European Patent Office Numéro de publication: Office européen des brevets A 1 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(1)

European Patent Office ® Numéro de publication: 0 1 8 2 6 8 2

Office européen des brevets A 1

@ Date de dépôt : 1 6.1 0.85

(72) Inventeur: Reveillon, Jean Andre Henri, Chemin de la

@ Date de publication de la demande : 28.05.86 Rivayrolle Montplaisir, F-81 000 Albi (FR) Bulletin 86/22

@ Mandataire : Cabinet BERT, DE KERAVENANT &

HERRBURGER, 115, Boulevard Haussmann,

@ Etats contractants designes: DE GB IT NL F-75008 Paris (FR)

Dispositif à injections parentérales.

(§7) a) Dispositif à injections parentérales,

b) caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1) avec une aiguille (2) solidaire d'un organe de verrouillage (3), montée coulissante dans le corps (1) et un tampon désinfec- tant (4) placé dans le corps (1 ) dans la trajectoire de l'aiguille (2).

c) L'invention s'applique aux dispositifs pour faire des injections successives.

N 00

M 00

Û. 111

ACTORUM AG 57 a) Dispositif à injections parentérales,

b) caractérisé en ce qu'il comporte un corps (1) avec une aiguille (2) solidaire d'un organe de verrouillage (3), montée coulissante dans le corps (1) et un tampon désinfec- tant (4) placé dans le corps (1) dans la trajectoire de l'aiguille (2).

c) L'invention s'applique aux dispositifs pour faire des injections successives.

(2)

La p r é s e n t e i n v e n t i o n c o n c e r n e un d i s p o s i t i f à i n j e c t i o n s p a r e n t é r a l e s , d e s t i n é à é q u i p e r une s e r i n g u e n o t a m m e n t pour e f f e c t u e r des i n j e c t i o n s de t r a i t e m e n t s p r é v e n t i f s ou c u r a t i f s , en p a r t i c u l i e r sur un t r o u p e a u d ' a n i m a u x .

A c t u e l l e m e n t , l e s t r a i t e m e n t s p r é v e n t i f s ou c u r a t i f s par i n j e c t i o n s de l i q u i d e e f f e c t u é e s sur l e s a n i m a u x d ' u n t r o u p e a u , se f o n t en u t i l i s a n t une s e r i n g u e a u t o m a t i q u e , la même a i g u i l l e s e r v a n t pour p l u s i e u r s a n i m a u x , j u s q u ' à ce que l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e s o i t é m o u s s é e et ne p e r m e t t e plus d ' e f f e c t u e r des i n j e c t i o n s .

Or, une t e l l e f a ç o n de p r o c é d e r ne r e s p e c t e pas l e s r è g l e s u s u e l l e s de l ' a s e p s i e ; il en r é s u l t e f r é q u e m m e n t l ' i n f e c t i o n de t o u t un t r o u p e a u à p a r t i r de q u e l q u e s a n i m a u x m a l a d e s .

Pour é v i t e r de t e l l e s d i f f i c u l t é s , la s o l u t i o n c o n s i s t e r a i t à a s e p t i s e r la p o i n t e de l ' a i g u i l l e e n t r e

c h a q u e i n j e c t i o n ou à r e m p l a c e r c h a q u e f o i s l ' a i g u i l l e p a r une a i g u i l l e s t é r i l i s é e . M a l h e u r e u s e m e n t , a u c u n e de c e s deux s o l u t i o n s n ' e s t u t i l i s a b l e en p r a t i q u e car le v é t é - r i n a i r e ou le m a n i p u l a t e u r , d e v r a i t t r a n s p o r t e r sur l u i l e s a i g u i l l e s d ' i n j e c t i o n ou le m a t é r i e l pour s t é r i l i s e r . Cela n ' e s t pas e n v i s a g e a b l e p u i s q u e dans la p l u p a r t d e s c a s , l e s i n j e c t i o n s se f o n t sur p l a c e , dans l e s p r é s .

La p r é s e n t e i n v e n t i o n a pour but de r e m é d i e r

(3)

aux i n c o n v é n i e n t s des s o l u t i o n s c o n n u e s et se p r o p o s e de c r é e r un moyen p e r m e t t a n t d ' é v i t e r une c o n t a m i n a t i o n de t r o u p e a u x d ' a n i m a u x par des moyens s i m p l e s , f a c i l e s à r é a l i s e r et à t r a n s p o r t e r , et n ' a u g m e n t a n t pas la c h a r g e de t r a v a i l du p e r s o n n e l e f f e c t u a n t les i n j e c t i o n s .

A c e t e f f e t , l ' i n v e n t i o n c o n c e r n e un d i s p o s i t i f du t y p e c i - d e s s u s , c a r a c t é r i s é en ce q u ' i l c o m p r e n d :

- un c o r p s ,

- une a i g u i l l e s o l i d a i r e d ' u n o r g a n e de

v e r r o u i l l a g e pour ê t r e a d a p t é e à la s e r i n g u e , c e t t e a i g u i l l e é t a n t monté c o u l i s s a n t e dans le c o r p s e n t r e une p o s i t i o n de r e p o s pour l a q u e l l e l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e e s t en r e t r a i t dans le c o r p s et une p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n pour l a q u e l l e

l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e est en s a i l l i e par r a p p o r t au c o r p s ,

- un tampon d é s i n f e c t a n t p l a c é dans le c o r p s sur le t r a j e c t o i r e de l ' a i g u i l l e pour ê t r e t r a v e r s é p a r l ' a i g u i l l e l o r s q u e c e l l e - c i e s t p o u s s é e en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

Ce d i s p o s i t i f qui se f i x e sur n ' i m p o r t e q u e l l e s e r i n g u e a la p l a c e d ' u n e a i g u i l l e t r a d i t i o n n e l l e , p a r

e x e m p l e sur des e m b o u t s de s e r i n g u e s de type " l u e r - l u e r l o c k " , pour des a p p l i c a t i o n s v é t é r i n a i r e s ou h u m a i n e s , t e l s q u ' i l s s o n t u t i l i s é s de f a ç o n q u a s i g é n é r a l e a c t u e l l e m e n t , se met en p l a c e comme une a i g u i l l e c l a s s i q u e s a n s p r a t i q u e - ment en a u g m e n t e r l ' e n c o m b r e m e n t .

Lors du d é p l a c e m e n t de l ' a i g u i l l e sous l ' e f f e t de la p o u s s é e e x e r c é e sur la s e r i n g u e , l ' e x t r é m i t é a v a n t du c o r p s é t a n t a p p l i q u é e c o n t r e le p o i n t où d o i t se f a i r e

l ' i n j e c t i o n , la p o i n t e t r a v e r s e le tampon d é s i n f e c t a n t . L ' i n j e c t i o n se f a i t p u i s , l o r s q u e le m a n i p u l a t e u r r e l â c h e la p r e s s i o n e x e r c é e sur la s e r i n g u e , un moyen de r a p p e l t e l q u ' u n r e s s o r t , p e u t r e p o u s s e r la s e r i n g u e e t , par s u i t e , l ' a i g u i l l e en p o s i t i o n de r e p o s . A ce moment, l ' a i g u i l l e t r a v e r s e une n o u v e l l e f o i s le tampon d é s i n f e c t a n t .

