• Aucun résultat trouvé

أنساق الرفض والتّمرد في الشعر الجزائري المعاصر ديوان "اشرب تر...واشتبه تنتبه" لعيسى قارف –أنموذجا-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أنساق الرفض والتّمرد في الشعر الجزائري المعاصر ديوان "اشرب تر...واشتبه تنتبه" لعيسى قارف –أنموذجا-"

Copied!
187
0
0

Texte intégral

(1)

همجلا

ــــ

يرئازجلا ةيرو

ــــ

يطارقميدلا ة

ــــ

يبعشلا ة

ـــــة

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

يداولا

-تاغللاو بادلآا :ةيلك

و ةغللا مسق

يبرعلا بدلأا

ةركذم

ةمدقم

تابلطتم نمض

يبرعلا بدلأاو ةغللا يف رتساملا ةداهش لين

:صصخت

ح بدأ

رصاعمو ثيد

عإ

ــــ

بلاطلا داد

نيتــ

:

فارشإ

روتكدلا

:

 يهيبل ـيرم

رمع نب يناديم

 ركجم ةمطاف :ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لاا ببملاا ـسم ةيممعلا ةبترلا ءامتنلاا ةسمسمؤم ةفصلا راكزم ؿيبن يلاعلا ـيلعتلا ذاتسأ رضخل همح ديهشلا ةعماج -مداكلا اسيئر رمع فب يناديم رضاحم ذاتسأ أ ةعماج رضخل همح ديهشلا -مداكلا اررقمك افرشم ةدامح ةزمح رضاحم ذاتسأ أ رضخل همح ديهشلا ةعماج -مداكلا ىاشقانم

لا

مسوم

:يعماجلا

1440

ـه

-1441

ـه

/

2019

م

-2020

م

رصاعملا يرئازجلا رعشلا يف درمّتلاو ضفرلا قاسنأ

ناويد

"

هبتنت هبتشاو...رت برشا

"

فراق ىسيعل

اجذومنأ

(2)
(3)

-: لىاعذ لاق

( ٌِسْذَص ٍِل ْحَشْشا ِّبَس َلاَق

25

( ٌِشْهَأ ٍِل ْشِّسَََو )

26

ْلُلْحاَو )

ًٍِاَسِل ْيِه ًجَذْقُع

(

27

)

ٍِلْىَق اىُهَقْفََ

حَِا هط جسىس

25

-28

(4)

ـــــــكش

رــــــــ

ناـــــــفرــــعو

بج مذقرً اارها نُيعو اًشرش لَزي ً لأل اا قاشه ااعه هلوتح ًلع ، " شوع يت ًٍاذُه سىركذلا" فششلما رارس ثحثلا ااعطرسا اًُاث هلضفت نث لاوأ للها لضفثف ، اهىقه و اعجشه اًىع و اذاس اال ىارف ، اًاغرثه لىإ لىصىلا هسذص حتاحس ًلع شرشلا لك اّاه هلف ، ااعه هلهاعذ يسحو ل للها لأسً حُفاعلاو ىفعلا ه . يَزلا حيمشرلا حاجللا ءاضعلأ ىافشعلاو شرشلا لَزيبج مذقرً اوك ُس ىىلوح اهو ااثبح نَىقذ نهقذاع ًلع . خاىفه يه هُف ءاج و لخثَ لم يه لرل ىصف هذاهُجىذ و هحئاصات ااُلع اًءاطخأ ب جشتاثلما و لوعلا حوس ثت و الخاذت ا ااذدافإ ًلع لوع و االوع نَىقذ في نهاس يه لرل و جزذاسلأا شكزلات صنخ :لض افلأا ً" سىركذلا رارسلأا ساوزيه لُث " ، " فدشه ذعس" سىركذلا لثق قلاخلأا هاع خزخأ ٌزلا ٌذُس و ٍولعه و سىركذلا نلعلا " جذَذت فسىَ " هرقو يه نيحاه ٌزلا يرثك ةًاىج لي ساًأ و هسارفأ و نيع دتاغ ج عضاىرلما ثحثلا ازه في و لحا خاساثع ًسمأ و ءاطعلاو ة لا شرش لما هدس ًلع يىقً لا ٌزلا لضفلا و ىاارهلاا حوشت وزيو ةلقلا يه حعتاً خاىعذت لاإ ثس في هرقوو هرحاشت ًحض يه لرل لوتح و ٍولعلا االُصتح لُ ااعه ةعاره حثُصعلا فوشيلا هزه في ثحثلا

يمرم

ةمطاف

(5)

بم

ػػػػػػ

(6)

ةمدبم

أ ك ثيدػحلا رػاعلا لػلطم يػف ةػيعكن ةزفق يبرعلا رعشلا دهش ةػسادق تػسم ت كػحت ؼرػع ةػيليلخلا ةدياقلا ك انكمػضمك لاػش ػلع درػمتلاك دػيدجتلاك ةػ ادحلا تاكػاأ تػلاعت حكر رعػشلا يػػبرعلا ، بػػستلااف ػػيؤر ا ةدػػيدج ةيرػػاعلا ةاػػيحلا تاػػبلطتمل اػػعبت اػػهفقاكم ؼػػلتخم ػػلع هػػحاتفناب ازكاػػجتم فػػم اػػبرتقمك ةػػيديلقتلا دكدػػحلا ةطلػػسب يػػقلتملا دػػمت يػػتلا ةرػػااعملا ةػػيدقنلا تاركػػاتلا صٌنػػلا راكػػّأ ربػػس فػػم هػػنلامت ةػػيئارق لا ا فػػش ا تم هػػلخادب ةيناػػسنةا ةػػيؤرلا ؽػػمع فػػع ؾلذػػب ازكاػػج لع ةنميهملا ةيطمنلا ك ةيلايػس لالا هتينب درػفنا اػم اذػه هػب فكدرػمتملا ارعػشلا اكمحتقاػف ـلاكػعلا ل ةيلخادلا ناسنةا سفنل ،ةي حضأف نيعم ةيفيلا ك ةااخ ةبرجت رعشلا ةاػيحلا لػم ؿماعتلا يف ة رظنلاك ا ػلإ دكػجكل ةػيلخادلا هػتمظنأك هػللايه ـػسرت يػتلا ةزػيمملا هػائااخ هػل دحلا فأ إ ةػ ا الاػشأ ـػسر اػٌمم ،لرػخنا ةػيبدنا ساػنجنا فيػبك هػنيب ةلاافلا دكدحلا تفعضأ لدػعتت ةدػيدج ك ةػػػيفيظكلا ةػػػعيبطلا ةدئاػػػسلا ةػػػيطمنلا م لاػػػش ؾلذػػػب ب ةنكحػػػشم ةيرعػػػش ةػػػفاطعنا ةيقايػػػس فاػػػعم هػػػتاقاط رػػػجفتك ؼكلأػػػملاك دئاػػػسلا لػػػم ةلػػػالا لػػػطقت ةيقػػػسنك ةػػػنمالالا دػػػيدج فػػػم هػػػحكر ةػػػ عاب ، عشب ر ةي زيمتم ة هيرتعت ا ةدكهعملا ؿالاشناك فيماضملاك ةغللا يف ةلخلخ ف ركدلا دعب ارعش هب ـاق مذلا ةيديدجتلا سرادملا ة يدحلا ػلإ يػبرعلا رعػشلا ةداػعإ يف تػػسا ،ؿيػػانا لارػػجم يػػف ؽفدػػتلا تدج ك ةيػػسايس ؿػػماكع عامتجا ػػية يػػبرعلا ـلاػػعلا ػػلع ةػػيرلافك اػػػفينع ازػػػه هػػػتزه ػػػٌيّ هػػػميق فػػػم تر ػػػترظنك كلا ػػػلإ ه دكػػػج رعػػػشلا دػػػجكف ، ا فكرػػػااعملا ـهػػػسفنأ عكفدم ي كحن ف ديدجتلا باعيتس لاك ؼقاكملا تاريغتم ػت يػتلا ـز يمكػيلا ـػهعقاك ؿػمعلاب ػلع مرعػػشلا صٌنػػلا لػػيكطت ل ةرياػػسم ةدػػيدجلا ةاػػيحلا ، ك ػػٌضخ يػػف ـ ذػػه ا لا مركػػ لا بخػػا ن ؿػػيج أػػش يػػف دػػيدج رػػئازجلا نػػجي كػػحن ك ضفرػػلا لا درػػمت ةّايػػالا ػػلع ك فيماػػضملا ؾػػلذك ب حرػػط ؿئادػػب ةػػػػػػي ادح ـئاػػػػػػقلا جذكػػػػػػمنلل ةػػػػػػضهانم ، ف رعػػػػػػٌشلا ادػػػػػػغ مرػػػػػػئازجلا زكاػػػػػػجتلل اػػػػػػجذكمنأ رػػػػػػااعملا ةضراعملاك ك حنملا اذه فم اق طنا مرئازجلا بدنا ار إ يف اٌنم ةبّرك ،ا حبك ةسارد لبتتنس ةػميت ك ضفرػػلا ا يػػف درػػمتل لا رػػااعملا مرػػئازجلا مرعػػشلا جاػػتن ، م طلػػس في كػػضلا ػػلع دػػحأ ارعػػشلا

(7)

