DELIBERATION CFVU

(1)

La présente décision est exécutoire immédiatement ou après transmission au Rectorat si elle revêt un caractère réglementaire. Elle pourra faire l’objet d’un recours administratif préalable auprès du Président de l’Université dans un délai de deux mois à compter de sa publication ou de sa transmission au Rectorat suivant qu’il s’agisse ou non d’une décision à caractère réglementaire.

Conformément aux articles R421-1 et R421-2 du code de justice administrative, en cas de refus ou du rejet implicite consécutif au silence de ce dernier durant deux mois, ladite décision pourra faire l’objet d’un recours auprès du tribunal administratif de Nantes dans le délai de deux mois. Passé ce délai, elle sera reconnue définitive. La juridiction administrative peut être saisie par voie postale (Tribunal administratif de Nantes, 6 allée de l’Île-Gloriette, 44041 Nantes Cedex) mais également par l’application « Télérecours Citoyen » accessible à partir du site Internet www.telerecours.fr

Affiché et mis en ligne le : 16 juillet 2020

Présidence de l'Université d'Angers 40 rue de Rennes l BP 73532 l 49035 ANGERS cedex 01

 L2 Droit

 L3 Droit

 Licence d’administration publique

 M1 Droit Public parcours Droit International et Européen

 Master 1 Droit Public – parcours Droit Public Général

 Master 1 Droit Privé

 Master 2 Droit et Pratique des Contrats

 Master 1 Gestion des Territoires et Développement Local (GTDL) parcours Chargé de Développement Entreprises et Territoires (CDET)

sont approuvées.

Cette décision est adoptée à l’unanimité avec 33 voix pour.

Christian ROBLÉDO Président de l’Université d’Angers

D ELIBERATION CFVU-062-2020

Vu le code de l’éducation, notamment ses articles L.123-1 à L.123-9, L.712-6-1 et L.719- 7 ; Vu le décret 71-871 du 25 octobre 1971 portant création de l’Université d’Angers ; Vu les statuts et règlements de l’Université d'Angers ;

Vu les convocations envoyées aux membres de la Commission de la Formation et de la Vie Universitaire le 1er juillet 2020,

Objet de la délibération : Modifications des Modalités de contrôle de connaissance (MCC) 2020-2021 – Faculté de droit, économie, gestion

La commission de la formation et de la vie universitaire réunie le 6 juillet 2020 en formation plénière, le quorum étant atteint, arrête :

Les modifications de MCC concernant les formations suivantes :

Signé par : Christian Robledo Date : 15/07/2020

Qualité : Président - Signature électronique certifiée Certinomis AA et Agents - 1.2.250.1.86.2.3.8.10.1

(2)

Fiche de modification des maquettes de formation

§ UFR : Droit, Economie, Gestion

§ Avis favorable du Conseil d’UFR du : 26 mars 2020

§ Passage à la CFVU du : 6 juillet 2020

§ Rentrée universitaire : 2020-2021

Formation concernée : Licence 2^ème année mention droit Angers Nature de la modification (merci de cocher la case) :

Structure :

Création ou modification ou déplacement d’UE / EC 

Changement d’ECTS 

Mise en place ou retrait de parcours 

Modalités de contrôle des connaissances :

Modification des conditions de validation 

Modification de coefficient(s) 

Modification d’épreuve(s) (nature, durée…) 

Charges d’enseignement :

Modification du volume horaire 

Mutualisation ou démutualisation 

Incidence financière : 

(joindre un argumentaire)

§ Avis et remarques éventuelles de la CFVU :

Détail de la modification à compléter au verso :

Joindre les 2 maquettes

(3)

Intitulé des éléments 2019/2020 2020/2021 Semestre 4

Droit des obligations sans TD Droit administratif sans TD Droit pénal général sans TD Droit commercial

Epreuve écrite 3h Epreuve écrite 3h Epreuve écrite 3h Epreuve écrite 2h

Epreuve écrite 1h Epreuve écrite 2h Epreuve orale Epreuve écrite 1h30

(4)