(4)

S u i v a n t un mode de r é a l i s a t i o n , la p o i n t e de l ' a i g u i l l e p e u t s é j o u r n e r en p e r m a n e n c e à l ' i n t é r i e u r du tampon d é s i n f e c t a n t .

A i n s i , pour chaque i n j e c t i o n , l ' a i g u i l l e

t r a v e r s e au moins p a r t i e l l e m e n t , deux f o i s le tampon d é s i n - f e c t a n t , une p r e m i è r e f o i s l o r s de l ' i n j e c t i o n et u n e

s e c o n d e f o i s à la f i n de l ' i n j e c t i o n , ce qui é v i t e t o u t e c o n t a m i n a t i o n d ' u n a n i m a l à l ' a u t r e .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n - t i o n , le r a p p e l de l ' a i g u i l l e en p o s i t i o n de r e p o s e s t a s s u r é par un r e s s o r t de c o m p r e s s i o n p r e n a n t appui sur l e c o r p s et sur l ' a i g u i l l e . Ce r e s s o r t e s t a v a n t a g e u s e m e n t l o g é à l ' i n t é r i e u r du c o r p s .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n - t i o n , le c o r p s e s t un tube muni d ' u n fond p e r c é pour l e p a s s a g e de l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e et le tampon d é s i n f e c - t a n t e s t l o g é c o n t r e le f o n d , un p i s t o n m o b i l e dans l e

c o r p s p o u s s a n t le tampon c o n t r e le fond et c o n s t i t u a n t un a p p u i pour le r e s s o r t de r a p p e l de l ' a i g u i l l e .

S u i v a n t un d é v e l o p p e m e n t p a r t i c u l i è r e m e n t i n t é r e s s a n t , le p i s t o n e s t d é f o r m a b l e é l a s t i q u e m e n t p o u r c o m p r i m e r le tampon l o r s de la c o m p r e s s i o n du r e s s o r t d e r a p p e l par l ' a i g u i l l e v e n a n t en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

Il e x i s t e de m u l t i p l e s p o s s i b i l i t é s de r é a l i - s a t i o n d ' u n p i s t o n d é f o r m a b l e é l a s t i q u e m e n t et q u i , s o u s l ' e f f e t d ' u n e c e r t a i n e c o m p r e s s i o n , se d é f o r m e et c o m p r i m e le tampon d é s i n f e c t a n t de façon à f a i r e v e n i r le l i q u i d e sur la p o i n t e de l ' a i g u i l l e . Or, c e t t e c o m p r e s s i o n , qui e s t t r a n s m i s e par le r e s s o r t de r a p p e l , est la plus f o r t e

l o r s q u e l ' a i g u i l l e se d é p l a c e v e r s la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ou r e v i e n t de c e t t e p o s i t i o n .

De f a ç o n p a r t i c u l i è r e m e n t a v a n t a g e u s e , l e fond du c o r p s est c o n c a v e et la p é r i p h é r i e du p i s t o n e s t f o r m é e par une l è v r e é l a s t i q u e s i t u é e du côté du tampon e t qui se d é f o r m e é l a s t i q u e m e n t dans la c o n c a v i t é du fond en

(5)

c o m p r i m a n t le tampon d é s i n f e c t a n t .

La forme c o n c a v e du fond du c o r p s , c o m b i n é e à la l è v r e é l a s t i q u e d é f o r m a b l e du p i s t o n , du c ô t é du f o n d , p e r m e t au p i s t o n , sous l ' e f f e t du r e s s o r t de c o m p r e s s i o n l u i - m ê m e p o u s s é par la s e r i n g u e , de d é f o r m e r les l è v r e s du p i s t o n et de d i m i n u e r a i n s i le volume de la c a v i t é d a n s l a q u e l l e se t r o u v e le tampon d é s i n f e c t a n t . Il en r é s u l t e l ' e x p r e s s i o n de l i q u i d e sur la p o i n t e de l ' a i g u i l l e .

Comme la l è v r e du p i s t o n e s t é l a s t i q u e , d è s que l ' a i g u i l l e e s t s u f f i s a m m e n t r e l â c h é e , le p i s t o n r e v i e n t l u i - m ê m e en a r r i è r e . Il y a donc un double r e s s o r t , à s a v o i r le r e s s o r t de r a p p e l p r o p r e m e n t d i t et l ' e f f e t de r e s s o r t a g i s s a n t dans le même s e n s et qui e s t e x e r c é par le p i s t o n .

C e t t e r é a l i s a t i o n o f f r e , en o u t r e , l ' a v a n t a g e de ne pas e x e r c e r sur le tampon d é s i n f e c t a n t , en p e r m a n e n c e , une p r e s s i o n qui f e r a i t s u i n t e r le l i q u i d e d é s i n f e c t a n t p a r le p e r ç a g e du fond du c o r p s . C e t t e c o m p r e s s i o n n ' a u r a i t p a s de c o n s é q u e n c e grave p e n d a n t l ' u t i l i s a t i o n du d i s p o s i t i f , d u r é e d ' u t i l i s a t i o n qui est r e l a t i v e m e n t c o u r t e , m a i s p e n d a n t t o u t e la d u r é e de s t o c k a g e du d i s p o s i t i f .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e , le c o r p s e t l ' a i g u i l l e sont munis d ' u n o r g a n e de b u t é e l i m i t a n t l e

m o u v e m e n t de r e c u l de l ' a i g u i l l e par r a p p o r t au c o r p s . De façon p a r t i c u l i è r e m e n t a v a n t a g e u s e , l ' o r g a n e de b u t é e e s t c o n s t i t u é par des c o l l e r e t t e s à s e c t i o n en d e n t s de s c i e p r é v u e s r e s p e c t i v e m e n t sur l a s u r f a c e i n t é r i e u r e du c o r p s et sur un s u p p o r t s o l i d a i r e d e l ' a i g u i l l e .

C e t t e r é a l i s a t i o n e s t t r è s s i m p l e , t a n t à l a f a b r i c a t i o n q u ' a u m o n t a g e . En e f f e t , l ' a i g u i l l e peut ê t r e r e l i é e à l ' o r g a n e de v e r r o u i l l a g e par l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n s u p p o r t en forme de b l o c c y l i n d r i q u e c o r r e s p o n d a n t s e n s i - b l e m e n t à la s e c t i o n du c y l i n d r e du c o r p s , ce bloc a y a n t e x t é r i e u r e m e n t une c o l l e r e t t e c o o p é r a n t avec une c o l l e r e t t e p r é v u e sur la s u r f a c e i n t é r i e u r e du c y l i n d r e du c o r p s .

