• Aucun résultat trouvé

An application of LARY_C : study of Cardio-vascular Rhythms Perturbations according to a Sleep Pathology (Periodic Leg Movements)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "An application of LARY_C : study of Cardio-vascular Rhythms Perturbations according to a Sleep Pathology (Periodic Leg Movements)"

Copied!
39
0
0

Texte intégral

(1)An application of LARY_C : study of Cardio-vascular Rhythms Perturbations according to a Sleep Pathology (Periodic Leg Movements) Claire Médigue, Christophe Vermeiren, Patrice Bourgin, Pierre Escourrou. To cite this version: Claire Médigue, Christophe Vermeiren, Patrice Bourgin, Pierre Escourrou. An application of LARY_C : study of Cardio-vascular Rhythms Perturbations according to a Sleep Pathology (Periodic Leg Movements). [Research Report] RR-2597, INRIA. 1995. �inria-00074087�. HAL Id: inria-00074087 https://hal.inria.fr/inria-00074087 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. An application of LARY C: study of Cardio-vascular Rhythms Perturbations according to a Sleep Pathology (Periodic Leg Movements) Claire Medigue, Christophe Vermeiren, Patrice Bourgin and Pierre Escourrou. N 2597 Juin 1995. PROGRAMME 5. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)    !"$#&%'()*,+-# ,.0/1

(6) " + 32(%4256879+1"$+-:;< =$>

(7) 

(8) ?(+-# $@A-BC& 99 72$ (@,% DE79+ F#

(9) G9@IH /J9,569,-LK MNPO0QSRUTWVXT0YZQS[]\^T`_1Ma1RUQcbedUfEg1a1ThTiRUjkTiQSR TilL_EmOnd RUQPopTq(f]\1R []QrlXO0l-YsmQSTiR RUTtbUopf]\1R RUf]\ uLvxwny0v zi{{}|J~€ -vUzƒ‚ „x| {| †]„‡]ˆŠ‰‹‚ y0†ZzƒŒŽ1ziˆ`„xw0{Wz„‚r‘0ˆ`|| „’`vew“‡]ˆZ”U„‚r‘nˆ`| u•vxw0–| „(—0wE‰x‰w ˜zi’`’!w0vx„‡]|Fvx|p”e™`| v ”x™`|€†4šE›n~0œ]ž Ÿiˆ]‚ †X¡pœ0œ0~€£¢n~&’Zziy0|p‰. UnitØ de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) TØlØphone : (33 1) 39 63 55 11 -- TØlØcopie : (33 1) 39 63 53 30.

(10) › 

(11) J˜ ž‚r‰z ‰w P„zivx|&’Zz0” ziy0|0‡]|0|UŒ w0’`’Z|p‡ ‚ † „e™`|G‰]†Z”e™`vxw0†`w0ˆZ‰ ‡`zi„ z  w 4]’Zziv z Œ Œ |UŒ-Œrzi†`ynˆZziy0|F—!#"$%L`’`v‚ {WzivW‡]|p‡n‚r” zi„x|p‡ „xw&„x™`|&ˆ`„ew0†`w0{&‚r”%",| v!0w0ˆZ‰,—`‰' „x| { ()%"—+* ,„x™`vxw0ˆ`yn™ „e™`|zi†ZzƒŒ,`‰‹‚r‰Šw- ’`™.`‰‹‚ wiŒ w0yi‚r” zƒŒ ‰ ‚ yn†ZzƒŒr‰kz†Z‡ „x™`|U‚ vs”Uw0vxvx|UŒrzi„‚ w0†Z‰0/ ,1 |pzivx„˜zi„x|2(31(˜&* 4(vx„x| v‚rzƒŒ65•Œ w]w`‡suLvx|p‰e‰ˆ`vx|2()%5 u7* +8`vx|pz„x™]‚ †`yZ1{w0„‚ Œ ‚ „ z†Z‡|UŒ |p”U„xvxw' | †Z”U| ’`™ZzƒŒ w0ynv zi’`™]‚r”z0”U„‚,n ‚ „39(3:;:<=*?> @ ˆ`v&zƒ‚ { ‚r‰„xw ‚ Œ Œ ˆZ‰„xv z„x|W„e™`|†`|3  zi’`’`vewEz0”e™ky‚An | †B8CB ˜ DP w0v„x™`|}’`vxw“”U|p‰e‰‹‚ †`yŠw  ’!wiŒ,E y0vUzi’`™]‚r” vx|p”Uw0v ‡n‚ †`yE‰ •„x™`vxw0ˆ`y0™XzŠ”eŒ ‚ †]‚ ” z ŒJzi’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0†-„x™`|W†`w`”U„xˆ`vx†Zz Œ;u| v‚ w`‡n‚ ” | y E w 0 | {| †]„ ‰$( u6EB*?> uwiŒ,] y0v zi’`™]‚r”Fvx|p”Uw0vU‡n‚ †`y]‰zi†Zz ŒA` ‰‹‚r‰ !ˆZ‰ˆZzƒŒ Œ,Fn ‚r‰ˆZzƒŒ Œ,k ‡]w0†`|01” zi†HG „’`vewIn ‚r‡]|$zƒŒ ŒL„x™`|4†`| |p‡]|p‡ ‚ †.P w0vx{Wzi„ ‚ wn†-‚ † ’Zzivx„‚r”Uˆ]Œrziv„x™`| vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰2Z8 | „ | | † vx™.E „x™`{ ‰Wzive|k‡n‚KGJ ”Uˆ]Œ „„xwX|?“L „xvUz0”U„> ™`|2J ˜ * Œ ‚,`8 v ziv! w  {|p‡n‚r” zƒŒ‰‹‚ y0†ZzƒŒ’`vxw“”U|p‰e‰‹‚ †`yŠ’`vxw n ‚ ‡]|p‰&z”Uw0†Z‡]| †Z‰ |Wvx| ’`ve|p‰| †E„Uz ' „‚ w0† w ? „x™`|’`™.“ ‰ ‚ wŒ wnyi‚r” zƒŒ?vx™.E „x™`{ ‰-M „x™`| —#"$# ‰E †Z”e™`vxw0†`wnˆZ‰(| †Cn ‚ vxw0†`{| †]„’`vxw 0 ‚r‡]|p‰ „x™`| †`|p”U|p‰x‰xzv! „xwEwŒ ‰=„xwkzn‰x‰|p‰x‰=„x™`|vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰ ™]‚ ’Z‰NZ8 | „ | | †„x™`|p‰ |vx™.E „x™`{ ‰ 1‚ † w0v ‡]| vF„xw ziˆ`„ew0{Wzi„‚r” zƒŒ Œ,s ’`vxw`‡]ˆZ”U|ŠzŠ‰ | „4w %( ” zivU‡n‚ w i z0‰x”Uˆ]Œrziv* ’Zziv z{| „x| v ‰(vx|UŒrzi„e|p‡s„xw zi†s|0 | †]„2( z u;HEO*P> sQ |zi†Zz ŒA` ‰|p‡ „e™`|${ ziy0†]‚ „xˆZ‡]|&w  „e™`| ”e™Zzi†`y0|p‰,w0†B(1 ˜>zi†Z‡s‰` ‰„xwiŒ ‚r”R#5 u1„x™`|S%" —Z8 |' ™Zz n ‚ wnˆ`v„x™`vxw0ˆ`y0™ „x™`|U‚ v4z0”U„‚,n ‚ „ ‚ † ™]‚ y0™z†Z‡{&‚r‡`‡nŒ |TP vx|p‘nˆ`| †Z”e‚ |p‰ -„x™`|&‡]|UŒrz` ‰&Z8 | „ | |&† „x™`|RZ8 | yi‚ †`†]‚ †`yw ? ” ziv ‡n‚ w  z0‰e”Uˆ]Œ zv’!| vx„xˆ`v!Z8 zi„ ‚ wn†Z‰zi†Z‡ „x™`|{w 0 | {| †]„p`zi†Z‡ „x™`|vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰  ‚ „x™Š”Uwnvx„‚r” zƒŒ z0”U„ ‚Ai zi„‚ w0†vx|  |p”U„e|p‡8.W zi†Šziˆ`y0{}| †E„ z„‚ w0†Ww-VU zn”U„‚,0 ‚ „W wn†„x™`|#:;:<S> @ † w0†`|(™]ˆ`†Z‡]vx|p‡Wu;H E ‚ †Wz„] ’]‚r” zƒŒ^’Zzi„ ‚ | †]„p]” ziv ‡n‚ w  z0‰x”Uˆ]Œrziv”e™Zzi†`y0|p‰•vx|UŒrzi„x|p‡}„xw{w 0 | {| †]„ ‰ zive|4‰‹‚ y0†]‚K^W ” zi†E„ ZM „x™`|{}w0vx|w P „x| †-]„x™`|  ’`vx|p”U|p‡]|4„x™`|F{w 0 | {| †]„zi†Z‡ „x™`| zivx||0 | †{wnvx| ‚ {’!w0vx„ zi†]„,‚ † ’`vx|p‰ | †Z”U|$w-? ™]‚ yn™XUŽ' z0”U„‚,n ‚ „3> ™`|p‰ |4’`vx|UŒ ‚ {&‚ †Zziv! vx|p‰ˆ]Œ „ ‰‰ ™`wIž u6HB E †`wn„ w0†]Œ, Œ ‚,0 |Gz”U| †]„xv z Œ †`| v!n w0ˆZ‰‰` ‰„x| { ‡.` ‰Yc ˆ`†Z”U„ ‚ wn†z0‡`‡]vx|p‰x‰ |p‡ „xw„x™`|&{w0„ew0vJ‰Z“ ‰„e| {[`8 ˆ`„ v z„x™`| vFŒ ‚,0 | z ‡.“ ‰YP ˆ`†Z”U„‚ w0†w  vx| „‚r”Uˆ]Œrziv|?ZL ”e‚ „ z ]8 ‚ Œ ‚ „3 ve|p‰’Zw0†Z‰ ‚A]8 Œ |9P w0v&{w0„xw0vƒ\%=" —zi†Z‡ ”Uw0ve„‚r” zƒŒ z0”U„‚, z„‚ w0†H> ™`|s z0‰ „x™`| ‘0ˆ`|p‰„ ‚ wn†sw ? Œ w0†`y„e| vx{ ”Uw0†Z‰|p‘nˆ`| †Z”U|p‰Fw  „x™`|p‰ | ” zv!' ‡n‚ w  z0‰e”Uˆ]Œ zv;‰Z ‚ †`yE‰?zi†Z‡}„x™`| vx|?P w0vx|w - „x™`|U‚ v‰’Z|p”e‚K^W ”(„xvx|pz„x| {| †]„‚ † z0‡`‡n‚ „‚ w0†W„ew$‰‹Œ | | ’zi†Z‡ {wn„xw0v‡]|p‰w0v ‡]| vU‰w0†`|> —0ˆZ”x™Wz† zˆ`„xw0{Wzi„ ‚ ”zi’`’`vewEz0”e™ ‰ | | {W‰?zi’`’`vew0’`v‚rzi„x|;P w0v?z&Z8 | „x„e| vLˆ`†Z‡]| v ‰„ zi†Z‡n‚ †`y&w 1 „x™`| ’`™.“ ‰ ‚ wn’Zzi„x™`wiŒ w0y  zi†Z‡ „xw4™`|UŒ ’„x™`|‡n‚rziy0†`wE‰ „‚r”,‚ †z=Œrzivxy0|& ziv ‚ | „ w- ”eŒ ‚ †]‚r” zƒŒLzi’`’]Œ ‚ ” z„‚ w0†Z‰ ‚ †.0 wiŒ,0 ‚ †`y†`w0†+Ž' ‰ „ zi„‚ w0†Zziv0 0Œ w0†`y‡]ˆ`v zi„ ‚ wn†’ZwiŒ,] y0v zi’`™]‚r”&‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰> ]^_a`+bcd^fehg3i=j4k?l^dmehnFb!n op`q^_

(12) `.ehi^d^disrqtdg3k?l^d^dk?lb!^di&uehcdvr+wxyhk?^)bcfehkPn t=zk?ngcfehk?nn i)y{yKit|\v~k?} xehc)bZy ncdk!ehn i€j7i gYyAi3‚ ^di?|Cƒ4y„b †b!^dc. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(13) ¢  a

(14) >„ ‚ {}|'fcvx|p‘nˆ`| †Z”?s{| „e™`w“‡`‰ L‰]†Z”e™`vxw0†`w0ˆZ‰JŒ z†`y0ˆZziy0|0Lziˆ`„xwn†`w0{&‚r”&†`| v!0wnˆZ‰ ‰` ‰„x| { `’`™C`‰‹‚ wiŒ w0yi‚r” zƒŒ?‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰  ’Z| v‚ w`‡n‚ ”$Œ | y}{w 0| {| †]„ ‰.       ‰H‰n"!"#%$.

