الجرائم المتعلقة بنزاهة الممارسات التجارية في القانون 02/04.

(1)

ةعماج رزخل هسح ديهذلا -يداهلا ةيمك ةيسايدلا مهمعلا و قهقحلا قهقحلا مدق

قهقحلا يف رتساسلا ةداهش لين تابمطتم نسض لخدت جرخت ةركذم لاسعلأا نهناق :صرخت ركبهب ةكشح :بلاطلا دادعإ :ةذقاشسلا ةشجل بقملا و مسلاا ةعماجلا ةفرلا د . نيدلا ردب يشغرم موزيح ةعماج رزخل هسح ديهذلا -يداهلا اديئر .د دهعس دسحأ ةعماج رزخل هسح ديهذلا -يداهلا اررقم و افرذم ةكرابم ةرماسع .د ةعماج رزخل هسح ديهذلا -يداهلا اذقاشم :ةيعماجلا ةشدلا 2012 / 2012

ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازشب ةقمعتسلا مئارجلا

نهناقلا يف

00 /

02

(2)

ريدقت و ركش

سٌدقت ً سكش

زٌتكدنا ىٌسكنا يذاتسلأ سكشنا مٌزبج ودقتأ

دٌعس دحمأ

ٍي ويدق اي مك ىهعً ةسكرلما هرى ىهع فاسشلإاب وهضفت ىهع

اىدادعإ محاسي لاٌط ثايٍجٌتً حئاصَ

،

يرخ فنأ انع للها هازج

مضافلأا ةرتاسلأن ٌافسعنا ً سكشنا ثازابع ىسمأب ودقتأ اًك

عضاٌتلما مًعنا ارى تشقاني ىييسكت ىهع تشقانلما تنلج ءاضعأ

ًـترتاـسأ مــك لىإ ٌانتيلاا صناـبخ ودقتأ ٌأ نيتٌفٌ لا ً

.

(3)

ءادهإ

نيسيسعلا نيدلاىلا لىإ لمعلا اذه يدهأ

اهمرمع للها لاـطأ

سنأ يرشبلا دممح نيبإ و تيجوز لىإ و

ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس نم لك لىإو

لمعلا اذه زانجا في

اذه يدهج ةرثم يدهأ ءلاؤه لك لىإ

.

(4)

ةمدقم 1

ةمدقم

يخئادجلا رػتسجلا فإ 1 ( عقر فػناقلاب ؿجعسلا 16 -01 ةداسلا يف ) 43 :زشت يتلا وشم ‬ ةّيّخح راسثتسلاا و ةراجتلا ؼختعم ،ايب سَراستو يف راشإ فػناقلا . لسعت ةلوجلا ىمع غيدحت خاشم ،ؿاسعلأا ‬ عجذتو ىمع ةيششػلا ةيدارتقلاا ةيسشتمل ةمجخ دييست فود تادسؤسلا راىدزا .‬ ت لفك ةلوجلا طبض ؽػدلا ، ‬ يسحيو ‬ فػناقلا ؽػقح غيكميتدسلا .‬ خئادجلا يف تثجح يتلا تاحلاصلإا غع جتان أجبسلا احى ، ةسراسسلا فأ خيغ تخيضأ يف فايحلأا غم خيثك ونأ ، خيغ تاسراسم ىلإ ءػجملا عتي ةييدن غيب غييدارتقلإا فاػعلأا ، ىو اح ك ظميتدسلا ةحمرم بادح ىمع وم عيطشتل عخذسلا لخجت يروخزلا غم فاك احل ، تاسراسسلا يراجتلا ة اسيتايلآ طبضو . فإ ا خذسل ىصعأ ؿلاقتسلاا حشم و يخئادجلا ع خيبك ةيسىأ ل ة غم ،ةيراجتلا تاسراسسلا عيطشت ،ؿاجسلا احى يف فػناق ؿوأ غس ؿلاخ خملأا عقر 75 -37 2 قمعتسلا ، ا عسقو راعسلأاب تافلاخسل راعسلأا عيطشتب ةصاخلا عقر فػناقلاب هؤاغلإ عت يحلا و ، 89 -12 3 .راعسلأاب قمعتسلا ، ةدفاشسلا ةيخح ةياسح عخذسمل ىشدتي ىتح و خملأا غس عت ةيدارتقلاا ةحمرسلاو 95 -06 4 ، ةدفاشسلا أجبم ةحيخص ةفرب سخكي ينػناق زن ؿوأ خبتعي يحلا ، فػناقلا يغمي يحلاو عقر 89 -12 سلا راعسلأاب قمعت ، احى قيبصت ؿلاخ غم تخيض يتلا زئاقشلا ـامأ و ونأ خيغ 1 عقر ةيسسخلا ةجيخجلا يف رػذشسلا ،ةيبعذلا ةيشاخقسيجلا ةيخئادجلا ةيرػيسجلا رػتسد 76 يف ةخرؤسلا 8 خبسديد 1996 ؿجعم ، : ػب ب ا عقر فػناقل 02 -03 يف خرؤسلا 10 ليخبأ 2002 عقر ةيسسخلا ةجيخجلا 25 يف ةخرؤسلا 14 ليخبأ 2002 ب ، عقر فػناقلا 08 -19 يف خرؤسلا 15 خبسفػن 2008 عقر ةيسسخلا ةجيخجلا 63 يف ةخرؤسلا 16 خبسفػن 2008 ب ، عقر فػناقلا 16 -01 يف خرؤسلا 06 سرام 2016 عقر ةيسسخلا ةجيخجلا 14 ةخرؤسلا يف 7 سرام 2016 . 2 عقر خمأ 75 -37 يف يزسم 29 ليخبأ 1975 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 38 يف ةخرؤم 13 ػيام 1975 راعسلأاب قمعتي ، .راعسلأا عيطشتب ةصاخلا تافلاخسلا عسقو 3 عقر فػناق 89 -12 يف يزسم 05 ػيلػي 1989 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 29 يف ةخرؤسلا 19 ػيلػي 1989 قمعتي ، سلأاب .راع 4 عقر خمأ 95 -06 يف يزسم 25 خياشي 1995 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 9 يف ةخرؤسلا 22 خياخبف 1995 .ةدفاشسلاب قمعتي ،

(5)

ةمدقم 2 ،هؤاغلإ عت احل خملأا ،غيتخم ىمع خملأا بجػسب وشم ؿولأا ءدجلا ءاغلإ عت عقر 03 -03 1 فػناقلا روجص ةياغ ىلإ وب لسعلا خستسا جقف يناثلا ءدجلا امأ ،ةدفاشسلاب قمعتسلا عقر 04 -02 2 جعاػقمل دجحسلا صسلا ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقب . ـاكحأ غم وساسأ ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقبصسلا جعاػقمل دجحسلا فػناقلا عوخذم جستدي عقر فػناقلا 89 -12 ينػناقلا غاخفلا احى ؾارجتسا عت جق و ،هؤاغلإ عت يحلا و ،راعسلأاب قمعتسلا عقر خملأا غسض ةيلاقتنا ةفرب ـاكحلأا سعب جاردإب 95 -06 تسلا ـجع عغر ةدفاشسلاب قمع عػضػسلا ثيح غم وتسئلام 3 . و جق أ ةيماشتسلا ةيشبلا رابتعلاا غيعب جيججلا ينػناقلا راشلإا احيل وعضو جشع عخذسلا جخ و ؽػدلا عيطشتل و تادسؤسلا و ،ايقفاخت فأ غكسي يتلا تاسراسسلا لقخعت فأ اينأش غم يتلا .ةيدارتقلاا ةصذنلأل غدحلا خيدلا لا ةسئاػسل تامادتللاا و تايقافتلاا عم يششػلا عيخذت غم ظلحل ام و ،يسلاعلا دارتقلاا اىجيذي يتلا ،ةجيججلا تاخيغتسلا ةيجاػم جرق احى و ،ةيلوجلا .ايعم يخئادجلا عيخذتلا فييكت يروخزلا غم حبصأ يحلا ،يششػلا دارتقلاا ىمع تاخيثأت عقر فػناقلا ؼجيي 04 -02 ،خكحلا فلادلا داسلا بدح و ىلولأا ة 4 ،وشم ىلإ جعاػق جيجحت ءلاؤى غيب و غييدارتقلاا فاػعلأا غيب ـػقت يتلا ةيراجتلا تاسراسسلا ةىادن و ةيفافش ئدابم و وملاعإ و ظميتدسلا ةياسح احك و ،غيكميتدسلا و ، جاتنلاا تاشاذن ىمع فػناقلا احى قبصي و ناك اسيم يدارتقا فػع يأ ايسراسي يتلا تامجخلا و عيزػتلا ةينػناقلا وتعيبش ت ، ةداسلا بدح 1 عقر خمأ 03 -03 يف يزسم 19 ػيلػي 2003 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 43 يف ةخرؤسلا 20 ػيلػي 2003 .ةدفاشسلاب قمعتي ، 2 عقر فػناق 04 -02 يف يزسم 23 ػينػي 2004 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 41 يف ةخرؤم 27 ػينػي 2004 جعاػقلا دجحي ، عستسلا و ؿجعسلا ،ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقبصسلا عقر فػناقب 10 -06 يف يزسم 15 تذغ 2010 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 46 يف ةخرؤسلا 18 تذغ 2010 فػناقب و . عقر 17 -11 يف يزسم 27 خبسديد 2017 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 76 ةخرؤسل يف 28 خبسديد 2017 ةشدل ةيلاسلا فػناق غسزتي ، 2018 و . عقر فػناقب 18 -13 يف يزسم 11 ػيلػي 2018 ةجيخجلا ، دجع ةيسسخلا 42 يف ةخرؤسلا 15 ػيلػي 2018 ةشدل يميسكتلا ةيلاسلا فػناق غسزتي ، 2018 . 3 ةيسسخلا ةجيخجلا يششػلا يبعذلا ذمجسلا تلاواجسمل يخئادجلا علا ، دج 91 يف خرؤسلا ، 12 / 01 / 2004 . 4 ةداسلا خطنأ 1 عقر فػناق غم 04 -02 .خكحلا فلادلا