(6)

Si ces c o l l e r e t t e s ont une s e c t i o n en d e n t s de s c i e , d o n t les f l a n c s r a i d e s s o n t t o u r n é s l ' u n v e r s l ' a u t r e , il e s t f a c i l e , l o r s du m o n t a g e , d ' i n t r o d u i r e l ' a i g u i l l e et son s u p p o r t dans le c o r p s en j o u a n t s u r l ' e f f e t de rampe ou e f f e t de coin des deux c o l l e r e t t e s .

Une f o i s que la c o l l e r e t t e du s u p p o r t de l ' a i g u i l l e a d é p a s s é la c o l l e r e t t e du c y l i n d r e du c o r p s , ces deux c o l l e r e t t e s j o u e n t le r ô l e de b u t é e s , l ' u n e v e n a n t s ' a p p u y e r c o n t r e l ' a u t r e sous l ' e f f e t du r e s s o r t de c o m - p r e s s i o n .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n - t i o n , le tampon p r é s e n t e une e x c r o i s s a n c e par r a p p o r t au fond du c o r p s .

C e t t e e x c r o i s s a n c e peut ê t r e s o l i d a i r e du tampon d é s i n f e c t a n t . Il p e u t é g a l e m e n t s ' a g i r d ' u n p e t i t tampon r a p p o r t é e x t é r i e u r e m e n t sur le c o r p s , au n i v e a u de son o r i f i c e de f a ç o n que, par e f f e t de c a p i l l a r i t é et g r â c e à l ' e n t r a i n e m e n t par l ' a i g u i l l e , le l i q u i d e d é s i n f e c t a n t i m p r è g n e c e t t e e x c r o i s s a n c e q u i , l o r s q u ' e l l e e s t a p p l i q u é e c o n t r e la peau, l a i s s e une t r a c e de l i q u i d e d é s i n f e c t a n t .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e , l ' o u v e r t u r e du fond e t / o u l ' e x c r o i s s a n c e du tampon d é s i n f e c t a n t s o n t r e c o u v e r t e s par un o p e r c u l e e x t é r i e u r .

Cet o p e r c u l e e x t é r i e u r a l ' a v a n t a g e , d ' u n e p a r t , d ' é v i t e r la c o n t a m i n a t i o n de l ' e x c r o i s s a n c e ou du tampon d é s i n f e c t a n t e t , d ' a u t r e p a r t , de c o n s t i t u e r u n e g a r a n t i e d ' i n v i o l a b i l i t é .

S u i v a n t une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e , l ' a i g u i l l e e s t m u n i e , au n i v e a u de son o r g a n e de v e r r o u i l l a g e , d e

p a t t e s de p r é h e n s i o n p e r m e t t a n t de f i x e r l ' o r g a n e d e v e r r o u i l l a g e sur l ' o r g a n e c o r r e s p o n d a n t de la s e r i n g u e .

M a l g r é ces n o m b r e u x a v a n t a g e s du p o i n t de v u e de l ' a s e p s i e , le d i s p o s i t i f d é c r i t c i - d e s s u s peut p r é s e n t e r l ' i n c o n v é n i e n t de ne p e r m e t t r e q u ' u n e c o u r s e f a i b l e d e

l ' a i g u i l l e e n t r e la p o s i t i o n de r e p o s et la p o s i t i o n

(7)

d ' i n j e c t i o n , et donc de ne pas a u t o r i s e r une i n t r o d u c t i o n p r o f o n d e de l ' a i g u i l l e dans l ' o r g a n i s m e du s u j e t à t r a i t e r .

Or, on s ' e s t a p e r ç u que c e t t e l a c u n e r i s q u a i t p a r f o i s de l i m i t e r , dans une l a r g e m e s u r e , le d o m a i n e

d ' u t i l i s a t i o n du d i s p o s i t i f .

Une v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n p r o p o s e un d i s p o s i t i f du t y p e c i - d e s s u s , p e r m e t t a n t de d é c o u v r i r

b e a u c o u p plus l a r g e m e n t l ' a i g u i l l e et donc de l ' i n t r o d u i r e p l u s p r o f o n d é m e n t dans l ' o r g a n i s m e du s u j e t à t r a i t e r .

Le d i s p o s i t i f c o n f o r m e à c e t t e v a r i a n t e e s t c a r a c t é r i s é en ce que le c o r p s est c o n s t i t u é par au m o i n s t r o i s é l é m e n t s t u b u l a i r e s e m b o i t é s c o u l i s s a n t t é l e s c o p i q u e - ment l e s uns dans l e s a u t r e s , l ' u n de ces é l é m e n t s ou

p r e m i e r é l é m e n t é t a n t muni d ' u n fond p e r c é pour le p a s s a g e de l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e , c o n t r e l e q u e l e s t l o g é l e tampon d é s i n f e c t a n t , t a n d i s q u ' u n a u t r e é l é m e n t ou t r o i s i è m e é l é m e n t , o p p o s é au p r e m i e r é l é m e n t , p o r t e l ' o r g a n e d e

v e r r o u i l l a g e d e l ' a i g u i l l e à son e x t r é m i t é o p p o s é e à c e d e r n i e r .

En c o n s é q u e n c e , c o n f o r m é m e n t à c e t t e v a r i a n t e , l ' a i g u i l l e e s t s o l i d a i r e du t r o i s i è m e é l é m e n t , t a n d i s q u e l e s p r e m i e r et s e c o n d é l é m e n t s p e u v e n t l i b r e m e n t c o u l i s s e r à l ' i n t é r i e u r de ce d e r n i e r . C e t t e c o n f i g u r a t i o n p e r m e t d ' a u g m e n t e r dans une l a r g e m e s u r e l ' a m p l i t u d e du m o u v e m e n t de l ' a i g u i l l e e n t r e la p o s i t i o n de r e p o s ou la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ou r é c i p r o q u e m e n t , et d o n c , d ' a u g m e n t e r c o n s i - d é r a b l e m e n t la p r o f o n d e u r d ' i n j e c t i o n .

La c o n f i g u r a t i o n la p l u s f r é q u e n t e de c e d i s p o s i t i f c o n s i s t e à p r é v o i r un c o r p s c o n s t i t u é de t r o i s é l é m e n t s t u b u l a i r e s , les p r e m i e r , s e c o n d et t r o i s i è m e é l é m e n t s c o n s i d é r é s dans cet o r d r e a y a n t , r e s p e c t i v e m e n t , des d i a m è t r e s a l l a n t en c r o i s s a n t ; c o n f o r m é m e n t à c e t t e c o n f i g u r a t i o n , en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n , les p r e m i e r e t s e c o n d é l é m e n t s s o n t donc t o t a l e m e n t ou p a r t i e l l e m e n t r e p l i é s dans le t r o i s i è m e .

(8)

S e l o n une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n t i o n , le c o r p s est muni d'un r e s s o r t de r a p p e l monté sur c e

d e r n i e r , de m a n i è r e à r a p p e l e r l ' a i g u i l l e en p o s i t i o n d e r e p o s .