(15) $ 9  

(16)  #9AGX 9 "$#9 #9>79+1"$+ : & #9€>%42569€*+-# ,.0/1

(17) " J +-9 9, +-9,  = L/9

(18) "$9 72$= @= 9 # "£C4=5569, sD]G9€H %4

(19) ;  9LK ~      ˜  >|p‰„4ˆ`† Œ w0yi‚r”e‚ |UŒJ

(20) ‡ | n|UŒ wn’` ’ |W ‡`zi†Z‰=Œ |}Œ z†`yEziy0|W‰ZE†Z”e™`vxw0†`|  w0„$‡]| ‡]w0†`† | |p‰F| „$’Zzv zƒŒ Œ |U Œ | — !%"†%LL|p‰x‰ | †E„‚ |UŒ Œ | {| †]„G

(21) ‡ |p ‡n‚ | z )Œ G| „xˆZ‡]|G‡]ˆ — `‰„ |  { ",| !v 0| .ˆ L (ˆ`„xw0†`w0{}T| (xC— "$=*U z} „xv z 0| v ‰•)Œ G zi†Zz AŒ `‰|‡]|p‰(!v ]„x™`{|p‰,’`C™ `‰‹‚ wiŒ w0yi‚r‘nˆ`|p‰(| „J‡]|FŒ | ˆ`v ‰”Uw0vev | ' Œrzi„‚ w0†Z0‰ /<<˜ ]„x™`{| ziv ‡n‚rz0‘nˆ`| ( $˜ †* 1uLvx|p‰e‰‹‚ w0B† (vx„ | v ‚ |UŒ Œ | ( 4u R* 1vx|p‰’]‚ v z„‚ w0†--{wn„‚ Œ ‚ „ |& | „ z0”U„ A‚ n‚ „ | |U Œ |p”U„xvxw 'P| †Z” | ’`™ZzƒŒ w0y0v zi’`™]‚r‘nˆ`T| (3:;:<R*P> ",w0„xvxR| 8`ˆ`„|p‰ „J‡ G ‚ Œ Œ ˆZ‰„xvx| v=Œrz†`w0+ˆ n|UŒ Œ |Wz’`’`vxw“”e™`|zi’`’Zwnvx„ | |’Zz#v ˜  *ziˆŠ„xvUzƒ‚ „x| {| †]„ ‡]|p‰(‰‹‚ y0†Zzi.ˆ LŠ’!wi,Œ Ey0vUzi’`™]‚r‘0ˆ`|p‰  z& „xvUz n| v ‰•Œ G zi’`’]Œ ‚ ” z„‚ w0†s”eŒ ‚ †]‚r‘nˆ`|W‡]|p†‰ E90w`”eŒ wn†]‚ |p0‰ >  G zi†Zzƒ,Œ `‰|‡]|p‰?| †`ve| yi‚r‰„xvx| {| †]„ ‰’ZwAŒ ]y0v z’`™]‚ ‘nˆ`|p‰ ]y | †`| v zƒŒ | {| †]„ Žzƒ‚ „x|J‡]|({Wzi†]‚ |  vx†| nA‚ ' ‰ˆ`|UŒ Œ |0`†`|(’Z| ˆ`;„ Pw0ˆ`vx†]‚ v„xw0ˆ`„x|p‰ Œ |p‰•‚ .† cw0ve{Wzi„‚ w0†Z‰† |p ”U|p‰e‰xzƒ‚ vx|p‰ n| †W’Zzive„‚r”Uˆ]Œ ‚ | vve|p‰„‚ „xˆ`| vLŒ |p‰ vx|UŒrzi„ ‚ wn†Z‰&| †E„evx|!v ]„x™`{|p‰ > -z Œ ,‚ 8`v zƒ‚ v‚ |s‡]|„xv zƒ‚ „x| {| †]„‡]ˆ)‰‹‚ y0†ZzƒŒ{ |p ‡n‚ ” z ŒJ‡]p| ŠJ˜   ’!| vx{| „&ˆ`†`|vx| ’`v |p ‰| †]„ zi„‚ w0†s”Uw0†Z‡]| †Z‰ | |W‡]|p‰v E„x™`{}|p‰’`.™ “‰‹‚ wiŒ w0y‚ ‘nˆ`|p‰ M )Œ G | .† 0‚ vxw0†`†`| {}| †E„ ‰ ]†Z”e™`vxw0†`|$‡]|&— #"$#XPw0ˆ`vx†]‚ „Œ |p‰,w0ˆ`„‚ Œr‰† |p ”U|p‰x‰xzƒ‚ vx|p‰ zF )Œ G| „xˆZ‡]|‡]|p‰,vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰,| †E„xve|4”U|p‰ !v ]„x™`{|p‰ <‡]| {Wzi†]‚ |  vx | zk ” z Œ ”Uˆ]Œ | vWzˆ`„xw0{Wzi„ ‚ ‘nˆ`| {| †]„4ˆ`†X| †Z‰| S{ 8]Œ |Š‡]|’Zziv zi{ |  „xvx|pR‰ ( ‚ ”e‚Ž ” zivU‡n‚ w iz0‰x”Uˆ]Œrzƒ‚ vx|p?‰ *Œ ‚ |p !‰ z ˆ`"† | #|  †`| {}| †E&„ (P‚r”e‚ŽZˆ`†`|S{ 0w`”eŒ w0†]‚ | *P> "w0ˆZ‰ z 0w0†Z‰Lzi†Zzƒ,Œ `‰ |; Œ G zi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]|J‡]|p‰”e™Zzi†`y0| {| †]„ ‰‡]ˆW$˜ | „ ‡]|,Œrz44u >iŒ |”Uw0{’Zwn!v ' „x| {}| †E„‡]ˆXC— "†$z} „xv z 0| v ‰ Œ G z0”U„,‚ 0‚ „ |$ ‡]|&”U|p‰(!v E„e™`{|p‰| † ™Zziˆ`„x|F| „{ w 0| †`†`| cv |p ‘nˆ`| †Z”U|0 Œ |p‰

(22) ‡ |U Œ z ‚ ‰‡`zi†Z‰•)Œ G zi’`’Zzv‚ „‚ w0†Š‡]|p‰’Z| ve„xˆ`!v 8Zzi„‚ w0†Z‰” zivU‡n‚ w iz0‰x”Uˆ]Œrzƒ‚ vx|p‰| „‡]|p‰S{ 0w`”eŒ w0†]‚ |p‰ ]| „ Œ | ˆ`v ‰vx|UŒrzi„ ‚ wn†Z‰Lz n|p” Œ G z0”U„,‚  zi„ ‚ wn† ”Uwnvx„‚r” zƒŒ |vx|  | „ | |<’Zzv<ˆ`†`|ziˆ`y0{}| †E„ z„‚ w0†4‡]|Œ G z0”U„,‚ 0‚ „ €| U ‰ˆ`v)Œ Gh:;:<S>]—0ˆ`vLˆ`†`|”U| †E„Uzƒ‚ †`|‡]|s{ nw“”eŒ w0†]‚ |p‰?”e™`&| %ˆ`†&’Zzi„‚ | †]„?„ ]’]‚ ‘nˆ`|0ƒŒ |p‰L{w`‡nK‚ W^” zi„‚ w0†Z‰ ” zivU‡n‚ w iz0‰x”Uˆ]Œrzƒ‚ vx|p‰}| †vx| y]ziv ‡s‡]ˆX{w0+ˆ 0| {}| †E„‰w0†]„4„e'v |p ‰‰‹‚ y0†]K‚ W^” zi„ A‚ n|p‰ MŒ |’]Œ ˆZ‰$‰ w0+ˆ 0| †]„ |UŒ Œ |p‰’`v |p (” |p ‡]| †]„Œ |{w0+ˆ 0| {}| †E„| „;‰ w0†E„| †Wwnˆ`„xvx|‰‹‚ y0†]K‚ W^” zi„,‚ 0| {| †]„’]Œ ˆZ‰‚ {’Zwnvx„ zi†]„x|p‰L| † ’`v |p ‰| †Z”U|‡ G z0”U„,‚ n‚ „ | U;>;?|p‰v |p ‰ˆ]Œ „ zi„ ‰(’`v |U Œ ‚ {&‚ †Zzƒ‚ vx|p‰&†`| cw0†]„4’]Œ ˆZ‰‡]|pS‰ E90w`”eŒ w0†]‚ |p‰4ˆ`†`| {Wz Œ zn‡n‚ |&†`| ˆ`vxwŒ wnyi‚r‘0ˆ`)| z ‡]|p‰„‚ † | |F{w0„xv ‚ ”U|0 {Wzƒ‚r‰’]Œ ˆ`+„ w0* „(ˆ`†`|$.‡ `Y‰ Pw0†Z”U„‚ w0†k‡]|()Œ G ?| LZ”e‚ „ z 8],‚ ' Œ ‚ „ |F v | „ ‚ ”Uˆ]Œrzƒ‚ vx|Fvx|p‰’!w0†Z‰x z 8]Œ |$‡ G ˆ`†`|$z0”U„,‚ izi„‚ w0†{w0„ev‚r”U|0Zziˆ`„xw0†`wn{&‚r‘0ˆ`|F| „”Uw0vx„‚r” zƒŒ | > ?| „x„x|zi’`’`vxw`”x™`|4‰ | s{ 8]Œ |&zi’`’`vxw0’`v&‚ | |’Zw0ˆ`vˆ`†`|{}|U‚ Œ Œ | ˆ`vx|”Uw0{’`v | ™`| †Z‰‹‚ w0†Š‡]|(Œrz}’`C™ .' ‰‹‚ w0’Zz„x™`wiŒ w0yi‚ | | „ˆ`†`|Gzƒ‚r‡]|Wzˆ‡n‚rziy0†`wE‰„ ‚ ”}‡`zi†Z‰ˆ`†`|ynv zi†Z‡]T| iziv‚ | „ |$ ‡ G z’`’]Œ ‚r” zi„ ‚ wn†Z‰$”eŒ ,‚ ' †]‚r‘nˆ`|p‰ ‚ {}’]Œ ‚r‘nˆZzi†]„ ‡]|p‰ | †`vx| yi‚r‰„xve| {| †E„U‰1’Zwi,Œ ]y0v zi’`™]‚r‘nˆ`|p‰ i†`w0†4‰„Uzi„‚ w0†`†Zzƒ‚ vx|p‰1| „‡]|LŒ w0†`y0ˆ`| ‡]ˆ`v | | > , 4 ! +-(   { | „x™`w“‡]|p‰;„x| {’Z‰ 'fPv |p ‘nˆ`| †Z”U|p‰ ]Œrzi†`ynˆZziy0|$Z‰ E†Z”e™`vxw0†`|0ZZ‰ “‰„ |  {|†`| !v n| .ˆ Lkzi+ˆ ' „xwn†`w0{|0Z‰‹‚ y0†Zz.ˆ LG’`.™ “‰ ‚ wŒ wnyi‚r‘0ˆ`|p‰ 1S{ 0w`”eŒ w0†]‚ |p‰.

(23) ~. ‰H‰n"!"#%$.

(24) *=-9, . . '. 3. /.   H   -   ‹ - -  + ~  -;   C

(25)  \ ›+> ¡ —0ˆ+8 – |p”U„ ‰ ›+> › ˜;|p”Uw0v ‡n‚ †`y    - Š ~     ¢+ > ¡ ;™`|—!%"†% Œ z†`y0ˆZziy0| ¢+> › ŠJ ˜   ¢q> ›+ > ¡ ˜™.E „x™`{ ‰‡]| „x|p”U„‚ w0† ¢q> ›+> › ˜™.E „x™`{ ‰’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y  ¢q> ›+> ¢  ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]Œrziv’Zziv z{| „x| v ‰|?`L „xv zn”U„‚ w0†Šz0” ”Uw0{’Zz†]‚ †`y}„x™`|$u;HE ¢+> ¢ —i‚ y0†Zz Œ<’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y{| „x™`w`‡`‰ ¢q> ¢+ > ¡ :<† ‰ ‚ yn†ZzƒŒ<’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y  ¢q> ¢+> › #5 u‰‹‚ y0†ZzƒŒ<’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y! ¢q> ¢+> ¢ :6:7 ‰‹‚ y0†ZzƒŒ<’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y! ¢q> ¢+$> " 5 w“‡.E wIn | {| †E„U‰ ‰ ‚ yn†ZzƒŒ<’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y! ¢q> ¢+> ~ 1 ˜ zi†Z‡Š‰` ‰„xwŒ ‚r” #5 u i ziv‚rz ]8 ‚ Œ ‚ „‚ |p‰4zi†ZzƒŒ,` ‰‹‚r‰ ¢q> ¢+> ˜™.E „x™`{ ‰”x™Zz†`y0|p‰‡]| „x|p”U„‚ w0†% ¢+$> " : ‰„ z ]8 Œ ‚r‰™`{| †]„(w < Œ ‚ †+` ‰†!8 | „3 | | † vx|p‰ˆ]Œ „‚ †`yWve™C] „x™`{W‰& ¢+> ~ ( ’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0† w0†Šz&’Zzi„ ‚ | †]„`/ {}| „x™`w“‡`‰,’Zziv z{| „x| v ‰   + f f -(\ H

(26) +    "

(27) > ¡ • Œ zn‰x‰‹‚r” zƒŒ<™.E ’!w0„x™`|p‰‹‚r‰,„x|p‰„ ‰  "

(28) > › E ˆ`„‚,i ziv‚rzi„x|-,zi„ zR †Zz ŒA` ‰|p‰ (3 E ,†R. *    -, -   ‹ - -  +( ~+ > ¡  ziv ‡n‚ w  z0‰x”Uˆ]Œrzivzi†Z‡ziˆ`„ew0†`w0{&‚r”(’Z| ve„xˆ`v!Z8 zi„‚ w0†Z‰  ~+> › ,(ˆ`vUzi„‚ w0†Z‰zi†Z‡‡]|UŒrz ` ‰w ? ” ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]ŒrzivJz†Z‡ {w0„‚ Œ ‚ „3 ’!| vx„xˆ`v!Z8 z„‚ w0†Z‰  ~+> ¢ ˜|UŒrzi„‚ w0†Z‰$Z8 | „ | | †Š” ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]Œrziv’Z| ve„xˆ`v!Z8 zi„‚ w0†Z‰zi†Z‡”Uwnvx„‚r” zƒŒ\UHŽ' zn”U„‚,0 ‚ „ H   4 ‹  > ¡ &Z8 wnˆ`„=L Œ ‚ †]‚r” zƒŒLvx|p‰ˆ]Œ „ ‰5 > ¡ > ¡  ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]Œrzivzi†Z‡ ziˆ`„xw0†`w0{ ‚ ”(’!| vx„xˆ`v!Z8 z„‚ w0†Z‰6 > ¡> › ,(ˆ`v zi„‚ w0†Z‰Lz†Z‡W‡]|UŒrz “ ‰w - ” ziv ‡n‚ w  z0‰e”Uˆ]Œ zv;z†Z‡{wn„‚ Œ ‚ „ ’!| vx„xˆ`v!Z8 z ' . „‚ w0†Z‰. 7. . ¡.   . ¡. ¡n¡ ¡n¡ ¡n¡ ¡ƒ› ¡ƒ› ¡ƒ› ¡ƒ› ¡ƒ¢. . ¡ ¡. #" #" #". ¡. ¡ƒ~ ¡ ¡ ¡. *) +. ¡ƒœ. ›. 0 1 2". › › ›. 0 1+ 1+. › ¢. 1. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(29) . ). > ¡> ¢ ˜|UŒrzi„‚ w0†Z‰28!| „3| | † ” ziv ‡n‚ w  z0‰x”Uˆ]Œrziv ’Z| ve„xˆ`v!8Zzi„‚ w0†Z‰ zi†Z‡”Uw0vx„‚r” zƒŒ UH'Žzn”U„‚,0‚ „  > ¡$> " LŒ ‚ †]‚ ” z Œ•zi†Z‡ „x™`| v zi’!| ˆ`„‚r”4u| v ‰ ’Z|p”U„‚,0|p‰7cwnv;u;HE  > › &Z8 wnˆ`„#˜   > ›+ > ¡ E | „x™`w“‡`‰  > ›+> › ™`|4‰] †Z”x™`vew0†`w0ˆZ‰Œrzi†`y0ˆZzy0|—#"$#   +-Š  . ‰H‰n"!"#%$. ¢. ¢¡ 1. ¢¡ ¢¡ ¢¡  .

