺎﻃﻮﺸﻟا ﰲ لدﺎﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ .

ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا-3-5 :

يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :

ﺲﻓﺎﻨﻳ ،ﺲﻓﺎﻧ ،ﺔﺳﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ .

- ﻷﺎﺑ ﺔﺒﺸﺘﻟﺎﺑ ﺲﻔﻧ ةﺪﻫﺎﳎ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﲏﻌﳌا اﺬ ﻲﻫو ﻢﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ رﺮﺿ لﺎﺧدإ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻢ قﻮﺤﻠﻟاو ﻞﻇأ ف

ﺔﻤﳍا ﻮﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا فﺮﺷ .

ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا : ةارﺎﺒﻣ ﻲﻫ

،ﺔﻴﺿﺎﻳر قﻮﻔﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ دﻮﻬﳉا ﻞﻛ ﱐﺪﺑ ﺪﻬﺟ لﺬﺑ يأ

مﻮﻠﻋ ُلﺬﺑ ﺲﻔﻨﻟا ﺪﳍا ﻮﻫو قﻮﱡﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﲔﺣ ﺔﱠﺻﺎﲞو ﺎﻣ ٍضﺮﻏ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ٍﺪﻬﺟ ﻰﺼﻗأ ﺮﺜﻛأ وأ ْﲔَﺼﺨﺷ

ف .( )

ﺲﻓﺎﻧ ﻞﻌﻔﻟ رﺪﺼﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا :

ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﰲو رﺮﻀﻟا ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻳ نأ ﲑﻏ ﻦﻋ ﺎﻧﻼﻓ ﻖﺑﺎﺳ يأ

"

competition "

دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺲﻓﺎﻨﺘﻳ ﺔﻄﺸﻧأ يأ which person activity

""

ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺪﻬﳉا لﺬﺑ ﻰﻠﻋ اوﺪﻛﺆﻳ ﲔﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو

نود ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا وأ ﺔﻳرﺎﻬﳌا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﰲ ءاﻮﺳ قﻮﻔﺘﻟا ﺲﻓﺎﻨﳌﺎﺑ رﺮﻀﻟا قﺎﳊإ

(20)

4

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ::

ـــــــــــ ـــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ

ـــــ ـــــ

ﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺣﻼﻄﺻ

رﺎﺷأ : "

ﺰﻨﺗرﺎﻣ ﺮﻨﻳار "

ﺔﻨﺳ ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﺘﳌا ﻢﻬﻔﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻲﻜﻟ ﻪﻧأ ﱄإ م 1994

ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﻞﺣاﺮﳌاو ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ أ ﻲﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا .

ﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺋاﺮﺟ

ﻟا ﻲﻫ : ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﻤﻠﻛ ﻢﻈﻨﻣ رﺎﻃإ ﰲ ﲔﻌﻣ ﺐﺼﻨﻣ غﻮﻠﺒﻟ صﺎﺨﺷأ ةﺪﻋ فﺮﻃ ﻦﻣ صﺮﳊاو ﻖﺑﺎﺴﺘ

بﺎـﺘﻛ ﺐـﺴﺣو ،ﺔﻌﻔـﺼﻟا ﺲـﻔﻧو ﺐـﺼﻨﳌا ﺲﻔﻨـﻟ صﺎﺨـﺷأ ةﺪـﻋ فﺮـﻃ ﻦـﻣ ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﲏﻌﺗو ﺔﻴﻨﻴﺗﻻ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻫ

"

ﺔـﺿﺎﻳﺮﻟا رﺎـﺑور

"

ﻴــﺿﺎﻳر ﺔـﻠﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺮـﺼﻨﻟا ﻦـﻋ ﺚـﺤﺒﻠﻟ فﺪــ ﺔـﲪز ﺎـﻣ ﻞﻜـﺷ ﻞـﻛ ﺎـ أ ﻰــﻠﻋ ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا فﺮـﻌﻳ يﺬـﻟا ،ﺔ

ﻪـﻟﻮﻘﺑ ﻒـﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬـﻫ ﻞـﻤﻜﻴﻟ ﻖﻔﺗا ﺎﻣ ﰐﺄﻳو :"

ﻂـﳕ وأ رﺎـﻃإ ﰲ ﺔـﻔﻘﺜﻣ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻣ رﺎـﻃإ ﻞـﺧاد ﻞـﺼﳛ يﺬـﻟا طﺎـﺸﻨﻟا ﻮـﻫ

ﺔﻓوﺮﻌﻣ تاداﺪﻌﺘﺳا .