(6)

ةمدقم 3 2 1 عقر فػناقلاب ايميجعت جعب غكل ،وشم 10 -06 فػناقلا احى قبصي حبصأ ، تاشاذن ىمع ،جاتنلاا و يتلا ظمت ايشمو عيزػتلا تاشاذن ىمعو ،يشاػسلا ةيبختو ةيحلافلا تاشاذشلا اييف اسب سوو ،ءلاكػلاو ،ايلاح ىمع ايعيب ةداعلإ عمدلا ودرػتدم ايب ـػقي ػعئابو ،يشاػسلا عيب ءاص ايسراسي يتلا يخحبلا جيرلاو ةيجيمقتلا ةعاشرلاو تامجخلا تاشاذن ىمع احكو ،ةمسجلاب ـػحملا ةينػناقلا وتعيبش تناك اسيم ،يدارتقا فػع يأ احى لك و ، ـاكحلأا لك غع خطشلا سغب ةفلاخسلا ىخخلأا ول . و ونأ ،يدارتقلإا فػعلا ـػيفم يف لخجي وأ جتشم لك تامجخ ـجقم وأ يفخح وأ خجات يتلا ةياغلا قيقحت جرقب وأ يداعلا يشيسلا راشلاا يف وشاذن سراسي ،ةينػناقلا وتفص تناك ايأ ،ايمجأ غم ذسأت ،ظميتدم لك خبتعت و عيبمل تمجق اعمس ىشتقي يػشعم وأ يعيبش زخش لك جخ غم جيفتدي وأ يشيم عباش لك غم ةدخجمو تضخع تام احى و ، خطشلا سغب لك غع ،ةفلاخسلا ىخخلأا ـاكحلأا عقر فػناقلا فيخعت بدح احى 04 -02 و يدارتقلاا فػعمل ، ةداسلا يف ظميتدسمل 3 2 .وشم يف ثحبلا ةيسىأ غسكت لا ا تاسراسسلا ةىادشب ةقمعتسلا عئاخج ايتبراحم فػك يف ةيراجتل ايعسقو ةياسح ل ظميتدسم .ازيأ غييدارتقلاا فاػعلأ و و ةيسىلأا هحى زخبت ةيمسعلا ةيحاشلا غم يسيداكلأا لقحلا يف غيثحابلا جعادت ةفاضإ ةسارجلا هحى خبتعت ةيسمعلا ةيحاشلا غسف ،ةيسمعلاو غم هخفػتس اسب ةبتكسلا ءاخثإب ظلذو ةسارد ،عػضػسلا احيل ايشم ةدافتسلاا غم ثحابمل غكسي اسم .ؿاسعلأل يئاشجلا فػناقلا ؿاجم يف ةصاخ ةيمسعلا ةيحاشلا غم امأ يف ةسارجلا هحى لثستتف فايب لجأ غم يعدلا خبتعت يتلا ؿاعفلأا ـاكحلأ ةفلاخم ةىادن تاسراسسلا ،ةيراجتلا و احك و ةياقػمل ئدابمو ذسأ غيػكت لجأ غم يعدلا احك و .ايشم جحلا راخضلأا قحمت يتلا 1 ةداسلا خطنأ 2 عقر فػناق غم 04 -02 عقر فػناقلاب ليجعتلا جعب و ليق خكحلا فلادلا 10 -06 . 2 ةداسلا خطنأ 3 عقر فػناق غم 04 -02 .خكحلا فلادلا

(7)

ةمدقم 4 ب ظميتدسلا غييدارتقلاا فاػعلأا و دارتقلاا و ةيج غم تاسراسسلا هحى غم يششػلا ةيج غم .ىخخا ىلإ اخطن ةسارجلا قحتدي عػضػسلا احى فأ فػك ىلإ عػضػسلا احى رايتخا بابسأ عجخت ،ةيدارتقلاا ةحادلا ىمع أخصت يتلا تاخيغتلا ةجيججلا تاخيغت و ،يسلاعلا دارتقلاا اىجيذي يتلا يششػلا دارتقلاا ىمع تاخيثأت غم ظلحل ام و . تاسراسسلا ةخثك ىلإ ظلحك و يدشلا خيغ ةي يتلا يدارتقلاا فاػعلأا ايب ـػقي ي دلا ىمع خيثأت ايل يتلا غ ظميتدسلا ىمعو ؽػ . امأ اسيف زخي ؼاجىلأا ةاخػتسلا غم ةسارجلا غسكتف يف فايب عىأ تاسراسسلا ةيراجتلا خيغ ةيعخذلا و خيغ ةييدشلا ةيديلجتلا و ةيفدعتلا تاجقاعتلا و . و ةلواحم رايضإ عاػقلا ج يتلا ؼجيت ىلإ خيفػت لزفأ طوخذلا يتلا لفكت ظميتدسلا ةملاس هاضر و ةيخح وتدارإ و هرايتخا اجيعب غع بعلات غييدارتقلاا فاػعلاا عمدلاب و ،اىراعسأ و ةلػميحلا فود وعػقو ةيحض ليمزتلا وأ رغلا وأ .ؿلاغتسلاا و ىمع خثإ احى ششكسي ا حخش ؿؤادتلا يحلا رػحستي اساسأ :ؿػح ام عقر فػناقلا ةعاجن ىجم 04 -02 ا ةحفاكم يف ل عئاخج ةساسلا ب ـاكحأ تاسراسسلا ةىادن ةيراجتلا ؟ جقو تجستعا لإل ةباج ىمع احى ؿؤادتلا جيشسلا يميمحتلا يحلا ـءلاتي عم ةعيبش ةيلاكشلإا ةحوخصسلا يتلا جاتحت ىلإ ليمحت ةجرجلاب ىلولأا جشع ضخعتلا لكل ةصقن ؿلاخ ضاخعتسا صػرشلا ةينػناقلا و ةيسيطشتلا فايحلأا سعب يف يفصػلا جيشسلا و . :ؿولاا لرفلا يف تلواشت ثيح غيمرف يف عػضػسلا احى ةسارد ىلإ تجسع جقو ب ةساسلا تافلاخسلا ـاكحأ م ىلإ هاشسدق يحلاو ةيراجتلا تاسراسسلا ةىادن :غيثحب

(8)

ةمدقم 5 : ؿولاا ثحبسلا ؿاسعلأ ةيعخش خيغ تاسراسم و ةيراجت لأل :يناثلا ثحبسلاو ،راعس تاسراسم ةيراجت خيغ و ةيديلجت و ةييدن ةيفدعت . ةسارجل :يناثلا لرفلا اشررخ غيح يف ةعباتم لا قمعتسلا عئاخج ـاكحأ ةفلاخسب ةىادن ةيراجتلا تاسراسسلا ايشع بتختسلا ءادجلا و ب ػى يحلاو ثحبسلا ،غيثحبم ىلإ هاشسدق هروج :ؿولأا ؽخش ةعباتسلا و تابثلاا :يناثلا ثحبسلاو ، ةفلاخم غع بتختسلا ءادجلا ـاكحأ ةىادن ةيراجتلا ةسراسسلا .

(9)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 5

لرفلا

:لولاا

مئارجلا

ةساسلا

ب

ماكحأ

ةهازن

ةيراجتلا تاسراسسلا

عقر نػناق ىلإ عػجخلاب 04 -02 1 ،ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقبصسلا جعاػقلا دجحي يحلا ، وشم ثلاثلا بابلا ماكحلأ ةفلاخم لك خبتعي ونإف ، ،ةيراجتلا تاسراسسلا ةىادشل ةفلاخم تاسراسم ثلاثلا بابلا ءاج جق و ، ع تحت ،لػرف ذسخ غسزت جق و ،ةيراجتلا تاسراسسلا ةىادن ناػش و ،يناث لرفك ةيعخش خيغ راعسأ ةسراسم و ،لوأ لرفك ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا و ،عبار لرفك ةييدشلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا و ،ثلاث لرفك ةيديلجتلا ةيراجتلا تاسراسسلا .ذماخ لرفك ةيفدعتلا ةيجقاعتلا تاسراسسلا لأا لرفلا اشسدق انروجب غحن و ىلإ لو غيثحبم : لا لاسعلأ ةيعخش خيغ تاسراسس ةيراجت و لأل راعس و ،)لولأا ثحبسلا( لا تاسراسس لا ةيراجت لا ةيديلجت و خيغ لا و ةييدش لا ةيفدعت )يناثلا ثحبسلا( . 1 عقر نػناق 04 -02 .قبادلا رجرسلا ،

(10)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 6

ثحبسلا

لولاا

:

مئارج

لا

لاسعلأ ةيعرش ريغ تاسراسس

و ةيراجت

لأل

رااس

لواشتن غم داػسلا يف ةرػكحسلا ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا رػص ثحبسلا احى يف 14 ىلإ 21 ، غكخلا لثست يتلا يى و و يعخذلا ةسيخجمل يداسلا اييمع بقاعسلا و ةداسلا يف 35 عقر نػناق غم 04 -02 يف رػكحسلا ةيعخش خيغ راعسأ ةسراسم رػص و .لوأ بمصسك ، داػسلا 22 و 22 و رخكم 23 ، ى و غكخلا لثست يتلا ي و يعخذلا ةسيخجمل يداسلا بقاعسلا و ةداسلا يف اييمع 36 .يناث بمصسك نػناقلا ذفن غم :لولأا بلطسلا ةسيرج لا تاسراسس لا ريغ ةيراجت لا ةيعرذ عقر نػناق للاخ غم 04 -02 ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقّبصسلا جعاػقلا دجحي يحلا ، ،خكحلا فلادلا ةسيخج ىمع زن اسسلا ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسر ، غم نػكتت ةسيخج لك نأ و يعخش غكر يدام و .يػشعم و ةسيخجل يعخذلا غكخلا ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا لثستم غم داػسلا يف 14 ىلإ 20 وشم و ، ونأ تشسزت يتلا تابػقعلا نػناق غم لولأا ةداسلا بدح ةبػقع لا و ةسيخج لا ونأ ينػناق زن خيغب . حى و دػجػب لاإ ايمباقي ءادج لا و ،دخفلا اييمع حخؤي ةسيخج لا ونأ يشعي ا غم ايتاءادج جيجحت و ايناكرأ نايب و عئاخج جعت يتلا لاعفلأا جيجحتف ،نػناقلا يف قبدم زن عخذسلا وعزي بػتكم ينػناق زن يف ةحاخص دخي نأ بجي ظلذ لك ،ايتجم وأ ايعػن ثيح افمس 1 . 1 ويلاع خيسس عثيى و ويلاع خيسس سلا ججم ،ىلولأا ةعبصلا ،)ماعلا عدقلا( تابػقعلا نػناق حخش يف طيسػلا ، ةيعماجلا ةدسؤ و خذشلا و تاسارجمل ،ناشبل ،عيزػتلا 2010 ص ، 58 .