(30) +. -+-F# "$

(31) L = ™`|u;HEBzivx|$‡]?| WZ†`|p‡ z0‰,ˆ`†.0wiŒ ˆ`†E„Uziv!‰™`w0vx„,Œ | yE‰{}wIn| {| †E„U‰w“” ”Uˆ`vev‚ †`yG‡]ˆ`v‚ †`yŠ‰‹Œ | | ’HM „x™`|p‰ |{ w 0| {| †]„ ‰,Œrz0‰„ cvxwn{ +> ~ „xw ‰|p”Uw0†Z‡`‰ zivx|&vx| ’Z|pz„x|p‡z„(Œ |pzn‰„ „‚ {|p‰&zi†Z‡ ‰| ' ’ZzivUzi„x|p‡ 8.k~}„xwœ ‰|p”Uw0†Z‡`‰ >16u HE zivx|&z0” ”Uw0{’Zz†]‚ |p‡ w0v†`wn„ 8.Šzi†szivxw0ˆZ‰ezƒ)Œ >Z™`| kzvx| ‰wn{| „‚ {|p‰z0‰x‰w`”e‚rzi„x|p&‡ ‚ „x™(‚ †Z‰w0{}†]‚ zz†Z‡(?| L ”U|p‰x‰ A‚ n| ‡` z E„ ‚ {}|?‰‹Œ | | ’]‚ †`|p‰e‰ >0™]‚r‰<Z‰ E†Z‡]vxwn{| ™Zz0‰(z Œ zvxy0|4’`ve|  zƒŒ | †Z”U|0<›nœ  w 0| v~ S0|pzivU‰  ~ Žq 8`ˆ`„‚ „ ‰(| „‚ wiŒ w0y Šzi†Z‡ ‚ „ ‰”Uw0†Z‰ |p‘0ˆ`| †Z”U|p‰ w0† „x™`|4” ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]ŒrzivJZ‰ “‰„e| { zivx|(ˆ`+† E†` w †  ¡p œ )>. L| !v Xc|  ‰„xˆZ‡n‚ |p‰&zi†Zzƒ,Œ `‰|p‡ „x™`|G” zv ‡n‚ w 'd z0‰e”Uˆ]Œ zT v 8Z| ™Z z n‚ wnv ‡]ˆ`v ‚ †`yX6u HE /H,Œ ‚vx| ’Zw0ve„x|p‡ w0†`|&” z0‰ | 

(32) ¡ )M45?wnˆ`vxyi‚ †  Pw`” zƒŒ ‚ ‰ |p‡w0†„x™]‚r‰,’Zwi‚ †]„ 8.zi†Zzƒ,Œ “‰ ‚ †`y‰‹K‚ L’Zzi„‚ | †E„U‰zi†Z‡‰ ™`w ' |pS‡ %5uzi†Z‡ 1˜”x™Zzi†`yn|p‰?z0‰x‰ w“”e‚rzi„x|pN‡ ‚ „x™W6u E >0;™`|zƒ‚ { w 1„x™]‚r‰‰„xˆZ.‡ ‚r‰„xw4”Uw0.† WZve{ „x™`|p‰ |’`vx| n‚ wnˆZ‰vx|p‰ˆ]Œ „ ‰Fzi†Z‡ „xwŠz†Zzƒ,Œ “‰|}{w0vx|&’`vx|p”e‚r‰|U,Œ s„x™`| #"=— 8Z| ™Z z 0‚ w0v&‡]ˆ`v‚ †`y „x™`| ;u HE > Ž†Z‡]| |p‡1E” zv ‡n‚ w 'd z0‰e”Uˆ]Œ zv ’!| vx„xˆ`!v 8Zz„‚ w0†Z‰Lzivx|vx|UŒrzi„x|p‡ „xw„e™`€| (ˆ`„xw0†`wn{&‚r†” "| v 0w0ˆZ‰— `‰ ' „x| { ()%"+— *;8Z| ™Z z 0‚ w0ˆ` v MZ„x™]‚r‰,’Zzivx„-w  „x™`=| ",| !v 0wnˆZ‰— `‰„x| { ‚r‰;‚ C† 0wAŒ n|p‡ ‚ † vx| y0ˆ]Œrzi„‚ †`yzƒŒ Œ „x™`;| 0‚ „ z Œ cˆ`†Z”U„ ‚ wn†Z‰ p’Zzvx„‚r”Uˆ]Œrziv,Œ 4„x™`|” ziv ‡n‚ w 'diz0‰x”Uˆ]Œrziv?zi†Z‡(vx|p‰ ’]‚ vUzi„xw0!v 4Z‰ “‰„e| {W‰ U„xw{Wz ‚ +† ' „ z ‚ †X„x™`T| n‚ „ zƒ<Œ 8ZzƒŒrzi†Z”U|Gz†Z‡ „xwkz Œ Œ w „e™`|Ww0veyEzi†]‚r‰{ „ewŠz0‡`zi’`„4„ewŠ”x™Zzi†`yn|p‰‚ † ‚ „ ‰4‰„Uzi„x| > ™`| ‰„xˆZ.‡ Š-w  „x™`|” ziv ‡n‚ w 'diz0‰x”Uˆ]ŒrzivFvxC™ ]„x™`{WR‰ (1|pzive„J˜z„x2| (31#˜ *  ve„x| v‚rzƒ€Œ 5•Œ wEw`‡suLve|p‰ ' ‰‹‚ w0† ()%5<u *!*zi†Z‡ „x™`|U‚ %v  zv‚r z 8]‚ Œ ‚ „‚ |p‰=‚r‰zƒŒ vx|pz0.‡ 9 |UŒ Œ E†` w †sz0‰(z}†`w0†]‚ C† iz0‰‹,‚ 0|{|pz†Š w  ‚ .† 0|p‰„‚ yEzi„ ‚ †`y „x™`%| %" —  ›0 ¢ )> @ † „x™`|v z  vxC™ ]„x™`{W‰ Ewn†]AŒ  „x™`|yiŒ w 8Zz Œ !vx|p‰ˆ]Œ „‚ †`y

(33) | -|p”U„ ‰ w  „e™`|3„ w&”Uw0{’Zwn†`| †E„ ‰ Z‰ ]T{ ' ’Zzi„e™`| „‚r”zi†Z‡’Zzv z0‰ ]{’Zzi„x™`| „ ‚ ” ()iziyEzƒdŒ * n w <„x™`&| #"=S— 8ZzƒŒrzi†Z”U|4zivx|‰| | H† > @ †W„e™`#| 1(˜. Pw0v ?| LZzi{’]Œ |0L„x™`|yŒ w 8ZzƒŒ

(34) | -|p”U„ w z ‰ ]{’Zzi„x™`| „ ‚ ”zn”U„,‚  zi„‚ w0†X‚r‰z† z0” ”U|UŒ | v z„‚ w0†- ™`| vx|pzn‰ „x™`|(

(35) | -|p”U„? w <zF’Zziv zn‰ E{}’Zzi„x™`| „‚r”z0”U„ A‚ izi„‚ w0†}‚r‰ z&‡]|p”U|UŒ | v zi„ ‚ wnH† >C‹„‚ ‰’!wE‰x‰‹,‚ 8]Œ |„xw$‡]|p‰e”Uv,‚ 8Z| {wnvx|W’`ve|p”e‚ ‰ |UAŒ  „e™`|W’Zzive„‚r”e‚ ’Zz„‚ w0† w |pz0”e™ ”Uw0{}’ZwE‰xz†E„F w „x™`2| #"=—Z„x™`vxw0ˆ`yn™ 1˜zi†Z‡ %5u iziv‚r z 8]‚ Œ ‚ „‚ |p‰ >H({w0†`y„e™`&| cvx|p‘nˆ`| †Z”e‚ |p&‰ 8Zzi†Z‡`$‰ E†` w †„xw}vx|  |p”U„„e™`%| #"=—Gz0”U„ A‚ n‚ „ 0 „ w& w  „e™`| { zivx| w ‚ †E„e| vx|p‰<„ Pw0v„x™]‚r‰‰ „xˆZ.‡ a/ ';†™]‚ y0™ cvx|p‘nˆ`| †Z?” 8Zzi†ZX ‡ (31;* / &8Z w 0| q> ¡p~ 1 %01‚ „4vx|  |p”U„U‰„x™`|’Zzv z0‰ ]{’Zzi„x™`| „ ‚ ” „xw0†`|WzƒŒ w0†`| M w0†s„x™`2| 1˜ ‚ „‚r‰4” zƒŒ Œ |p‡ ˜|p‰ ’]‚ vUzi„xw0!v  —i‚ †]ˆZ†‰ (vxvx.™ ]„x™`{&‚r2z ( ˜(— R* zi†Z‡}‚ „,‚r‰„x™`|4’Zzvx„ w Viziv‚r z 8]‚ Œ ‚ 3„  vx|UŒrzi„x|p‡ „xw}„x™`| vx|p‰ ’]‚ vUzi„xw0!v Š?” `”eŒ |p‰ M-˜(— 8‚ ‰(‡]|p‰x”Uv,‚ 8!|p‡sz0‰(zi†‚ †Z”Uvx|pz0‰ |4‚ † ™`|pzivx„(v zi„e|4‡]ˆ`v‚ †`y ‚ †Z‰ ’]‚ vUzi„‚ w0† zi†Z‡ zW‡]|p”Uve|pz0‰|$‡]ˆ`v ‚ †`y?| L`’]‚ v zi„‚ w0H† >1™]‚r‰(™]‚ y0™ Pvx|p‘nˆ`| †Z?” kz0”U„ A‚ n‚ „  ‚ ‰(zƒŒr‰w cwnˆ`†Z‡w0† „x™`| %5u  zv‚r z 8]‚ Œ ‚ „ 2‚ „x™Šzi† w0’`’ZwE‰ ‚ „e|’`™Zz0‰ |  ¡p › \>.Q‚ „x™]‚ †{|p”x™Zz†]‚ ‰ {W‰‚ C† nwi,Œ 0|p‡1]„x™`| 8]Œ w ' ”  z0‡]|( w -„x™`|”U| †]„xv z Œ ,Œ yn| †`| v zi„x|p‡F‚ †Z‰’]‚ v z„xw0!v W‡]v A‚ n|zi†Z‡}„x™`†| 8]Œ w“”  zn‡]| w 1Œ ˆ`†`y&vx|p”U| ’`„xw0vU‰ ‡]ˆ`v‚ †`y&‚ †Z‰’]‚ v z„‚ w0†Gzvx|vx|p‰’!w0†Z‰‹,‚ 8]Œ &| cwnv z’`™Zzn‰‹‚r†” iziyEzƒŒ!‚ †`™],‚ 8]‚ „‚ w0 †  )M0„e™`|p‰|vx|p‰’]‚ v z„xw0!v 

(36) | -|p”U„ ‰  vx|p‰’]‚ v zi„xwn!v W?” `”eŒ |&zi†Z‡}Œ ˆ`†`y nwiŒ ˆ`{|4”x™Zz†`y0|p‰ `{w`‡]ˆ]Œrzi„x|„x™`% | %5u`„x™`vxw0ˆ`yn™ 8Z z ' vxwnvx|p”U| ’`„xw0v ‰,‰„‚ {&ˆ]Œ z„‚ w0†H> . . ". . . . +. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(37) œ '; {&‚r‡`‡nŒ |Rcve|p‘0ˆ`| †Z”?8Zzi†Z‡9(E ;* / 5| „| | † +> 0¢Šzi†Z‡+> ¡ƒ~1 %0!‚ „F‚r‰&vx|UŒrzi„x|p‡ „xw „x™`|G” zv ‡n‚ w'd z0‰e”Uˆ]Œ zvW”Uw0†]„xvxwiŒw „x™`| %"=—Z „x™`vew0ˆ`y0™„x™`|(zivx„x| v‚rzƒŒ+8Zzivxwnvx|p”U| ’`„xw0v ‰Lz†Z‡&„x™`|’!| v‚ ’`™`| v zƒŒH z0‰ w0{w0„xwnv<vx| ynˆ]Œ z„‚ w0†H>E™`|$8Zz ' vxwnvx|  |?“L |p‰=‚ †.0wiŒ,0| „x™`|„wŠ”Uw0{’Zwn†`| †E„ ‰ <‰]{’Zzi„x™`| „ ‚ ” zi†Z‡ ’Zziv z0‰ZE{’Zz„x™`| „‚r”S™`| vx|pzn‰ „x™`|Si z0‰w0{wn„xw0vz0”U„‚,0 ‚ „  ‚ †Cn wiŒ,0 |p‰„x™`|&‰] {’Zzi„x™`| „‚r”TXU |

(38) -|p”U„w0† 0 |p‰e‰|UŒ•”Uwn†E„xvUz0”U„‚ w0†H!M „x™`| 8Zzivew0vx|  |?L=P vx|p‘nˆ`| †E„ ‚ z Œ z0”U„ ‚An ‚ „0 0” zƒŒ Œ |p‡ k E z 0 | v; z 0 |p‰  yi‚,0 |p‰Lz,’Z|pz F v zi„x™`| v<zvxw0ˆ`†Z‡-+ > ¡1 %M „x™`|R z0‰ w0{w0„xwnv?w0†`|0`vUzi„x™`| vzivew0ˆ`†Z‡&+>  ".1 %  ›n¢E`› "  ‰<Z8 zivxwnvx|  |?GL ve|p‰’Zw0†Z‰ |p‰‡]| v‚,0 |&P vxw0{€‚ †E„x| vUz0”U„‚ w0†Z‰<!8 | „3 | | †{&ˆ]Œ „‚ ’]Œ |$ve|  |?WL ‚ †`’`ˆ`„ ‰  „x™`| ‰‹‚ „xˆZz„‚ w0†F‚ ‰0 | v!4 ”Uwn{’]Œ |?$L zi†Z‡F„x™`| P vx|p‘nˆ`| †E„‚rzƒŒ`z0”U„‚,0 ‚ „$ ”Uwnˆ]Œ ‡ Z8 |‚ †Z”Uvx|pz0‰|p‡]„ewI zivU‡+ > ¡ 1 % ‚ † ” z0‰ |Šw & ’`vx| ’Zw0†Z‡]| vUzi†E„i ziyEzƒŒ,‚ †  ˆ`| †Z”U|DM ”Uw0†Cn | v ‰|UŒ,0 ‚ „Š”Uw0ˆ]Œr‡ !8 |svx|p‡]ˆZ”U|p‡„xw  ziv ‡ +> 0~1 %(‚ † ” z0‰|w L  ’`vx| ’!w0†Z‡]| v zi†]„‰] {’Zzi„x™`| „ ‚ ”J‚ †  ˆ`| †Z”U|  ›0¢ )> ™]‚r‰$0 ‚ †Z‡ w  ’Zz„x™`wiŒ w0y  v zƒ‚r‰|p‰‡n‚ -| vx| †]„J‘nˆ`|p‰„‚ w0†Z‰0/ ¡>†1 w ž „xwziˆ`„xw0{Wz„‚r” zƒŒ ŒA ‘0ˆZz†E„‚Kd „x™`|&{Wziy0†]‚ „xˆZ‡]|&w ? „e™`|4’Z| ve„xˆ`v!Z8 zi„‚ w0†Z‰(w`” ”Uˆ`vxv‚ †`y w0†„x™`|4” zivU‡n‚ w 'd z0‰x”Uˆ]Œrzivve™C] „x™`{W‰ n‚ †Š„e™`|4‰ˆ`vxvxw0ˆ`†Z‡n‚ †`y w ? zu6HE ›+>†1 w  „xw4‰„xˆZ‡. „e™`|†#=" —SZ8 | ™Zz 0 ‚ w0ˆ`vƒ0„x™`vxwnˆ`y0™„x™`|z0”U„‚,n ‚ „F ‚ †W„e™`|™]‚ y0™zi†Z‡&{&‚r‡`‡nŒ | c ve|p‘0ˆ`| †Z”?Z8 zi†Z‡`‰,w < „e™`|p‰|4vx™.] „x™`{W‰ `‡]ˆ`v‚ †`y „x™`|p‰|4‰™`w0ve„’Z| v‚ w`‡`‰ ¢+>& zi†% |L’`vx|p”e‚r‰|vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰ w  ” zˆZ‰xzƒŒ ‚ „3&Z8 | „ | | †4„e™`|?‡n‚ -| vx| †]„vx™C] „x™`{W‰ ”Uw0ˆ]Œr‡4u;HE Z8 | vx|p‰’!w0†Z‰‹‚,]8 Œ |9c w0v „x™`|Š” zivU‡n‚ w 'd z0‰x”Uˆ]Œrziv’!| vx„xˆ`v!Z8 z„‚ w0†Z‰ w0vGz ”U| †E„xvUzƒŒJ”Uw0{{ zi†Z‡ vx|p‰’!w0†Z‰‹‚,]8 Œ |=P w0v” zv ‡n‚ w'd z0‰e”Uˆ]Œ zvJzi†Z‡ {w0„‚ Œ ‚ „W ’!| vx„xˆ`v!Z8 zi„ ‚ wn†Z‰„xwny0| „x™`| v "