2018/2019 - 2019/2020

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report

Semestre 3 SEM 198 64 217 30 30

UE5 Fondamentale UE 108 32 140 20 20

Droit administratif 1 MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Responsabilité MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Finances publiques MATI 36 36 4 4 1H 4 1H 4 Mutualisé DL droit-économie

UE6 Complémentaire UE 90 32 77 10 10

Institutions européennes MATI 30 30 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL droit-économie

Ressources électroniques (avec la BU) MATI 2 2 Non évalué

Choix Matière UE6 CHOI 60 30

Histoire des idées politiques MATI 30 30 3 3 1H30 3 1H30 3

Economie monétaire et financière MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Espagnol MATI 15 15 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Session 1

Session 2

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Intitulé de l'élément Code Nature

Nbre d'heures

Dispensé

ECTS Remarques

CT CC

CC

CM TD H/etud

Assidu Coef.

(5)

2018/2019 - 2019/2020

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report Session 1

Session 2

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé

CT CC

CC

CM TD H/etud

Semestre 4 SEM 228 78 245 30 30

Choix matière sans TD (1/3) CHOI 108 36

Droit administratif 2 MATI 36 36 4 4 2H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36 36 4 4 1H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36 36 4 4 oral 4 oral 4

Choix matières avec TD (2/3) CHOI 108 48 104

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI

UE8 Complémentaire UE 120 30 105 10 10

Droit fiscal MATI 30 30 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL droit-économie

Droit commercial MATI 30 30 3 3 1H30 3 1H30 3 Mutualisé DL droit-économie

PPE Initiation à la pratique professionnelle PRJ Non évalué

Choix Histoire du Droit CHOI 60 30

Histoire du droit public MATI 30 30 3 3 1H30 3 1H30 3

Histoire du droit privé MATI 30 30 3 3 ORAL 3 ORAL 3

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 1 1 x 1 x 1 1 OUI

Espagnol MATI 15 15 1 1 x 1 x 1 1 OUI

1H 2H

(6)

2019/2020

V.D.I. : ALDR / 720 V.E.T. : AL2DR

CM TD Total

Semestre 3 SEM

UE5 Fondamentale UE 108,0 32,0 140,0 20 20

Droit administratif 1 MATI 36,0 16,0 52,0 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Responsabilité MATI 36,0 16,0 52,0 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Finances publiques MATI 36,0 36,0 4 4 1H 4 1H 4 Mutualisé DL droit-économie

UE6 Complémentaire UE 90,0 17,0 77,0 10 10

Institutions européennes MATI 30,0 30,0 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL droit-économie

Ressources électroniques (avec la BU) MATI 2,0 2,0 Non évalué

Choix Matière UE6 CHOI 60,0 30,0

Histoire des idées politiques MATI 30,0 30,0 3 3 1H30 3 1H30 3

Economie monétaire et financière MATI 30,0 30,0 3 3 2H 3 2H 3

Choix LV CHOI 15,0 15,0

Anglais MATI 15,0 15,0 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Espagnol MATI 15,0 15,0 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Total Semestre Impair 214,0 49,0 233,0 30 30

Session 1

Session 2

H/etud

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé assiduité

Total Nombre d'Heures

CT CC

CC

(7)

2019/2020

V.D.I. : ALDR / 720 V.E.T. : AL2DR

CM TD Total

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report Assidu

Coef.