(11)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 7 ةسيخجل يداسلا غكخلا لا ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسس ةرػكحسلا لاعفلاا رػص يف لثستم داػسلا يف غم 14 ىلإ 20 م عقر نػناقلا غ 04 -02 .خكحلا فلادلا يداسلا كػمدلا ػى و يجراخلا وسيخجت ىمع نػناقلا زشي يحلا 1 . يػشعسلا غكخلا ةسيخجل ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا نػعلا ةدارإ فاخرنإ لثستم تقلإا .ظلذ ىمع بقاعي نػناقلا نأب وسمع عم ايناكرأ عيسجب ةسيخجلا قيقحت ىلإ يدار رخش رابتعلاا غيعب حخأ عخذسلا بقاعيل مخجلا باكترا جشع يدفشلا وعضو و مخجسلا ةي كاردلاا و يعػلا و ةيناجلا ةدارلإا خفػت جشع لعف ام ىمع 2 . ونأ و ةيئادجلا ةيلوؤدسلا رخقت لا كخلا احى خفاػتن لاإ غ 3 . يتأي ام يف لواشتن ةسيخجل رػص ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا قخصتلا نود احى و ، .اقحلا ويلإ قخصتشس يحلا ،ايل رخقسلا ءادجمل :لولأا عرفلا ةمدخ ءادأ وأ عيبلا ضفر و ةفص نود ةيراجت لاسعأ ةسراسم عخفلا احى يف لواشتن ةفص نود ةيراجت لاسعأ ةسراسم ،لاوأ يبلا سفر و ةمجخ ءادأ وأ ع .ايناث :لاوأ سراسم لاسعأ ة ةفص نود ةيراجت ةداسلا عشست 14 عقر نػناق غم 04 -02 لاسعلأا ةسراسم زخش يأ ىمع ،خكحلا فلادلا ا ةفرلا بادتكا نود ةيراجتلا قلا اىدجحت يتل ػ ايب لػسعسلا غينا . 1 الله جبع محمد و يواذلا رداقلا جبع ناصمس ،خذشمل لئاو راد ،ىلولأا ةعبصلا ،تابػقعلا نػناق يف ةماعلا ئدابسلا ،تاكيرػلا 2011 ص ، 161 . 2 ،ناشبل ،باتكمل ةثيجحلا ةدسؤسلا ،ةيدارتقلاا عئاخجلا يف يػشعسلا غكخلا ةناكم ،وسعش فسػي ذجخج 2005 ص ، 72 . 3 ،)صاخلا عدقلا( تابػقعلا نػناق ،خفعج محمد يمع اجلا ةدسؤسلا ججم ص ،عيزػتلا و خذشلا و تاسارجمل ةيعم 8 .

(12)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 8 رػرلا هحى نػكتت و ة :غيخرشع غم ػناقلا بدح ةيراجت خبتعي لاسعأ ةسراسم يراجتلا ن ةيراجتلا لاسعلاا دجح خيخلأا احى و ، ةداسلا يف ايعػضػم بدحب 2 ةداسلا يف ايمكش بدحب و ،وشم 3 يف ةيعبتلا بدحب و ،وشم ةداسلا 4 .وشم مجع لا ،خجات ةفرب عتست نإ ءازإ خجاتلا ةفص ابدتكم جعي يراجتلا لجدلا يف لجدم يػشعم وأ يعيبش زخش لك و ايب لػسعسلا غيناػقلا ل عزخي ةفرلا هحى غع ةسجاشلا جئاتشلا لك بدح ةداسلا 21 غم لا يخئادجلا يراجتلا نػناق 1 . عقر نػناق رجص جقو 04 -08 ، قمعتي ةيراجتلا ةصذنلأا ةسراسم طوخذب 2 للاخ غم ، ةداسلا 01 ." ةيراجتلا ةصذنلأا ةسراسم طوخش جيجحت ىلإ نػناقلا احى فجيي " :زشت يتلا وشم و ةداسلا مدمت 04 3 عقر نػناقلا غم 04 -08 قبادلا خكحلا ، وأ يعيبش زخش لك يف ويف غعصلا غكسي لا و ،يراجتلا لجدلا يف جيقلاب ،يراجت طاذن ةسراسم يف بغخي يرابتعا قحلا ليجدتلا احى حشسي ونأ و .ةرتخسلا ةيئازقلا تايجلا مامأ لاإ ةمػرخلا وأ عادشلا ةلاح ف يراجتلا طاذشمل ةخحلا ةسراسسلا ي . 1 عقر خمأ 75 -59 يف يزسم 26 خبستبس 1975 ا ، دجع ةيسسخلا ةجيخجل 101 يف ةخرؤم 19 خبسديد 1975 غسزتي ، يراجتلا نػناقلا عستسلا و لجعسلا . 2 عقر نػناق 04 -08 يف يزسم 14 تذغ 2004 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 52 يف ةخرؤم 18 تذغ 2004 معتي ، ق طوخذب ةيراجتلا ةصذنلأا ةسراسم أب عستسلا و لجعسلا . عقر خم 10 -01 يف يزسم 26 تذغ 2010 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 49 ، يف ةخرؤسلا 29 تذغ 2010 ةشدل يميسكتلا ةيلاسلا نػناق غسزتي ، 2010 . ب و عقر نػناق 13 -06 يف يزسم 23 ػيلػي 2013 ، ةيسسخلا ةجيخجلا دجع 39 يف ةخرؤسلا 31 ػيلػي 2013 . نػناقب و عقر 18 -08 يف يزسم 10 ػينػي 2018 ، ع ةيسسخلا ةجيخجلا دج 35 يف ةخرؤسلا 13 ػينػي 2018 . 3 ةداسلا خطنا 4 عقر نػناقلا غم 04 -02 قبادلا رجرسلا ، .

(13)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 01 عزخأ جقو سعب ةسراسم عخذسلا زيخخت ىمع لػرحلا ىلإ ةششقسلا غيسلا و تاشاذشلا .داستعا وأ للاخ غم احى و ةداسلا 25 عقر نػناق غم 04 -08 ليجدتلا عتي ونأ ،خكحلا فلادلا عيجقت ةروخزب طبتخسلا قبدسلا طخذلا نود ةششقم ةشيم وأ طاذن ةسراسسل يراجتلا لجدلا يف صم داستعا وأ ةرخر .ظلذ فلاخ ىمع عيخذتلا زشي عل ام ،ةششقم ةشيم وأ طاذن ةسراسسل بػم لجدلا يف ليجدتمل ةعضاخلا ةششقسلا غيسلا وأ ةصذنلأا ةسراسم يف يمعفلا عوخذلا نأ خيغ اسيسمدت غيحملا غيبػمصسلا داستعلاا وأ ةرخخلا ىمع يشعسلا لػرحب طوخذم ىقبي يراجتلا .ةمىؤسلا تائييلا وا تارادلإا و عقر يحيفشت مػسخم رجص جق 15 -234 ، غيسلاو ةصذنلأا ةسراسم تايفيكو طوخش دجحي يراجتلا لجدلا يف ليجدتمل ةعضاخلا ةسطشسلا 1 . ةداسلا ماكحلأ اقيبصت احى و 25 نػناقلا غم ر عق 04 -08 2 لا ىغلأ يحلا و . مػسخس لا عقر يحيفشت 97 -40 تاشاذشلا جيجحت خيياعسب قمعتي ضاخلا ةششقسلا غيسلاو اىخيشأتو يراجتلا لجدلا يف جيقمل ةع 3 . ةداسلا تفخع جق و 2 عقر يحيفشتلا مػسخسلا غم 15 -234 و ةصذنلأا ،خكحلا فلادلا لاو يصػرخ عباش ايل غيم و ةصذنأ اينأب ،ايعػضػم وأ ايتعيبش ىلإ خطشلاب ةسطشسلا غيسلا .عيطشتلا ايبمصتي يتلا طوخذلا اييف تخفػت اذإ لاإ ايتسراسسب حسدي غيم و ةصذنأ خبتعت و وأ تلااغذناب ةخشابم ذست نأ اينأش غم ايتسراسم نػكت يتلا ظمت ايتيصػرخل خطشلاب ةسطشم تاوخثلا ىمع ظافحلا و صاخشلأا و تاكمتسسلا غمأ و ماعلا ماطشلا :يتأي اسب ةصبتخم حلارم 1 عقر يحيفشت مػسخم 15 -234 يف يزسم 29 تذغ 2015 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 48 يف ةخرؤم 09 خبستبس 2015 ، طوخش دجحي يراجتلا لجدلا يف ليجدتمل ةعضاخلا ةسطشسلا غيسلاو ةصذنلأا ةسراسم تايفيكو . 2 عقر نػناق 04 -08 قبادلا رجرسلا ، . 3 عقر يحيفشت مػسخم 97 -40 يف يزسم 18 خياشي 1997 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 5 يف ةخرؤم 19 خياشي 1997 قمعتي ، ةعضاخلا ةششقسلا غيسلاو تاشاذشلا جيجحت خيياعسب مل اىخيشأتو يراجتلا لجدلا يف جيق . ـب ىغمم عقر يحيفشت مػسخس 15 -234 .