(39) ><  ve|„x™`|p‰|4’!| vx„xˆ`v!Z8 z„‚ w0†Z‰{w0ve|(‚ {}’Zw0vx„Uzi†E„(‡]ˆ`v‚ †`yG”Uw0ve„‚r” zƒŒ z0”U„‚,i zi„‚ w0† . . . . .  wWzi†Z‰| v„e™`|p‰|4‘0ˆ`|p‰ „‚ w0†Z‰ 4 |ˆZ‰ |p‡}‚ † ’Zzivx„‚r”Uˆ]Œrziv(„ w&’`vxwn’Z| vx„‚ |p‰,w 6J˜ &/ ¡ >*™`|$Z‰ E†Z”e™`vxw0†`|4”Uw0†Z”U| ’`„( w — !%"†% / Qs|&™Zz0‡ „xw vx|p‰’!|p”U„4„x| {}’Zw0v z Œ vx|UŒrzi„ ‚ wn†Z‰&8Z| „| | †s™`|pzivx„%8!|pzi„ ‰(w`” ”Uˆ`vxvx| †Z”U|p‰ -zive„x|' v‚rzƒŒZ‰ “‰ „xwiŒ ‚r<” 8]Œ wEw`‡&’`vx|p‰x‰ ˆ`vx|’Z|p z `‰Lzi†Z‡4;u HEw“” ”Uˆ`vxve| †Z”U|p‰ Mi„x™`|(— !%"†% Œrzi†`y0ˆZzy0| ™Zz0‰(’`vx|p”e‚r‰|U,Œ  „x™`|&’`v‚ {Wzi!v  ’`vxw0’!| vx„ „xwW’!| vx{&‚ „4zi†Z‡ „x2w 0| vK‚ dŠvx|UŒrzi„‚ w0†Z‰ 8Z| „ | | † vx.™ E„x™`{ ‰ >0-wFw0ˆ`6v ]†` w Œ |p‡]y0|00†`w‰„eˆZ.‡  ‰ %w Žzivpƒ‚ †W„e™]‚ ‰•{|p‡n‚r” zƒŒ<‡]w0{Wzƒ‚ †-n™Zz0‰?ziˆ`„ew ' {Wzi„‚r” zƒŒ ,Œ  |p‰„ z 8]Œ ‚r‰™`|p‡ Œ ‚ +† `%‰ 8Z| „ | | †k‡n‚ -| vx| †]„vx.™ E„x™`{ ‰ MZ„e™`|4{w0ve|4 w P„x| †-!| 0| †E„U‰ w0†Š‡n‚ -| vx| †E„‰‹‚ y0†Zz Œ ‰(zivx|‡]| „x|p”U„x|p‡}‚ † ’Zziv zƒŒ Œ |UŒ zi†Z‡ „x™`|U‚ vve|UŒ z„‚ w0†Z‰zivx&| n‚ ‰ ˆZzƒŒ AŒ Š‡]| ' „x| vx{&‚ †`|p‡ > ™]ˆZ‰ i„x™]‚r‰L’`vxwn’Z| vx„ $z Œ Œ w |p‡&ˆZ‰L„ew4ziˆ`„xw0{Wz„‚r” zƒŒ AŒ ‡]| „x|p”U„?;u HE zi†Z‡&„ew4z n| v ziy0|w0† Œ ‚ †`|„e™`|J” zivU‡n‚ w 'd z0‰x”Uˆ]Œrzi<v iziv‚r z 8]Œ |p‰”Uw0vxve|p‰’Zw0†Z‡n‚ †`yZ] w 0| v„x™`|p‰|‰’Z|p”eK‚ W^”(’Z| v ‚ w`‡`‰ >.Ž† „x™`|4‰xzi{}%| ; z 0n‚ „Jz Œ Œ w |p‡ ˆZ‰„ew${}|pz0‰ˆ`vx|4‡]|UŒr z “$‰ 8Z| „ | | †„x™`R| 8Z| yi‚ †`†]‚ †`yE‰( w 61˜= #5u`{wn„‚ Œ ‚ „ ’Z| ve„xˆ`!v 8Zzi„‚ w0†Z‰,„xw&’`vx|p”e‚r‰|Fvx|UŒrzi„‚ w0†Z‰, w •” zˆZ‰xzƒŒ ‚ 3„ 8!| „  | | †„e™`| F {> ‰H‰n"!"#%$.

(40) ¡. . ›+>*™`|4„ ‚ {}|'fcvx|p‘nˆ`| †Z”?{| „x™`w`‡ w L„x™`|4{}|p‡n‚ ” z Œ-Œ ‚A8`vUzƒ‚ v! / -w ‰„xˆZ.‡ „x™`%| %"=— 8Z| ™Z z n‚ w0ˆ`vp+ |(™Zz0‡ „xSw PwiŒ Œ Iw  ’`vx|p”e‚r‰|UŒ, ‰™`w0vx„„‚ {|%iziv‚rzi„‚ w0†Z‰ ‚ † zi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]|0zn‰„x™`| ™Zzi’`’Z| †ž‰ˆ`vxvxw0ˆ`†Z‡n‚ †`y z;u HE ‚ †*„e™`|Š™]‚ y0™ zi†Z‡{&‚r‡`‡nŒ | cve|p‘0ˆ`| †Z?” T8Zz†Z‡`‰ M`z0‰L„x™`|”eŒrz0‰x‰‹‚r” zƒŒ  L ‚ ‰†`w0„z0‡`z’`„x|p‡&„xwF†`w0†Z‰„ zi„ ‚ wn†Zziv!‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰  |ˆZ‰|p‡„x™`|&—0{}wEw0„e™`|p‡u?‰| ˆZ‡]2w Q‚ yn†`| v ‚ Œ Œ |W v zi†ZY‰ Pw0vx { (x—Eu Q &*P> ž }

(41) ?(56; 9+ JW($# 5692$4# . 

(42)  . .   . < w&’Zzi„‚ | †]„ ‰ +,™]‚ „e™`w0ˆ`„zi†`w0„e™`| v ’Zz„x™`wiŒ w0y2| vx|vx|p”Uw0v ‡]|p‡‡]ˆ`v ‚ †`yzF†]‚ y0™E„(zi„„x™`|%†+' „xw‚ †`|5 |p ”eŒ|  ve|$™`w]‰’]‚ „ zƒŒ)> @ †`|’`ve|p‰| †E„e|p‡z ’!| v‚ w“‡O‚ „x™u;HE w ;z-8Zw0ˆ`„F„3w ™`w0ˆ`v ‰> @ † „x™]‚r‰=’Z| v‚ w`‡ ‚ „%;zn‰’!wE‰x‰‹‚,8]Œ |W„ewG‰„eˆZ‡.kœ]&| ’]‚r‰w“‡]|p‰=w ;u;HEI„x™Zzi„& |&” zƒŒ Œ |p‡ G u;HE‰ˆ+8+' –|p”U„ ‰ G,/1z‰+ˆ 8 – |p”U„,‚r‰(„x™`|4’!| v‚ w“‡ ‰ˆ`vxvew0ˆ`†Z‡n‚ †`yŠz{ w 0| {}| †E†„ ,™]‚ ”e™s”Uw0†]„ zƒ‚ †Z‰„e™`s| 1(˜>zi†Z‡ %5u ’Z| vx„eˆ`!v 8Zzi„‚ w0†Z‰ > ,Œ Œ^’`vx|UŒ ‚ {&‚ †Zzi!v ‰„Uzi„‚r‰„‚r”vx|p‰ˆ]Œ „ ‰  | ve|?w 8`„ z ‚ †`|ps‡ cvxwn{ „x™]‚r‰ WZv ‰ „L’Z z ' „‚ | †]„?vx|p”Uwnv ‡n‚ †`

(43) y >`™`|‰|p”Uw0†Z‡ ’Zzi„‚ | †E„vx|p”Uw0v ‡n‚ †`Sy z0‰w0†],Œ Tn‚r‰ˆZzƒŒ ,Œ ?| L z{&‚ †`|p‡„xwFvxw0ˆ`y0™],Œ  ”Uw0†]„xvxwŒZK‚ <™`|(™Zz0‡„e™`|J‰xz{†| 8Z| ™Z z n‚ w0ˆ`v >.Ž†Z‡]| |p‡1`„e™]‚ ‰ WZv ‰ „ ‰„xˆZ.‡  ;zn‰L{Wzƒ‚ †],Œ ‡]| 0w0„x|p‡}„xw 8`ˆ]‚ Œr‡szF’`vxw0„xw`”UwiŒ z†Z‡ „xwW‰| %| ™Zz„w0„x™`| vvx|p‰|pzv ”x™ŠIz LE‚r‰,™Zz0‰„xTw 8!|4‡]| 0|UŒ w0’`’Z|p‡ >. 0— „ z†Z‡`ziv ‡ ’ZwiŒ,`‰w0{†`w0ynv zi’`™]‚r”ve|p”Uw0v ‡n‚ †`yE‰%| vx|}’Z| vPw0vx{|p‡X‡]ˆ`v‚ †`ysz†]‚ y0™]„> z„ z2| vx| ”UwiŒ Œ |p”U„x|p‡ w0† ’Zzi’Z| v„ev z0”e‚ †`yE‰zi†Z‡ ‰‹‚ {&ˆ]Œ „ zi†`| w0ˆZ‰‹Œ,‡n‚ yi‚ „‚ % |p‡O8C „x™`| %:6]H%E : ‰w P„!' zivx|’Zzn”!iziy0|4zi„4¡ƒ› S1 %4zi†Z‡ ‰„xw0ve|p‡w0† w0’`„‚r”‡n‚r‰>  ,‚ 0|‰‹‚ y0†ZzƒŒrS ‰ | vx| w ‚ †E„x| ve|p‰„Rcw0vF„x™]‚r‰&‰„xˆZ‡.zi†Z‡ ’`vxw`”U|p‰x‰|p‡ ‚ † J˜  /-|UŒ |p”U„xvewk| †+' ”U| ’`™ZzƒŒ w0ynv zi’`™]‚r9” (3:6:7=*  |UŒ |p”U„xvxw0{S0w0ynv zi’`™]‚r”2(3:;EBR*w0† Œ |?P„zi†Z‡ v‚ y0™]„zi†]„x| v‚ w0v4„ ‚A8]‚rz ' Œ ‚r‰ !|UŒ |p”U„evxw“” zv ‡n‚ w0y0v zi’`™]‚r” (3:7†=* ]zivx„x| v ‚ z ŠŒ 8]Œ w]w“‡ ’`vx|p‰x‰ˆ`veS| ()#57u *P>.#5uX‚r‰(”Uw0†]„‚ †`w0ˆZ‰‹,Œ  {|pzn‰ˆ`vx|p‡}w0T† WZ†`yn| 6v 8.Wz†`w0†}‚ C† iz0‰‹,‚ 0|{|pz†-0ˆZ‰‹‚ †`y&„x™`|  ‚ †Zz’`vx|p$‰ ( @ ™`{|p‡`z&›0¢ ~*  ¡p › )> ?wnvxvx|p‰’!w0†Z‡]| †Z”UT| 8Z| „ | | † ’Zzi’Z| vF„xv z0”e‚ †`yE‰z†Z‡k‡n‚ yi‚ „‚ % |p‡ vx|p”Uw0v ‡n‚ †`yE&‰ z0‰(| †Z‰ ˆ`vx|p9 ‡ 8C z „‚ {|”Uw0ˆ`†]„x| v,‚ † H˜   /“‚ „4z Œ Œ w |p‡„xw Œ w`” zi„x|&| 0| †]„ ‰, w ‚ †]„x| vx|p‰ „Jzi†Z‡ „x2w 0| vK‚  „e™`| { w0† ’Zzi’Z| v,„xv z0”e‚ †`y

(44) > C @$Jk+-F

(45) ?91- &@ ! ™`|(†`|  z’`’`vxwEz0”e™yi,‚ 0| T† 8.TH˜   ‡]| ’!| †Z‡`‰w0†„ w(’Zwi‚ †]„ ‰ /0„e™`|ˆZ‰|, w -„x™`|‰ ]†Z”x™`vew ' †`w0ˆZ‰•Œrzi†`y0ˆZzy0|4— #"$# „xw&zi†Zzƒ,Œ `‰|vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰ ™]‚ ’Z7‰ 8Z| „ | | †Wvx.™ ]„x™`{W‰?z†Z‡„x™`|;Œ ,‚ 8`v z!v  w  {|p‡n‚r” zƒŒ?‰‹‚ y0†ZzƒŒ’`vxw“”U|p‰e‰‹‚ †`yW{| „e™`w“‡`‰„ewW”Uw0†Z‰„xveˆZ”U„„x™`|p‰|vx.™ ]„x™`{W‰ > ,. ,. ,. +.  . ‡dˆ\‰Š‡‹.

