Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Technical Note (National Research Council of Canada. Division of Building Research), 1952-02-04
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.
https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.
https://doi.org/10.4224/20358769
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at Instructions for Fabrication and Installation of Thermocouples for Measuring Ground Temperatures
Eden, W. J.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC: https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=d189e77e-8da0-425c-820d-c67dfb642b12 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=d189e77e-8da0-425c-820d-c67dfb642b12
DIVISION OF BUILDING RESEARCH
NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF CANADA
••
'f
E
C
1HIN ][ CAlL
NOTlE
セ
-===-1
NOT FOR PUBLICATION FOR INTERNAL USE
PREPARED BY
PREPARED FOR
W.J.E. CHECKED BY
F.L.P.
APPROVED BYSUBJECT Instructions for Fabrication and Installation
of Thermocouples for Measuring Ground Temperatures
This note gives instructions for the fabrication and installation
of thermocouples suitable for measuring ground エ・ュー・イ。エオイ・ウセ If all
instructions are followed carefUlly, it should be possible to obtain
temperatures accurate to
±
1/2°F.
tィ・イュqッッセーャ・ Circuit
. Whenever two dissimilar metals are joined in a circuit, a small ・ャ・」セイッュッエゥカ・ foree, varying with temperature, is induced. Tempera-tures of the Fahrenheit scale are obtained by measuring the difference in electromotive force between a junction of known temperature, i.e.
a reference, ェオョ」エセッョL and one ot unknown temperature. In the usual
thermo'couple circuit the referenc'e junction is simply a bath of .'ter and finely crushed ice which will maintain a constant temperatUre of
32°F.
In a circuit in which a switch is inserted, a junction will be
created at each switch point. If the switch is made of uniform
material and the temperature of each switch point is the same, this
effect will cancel out. Thus, for accurate readings, adequate
pr_-cautions must be taken to insulate the switches against uneven
temperatures. It must be assumed that the switches are of uni.form
material and no large error will be intro&uced by this assumption.
AlSO,· only copper leads ウィッセャ、 be 。エセ。」ィ・、 to the switch points,
since copper is likely to be similar to the material of the swi tah points.
Two circuit diagrams are enclosed with this note (Figs. 1 and 2).
Figure 1 issuitable キセ・ the switch installation is within
50
feetof tb.e thermocopple. Figure 2 should be used where long leads are
necessary. This circuit is preferred for two reasons:
-·
.
2
-(1) it outs down resistance o£ the circuit, thus leads to more sensitive determinations with the potentiometer; (2) since constantan wire is much more expensive than
copper wire, the circuit will prove to be more eoonomieal.
box ,
The sWitch/£or either circuit can easily be made out o£ plyWood
and insulated with rockwoo1 as shown in the accompanying sketch
(Dwg. No. BR 198). The dimensions indicated are those
recom-mended ror an installation requiring rive lO-point switches. The
box must be constructed so that one end can be removed
to
installthe switches and such an assembly procedure is suggested by following the numbers on the bill or quantities on the sketch. The assembly is made in numerical order.
Construction of Thermocouples for Short Lead Installation
Copper-constantan 20-gauges duolex wire is recommended for
ground t mperature installations. Such wire has two conductors,
one copper and one constantan, being encased together in an outer covering of cotton impregnated with asphalt.
To oonstruct a thermocouple, first measure off the desired length of wire from the switch to the point where it is desired to measure the temperature, plus the distance from switch to
reference bath. Taking one end of the wire, strip back the
outer covering about one inch, and strip about
3/4
inch of theVinyl plastic covering from each of the conductors. Clean each
of the conductors with a fine emery cloth, then twist them
tightly together for about
3/8
inch, cutting off any jagged endsof wir. D p the thermocouple thus formed into a soldering
nux
or paste. With a hot soldering iron, "sweat" solder between the twists
of the thermocouple. Then wash the thermocouple with aoetone to
remove any of the flUX, as it is corrosive. If resin is used
in-stead of corrosive flUX, washing in acetone can be omitted. To
campI te the thermocouple, fit a short piece of l/8-inch plastic tubing (called 'spaghetti' by eleotricians) over the junction, and
dip it in electrical insulating enamel. Two or three dippings
are required, allowing the glyptol to harden fully after each dipping.
As each length o:f thermocQuple wire i8 cut it should be
numbered. A small numbered flag made of masking tape, attached
near the nd of the wire, will be suitable ror this purpose.