Il s ' a g i t l à , en f a i t , d ' u n e c a r a c t é r i s t i q u e s i m i l a i r e à c e l l e d é f i n i e c i - d e s s u s ; la c o n f i g u r a t i o n d e l ' e n s e m b l e e s t de p r é f é r e n c e c h o i s i e de m a n i è r e t e l l e q u e , en p o s i t i o n de r e p o s , l ' e x t r é m i t é de l ' a i g u i l l e se t r o u v e à l ' i n t é r i e u r du tampon où e l l e peut ê t r e d é s i n f e c t é e en p e r m a n e n c e de m a n i è r e s a t i s f a i s a n t e .

S e l o n une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n t i o n , et là e n c o r e d ' u n e f a ç o n s i m i l a i r e au d i s p o s i t i f c o n f o r m e à la p r e m i è r e v a r i a n t e , le p r e m i e r é l é m e n t c o m p o r t e un p i s t o n m o b i l e en un m a t é r i a u é l a s t i q u e m e n t d é f o r m a b l e c o n s t i t u a n t un a p p u i pour le r e s s o r t de r a p p e l et c o m p r i m a n t le t a m p o n c o n t r e le fond du p r e m i e r é l é m e n t l o r s de la c o m p r e s s i o n d e ce r e s s o r t par l ' a i g u i l l e v e n a n t en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

Il s ' a g i t l à , en f a i t , d ' u n e c a r a c t é r i s t i q u e e s s e n t i e l l e de l ' i n v e n t i o n qui p e r m e t , l o r s du d é p l a c e m e n t de l ' a i g u i l l e de la p o s i t i o n de r e p o s à la p o s i t i o n

d ' i n j e c t i o n , de c o m p r i m e r le tampon de f a ç o n à f a i r e v e n i r le l i q u i d e sur la p o i n t e de l ' a i g u i l l e et de r e l â c h e r

c e l u i - c i l o r s q u e c e t t e d e r n i è r e se d é p l a c e à n o u v e a u v e r s sa p o s i t i o n de r e p o s sous l ' e f f e t du r e s s o r t de r a p p e l , e m p ê c h a n t a i n s i t o u t e p e r t e de l i q u i d e d é s i n f e c t a n t .

S e l o n une a u t r e c a r a c t é r i s t i q u e de l ' i n v e n t i o n , l e s t r o i s é l é m e n t s c o n s t i t u a n t le c o r p s sont munis d ' o r g a n e s de b u t é e l i m i t a n t le m o u v e m e n t de l ' a i g u i l l e l o r s q u e c e l l e - ci se d é p l a c e de sa p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n à sa p o s i t i o n d e r e p o s .

La p r é s e n c e de t e l s o r g a n e s de b u t é e e s t i n d i s p e n s a b l e à la bonne m a r c h e du d i s p o s i t i f pour é v i t e r t o u t e s é p a r a t i o n i n t e m p e s t i v e des t r o i s é l é m e n t s c o n s t i t u a n t le c o r p s du d i s p o s i t i f ; de m a n i è r e a v a n t a g e u s e , ces o r g a n e s s o n t c o n s t i t u é s par des c o l l e r e t t e s à s e c t i o n en d e n t s d e

(9)

s c i e , r e s p e c t i v e m e n t p r é v u e s sur la s u r f a c e e x t é r i e u r e du p r e m i e r é l é m e n t , sur la s u r f a c e i n t é r i e u r e et sur l a

s u r f a c e e x t é r i e u r e du s e c o n d é l é m e n t a i n s i que sur l a s u r f a c e i n t é r i e u r e du t r o i s i è m e é l é m e n t , ces c o l l e r e t t e s c o o p é r a n t deux à deux pour l i m i t e r le d é p l a c e m e n t de l ' a i g u i l l e .

La p r é s e n c e de ces c o l l e r e t t e s p e r m e t d ' e x c l u r e t o u t r i s q u e de d é m o n t a g e i n t e m p e s t i f du c o r p s du d i s p o s i t i f .

La p r é s e n t e i n v e n t i o n s e r a d é c r i t e , de f a ç o n p l u s d é t a i l l é e , à l ' a i d e des d e s s i n s a n n e x é s , dans l e s q u e l s :

- la f i g u r e 1 e s t une vue en coupe p a r t i e l l e d ' u n d i s p o s i t i f s e l o n la p r e m i è r e v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n , en p o s i t i o n de r e p o s ,

- la f i g u r e 2 e s t une vue en coupe du d é t a i l I I - I I de la f i g u r e 1 ,

- la f i g u r e 3 e s t une vue en coupe du d i s p o s i - t i f r e p r é s e n t é sur la f i g u r e 1, en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ,

- la f i g u r e 4 e s t une coupe s c h é m a t i q u e r e p r é s e n t a n t le d i s p o s i t i f c o n f o r m e à la s e c o n d e v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n , en p o s i t i o n de r e p o s ,

- la f i g u r e 5 e s t une coupe s c h é m a t i q u e r e p r é s e n t a n t le d i s p o s i t i f r e p r é s e n t é sur la f i g u r e 4, e n p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

S e l o n la f i g u r e 1, une p r e m i è r e v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n c o n c e r n e un d i s p o s i t i f à i n j e c t i o n s p a r e n t é r a l e s , d e s t i n é à é q u i p e r une s e r i n g u e non r e p r é s e n t é e . Ce d i s p o s i t i f se compose d ' u n c o r p s 1 et d ' u n e a i g u i l l e 2 s o l i d a i r e d ' u n o r g a n e de v e r r o u i l l a g e 3, d e s t i n é e à ê t r e a d a p t é e sur l a s e r i n g u e non r e p r é s e n t é e . C e t t e a i g u i l l e 2 e s t m o n t é e c o u l i s s a n t e dans le c o r p s 1 e n t r e une p o s i t i o n de r e p o s

( p o s i t i o n r e p r é s e n t é e sur la f i g u r e 1) et une p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ( p o s i t i o n r e p r é s e n t é e à la f i g u r e 3). L o r s q u e l ' a i g u i l l e 2 e s t en p o s i t i o n de r e p o s , son e x t r é m i t é 2A e s t en r e t r a i t par r a p p o r t au c o r p s 1 a l o r s q u ' e n p o s i t i o n

d ' i n j e c t i o n , l ' e x t r é m i t é 2A e s t en s a i l l i e par r a p p o r t au

(10)

c o r p s 1 .

Ce d i s p o s i t i f c o m p o r t e é g a l e m e n t un t a m p o n d é s i n f e c t a n t 4, p l a c é sur la t r a j e c t o i r e de l ' a i g u i l l e 2 , de f a ç o n que l ' a i g u i l l e 2 t r a v e r s e ce tampon, au m o i n s p a r t i e l l e m e n t , l o r s q u ' e l l e p a s s e de la p o s i t i o n de r e p o s

( f i g u r e 1) à la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ( f i g u r e 3 ) .