(46) ¡n¡    

(47)      —#"$# ‚ ‰(z‡`zi„ z  wIFZw0v ‚ | †]„x|p‡ ‰E†Z”e™`vxw0†`wnˆZ‰,Œ z†`y0ˆZziy0| cw0v‡]|p‰x”Uv‚,8]‚ †`yŠve|UŒ z„‚ w0†Z‰™]‚ ’Z‰ zi{}w0†`yG‰ ‚ yn†ZzƒŒr‰zi„ iziv‚ w0ˆZ‰‰xz{’]Œ ‚ †`yvUzi„x|p‰MZ‰ ‚ yn†ZzƒŒr‰zivx|$‰ |p‘0ˆ`| †Z”U|p‰=w ?|0| †]„ ‰†;‚ „e™kz0‰x‰ w' ”e‚rzi„x|p‡  zƒŒ ˆ`|p‰1> ™`|&”Uw0†Z”U| ’`„‚ w0†Šw- „‚ {|=‚ †s—!%"†% ‚ ‰(z&{&‚ †]‚ {WzƒŒLw0†`|0Z‰ | v!0‚ †`y w0†]Œ,„xw ‡]|p‰x”Uv ‚A!8 |zi†Šzi’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0†‚ † z‡]| „x| vx{&‚ †]‚r‰„& z ( ‰xzi{|”Uw0{’`ˆ`„Uzi„‚ w0†Z‰zƒŒ, z “ ‰vxˆ`† ‚ † „x™`| ‰xz{|wnv ‡]| v*PnM ‚ †’Zzivx„‚r”Uˆ]Œrzivp †`w ‡]ˆ`vUzi„‚ w0† ‚r‰”Uw0†Z‰‹‚r‡]| vx|p‡ zi„?„e™]‚ ‰ Œ |n |UŒ 1> ™`|‡n‚r‰x”Uvx| „x|F„‚ {| z0‰e‰w“”e‚rzi„e|p‡F; ‚ „e™kz ‰‹‚ y0†ZzƒŒ‚ ‰(” zƒŒ Œ |p‡ „x™`|2G ”eŒ w“”a!G w ? „x™`|&‰‹‚ y0†ZzƒŒ)-> ™`|Fvx|UŒrzi„‚ w0†Z‰™]‚ ’Z‰4z{w0†`y |0 | †]„ ‰zvx|/ '’`vx|p”U|p‡]| †Z”U|Z/ w`” ”Uˆ`vxvx| †Z”U|p‰,w ? z‰xzi{}|4‰‹‚ y0†ZzƒŒ zive|„xw0„ zƒŒ Œ,  w0v ‡]| vx|p‡M '‰‹‚ {$ˆ]Œ „ z†`|U‚ „`/ „ w$w`” ”Uˆ`vxvx| †Z”U|p‰,w ? ‡n‚  | ve| †E„‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰,{Wz TZ8 |&‰‹‚ {$ˆ]Œ „ z†`| w0ˆZ‰wnv†`w0„M 'P ˆ`†Z”U„‚ w0†ZzƒŒ)/+i zƒŒ ˆ`|p‰z0‰x‰w`”e‚rzi„x|p‡2 ‚ „x™‰‹‚ {&ˆ]Œ „ zi†`| w0ˆZ‰,|0 | †]„ ‰{Wz s8.& Œ ‚ †+0 |p‡8.W z&”Uw0{’`ˆ+' „ z„‚ w0†|?“L ’`ve|p‰x‰‹‚ w0†H> —#"$#  ’`vxw n ‚r‡]|p‰Lz‰{ zƒŒ Œ“‰| „w Z „x| {’!w0v zƒŒEwn’Z| v zi„ew0v ‰ p‰ ˆ.GJ ”e‚ | †E„P w0v-|?`L ’`vx|p‰x‰‹‚ †`y4zƒŒ Œ+0 ‚ †Z‡`‰ w ? ‰] †Z”x™`vew0†]‚ %pzi„‚ w0†Šve|UŒ z„‚ w0†Z‰™]‚ ’Z‰zi{w0†`y}„x™`|4”eŒ w“”“ ‰,w < „e™`|$‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰> ™`| zi’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0†*{Wz B!8 |s‰| | † z0‰}zs‡n‚ vx|p”U„x|p‡y0v zi’`™HM ziv ” ‰&vx| ’`ve|p‰| †E„‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰zi†Z‡ ‡]|' ’!| †Z‡`zi†Z”e‚ |p‰%Z8 | „ | | † ‚ †`’`ˆ`„ ‰zi†Z‡wnˆ`„x’`ˆ`„ ‰w ? „e™`|4†`w`‡]|p‰^M z}†`w`‡]|4|?`L ’`vx|p‰x‰(„x| {’!w0v zƒŒLzi†Z‡ Pˆ`†Z”U„‚ w0†ZzƒŒ ”Uwn†Z‰„xv zƒ‚ †]„ ‰Lw-< „x™`|‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰„x™Zzi„‚ „;”Uwn†`†`|p”U„ ‰`> ™`|F—!#"$%s  ”Uw0{’]‚ Œ | v†0 | v‚KZW |p‰ „x™`|,yiŒ wZ8 zƒŒ ”Uwn™`| vx| †Z”U|w 1 „x™]‚r‰ ”Uwn{’]Œ |?L ve|UŒ z„‚ w0†ZzƒŒ ‰Z“ ‰„e| {Š0zi†Z‡S`8 ˆ]‚ Œr‡`‰„x™`|”Uw0vxve|p‰’Zw0†Z‡n‚ †`y ziˆ`„ew0{Wzi„xwn†TP w0vz&„Uzivxy0| „{Wz0”e™]‚ †`|  ›]-¡ƒ¢E ¡ "Z1¡p~`-¡ Y> . 

(48)   Qs|(|UŒrz 8Zwnv zi„x|p‡ z&”Uw0{’]Œ | „x|(’`vxw“”U|p‰e‰‹‚ †`yW”x™Zz ‚ † ‚ †˜H ]z$‰ w c„zivx|’Zz0” zy0|<Pw0v’`™C.' ‰‹‚ wiŒ w0y‚ ” z Œvx™.E „x™`{ ‰4zi†ZzƒŒ,` ‰‹‚r‰ ’`vx|n ‚ wnˆZ‰‹Œ, ‡]|p‰x”Uv ‚A!8 |p‡>  ¡ <› ›]  M˜H *‚r‰S8Zzn‰|p‡ w0† „x™`|}—!%"†%X ‚ †Z‡]ˆZ‰„xv ‚ z Œ?| †Cn ‚ vxw0†`†`| {| †]„w  ‡]|0 |UŒ w0’`{| †]„ —3 ,%: >J˜ )‚r‰ ‰ˆ`’`’!w0vx„x|p‡N8C&"† z†Z‡ Q ‚ †Z‡]w  ‰E> ;™`|  w ) ”e™Zzivx„Lw 1 „x™`|† ™`wŒ |,’Zziv zƒŒ Œ |UŒ^’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y Pw0v„x™]‚r‰(zi’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0†‚r‰(‰™`w  †w0†  ‚ y

(49) > ¡ 0M ‚ „,‚r‰‡n‚,0 ‚r‡]|p‡ ‚ †]„xw„x™`|&PwiŒ Œ wI;‚ †`y {Wz– w0v<8]Œ w`”!`‰/ .  !.   . 

(50) H 

(51) X C +  . >’ZzivUzƒŒ Œ |UŒ’`vx| ’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`yw <„x™`|Fv z *‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰y‚An|p‰„x™`|4ve|p‰ˆ]Œ „‚ †`yWvx™.]„x™`{W‰/ ' `vxw0{ „x™`||UŒ |p”U„xvewŽ' ” ziv ‡n‚ w0y0vUzi’`™]‚r”$‰ ‚ yn†ZzƒŒ6(3:7†=*L„xw„e™`|™`|pzivx„v z„x|=(1 ˜&* ' `vxw0{ „x™`|4zvx„x| v‚rzƒŒ\]8 Œ w]w“‡ ’`vx|p‰x‰ˆ`ve|$‰‹‚ y0†ZzƒŒ„xw&„x™`|4‰` ‰„xwiŒ ‚r”’`vx|p‰e‰ˆ`vx|4ve™C] „x™`{[()%5u<* '  vxw0{ „x™`|,Œ | y]‰{w 0 | {| †]„ ‰‰‹‚ y0†ZzƒŒ (3:;EBR*<„xwzS!8 wEwŒ |pz†vx™C] „x™`{[G {w 0 | {}| †E„!Ž' ‰ „ zi„x|#"p†`w {w 0 | {}| †E„‰ „ zi„x|G4P( Œ {* ' `vxw0{ „x™`||UŒ |p”U„xvewP' | †Z”U| ’`™ZzƒŒ w0y0v z’`™]‚ ”}‰‹‚ y0†ZzƒŒ6(3:;:<R* „ew„x™`|=U z0”U„‚,n ‚ „3  ‰‹‚ y0†ZzƒŒ $&% ˆ‡Y| % ig)v nk?x~k} yhi6j

(52) ^ditdc('‹‡f^dkehtdiP|*)-‡ao l,+4i^dneht|"#.-0/.1<j4^ditdcVƒŠi3o iw32‹z ^)b!n g3i54 ‰H‰n"!"#%$.

(53) ¡p›  !.   . 

(54) H 

(55) X- Š ~   . „‚ {| 'fPvx|p‘nˆ`| †Z?” s’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y w  „x™`|21˜ zi†Z‡ e„ ™`|W‰`‰„xwiŒ ‚r”S%5 u8C „x™`|{}|pzi† w „x™`| 0— {w]w0„x™`|p‡u?‰| ˆZ‡]w Q‚ y0†`| v ‚ Œ Œ | v zi†Z‰YPw0vx{ (xE— u Q &* ‰„xˆZ‡n‚ |p‰ „x™`|Fiziv‚rz 8]‚ Œ ‚ „‚ |p‰w  ‚ †]„x| vx|p‰„(w0†„x™`|p‰|„w&vx™.E„x™`{ ‰ .  

(56)  # . ~  H

(57)  

(58) 

(59)       

(60)  ,  !

(61) 

(62)   +

(63)    -,

(64) & $c„e| v„x™`|vx|p‰]†Z”e™`vxw0†]‚r‰xzi„‚ w0† w  „x™`| ‡]|UŒ z `‰,‚ †E„xvew“‡]ˆZ”U|p‡O8C „x™`|W‡n‚ -| vx| †]„4‰„x| ’Z‰ -zi†Xziˆ+' „xwn{Wzi„‚r”}|p‰„ z ]8 Œ ‚r‰™`| {| †]„Ww- Œ ‚ †+`‰S8!| „3| | † vx|p‰ ˆ]Œ „ ‚ †`y vx™C]„x™`{W‰F{Wz-0|p‰F„x™`|Š‰|UŒ |p”U„‚ w0† w  ‰’!|p”e‚K^W ”&’Z| v‚ w`‡`‰%‹( |> y

(65) ]> | ’Zw`”x™Z‰z„ „e™`|=8Z| y‚ †`†]‚ †`yw Lvx™.E„e™`{W‰”e™Zzi†`y0|p‰ Zz„„x™`|{Wz L]‚ {&ˆ`{ w - „x™`|(”x™Zzi†`yn|p‰ i‚ † „x™`|J‰ ˆ`vxvxw0ˆ`†Z‡n‚ †`y&w  z={w 0 | {| †]„<* zi†Z‡z Œ Œ w  ‰„xw4”Uw0{}’`ˆ`„x|w 0 | vL„e™`| { |UŒ | {| †]„ ziv! ‰„ z„‚r‰„‚r” ‰nM ‚ „ y‚An |p‰zƒŒr‰w&„x™`|‡]|UŒ z ` ‰<Z8 | „ | | † ’Z| vx„xˆ`vZ8 zi„‚ w0†Z‰w0† „x™`|4‡n‚ -| vx| †]„ vx™.] „x™`{W‰>   . data reading ECG ABP. EMG. EEG. 128 Hz. detection HR, SBP, alpha-activity, leg movement (lm) lm. alpha. SBP. detection SBP rise HR acceleration delays. amplitudes. HR. 2 Hz. SPWVT. HF. MF. preparing statistical file. . (. ‚ ynˆ`vx|¡/ 

(66) 

(67) 

(68)  !"  #$ %&"

(69) '((*)+,-

(70) ".!

(71)  /*,%"0)1

(72) "2)3+,.  54    76        8 :9    -  H

(73) ~     vxw0{ „x™`|=:7† ‰ ‚ yn†ZzƒŒŽ+||?L“„xvUz0”U„„x™`|™`|pzive„v zi„x|> ™`| v z  :7†>‚r‰F’`vx|?`W Œ „x| vx|p‡  ‚ „x™ z  ‚ †]‚ „x|2Ž {’`ˆ]Œr‰|Š˜;|p‰’Zw0†Z‰ |2W`Œ „e| v (  ˜&*  ‚ †w0vU‡]| v „xw ‡]| v‚, zi„e|‚ „zi†Z‡ „xwvx|U‚ †.c wnv ”U|W„e™`|<;˜(—s”Uw0{’]Œ |?`L |p‰>L™`|‡]| „x|p”U„‚ w0† ‚ ‰R8Zz0‰ |p‡ w0†X„x™`| ”Uw0vevx|UŒrzi„‚ w0† Z8 | „ | | †Š„x™`| `W Œ „x| vx|p‡F:7† z†Z‡„x™`| `W Œ „e| vvx|p‰’Zwn†Z‰|= ™`w]‰|$‰™Zz’Z|‚r‰(zW‡]| v ‚A' izi„x|p‡=;˜(—

(74) / |pz0”x™ „‚ {|WzŠ‡]| „e|p”U„‚ w0†w`” ”Uˆ`v ‰  „x™`|vx|p‰ ’Zw0†Z‰|}‚r‰{w`‡n‚KZW |p‡ 8C „x™`| ”Uˆ`vxvx| †]„  . ‡dˆ\‰Š‡‹.