ةمدبم

ب فيزرابلا ةيبدنا ةحاسلا اكر أ فيذلا فيرااعملا ةبرجتب ؾلذل فيل مم رعاػشلا " ؼراػق ػسيع " ك اػم لعج اػن دػنع ؼػػقن مرعػشلا هػػجاتن ةػػااخ ػش ردلا تػلكانت يػػتلا تاػسا ػػلامعأ ػػلع ةػيبدنا ه اػػنع طا بػػسح ، ةػػيتاذلا ةػػبّرلا ػػلإ ةفاػػضإ زارػػبة فيعدػػبملا فييرػػئازجلا كاخ زارػػب اك ـهتيػػا ػػػػارل ةػػػػيعادبةا ةحاػػػػسلا يػػػػف ةػػػػقرافلا ت كػػػػحتلا د ةرػػػػااعملا ةيرعػػػػشلا ةػػػػبرجتلا يػػػػف ؾػػػػلذك ػػػب ػػػلا ـػػػهأ دػػػنع ؼكقكلا لؤر نا ك ةػػػيبد لا اػػػفتقا ةػػػيدقن لآ لا ار في حاػػػب لاك فيػػػسراد اػػػجف عكػػػضكم ةػػساردلا مكػػسكم ا ب :" رػػااعملا مرػػئازجلا رعػػشلا يػػف درػػمٌتلاك ضفرػػلا ؽاػػسنأ – فاكػػيد " برػػشا رت بتشاك هبتنت ه " ل مرئازجلا رعاشل ؼراق سيع اجذكمنأ ؿيػػاافت ةػػشقانملك عكػػضكملا اػػهدافم ةيلالاػػشإ اػػنحرط ك ضفرػػلا ةػػميت تمهػػسأ ؼػػيلا : درػػمٌتلا ةرػااعملا ةػيرئازجلا ةيرعػشلا ةبرجتلا ـلاعم زاربإ يف ؟ ك رػااعملا مرعػشلا صٌنػلا ؿلاػش ؿػه عاف ةادأ ةماعلا رهاظملا فع ريبعتلا يف ةل قاكلا رييغتك مرلافلا ل ك يعامتج ا ؟ :اهنم ةدع ت ؤاست ةيلالاشةا لذه فع تق بناك ك ػػم م درػػمتلاك ضفرػػلا ةػػميتل ؿػػه ؼكرػػظ ةدػػيلك يػػه ـأ ـيدػػقلا يػػبرعلا رعػػشلا يػػف ؿكػػاأ ؟ة ادحلا تابلطتمك راعلا -؟ضفرلا ةيار تحت جردنيل مرعشلا صٌنلا يف رفكتت فأ بجي يتلا تايللآا يه ام -ا ؿ-ال-اشأ تزي-امت ؼيل-ا مرعشلا صٌنلا يف لداعبأك درمتل مرئازجلا ؟رااعملا ثػػحبلا رهكػػج ؿػػ مت ت ؤاػػستلا لذػػه فإ اػػهنع ةػػباجلإلك عػػضك ان ركػػات ا ػػيجهنم ا ةػػقدلل ايػػاقت ةيملعلا ؽػفك ةػي حب ةػطخ تلمتػشا ةيػساسأ رػاانع تلهتػسا ةػمدقمب ك تنمػضت كػاف ػ ة  ةيقيبطت اهللا  ةمتاخب تليذك مرظن ؿخدمب تقبس يهك لع :يتلآا كحنلا ةػػػمدقم ػػػلإ اػػػهيف انرػػػشأ ؼادػػػهنا ةػػػساردلا فػػػم ةكػػػجرملا ؿػػػيلحتلا يػػػف دػػػمتعملا لهنػػػملاك ةقباسلا تاساردلاك اهريّك

(8)

ةمدبم

ج ك ؿ دػػم رػػظن ةػػئطكت فاػػلا ـيهاػػفملا يػػاقتل زارػػب اك تاػػيلجت رعػػشلا يػػف درػػمتلاك ضفرػػلا ةػػػيعامتج اك ةػػػيفاق لا ت كػػػحتلاك ا يدػػػحك اميدػػػق يػػػبرعلا الاعناك اهتاػػػس ػػػلع ا ةديػػػاقل ػػػيرئازجلا ة رااعملا ة ؼكقكلا انتفي ـلك دنع لا ةريس ؼراق سيع رعاشلل ةيتاذلا اج فيح يف ؿالأا ؿصفلا :ب انكنعم اغملا درمتلا ػيف انقرطت لا ػلإ ه عم مرعػشلا ـػج تايلجتك لا ضفر هيف ك ، اػهدرمتك رػااعملا مرعػشلا صنػلا يػف اهللاػشت تاػيلآك ةيرعشلا ةركالا الا ةيطمن لع ةيئزجلا رك -اٌمأ ناثلا ؿصفلا ي لانكنع :ب يػنفلا درمتلا ؾػلذك لكتػسم هػيف ةراػشةا ٌـػت ةػيعاقيةا ةػينبلا ػػلإ فكد اػػهزربيك ةرهاػػظلا ؼػػشلاي اػػمب اػػنيفتلااك ضفارػػلا صنػػلا زرػػبت يػػتلا ةػػيكغللا تاددػػحملا ةيػػػان تادػػػيقعت يػػػف صكػػػغلا ، ػػػلإ اػػػنقرطتك زارػػػبة ةػػػيجراخلا قيػػػسكملا يػػػضكرعلا ؿيلاػػػشتلا ديدجلا امك عناي فم ه كاػجتي درػمٌتلا ةلارحل طعملا تاذلا ـلاعك عاقيةا فيب ةم اكم ز دكدػح ةػػيرلافلا داػػعبنا رياػػسيك ؿلاػػشلا ك ةيراػػضحلا اػػنفقك اػػملا درمتلاػػب اػػهتق عك ريكدػػتلا ةرهاػػظ دػػنع ينفلا ك امأ ا ثلاثلا ؿصفل فكػنعملا :ب داعبلأا درػمتلاا ضفرلا ؽاسمنلأ ةيركفلا ازرػبم ل جت تاػيل لكتسم لع ؽاسننا فيماضملا ةيرعػشلا صكػانلل ةػيرلافلا لرػبلالا ةيػانلا ةػبتعلل ة ارػق يػف ك درمتلاب اهتق ع ، لع انجرع ـ ؼياكتك ةيعرفلا فيكانعلا يف ضفرلا ةينب ةػقلعتملا يناعملا درمتلاك ضفرلا ؽاسنن يعامتج اك يسفنلاك مرلافلا بناجلاب -ةساردلا انليذك انرلاذ ةمتاخب ة ارػقلا ؿ ػخ فم اهيلإ انلاكت يتلا لئاتنلا ـهأ اهيف ةػيليلحتلا ةنكدملل ةيفياكتلا تبراق ثيح عكضكملاب ةلالا ةقي ك ةقباس تاسارد فم ثحبلا دافتسا دقلك ضفرػلا ةيمت رعشلا يف درمتلاك احف ةنيابتم حانم فم انكمضمك لاش رااعملا ع ع ػط ا انلك يل دكزػتنل اػه ةيفاك ةفرعمب :اهنم رلاذن ةساردلا دكدح انل ضكت

(9)

ةمدبم

د -ػػػبرعلا رعػػػشلا يػػػف درػػػمتلا رهاكػػػظ ،تزػػػع دػػػمحأ دػػػمحم لاركػػػتلاد ةلاػػػسر ،رػػػااعملا ي رهزنا ةعماج -فسح مانغلا يناهت ، رااعملا يبرعلا رعشلا اياضق ػف درػمتلا ك ةبرغلا ك ضفرلا ، ي ترس ةعماج ، ريتسجام ةلاسر ،يبكلسنا لهنملا كض دػػع فاػػطحق ان بدأ يػػف درػػمتلاك ةػػبارغلا ، ؿػػمالا ف ريتػػسجام ةلاػػسر ،فادرػػم فيػػسح ك اهدرسل ـاقملا انعسي ري لا اهريّ انميدقت يعدن ك اننأ انبسح فلال ديدجلا ةداػملا تاتػش ةػململ يػف اندهج لرااق انلذب ػػػيملعلا ك بػػػتلالا يػػػف ةػػػ ك بملا ة طمن رػػػسلات اػػػهنأ اندػػػقتعا ةرػػػلاف حرػػػط يػػػف اندػػػهتجا تاػػػساردلا ةػػػي رلاتبملاك ديدجلا يملعلا ثحبلا فم ةبرقم لع انعضتك ةداتعملا ةػي حبلا اػنتبرجت يػف انعتساك لهاػنمب ةػيدقن ةػفلتخم يػاقت يػف تمهػسأ عكػضكملا بػناكج تػػضرف ؾلذػػب فيبراػػقم ثػػحبلا ةػػعيبط اه مذػػلا يتاعكػػضكملا لهنػػملا دػػعي ةركػػا يلااػػحت ةرػػلاتبم ة دحتػػسملا لهاػػنملا ةػػساردلاف ، ػػلإ عػػست راكػػّأ ربػػس ةقبػػسم تاركػػاتب صنػػلا ؿكاػػحت ؿػػب ، مك تاراػػػسملل ددػػػحملا كػػػه صنػػػلا فكػػػلاي فأ ػػػهعم مدػػػقنلا ؿػػػماعتلا تاػػػيلآ ايعدتػػػس ا ادانتػػػسا ػػػلإ حتلاك ؼيػػػاكتلا ل ؿػػػيل فػػػع ؼػػػشلال لا حبلا رػػػاانع ةػػػي ةػػػنميهملا ػػػلع فيدػػػمتعم ةػػػعكنتم لػػػجارم اهنم :  برغملا يف رااعملا رعشلا ةرهاظ ،سينب دمحم  لا زع ؿيعامسإ فيد رااعملا يبرعلا رعشلا  ؽ ع تاف فم رحلا يبرعلا رعشلا داكر دنع رعشلا ـكه

كتساّ ف رت ،"ضفرلا ةفسلف "،ر شاب ةمج : ؿيلخ دمحأ ؿيلخ ؾانه فأ إ ةعكنتم لجارم فم ثحبلا ةدافتسا ـّرك تابكعا فكد تلاح ػلع لديسجت دكشنملا كحنلا اهنم رلاذن :

(10)