..
corresponding points on the switches should also be numbered with
a pencil. This is done as follows: turn the switch pointer as
far as possible in counter-clockwise position; label the position indicated "off"; do not attach any leads to this point as an "off" position is necessary on each switch; going in a clockwise
direction, each successive point may be marked according to the numbering system on the thermocouples.
Beference Junction
For the circuit shown for the sbort lead installation, the reterence junction thermocouples are constructed 10 the same manner a s the thermocouple of unknown tempera ture, but on the
opposite end of the wire. All the reference junctions may be
bound together with electrician's tape and inserted as a unit in
the reference bath. A suitable bath can easily be made of a
thermos flask filled with finely crushed ice and water. A hole
can be bored in the cork of the flask.
Wiring the Switches for Shert Lead Installation
For the circuit shown, the selector switches are inserted in
the copper branch of the wire at whatever length is required
from the イNヲNイ・セ・・ junction end. At this point, strip about
three inches of tne outer oovering from the duplex wire, taking care not to injure the inner plastic ooating on the conductors. The constantan conductor will be covered in a red plastic and
the copper in a green or blue covering. Cut the copper wir in
the middle of the three-ineh stripped patch and strip back the
plastic covering. Before connecting the copper leads to the
SWitch, it will be necessary to pull the leads through the hole
in the removable end of the swtieh box. No solder the copper
lead from the junction of unknown temperature to the top row of the switch points and the copper lead from the referenoe junction
to the lower row of switoh points directly belGw. Repeat this
process for each thermocouple.
If more than one switch is required for the installation, the switches are put in series by joining the instrument points of the switches with the copper wire.
Finally, the two leads to the instrument may lead from the instrument points on any switch to bind post connections on the switch box or. if desired, directly to the instrument itself. The instrument leads can be any good grade of 20-gauge copper wire.
-..4...
When all leads have been soldered to the switches, the assembly of the switoh box may be completed.
Long Lead Circuit
For this circuit, the procedure for making thermocouples is exactly as previously described, but in this case the length of duplex wire for each thermocouple will be from the junction box to the point where it is desired to measure the temperature. The reference junction in this case is an entirely separate
length of duplex wire. It is recommended to use a larger
dia-meter wire for this reference junction to cut down the
resis-tance. Sixteen-gauge duplex wire is suggested for this lead.
The junctions in the junction box are formed by splicing the
copper lead wire to the copper constantan duplex wire. To for.m
this splice, strip back the covering from each wire for 1 1/2
inches. Clean each wire as before with an emery oloth. Now
s14.p a lnegth of "spaghetti" over one of the wires long enough
to cover the completed splice. Next cross the wires in the
middle of the bared section. Wind one wire aroWld the other
1 1/2 times at long spacing, then
5
times at short spacing.Next "sweat" the solder well into the splice and remove any
of the soldering flux with acetone. To complete the joint,
slip the "spaghetti" over the splice and tape it in place. Follow this procedure for the compensating junction as well.
When all the splices have been finiShed, the junction box is sealed with insulating oompouna for the junction boxes. This compound is in a solid state and must be heated with a
blow torch, then poured into the box in a liquid state. After
the box has been tilled with the insulating compound, the cover may be placed on the box.
The junction bex must remain at a constant temperature
while the readings are being taken. For this reason, the box
should be buried at least three feet deep in the soil.
For the circuit for the long lead installation, both lead wires are copper, thus the ends of the leads may be attached
directly to the proper switch terminal. In this circuit, only
the positive lead frQm the switch runs to the instrument. The
negative one leads back to the compensating junction in the buried junction box. then to the reference junction, back again to the junction box then finally to the negative terminal of the potentiometer.
-5-Installing the Thermocouples
This is simply a matter ッセ leading the thermocouple to
the desired position and fixing it in that position. It may
be necessary to staple the thermocouple tQ a small wooden セエゥ」ォN
iセ this is the case, it is advisable to attach the thermocouple
to stick with insulated staples which will not damage the coating on the conductors.
List of Materials and Equipment to Make Short Lead Installation
1. 20-gauge copper-constantan duplex wire
2. Two pole rotary switches, with good quality terminals
3. Portable precision potentiometer. Range: 0 to
10 millivolts
4.
Thermos bottle or other suitable vessel for areference bath
5. Electric soldering iron
6.
Solder, soldering paste or resin7.
Acetone (if soldering paste is used)8.