(75) ¡ƒ¢ 200. 2676 blood pressure 2408. 175. 2141 150 1873. 1338. 100. 1070. 75. 803. Blood pressure (mmHg). Heart rate (ms). 125. alpha activity. 1606. 50 heart rate. 535. 25 268 leg movement 0. 0 0. 15. 30. 45. ‚ y0ˆ`vx| ›+/ . 60. 75. 90. 105. 120. 135. 150. Time (s). SU. 2) 5$1$+0  / (  "* $:"(/ +01

(76) %+0) (* )

(77) +

(78)    1$ )$)3 / ) ( )+  )3 "/+ )3(<+ 2  1,

(79) '$+0(*) ,+  ) (<

(80) '

(81)  +7

(82) + !  2)+,  

(83) $'+  % +02 * (.$ (''" . ˜(—Š‡]| v‚,izi„x|p‡Š”Uwn{’]Œ |?LŠw0†Š„x™`|=:7† (‹|p‘

(84) >-¡-*PM]„x™`|&W`Œ „x| vve|p‰’Zw0†Z‰ |‚r‰‚ †]‚ „‚rzƒŒ ‚ % |p‡B;‚ „e™Šz ‡]| v‚,izi„x|p‡ ;˜(—G‰ ™Zzi’Z|&zi†Z‡ „x™`|&Pw0vxy0| „x„ ‚ †`yN z0”U„ew0v',‚r‰<W+L`|p‡„xw +> ¡ › 1¡ )> vx|p‰ ’Zw0†Z‰|  

(85) !#"?vx|p‰’!w0†Z‰| $&% ¡ (' ( )¡ %*+*+"-,/.1032 $  ( ¡ * (†z0‡`zi’`„ zi„ A‚ n|?„x™`vx|p‰ ™`wiŒr‡$‡]| „e|p”U„ ‰-„e™`|;˜X’!|p z `‰<zi†Z‡Fvx| „eˆ`vx†Z‰-„e™`|;˜,˜ ‰‹‚ y0†ZzƒŒ`w0v<™`|pzvx„<vUzi„x| M „x™]‚r‰˜,˜ ‰‹‚ y0†Zz Œ^‚r‰„e™`|J‰| v ‚ |F w <„x™`|‡n‚r‰„ zi†Z”U|p7‰ 8Z| „ | | †3„ w&˜ ’Z|p z `‰ ]| >

(86) y >]„x™`|†]ˆ`S{ 8Z| v w  :7†‰xzi{’]Œ |p&‰ 8Z| „ | | †Š„ wW˜ž’!|p z “0‰ MZ„x™]‚r‰(‡n‚r‰„ zi†Z”U|F‚r‰(ˆZ‰ˆZzƒŒ ,Œ  „xv zi†Z‰‹Œrzi„e|p‡ ‚ † {W‰ >Z™]‚r‰ ™`|pzive„v zi„x|F‚r‰(‚ † Žz0”U„zi†sˆ`†`vx| y0ˆ]Œrziv AŒ s‰xz{’]Œ |p‡s‰‹‚ y0†Zzƒ)Œ >H(† |p‘0ˆ]‚r‡n‚r‰„ z†E„&vx|p‰xz{’]Œ ‚ †`y  ¢  zi„(› 1 %(‚r‰(zi’`’]Œ ‚ |p‡ > ;. .  .   . 54    - H

(87) ~  . . ". vxw0{ „x™`%| %5u)‰‹‚ y0†Zz Œ 4 |?| L“„ev z0”U„„x™`|{ z LE‚ {Wz Œ ‰Z“‰„ewiŒ ‚ ” 8]Œ wEw`‡ ’`vx|p‰x‰ˆ`vx|S(e—C5 u7*P>  ™`|‡]| „x|p”U„ ‚ wn† ‚r‰&8Zz0‰|p‡ w0†kz {}w“‡n‚KWZ|p‡ 0| vU‰‹‚ w0† w ?„x™`|zƒŒ y0w0v‚ „x™`{ w  uLzi†  ›0›]L¡0¡i^› )> >‰xzi{’]Œ |4zi†Z‡}™`wiŒr‡ „x|p”e™`†]‚r‘0ˆ`|=‚ ‰;ˆZ‰|p‡ cwnv „e™`|J”Uw0†Z‰ „xvxˆZ”U„‚ w0†w Lzi†W|p‘nˆ]‚r‡n‚r‰„ zi†]„‰xzi{}’]Œ |p‡ ‰‹‚ y0†Zz Œ zi„›1 %> . ‰H‰n"!"#%$.

(88) ¡ ".   - Š ~     vxw0{ „x™`|=:;:<>‰‹‚ y0†ZzƒŒŽ+  ||?L“„ev z0”U„„x™`|=UXz0”U„‚,n‚ „3> ™`|(w0v‚ yi‚ †ZzƒŒH:6:7 ‰‹‚ y0†Zz ŒZ‚r‰?‰ˆ+Z8 ‰ezi{’]Œ |p‡zi„ "C1 %> !z0‰„  w0ˆ`v‚ | v  v zi†Z‰3cw0ve{ž‚ ‰’!| vcwnv!' {|p‡ w0† zW‰ Œ ‚r‡n‚ †`yF; ‚ †Z‡]w > w  ›n~ ’Zw‚ †]„ ‰1> ™`|zivx|pzNPvxw0{ +}„xw ¡0¡1 %‚r‰,‚ †E„x| ynv zi„x|p‡ zi†Z‡ „x™`|Fvx|p‰ˆ]Œ „‚ †`y‰‹‚ y0†ZzƒŒ-‚r‰(‰ˆ+Z8 ‰xzi{’]Œ |p‡ zi„›1 %> 4    ,      =   - \ H

(89) +      ' ™`|Fv z  Œ | yE‰{w 0 | {}| †E„ ‰,‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰w- „x™`|„ wW‰| †Z‰ w0v ‰zive|4z0‡`‡]|p‡Šzi†Z‡ zS zv‚rzi†Z”U|$‰‹‚ y0†Zz Œ ‚r‰” zƒŒr”Uˆ]Œrzi„x|p‡ wn† z ‰‹Œ ‚r‡n‚ †`y ; ‚ †Z‡]w > w  ~1’!wi‚ †E„ ‰0>

(90)  W+“L |p‡ „x™`vx|p‰ ™`wiŒr‡‚r‰zi’`’]Œ ‚ |p‡ w0†Š„x™]‚r‰ ‰™`wnvx„L„x| vx{  ziv‚rzi†Z”U|(zi†Z‡‡]| „x|p”U„ ‰•„x™`|<Z8 | yi‚ †`†]‚ †`yWzi†Z‡ | †Z‡&w  z={w 0 | {| †]„M ‚ „‡]| „x| vx{&‚ †`|p‰ zS!8 wEwŒ |pz†k‰‹‚ y0†ZzƒŒL”Uw0vxvx|p‰’!w0†Z‡n‚ †`y„xw&„x™`|$‰ „ zi„x|p‰{w0„ ‚ Œ ‚ „ ƒ" †`w{w0„‚ Œ ‚ „>   D \0 - ‹ 954 +

(91)  

(92)   - ,  ~  - \ ‹     / ™`|&˜˜>zi†Z‡ ‰“ ‰ „xwiŒ ‚r”%%5 uvx™.] „x™`{W‰zive|’`vxw“”U|p‰e‰|p‡98C z&„‚ {|'fP vx|p‘nˆ`| †Z”?Š {| „x™`w`‡1!„x™`| —0{w]w0„x™`|p‡ u?‰ | ˆZ‡]wsQ ‚ y0†`| v ,‚ Œ Œ |$ v zi†Z‰3c w0ve{ x( —Eu Q & *  , ™]‚ ”e™yi‚,0 |p‰„x™`|(’ZwE‰e‰‹‚,]8 ‚ Œ ‚ „ „xw ™Zz 0 |Wz‡.] †Zzi{&‚r”}| zƒŒ ˆZzi„ ‚ wn†w  „x™`| ‰’Z|p”U„xvUzƒŒ?’Zw  | v$zi†Z‡ „xw’`vx|p”e‚r‰|UŒ,BP wiŒ Œ w  „x™`|W‰ ™`w0vx„ „‚ {| „xvUzi†Z‰‹‚ „‚ w0†Z‰}w J †`wn†+Ž' ‰„ zi„‚ w0†Zzv!) ‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰}Œ ‚,0 | „x™`| (1 ˜ z†Z‡ %5 u> ‚ {|'fP vx|p‘0ˆ`| †Z”? {Wz’`’]‚ †`y ‚r‰SZ8 z0‰|p‡Xwn† „x™`|Š‡n‚r‰x”Uvx| „x|Q ‚ y0†`| vW‡n‚r‰„xv ‚A`8 ˆ`„ ‚ wn† z†Z‡ ‡]|p”Uw0{’Zw]‰|p‰&„x™`|Š‰‹‚ y0†Zz Œ z0‰zXP ˆ`†Z”U„‚ w0†*w 4 „‚ {|szi†Z‡ P vx|p‘nˆ`| †Z”?  œE› ¡ ›n~ Y>6A  {Wz ]L ‚ { zƒŒJ„ ‚ {}| z†Z‡ P vx|p‘nˆ`| †Z”? vx|p‰ wiŒ ˆ`„‚ w0† ‚r‰z0”e™]‚ |n |p‡ 8C ˆZ‰‹‚ †`y ‚ †Z‡]| ’Z| †Z‡]| †]„„‚ {|zi†Z‡ c ve|p‘0ˆ`| †Z”? ‰{w]w0„x™]‚ †`y

(93) >H5 |?c wnvx| „x™`|&—Eu Q J]„x™`|4˜,˜ ‰‹‚ y0†Zz ŒŠ z0‰’`vxw`”U|p‰x‰|p‡28. z$‡]| „evx| †Z‡n‚ †`yW„xwz 0 wi‚r‡}Œ w  c vx|p‘nˆ`| †Z”e‚ |p‰ !8 |UŒ w  +> 0¢1 %06 ™]‚r”e™*”Uw0ˆ]Œr‡ z  |p”U„ „x™`| ™]‚ y0™`| v2P vx|p‘0ˆ`| †Z”? Z8 zi†Z‡`‰ w  ‚ †]„x| vx|p‰„2P w0v„x™]‚r‰ zi’`’]Œ ‚r” zi„‚ w0†H>  . 8!8 9.   . ‰’.†]„(. 4* . . ›.  .  .

(94)  .  . . 

(95) .  . . .  . ! #" 1'$. '%#"'&! '% %(*)+-,. .0/*132. ( ›.*. '54&‚r‰F„x™`|Šzi†ZzƒŒ,]„‚r”W‰ ‚ yn†ZzƒŒ‡]| v‚,0|p‡ Pvxw0{A„x™`|G˜,˜ w0v&„x™`|‰“‰ „xwiŒ ‚r”2#5užvx™.E„e™`{Š<‰xz{T' ’]Œ |p‡ zi„„ ‚r”U|4„x™`|="$“ ‘nˆ]‚r‰„$c vx|p‘nˆ`| †Z”? '64 & ‚r‰„x™`|&”Uw0{’]Œ |?k L ”Uw0†i–ˆ`yEzi„x|(w 7 4I> '4z „x| {’!w0v zƒŒ‰{}wEw0„e™]‚ †`y w0†!98 ;: ‰xzi{’]Œ |p‰F‚r‰”Uw0{}’`ˆ`„x|p‡1LˆZ‰‹‚ †`ys„x™`|;‚ †Z‡]w  ,0™`| vx| ‚ „x™ z&vx|p”U„ z†`y0ˆ]Œrziv<P w0vx{ ‡dˆ\‰Š‡‹.

(96) ¡ƒ~ '|pz0”e™G‰xz{’]Œ |vx|p‰ ˆ]Œ „ ‚ †`yRPvxw0{€„x™]‚r‰?wn’Z| v zi„ ‚ wn†‚r‰;‚ †Z‡]w  |p‡ ‚ „x™ E0„e™`|†Pvx|p‘nˆ`| †Z”e‚ z ŒŠ;‚ †+' ‡]w   ‚ „x™ zFyEziˆZ‰x‰‹‚rzi† c wnvx{ w0†* ;:F‰xzi{’]Œ |p‰ '„e™`| !z0‰„`w0ˆ`v ‚ | v&-vUzi†Z‰YP w0vx{ w  „x™]‚r‰  ‚ †Z‡]wI>  ’`vewIn ‚r‡]|p‰4z‰’!|p”U„xvxˆ`{ zi„wn†`|4‚ †Z‰„Uzi†E„:+ w0† ;:$P vx|p‘nˆ`| †Z”?]8 ‚ †Z‰ ( +> ~4†`wnvx{WzƒŒ ‚r‰|p‡2P vx|p‘nˆ`| †Z”?

(97) * '„x™`|&c ve|p‘0ˆ`| †Z”e‚rzƒŒ?‰{w]w0„x™]‚ †`y( PL* ‚r‰w-; ¡p›1+$‰ezi{’]Œ |p‰> '„x™`|„x| {’!w0v zƒŒ<‰{w]w0„x™]‚ †`y"( , ?L* ‚r‰,w  › "W‰ezi{’]Œ |p‰> Ž †)„e™]‚ ‰ ‰„xˆZ‡.0 „x™`|Š”e™`wE‰| † c vx|p‘nˆ`| †Z”? Z8 z†Z‡`‰SP vxw0{B„x™`| )‰’!|p”U„xvxˆ`{  | ve|„x™`| 1  zi†Z‡}„x™`|%E  P vx|p‘nˆ`| †Z”?TZ8 zi†Z‡`‰ ›n¢ Y0M „x™`|p‰|&Z8 zi†Z‡`‰; | vx|z0‡ƒ– ˆZ‰ „x|p‡„ew4„x™`|(’Zzi„‚ | †]„;‰ ’Z|p”U„xv z Œ z0”U„ ‚An ‚ „4 ‚ † 1  zi†Z‡SE kzn‰L‰™`w  †&w0† ‚ y4¢q0M ‰wZƒ„x™`| 1 FZ8 z†Z‡= z0‰L”e™`wE‰| †S!8 | „3 | | † q> › "' +> 1 %M ‚ †Z‡]| |p‡1i„e™]‚ ‰ ’Zzi„‚ | †]„<’`ve|p‰| †E„e|p‡4z$0  | v!$ z0‰ „H`8 vx|pzi„x™]‚ †`yZizivxwnˆ`†Z‡+> ¢zi†Z‡F‰w0{| „ ‚ {}|p‰ +> ~1 %M „x™`|E  Z 8 zi†Z‡  z0‰4”e™`wE‰| † Z8 | „ | | † q> 0¢ ' +> `¡p~1 %ZM „e™`| G ‚ †Z‰„Uzi†E„Uzi†`| w0ˆZ‰G ’Zw  | v ‰’!|p”U„xvxˆ`{ ; zn‰W”U

(98) w0 {} ’`ˆ`„x|p‡ |pz0”e™‚ †Z‰ „ zi†]„pw 0 | vW|pzn”x™DP vx|p‘nˆ`| †Z”?DZ8 zi†Z‡ zi†Z‡ vx|p‰ˆ]Œ „ ‰zvx| |?`L ’`vx|p‰x‰|p‡G‚ † > 14937. ms*ms/Hz. 13443 11949 10456 8962 7468 5975 4481 2987 1494 0 0.0. .  .   3. 0.1. ‚ y0ˆ`vx|$¢q/. 0.2. 0.3. 0.4.

(99)  ' (  $ . 

(100) H 

(101) XS 1

(102)    ~ . +  . 0.5. . 0.6. 0.7. 0.8. 0.9.