ةمدبم

ه -ي مذلا بعالا لضكلا ـلاػعلا هب رم مذػلا اػنكركلا ةػحئاج رػ إ يحػالا رػجحلا يػف ػمم اكتلا ةػػػػمهم اػػػػنيلع بعػػػػا ؿاػػػػات اك اػػػػننيب اػػػػميف ؿػػػػا ب تاػػػػبتلاملا ك باػػػػيّ تاػػػػسلج ؼارػػػػشةا ةػػػيملعلا ةا تالابػػػش كأ يعاػػػمتج ا ؿػػػااكتلا تاػػػٌانم اػػػهنع يػػػنغت يػػػتلا اػػػنلعج اػػػٌمم تػػػنرتن لا براقنك ددسن انفده لإ ؿان ي -ؼشلالا ةبكعا أ يف فايح ةري لا جتػسا ريػسيلا فػم سيػل ذإ درػمتلاك ضفرػلا يناػعم فػع ةيركعشلا ةبرجتلاب اهطبرك ةدياقلا يف ؽيمعلا رظنلاب إ يناعملا ؾلت -لضاكملا ضعب يف ؿيلحتلاك ؿيكأتلا ةبكعا ةري لا حانم لع عكضكملا حاتفناك اهبعشتك ةيملعلا ةداملا ةرازّ فػػلالك ب ثػػحبلا ؿػػػااكتملا ك لػػم ػػػهيجكت فػػم اػػػنلامت ؼرػػشملا تا ردػػق زكاػػػجت لذػػػه فػػم رػػػيبلا اذل ؿيقارعلا ي ه يف انتكف ب ثحبلا ـاقتسا دقك ـاقملا اذ فأ ةركالا لذه ػلإ اػااخ ارلاش ـدقن ذاتسنا ؼرشملا دهجلا لع رمع فب يناديم ػلا مذ هػلذب اػنعم بػناكج ارػ إ ؿيبػس يػف ثػحبلا هػػػػتاهيجكتف ػػػػباّ ةرػػػػي لا ذػػػػفاكن اػػػػنل ت اػػػػضأ فاػػػػنتم ا رػػػػفاكك رلاػػػػشلا ؿػػػػيزج هػػػػلف اػػػػٌنع ت ك رلاػػػػشلا ؿػػلا ػػلإ ؿكػػاكم ةذتاػػسنا بػػناكج ػػلع فكػػفقيك ثػػحبلا ـهتلئػػسأك ـهػػشاقنب فكر يػػس فيذػػلا ةزجكػملا ةساردلا لذه يف صقنلا يػتلا اػهيلإ جكػلكلل تػقكلا انعػسي ـػل تػش بػناكج اػهيف تػلفّأ اٌمم ٌمم ر لاأ ري نك ريشن انتلعج تفنك فعمتنك ؽقدن ا ؾلذب آ قاف ا ساردلل ةديدج ة ك للها ؽيفكتلا يلك

(11)

أ

دييمتلا ؿصفلا

ىافم ةئطات

ي

ةيم

لااأ

-ـيىافملا ديدحت

1

-ؽسمنلا ـايفم

2

-ضفرلا ـايفم

3

-درمتلا ـايفم

ايناث

-يبرعلا رعشلا يف درمتلاا ضفرلا حملام

1

-ايتايمجتا ايلاصأ برعلا ءارعشلا دنع درمتلا ةرىاظ

1

-1

-ـيدبلا يبرعلا رعشلا يف درمتلا تايمجت

1

-2

-رصاعملاا ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف درمتلا تايمجت

2

-راصعلا ربع ايتايمجتا ايحملام ضفرلا ةيرعش

2

-1

-ةميدبلا راصعلا يف ضفرلا ةيرعش

2

-2

-اعملاا ثيدحلا رصعلا يف ضفرلا

رص

اثلاث

-رصاعملا يبرعلا رعشلا ىمع ايتاسماكعناا ةيفابثلا تلااحتلا

اعبار

-راطسم يف ؼراق ىسميع رعاشلا

(12)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

6

لااأ

ـيىافملا ديدحت

هػػػتفيظكل ارػػػظن لاػػػنعم دػػػيدحتك هطبػػػض يػػػف دػػػهتجتك لطػػػاملاب ةػػػيملعلا ثاػػػحبنا ػػػنعت ثػػحبلا فػػم ةدػػئافلا ؿيػػاحت يػػف ةػػيركحملا يػػملعلا لطػػاملا يػػف ـلاحتػػلاك يػػف ـلاحتػػلا يػػنعي اهيلإ ؿكاكلا دكاقملا ةفرعملا ، اذل ك ـيهاػفملا دػيدحت ةركرػضلا فػم طبػض تاحلطػام اه ؿػبق ملا ؿياافت يف ضكخلا ؼقن فاكنعلا فم اق طناك عكضك دنع ةيادب ؽػسنلا ـكهفم ـػ ضفرػلا لإ كاك درمتلا لم لرخأ ـيهافمب امهتق عك امهنيب ؽكرفلا فايب 1 -ؽسمنلا ـايفم طبػضلاب رذػعتي ":هػلكقب ـظالا ردان ؾلذ دلاؤي املا ؽسنلا لطام طبض بعالا فم ـكػهفملا اػهيف دػلك يتلا ةظحللا ديدحت " 1 ، ؿامعتػس ا لػساك لطػام ؽػسنلاف ةفػسلفلا يػف لدػجن ك ت اػػجملا فػم اػهريّك ةػػيبرتلاك ةػسايسلاك داػاتق اك ةػػفاق لاك عاػمتج ا ـػلع ف ةػػيبرعلا ـجاػعملا لا ةػػيبنجنا ةرػػااعملاك ةػػ يدح ك داػػقينلاك فيػػسرادلا ارآ دػػنع ؼػػقكتن ةرػػي لا فاػػعم فػػع اػػنل ؼػػشلات اهضعب 1 -1 : اغملا ينعملا ةللااػػػش ػػػلع ـيػػػظنتلا ك طبارػػػتلا ػػػلع ةػػػل دلل ةػػػيبرعلا ـجاػػػعملا يػػػف ؽػػػسنلا ةػػػمللا تدرك ةدحاك ف :هلكقب نعملا اذه دلاؤي ركظنم فبا " ػحاك ـاػظن ػلع فاػلا اػم يػش ؿلا فم ؽسنلا د فيػب لباػتتلا كػه ؽػسانتلاك اكػسلا لع همظن هقسنك اقسن هقسني يشلا ؽسن :لديس فبا دريك فكمػػسي فكػػيكحنلاك تقػػسنت مأ ضػػعب ػػلإ اهػػضعب ايػػشنا لذػػه تقػػستا دػػقك ؿكػػقن فيرػػمأ 1 رخلآا ت ي مت ،ـظالا ردان  لا يبرعلا ؿيختيملا يف دكسلا ةركا طيسك  تكريب ،رشنلاك تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا ، ط، 1 ، 2004 ص ، 92

(13)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

7 تفطع اذإ يشلا فن ،ؽسنلا ؼكرح ؼطعلا ؼكرح يػش هيلع دػحاك لرػجم لرػج لدػعب " 1 ، ب دكاقملاف ؽيسنتلا كغل اي ؾسامتلا دػحكم يػان ليػسن يػف اػهماظتناك راػلافنا لباػتتك ؿػسلستلاك ايكضعك ايعكضكم 1 -2 :يحلاطصلاا ىنعملا عي د ٌنػلا اهنمػضتي يػتلا رػاانعلا ـػهأ فػم ؽسنلا كأ ارعػش فاػلا اكػس هػعاكنأ ؼػلتخمب ص ار ن ك حابلا ؼلتخا ك يف ف ديدحت ؿلا همكهفم يف ه حب ؿاجم لدجن يف ينانكيلا ةفاق لا لذػه ؿػيحت ـػ فػمك عكػمجملاك بيلارتلاك ـيظنتلا : نعمب ةميدقلا ة رػاانعلاك تاػينبلا فيػب ةيلعافتلا تاق علا طبرك ،ـيظنتلاك ؽيسنتلاك ةيللالاك ـاظنلا لع ةمللالا كػػػهف لماػػػجك يػػػللا مكػػػينب ـاػػػظن 2 كػػػهف كأ ،ةػػػيفاق لاك ةػػػيبدناك ةيناػػػسللا تاػػػم علا فػػػم ةػػػعكمجم اػػػينبلاك رػػػاانعلا فػػػم ةػػػعكمجم ؽػػػفك اػػػهنيب اػػػميف ؿػػػعافتت يػػػتلا ت ةػػػلمج دػػػعاكقلاك ئداػػػبملا فػػػم ريياعملاك ؼػػػػػلتخم فػػػػػمك اهنمػػػػػضتي يػػػػػتلا هػػػػػتاينب ك لرػػػػػاانعك هػػػػػتانكلام ةطػػػػػساكب ؽػػػػػسنلا ددػػػػػحتي مذػػػلا رػػانعلا فيػػب ؿػػافت يػػتلا دكدػػحلا رػػػبعك اػػهنيب اػػميف رػػاانعلا اػػهميقت يػػتلا ت عاػػفتلا كأ ،يلخادػػػلا ؽػػػسنلا ػػػلإ يػػػمتني ػػػطيحم ػػػلإ يػػػمتني يػػػتلا ؿػػػعافتلا تاػػػيلآ فاػػػيب لػػػم يجراػػػخلا ه يػػبدنا ؽػػسنلاك يفاػػق لاك يػػعمتجملاك يقايػػسلا هػػطيحمب ؽػػي كلا هػػطابترا يػػف ؽػػسنلا يػػف ـلاحتػػت اهريّك ينفلاك 3 1 ،ركظنم فبا  ـرلام فب دمحم فيدلا ؿامج ؿضفلا يبأ  ،برعلا فاسل ،يلذاشلا دمحم ـشاه ،ريبلالا يلع للها دبع ت ،للها بسح دمحأ دمحم تكريب ،رشنلاك ةعابطلل رداا راد ،فانبل ، ط 5 ، 2005 ؼرح ،ؽسن ةدام ، ج فكنلا 3 ، ص 123 2 :رظني ظن( ةديدج ةيدقنك ةيبدأ ةيرظن كحن ،مكادمح ؿيمج ط )ةددعتملا ؽاسننا ةير 1 ، 2004 ص ، 8 3 :رظني لجرملا ،مكادمح ؿيمج ،هسفن ص 9