Pour p a s s e r de la p o s i t i o n de r e p o s à l a p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n , le m a n i p u l a t e u r a y a n t a p p l i q u é

l ' e x t r é m i t é a v a n t lA du c o r p s 1 c o n t r e la peau à l ' e n d r o i t c h o i s i pour l ' i n j e c t i o n , p o u s s e sur la s e r i n g u e de f a ç o n à f a i r e p é n é t r e r l ' e x t r é m i t é 2A de l ' a i g u i l l e dans la p e a u pour e f f e c t u e r l ' i n j e c t i o n . Le mouvement i n v e r s e p e u t ê t r e , s o i t u n i q u e m e n t m a n u e l , s o i t commandé par un r e s s o r t d e r a p p e l 5, comme r e p r é s e n t é à la f i g u r e 1. Ce r e s s o r t d e r a p p e l 5 e s t un r e s s o r t de c o m p r e s s i o n p r e n a n t a p p u i sur l e c o r p s 1 par l ' i n t e r m é d i a i r e d ' u n p i s t o n 6 et sur l ' a i g u i l l e 2 pour r a p p e l e r l ' a i g u i l l e en p o s i t i o n de r e p o s .

En f a i t , l ' a i g u i l l e 2 e s t s o l i d a i r e d ' u n

s u p p o r t 7, p o r t a n t l ' o r g a n e de v e r r o u i l l a g e 3. Ce s u p p o r t 7 , dont la s e c t i o n c o r r e s p o n d s e n s i b l e m e n t à la s e c t i o n

i n t é r i e u r e du c o r p s 1, s e r t de s u r f a c e d ' a p p u i pour l e r e s s o r t de c o m p r e s s i o n 5 .

Comme r e p r é s e n t é aux f i g u r e s , l ' e x t r é m i t é

a v a n t 1A du c o r p s 1 e s t un fond muni d'un p e r ç a g e ou o r i f i c e 8 pour le p a s s a g e de l ' e x t r é m i t é 2A de l ' a i g u i l l e .

De p l u s , s e l o n le mode de r é a l i s a t i o n r e p r é - s e n t é aux f i g u r e s 1 et 3, le fond 1A du corps 1 est bombé de f a ç o n c o n c a v e et le tampon d é s i n f e c t a n t 4 e s t p l a c é d a n s c e t t e p a r t i e c o n c a v e , par a i l l e u r s , d é l i m i t é e par le p i s t o n 6. Le r e s s o r t de c o m p r e s s i o n a p p u i e é g a l e m e n t sur le p i s t o n 6. Il e s t à r e m a r q u e r que le p i s t o n 6 est muni d ' u n e l è v r e p é r i p h é r i q u e 6A du c ô t é du t a m p o n . Le p i s t o n 6 é t a n t en un m a t é r i a u d é f o r m a b l e é l a s t i q u e m e n t sous l ' e f f e t d ' u n e p o u s s é e e x e r c é e par la s e r i n g u e sur l ' a i g u i l l e 2 (et son s u p p o r t 7) et par le r e s s o r t 5, le p i s t o n 6 avance et la l è v r e 6A s e

(11)

d é f o r m e é l a s t i q u e m e n t s u i v a n t la forme bombée du fond l A . Au c o u r s de ce mouvement de c o m p r e s s i o n , l e tampon 4 e s t comprimé et du l i q u i d e e s t e x p r i m é sur l ' e x t r é - m i t é 2A de l ' a i g u i l l e 2 .

Lors du mouvement i n v e r s e , c ' e s t - à - d i r e l o r s q u e la p r e s s i o n e x e r c é e sur la s e r i n g u e e s t r e l â c h é e , l ' a i g u i l l e 2 r e v i e n t , l i b è r e le r e s s o r t 5 q u i , l u i - m ê m e , l i b è r e l e

p i s t o n 6. Sous l ' e f f e t de l ' é l a s t i c i t é de la l è v r e 6A, l e p i s t o n 6 r e v i e n t dans sa p o s i t i o n de r e p o s , p o s i t i o n d a n s l a q u e l l e le tampon d é s i n f e c t a n t n ' e s t pas c o m p r i m é ( d e f a ç o n à é v i t e r la p e r t e de l i q u i d e d é s i n f e c t a n t ) .

Il e s t à r e m a r q u e r , s e l o n la f i g u r e 1, que l e tampon d é s i n f e c t a n t 4 forme une e x c r o i s s a n c e 9 d e v a n t l e p e r ç a g e 8, à l ' e x t é r i e u r du fond lA. C e t t e e x c r o i s s a n c e 9 p e u t é g a l e m e n t ê t r e c o n s t i t u é e par une p a r t i e de t a m p o n , r a p p o r t é e e x t é r i e u r e m e n t . C e t t e e x c r o i s s a n c e 9 (ou p a r t i e de t a m p o n ) s ' i m p r è g n e de l i q u i d e d é s i n f e c t a n t e t , l o r s q u e le d i s p o s i t i f e s t a p p l i q u é c o n t r e la s u r f a c e de la peau à l ' e n d r o i t de l ' i n j e c t i o n , l ' é c r a s e m e n t de c e t t e e x c r o i s s a n c e 9 e n t r a i n e le d é p ô t de l i q u i d e d é s i n f e c t a n t à l ' e n d r o i t de l ' i n j e c t i o n , c o m p l é t a n t a i n s i l ' a s e p s i e .

Il est é v i d e n t que le m a t é r i a u du t a m p o n

d é s i n f e c t a n t est c h o i s i de façon que la p o i n t e de l ' a i g u i l l e 2 ne p u i s s e c o u p e r des p a r t i c u l e s de ce m a t é r i a u qui f o r m e - r a i e n t b o u c h o n ou qui s e r a i e n t i n j e c t é s en même temps q u e le l i q u i d e de t r a i t e m e n t .

S e l o n l e s f i g u r e s 1 et 2, l ' a i g u i l l e c o m p o r t e un moyen de b u t é e l i m i t a n t sa c o u r s e v e r s la p o s i t i o n d e r e p o s . En f a i t , ce moyen de b u t é e , c o n s t i t u é par une c o l - l e r e t t e 10, p é r i p h é r i q u e , p r é v u e sur le s u p p o r t 7, et u n e c o l l e r e t t e c o r r e s p o n d a n t e 11, p r é v u e sur la s u r f a c e i n t é - r i e u r e du c o r p s 1. Les c o l l e r e t t e s 10, 11 ont, de p r é f é - r e n c e , une s e c t i o n en d e n t s de s c i e dont l e s f a c e s à f l a n c r a i d e s o n t t o u r n é e s l ' u n e vers l ' a u t r e . La p o s i t i o n r e s p e c - t i v e des c o l l e r e t t e s 10, 11 est c h o i s i e de façon à d é f i n i r

(12)

la p o s i t i o n de r e p o s . C e t t e p o s i t i o n de r e p o s e s t d e p r é f é r e n c e c e l l e r e p r é s e n t é e à la f i g u r e 1, c ' e s t - à - d i r e une p o s i t i o n t e l l e que l ' e x t r é m i t é 2A de l ' a i g u i l l e 2 s é j o u r n e e n c o r e dans le tampon d é s i n f e c t a n t 4 .