(14)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 00 ةيمػسعلا ةحرلا و ةيششػلا ةوخثلا لكذت يتلا ةيمػسعلا تاكمتسسلا و ةيعيبصلا بدح ةئيبلا و ةداسلا 03 .مػسخسلا ذفن غم ةداسلا تمدلأ و 5 غم عقر يحيفشتلا مػسخسلا 15 -234 لك عزخي نأ ،هلاعأ رػكحسلا خيزػلا غم حاختقإ ىمع ءاشب يحيفشت مػسخم بجػسب حختي صاخ عيطشت ىلإ ةسطشم ةشيم و طاذن لا احى يف ةيحيفشت عيساخم ةجع ترجص جق و .غييشعسلا ءارزػلا وأ :ايشم لاجس عقر يحيفشت مػسخم 01 -145 ، ايتايفيكو يناػمحلاو زابخلا طاذن ةسراسم طوخذب قمعتي 1 . و عقر يحيفشت مػسخم 06 -218 ، ظلذ تايفيكو ةيفاقثلا ضوخعلا يف لماعتسلا طاذن ةسراسم طوخش دجحي 2 . مػسخم عقر يحيفشت 07 -217 ، روجلا ةيراجتلا تاخىاطتلا عيطشت تايفيكو طوخش دجحي اىخيسو ةي 3 . عقر يحيفشت مػسخم 09 -19 ، ةصاخلا تايافشلا عسج طاذن عيطشت غسزتي 4 . عقر يحيفشت مػسخم 13 -176 ، جيججتو ةمسجلاب ايعيزػتو ايشيدختو تاقلدسلا جاتنإ تاشاذن ةسراسم طوخش دجحي ةمسعتدسلا تػيدلا 5 . عقر يحيفشت مػسخم 14 -153 ، ليمحتو براجت خباخم حتف طوخش دجحي دػجلا ايللاغتساو ة 6 . عقر يحيفشت مػسخم 15 -58 ، ءلاكو طاذن ةسراسم تايفيكو طوخش دجحي 1 عقر يحيفشت مػسخم 01 -145 يف يزسم 06 ػينػي 2001 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 32 يف ةخرؤسلا 10 ػينػي 2001 ، .ايتايفيكو يناػمحلاو زابخلا طاذن ةسراسم طوخذب قمعتي 2 عقر يحيفشت مػسخم 06 -218 يف يزسم 18 ػينػي 2006 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 41 يف ةخرؤسلا 21 ػينػي 2006 دجحي ، .ظلذ تايفيكو ةيفاقثلا ضوخعلا يف لماعتسلا طاذن ةسراسم طوخش 3 عقر يحيفشت مػسخم 07 -217 يف يزسم 10 ػيلػي 2007 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 46 يف ةخرؤسلا 15 ػيلػي 2007 دجحي ، راجتلا تاخىاطتلا عيطشت تايفيكو طوخش .اىخيسو ةيروجلا ةي 4 عقر يحيفشت مػسخم 09 -19 يف يزسم 20 خياشي 2009 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 6 يف ةخرؤسلا 25 خياشي 2009 غسزتي ، .ةصاخلا تايافشلا عسج طاذن عيطشت 5 عقر يحيفشت مػسخم 13 -176 يف يزسم 30 ليخبأ 2013 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 25 يف ةخرؤسلا 12 ػيام 2013 دجحي ، .ةمسعتدسلا تػيدلا جيججتو ةمسجلاب ايعيزػتو ايشيدختو تاقلدسلا جاتنإ تاشاذن ةسراسم طوخش 6 عقر يحيفشت مػسخم 14 -153 يف يزسم 30 ليخبأ 2014 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 28 يف ةخرؤسلا 14 ػيام 2014 دجحي ، .ايللاغتساو ةدػجلا ليمحتو براجت خباخم حتف طوخش

(15)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 01 ةجيججلا تابكخسلا 1 . عقر يحيفشت مػسخم 17 -344 ، جاتنإ طاذن ةسراسم تايفيكو طوخش دجحي ايبيكختو تابكخسلا 2 . ايناث ضفر : لا عيب وأ دأ ءا ةمدخ رػيسجلا خطن ىمع ةضوخعم ةعمس لك خبتعت لا ىػتدم ىمع يف و ةيراجتلا تلاحس ظلحل زرخسلا غكاملاا عيبمل ةضوخعم . ماع لصأك ي عشس غييدارتقلإا ناػعلأا ىمع ب مايقلا وأ عيب سفخ سفر مجخ ةيدأت تا لا وخعس رػيسجلا خطن ىمع ةض رخبم نوجب يعخش طخذب احىو عمدلا هحى تناك اذإ ة خعم ةضو ةخفػتم ةمجخلا تناك وأ عيبمل بدح احى و ، ةداسلا 15 3 غم عقر نػناق 04 -02 خكحلا فلادلا ، ةرػص لثست يى و .مخجسلا لعفلا احيل ي خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غكخلا نػكت ةيتلأا : 1 - :عمدمل ةبدشلاب :أ عيب سفر ةعمس ةشيعم رخبم نوجب يعخش ، :ب ةعمدلا هحى وخعم رػيسجلا خطن ىمع ةض ، مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت ل يداسلا غكخلا ي .ةرػرلا هح 2 - :تامجخمل ةبدشلاب 1 عقر يحيفشت مػسخم 15 -58 يف يزسم 08 خياخبف 2015 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 5 يف ةخرؤسلا 08 خياخبف 2015 دجحي ، .ةجيججلا تابكخسلا ءلاكو طاذن ةسراسم تايفيكو طوخش 2 عقر يحيفشت مػسخم 17 -344 يف يزسم 28 خبسفػن 2017 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 68 يف ةخرؤسلا 28 خبسفػن 2017 ، ةسراسم تايفيكو طوخش دجحي .ايبيكختو تابكخسلا جاتنإ طاذن 3 ةداسلا خطنأ 15 عقر نػناق غم 04 -02 رجرسلا .قبادلا

(16)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 02 :أ سفر مجخ ةيدأت ةشيعم تا رخبم نوجب يعخش ، :ب .ةخفػتم تامجخلا هحى ل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت ي .ةرػرلا هح لأل غكسي اءاشثتسإ غييدارتقلإا ناػع عيب سفر تاجػتشسلا و تلاحسلا غييدت تاودأ خعسلا تاخىاطتلا و ضراعسلا ةبساشسب ةضو اذإ ، لا ي جع ب سفر يع دت تاودأ يي غ وأ تلاحسلا ةبساشسب ةضوخعسلا تاجػتشسلا طشت يع ىاطتلاو ضراعسل اخ غ ةسراسم ت ي خ عخش ية 1 . خبتعي ػى و ةمجخلا ءادلأ سفر وأ عمدلا عيب سفخمل يعخش رخبم . اذإ هحى ةعوخذسلا خيغ ةفرلا تاسراسسلا ييف ،ةسئاد تديل و خيخبتلا بابسأ غم ببدل لعفلا عزخ اذإ ،لاودمل ةمباق ةحابلإا 2 . و ي جرق بلا غع عاشتملااب يع جشع غم وأ خجاتلا راكنإ ي ومثس ب سفر وأ ةعمس دػجػل ي ايع وأ ايئافخإ لواجتلا غع ايدبحو 3 ، بلا غع عاشتملاا ةفلاخم عقتو يع بلا ناك ػلو ىتح يع ئدج يا 4 . و باذتت و ى عم ةرػرلا هح ظمت صػرشسلا اييمع ةداسلا يف 11 غم خملاا عقر 03 -03 قمعتسلا ةدفاشسلاب 5 ، ةيدارتقلاا ةيعبتلا ةيعضو للاغتسا غع جتاشلا فدعتلا يف لثستت يتلا غم .يعخش رخبم نوجب عيبلا سفر للاخ

1_{JACK Bussy, Droit des affaires, 2ème édition, presses de sciences politique et Dalloz ,Paris ,2004, p420.}

2 ناصمس ،قبادلا عجخسلا ،تاكيرػلا الله جبع محمد و يواذلا رداقلا جبع ص 109 . 3 و راعسلأاب للاخلإا مجع لاجم يف ظميتدسمل ةيئاشجلا ةياسحلا ،فمخ يمع دػسحم محمد جسحأ ،راكتحلاا عشمو ةدفاشسلا ةياسح ،ةيرجشكسلإا ،ةجيججلا ةعماجلا راد 2008 ، ص 123 . 4 ةيئاشجلا ةياسحلا ،يضاقلا حابرم دػسحم محمد د :ظميتدسمل را و ةنراقم ةس مسسلا يف ايتاقيبصت د ،ةيدػعدلا ةيبخعلا ةك عبصلا را ،ةيبخعلا ةزيشلا راد ةخىاقلا ، 2008 ، ص 17 . 5 عقر خمأ 03 -03 يف يزسم 19 ػيلػي 2003 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 43 يف ةخرؤم 20 ػيلػي 2003 ةدفاشسلاب قمعتي ، .عستسلا و لجعسلا