(14)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

8 تعطػػس امدػػنع ةػػااخ ـاػػظنلاك ـيػػظنتلل ـدختػػسيل ةػػينبلا لػػم ؽػػسنلا لطػػام ؿخادػػتيك ؿكػػقي ذإ ةػػيكينبلا ةػػنميه تاكلاػػت ناػػسمراب  ؽػػسنلا فأػػب فيلعاػػف دارػػفأ ػػلع مكػػطني ـاػػظن " :كػػه ت يػػتلا ـػػهراكدأك ـهتػػق ع ددػػحتت ن لػػب ؽػػسنلا اذػػه راػػطإ يػػف اػػيفاق ةررػػقملاك ةلارتػػشملا زػػمرلا فػػم "يعامتج ا انبلا ـكهفم فم ضكأ كدغي كحن لعك 1 ػػمكهفم ـدػػقي ركفػػاع رباػػج اػػمأ ا يػػتاذ ؿ قتػػسا ػػلع مكػػطني اػػماظن هفػػاكب ":ؽػػسنلل تك ادحكم لا ؿلاشي يللا فرتق ةميق يتلا هتاق ع ةينآب هت ل " اهجراخ ازجلأ 2 ك يعدتسي ؽسنلل ديدحتلا اذه ةينبلا صئااخ اهددح يتلا فاػج هػيناج  فػم ـّرػلا ػلع هػػػنيناكق ؾػػػلمي مذػػػلا راػػػطةا ؾػػػلذ كػػػه ؽػػػسنلا فأ "لأرك اػػػمهنيب ؽرػػػف دػػػق هػػػسفن هػػػيناج فاػػػج فأ علا ـيػػظنتك رهاكػػظلا ةػػينب ـػػلاحت يػػتلا ةػػااخلا فيػػح اػػهئازجأ فيػػب تاػػق فػػم ؽػػسن ةػػينبلا دػػح ةػػااخلا هػػنيناكق هػػل ت كػػحتلا دكػػجكل ترػػقتفا يػػه فإ اهػػساسأ ـيقتػػسي ػػنبلا فػػم ةػػينب مأػػب ةػػػيعامتج ا بػػػناكجلا يػػػف ؿػػػ متت ةيعكػػػضكم طكرػػػشل لػػػضخي رػػػخلآا كػػػهك هػػػيلع زػػػلاترت ؽػػػسن ةيدااتق ا تحك ةينهذلاك 3  زنكسرابتكلالات : Parsons Talcott ) 13 ربمسيد 1902 -8 كيام 1979 فالا ) عامتجا ـلاع يف ؿمع مذلا يلايرمأ يف سيردتلا ةئيه درافراه ةعماج ـاع ذنم 1927 ـاع تح 1973 1 يفاق لا ؿيلحتلا تايلامج ،تاميلع ؼسكي  اجذكمن يلهاجلا رعشلا  ليزكتلاك رشنلل سراف راد ، ،  ط د  ص ، 40 2 -ثيدإ ؿيزكريلا تيكلالا ،حابالا داعس راد ،ركفاع رباج :رت ،ةيكينبلا راع ، 1993 ط ، 1 ص ، 415  -فاج هيناج : ةيسنرفلاب ) Jean Genet : رعاش يئاكرك يحرسم بتالاك ،ريهش يسنرف يف دلك 19 ربمسيد 1910 يف سيراب كتك ، يف اهب يف 15 ؿيربأ 1986 . 3 -إ ـيرلا مزكف رعش يف يماردلا ؽسنلا ، يملاظلا ركلاشم فيسحلا دبع فزام :رظنيي مدعاسلا ةيطع طبيرخ ـيحر ؼارش ةفكلالا ةعماج ، – ةيبرعلا ةغللا ـسق بادلآا ةيللا 2012 ، ص 2

(15)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

01 فكين لاػػشلا بهذػػيك سكرػػلا دنا ؽػػسنلا فأ ةيل قتػػساب زػػيمتي يخيراػػتلا ؽػػسنلا ؿػػباقم يػػب ػػلإ مدرػػسلا اػػنبلا فػػم تأدػػب يػػتلا ةػػعكنتملا ةػػيفاق لا ريياػػعملاك ؿالاػػشنا ثرإ اػػهنن : ةػػنيعم ةيبدأ ةلأسم يف ريلافتلاب ةيل قتس ا لذه مستك ضكرعلا ةلأسم يف رظنلا ؽرط ؼلتخم 1 للها دػبع دػمحم اػمأ يمااػغلا دػلاؤي " : أ لا ؽػسن ةػػمللا ف ةرػػي لا تاػباطخ يػف ؿامعتػس ا ةرػي ـاػظن ػلع فالا ام كهك ،اطيسب ةمللالا لذه نعم فكلاي دقك صاخلا كأ ـاعلا ـاظنلا يف اكس "ريسكس مد لطام بسح ةينبلا نعمل افدارم فكلاي دقك دحاك 2 اػهتافلؤم باطخلا يف ةسرغنم اهنلالك ؼلؤم تسيل ةرمضم ةل د ؽسنلا : ئاق ؼيضيك تػػػسمك ةػػػفاق لا رػػػيبلالا لػػػم ريغػػػالا ؾػػػلذ يػػػف لكاػػػستي ارػػػقك باػػػتلا فػػػم ةػػػغللا ريهاػػػمج اهكلاله دىكىسيملا لم شمهملاك ؿاجرلا لم اسنلاك 3 دلاؤي يمااغلا لع اذػهك رهاػظلا ػنعملا كأ ةحيرػالا ةػل دلا ؼػلخ لراكتي ؽسن دكجك يفاػػق لا دػػػقنلا عػػسي اػػم ة لزارػػػب اك لراػػهظ ، إ رمػػضملا ؽػػسنلا فػػػع ثيدػػحلا فػػلامي ك امدػػػنع لآاك رهاػػػػظ يرػػػػا امهدػػػػحأ يػػػػبدنا باػػػػطخلا ةػػػػمظنأ فػػػػم فاػػػػماظن ك فاقػػػػسن ضراػػػػعتي رػػػػخ يبدنا باطخلا يف رمضم ك يرالا نعملل داضم هيلإ ةراشةا ـت اٌممك دنع ؼقن :ةيتلآا يناعملا أ ةلأسم يبدنا ؽسنلا ةرذجتم ،يناسنةا خيراتلا يف ةلاتم ب يػف اػهر أ اػهل يفاػق لا ثكركملا ةيناسنةا تاذلا ، ك مكػغللا نعملا برتقي ػلا ؽػسنلل ثيدػحلا ـكػهفملا فػم ؿاد فػم ةػعكمجم ػلع ازػػػػجنا فػػػم ةػػػعكمجم كػػػهف ـػػػلاحمك صاػػػخ يػػػللا ـاػػػظن ؽػػػفك ةػػػقلاعتملا تاػػػينبلا كأ رػػػاانعلا -1 ص ،يفاق لا ؿيلحتلا تايلامج ،تاميلع ؼسكي :رظني 40 -41 2 -ةيبرعلا ةيفاق لا ؽاسننا يف ة ارق ،يفاق لا دقنلا ،يماذغلا للها دبع د :رظني  ط ،يبرعلا يفاق لا زلارملا ، 3 ، 2005 ، ص 76 3 -رظني : جرملا ل هسفن ص ، 79

(16)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

00 اػػػيفيظك ةػػػلمالاتملاك ةػػػطبارتملاك ةلاػػػسامتملا ك ظكك لدكػػػجك اػػػيحي ي ؼئاػػػظك ؿػػػمالات ؿ ػػػخ فػػػم ناػػػيف ةطبارتملا هئازجأ ب ةػػيجراخ داػػعبأب طبترػػت هيقػػسن ةػػل د دكػػجك بػػناج ػػلإ ةػػيلامج ةػػيبدأ ةينمػػض ةػػل د ؽػػسنلل اهريّك ةينيدك ةيعامتجاك ةيفاق ك ػضتي ؽػسنلا يػبدنا باػطخلل ةػفلتخم ت د ؿ ػخ فػم اهتفيظكك ةيكحنلاك ةيبدنا ةلمجلاب ةطبترم لا كت ا ةيلا 2 فرلا ـايفم ػػ : ض دػعب جتػػسا يناػعم ؽػػسنلا ؼػقن دػػنع ةػل د ضفّرػػلا ةػػغل اح طػااك لػػبتتن ارأ اػػملع ةغللا دلاك ا ر س ي ف في حابلاك فيبقنم فع هيناعم ك هنارتقا اياضقب ةيرعش ـيهافمك لرخأ 2 -1 -غملا ىنعملا ػ : ا ةػػيًفٍقىتلا " ـػػجعم يػػف اػػج يهػػيتلاىرىت اذإ ناػػضٍفىر يهػػيضيفرىأ يػػشلا يتػػٍضىفىر ردػػام ضفرػػلا : 1 اػػٌمأ ا رشخمزل م ثيح ؿكقي ضىفرف ف ف ينضىفىر : ،) افلا رسلاب ( ينيضًفريك ،يهت ك ينيضيفٍرىي ـػ يػشلا ذػخأي هةػىضىفير هؿػجر ك ، ػعرملا يف يدىدبىت اهلارت :يهىلبإ ىضفىرك ) افلا ـضب ( اهضفر نلألا دجك اذإف ؿبةا لمجي :هةىضىفير هةضىبيق عاىرك هعدي فأ ثبلي 2 كي ركظنم فبا دجن فيح يف ـيهافم در ة :ةل دلا ةفلتخم نعملا ةبراقتم ضفرلل أ ضفرػػلا « رػػسلاب( يهػػيضًفٍرىأك ،) اػػفلا ـػػضب ( يهػػيضيفٍرىأ ، يػػشلا تػػضفر :ؿكػػقت ، يػػشلا ىؾػػيلارىت يهيتٍقىرىفك يهيتلاىرىت :) افلا تفب ( ناضىفىرك ،) افلا فيلاستب ( ناضٍفىر ،) افلا » ب « ىأك يهيضيفٍرأ يشلا يتٍضىفىر يهيتٍرىسىلا : هضيًفىرك هضكيفٍرىم كهف ناضٍفىر يهيضًفٍر » 1 ،يجيندنبلا  فاميلا يبأ فب فاميلا رشبلا كبأ  ،دادغب ،يناعلا ةعبطم ،ةيطعلا ـيهاربإ ؿيلخ د ت ،"ةغللا يف ةيفػقػىتلا " ط 1 ، 1976 ص ، 494 2 ،مرشخمزلا  دمحأ رمع فب دكمحم ـساقلا كبأ  : ت ،"ةّ بلا ساسأ" ،دكسلا فكيع ؿساب دمحم ،ةيملعلا بتلالا راد ط ،تكريب 1 ، 1998 ج 2 ص ، 14