Session 1

Session 2

H/etud

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé assiduité

CT CC

CC

Semestre 4 SEM

UE7 Fondamentale UE 108,0 48,0 140,0 20 20

Choix matière sans TD (1/3) CHOI 108,0 36,0

Droit administratif 2 MATI 36,0 36,0 4 4 3H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36,0 36,0 4 4 3H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36,0 36,0 4 4 3H 4 3H 4

Choix matières avec TD (2/3) CHOI 108,0 48,0 104,0

Droit administratif 2 MATI 36,0 16,0 52,0 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36,0 16,0 52,0 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36,0 16,0 52,0 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI

UE8 Complémentaire UE 120,0 30,0 105,0 10 10

Droit fiscal MATI 30,0 30,0 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL droit-économie

Droit commercial MATI 30,0 30,0 3 3 2H 3 2H 3 Mutualisé DL droit-économie

Choix Histoire du Droit CHOI 60,0 30,0

Histoire du droit public MATI 30,0 30,0 3 3 1H30 3 1H30 3

Histoire du droit privé MATI 30,0 30,0 3 3 ORAL 3 ORAL 3

Anglais MATI 15,0 15,0 1 1 x 1 ?? 1 1 OUI

Espagnol MATI 15,0 15,0 1 1 x 1 ?? 1 1 OUI

Total Semestre Pair 228,0 78,0 245,0 30 30

(8)

20 20 / 2021

Semestre 3 SEM 198 64 217 30 30

Droit des obligations 1 Responsabilité MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Finances publiques MATI 36 36 4 4 1H 4 1H 4 Mutualisé DL droit-économie

UE6 Complémentaire UE 90 32 77 10 10

Institutions européennes MATI 30 30 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL droit-économie

Ressources électroniques (avec la BU) MATI 2 2 Non évalué

Choix Matière UE6 CHOI 60 30

Histoire des idées politiques MATI 30 30 3 3 1H30 3 1H30 3

Economie monétaire et financière MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Espagnol MATI 15 15 4 4 x 4 1H30 4 4 OUI

Session 1

Session 2

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé

CT CC

CC

CM TD H/etud

(9)

2020 / 2021

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report Session 1

Session 2

CT CT

Licence 2 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé

CT CC

CC

CM TD H/etud

Semestre 4 SEM 228 78 245 30 30

Droit administratif 2 MATI 36 36 4 4 2H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36 36 4 4 1H 4 4 Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36 36 4 4 oral 4 oral 4

Choix matières avec TD (2/3) CHOI 108 48 104

Droit des obligations 1 Contrat MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI Mutualisé DL droit-économie

Droit pénal général MATI 36 16 52 8 8 3H 4 x 4 3H 8 3H 4 4 OUI

UE8 Complémentaire UE 120 30 105 10 10

Droit fiscal MATI 30 30 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL droit-économie

Droit commercial MATI 30 30 3 3 1H30 3 1H30 3 Mutualisé DL droit-économie

Choix Histoire du Droit CHOI 60 30

Histoire du droit privé MATI 30 30 3 3 ORAL 3 ORAL 3

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 1 1 x 1 x 1 1 OUI

Espagnol MATI 15 15 1 1 x 1 x 1 1 OUI

1H 2H

(10)

Formation concernée : Licence 3^ème année mention droit Angers Nature de la modification (merci de cocher la case) :

Structure :

Modification d’épreuve(s) (nature, durée…)  Charges d’enseignement :

(11)

Régime des obligations sans TD

Histoire du droit privé

Epreuve écrite 1h Epreuve écrite 1h

Epreuve écrite 1h30 Epreuve orale

(12)

2018/2019 - 2019/2020

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report

Semestre 5 SEM 253,5 118 264,5 30 30

Droit international public 1 MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit social 1 MATI 33 33 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL Droit-éco

Droit administratif des biens MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL Droit-éco

Régime des obligations MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL Droit-éco

Choix matière avec TD (2/4) CHOI 132 64 98

Droit international public 1 MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit social 1 MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

Droit administratif des biens MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

Régime des obligations MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

UE10 Complémentaire UE 120 60 6 6

Choix matière UE10 (2/4) CHOI 120 60

Science politique MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Droit pénal spécial MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Histoire du droit privé MATI 30 30 3 3 1H 3 1H 3

UE11 Complémentaire UE 1,5 54 40,5 6 6

Culture numérique MATI 1,5 24 25,5 3 3 X 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL Droit-éco et L3 LAP