(17)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 03 عرفلا يناثلا : طورذسلا ةمدخ ءادأ وأ عيبلا عخفلا احى يف لواشتن كسب طوخذسلا ةمجخ ءادأ وأ عيبلا ةيناجم ةأفا و ،لاوأ ةيدأت وأ عيبلا ىخخأ ةمجخ وأ ةعمس وأ ةيسك ءاخذب طوخذسلا ةمجخ .ايناث ةمدخ ءادأ وأ عيبلا :لاوأ لا ةيناجم ةأفاكسب طورذس ماع لصأك ي س عش ىمع غييدارتقلإا ناػعلأا :ةيتلأا تافخرتلاب مايقلا عيب ضخع وأ عيب وأ ةمجخ ءادأ لك ظلحك و عمدل وأ لاجاع ايضخع ،ةيناجم ةأفاكسب اشوخذم لاجآ هحى لثستت و يف تائفاكسلا تامجخ وأ عمس بدح احى و ، ةداسلا 16 عقر نػناق غم 04 -02 1 فلادلا خكحلا ، رػص لثست يى و ة .مخجسلا لعفلا احيل :ةيتلأا خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غكخلا نػكتي 1 - :عمدمل ةبدشلاب :أ ،ةعدمل عيب ضخع وأ عيب :ب ةيناجم ةأفاكسب ةشوخذم )لباقم نوجب( ، :ج عمس غع ةرابع ةأفاكسلا :غيتلاح غيب قخفن اشى و ،  طخذلا احى مػقي ػل ىتح ةأفاكسلا تناك غم عيبلا عػضػم عمدلا ذفن غكل زواجتت ايتسيق 10 % عمدمل يلاسجلإا غمبسلا غم .  طخذلا احى مػقي ذفن تديل ةأفاكسلا تناك اذإ ةلاح يف ا عػضػم عمس عيبل احى و .ةماع ةفرب .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت 1 ةداسلا خطنأ 16 عقر نػناق غم 04 -02 رجرسلا .قبادلا

(18)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 04 2 - :تامجخمل ةبدشلاب :أ ،ةمجخ ءادأ ضخع وأ ءادأ :ب ةيناجم ةأفاكسب ةشوخذم )لباقم نوجب( ، :ج :غيتلاح غيب قخفن اشى و ،تامجخ غع ةرابع ةأفاكسلا  ػل ىتح ةلاح يف طخذلا احى مػقي ةأفاكسلا تناك عػضػم ةمجخلا ذفن غم زواجتت ايتسيق غكل ءادلأا 10 % يلاسجلإا غمبسلا غم تامجخمل .  ةلاح يف طخذلا احى مػقي ةأفاكسلا ءادلأا عػضػم ةمجخ ذفن تديل احى و .ةماع ةفرب .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت ةيمسع نػكت نأ بجي بلا يع جقت وأ يع ةمجخلا ةيجػم ظميتدسمل 1 يأ ، هحى تناك اذإ ب ةقلاعلا ي غ ب دجرب اشنأ خبتعن لاف عئابو جتشم يع ةأفاكسلاب 2 . اءاشثتسإ لاسعلأا هحيب مايقلا غييدارتقلإا ناػعلأل غكسي ،هلاعأ ةرػكحسلا تناك اذإ ةيناجسلا تائفاكسلا يدأت وأ عيبلا عػضػم تامجخلا وأ عمدلا ذفن غم و ،ةمجخلا ة نأ طخذب نػكت زواجتت لا ايتسيق 10 % .ةيشعسلا تامجخلا وأ عمدمل يلاسجلإا غمبسلا غم غكسي ونأ و 1 ةسير يسابع ، ةحيتف يناسثع ، ةيعخذلا خيغ ةيراجتلا تاسراسسلا عسقب ينػناقلا ماطشلا ، شل ةخكحم ي ل ،قػقحلا يف ختساسلا ةدايش ةبعش و يدارتقلاا نػناقلا مك ،لاسعلأل ماعلا نػناقلا زرخت ،لاسعلأا نػناق ية دلا مػمعلاو قػقحلا ي سا ي ،ة اجب ةعماج ي ،ة :ةذقاشسلا خيرات 22 ناػج 2016 ص ، 35 . 2 وأ ،ةجيجخ بيز ج ،دعمم نادػعدم خا يف ختساسلا ةدايش ليشل جخخت ةخكحم ،ةيراجتلا تاسراسسلاو ةدفاشسلا ينػناق يف عيبلا عئ ،ةياجب ةعماج ،ةيسايدلا مػمعلاو قػقحلا ةيمك ،لاسعلأل ماعلا نػناقلا زرخت ،لاسعلأا نػناق ةبعش ،قػقحلا 2013 / 2014 ، ص 23 .

(19)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 05 ةلاح يف ظلحب مايقلا تاشيعلا ظلحك و ةسيقلا ةميئض تامجخلا وأ ةجيىدلا ءايشلأا غم يى و ، انػناق ةرخبسلا لاعفلاا . ل ةبدشلاب ةعداخ ةيمسع خبتعي ةأفاكسلاب عيبلا نإ هحيب وىابتنا بمج قيخش غع ظميتدسم ةأفاكسلا طقف جػتشسلا ءاخش ىمع مجقي ثيح ،وتحمرسب خزي اسم ةمجقسلا ةمجخلا وأ جػتشسلا ىلإ ءاخغلاا ببدب قػدلا لخاد ايتىادن و ةدفاشسلا ىمع خثؤي اسك ،ءلاؤى غم مجقسلا 1 . عينلأ س ي نػمرح لباقم نود تامجخ وأ تاجػتشم ىمع ، اسم ي حسد ػتب عيل في خ لام غلابم ية اػناك س ي اينوجقف خآ يدارتقا نػع عم اوجقاعت عينأ ػل خ 2 . ايناث طورذسلا ةمدخ ةيدأت وأ عيبلا : ىرخأ ةمدخ وأ ةالس وأ ةيسك ءارذب ماع لصأك ىمع عشسي غييدارتقلإا ناػعلأا :ةيتلأا تافخرتلاب مايقلا ب إ ءاخذب عيبلا طاختش وأ ةضوخفم ةيسك إب مس ءاخذب عيبلا طاختش يدأت طاختشا ظلحك و تامجخ وأ ىخخأ ع ةمجخ ة ةعمس ءاخذب وأ ىخخأ ةمجخب ، بدح احىو ةداسلا 17 3 عقر نػناق غم 04 -02 خكحلا فلادلا و رػص لثست يى ة .مخجسلا لعفلا احيل :ةيتلأا خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غكخلا نػكتي 1 - :عمدمل ةبدشلاب :أ عيب يدارتقلاا نػعلا ةعدمل ، 1 ا و ةدفاشسلا عئاخج ،رػن ةسير قػقحلا ةيمك ،يقاػبلا مأ يجييم غب يبخعلا ةعماج ،ختساسلا ةدايش ليشل ةيميسكت ةخكحم ،راعسلأ ةيعماجلا ةشدلا ،قػقحلا عدق ،ةيسايدلا مػمعلا و 2013 / 2014 ص ، 46 . 2 د :نراقسلا نػناقلا يف ظميتدسلا ةياسح ،محمد يلادػب را ،ثيجحلا باتكلا راد ،يدنخفلا نػناقلا يف ةنراقم ةس جلا دا ،خئ 2006 ، ص 218 . 3 ةداسلا خطنأ 17 عقر نػناق غم 04 -02 رجرسلا .قبادلا

(20)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 06 ب : وأ يدارتقلاا نػعلا لبق غم دجحم و ةضوخفم ةيسكل وئاخذب طاختشإ عم .ايعم ىخخأ تامجخ وأ عمس ءاخذب ةشوخذم .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت 2 - :تامجخمل ةبدشلاب :أ ،ةمجخمل يدارتقلاا نػعلا ةيدأت :ب ءادأ يدارتقلاا نػعلا طاختشإ عم ةبػمصسلا ةمجخلا عم ىخخأ ةمجخ .اىءاشتقإ بمصي عل ةعمس ءاخذب ةشوخذم وأ وشم .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت اءاشثتسإ غييدارتقلإا ناػعلأل غكسي تناك اذإ ،خكحلا ةفلادلا لاسعلأا هحيب مايقلا عمدلا رح لكش ىمع ةعيبسلا عػشلا ذفن غم ةفرب عيبمل ةضوخعم عمدلا هحى نػكت نأ طخذب ة ةمرفشم ، انػناق ةرخبسلا لاعفلاا غم يى و . يأ بلا غم عػشلا احى نأ يع ةمجخلا ءادأ وأ ي خثؤ ىمع ،ظميتدسلا اضر و ي أجم بلا هحى ىلإ تلاحسلا باحصأو خجاتلا ي عػ دأت وأ ية ةختف يف تامجخلا جػتشم ةمق وأ تامزلأا عم ي غ ظلذو قػدلا لخاد غ حبخلا لجلأ ي خ عوخذسلا 1 . و باذتت و ى عم ةرػرلا هح ظمت صػرشسلا اييمع ةداسلا يف 11 غم خملاا عقر 03 -03 قمعتسلا ةدفاشسلاب ، ةيدارتقلاا ةيعبتلا ةيعضو للاغتسا غع جتاشلا فدعتلا يف لثستت يتلا غم .ايند ةيسك ءاشتقإب طوخذسلا عيبلا للاخ

1_{MARIE -ANNE Frison Roche, MARIE -Stéphane Payet, Droit de la concurrence, édition Dalloz, Paris, 2006, P}