(17)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

01 ج :ضفرلا « اهلارت ،تغلب اذإف ،لكهي ثيح لإ هلب اك همنّ ؿجرلا ىديرطي فأ » 1 ف ضفرلا ـاعلا لانعم يف ؿكػبقلا ـدػع مأ ،ؾرػتلا كػه اػيطابتعا فكػلاي )ؾرػتلا (ضفرػلا اذػه لإ يػػمري فاػلا ةػياّ ػلإ ؿكػػاكلا لفادػب فكػلاي اػمن اك ؿكػػق ؾػلذ ػلع ؿدػػي ،)ؾراػتلا( ضفارػلا اػهي :برعلا « اىهػىضىفىر نلأػلا دجك اذإف ؿبةا لمجي :هةىضىفير هةىضىبيق وعار » ؼػنعلا ػنعم ضفرػلا ؿػمحي مدحتلاك بضغلاك هيلإ كعديك لانبتي ؿيدب فع امئاد ثحبي ضفارلا فاسنةاف 2 -2 :يحلاطصلاا ىنعملا تنيابت لا لؤر ي حاب ف ػعم ديدحت يف ينا درػمتلا فاػيب ق ع ضفرلاػب هػت ، دػنع ؼقنػس اذػل ػػػللا لػػػفرل ارلآا ـػػػهأ سب لطػػػاملا فػػػع ؿػػػافلا ةبكعػػػاك فيمكػػػهفملا ؾباػػػشت لدػػػم فاػػػيبك لرخأ ـيهافمب امهتق عك امهنيب ددػػػحيي سيػػػنكدأ هػػػتاذ دػػػحب ضفرػػػلا " ؿػػػضفأ لػػػقاك ػػػلإ لػػػقاكلا زكاػػػجت " هػػػنأ ػػػلع ضفرػػػلا ةػػػيرك فػػػم اػػػم فػػػلال ك ـدػػػه رػػػانع ضفرػػػلا اهمدػػػقتي فأ فكد يتأػػػت ةدػػػيدج ةراػػػضح كأ ةػػػيرذج ػػضفر اذإػػف اػػهل دػػهميك ان ػػطختن اػػمنإ ك لػػقاكلا اذػػه فػػع ػػلختن اػػننأ يػػنعي اػػملظم اػػعقاك لا ػػلإ ؿضفأ لقاك " 2 ٌفأ دػػػلاؤي ـكػػػهفملا اذػػػه ضفرػػػلا ي اػػػبكره سيػػػل كػػػهف ،يباػػػجيةا رػػػييغتلا ةدارإ يػػػف فػػػملا ؿػػػب عافد ا فع الافنا رملا اهب فمؤي يتلا ر ،ؿيدػبلا فػع ـئادػلا هػ حب يػف ف ،داػيقن ا ةػهجاكم لرهكػج فاسنةاف ؿػااكتمك رػيبلا عارا يف لػم هػلكح ـكػحي اػم فػم ثبػشت دػيلاقتك تاداػع لػمتجملا اهركدػػب يػػػتلا تاذػػلا لػػػم اػػهب عزػػػنت ل اػػػهتحار هػػػيف اػػم دػػنع ػػػنعملا اذػػه دػػػجن اػػم ةفػػػس فلا فيذػػػلا اكرػػبتعا فيػػعم لفادػػل ةدارةا ةػػمكاقم" :ضفرػػلا داػػيقن اك لدػػييأت كأ رمناػػب ؽيدػػاتلا اهػػضفرك " هل 3 لا ركد لإ ريشن انهك ؿقع ضفرلا ةيلمع يف هتاعانق فع ريبعتلل عسي كهك 1 -،ركظنم فبا ج ،"ضفرلا ةدام ، ارلا باب ،برعلا فاسل " 6 ص ، 190 -191 2 سينكدأ  ديعس دمحأ لع  ،تكريب ،ةدكعلا راد ،رعشلا فمز ،  ط د  1978 ص ، 161 3 ابيلا ؿيمج – ةيزيللان اك ةيسنرفلاك ةيبرعلا ظافلناب(يفسلفلا ـجعملا )ةينيت لاك – ينانبللا باتلالا راد – تكريب 1978 ج ، 1 ،  ط د  ، ص 618

(18)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

02 رػظن فيح يف فكػيدكجكلا ػلإ ا فػم ضفرػل كاز ةػي درػمتلا فاػلاك ةركػ لاك اماػك رػيبلأ يم ارػظن فم اقلطنم ةرهاظلا لذهل لدافم ؿؤاست ف ؟ درمتملا فاسنةا كه فم " ػب خراي فم كه باجأ ةرهاػػظلا لذػػه فأ ؿكػػقي رػػخآ مأر يػػفك " لػػجارتي ضػػفر اذإ رئاػػ لا فأ ػػلع " دػػلاؤي اػػملا " ت ٌكت دنع دل لا هطضم د بسحف ، ب فم اهيلع دهاش فالا اضيأ " 1 لاعناك تس ذه يناػعملا ل ػلع ةنػسلأ لػمتجم ؿػخاد ـػمهلا لػفرل ـهنػم ةػلكاحم يػف انئارعػش بػػيهر تابػػس فػػم يناػػعي بػػاأ اػػب ؿبػػس فػػع في ح ضكػػهنلا ػػب فػػم ثدػػحي اػػمل ضفرػػلاك ةرك لا ةبّر ؾلذك تازكاجت ـهنم رػ لاأ ةػيق خأ ةػميق هػنأ ػلع فكػيدكجكلا هػاخش مذلا ررحتلا يف ةيدام اهنم ناذإ ضفرلا ةرك ةيرلاف ةيفسلفك يدًشنيت ؿيدبلا ك ضفارلا كه فاسنإ فسحي ؿكػق « » ػتم لأر ؼػػػػقكملا بػػػػلطتي ؾػػػػلذ اػػػػق طنا فػػػػم ػػػػعانق ة ةػػػػينيد كأ ةػػػػيرلاف كأ ،ةيفػػػػسلف ادػػػػيعبك فػػػػع ؿػػػػلا « ةػػيطابتعا » مدػػبيك مداػػاتق اك يػػسايسلاك يعاػػمتج ا لػػقاكلا فػػم هػػفقكم ػػف ، ضفرلا ؿػػاي لإ لا كأ ـيدقلل ٍريلاىنىػتلا دح دكجكم ؿب دبلا حرتقي ؿئا ك طخي ط ؿبقتسملل ؽػػػػلطنمك ضفٌرػػػػلا كػػػػه ةٌكػػػػقلا – ؼعػػػػضلا – ةٌدمتػػػػسملا فػػػػم ةػػػػفاق ةػػػػعكنتم نا ضارػػػػّ ةبعشتمك دراكملا لذهك ةفاق لا كمست ب ضفرلا لركطتف ذإ بػاي ةركرػض ةػيرلاف ةػيبدأك اػهل دػعاكق ،طباكػػضك ك مذػػلا يػػحلا اهريمػػضك هػػتمأ ؿاػػح فاػػسل ركػػاعلاك ةػػنمزنا ؼ تػػخا ػػلع رعاػػشلا ػػلإ ؼدػهي عايػػضلاك رػهقلاك ـػػلظلا ؿالاػشأ هػػضفرب اػهنع عافدػػلل اػمكد عػسي رػييغتلا ، ػػضتتلك فرلا ـلاعم ةرانإ دادزت ك ض ضتيلك ـكهفم ضفرلا بجي ةفرعم نعم درمتلا 3 درمتلا ـايفم يي ةمس درمتلا دع مرعشلا باطخلا ةػمهم ةيػضق ك يػحلا ةػل دلا جاػتنإ ةػيلمع يػف ـلاحتػت ةيػػانلا ، ةػػم علا كػػهف ةػػيلعاف رػػ لانا بتي يػػتلا اػػهان ارعػػشلا فيذػػلا ةػػيؤر ػػلع ةردػػقلا فكػػلالمي حاف ةيؤر ـلاعلا اهعقاكب ةيعاك ةا حم هيناعم تلعج ؾلذل راظنأ ط فيسرادلا فم ـهأ اياػضق رعػػػشلا يػػػبرعلا رػػػااعملا يػػػف هػػػيناعم لػػػبتتن رػػػ لاأ لطػػػاملا ةػػػفرعملك ضػػػعب ةػػػغللا ـجاػػػعم ك ةيبرعلا ن لع كضلا طلس دلاك داقنلا ارأ ـهأ ا ر س في 1 -نكت ،باتلالل ةيبرعلا رادلا ػ يبنتملا رعش يف هيناعم ك ضفرلا ،يشانح ؼسكي :رظني س ط ػ 1 ، 1984 ص ، 27

(19)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

03 3 -1 اغملا ىنعملا : ك فايػاعلاك كػػتعلاك زكاػػجتلا يػػنعي درػمتلا ةػػيبرعلا ةػػغللا ـجاػػعم لدػلاؤت اػػم اذػػهك جكرػػخلا ف يػػف برػػعلا فاػػسمل ػػنعم دػػجن ػػلع درػػم ،هػػيلع دكرػػملا : يػػشلا ػػلع دكرػػيملاك يتاػػعلا :ىدىرػػىم : هػػنمك ،يػػااعملاك ربلالاػػب ؿكاػػطتلا يدرػػملا :يػػبارعنا فػػبا ؿاػػقك هػػب أػػبعي هػػيلع درػػم مأ ـ ػػلالا درػم :هلكق اك ،اكلكاػطت مأ ؽاػفنلا ػلع ك ،دراػملا ػم ف فيطايػش سػنةا ٌفػجلاك مأ اػنيلع درػمت دػقك فكػػلاي دػػيرملاك ريرػػشلا درػػمتملا ثػػيبخلا دػػيرملاك ، ػػغطك اػػتع مأ درػػمتك رػػشلا ػػلع درػػمك ،اػػتع اكلاقك ،فاكيحلا ليمجك سنةاك فجلا فم : هل م دح زكاج مأ درمت 1 يػف درك ثػيح طيػػسمالا ـػػجعملا اػنايغطك نادكرػػم فاػسنةا درػػم : ؿاػقي ىدىرػػىم ظػفللا ػػغط ، لػػػع درػم رمتػساك ىفىرػػم يػشلا ػلع ك ـهتػلمج فػػم اػهب جرػخي ةػياّ ةػػلب كأ هػلا مأ دػح زكاػجك لا لع كأ رشلا زػيزعلا ؿػيزنتلا يػفك هػيلع ؽافن 