ﺔﻘﻫاﺮﻤﻟا-4-5 :

يﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :

ﻞﻌﻔﻟا ﱃإ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻊﺟﺮﻳو

"

ﻖﻫار

"

لﻮﻗ ﺐﺴﺣو ﻦﻣ بﱰﻗا ﲎﻌﲟ

"

ﺮﺟور ﱐو

"

قﺮـﻄﺑ ﺔـﻘﻫاﺮﳌا ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻊﻴﻄﺘـﺴﻧ ﺎﻨﻧﺄﺑ

ةﺪـﻳﺪﻋ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎـﻇو يﺪـﺴﺟ ﻮـﳕ ةﱰـﻓ ﻞـﺜﻣ ﺐــﺴﺣو ،ﺔـﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴـﺴﻔﻧ تﻻﻮـﲢ ةﱰـﻓ ﺎـ أ ﺎـﻤﻛ ﺔـﻴﻨﻣز ﺔــﻠﺣﺮﻣو ,

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

ﺪﻴـﺴﻟا ﻰ أ داﺆﻓ

"

ﻦـﻜﳝو ﺎـﻬﺘﻳﺎ ﰲ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎـﻇو ﺎﻬﺘﻳاﺪـﺑ ﰲ ﺔﻳﻮـﻀﻋ و ﺔـﻳﻮﻴﺣ ﺔـﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻬﻓ

ﺮﺸﺒﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻮﳕ ﺔﻘﻫاﺮﳌا مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﻘﻟا ﱃإ ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ي

دﺮﻟا ﺔﻟﺮﻣ

.

ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﻳﺮﻌﺗ دﺮﻓ ﻞﻛ ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﺳﺎﺴﳊاو ﻪﺒﻌﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻦﻣ ﻲﻫو ﺪﺷﺮﻟاو ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫ:

.

ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﻳﺮﻌﺗ ئﺪـﺑ ﻮـﳓ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻴﻠﻘﻋو ﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻧاو ﺎﻴﻤﺴﺟ ﺞﺿﺎﻧ ﲑﻏ دﺮﻔﻟا ﻮﻫو ﺊﺷﺎﻨﻟا ﻪﻓﺮﻋ يﺬﻟا رﻮﻄﻟا ﻲﻫ:

ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲﻤﺴﳉا ﺞﻀﻨﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو

.

ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا-6

:

ﻲﻬﻳﺪﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نأ فوﺮﻌﳌاو

, ﻲـﻤﻛاﱰﻟا ﻪـﻌﺑﺎﻄﺑ ﻢـﺴﺘﻳ صﻮـﺼﳋا ﻪـﺟو ﻰـﻠﻋ ﻲـﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ,

ﺚـﻴﺣ

ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ

"

ﻲﻛﺮﺗ ﺢﺑار

"

تﺎـﺳارد ﺎـﻬﺘﻘﳊ ﺔـﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳارد ﺖﻤﻴﻗأ ﺎﻤﻠﻛ ىﺮـﺧأ

وأ ةﺰـﻴﻛر ﺔـﺑﺎﺜﲟ ﱪـﺘﻌﺗو ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺪـﻤﺘﻌﺗو ﺎـﻬﻠﻤﻜﺗ

ثﻮﺤﺒﻠﻟ ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا

, يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ذإ ﻂـﺑر

ﺾﻌﺒـﺑ ﺎﻬـﻀﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا تﺎـﺳارﺪﻟا ﻦـﻣ ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ردﺎـﺼﳌا ,

ﱴـﺣ

ﻪــــــﻴﻓ ﺚــــــﺤﺒﻟاو دراﻮــــــﻟا عﻮــــــﺿﻮﳌا ﲔــــــﺑو ﺎــــــﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮــــــﻟاو ﺚــــــﺤﺒﻟا تﺎــــــﻴﻄﻌﻣ ﻞــــــﻴﻠﲢو ﻒﻴﻨــــــﺼﺗ ﺎــــــﻨﻟ ﲎــــــﺴﺘﻳ ).

ﺢــــــﺑار

ﻲﻛﺮﺗ : ,1999 ص . (123 تﺎـﺒﺘﻜﻣو ﺔﻴـﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔـﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔـﻴﺑﱰﻟا ﺪـﻬﻌﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ و ﻰـﻠﻋ ىﺮـﺧأ

ﺐـﻧاﻮﳉا ﺾـﻌﺑ ﰲ ﺔ ﺎـﺸﻣ ﻊﻴـﺿاﻮﻣ كﺎـﻨﻫ ﻦﻜﻟ عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺖﻤﺘﻫا ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد ﺪﳒ ﱂ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ىﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ :

* ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ناﻮـﻨﻌﺑ

: يﺮـﺼﻗ ذﺎﺘـﺳﻷا فاﺮـﺷإ ﺖـﲢ ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا ءﺎـﻨﺛأ ﻲـﺿﺎﻳﺮﻟا ءادأ ﻰـﻠﻋ ﻲـﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐـﻀﻟا سﺎـﻜﻌﻧا

ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺼﻧ ﻠﻳﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تءﺎﺟ ذإ2004

ﻲ :

- ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻞﺒﻗ ﺐﻋﻼﻟ ﲑﻀﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ .

- ﻲﺴﻔﻨﻟا ﲑﻀﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻳﻮﻨﻌﳌاو ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا .

(21)

* ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا :

ﻂﻐــﻀﻟا مﺪــﻘﻟا ةﺮــﻛ ﱯــﻋﻻ ﺪــﻨﻋ ﻲــﺴﻔﻨﻟا

– ﻲــﺴﻔﻨﻟا ﲑــﻀﺤﺘﻠﻟ ﲔﻳﺮــﺋاﺰﳉا ﲔﺑرﺪــﳌا لﺎﻤﻌﺘــﺳا مﺪــﻋ بﺎﺒــﺳأ ﺔــﺳارد

ـــﻴﺑﱰﻟا ﺪـــﻬﻌﲟ ﲔـــﺒﻋﻼﻟ ﻲـــﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐـــﻀﻟا ﲑﻴـــﺴﺘﻟ ﻢﻴﻠـــﺳ رﺎـــﺒﻋز ذﺎﺘـــﺳﻷا فاﺮـــﺷإ ﺖـــﲢ ﺔﻴـــﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔـــﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔ

ذإ 2004

ﻲﻠﻳﺎﻤﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تءﺎﺟ :

- ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﲑﺴﻟ ﲔﺑرﺪﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﲑﻀﺤﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ .

- ﲔﺑرﺪﳌا ﺪﻨﻋ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺺﻘﻧ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳأ لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ .

(22)

ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ

(23)

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﺧﺃ

(24)

6

لوﻷا لﺻﻔﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا : :

_________________________________

_________________________________

رارﻘﻟا ذﺧأ رارﻘﻟا ذﺧأ

ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺎﳍ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛو ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا ﱴﺣو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﺪﳒ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ةﲑﺜﻛ دﺎﻌﺑأ نﺎﺴﻧﻺﻟ نأ ﻚﺷﻻ ﺎﳑ

تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻪﺘﺒﺛأ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﻳدﺎﻌﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻜﻟا ﺮﺛا اﺬﻫ ﰲو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا

مﺪﻘﻟا ةﺮﻛ ﱯﻋﻻ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﻞﺼﻔﻟا .

ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ﱃوأ ﺪﻗو ﲔﺒﻋﻼﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﺒﺴﺘﻜﻳ يﺬﻟا ﺮﺛﻷاو ﺐﻧاﻮﳉا ﻩﺬﳍ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘأ .

ﺴﻨﺘﻟاو ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻳﺪﺷﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﲏﻐﺘﺳﻻ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا يداﻮﻨﻟﺎﻓ ﻊﻣ ﻖﻴ

ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا و ﲏﻘﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا .

ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ﺮﻛذو ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﳍا ﺐﻧاﻮﳉا ﻩﺬﻫ ﲑﻴﻐﺗ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ .

Références

Documents relatifs

Note: This examination consists of 7 questions and formulae on 6 pages. Although programmable calculators may be used, candidates must show all formulae used, the substitution of

[r]

De cette troisi` eme loi, on d´ eduit qu’il existe un facteur constant entre la force exerc´ ee et la masse de la plan` ete consid´ er´ ee, qui est la constante de

Il a introduit le rapport anharmonique appel´ e aussi birapport de 4 points align´ es... On discute apr` es les cas

Proposition 2 Si f admet un extremum local ou global au point a, si f est d´ erivable au point a, et si a n’est pas une borne de l’intervalle I, alors f 0 (a) = 0.. Remarque

Les travaux de Hermann G¨ unther Grassmann et William Rowan Hamilton sont ` a l’origine du produit vectoriel d´ efini par Gibbs.. En 1843, Hamilton inventa les quaternions

Th´ eor´ eme 4 Soit E un R -ev de dimension n, alors toutes les familles libres sont de cardinal inf´ erieur ` a n et toutes les familles g´ en´ eratrices sont de cardinal sup´ erieur

Marie Ennemond Camille Jordan (1838-1922) est un math´ ematicien fran¸ cais, de p` ere polytechnicien. Il fut ing´ enieur au corps des mines puis plus tard, enseigna ` a l’ ´