C e t t e forme des c o l l e r e t t e s 10, 11 e s t d ' u n e r é a l i s a t i o n f a c i l e et permet le m o n t a g e , par s i m p l e emman- c h e m e n t , en j o u a n t sur l ' é l a s t i c i t é des c o l l e r e t t e s et d e s m a t é r i a u x c o n s t i t u a n t le corps 1 et le s u p p o r t 7. Dès q u e

la c o l l e r e t t e 10 e s t p a s s é e dans la c o l l e r e t t e 11, e l l e s e d é p l o i e et ne p e u t p l u s se d é g a g e r .

La f i g u r e 2 m o n t r e , à é c h e l l e a g r a n d i e , l a forme des deux c o l l e r e t t e s 10, 1 1 .

S e l o n la f i g u r e 1, le s u p p o r t 7 e s t muni de p a t t e s de p r é h e n s i o n 12 qui p e r m e t t e n t de t e n i r et d e

t o u r n e r le d i s p o s i t i f pour p e r m e t t r e de t o u r n e r l ' o r g a n e 3 et de le v i s s e r , par e x e m p l e par un q u a r t de t o u r sur l a s e r i n g u e .

La p o s i t i o n du d i s p o s i t i f , r e p r é s e n t é e à l a f i g u r e 1, e s t la p o s i t i o n de r e p o s . Dans c e t t e p o s i t i o n , l a p o i n t e de l ' a i g u i l l e e s t en r e t r a i t . La p o i n t e e s t p r o t é g é e . De p l u s , le m a n i p u l a t e u r e s t , lui a u s s i , p r o t é g é et il n e r i s q u e pas de s ' é r a f l e r ou de se p i q u e r , v o i r e de s ' i n j e c t e r q u e l q u e s g o u t t e s de l i q u i d e s i , a c c i d e n t e l l e m e n t , l ' a n i m a l q u ' i l v e u t p i q u e r , se d é b a t .

La f i g u r e 3 m o n t r e la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n du d i s p o s i t i f . Dans c e t t e p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n , l e s o r g a n e s de p r é h e n s i o n 12 v i e n n e n t s ' a p p u y e r c o n t r e le bord a r r i è r e 13 du c o r p s f o r m a n t b u t é e l i m i t a n t la c o u r s e de l ' a i g u i l l e v e r s l ' a v a n t .

E n f i n , il c o n v i e n t de r e m a r q u e r que l e

d i s p o s i t i f é t a n t d i s t r i b u é en p o s i t i o n de r e p o s , c ' e s t - à - d i r e l ' a i g u i l l e é t a n t r é t r a c t é e , il c o n v i e n t de r e c o u v r i r

l ' e x c r o i s s a n c e 9 o u / e t le p e r ç a g e 9 par un o p e r c u l e 14 de p r o t e c t i o n et de g a r a n t i e . Cet o p e r c u l e p r o t è g e l ' e x c r o i s - s a n c e 9 et le tampon 4 c o n t r e les i n j e c t i o n s et c o n s t i t u e ,

(13)

en même t e m p s , un t é m o i n p r o u v a n t que le d i s p o s i t i f n'a p a s é t é u t i l i s é .

Le d i s p o s i t i f d é c r i t c i - d e s s u s se r é a l i s e a v a n t a g e u s e m e n t en m a t i è r e p l a s t i q u e r i g i d e pour le c o r p s 1 et le s u p p o r t 7 de l ' a i g u i l l e 2. L ' a i g u i l l e 2 e s t r é a l i s é e en a c i e r . Le p i s t o n 6 e s t , de p r é f é r e n c e , r é a l i s é en u n e m a t i è r e p l a s t i q u e r e l a t i v e m e n t s o u p l e et le tampon 4 en u n e m o u s s e s y n t h é t i q u e . Le r e s s o r t 5 e s t , de p r é f é r e n c e , e n a c i e r .

E n f i n , l ' o r g a n e de v e r r o u i l l a g e 3 e s t un o r g a n e de v e r r o u i l l a g e , par e x e m p l e , pour un embout de s e r i n g u e , de type " l u e r " , " l u e r l o c k " .

Dans un but de c l a r t é , dans ce qui s u i t , l e s é l é m e n t s du d i s p o s i t i f c o n f o r m e à la s e c o n d e v a r i a n t e , s i m i l a i r e s au é l é m e n t s c o r r e s p o n d a n t s du d i s p o s i t i f s e l o n la p r e m i è r e v a r i a n t e , s e r o n t d é s i g n é s par des r é f é r e n c e s i d e n t i q u e s .

S e l o n l e s f i g u r e s 4 et 5, le d i s p o s i t i f

c o n f o r m e à la s e c o n d e v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n e s t c o n s t i t u é p r i n c i p a l e m e n t par un c o r p s 1 a i n s i que par une a i g u i l l e 2 s u s c e p t i b l e d ' ê t r e a d a p t é e sur une s e r i n g u e q u e l c o n q u e , n o n r e p r é s e n t é e , au moyen d'un o r g a n e de v e r r o u i l l a g e 3 .

L ' a i g u i l l e 2 e s t m o n t é e c o u l i s s a n t e dans l e c o r p s 1 e n t r e une p o s i t i o n de r e p o s r e p r é s e n t é e sur l a

f i g u r e 4, pour l a q u e l l e son e x t r é m i t é 2A e s t en r e t r a i t d a n s le c o r p s 1 et une p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n , r e p r é s e n t é e sur l a f i g u r e 5, pour l a q u e l l e l ' e x t r é m i t é 2A e s t en s a i l l i e p a r r a p p o r t au c o r p s 1 sur une l o n g u e u r i, p e r m e t t a n t a i n s i s o n i n t r o d u c t i o n à une p r o f o n d e u r r e l a t i v e m e n t i m p o r t a n t e d a n s l ' o r g a n i s m e du s u j e t à t r a i t e r .

Un tampon d é s i n f e c t a n t 4 e s t , par a i l l e u r s , p l a c é dans le c o r p s 1 sur la t r a j e c t o i r e de l ' a i g u i l l e 2 , p o u r ê t r e t r a v e r s é e par c e t t e d e r n i è r e l o r s q u ' e l l e e s t p o u s s é e en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ( f i g u r e 5 ) .

Pour p e r m e t t r e d ' a v o i r une a m p l i t u d e de

(14)

m o u v e m e n t s s u f f i s a n t e e n t r e la p o s i t i o n de r e p o s ( f i g u r e 4 ) et la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ( f i g u r e 5), le c o r p s 1 e s t c o n s - t i t u é par t r o i s é l é m e n t s t u b u l a i r e s 21, 22, 23 de d i a m è t r e c r o i s s a n t d a n s c e t o r d r e , qui s o n t e m b o î t é s les uns dans l e s a u t r e s et s u s c e p t i b l e s de c o u l i s s e r t é l e s c o p i q u e m e n t .