َ اـَاَفِّ َ ـََ ووَُرـَم

 2 ػٌشلا ػلع درػمتك ك ر دراػملا " ةػػيّاطلا 3 ك تدرك لل اػػضيأ ،لرعػػش فػػم كػػلعي اػػم كأ لرػػشق فػػم يػػشلا دػػيرجت ػػلع ةػػل د درػػملاك نت ـل باشلا ب ك ،هتيحل ت "هتنت لع رعش مذلا :ؿيخلا فم درملا 4 3 -2 -:يحلاطصلاا ىنعملا طبتري بدنا يف درمتلا ةري لا فاعمب لا ضفرلا ةػضراعملاك جاػجتح اك زكاجتلاك اػم اذػهك لدػػلاؤي ماػػلا رػػيبلأ ي هػػلكقب : رػػ لاأ فأ" ةركرػػضلاب ؿمتػػشي ةيبلػػس درػػمتلا ،اػػيباجيإ ارػػانع ةػػم فأ يتػػضفر اذإػػف يتػػهرلاأ ؿػػمع ادأ يػػف اػػم اػػعكن ةػػضماّ ةدارإ يػػسفن ةػػليخد يػػف يػػنعي اذػػهف هػػيلع 1 ص ،درم ةدام ،برعلا فاسل :ركظنم فبا 37 2 ةيلآا ،ةبكتلا ةركس 101 3 كرخآك سينأ ـيهاربإ ف ،طيسكلا ـجعملا : ،ةيبرعلا ةعللا لمجم ط ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتلام 1 ، 2004 ، ص 861،862 4 فيسحلا كبأ  مكغللا ايرلاز فب سراف فب دمحأ  رلافلا راد ،فكراه دمحم ـ سلا دبع : ت ،ةغللا سيياقم ـجعم : ةعابطلل ،  ط د  1979 ج، 2 ، ص 317

(20)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

04 جرػػػخم فػػػع ثػػػحبلاك هػػػضيقن ادأ لذػػػختي ؼػػػقكم كػػػه اػػػم ردػػػقب اػػػيرلاف اػػػفرت سيػػػل كػػػهف هػػػتامزن هضفر فع ريبعتلل عدبملا ك "ؾلذ ريّك ةيسايسك ةيرلاف اياضق لع هجاجتحا 1 دػػنع درػػمتلا ػػنعم صخلتػػيك ماػػك رػػيبلأ ا  يناػػسنةا ردػػقلل ؿػػمالالا ضفرػػلا ك ةركػػ لا يػػف درػػمتلا هيمػػسيك اػػيهانتم افيعػػض اناػػسنإ هفػػاكب هػػل تردػػق يػػتلا عاػػضكنا ؿػػلا ضػػفر ػػنعمب يقيزيفاػػتيملا مذػػلا هػػلكح فػػم ـلاػػعلا ـػػهف عدػػبملا هػػل خ فػػم ؿكاػػحي مدكػػجك ؼػػقكم لرهكػػج يػػف ، تاػيح يػف فكناػعي فيذػلا فيدهطػضملا ارعػشلا دػنع ةيدارإ ةلاحك اػبرتغم رعاػشلا فاػلاأ اكػس ـه هنطك فع ، ريرم لقاك فم هيناعي امم ؾلذ ريّ كأ هسفن يف ةبرّ سحي هلهأ فيب كأ اضيأ رلاذن هػتاذ دػح يػف بدنا فأ فيػح يػف ريبلا دح لإ عاك مدارإ ؿمع درػمتلا فأب " ػلا اذإػف ةػنيعم ؿالاػشأك ؿػحارم يػف إ ارػي لا ةػيعاكلا ةدارةا لرايتخا يف ؿخدتت جاػتن درػمتلا فا لرخأ لإ ةلاح فم ؼلتخت ؿماكعك ؼكرظ جاتن اضيأ كهف يعكلاك ةدارةا ، ػلإ صخػش فمك "رخآ 2 درػػػػمتلا هػػػػيف شيػػػػعي مذػػػػلا لمتجملاػػػػب فاػػػػسنةا ر أػػػػت لدػػػػمب ؿػػػػاتت ةرهاػػػػظ مأ ةرهاػػػػظ ،ةػػيعامتجا اهػػاخلي كػػس ؼػػيلاتلا لػػم فيناكػػق لػػمتجملا يػػتلا ضرػػفت ػػلع درػػفلا كػػهك يػػف رػػظن ضػػعب نلا داػػق ؼعػػض ةردػػقلا ػػلع ؼػػييلاتلا يعاػػمتج ا ةػػجيتن براػػضتلا ـداػػاتلاك فيػػب ـيػػقلا بكرػػهلاك فػػم كػػس ؼػػييلاتلا ةركػػ لاك ػػلع ؿػػشفلا يػػف ؼػػيلاتلا لػػم ريياػػعم لػػمتجملا مذػػلا شيػػعي هػػيف اذػػهك اػػم لدػػلاؤي درػػمتلا " :هػػلكقب مركػػنلا سيػػق ركتلادػػلا لتػػني هػػجاكت يػػتلا ت لاػػشملا فػػم رفنا ركعش كهك ةيرشبلا يػف ةػيرهكجلا ـهفادػهأ ؽػيقحت فػع زجعلاػب ةػفلتخملا تاعمتجملا يف دا طاػبحةا فػم ةػلاح دػلكت اػهنإف اهلالاػشأ تػفلتخا ف اك ،زػجعلا اذػه ببػست يػتلا بابسنا ك ةايحلا 1 -م هتفسلفك هبدأك هتايح :ك-مالا ريبلأ ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ـيدن فيسح :رت ،ؾسيبكلنافركم :هتاباتلا ف ( طد ) 1968 ص 125  أ :كمالا ريبل Albert Camus ( 7 ربمفكن 1913 -4 رياني 1960 ) ؼكسليف مدكجك يحرسم بتالاك يئاكرك يسنرف -مرئازج ةيرق يف دلك فاعرذلا كدنم ةدلبب ناضيأ ؼرعت يتلا ةنيطنسق ةعطاقمب ف رئازجلاب 2 -ط ،ؽكرشلا راد ،ب-طق ديس ةبرجت يف ةسارد ،بدنا يف درمتلا ،شاش يلع :رظني 1 ، 1994 ص ، 8

(21)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

05 "سأػػيلاك طكػنقلا لكتػػسم ػلإ ؿػػاي دػق 1 ، فاػسنةاف درػػمتملا ـهبػسح فاػػسنإ زجاػع فػػع ؼػػيلاتلا لم هعمتجم ةرياسمك هماظن أجليف لل بكره فم هعقاك درػمتلاك ػنعمب كػه اػملا فكػلالا ضػفرك ةتماػالا ةػعيبطلا هػجك يػف جاػجتح ا ك سيػػل ةدقع ةيسفن دػشت يػتلا ةػعنقنا اهػامقت ازإ هػتلكجرب رعاػشلا ساػسحإ اهدػلكي ةػيكفع ةلاح ؿب ـزأػػتلاك ةػػبيخلا ةكطػػس تػػحت اػػهمازهنا فػػم ، هػػيدحتك ـلاػػعلا اذػػه ةػػهجاكم ػػلع رػػاي فػػم فػػلالك اػػقتناك هػػتهجاكمل درػػمتلا ةحلػػسأ 2 اػػم ردػػقب فاػػنفلا هػػسرامي ايعادػػبإ اػػفرت سيػػل فػػفلا يػػف درمتلاػػف ؼػػقكم كػػه يناػػسنإ ةػػيغب ؿػػلالا ـلاػػعلا ـػػهف بػػترتي اػػمك درفلاػػب طيػػحي اػػم ؿػػلال ضفرلاػػب ركعػػش كه فػم هػفلأ ك لمتجملا هيلع ؼراعت ام ؿلال ، اردز اك ةيهارلالاك ادعلاب ؼاتي ؾكلس فم هيلع لاقتك تاداع دي " ك زكاػجتلاك ضفرػلا يناػعم فيػب فيرااعملا فيرلافملا تاباتلا يف درمتلا ددرتي مدػػػػػحتلاك ةكػػػػػقلا ػػػػػنعم ؿػػػػػمحت ةػػػػػيؤر فػػػػػم ايػػػػػشنا ةػػػػػيؤرك جاػػػػػجتح اك بػػػػػضغلاك ؿػػػػػملمتلاك لإ رػػػظنلا دػػػنع ةلماػػػشلا اػػػهنيناكق ةػػػضراعمك هػػػي براػػػقتت ،ةػػػينفلا ةػػػهجكلاك ةػػػيكغللا ةػػػهجكلا فػػػم ةيػػػضقلا فيػػػبك اػػػمهنيب يناػػػعملا هػػػضفريف اػػػعقاك هػػػجكي برػػػغتي فػػػمف ضفرػػػلا يػػػهك اهتقبػػػس يػػػتلا هػػيلع درػػمتيك ةػػساردلا لذػػه هػػيلع زػػلارت مذػػلا عكػػضكملا كػػه ؾػػلذك ادػػيدحت هػػتايلجت زارػػبة يػػف ؼراق سيع رعش ك ظفل فأ ظػػحلن يػػت درػػمتلا ك ضفرػػلا ةػػيكغللا ةػػل دلا يػػف فاػػبراقتت ػػٌنأ رػػيّ ، اػػمهنيب دػػجكي ه ةيح طا ا ةهجكلا فم ؽكرف اهلافّإ فلامي ، ك يب ةق علا امهن ةػقي ك يدج " نن اػمه ػنكلاي ا يػف رػيبعتلا لإ نجت يتلا تاذلا ركضح رػهظي مذػلا ل رػييغت ا لػقاكل لا درػمتلا رػهظي اػنهف ضكػفرم فن ضفرػػػلا لػػػم لمدػػػييك ن ماػػػلا لاػػػنعم ػػػلع ذكحتػػػسي درػػػمتلا إ ـكػػػقي تػػػباك ـاػػػيق ؿاػػػح يػػػف اػػػهيلع " 3 ضفرلاػػػف كػػػه رالانتػػػسا رهاػػػظم بػػػقلا ةدكػػػجكملا يػػػف لػػػقاكلا ك هدػػػقن ا ةيرخػػػسلاك اػػػهنم ك درػػػمتلا كػػػه لآا رػػػخ داػػػلاي ػػػفتي ؽ لػػػم لاػػػنعم ،مكػػػغللا كػػػهف ضفرػػػلا جكرػػػخلاك فػػػع مأر فيرػػػخلآا ـهتفلاخمك ك ف ع ا فاياعلا لع لقاكلا يندتملا ك كػه يػقتلي لػم ضفرػلا يػف اذػه ػنعملا هػنلال 1 ،دادغب ةعماج ،ةيسفنلا ايجكلكبكر ننا :مركنلا سيق ( ط د ) 1990 ص ، 438 2 ، فاسملت ةعماج ،ريتسجام ةلاسر ،يناتسبلا لرشب رعش يف ضفرلا ،ةميرلا يفرش :رظني 2015 ص ، 27 3 كتساّ ف ط ة ادحلا راد ،تكريب فانبل ، ؿيلخ دمحأ ؿيلخ رت ،"ضفرلا ةفسلف "،ر شاب 1 ، 1985 ص ، 155