PPE Forum des métiers du droit MATI Non évalué

Stage d'observation optionnel MATI Non évalué

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 3 3 X 3 1H30 3 1H30 3

Espagnol MATI 15 15 3 3 X 3 1H30 3 1H30 3

Licence 3 Droit - Angers

Nbre d'heures

Dispensé

ECTS CC

Session 1

CM TD H/etud

Session 2

CT CT CT Remarques

(13)

2018/2019 - 2019/2020

Nbre d'heures

Dispensé

ECTS CC

Session 1

CM TD H/etud

Session 2

Semestre 6 SEM 252 94 239

Droit européen MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit des libertés fondamentales MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit des sociétés MATI 33 33 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL Droit-éco

Droit européen MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit des libertés fondamentales MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit des sociétés MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

UE13 Complémentaire UE 120 30 75 12 12

PPE Forum des métiers du droit Non évalué

Stage d'observation optionnel Non évalué

Droit processuel MATI 30 30 4 4 1H30 4 4 1H30 4

Droit civil des biens MATI 30 30 4 4 1H 4 4 1H 4 Mutualisé DL Droit-éco

Droit international public 2 MATI 30 30 4 4 1H 4 4 1H 4

Droit de la fonction publique MATI 30 30 4 4 3H 4 4 3H 4

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 4 4 X 4 1H30 4

Espagnol MATI 15 15 4 4 X 4 1H30 4

(14)

2018/2019 - 2019/2020

Semestre 5 SEM 253,5 118 264,5 30 30

Droit international public 1 MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit administratif des biens MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL Droit-éco

Régime des obligations MATI 33 33 3 3 1H30 3 1H30 3 Mutualisé DL Droit-éco

Droit international public 1 MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit administratif des biens MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

Régime des obligations MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

UE10 Complémentaire UE 120 60 6 6

Science politique MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Droit pénal spécial MATI 30 30 3 3 2H 3 2H 3

Histoire du droit privé MATI 30 30 3 3 oral 3 oral 3

UE11 Complémentaire UE 1,5 54 40,5 6 6

Culture numérique MATI 1,5 24 25,5 3 3 X 3 1H 3 1H 3 Mutualisé DL Droit-éco et L3 LAP

PPE Forum des métiers du droit MATI Non évalué

Stage d'observation optionnel MATI Non évalué

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 3 3 X 3 1H30 3 1H30 3

Espagnol MATI 15 15 3 3 X 3 1H30 3 1H30 3

Nbre d'heures

Dispensé

ECTS CC

Session 1

CM TD H/etud

Session 2

(15)

2018/2019 - 2019/2020

Nbre d'heures

Dispensé

ECTS CC

Session 1

CM TD H/etud

Session 2

Semestre 6 SEM 252 94 239

Droit européen MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit des libertés fondamentales MATI 33 33 3 3 1H 3 1H 3

Droit des sociétés MATI 33 33 3 3 ORAL 3 ORAL 3 Mutualisé DL Droit-éco

Droit européen MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit des libertés fondamentales MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI

Droit des sociétés MATI 33 16 49 6 6 3H 3 X 3 3H 6 3H 3 3 OUI Mutualisé DL Droit-éco

UE13 Complémentaire UE 120 30 75 12 12

PPE Forum des métiers du droit Non évalué

Stage d'observation optionnel Non évalué

Droit processuel MATI 30 30 4 4 1H30 4 4 1H30 4

Droit civil des biens MATI 30 30 4 4 1H 4 4 1H 4 Mutualisé DL Droit-éco

Droit international public 2 MATI 30 30 4 4 1H 4 4 1H 4

Droit de la fonction publique MATI 30 30 4 4 3H 4 4 3H 4

Choix LV CHOI 30 15

Anglais MATI 15 15 4 4 X 4 1H30 4

Espagnol MATI 15 15 4 4 X 4 1H30 4

(16)

Formation concernée : Licence 3^ème année mention droit parcours administration publique

Nature de la modification (merci de cocher la case) : Structure :

Modification d’épreuve(s) (nature, durée…) 