(103) ".8. 1.0 Hz.  )3$+0. ™`| vx™.E„x™`{ ‰”x™Zz†`y0|p‰zivx|Šz† 1(˜ z0” ”U|UŒ | v zi„‚ w0†*zi†Z‡ z ‰“‰ „xwiŒ ‚r”%5 u ziˆ`yn{| †E„Uzi„‚ w0†H> ™`|O | ve|W’`vxw`”U|p‰x‰|p‡O8.z Œ w †'P’Zz0‰x‰  ‚ †]‚ „x|Ž{}’`ˆ]Œ ‰ |Š˜|p‰’Zwn†Z‰|2W`Œ „x| v2(  ˜&*„xw z 0wi‚r‡ ‰™`wnvx„„x| vx{IwE‰x”e‚ Œ Œ z„‚ w0†Z‰M; ‰‹‚ {’]Œ |s”e™Zzi†`y0|w „x™`|2W`Œ „x| vx|p‡ ‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰ ‰‹Œ w0’Z| w0†)zs‰‹Œ ‚r‡n‚ †`y ‰H‰n"!"#%$.

(104) ¡ ‚ †Z‡]w  w-$~X’Zwi‚ †]„ ‰‡]| „x| vx{&‚ †`|p‡ „x™`| 8Z| yi‚ †`†]‚ †`y*zi†Z‡| †Z‡ w 4„x™`|s”e™Zzi†`y0|p‰><‰2%5 u ”e™Zzi†`y0|p‰; | vx|(†`w0„z0‰?‰{}wEw0„e™Wz0‰˜˜*”e™Zzi†`y0|p‰ ]z&”Uv‚ „x| v‚ ˆ`{ w <”e™Zzi†`y0|(’Z| v ”U| †]„%( ~ *\z0‰ z0‡`‡]|p‡ „xwT%5u)ziˆ`y0{}| †E„ z„‚ w0†Š‡]| „x|p”U„‚ w0†H>    # 6              . . . 

(105) . 4 4   .     6 . Qs|&|p‰„Uz 8]Œ ‚ ‰ ™`|p‡Œ ‚ †+`‰%8Z| „| | †Š„e™`|%PwiŒ Œ w ‚ †`yvx™.]„x™`{W‰/

(106) 1(˜1‰`‰„xwiŒ ‚r”R#5uZ„e™`|$‰‹‚ y0†ZzƒŒr‰ w L zi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]|(‚ †F1 Xzi†Z‡2E  c w0v<1 ˜ zi†Z‡2%5 uEzi†Z‡ „x™`|(vx™.E „e™`{w < u6E w`” ”Uˆ`vxvx| †Z”U|p‰> ™`|R | vx|zƒŒ Œ“vx|p‰ezi{’]Œ |p‡zi„<› 1 %„xw&Z8 |’`vxw`”U|p‰x‰|p‡&„ew0y0| „x™`| v<z†Z‡4ve|p‰E †Z”e™`vxw0†]‚r‰|p‡NZ8 |p” ziˆZ‰| „x™`|4‡n‚ -| vx| †]„’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`yW‰„e| ’Z‰‚ †E„xvew“‡]ˆZ”U|4‡]|UŒrz “ ‰0`M „x™]‚r‰< z0‰‡]w0†`|%8. ˆZ‰‹‚ †`yS`W Œ „x| v ‰<; ‚ „e™Šz Œ ‚ †`|pziv’`™Zz0‰|0 ’`vxw“‡]ˆZ”e‚ †`yz”Uw0†Z‰„Uzi†E„,„‚ {|4‡]|UŒrz, ™]‚ ”e™k” z†Z8 |4|?ZL z0”U„Œ,] †`w  †H> $c „e| vvx|p‰] †Z”x™`vxwn†]‚ ‰ezi„‚ w0†-1z G u6HI E ‰ˆ+`8 –|p”U„G

(107)  z0‰,ziˆ`„xw0{Wz„‚r” zƒŒ ŒA ‡]|?ZW †`|p‡ ‚ †  ˜H  1/ z G u;HB E ‰ˆ+`8 –|p”U„]G ‚r‰,„x™`|4‰| „w ? ” ziv ‡n‚ w  zn‰x”Uˆ]Œrziv i ziv‚rz ]8 Œ |p‰(|?`L „xv z0”U„x|p‡}‚ † „x™`|4‰ˆ`vxvxwnˆ`†Z‡n‚ †`y w  z={w 0 | {| †]„pM „e™`|p‰|† zv‚rz ]8 Œ |p‰ zvx|‰„xwnvx|p‡&zi„L„x™`|†!8 | yi‚ †`†]‚ †`y zi†Z‡&zi„?„x™`|| †Z‡}w  z”e™Zzi†`y0| ( (1 ˜*z0” ”U|UŒ | v zi„ ‚ wn†kzi†Z‡‰` ‰„xwŒ ‚r”&%5 uXv‚r‰| * z0” ”Uw0{}’Zzi†]‚ †`yWzF{w 0 | {| †]„;z†Z‡zivx|zn | v ziy0|p‡ w0† ~ ’Zwi‚ †]„ ‰ ( ›+> ~ ‰|p” *P> @ †]ŒA u6' E ‰ˆ+`8 –|p”U„ ‰  ™`wE‰| {w 0 | {| †]„$‰„Uzivx„ ‰  | ve|W‰| ’Zziv z„x|p‡ 8.G z„?Œ |p‰x‰(¢ F’Zw‚ †]„ ‰&U( ¡p~&‰|p”Uw0†Z‡`‰?*6 | vx|ziˆ`„xwn{Wzi„‚r” zƒŒ Œ,G ‰ |UŒ |p”U„e|p‡ZM „x™]‚r‰‚r‰(‡]w0†`|„xw&™Zz 0 |z ‰ˆ.J ”e‚ | †]„(’Z| v‚ w`‡P w0v‰„xˆZ‡.n ‚ †`yW„e™`|4vx™.E „e™`{W‰”x™Zzi†`yn|p‰<Z8 | „ | | †Š„ wu6HE >  7  4     6     :4.    6.   . z 8]Œ |%?‰ˆ`{{Wzv‚r‰|p‰L„x™`|({Wzƒ‚ † ’Zziv zi{}| „x| v ‰ˆZ‰|p‡ ‚ †„x™`|‰‹‚ y0†ZzƒŒ-’`vxw`”U|p‰x‰‹‚ †`y”e™Zzƒ‚ †-Pw0v„x™`| ‰„eˆZ‡n‚ |p‡ ’Zzi„‚ | †]„ M-‰w0{}|4 w „x™`| [ { ‚ Œ €Œ 8Z|}{w“‡nK‚ WZ|p‡XcwnvJz y0| †`| vUzƒŒ ‚ ‰ |p‡‰„eˆZ‡.a/1†`|>vx|p”Uwnv!' ‡n‚ †`yE<‰ ;‚ Œ \Œ 8!|4‡n‚ yi‚ „ zƒŒ ‚ % |p‡kz„ ›0~ 1 %zi†Z‡ „x™`|(„x™`vx|p‰™`wŒ ‡ w-<„x™`|%1O8Zzi†Z‡ ”Uw0ˆ]Œr‡8Z|(Œ w | vp „xw ‚ †Z”eŒ ˆZ‡]|„e™`|vx|p‰’]‚ v zi„xwn!v Wz0”U„,‚ n‚ 3„ -w •zƒŒ Œ ‰ +ˆ 8`– |p”U„U‰ > z 8]Œ |=?/aE | „x™`w`‡`‰’Zziv z{| „x| v ‰ .  . ! "$# %& '()+*, &.-/102&$435%'2&."6. 7+8,9;:=<. >=?"$# %& '@()+*, &.-A/B0,&C %& 'DEF/FEG$. 8H:I<. JIE EG02LKC0( # %6.KFM()0,NPORQSKFT+-%02&. U,V2V,V. :=%6',E()+*, T&.-/CW.&XKCYZ:[\ QC%LK Kd6()+*, &.-A/BWX&.K1YZQ1[e\ JIE EG02LKC0( # %6.KFM()0,j@kl%;Kd+-A%02&. V ]^8_D:I<`NVG] U,:I<aY)#X+bC02&CV ]^c2\ VG]^V2cf`NV ]7+ga:I<DY#.+"b$0,&hVG]^V2gi:=<+\ gDm. QC%& %C.KFG?%02&CW.Tn3T&on30Hp0"( ORQ. c2Va#X02%&F?qG7+ga+-. rs%&.Kd03s& '2E()02M$+"& . ga#.0,%6&F?q28G]^gi+-. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(108) ". 8. 25 sec. mean PAS HF-PAS MF-PAS. mean RR HF -RR MF-RR. Maxinum of the rhythm change. ‚ y0ˆ`vx|

(109) /  +0) )

(110) +<

(111) "   (  *' C= ;< !

(112) ?JG+-F

(113) ?91 $@  ,Œ Œ;„e|p‰„ ‰%| vx|}’Z| vPw0vx{|p‡ w0†X„x™`|Wœ] G u6E‰ˆ+8`–|p”U„ ‰G<zn‰4„e™`| | vx|‡]|?WZ†`|p‡Xz 8Zw 0|/z G u;HE‰ˆ+8 – |p”U„G ‚r‰(„x™`|‰| „( w  ” ziv ‡n‚ w  z0‰e”Uˆ]Œ z%v  ziv‚r z 8]Œ |p‰‰„ew0vx|p‡Šz„„x™`|R8Z| yi‚ †`†]‚ †`yszi†Z‡ zi„ „x™`|| †Z‡Xw-Jz ”x™Zzi†`yn| M\,™`| †)‰„xw0vx|p‡Xzi„F„x™`| 8Z| yi‚ †`†]‚ †`yX w „x™`|Š”e™Zzi†`y0|0„x™`|s{ z 0| „x™`| G{8Zzn‰‹‚r”?'Ž‰„ zi„x| G.iziv‚r z 8]Œ |p&‰ (Žw0v”Uw0†]„xvxwidŒ *PM ™`| †Š‰„xw0ve|p‡zi„?„e™`|| †Z‡ w „x™`|J”e™Zzi†`y0|0n„x™`| {W-z 0| „x™`|2G {W z L]‚ {Wzƒ,Œ 'Ž”e™Zzi†`y0| 'Ž‰„ z„x| G. ziv‚r z 8]Œ |pR‰ (  ‚

(114) y > +*P>E;™]‚ ‰(‰| „-w Viziv‚r z 8]Œ |p‰‚ †Z”eŒ ˆZ‡]|p‰ / '„x™`|v z *˜˜ z†Z‡ ‚ „ <‰ iziv‚r z 8]Œ |p‰,‚ † 1  zi†Z ‡E '„x™`|v z *‰ “‰ „xwiŒ ‚r%” %5 uzi†Z‡ ‚ „ 7‰  ziv‚r z 8]Œ |p‰,‚ † 1  zi†Z ‡E  +

(115) ~9

(116)  a

(117)  0 + ~ / „x™`|Gz†Zzƒ,Œ “‰‹‚r‰&-w ,‡n‚ -| vx| †Z”U|pS‰ 8!| „  | | D † G{8Zz0‰ ‚ ?” ' ‰„Uzi„x| Gpzi†Z2‡ G { z LE‚ {Wz AŒ 'Ž”e™Zzi†`y0| 'Ž‰ „ zi„x| Gz0‰ ‡]w0†`|„xw| izƒŒ ˆZzi„x|„x™`|•‚ {}’Zw0vx„Uzi†Z”U|? w Z„e™`| ” ziv ‡n‚ w ' iz0‰x”Uˆ]Œrziv&’Z| vx„eˆ`!v 8Zzi„‚ w0†Z‰=w0† „x™`|v z >˜˜ zi†Z‡ %5 u vxC™ ]„x™`{W‰Fzi†Z‡ w0†s„x™`2| 1 zi†ZB ‡ E ‰‹‚ y0†Zz Œ ‰0>  + 

(118) +%

(119) 

(120) 

(121)  U

(122) a  f -

(123)  % /|‰ „xˆZ‡n‚ |p‡„x™`|,vx|UŒrzi„‚ w0†Z‰ w  zT{ ' ’]Œ ‚ „xˆZ‡]†| 8!| 3„ | | †F„x™`|?” ziv ‡n‚ w 'diz0‰x”Uˆ]Œrziv?”e™Zzi†`y0|p‰-zi†Z‡=„x™`€| U ”Uw0vx„ ‚ ” z Œ“z0”U„,‚ n‚ „ >i™`vx|p‰™`wŒ ‡`‰ w  . ". ‰H‰n"!"#%$.  . .  . averaging on 5 samples (2.5 sec). .  . mean PAS HF-PAS MF-PAS. 4 . . meanRR HF -RR MF-RR. 4 . Basic state. ‘PLM’ subject. ¡.

(124) b. a. ¡. +. 8. . TU. + 2. threshold 1. ‚ y0ˆ`vx|4~q/  (*/$(

(125)  )3. threshold 2. . trheshold 1. threshold 2. 3 mn. iz {}’]Œ ‚ „xˆZ‡]|Fw0† „x™`|#U vx™C]„x™`{ | vx|&0‚r‰ˆZzƒŒ Œ,Š‡]|?WZ†`|p‡1Z‰|UŒ |p”U„‚ †`yW‡n‚ -| vx| †]„y0vxwnˆ`’Z‰Lw  u;HE ‰ˆ+8 – |p”U„ ‰0>  ‚ y0ˆ`vx|~‰ ™`wI(‰-„w†n‚ |(‰-w ^u;HE( z(zi†Z‡ 8* ;‚ „e™-pw0†F|pz0”e™4w Z„x™`| {>zi†Z‡ Pvxw0{ „xwn’s„xwF8!w0„x„xwn{F/1„x™`|W‰‹‚ y0†Zz Œ w „x™`| :;:< UH'Žzn”U„‚,0‚ „0„x™`|T%5 užve™C]„x™`{ zi†Z‡ „x™`|W‰‹‚ y0†Zz Œ w „x™`| 6u HE w`” ”Uˆ`vxvx| †Z”U|p‰ >—0„ z„‚r‰„‚r” zƒŒ ’`vew“”U|p‰x‰ ‚ †`ys‰„eˆZ‡n‚ |p‡ ™`| vx|„e™`T| 8Z| „| | †+')U y0vxwnˆ`’Z‰ ‡n‚r‰x”Uv‚ {&‚ †Zzi„ ‚ wn†sw0†„x™`%| ™`wŒ R|  ziv ‚ -z 8]Œ |p‰ ()8Zz0‰ ‚ ?” 'Ž‰ „ zi„x|4zi†Z‡ {W z L]‚ {Wzƒ,Œ 'Ž”x™Zz†`y0|'Ž‰„ zi„e| *.  . ' ) ') /