(22)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

06 دػػػشأ ةأػػػطك يػػػف هػػػتل د فػػػم ضفرػػػلا فػػػلالك اػػػمه لا ؽػػػفتي يػػػف ػػػنعم ـدػػػع ؿػػػبقت لػػػقاكلا لراػػػلان اك ةيرخسلاك هنم ضيرحتلاك هيلع بيلاسأب تش جكرخلاك فع طمنلا ؼكلأملا فػػلامي ؿكػػقلا فإ درػػمتلا ةػػلارح اسأ اهػػس جاػػجتح ا ةػػضراعملاك يػػف ؿػػظ ةػػيؤرلا ،ةحػػضاكلا اػػمأ ضفرػػلا ـكػػقيف ػػلع ةفػػسلف ةػػااخ ػػلعك ةػػعكمجم فػػم راػػلافأ اػػهانبت ضفارػػلا يػػف ضكػػخ هلاراعم لم لقاكلا ا يعامتج كأ يسايسلا كأ مرلافلا ك ٌدػػب رػػ لاأ ـكػػهفملا ـلاػػعم ػػضتتل دػػيدجتلاك درػػمتلا فيػػب ؿػػااحلا ؽرػػفلا ػػلإ ةراػػشةا فػػم كػػػػه ؾرتػػػشملا اػػػػمهلاجم فأ اػػػاكاخ اػػػػهريّك ةػػػيبدناك ةػػػػيعامتج ا ؼارػػػعنا رػػػػييغت ، " ةػػػػياّ لراػػلافأ ـاهلتػػساك هػػ عبك هػػئايحإ ةػػيغب يػػضاملا ػػلإ ةدكػػعلا يػػف ػػلجتت دػػيدجتلا ، هػػجهانم اذػػتحاك رعشلا ؿاجم يف مدكرابلا دكمحم يماس اهداق يتلا ثعبلاك ايحةا ةلارح تلعف املا يػبرعلا ، لاػػش هػػيلع ةركػػ لاك هػػيف دكػػمجلا رهاػػظم ضػػفرك لزكاػػجت كأ يػػضاملا ضػػقن هػػتياغف درػػمتلا اػػمأ رعش يف املا انكمضمك ةليعفتلا ر نلا ةدياقك " 1 فيػب دكدػح ؾانهك ػمتلا ػ تّ اك در ػػػ ر با رػيخنا اذػهف رطيػست ةػيعامتجا ةيػسفن ةيناػسنإ ةػلاح يعاػػمتج ا هػػعقاك فػػع ادػػيعب اػػبيرّ هػػلعجتك درػػفلا ػػلع ، ف كػػه ةػػبرجت دػػسجت ةيركعػػش فػػع ةػػبرّ تاذػػػلا ك ؿ حناػػػب اػػػهلامجإ فػػػلامي ةيداػػػاتقاك ةػػػيفاق ك ةيػػػسفنك ةػػػيعامتجا لرػػػخأ ةددػػػعتم يناػػػعم يب ةعيطقلا ثكدحك ةطبارلا فيبك هن ػعمتجم ه 2 ، ف زػجع فاػسنةا ك هػساسح ا هػيدل دػلكي ةػيعبتلاب طاػػػػبحةاك ةػػػػيرحلا فادػػػػقفب اػػػػيلخاد اركعػػػػش ك طيػػػػحملا فػػػػع ؿاػػػػافن اك لطػػػػام ـدختػػػػسا دػػػػق ؽػلعتت ةيػسفنك ةػيعامتجا رهاكػظ ػلإ ةراػشلإل لػساك ؽاػطن ػلع ثيدػحلا راعلا يف بارتّ ا 1 -علا دمحأ دمحم ػ يبرعلا رعشلا يف درمتلا رهاكظ ،بز ص ، ةيبرعلا ةغللا ةيللا رهزنا ةعماج ،لاركتلاد رااعملا 8 ، 9 2 -،ؽشمد ،برعلا باتلالا داحتا تاركشنم ،رااعملا يقارعلا رعشلا يف بارتّ ا ،يضار دمحم رفعج  ط د  ، 1999 ، ص 9

(23)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

07 ؿ ػػػحناك ةيػػػاخشلا فادػػػقف ك ةدػػػحكلاك ؽػػػلقلا ك سأػػػيلاب ك ـيػػػقلا فػػػلامي هػػػيلع ؿكػػػقلا " درػػػمتلا فإ بارتّ ل ةيمتح ةجيتن " 1 ةػػػميدق ةرهاػػػظ بارتّ اػػػف تػػػنكلات فكػػػلاتب تاػػػعمتجملا ف ؿػػػظ يػػػف اػػػهعم تأػػػشن ؿلااػػػشملا يعت يػػػتلا تاػػػمزناك اهػػػش ف تداػػػق فاػػػسنةا ل تاذػػػلاب اػػػفتلا اك ؿازػػػعن ك ك فايػػػاعلا اػػػنهك ةركػػػ لا ػػق علا ػػلجتت فيترهاػػظلا فيػػب ةدكػػجكملا ة اػػهتناب بارػػتّ ا ا ػػلإ درػػمتل ك دػػق سػػلاعلا ثدػػحي ف فاػػمفكالا رػػتلاك ؿكػػقي بارتّ اػػب ركعػػشلا ػػلإ درػػمتلا مدؤػػي  اػػم دػػض درػػمتلا": ةػػم ع ـئاػػق كػػه بارتّ ا لع ك "درمتلا فع أشنت بارتّ ا ؿالاشأ 2 فأ ديب لا درمت ريّ برػتغملا فن بارتّ ا عسي ل اك فع ؿاافن ٌمأ ةيبلسلا هتلاح يف هعق لا ا هػجاكيك لدػحتي درمتم فإ ػٌتح فػع بػترت تاذلاب ةيحضتلا هجاكملا لذه

يبرعلا رعشلا يف درمتلاا ضفرلا حملام :ايناث

1 ايتايمجتا ايلاصأ برعلا ءارعشلا دنع درمتلا ةرىاظ ةرهاػػظ ثدحتػػسملا كأ سجاػػفملا ثدػػحلاب تػػسيل درػػمتلا ؿػػب برػػعلا ارعػػشلا دػػنع ةرذػػجتم ك لا خيراػػػػتلا ربػػػػػع دػػػػػػتمم اهلكػػػػاأ دػػػػقلا مرعػػػػش ـي ك يػػػػف دػػػػنع ؼقنػػػػس ةزجكػػػػملا ةػػػػل طةا لذػػػػه هتايلجت ا دادتما لع لا ؾػلذ فيػعبتيم ةػيخيراتلا ركاع ضعبػب تذػختا يػتلا ةيرعػٌشلا دهاكػشلا ـهل ايرعش اسفنتم درمتلا فم اكذختا فيذلا ارعشلا طخ فيفتقم اهل ناناكنع درمتلا . 1 -عماج ،ةيرلافلاك ةيبدنا تاساردلا ؿيج ةلجم ،ةلائ ملا ؾزان دنع درمتلا ةرهاظ ،ؿيعامسإ ؼرشأ ،يمزراكخلا ة ط ،فاره ددعلا 34 ص، 73  فامفكلارتلاك ( ةيناملناب : Walter Kaufmann () 1921 – 1980 ـ كه) ـجرتم ، ؼكسليفك ، يعماج ذاتسأك ، بتالاك فم يف دلك ،ةدحتملا تاي كلاك ،ايناملأ غركبيارف يف يفكت ، فكتسنيرب زهاني رمع فع ، 59 ناماع 2 -ط ،تكريب ،رشنلاك تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤملا ،فيسح ؼسكي ؿمالا :رت ،بارتّ ا ،تخاش دراشتير 1 ، 1980 ، ص 28