(21)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 07 لا عرف ثلاثلا رحلل ذوفن ةسراسم : لو ىلع ةيزييست تايلسع و ةرادخلاب عيبلا و ةداعإ ا عيب ةيلصلأا اهتلاح يف ةيلولأا داوسل عخفلا احى يف لواشتن ةيدييست تايمسع ىمع لػرحمل ذػفن ةسراسم ،لاوأ ةرادخلاب عيبلا و ،ايناث ةيمصلأا ايتلاح يف ةيلولأا داػسلا عيب ةداعإ و .اثلاث :لاوأ لورحلل ذوفن ةسراسم ىلع لسع ةيزييست تاي غييدارتقلإا ناػعلاا ىمع عشسي ىمع ذػفن يأ ةسراسسب مايقلا خخآ يدارتقا نػع احى و لجأ غم نأ عفد لاجآ وأ راعسأ ىمع وشم لرحي ةمجقسلا تامجخلا و عمدلا وأ ىمع لرحي يدييست ءاخش ىمع وأ عيب تايفيك وأ عيب طوخش م غييدارتقإ ناػعأ عم تلاماعتب ةنراق غيخخأ خبي لا ةفيخذلا و ةييدشلا ةيراجتلا تلاماعسلا ويزتقت ام عم مءلاتي يقيقح لباقم هر لاجم يف لا وتجكأ ام احى و ،ةيراجتلا تاسراسس ةداسلا 18 1 م عقر نػناق غ ( 04 -02 ) خكحلا فلادلا يتلا رػص لثست ة مخجسلا لعفلا احيل . و باذتت و ى عم ةرػرلا هح ظمت صػرشسلا اييمع ةداسلا يف 11 غم لاا خم عقر 03 -03 قمعتسلا ةدفاشسلاب ، ةيدارتقلاا ةيعبتلا ةيعضو للاغتسا غع جتاشلا فدعتلا يف لثستت يتلا غم .يدييستلا وأ مزلاتسلا عيبلا للاخ ايناث : ةرادخلاب عيبلا لصأك غييدارتقلإا ناػعلاا ىمع عشسي ماع مايقلا للاخ غم احى و ةرادخلاب عيبلا ب ةداعإ غم ىندأ خعدب ةعمس عيب ءاخش خعس ،يقيقحلا ةفمكتلا خعدب جرقي ونأ و .يقيقحلا ايتفمكت خعس .لقشلا ءابعأ ،ءازتقلاا جشع و ،مػسخلا و قػقحلا ويلإ فازي ،ةرػتافلا ىمع بػتكسلا ةجحػلاب و 1 ةداسلا خطنأ 18 عقر نػناق غم 04 -02 رجرسلا .قبادلا

(22)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 08 بدح احى ةداسلا 19 عقر نػناق غم 04 -02 1 خكحلا فلادلا يتلا رػص لثست ة لعفلا احيل مخجسلا . يداسلا غكخلا نػكتي :ةيتلأا خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل 1 - .ةضختفم يدارتقلاا نػعلا لبق غم ةعمدمل ءاخش ةيمسع دػجو 2 - ةدايز جعب ضختفسلا ايشسث غم لقأب ةعمدلا هحى عيب ةداعا قػقحلا مػسخلا و و لقشلا ءابعأ .تججو نإ .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت إ ن عػيبلا غم عػشلا احى ي فجي دفاشسلا ءارقا ىلإ ي غ قػدلا غم و ىلإ يدؤي قمغ تادسؤسلا غرلا ي ةخ ةدفاشسلا 2 احى ، فختب ي س بك ةجرجب وعئازب راعسأ ي ةخ زواجتت فػلأسلا ةراجتلا يف 3 . غييدارتقلإا ناػعلأل غكسي اءاشثتسإ يف ةرادخلاب عيبلا يأ ،خكحلا ةفلادلا لاسعلأا هحيب مايقلا لااح تناك اذإ :ت ةميس عمدلا عيخدلا دادفلاب ةدجيسلا و فمتلا تناك وأ ةفرب تعيب يتلا عمدلا أ طاذشلا خييغت ببدب ةيستح وأ ةيدارإ يئازق عكح حيفشت خثإ وأ وئاينإ و تناك وأ ، عمدلا ا ظلحك و ةيسسػسلا ايشقت ةيلابلا وأ ةمداقتسلا عمدل تناك وأ ، سي وأ ايشم غيػستلا عت يتلا عمدلا غك عيبلا ةداعلإ يقيقحلا خعدلا نػكي ،ةلاحلا هحى يف و ،لقأ خعدب جيجج غم ايشم غيػستلا يوادي جيججلا غيػستلا ةداعإ خعس تناك وأ ، خعدلا يوادي عيبلا ةداعإ خعس اييف نػكي يتلا تاجػتشسلا دفاشتسلا فخش غم عيبلا خعس لقي لاأ طخذب غيخخلآا غييدارتقلاا ناػعلأا فخش غم قبصسلا غي ةرادخلاب عيبلا جح ، انػناق ةرخبسلا لاعفلاا غم يى و . 1 ةداسلا خطنأ 19 اق غم عقر نػن 04 -02 رجرسلا قبادلا .

2_{MARIE-ANNE-Fraison-Roche, MARIE Stéphane Payet, op, cit, P 354.}

3 رسلا نػناقلا يف ظميتدسمل ةيئاشجلا ةياسحلا ،فمخ يمع دػسحم محمد جسحأ ةيملاسلإا ةعيخذلاو يدنخفلاو يخ ، ةعماجلا راد ص ،ةيرجشكسلإا ،خذشمل ةجيججلا 133 .

(23)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 11 غييدارتقلاا ناػعلاا مػقي جق عيبلاب غيخخأ مػقب لباقسلا يف و ةلػقعم راعسأب عيبلاب ةجيىز راعسأب 1 . دج ي ةخ حم يف خئادخلا غم ي ط حابرلأا غم 2 :

un ilot de perte dans un océan de profits3.

اثلاث داوسلا عيب ةداعإ : ةيلصلأا اهتلاح يف ةيلولأا لصأك غييدارتقلإا ناػعلاا ىمع عشسي ماع :ةيتلأا تافخرتلاب مايقلا ب داػسلا عيب ةداعإ ةيمصلأا ايتلاح يف ةيلولأا احى و ليػحتلا جرق اىؤاشتقا عت اذإ غكسي فلاخسلا مػيفسلاب و ، بدح احى و ،ايمصأ ىمع ةيلولأا داػسلا عيب ةداعإ ةداسلا 20 نػناق غم عقر 04 -02 4 فلادلا خكحلا رػص لثست يى ة مخجسلا لعفلا احيل . :ةيتلأا خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غكخلا نػكتي 1 - ةضختفم غم ةيلوأ داػسمل ءاخش ةيمسع دػجو فخش ،يدارتقلاا نػعلا 2 - للاغتسإ راشإ يف اييلػحت جرق ةيلولاا داػسلا هحيل يدارتقلاا نػعلا ءاخش .صاخلا وشاذن 3 - .اىاختشإ يحلا يدارتقلاا نػعلا فخش غم ةيلولاا داػسلا هحى عيب ةداعا خصاشعلا هحى غم خرشع فمخت ةثلاثلا .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق مجع ىلإ يدؤي 1 ةيرجب ةيدوأ ماعلا نػناقلا زرخت ،قػقحلا يف ختساسلا ةدايش ليشل ةخكحم ،ةدفاشسلا تاعزاشم ،ةسيخك جيجج ، ةيمك ،لاسعلأل ،ةياجب ةعماج ،ةيسايدلا مػمعلاو قػقحلا 2012 / 2013 ص ، 14 . 2 ص ،قبادلا عجخسلا ،ةحيتف يناسثع ،ةسير يسابع 35 .

3_{MARIE Malaurie Vignal, Droit de la concurrence, 2ème édition, Armand colin, Paris, 2003, P118.}

4 ةداسلا خطنأ 20 عقر نػناق غم 04 -02 رجرسلا قبادلا .

(24)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 10 غييدارتقلإا ناػعلأل غكسي اءاشثتسإ ب مايقلا ةيمصلأا ايتلاح يف ةيلولأا داػسلا عيب ةداعإ و ػل و ىتح احى اىؤاشتقا عت ليػحتلا جرق تلااح يف ةلاح وأ هخييغت وأ طاذشلا فيقػتك ةرخبسلا .ةخىاقلا ةػقلا لفكتي عل عقر نػناقلا 04 -02 خكحلا فلادلا يخئادجلا ينجسلا نػناقلا لا و 1 ل فيخعت ءاصعإب .ةخىاقلا ةػقم ةداعإ نػناقلا عشسي لا اىؤاشتقا عت اذإ ةيمصلأا ايتلاح يف ةيلولأا داػسلا عيب لا احيل ضخغ ليلجب روجص :ضخغلا احى يف ةيحيفشت عيساخم 1 - يحيفشتلا مػسخسلا عقر 05 -458 2 ، داػسلا داخيتسا تاشاذن ةسراسم تايفيك دجحي ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا وميجعت عت يحلا ، عقر يحيفشتلا مػسخسلاب 13 -141 3 عقر يحيفشتلا مػسخسلا و 18 -51 4 . 2 - ال مػسخس لا عقر يحيفشت 09 -181 1 ، داػسلا داخيتسا ةصذنأ ةسراسم طوخش دجحي تاكخذلا فخش غم ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا 1 عقر خمأ 75 -58 يف يزسم 26 خبستبس 1975 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 78 يف ةخرؤم 30 خبستبس 1975 غسزتي ، ينجسلا نػناقلا عستسلا و لجعسلا . 2 عقر يحيفشت مػسخم 05 -458 يف يزسم 30 خبسفػن 2005 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 78 يف ةخرؤم 04 خبسديد 2005 ، ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا داػسلا داخيتسا تاشاذن ةسراسم تايفيك دجحي عستسلا و لجعسلا . 3 عقر يحيفشت مػسخم 13 -141 يف يزسم 10 ليخبأ 2013 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 21 ا يف ةخرؤسل 23 ليخبأ 2013 لجعي ، حيفشتلا مػسخسلا عستيو عقر 05 -458 يف خرؤسلا 28 ماع لاػش 1426 قفاػسلا 30 ةشس خبسفػن 2005 تايفيك دجحي يحلا .ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا داػسلا داخيتسا تاشاذن ةسراسم 4 عقر يحيفشت مػسخم 18 -51 يف يزسم 30 خياشي 2018 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 6 يف ةخرؤسلا 01 خياخبف 2018 لجعي ، عقر يحيفشتلا مػسخسلا عستيو 05 -458 يف خرؤسلا 28 ماع لاػش 1426 قفاػسلا 30 ةشس خبسفػن 2005 تايفيك دجحي يحلا ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا داػسلا داخيتسا تاشاذن ةسراسم .ايتلاح