Le p r e m i e r é l é m e n t 21, de plus p e t i t d i a m è t r e , e s t muni d ' u n fond lA p e r c é p e r m e t t a n t le p a s s a g e de l ' e x t r é - m i t é 2A de l ' a i g u i l l e 2. Le fond 1A f a i t , par a i l l e u r s ,

o f f i c e d ' a p p u i pour le t a m p o n 4 i m p r é g n é de d é s i n f e c t a n t , qui e s t m a i n t e n u par un p i s t o n m o b i l e 6 en un m a t é r i a u

é l a s t i q u e m e n t d é f o r m a b l e , s u s c e p t i b l e de v e n i r c o m p r i m e r l e tampon 4 d ' u n e m a n i è r e qui s e r a d é c r i t e p l u s en d é t a i l d a n s la s u i t e de c e t e x p o s é .

Le t r o i s i è m e é l é m e n t 23 p o r t e l ' o r g a n e de

v e r r o u i l l a g e 3 à son e x t r é m i t é o p p o s é e au fond lA du p r e m i e r é l é m e n t 21 et p o r t e , par a i l l e u r s , des o r g a n e s de p r é h e n s i o n 12 s u s c e p t i b l e s de f a c i l i t e r la m a n i p u l a t i o n du d i s p o s i t i f . E t a n t donné que c e l u i - c i p o r t e les o r g a n e s de v e r r o u i l l a g e 3, l ' a i g u i l l e 2 e s t en f a i t s o l i d a i r e du t r o i s i è m e é l é m e n t 2 3 .

A p a r t i r de la p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n r e p r é s e n t é e sur la f i g u r e 5, le d i s p o s i t i f e s t a u t o m a t i q u e m e n t r a m e n é dans la p o s i t i o n de r e p o s r e p r é s e n t é e sur la f i g u r e 4, d è s que l ' o n r e l â c h e t o u t e c o n t r a i n t e m a n u e l l e par la f o r c e

e x e r c é e par un r e s s o r t de r a p p e l 5 qui s ' a p p u i e , d ' u n e p a r t , sur le p i s t o n 6 e t , d ' a u t r e p a r t , à la p a r t i e a r r i è r e du t r o i s i è m e é l é m e n t 2 3 .

Ce r e s s o r t 5 a, é g a l e m e n t , pour r ô l e de c o m p r i m e r le p i s t o n 6 en p o s i t i o n d ' u t i l i s a t i o n p o u r

e x p r i m e r le l i q u i d e c o n t e n u dans le tampon 4 et en i m p r é g n e r la p o i n t e 2A de l ' a i g u i l l e 2 .

Pour que le d i s p o s i t i f d é c r i t c i - d e s s u s p u i s s e f o n c t i o n n e r de m a n i è r e s a t i s f a i s a n t e , il est i n d i s p e n s a b l e q u ' i l c o m p o r t e des o r g a n e s de b u t é e l i m i t a n t le m o u v e m e n t des d i f f é r e n t s é l é m e n t s c o n s t i t u a n t le c o r p s 1 à la p o s i t i o n

(15)

e x t r ê m e r e p r é s e n t é e sur la f i g u r e 1 .

A c e t e f f e t , le p r e m i e r é l é m e n t 21 c o m p o r t e , sur sa p é r i p h é r i e e x t e r n e , une c o l l e r e t t e à s e c t i o n en d e n t s de s c i e 210 c o o p é r a n t avec une c o l l e r e t t e 220 c o r r e s p o n - d a n t e p r é v u e à la p é r i p h é r i e i n t e r n e du s e c o n d é l é m e n t 2 2 . Cet é l é m e n t 22 c o m p o r t e , par a i l l e u r s , sur sa p é r i p h é r i e e x t e r n e , une s e c o n d e c o l l e r e t t e 221 à s e c t i o n en d e n t s de s c i e qui c o o p è r e avec une c o l l e r e t t e 230 p r é v u e à la p é r i - p h é r i e i n t e r n e du t r o i s i è m e é l é m e n t 23. Ces d i f f é r e n t e s c o l l e r e t t e s c o o p è r e n t deux à deux e n t r e - e l l e s pour e m p ê c h e r le d é v e l o p p e m e n t du c o r p s 1 a u - d e l à de la p o s i t i o n r e p r é s e n - tée sur la f i g u r e 4 .

La d e s c r i p t i o n c i - d e s s u s m o n t r e c l a i r e m e n t l ' a v a n t a g e du d i s p o s i t i f o b j e t de la s e c o n d e v a r i a n t e de l ' i n v e n t i o n par r a p p o r t à c e l u i c o r r e s p o n d a n t à la p r e m i è r e v a r i a n t e pour ce qui est de l ' a m p l i t u d e p o s s i b l e du m o u v e - ment de l ' a i g u i l l e 2 .

Le d i s p o s i t i f s e l o n l ' i n v e n t i o n c o n v i e n t p a r a i l l e u r s t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t pour le t r a i t e m e n t d'un g r o u p e d ' i n d i v i d u s avec une s e r i n g u e a u t o m a t i q u e , c ' e s t - à - d i r e

c o n t e n a n t une r é s e r v e de p r o d u i t s p e r m e t t a n t d ' e f f e c t u e r de m u l t i p l e s i n j e c t i o n s sans n o u v e a u r e m p l i s s a g e . Bien que l a d e s c r i p t i o n c i - d e s s u s m e n t i o n n e l ' a p p l i c a t i o n la p l u s f r é - q u e n t e , à s a v o i r l ' u s a g e dans le d o m a i n e v é t é r i n a i r e , c e l a n ' e x c l u t pas l ' a p p l i c a t i o n à l ' h o m m e .

(16)

1°) D i s p o s i t i f à i n j e c t i o n s p a r e n t é r a l e s , d e s t i n é à ê t r e f i x é sur une s e r i n g u e q u e l c o n q u e à la p l a c e d ' u n e a i g u i l l e t r a d i t i o n n e l l e , d i s p o s i t i f c a r a c t é r i s é e n ce q u ' i l c o m p r e n d :

- un c o r p s t u b u l a i r e (1) muni d ' u n fond p e r c é ( l A ) ,

- une a i g u i l l e (2) s o l i d a i r e d ' u n o r g a n e d e v e r r o u i l l a g e (3) pour ê t r e a d a p t é e à la s e r i n g u e , c e t t e a i g u i l l e (2) é t a n t montée c o u l i s s a n t e dans le c o r p s ( 1 ) e n t r e une p o s i t i o n de r e p o s pour l a q u e l l e l ' e x t r é m i t é (2A) de l ' a i g u i l l e e s t en r e t r a i t dans le c o r p s (1) et une p o s i - t i o n d ' i n j e c t i o n pour l a q u e l l e l ' e x t r é m i t é (2A) de l ' a i g u i l l e e s t en s a i l l i e par r a p p o r t au fond (lA) du c o r p s ( 1 ) ,

- un r e s s o r t de c o m p r e s s i o n (5) p r e n a n t a p p u i sur le c o r p s (1) et sur l ' a i g u i l l e (2) pour r a p p e l e r

l ' a i g u i l l e (2) en p o s i t i o n de r e p o s ,

- un tampon d é s i n f e c t a n t (4) logé dans le c o r p s (1) c o n t r e le fond (lA) sur la t r a j e c t o i r e de l ' a i g u i l l e ( 2 ) pour ê t r e t r a v e r s é par l ' a i g u i l l e (2) l o r s q u e c e l l e - c i e s t p o u s s é e en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n ,

- un p i s t o n (6) m o b i l e dans le c o r p s ( 1 ) c o n s t i t u a n t un a p p u i pour le r e s s o r t (5) et c o m p r i m a n t l e tampon (4) c o n t r e le fond (lA) du c o r p s (1) l o r s de l a c o m p r e s s i o n du r e s s o r t (5) par l ' a i g u i l l e (2) v e n a n t en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

2°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 1, c a r a c - t é r i s é en ce que le p i s t o n (6) est d é f o r m a b l e é l a s t i q u e m e n t .