(126) %+.     ! 4          w0v„e™`|&WZv ‰„zi’`’`vxwEz0”e™-`„x™`|R8Z| „| | †+'Ž‰„ zi„e|p‰‡n‚  | ve| †Z”U|p‰& | ve|4z0‰x‰ˆ`{|p‡ 8C„e™`|4†`w0† ’Zz ' v z{| „xv‚r”&„x|p‰ „w €Q ‚ Œr”Uw`L w0†B, ™]‚ ”e™ ‚r‰4z ’Zzƒ‚ vx|p‡ „x|p‰ „p-”Uw0{’Zziv ‚ †`yŠ‡n‚ -| vx| †Z”U|p‰R‚ „x™]‚ †X„x™`| ‰xz{|4‰ˆ+`8 –|p”U„%( zi†Z‡z Œ ‰ w 8. ‚ „ ‰;’Zziv zi{| „ev‚r”(|p‘0ˆ]‚, z Œ | †]„p1„x™`|„'P„x|p‰„’Zzƒ‚ vx|p‡4*P>  w0vL„x™`|‰|p”Uwn†Z‡Wzi’`’`vewEz0”e™-p„x™`|$Z 8 | „ | | †+')U y0vxw0ˆ`’Z‰L‡n‚ -| vx| †Z”U|p‰; | vx|z0‰x‰ˆ`{}|p‡S8C& „x™`|,†`w0† ’ZzivUzi{| „xv‚r”(„x|p‰ „w 6kE z†`†+'dQ ™]‚ „x†`|0 1zi†ˆ`†`’Zzƒ‚ vx|p‡ „x|p‰„> . P. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(127) ¡ƒœ   !  . Qs|”e™`wEwE‰ |„x™`|({wE‰ „;‰ ‚ yn†]‚„W^” z†E„†iziv‚rz 8]Œ |p‰zi„„x™`|”eŒ zn‰x‰‹‚r” zƒŒ<™.E’!w0„x™`|p‰‹‚r‰„x|p‰„U‰?„ew4’Z| vZcw0ve{ „x™`|NcwiŒ Œ w ‚ †`ykzi†Zz ŒA`‰‹‚r‰/uLv‚ †Z”e‚ ’ZzƒŒ  w0{’Zwn†`| †E„R †ZzƒŒ,` ‰‹‚r‰S( u76R * a^ ‚ †`|pzv ,,‚r‰x”Uv ‚ { ‚ †Zz†E„ (†ZzƒŒ,“‰ ‚ ‰7(3 ,$=*-zi†Z‡ Zzn”U„xw0v‚rzƒŒ0,,‚r‰x”Uv ‚ { ‚ †Zz†E„; †ZzƒŒ,` ‰‹‚r‰<(  ,$R*Pp> ™`|U‚ vL’`v‚ †Z”e‚ ’]Œ |‚r‰ Z8 zn‰|p‡ w0†X„x™`|W”e™`wi‚r”U|w „x™`|T!8 |p‰„FŒ ‚ †`|pzvW”Uw0{S]8 ‚ †Zzi„‚ w0†Xw  „x™`|G”e™`wE‰| †O ziv‚rz ]8 Œ |p‰&„ewk‡]|p‰x”Uv‚,!8 |Šz ’!w0’`ˆ]Œrzi„‚ w0† zi†Z‡ „xw |?“L ’]Œrzƒ‚ †X„x™`|W”Uw0†]„xv‚,`8 ˆ`„‚ w0† w  |pz0”e™ w  „e™`| { ‚ † „x™`|TZ8 | „ | | †+P' y0vxwnˆ`’Z‰ ‡n‚r‰x”Uv‚ {&‚ †Zzi„ ‚ wn†H>  w0v„e™`|=WZvU‰„Jz’`’`vxwEz0”e™-Zwn†`|4y0vxwnˆ`’   z0‰,”Uw0†Z‰„‚ „xˆ`|p‡ 8.  „x™`|G{Z8 z0‰ ‚ ”?Ž' ‰ „ zi„x|G+i ziv‚rz ]8 Œ |p‰  „x™`| w0„e™`| vw0†`|=8.  „x™`|{Wz ]L ‚ {WzƒŒ,Ž' ”x™Zz†`y0|Ž' ‰„ zi„e|% ziv‚rz ]8 Œ |p‰>  w0v&„x™`|G‰ |p”Uw0†Z‡z’`’`vxwEz0”e™-|pz0”x™Xy0vxwnˆ`’B  z0‰4”Uw0†Z‰ „‚ „xˆ`|p‡ 8C „x™`| , ™`wiŒ |BG u6H E ‰ ˆ+`8 – |p”U„ G ()i ziv‚rz ]8 Œ |p‰‚ †Z8 z0‰‹‚r”zi†Z‡}{Wz ]L ‚ {WzƒŒ<‰„ z„x| * `8 ˆ`„w0†`|(y0vxwnˆ`’  z0‰; U ' zi†Z‡}„x™`|wn„x™`| vp+ U %%> .       . ‰H‰n"!"#%$.

(128) . . .

(129) ›. 5 mn. . ‚ y0ˆ`vx|.  . /. .   8   () ,+0% (.

(130) %+ 5+(   " 

(131) "2)+,     8 ) ((*  "   2*"

(132)  

(133) $ / &"

(134) 34 ) ) '$ #/ (*

(135) +02 ( 5+  #) 2

(136) ":  ' '" )

(137) + ) (  (: )3 34 )  

(138) " :

(139) ( !5 +  & ) 2

(140) ":   , $+0  )

(141) +) (  1 ,  )< 34 )  

(142) " 5 1 , . .  . ž }

(143) ?(W+-9 "x.  . .   . .    .  . .    6   4        . ™`| ZW y0ˆ`vx|p‰ 1$zi†Z‡ F‚ Œ Œ ˆZ‰„xv z„x|4„x™`|ve|p‰ˆ]Œ „ ‰> -

(144)  ‹ - - 

(145)  ~ ‹  ~0 yi,‚ 0|„x™`S| PwiŒ Œ w ‚ †`ykve|p‰ˆ]Œ „ ‰ H;‚ „e™zy0ve|pzi„4‰‹‚ y0†]‚KW^” zi†Z”U| Pw0vzƒŒ Œ<„e™`%|  ziv‚r z 8]Œ |p‰ > ™`| 1˜A’`vx|p‰| †]„ ‰z‰‹‚ y0†]K‚ W^” zi†E„ yiŒ w 8Zz Œ$z0” ”U|UŒ | v zi„‚ w0† (Ž{|pziD† izƒŒ ˆ`| /J~n+~ > ¡pœ  ¡ X{W‰ * z0” ”Uwn{’Zzi†]‚ |p9‡ 8CRz ŽzƒŒ Œ< w V1  zi†Z‡Šz† ‚ †Z”Uve|pz0‰|4-w  E Xzi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]|pR‰ (  z 8]Œ %| 3*P>

(146). . +. PLM. . ABP(mmHg) 142 - 172.

(147). 810 - 755. . RR (ms). &+. ‡dˆ\‰Š‡‹.

(148) ›¡. ‚ y0ˆ`vx| C/  . *& )32<

(149)     '

(150)   )3

(151) %+ )3+5 +02 8<=

(152)  $ ( 2)3+,   (  <1

(153) "2)3+,   $ # /. % (  1!<

(154)  '  3 ( '" (5 8< 

(155)  ' )+0$1 ((52)3+,   $ #$" )3

(156) %+ 

(157) "&"('+0 % )3

(158) + (5

(159) ".   "2

(160) + 

(161) + ,"'/ (  &)' "

(162) + + *

(163)  

(164)   ) )3+ " 94 ) (

(165)  *" '+ '/ )+ 34 ) ( + 2.  '% ) )

(166) +(

(167) "  !+02 8 )3+ (* +  +0

(168) %(

(169)  $ ( )+.,"$/ (*   ( /  $

(170) " *$ .

(171) 

(172)  ( % # 

(173) + 2'  (*

(174) % ' $ ) )

(175) +( +5  *

(176) % 3

(177)  2.

(178) +,. 94 ) ( . +. ™`|‰`‰„xwiŒ ‚r”<%5us’`vx|p‰ | †E„ ‰z4‰‹‚ y0†]‚KW^” zi†]„?yŒ w 8ZzƒŒZ‚ †Z”Uvx|pz0‰ |=(Ž{}|pzi†S zƒŒ ˆ`|/`¢  œ={{ 1,y+*  z0” ”Uwn{’Zzi†]‚ |p2‡ 8Cz=y0vx|pzi„•‚ †Z”Uve|pz0‰|( w \E  zi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]%| 8`ˆ`„†`w$‰‹‚ y0†]K‚ W^” zi†]„{w“‡n‚KW^” zi„ ‚ wn† ‚ † 1  zi{’]Œ ‚ „xˆZ‡]2| (  z 8]Œ =| !*P> . ‰H‰n"!"#%$.

(179) Time. ‚ y0ˆ`vx|. +/. . +.    $.

(180) +   .  3) <:( "&"('+0 % )3

(181) +  ( &"$)3

(182) %( #/  ( ," '$)3 )

(183) + (.+ 8 

(184) +.  7  *& )32<

(185) .

(186) + :+ ( % 58< 

(187)   $"  (. 5 

(188)  '  (. )  #

(189) + ( . <z-8]Œ |RP/1|pzive„˜zi„x|S(˜˜&*. jp# %6.KF. 0,W.W %%n/. Y+\. k"%L-?" 9G7+VG] U. 2g2g. g2g ]7 H7+9.

(190) . :p[lY  2\.   7@g2V,V. g "_$U2V,V. 8 7HV2V,V.

(191) . Y  ,\. 72]7@+U. 72] _2+U. 82U Hc2V,V.

(192) . >p> Qo[. Qo . 0( -EX& ',. !  & 02&a%'2& %-T&F?\. 50 sec. Y  #i]^V2g

(193)  #i]^V 7

(194)  

(195)  #i] V,V 7 

(196)  #i] V,V2VG7 . <z 8]Œ |R3?/-—`‰„xwiŒ ‚r”Rve„x| v‚rzƒŒ\5•Œ w]w`‡ku•vx|p‰x‰ˆ`ve|S()#5u7* jp$#G6%.KF. 0,W.WG%6%n/. 7_ 8. 728. c2V

(197) ".

(198) . :p[lY !$# ,\. c2UHc 74U. c

(199) DV2V2V. 8 2V,V. Qo[lY !%#

(200) 2\. 8

(201) 2cHV2V,V. gG7_Dc2V2V. 82U,9;V,V2V. Y

(202)  #i]^V2VG7 

(203) $ #i]^V2VV 7

(204)  . !  & 02&H%'2&G%& -&F?\. . !.

(205) . ‡dˆ\‰Š‡‹. PLM. 0( -E."& '2. ABP. Qo . HF. Y !F\. MF (0.03-0.15) 0. kM. MF. kM%L-@. j. Frequency 1 (Hz). . ›0›.

(206) ›n¢ a  -  +

(207)  +  H +  - \ f „x™`| ”e™`wE‰| S†  zv‚r z 8]Œ |p‰ | vx|?„e™`| vUz X˜˜i„x™`†| 1  w  „x™`|˜˜n„x™`|(v z )‰“‰ „xwiŒ ‚r”†%5u<n„x™`| E  w -„x™`|†%5u†M0wn†`|y0vew0ˆ`’S;zn‰?”Uw0†Z‰„ ‚ „eˆ`|p‡T8.&„x™`| G{8Zzn‰‹‚r?” 'Ž‰„ zi„x| G iziv‚r z 8]Œ |p‰ i„x™`|w0„e™`| vLy0vxw0ˆ`’R;zn‰<”Uw0†Z‰ „‚ „xˆ`|p‡S8.4„x™`|%G {WzILE‚ {WzƒŒ,'Ž”e™Zzi†`y0|'Ž‰„Uzi„x|G iziv‚r z 8]Œ |p‰ > ;™`|  $ ‰ ™`Iw (‰2z 0| !v s‰‹‚ y0†]K‚ W^” zi†]„ ‡n‚r‰x”Uv ‚ { ‚ †Zz„‚ w0D† ( œ +> œ]  z=„  †R* 8!| „  | | † „x™`| „  w&y0vew0ˆ`’Z‰ w \iziv‚r z 8]Œ |p‰ > ;™`|  $ ‡]| „ z ‚ Œr‰,„x™`|4’Zzvx„‚r”e‚ ’Zzi„‚ w0† w L„x™`|4” ziv ‡n‚ w  z0‰e”Uˆ]Œ z%v  ziv‚r z 8]Œ |p‰;‚ †k„e™]‚ ‰(‡n‚r‰x”Uv‚ {&,‚ ' †Zzi„‚ w0H† /ƒ‚ „?‰™` w ‰ w0’`’Zw]‰‹‚ „x|”Uw0vxve|UŒ z„‚ w0†F‚ † ˜˜ zi†ZR‡ #5u iziv‚r z 8]Œ |p‰ Mn„x™]‚r‰?”Uw0vxve|UŒ z„‚ w0† ‚r‰‰„evxw0†`y0|p‰7„ cw0v,„x™`|4v z  ˜,˜ zi†Z‡ #5uvx.™ E„e™`{W‰!„x™`| † Pw0v„x™`S| E X w  „e™`=| %5 u (  z 8]Œ =|  R*P> ;™`|<u 6 ‡]|p‰x”Uv,‚ 8Z|p‰„x™]‚r‰‡n‚ ‰e”Uv‚ {&‚ †Zzi„‚ w0H† /`„x™`<| iziv‚r z 8]Œ |p‰ w ^„x™`R| G{8Zz0‰‹‚r”‰„ zi„e| Giw“” ”Uˆ`.’ &„x™`| Œ ?| c„F’Zzivx„( w  „x™`|&’`v‚ †Z”e‚ ’Zzƒ<Œ Žz0”U„xw0v(’]Œrzi†`T| ™`| vx|pzn‰(„x™`S|  ziv‚r z 8]Œ |p‰F w ?„x™`9| G {W z L]‚ {Wzƒ,Œ ' ”x™Zz†`y0| 'Ž‰„ zi„e| GEw`” ”Uˆ`.’ „x™`|v‚ y0™]„’Zzivx„-w <‚ %„ (  ‚

Références

Documents relatifs

The interaction between the incident Lamb wave and the grating gives rise to reflected converted waves.. This phenomenon is studied experimentally in the case of an immersed plate

But intense electro-magnetic fields produce systems described by Hamiltonians which are neither integrable nor close to integrable, and the motion of such systems is

While no change was observed between pre-flight, µG and post-flight for the deep sleep class, all remaining classes (light sleep, REM and awake) presented no change in the first week

tympanic membrane may be related to the modulation of middle-ear pressure through the tensor tympani muscle, thereby affecting the tensor veli palatini in

).. 37 - ،دومبؿ يدس ،تيوصتا يةوتا ك ةيئارقتا page.html - http://soheir.blogspot.com/p/blog تايوتسم يعولا يمينوفلا يعولا تاملكلاب عاقيلإا ةباشتم

How to explain the difference in response to variation in local density of patch between males and females?.. Discussion

Variables de contrôle - Entreprise : effectif salarié en équivalent temps plein (ETP), immobilisations corporelles, ancienneté de l’entreprise, secteur d’activité (17 postes),

Interestingly, the traditional partition between technical and speed disciplines may be questioned as GS and SG presented similarities (Figure 2), showing both a significantly