(25)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 11 بناجأ نػسىادسلا وأ ءاكخذلا اييف نػكي يتلا ةيراجتلا مػسخسلاب وميجعت عت يحلا ، ( عقر يحيفشتلا 09 -296 ) 2 . زت جق و ةطحلام ةداسلا تشس 21 عقر نػناق غم 04 -02 هلاعأ رػكحسلا ةلاحأ يتلا ، جيجحت نزاخم جشع عيبلا وأ ،دوخصلا حتف ةصساػب ةيراجتلا تلاحسلا جراخ عيبلا تايفيك و طوخش يجيوختلا عيبلا و تانودخسلا ةيفرت ةلاح يف عيبلا و ،سيفختلاب عيبلا و ،لماعسلا قيخش غع .عيطشتلا رجص جق و فشت مػسخم عقر يحي 06 -215 يف خرؤسلا 21 ػينػي 2006 طوخش دجحي ، جشع عيبلاو تانودخسلا ةيفرت ةلاح يف عيبلاو يجيوختلا عيبلاو سيفختلاب عيبلا ةسراسم تايفيكو دوخصلا حتف ةصساػب ةيراجتلا تلاحسلا جراخ عيبلاو لماعسلا نزاخم 3 . و طوخش ايل دروأ و ابػقع ازيأ و ،ايتسراسم يف صاخ تاءاخجإ .مػسخسلا احى يف ،ايتفلاخم ةلاح يف صاخ ت 1 عقر يحيفشت مػسخم 09 -181 يف يزسم 12 ػيام 2009 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 30 يف ةخرؤسلا 20 ػيام 2009 دجحي ، تاكخذلا فخش غم ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ةيلولأا داػسلا داخيتسا ةصذنأ ةسراسم طوخش سلا وأ ءاكخذلا اييف نػكي يتلا ةيراجتلا .بناجأ نػسىاد 2 عقر يحيفشت مػسخم 09 -296 يف يزسم 02 خبستبس 2009 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 51 يف ةخرؤسلا 06 خبستبس 2009 ، عقر يحيفشتلا مػسخسلا لجعي 09 -181 يف خرؤسلا 17 ماع ىلولأا ىداسج 1430 قفاػسلا 12 ةشس ػيام 2009 دجحي يحلا يلولأا داػسلا داخيتسا ةصذنأ ةسراسم طوخش تاكخذلا فخش غم ايتلاح ىمع عيبلا ةداعلإ ةيجػسلا عئازبلاو تاجػتشسلاو ة .بناجأ نػسىادسلا وأ ءاكخذلا اييف نػكي يتلا ةيراجتلا 3 عقر يحيفشت مػسخم 06 -215 يف يزسم 18 ػينػي 2006 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 41 يف ةخرؤسلا 21 ػينػي 2006 دجحي ، فختلاب عيبلا ةسراسم تايفيكو طوخش عيبلاو لماعسلا نزاخم جشع عيبلاو تانودخسلا ةيفرت ةلاح يف عيبلاو يجيوختلا عيبلاو سي .دوخصلا حتف ةصساػب ةيراجتلا تلاحسلا جراخ

(26)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 12 ا :يناثلا بلطسل ةسيرج ةيعرش ريغ رااسأ ةسراسم عقر نػناق للاخ غم 04 -02 ةيراجتلا تاسراسسلا ىمع ةقّبصسلا جعاػقلا دجحي يحلا 1 ، ةسيخج ىمع زن راعسأ ةسراسم خيغ و يعخش غكر غم نػكتت ةسيخج لك نأ و ،ةيعخش يدام و .يػشعم ذلا غكخلا ةسيخجل يعخ راعسأ ةسراسم خيغ ةيعخش داػسلا يف لثستم 22 و 22 و رخكم 23 ةبػقع لا و ةسيخج لا ونأ تشسزت يتلا تابػقعلا نػناق غم لولأا ةداسلا بدح احى و ،وشم زن خيغب ينػناق . سراسم ةسيخجل يداسلا غكخلا ة راعسأ خيغ يف ةرػكحسلا لاعفلاا رػص يف لثستم ةيعخش غم داػسلا 22 و 22 و رخكم 23 عقر نػناقلا غم 04 -02 .خكحلا فلادلا غع خبعت يى و ةيئاشجلا ةيشلا غع خبعي يحلا يجراخلا لسعلا وأ لعفلا 2 . ةسيخجل يػشعسلا غكخلا راعسأ ةسراسم خيغ ةيعخش فاخرنإ لثستم إ يدارتقلإا نػعلا ةدار ذ ىمع بقاعي نػناقلا نأب وسمع عم ايناكرأ عيسجب ةسيخجلا قيقحت ىلإ .ظل ام يف لواشتن سراسم ةسيخج رػص يتأي ة راعسأ خيغ ءادجمل قخصتلا نود احى و ،ةيعخش .اقحلا ويلإ قخصتشس يحلا ،ايل رخقسلا 1 عقر نػناق 04 -02 .قبادلا رجرسلا ، 2 ةعبصلا ،ماعلا يئادجلا نػناقلا يف ديجػلا ،غدحأ ةعيقسػب 13 ،خئادجلا ،ومػى راد ، 2013 ص ، 155 .

(27)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 13 قّدرسلا وأ ةفقدسلا وأ ةددحسلا رااسلأا و حبرلا شماوه قيبطت مدع :لولاا عرفلا اهيلع مػيفم يف ،يدارتقا نػع لك مادلإ عقر نػناق 04 -02 لا فلادلا خكح ، و احى بدح ةداسلا 22 وشم ، ب اقبش اييمع قّجرسلا وأ ةفقدسلا وأ ةدجحسلا راعسلأا و حبخلا رماػى قيبصت اسيب لػسعسلا عيطشتلا و عيخذتمل رػص لثست يى ة مخجسلا لعفلا احيل . دارتقلاا ايب خسي يتلا ةضراعلا و ةتقؤسلا فوخطلا يف هرخبم ججي راعسلاا عيطشت يششػلا 1 . كخلا نػكتي :ةيتلأا خصاشعلا غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غ 1 - مجع قيبصت حبخلا رماػى تامجخلا ةيدأت وأ عمس عيب جشع نػعلا فخش غم ،يدارتقلإا 2 - ةدجحسلا راعسلأا قيبصت مجع تامجخلا ةيدأت وأ عمس عيب جشع نػعلا فخش غم ،يدارتقلإا 3 - خش غم تامجخلا ةيدأت وأ عمس عيب جشع ةفقدسلا راعسلأا زواجت نػعلا ف ،يدارتقلإا 4 - غم اييمع ةقدارسلا بمصتت يتلا تامجخلا و عمدلا سعب راعسأ عيجقت مجع ةمىؤسلا تاصمدلا .يدارتقلإا نػعلا فخش غم مايق خصاشعلا هحى غم خرشع ةعبرلأا .ةرػرلا هحيل يداسلا غكخلا مايق ىلإ يدؤي بمرلا حسقلا جيسس :لاثم لا قـــفو بــمرلا حسقلا راعسأ دجحت : عقر يحيفشتلا مػسخس 07 -402 يف خرؤسلا 25 ةشس خبسديد 2007 :يتلآاك وعيزػت لحاخم فمتخم يف و جاتنلإا جشع ، 1 جبع ،ناشبل ،ةيقػقحلا يبمحلا تارػذشم ،ىلولأا ةعبصلا ،ظميتدسلا ةياسح ،عيىاخبإ ىسػم ععشسلا 2007 ص ، 84 .

(28)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 14 = عشرسلا غم جوخخلا خعس :يداعلا جيسدلا زخي اسيف 3.250 رماى ،راصشق/جد = ةمسجلاب حبخلا 150 = ةئدجتلا راجتل عيبلا خعس ،راصشق/جد 3.400 رماى ،راصشق/جد لاب حبخلا = ةئدجت 200 =غيكميتدسمل عيبلا خعس ،راصشق/جد 3.600 ذيك يأ ،راصشق/جد 25 = ماخغػميك 900 .راصشق/جد = عشرسلا غم جوخخلا خعس :عيفخلا جيسدلا زخي اسيف 3.500 حبخلا رماى ،راصشق/جد = ةمسجلاب 200 = ةئدجتلا راجتل عيبلا خعس ،راصشق/جد 3.700 حبخلا رماى ،راصشق/جد = ةئدجتلاب 300 =غيكميتدسمل عيبلا خعس ،راصشق/جد 4.000 ذيك يأ ،راصشق/جد 25 = ماخغػميك 1.000 .راصشق/جد ةداسلا تناك 22 عقر نػناقب ايميجعت لبق 10 -06 عيب لك نأ " زشت ،خكحلا فلادلا ماطن ماختحا غسض لاإ عتت نأ غكسي لا ،راعسلأا ةيخح ماطشل عزخت لا تامجخ ةيدأت وأ عمس ا راعسلأا .".وب لػسعسلا عيخذتمل اقبش ةششقسل رجص و عقر يحيفشت مػسخم 96 -31 1 ، عمدلا سعب راعسأ جيجحت تايفيك غسزتي .ةيجيتاختسلاا تامجخلاو ةداسلا يف زن يحلا 2 دوجح وأ/و راعسأ جيجحت غكسي ونأ ىمع ،وشم جم ةراذتسا جعب ،مػسخسب ةّيجيتاختسلاا تامجخلا و عم ّدلا سعبل ىػرقلا حبّخلا .ةدفاشسلا ذم :ايشيب غم لاجسلا احى يف ةيحيفشت عيساخم ةجع ترجص و عقر يحيفشت مػسخم 05 -313 2 ، .دػقػك طػغزسلا يعيبصلا زاغلا عيب خعسو ةئدجتلاب عيزػتلا جشع حبخلا جح دجحي و مػسخم عقر يحيفشت 07 -391 3 ، قػدلا يف ،مػسر نود ،زاغلا عيب خعس طبض تاءاخجإو تايفيك دجحي 1 عقر يحيفشت مػسخم 96 -31 يف يزسم 15 خياشي 1996 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 4 يف ةخرؤسلا 17 خياشي 1996 غسزتي ، .ةيجيتاختسلاا تامجخلاو عمدلا سعب راعسأ جيجحت تايفيك 2 خم عقر يحيفشت مػس 05 -313 يف يزسم 10 خبستبس 2005 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 62 يف ةخرؤم 11 خبستبس 2005 ، .دػقػك طػغزسلا يعيبصلا زاغلا عيب خعسو ةئدجتلاب عيزػتلا جشع حبخلا جح دجحي 3 عقر يحيفشت مػسخم 07 -391 يف يزسم 12 خبسديد 2007 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 79 يف ةخرؤسلا 18 د خبسدي 2007 ، .ةيششػلا قػدلا يف ،مػسر نود ،زاغلا عيب خعس طبض تاءاخجإو تايفيك دجحي