3°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 2, c a r a c - t é r i s é en ce que le fond (lA) du c o r p s (1) est concave et l a p é r i p h é r i e du p i s t o n (6) e s t f o r m é e par une l è v r e é l a s t i q u e

(6A) s i t u é e du c ô t é du tampon (4) et qui se d é f o r m e é l a s t i - q u e m e n t dans la c o n c a v i t é du fond (lA) en c o m p r i m a n t l e tampon d é s i n f e c t a n t ( 4 ) .

4°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 1, c a r a c -

(17)

t é r i s é en ce que le c o r p s (1) et l ' a i g u i l l e (2) sont m u n i s d ' u n o r g a n e de b u t é e (10, 11) l i m i t a n t le mouvement de r e c u l de l ' a i g u i l l e (2) par r a p p o r t au c o r p s ( 1 ) .

5°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 4, c a r a c - t é r i s é en ce que l ' o r g a n e de b u t é e e s t c o n s t i t u é par d e s

c o l l e r e t t e s (10, 11) à s e c t i o n en d e n t s de s c i e p r é v u e s , r e s p e c t i v e m e n t , sur la s u r f a c e i n t é r i e u r e du c o r p s (1) e t sur un s u p p o r t (7) s o l i d a i r e de l ' a i g u i l l e ( 2 ) .

6°) D i s p o s i t i f s e l o n l ' u n e q u e l c o n q u e d e s r e v e n d i c a t i o n s 1 à 5, c a r a c t é r i s é en ce que le tampon ( 4 ) p r é s e n t e une e x c r o i s s a n c e (9) par r a p p o r t au fond (lA) du c o r p s ( 1 ) .

7°) D i s p o s i t i f s e l o n l ' u n e q u e l c o n q u e d e s r e v e n d i c a t i o n s 1 à 6, c a r a c t é r i s é en ce que l ' o u v e r t u r e ( 8 ) du fond e t / o u l ' e x c r o i s s a n c e (9) du tampon d é s i n f e c t a n t ( 4 ) s o n t r e c o u v e r t s par un o p e r c u l e e x t é r i e u r ( 1 4 ) .

8°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 1, c a r a c - t é r i s é en c e q u e l ' a i g u i l l e (2) est munie au n i v e a u de s o n o r g a n e de v e r r o u i l l a g e (3) de p a t t e s (12) de p r é h e n s i o n p e r m e t t a n t de f i x e r l ' o r g a n e de v e r r o u i l l a g e (3) s u r l ' o r g a n e c o r r e s p o n d a n t de la s e r i n g u e .

9°) D i s p o s i t i f s e l o n l ' u n e q u e l c o n q u e d e s r e v e n d i c a t i o n s 1 à 8, c a r a c t é r i s é en ce que le c o r p s ( 1 ) e s t c o n s t i t u é par au moins t r o i s é l é m e n t s t u b u l a i r e s ( 2 1 , 22, 23) e m b o î t é s c o u l i s s a n t t é l e s c o p i q u e m e n t l e s uns d a n s l e s a u t r e s , l ' u n de ces é l é m e n t s (21) ou p r e m i e r é l é m e n t é t a n t muni d'un fond (lA) p e r c é pour le p a s s a g e de l ' e x t r é - m i t é (2A) de l ' a i g u i l l e (2) c o n t r e l e q u e l e s t logé le t a m p o n d é s i n f e c t a n t (4) t a n d i s q u ' u n a u t r e é l é m e n t ou t r o i s i è m e é l é m e n t (23) o p p o s é au p r e m i e r é l é m e n t ( 2 1 ) p o r t e l ' o r g a n e de v e r r o u i l l a g e (3) de l ' a i g u i l l e (2) à son e x t r é m i t é o p p o s é e à ce d e r n i e r .

10°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 9 , c a r a c t é r i s é en ce que les p e r m i e r , s e c o n d et t r o i s i è m e

é l é m e n t s (21, 22, 23) du corps (1) c o n s i d é r é s dans cet o r d r e ,

(18)

ont r e s p e c t i v e m e n t des d i a m è t r e s a l l a n t en c r o i s s a n t . 11°) D i s p o s i t i f s e l o n l ' u n e q u e l c o n q u e d e s r e v e n d i c a t i o n s 9 et 10, c a r a c t é r i s é en ce que le p r e m i e r é l é m e n t (21) c o m p o r t e le p i s t o n m o b i l e (6) en un m a t é r i a u é l a s t i q u e m e n t d é f o r m a b l e qui c o n s t i t u e un a p p u i pour l e r e s s o r t de r a p p e l (5) et comprime le tampon (4) c o n t r e l e fond (lA) du p r e m i e r é l é m e n t (21) l o r s de la c o m p r e s s i o n de ce r e s s o r t (5) par l ' a i g u i l l e (2) v e n a n t en p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n .

12°) D i s p o s i t i f s e l o n l ' u n e q u e l c o n q u e d e s r e v e n d i c a t i o n s 9 à 11, c a r a c t é r i s é en ce que les t r o i s é l é m e n t s (21, 22, 23) c o n s t i t u a n t le c o r p s (1), sont m u n i s d ' o r g a n e s de b u t é e (210, 220, 221, 230) l i m i t a n t le m o u v e - ment de l ' a i g u i l l e (2) l o r s q u e c e l l e - c i se d é p l a c e de s a p o s i t i o n d ' i n j e c t i o n à sa p o s i t i o n de r e p o s .

13°) D i s p o s i t i f s e l o n la r e v e n d i c a t i o n 1 2 , c a r a c t é r i s é en ce que les o r g a n e s de b u t é e (210, 220, 2 2 1 , 230) s o n t c o n s t i t u é s par des c o l l e r e t t e s à s e c t i o n en d e n t s de s c i e r e s p e c t i v e m e n t p r é v u e s sur la s u r f a c e e x t é r i e u r e du p r e m i e r é l é m e n t ( 2 1 ) , sur la s u r f a c e i n t é r i e u r e et sur l a s u r f a c e e x t é r i e u r e du s e c o n d é l é m e n t (22) a i n s i que sur l a s u r f a c e i n t é r i e u r e du t r o i s i è m e é l é m e n t ( 2 3 ) , ces c o l l e r e t - t e s ( 2 1 0 , 220 et 221, 230) c o o p è r a n t deux à deux p o u r

l i m i t e r le d é p l a c e m e n t de l ' a i g u i l l e ( 2 ) .

(19)

(20)

(21)