Electrical inSUlating enamel such as glyptol9.
l/8-inch plastic tubing ("spaghetti")10. Friction tape
11. Electrician1s staples (if thermocouples are to
be fixed to wooden sticks)
12. 3/8-inch plywood (as outlined in bill of quantities
on sketoh of switch box)
1).... No.7, 3/4-inch wood screws
14
Small quantity of rock wool insulation15. Two binding posts (if desired)
Additional Materials and Equipment to Make Long Lead Installation Metal junction box with suitable tight-fitting lid
A supply of an insulating oompound for junotioB;'boxes
such as Canada Wire and Cables "Ozite - B"
20-gauge copper wire, with vinyl plastic covering l6-gauge copper-oonstantan duplex wire
-6-Notes on Taking Readings
Instructions tor reading the potentiometer will be
supplied by the manufacturer or supplier ot the instrument.
One precaution should be caretully tollowed: it is im-perative that the switch box should not be subjected to any change in temperature 'while the readings are in progress.
I t it is necessary to leave the switch box out-at-doors, then
arrangements must be made to do the SWitching outside as well. If such is the case, a large waterproof box should be con-structed to house the switch box.
Since a potentiometer contains a small cell filled with distilled water, this instrument should never be subjected
to freezing temperatures. In the case where the switch box
is outside, it may be neoessary to read the potentiometer in
a warm vehicle. In this case, readings will be rather
difficult to obtain and this method should only be used as a last resort.
1
FIGURE TO ACCOMPANY REPORT TN 113 DATED 7 0 1052 r-·" ••• _ --_ •••• -_ •• _- - - --- - ..• - •• _ _-_ •• _- - .. 9 - - - ' " 2 _ - - - . / 3 セO セ E.F"セ flE.NCf. .JUNCTIONS' \. \-- TWO POLE. iゥAotaセy \ SWITCH ") I
)
POT£.NTIOME..TE,R -11 / 3LLZ⦅セ
E.AS ufl.IN G'----
:J 2 I-E.GLNO L---+-O+THE.RMOCOU PL.E..S
coppeNセ CONDUCTOR CONSTANTAN conductoセ CIRCUIT DIAGRAM REQUIRING FOR SHORT INSTALLATION
LEADS
DRAWN: A. B CHECKED: .' :. QセセQ APPROVED: DATE: 7 . I . 52 SCAlE:D/A6AAJW DWG:BR - 248
FIGURE
_..;;,;;2__
TO ACCOMPANYREPORT TN 113 DATED 7 0 10 22
POTENTIOMETER.
TWO POL&:: ROTARY .sWITCセ
セMMMMMMNN "!.E:F"E:IitE:NC E
I
イャ[セM]M- \
II
r - ...
JUNCTIONI
I
II
I I
I I
セI
I,
I
I
I
I
II
I
I
I
II
I
/ ..JUNCTION aoxI I
'I
I
/
CAST: • RON II :
I,
I
/ SEAL.E D ANDII
/
。uセiセd TO ATII
: I
I
/L.E:AST セ
DEPTH.I I
I
/ COMPE.N8ATINGJUNCTION
--t-+...,-+-l...
1 ! i : :, I.
;, : • ._.. _ _ __N⦅セ _ _ _ ,J..
I M£'A,sUR.1N1:3 Tt-4ItA!MOGOUP&..ES i '-£GE:ND { COPPER. DUPL.E.X COPPEI2 CONSTANTAN WIR.E L.£l .4'0 WI R.E:••
CIRCUIT セequiセHng DIAGRAMFOR
INSTALLATION LONG LEADSDRAWN: A.8 CHECKED: V{.J,f. 1- APPROVED: DATE: 7 . / . 52 SCALE:DJ'AGR DWG·:fjR· 249
" Ir
•
•
OTTAW;':: DIVISION OF BUILDING RESEARCH. NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA
" / - 0
GY
S 1 [7 Le
ILL of MATE.RIAL tv1 AT LD..I A L.: P'LY\V 0 0 [7" • !0 I i ' !セ .... \'2!' GMGMQMQTセ[MMQセGR '2 ..1I ,. -- -- 1 3 t セセNI\ 4Yi' -1 - - - - MMセMMMMMiG I4 1 I'1" )< 7 セOb ' --=--TITLE BOX F 0 r:\ T セ E. セ Moe0 U P L L C;;\V IT C H E..-'£' 0 DRAWING No. DRAWN:-r:
fl·I
CHECKED: ( J.c
I
PPROVED:P...
f1;...:
I
DATE: ,7 •I
5セle セ .. ': /!.,:;)"I