(24)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

08 1 -1 :ـيدػبلا يبرػعلا رػعشلا يف درمتلا تايمجت ػمتلا :يمػىاػجلا رػصػعلا يف در ةلالػػػعالا ةرهاػػظ دػػعيت فاكػػنع ،يلػػػهاجلا راػػػعلا يػػف درػػمتلا دػػقك كاػػجت تز اػػهانعم مكػػغللا فاعم لإ ب ةرئا يلبقلا يعامتج ا ـاظنلا فع جكرخلاك ةليبقلا ةطلسل ةضراعم لئاػبق راػطإ يػف شياػعتلا ػلع يلهاػجلا لػمتجملا دارػػفأ ةردػػق ـدػػع ارػج فم ٍتنكلات دقف ـه ػػػٌمم ـهرػػظن يػػف ةػػػفحجم فيناكػػق تدػػمتعا يػػتلا ا لرػػػخأ بيلاػػسأك ةػػيرحلا فػػػع ثػػحبلل ـهرطػػضا :ؾيلاعالا ؤه فيب فمك ،شيعلل دركػلا فػب ةكرػعك ةلاىلػيسلا فػب ؾٍيىلػيسلا ،لرفٍنػشلا ،ـهرػيّك رػػػقفلا تاحيػػػا ـهراعػػػشأ يػػػف ددرػػػت " ارعػػػش اػػػضيأ ـػػػهف ؾيلاعػػػا اكناػػػلا ف اك ـهلاػػػ مأك ؤػػػه ملا ،عكجلاك اىحػًشناك اػينّنا ػلع ةمراع ةرك ب ـهسكفن تججأت ا 1 ، ةكرػع درػمت دػنع ؼقنػسك ؾيلاعالا ارعش دحأ دركلا فب -:درالا فب ةارع دنع درمتلا ارعٌشلا فم دعيي اهنيدايم تش يف ةايحلا لع اكدرمت فيذلا " بقل ب "ؾيلاعالا ةكرع 2 دقك " ، فالا امك ،ـهناعجشك هتليبق ؼارشأ فم فالا تاذ "دهن" ةليبق فم همأ فأ هسفن يف يزحي ـل كهف ةبذهم ةرك تنالاك ، اينّنا لع ةرك لا لإ هعفد مذلا يلراع يهف ،ليضكلا ؼرشلا درشتم ك ـد ؾفاس لإ ؿكحتي ، هعمجل ؾلذب بقيلك ،دكاجنا فيمدقملا ؾيلاعالا فم دعيي "ـهتاكزّ يف اكقفخأ اذإ ـهرمأب همايقك ؾيلاعالا 3 1 ط ،ةرهاقلا ،ؼراعملا راد ،يلهاجلا راعلا يبرعلا بدنا خيرات ،ؼيض يقكش :رظني 24 ،( د -ت ) ص ، 375 2 ،ةرهاقلا ،ؼراعملا راد ، ارعشلاك رعشلا ،ةبيتق فبا ( د – ط )، ج 1 ،( د -ت ) ص ، 675 3 ،فانبل ،تكريب ،ؿيجلا راد ،ـيدقلا يبرعلا بدنا خيرات يف لماجلا ،مركخافلا انح ط 1 ، 1976 ، ص 173

(25)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

11 اق أدبم لع ؾيلاعالا ةرك تم ،يعامتجا يناسنإ ؿمحف لا دركػلا فػب ةكرػع رعاػش ػلع اع ت بػػػهنلاك ةقرػػػسلا ؼارتحاػػػب ارػػػقفلا ةدعاػػػسم ةيلكؤػػػسم هػػػق يػػػف ارػػػقفلل ؽػػػح ؾاػػػنه فأ هػػػتعانقل نا ؿاكمأ ّ اين " 1 ف فالا لدرمت عمتجم ةمدخل ناعطاس ناجهنم ه ك خبػلا هػجك يف ةخرا ف ةػمئاق هتفػسلف ػػع ػػلع بػػسالاملاك تاكر لاػػب اػػينّنا را ئتػػسا ـد ، ةركرػػضك اػػهعيزكتك ؿاكػػمنا ـاػػستقا انامػػض لػػيمجلا فيػػب ةاكاػػسملا أدػػبمل " ؾلذػػلك ؽكػػمرم اػػهيف ؿزػػني ؿػػظ ؿػػب ، هػػتليبق ؼرػػط فػػم لػػلخي ـػػل "بناجلا 2 ارػقفلا فيػعييل كزػغي اػمن اك ،نارػش طبأتك لرفنشلالا بهنلاك كزغلل كزغي كهف ، اػقيقحت ل لاتلا أدبم يعامتج ا ؿفا فا يعامتج ا لقاكلا فع درمتملا عاجشلاك يحلا تكالا ـه فذإ ؾيلاعالا ارعشل ، ـهف ةػقبطلا ػلع ةػيقرعك ةػيعامتجاك ةيداػاتقا ةركػ ك داهطػض ل فيدهطػضملا ضفر فع فكربعيك ةطلسلاك تاكر لاب ةملاحتملا ةطلستملا :يسمابعلا رػصػعلا يف درػمتلا درمتلا رهاظم ٍتددعت ،يسابعلا راعلا يف ةرتفلا لذه يف ارعشلا فأ انهابتنا تفلي امك فيقيرف لإ اكمسقنا ؿظ ـسق " ك ررحت ـسقك ، امدقلا طخ لبتي لرعش فكلاي فأ دارأك ؽلطنا تاجلخل نارًكام لا سفن ةي ةيعامتج اك ، هعبنم راعلا فع ؼلتخملا لراع ةايحك هتئيب يلهاجلا نعملا اذهك يع يبأ دنع ؼر ساكن ب " ينفلا ؽدالا 3 ، ةآرم رعشلا فكلاي فأ مأ راعلا اذه يف ةايحلا لقاكل ةسلااع يسابعلا فب راشب راعلا اذه يف فيدرمتملا رهشأ فمك في دحملا ـيعز درب 1 ص ،يلهاجلا راعلا يبرعلا بدنا خيرات ،ؼيض يقكش :رظني 383 2 ص ،هسفن لجرملا ،ؼيض يقكش 383 3 رظني : ا راعلا يف بدنا خيرات ،يفكيسلا فطام ،رام ،ةرهاقلا ،ـ ـ ش ةيفاق لا تارام تس ل ةيلكدلا راد ،يسابعل ( ط ،د ) ، ( ،د ت ) ص ، 28

(26)

دييمتلا ؿصفلا

ت ا

ةئط

ىافم

ي

ةيم

10 درب فب راشب دنع درمتلا : ؼرػػيع راػػشب درػػب فػػب ،ةدػػيدجلا يناػػعملاب لأتػػما لرعػػش فن فيدػػلكملا ؿكأك ،في ىدػػحملا يبأػػب لا تاداعلاك ةيرضح ثيح يناعملا ـاملاأ ـهل ؽقش 1 هػتيانعك ةينايبلا ةيظفللا تانسحملا دامتعاك هػلعج ؾػلذ ؿػلا ،هػت اذب يف مرجلاك مذبلا اجهلا لإ يل كجيلك ،ةيراضحلاك ةيملعلا يناعملاب رعػش يػف رهظتك رعػشلا يػف ةػميدقلا ةنيسلا هب ؼلاخ هنن ،فيددجيملا ةعيلط يف راػشب ةػلاح ػػػنامز يػػػف ساػػػنلا ،يػػػق خناك يبهذػػػملاك مرػػػلافلا حاػػػتفن اك نايلدػػػىجك نايدػػػئاقع ،ناػػػيقبطك نايرػػػضح ه :ن م هلكق فم ؾلذ لع ؿدتسنك ُبانعلأا وب ْتفَح ٍ رَصْيَق ديشم ٍرصقا ٍرضُ ٍفانِج يف ُباَ َص َايناد فم ٌجيم ُفَتْسمَيا ،ِـاَمحلا ُبعمم ايقاف ف اػػجهلا اػػمأ فاػػلا دػػق راػػشب ؿئاػػسك فػػم ةليػػسك لدػػنع ؿػػ م اػػملا ،ناػػيعيبط ن يػػم هػػيلإ ؿػػمحي كأ يفشىتلا بسلاىتلا 2 ٌممك ، لدػل هلافّإ فلامي ا راشب رػ نا ؽػيمع اػهل فاػلا يػتلا ػمعلا ةػفآ ، تاػيفلخ ػلع ؼكػقكلاك هػمهف نادبأ فلامي لرعش فأ ـكلعملا فم هنأ املا ،لرعشك هتياخش يف لدػنع درػمتلا ةعزن بابسأك هػئامتنالا ،هػب تػطاحأ يػتلا تارػشؤملاك ؼكرػظلا ػلع ؼرػعتلا فكد ،يمكػػقلاك يبهذػػملاك يعاػػمتج ا ػػلإ ،يػػقٍلىخلا هػػنيكلاتب ؽػػلعتت لرػػخأ ؿػػماكع بػػناج ٍتػػلجت دػػقك دكيقلا ؿلا فم هليلحت يف لدنع درمتلا ةرهاظ ةيق خنا لدأ مذػلا رمنا ،ةيعامتج ا طباكضلاك  " سانلا كجهي هنس ة ادح لع رعشلا ؿكق أدبك ناريقف أشن ،ذاعم ابأ ىنلاييك سكدس ينبل لكم ؿاقييك ،ؿيقىع ينبل لكم كه راعنا يبرعلا بدنا خيرات ،خكرف رمع "يسرافلا هلاأب رخافيك ،فانبل ،تكريب ،فيي ملل ـلعلا راد ،ةيسابعلا  د -ط  ،  د -ت  ص ، 93 1 -ط،ةرهاقلا ،ؼراعملا راد ،يبرعلا رعشلا يف هبهاذمك ففلا ،ؼيض يقكش 11  ت ،د  ص ، 98 2 ص ،يبرعلا بدنا خيرات يف لماجلا ،مركخافلا انح 683،684

Références

Documents relatifs

[r]

ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻓﻼﻓﻭﺯﻴﺇ لﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ لﺼﻓ ﺫﺇ ﺔﻴﻝﻭﻘﺒﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﻼﺌﺎﻌﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻨﻭﻓﻼﻓﻭﺯﻴﻹﺍ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤ ﺩﻬﺸﻴ ﺎﻤﻜ ﻉﻭﻨﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝﺍ ﻥﺭﻘﻝﺍ Iris florentina (Iridaceae).. ـﻝ ﺓﺩﻝﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻝﺍ ﺭﺎﺜﻷﺍ

La lumière pénètre dans l'oeil par un orifice circulaire situé au centre de l'iris,

دوﺠو ﺎﻨﺴﻤﺘﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو ،ﺎﻬﻀﺎﻘﻨأ ﻰﻠﻋ تﻤﺎﻗ ﻲﻫ ﻻو ،ﻰﻝوﻸﻝ ضﻴﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻰﻠﻋ ىرﺨﻷا نﻴﻌﺘ ﺎﻤﻫادﺤإ نأو ،ﺔﺌﻴﺒﻝا ءازﺠأ دﺤﺄﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ صﻨﻝا

[r]

[r]

[r]

[r]