Charges d’enseignement :

(17)

Economie 1

Semestre 6

Finance publique locales et sociales

Problèmes politiques et sociaux contemporains

Epreuve écrite 3h

Epreuve écrite 2h

(18)

2019-2020 (27-05-2019) V.D.I. : ALDR / 734 V.E.T. : AL3AP

CM TD Total

Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Durée Coef. Coef. Report

Semestre 5 SEM 30 27

UE1 - Droit public 1 UE 70,0 32,0 102,0 14 14

Droit constitutionnel 1 MATI 22,0 16,0 38,0 5 5 3h 2,5 X 2,5 3h 5 3h 2,5 2,5 oui

Institutions administratives MATI 30,0 16,0 46,0 5 5 3h 2,5 X 2,5 3h 5 3h 2,5 2,5 oui

Droit européen MATI 18,0 18,0 4 4 3h 4 3h 4 3h 4

UE2 - Complémentaire 1 UE 34,0 34,0 8 6

Economie 1 MATI 18,0 18,0 5 3 3h 3 3h 3 3h 3

Finances publiques de l'Etat MATI 16,0 16,0 3 3 1h30 3 1h30 3 1h30 3

UE3 - Spécifique 1 UE 1,5 76,0 62,5 8 7

Méthodologie des concours 1 MATI 22,0 22,0 4 4 X 4 Dossier 4

Oral ou Dossier

4

Session 2 :

Oral pour les Assidus Dossier pour les DA Nouvelles technologies : informatique et Internet

(ELP CH Culture Num A1DRCHI) MATI 1,5 24,0 25,5 2 1 X 1 1h 1 1h 1 Mutualisé avec L3 Droit

PPP1 MATI Non évalué

Anglais MATI 15,0 15,0 2 2 X 2 1h30 2 1h30 2 2 oui Report pour les Assidus

Session 2 pour les Dispensés

Espagnol MATI 15,0 15,0 2 2 X 2 1h30 2 1h30 2 2 oui Report pour les Assidus

Session 2 pour les Dispensés

Total Semestre Impair 105,5 108,0 198,5

Semestre 6 SEM 30 28

UE4 - Droit public 2 UE 52,0 32,0 84,0 12 12

Droit constitutionnel 2 MATI 22,0 16,0 38,0 6 6 3h 3 X 3 3h 6 3h 3 3 oui

Droit administratif MATI 30,0 16,0 46,0 6 6 3h 3 X 3 3h 6 3h 3 3 oui

UE5 - Complémentaire 2 UE 34,0 34,0 8 6

Economie 2 MATI 18,0 18,0 5 3 3h 2 3h 2 3h 2

Finances publiques locales et sociales MATI 16,0 16,0 3 3 3h 3 3h 3 3h 3

UE6 - Spécifique 2 UE 36,0 82,0 103,0 10 10

Problèmes politiques et sociaux contemporains MATI 36,0 30,0 66,0 4 4 3h 2 X 2 3h 4 3h 2 2 oui

Méthodologie des concours 2 MATI 22,0 22,0 4 4 Oral 2 X 2 X 4 Oral 2 2 oui

PPP2 : stage de professionalisation optionnel STG Non évalué

Choix LV CHOI 30,0 15,0

Anglais MATI 15,0 15,0 2 2 X 4 1h30 4 Report 4 4 Oui Report CC pour les Assidus

Report CT pour les Dispensés

Espagnol MATI 15,0 15,0 2 2 X 4 1h30 4 Report 4 4 Oui Report CC pour les Assidus

Report CT pour les Dispensés

Total Semestre Pair 138,0 99,0 237,0

Dispensé assiduité Code

Nature

Nbre d'heures

ECTS Coef. Assidu

CT CC

Licence 3 DROIT

Parcours Administration Publique

Session 1

Session 2

Remarques (Etablissements co-habilités; cours communs) Total

Nombre d'Heures

H/etud ^CT ^CC ^CT ^Oral

Intitulé de l'élément