(29)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 15 ةيششػلا عقر يحيفشتلا مػسخسلاب عستسلا و لجعسلا ، 10 -21 1 . و عقر يحيفشت مػسخم 07 -402 2 ، .وعيزػت لحاخم فمتخم يفو جاتنلإا جشع بمرلا حسقلا جيسس راعسأ دجحي و مػسخم عقر يحيفشت 08 -289 3 ، حبخلا جحو ،ةافرسلا ماخلا طفشلا لػخد جشع عيبلا راعسأ جيجحت غسزتي بلا راعسأو ،خيخكتلا جشع عيب راعسأو ،عيزػتلا جشع حبخلا دوجحو ،ةافرسلا غم جوخخلا جشع عي .ةيششػلا قػدلا يف كلايتسلال ةيجػسلا ةيلوختبلا تاجػتشسلا و عقر يحيفشت مػسخم 08 -168 4 ، .لػيخو لبإو ماشغأ غم ةيشاسلا يبخسل وجػسلا خيعذلا عيب خعس دجحي و عقر يحيفشت مػسخم 09 -243 5 ، لا حبخلا رماػى دجحي يجنلاترػبلا تشسسلإا ىمع ةقبصسلا ةئدجتلاو ةمسجلاب ىػرق .بضػسلا بكخسلا و عقر يحيفشت مػسخم 11 -108 6 ، كلايتسلاا جشع ىرقلأا خعدلا دجحي 1 عقر يحيفشت مػسخم 10 -21 يف يزسم 12 خياشي 2010 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 4 يف ةخرؤسلا 17 خياشي 2010 لجعي ، عقر يحيفشتلا مػسخسلا عستيو 07 -391 يف خرؤسلا 3 ماع ةجحلا يذ 1428 قفاػسلا 12 ةشس خبسديد 2007 دجحي يحلا .ةيششػلا قػدلا يف ،مػسر نود ،زاغلا عيب خعس طبض تاءاخجإو تايفيك 2 عقر يحيفشت مػسخم 07 -402 يف يزسم 25 خبسديد 2007 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 80 يف ةخرؤم 26 خبسديد 2007 ، .وعيزػت لحاخم فمتخم يفو جاتنلإا جشع بمرلا حسقلا جيسس راعسأ دجحي 3 خم عقر يحيفشت مػس 08 -289 يف يزسم 20 خبستبس 2008 ، دجع ةيسسخلا ةجيخجلا 54 يف ةخرؤم 21 خبستبس 2008 ، شسلا عيب خعس جيجحت يف لسعتدسلا ةافرسلا ولػخد جشع ماخلا لوختبلا خعس ةيػدت ةيجيشم دجحي قػدلا يف ةيلوختبلا تاجت ةيششػلا . 4 عقر يحيفشت مػسخم 08 -168 يف يزسم 11 ػينػي 2008 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 30 يف ةخرؤسلا 11 ػينػي 2008 ، .لػيخو لبإو ماشغأ غم ةيشاسلا يبخسل وجػسلا خيعذلا عيب خعس دجحي 5 عقر يحيفشت مػسخم 09 -243 يف يزسم 22 ػيلػي 2009 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 44 يف ةخرؤسلا 26 ػيلػي 2009 دجحي ، ا ةئدجتلاو ةمسجلاب ىػرقلا حبخلا رماػى .بضػسلا بكخسلا يجنلاترػبلا تشسسلإا ىمع ةقبصسل 6 عقر يحيفشت مػسخم 11 -108 يف يزسم 06 سرام 2011 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 15 يف ةخرؤسلا 09 سرام 2011 ، تداسل ةئدجتلاو ةمسجلاب عيزػتلا جشعو داخيتسلااو جاتنلإا جشع ىػرقلا حبخلا رماػى احكو كلايتسلاا جشع ىرقلأا خعدلا دجحي ي .سيبلأا خكدلاو يداعلا رخكسلا يئاحغلا تيدلا

(30)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 16 تيدلا يتداسل ةئدجتلاو ةمسجلاب عيزػتلا جشعو داخيتسلااو جاتنلإا جشع ىػرقلا حبخلا رماػى احكو سيبلأا خكدلاو يداعلا رخكسلا يئاحغلا ، عقر يحيفشتلا مػسخسلاب عستسلا و لجعسلا 16 -87 1 . :يناثلا عرفلا مدع أ ةبيكرت عاديإ ريبادت لحم تامدخلا و علدلا رااس مادلإ ةداسلا بدح ،يدارتقا نػع لك 22 رخكم 2 يف اق عقر نػن 04 -02 ، يتلا عقر نػناقلاب تثجحتسأ 10 -06 ،خكحلا فلادلا ،تامجخلا و عمدلا راعسأ ةبيكخت عدػي نأ لا و عيخذتمل اقبش ،راعسلأا وأ حبخلا رماػى فيقدت وأ جيجحت خيباجت لحم تناك يتلا ظمت اسيس احى ازيأ قبصي ونأ و .ةمجخلا ةيدأت وأ عيبلا لبق ةيشعسلا تاصمدلا ىجل ،اسيب لػسعسلا عيطشتلا ىمع قيجرت خيباجت لحم تامجخلا و عمدلا هحى نػكت امجشع ،طوخذلا ذفن غسض مادتللاا لا راعسلأا و رماػي رػص لثست يى ة مخجسلا لعفلا احيل . حأ جق و ا نػناقلا ل 04 -02 خكحلا فلادلا ، ةبيكخت عاجيإ تايفيك و طوخش دجحت قيخش و راعسلأا ةبيكخت ةقاصب جذػسن احك و ،وب غييشعسلا غييدارتقلاا ناػعلأا تائف و راعسلأا لا قيخش غع ،اييجل عدػت نأ بجي يتلا ةمىؤسلا تاصمدلا .عيطشت ةياغ ىلإ عيطشت يأ رجري عل .نلأا .ايل قيبصت عيساخم روجص ةياغ ىلإ ةداسلا هحى ماكحأ قيبصت لجؤي اذإ 1 عقر يحيفشت مػسخم 16 -87 يف يزسم 01 سرام 2016 دجع ةيسسخلا ةجيخجلا ، 13 يف ةخرؤسلا 02 سرام 2016 لجعي ، عقر يحيفشتلا مػسخسلا عستيو 11 -108 ماع يناثلا عيبر لوأ يف خرؤسلا 1432 قفاػسلا 6 ةشس سرام 2011 خعدلا دجحي يحلا لأا تيدلا يتداسل ةئدجتلاو ةمسجلاب عيزػتلا جشعو داخيتسلااو جاتنلإا جشع ىػرقلا حبخلا رماػى احكو كلايتسلاا جشع ىرق .سيبلأا خكدلاو يداعلا رخكسلا يئاحغلا 2 ةداسلا خطنا 22 عقر نػناق ،رخكم 04 -02 .قبادلا رجرسلا ،

(31)

:لولأا لرفلا ةساسلا تافلاخسلا ب ةيراجتلا تاسراسسلا ةهازن ماكحأ 17 رتقلاا نوالا ةسراسم :ثلاثلا عرفلا تارواشسلا و تاسراسسلا ضابل يدا عشسي غييدارتقلإا ناػعلاا ىمع بدح احى و غيعم تافخرتلاب مايقلا ةداسلا 23 1 غم عقر نػناق 04 -02 خكحلا فلادلا عقر نػناقلاب ايميجعت جعب احىو 10 -06 ،هلاعأ ةرػكحسلا يى رػص لثست ة مخجسلا لعفلا احيل . غم مخجسلا لعفلا احيل يداسلا غكخلا نػكتي هحى ا و تاسراسسلا تارواشسل يف ةرػكحسلا ةداسلا 23 عقر نػناقلا غم 04 -02 يتلا يدارتقلاا نػعمل يئاشجلا جرقلا بدح فمتخت ا ي يحل مايقلا ىلا يمخ ةيتلأا خصاشعلا : 1 - حى نػكتي ا غم خرشعلا :غيأدج أ : مايق يف ةمثستم دجحم ةميسو ةصساػب تارواشم و تاسراسسب يدارتقلاا نػعلا لاسعتسإ ةفيدم تاحيخرت لأ ةفمكتلا راعس جرقي و ، ءاخش خعس ،يقيقحلا ةفمكتلا خعدب قحلا ويلإ فازي ،ةرػتافلا ىمع بػتكسلا ةجحػلاب ءابعأ ،ءازتقلاا جشع و ،مػسخلا و قػ لقشلا . :ب صاخ يئاشج جرق خرشعلا هحى بمصتت )يػشعسلا غكخلا( ةدارإ هاجتإ يف لثستم و يدارتقلاا نػعلا ىلإ وأ ةدجحسلا تامجخلا و عمدلا راعسأ و حبخلا رماػى ىمع خيثأتلا ةفقدسلا . 2 - حى نػكتي ا غم خرشعلا :غيأدج أ : مايق يدارتقلاا نػعلا يتلا لئاسػلا دجحي عل عخذسلا غكل و ،تارواشم و تاسراسسب تارواشسلا وأ تاسراسسلا يف يدارتقلاا نػعلا ايمسعتدي لئاسػلا عيسج خبتعت اذإ ، ةلػبقم . 1 ةداسلا خطنا 23 عقر نػناق ، 04 -02 .قبادلا رجرسلا ،